Referência Arquitetura n° 1

Transcript of Referência Arquitetura n° 1

SUMRIO

Arquitetura & Decorao - 03

16Casa reciclada

A histria est em cada detalhe

19Steel Frame

Estruturas em Ao Leve

20Adegas

Um novo objeto do desejo

22Psicologia Ambiental

Arquitetura da Felicidade

27Decks

Os segredos da madeira

24Arte

Os quadros de Linda Campos

29Arquitetos

Os melhores e mais conceituados

47Decorao & Paisagismo

Um toque a mais na sua casa

71Engenharia & ConstruoOs melhores profissionais e fornecedores

27

16

20
SUMRIO


16Casa reciclada

A histria est em cada detalhe

19Steel Frame

Estruturas em Ao Leve

20Adegas

Um novo objeto do desejo

22Psicologia Ambiental

Arquitetura da Felicidade

27Decks

Os segredos da madeira

24Arte

Os quadros de Linda Campos

29Arquitetos

Os melhores e mais conceituados

47Decorao & Paisagismo

Um toque a mais na sua casa

71Engenharia & ConstruoOs melhores profissionais e fornecedores

27

16

20
Arquitetura & Decorao

O novo show room da Mveis Casa Verde tem tudo o que os meus clientes precisam. Hoje, as opes para a decorao de interiores so muitas e elas aumentam a cada ano. Isso muitas vezes deixa o cliente confuso. Por isso, uma loja de decorao tem que ter profissionais especializados, arquitetos e designers de in-teriore que auxiliem na es-colha. E a Casa Verde tem.

Uma nova loja mais ampla com estacionamento e show Room

de 1.200 M

Av. Nossa Senhnora de Ftima,1473 -

O show room da Casa Verde foi idealizado para fa-cilitar a escolha do cliente. Foram criados ambientes completos, com os mais diversos estilos, cores e tons. Assim, as pessoas circulam ali e logo se identificam com aquilo que mais gostam, o que facilita muito a deciso. O show room da Casa Verde completo. Oferece desde objetos simples at os mais sofisticados, para todos os gostos e bolsos. Ento no tem um cliente que v l e no encontre alguma coisa que queira.

Arquiteta, paisagista e designer de interiores Michelle Ollivato

2

Michelle Olivato


- Jardim Nossa Senhorta de Ftima - Americana - SP - Fone: (19) 3468 - 2742


O novo show room da Mveis Casa Verde tem tudo o que os meus clientes precisam. Hoje, as opes para a decorao de interiores so muitas e elas aumentam a cada ano. Isso muitas vezes deixa o cliente confuso. Por isso, uma loja de decorao tem que ter profissionais especializados, arquitetos e designers de in-teriore que auxiliem na es-colha. E a Casa Verde tem.

Uma nova loja mais ampla com estacionamento e show Room

de 1.200 M

Av. Nossa Senhnora de Ftima,1473 -

O show room da Casa Verde foi idealizado para fa-cilitar a escolha do cliente. Foram criados ambientes completos, com os mais diversos estilos, cores e tons. Assim, as pessoas circulam ali e logo se identificam com aquilo que mais gostam, o que facilita muito a deciso. O show room da Casa Verde completo. Oferece desde objetos simples at os mais sofisticados, para todos os gostos e bolsos. Ento no tem um cliente que v l e no encontre alguma coisa que queira.

Arquiteta, paisagista e designer de interiores Michelle Ollivato

2

Michelle Olivato


- Jardim Nossa Senhorta de Ftima - Americana - SP - Fone: (19) 3468 - 2742

Engenharia & Construo



EDITORIAL

EM SINTONIA COM AS NOVAS TENDNCIAS

A casa de cada um volta a ter a grandeza de um templo. No mundo inteiro a arquitetu-ra detectou a tendncia chamada hoje de volta ao lar. O fenmeno evidente h alguns anos nas cidades grandes e, mais re-centemente, tambm nas cidades mdias e pequenas. Todos os que estudam este fenmeno garantem que ele no pode mais ser considerado um modismo, mas uma tendn-cia que veio mesmo para ficar. As razes desta volta ao lar e deste desejo das pessoas de aumentarem o tempo de per-manncia em casa so inmeras. A segurana, o excesso de tempo no trabalho, o contato com ambientes frios e sem identidade, entre muitos outros. Esta tendncia vem mexendo profundamente com a arquite-tura, o paisagismo, a decorao e todas as atividades que tm algo a ver com a maneira como cada um vive e desfruta seus espaos de vida. E no podemos esquecer que tudo o que relacionado construo civil movimenta uma infinidade de profissionais, dos menos especializados aos mais tecno-lgicos. Para ficar s em alguns segmentos, lembramos a engenharia e arquitetura, o designer de interiores, o setor moveleiro, a rea de revestimentos cermicos e laminados, louas e metais, iluminao, tintas e assim por diante. O cidado comum, aquele que quer construir, reformar, de-corar ou simplesmente renovar a decorao da sua casa fica inteiramente perdido diante deste grande volume de informa-es. Ele precisa cada vez mais do apoio de especialistas.Como se no bastasse, a grande maioria das publicaes dedi-cadas a este segmento est voltada quase exclusivamente para a apresentao de belos projetos e lanamentos de produtos. A revista REFERNCIA Arquitetura e Decorao vem com uma nova idia. A nossa proposta apresentar aos leitores os melhores profissionais que para orient-los em seus pro-jetos. Desde engenheiros, arquitetos, designers de interior e paisagistas, at os fornecedores que primam pela excelncia e qualidade em seus produtos e servios.REFERNCIA , portanto, mais do que uma revista de ar-quitetura. tambm um guia, idealizado para orientar voc em cada detalhe deste importante passo que a construo e a organizao do espao da sua vida e de sua famlia. REFERNCIA traz tambm reportagens que apontam as prin-cipais tendncias da arte de morar, em sintonia com que est sendo pensado, idealizado e produzido no setor. Estar em sin-tonia tambm apontar os lanamentos, modelos, os novos sistemas construtivos, as cores, os acabamentos, acompan-hando e atualizando o leitor sobre as novidades do mercado.

Referncia Arquitetura e Decorao uma publicao da Futura Comunicao e MarketingAvenida Nossa Senhora de Ftima, 291 Conjunto 2 Jardim Santana

Telefones: (19) 3648.7000 e 3648.5050CEP 13.478-540 - Americana So Paulo

Arte Final

Produo grfica

Comercial

Departamento Jurdico

Impresso

DiretorWill Campos

Expediente

Diretora ExecutivaSabrina Campos

Edio e textosPaulo San Martin

ColaboradoresRegina Gouva

FotografiaCleiber Ribeiro

Foto da capaJefferson Ataliba

Jorge Oliveira

Will Campos

Ricardo PegorariFbio Trevisan

Fabio Martins OAB/SP 139194

Grfica Paineiras

Projeto grfico e diagramao

Jos Ramon Valenzuela Arriagada (Pepe)

Referencia

Referencia

^^^^

EDITORIAL

EM SINTONIA COM AS NOVAS TENDNCIAS

A casa de cada um volta a ter a grandeza de um templo. No mundo inteiro a arquitetu-ra detectou a tendncia chamada hoje de volta ao lar. O fenmeno evidente h alguns anos nas cidades grandes e, mais re-centemente, tambm nas cidades mdias e pequenas. Todos os que estudam este fenmeno garantem que ele no pode mais ser considerado um modismo, mas uma tendn-cia que veio mesmo para ficar. As razes desta volta ao lar e deste desejo das pessoas de aumentarem o tempo de per-manncia em casa so inmeras. A segurana, o excesso de tempo no trabalho, o contato com ambientes frios e sem identidade, entre muitos outros. Esta tendncia vem mexendo profundamente com a arquite-tura, o paisagismo, a decorao e todas as atividades que tm algo a ver com a maneira como cada um vive e desfruta seus espaos de vida. E no podemos esquecer que tudo o que relacionado construo civil movimenta uma infinidade de profissionais, dos menos especializados aos mais tecno-lgicos. Para ficar s em alguns segmentos, lembramos a engenharia e arquitetura, o designer de interiores, o setor moveleiro, a rea de revestimentos cermicos e laminados, louas e metais, iluminao, tintas e assim por diante. O cidado comum, aquele que quer construir, reformar, de-corar ou simplesmente renovar a decorao da sua casa fica inteiramente perdido diante deste grande volume de informa-es. Ele precisa cada vez mais do apoio de especialistas.Como se no bastasse, a grande maioria das publicaes dedi-cadas a este segmento est voltada quase exclusivamente para a apresentao de belos projetos e lanamentos de produtos. A revista REFERNCIA Arquitetura e Decorao vem com uma nova idia. A nossa proposta apresentar aos leitores os melhores profissionais que para orient-los em seus pro-jetos. Desde engenheiros, arquitetos, designers de interior e paisagistas, at os fornecedores que primam pela excelncia e qualidade em seus produtos e servios.REFERNCIA , portanto, mais do que uma revista de ar-quitetura. tambm um guia, idealizado para orientar voc em cada detalhe deste importante passo que a construo e a organizao do espao da sua vida e de sua famlia. REFERNCIA traz tambm reportagens que apontam as prin-cipais tendncias da arte de morar, em sintonia com que est sendo pensado, idealizado e produzido no setor. Estar em sin-tonia tambm apontar os lanamentos, modelos, os novos sistemas construtivos, as cores, os acabamentos, acompan-hando e atualizando o leitor sobre as novidades do mercado.

Referncia Arquitetura e Decorao uma publicao da Futura Comunicao e MarketingAvenida Nossa Senhora de Ftima, 291 Conjunto 2 Jardim Santana

Telefones: (19) 3648.7000 e 3648.5050CEP 13.478-540 - Americana So Paulo

Arte Final

Produo grfica

Comercial

Departamento Jurdico

Impresso

DiretorWill Campos

Expediente

Diretora ExecutivaSabrina Campos

Edio e textosPaulo San Martin

ColaboradoresRegina Gouva

FotografiaCleiber Ribeiro

Foto da capaJefferson Ataliba

Jorge Oliveira

Will Campos

Ricardo PegorariFbio Trevisan

Fabio Martins OAB/SP 139194

Grfica Paineiras

Projeto grfico e diagramao

Jos Ramon Valenzuela Arriagada (Pepe)

Referencia

Referencia

^^^^Arquitetura & Decorao - 08

Decorao & Paisagismo


Encontre...

Trabalho feito em patchwork, estrutura de madeira, p palito em ip.

A chaleira Ogiva tem um design deslumbrante feito em ao esmaltado vermelho, que d um toque muito especial para sua cozinha.

Requinte, Luxo, Clssico, Moderno....Como resumir uma Jia revestindo os detalhes. Seja seduzido pela exuberncia desta pastilha nica. O Ouro como voc nuca viu...Pastilhas folheadas a Ouro Amarelo e Ouro Branco...

Poltrona Carmen

Chaleira Ogiva

Pastilhas

Onde encontrar:Casa Bonita - (19) 3461.8996

Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Onde encontrar:Comfer- (19) 3408.8000

Encontre...

Trabalho feito em patchwork, estrutura de madeira, p palito em ip.

A chaleira Ogiva tem um design deslumbrante feito em ao esmaltado vermelho, que d um toque muito especial para sua cozinha.

Requinte, Luxo, Clssico, Moderno....Como resumir uma Jia revestindo os detalhes. Seja seduzido pela exuberncia desta pastilha nica. O Ouro como voc nuca viu...Pastilhas folheadas a Ouro Amarelo e Ouro Branco...

Poltrona Carmen

Chaleira Ogiva

Pastilhas

Onde encontrar:Casa Bonita - (19) 3461.8996

Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Onde encontrar:Comfer- (19) 3408.8000



Encontre...

Esta espreguiadeira para reas de lazer vai mais alm da capacidade de uma chaise longue tradicional. A forma inusitada da Chaise Longue Aneldeos aliada a uma caracterstica tambm inovadora: a cadeira flutu-ante, podendo ser utilizada no solo ou em piscinas.

Produto Importado da Famosa Magppie! Jogo de saleiro e pimenteiro em porcelana em ao inox nas cores: branco e preto. Mede cerca de 14,5 cm altura x 5,5 cm de dimetro. Este set para sal e pimenta uma pea moderna e irresistivel. tima opo para presentear!Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Chaise Longue Aneldeos Verde

Cafeteira bugatti

De R$ 4.759,00 por R$ 4.355,006 x de R$ 725,83 ou 10% de desconto adicional vista.Obra vip: (11) 4063.1226

A Mesa de Centro Imola perfeita para a sua sala. A beleza deste mvel de design est nos seus detal-hes. Com incrveis pastilhas de chifre mosaico resi-nadas, esta mesa ir surpreender a todos. Sinnimo de perfeio e requinte, a Mesa de Centro Imola indispensvel na decorao da sua casa.Acabamento em Laca preta brilhanteOnde encontrar: Mveis Casa verde (19) 3468.2742

Mesa de Centro Imola



Encontre...

Esta espreguiadeira para reas de lazer vai mais alm da capacidade de uma chaise longue tradicional. A forma inusitada da Chaise Longue Aneldeos aliada a uma caracterstica tambm inovadora: a cadeira flutu-ante, podendo ser utilizada no solo ou em piscinas.

Produto Importado da Famosa Magppie! Jogo de saleiro e pimenteiro em porcelana em ao inox nas cores: branco e preto. Mede cerca de 14,5 cm altura x 5,5 cm de dimetro. Este set para sal e pimenta uma pea moderna e irresistivel. tima opo para presentear!Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Chaise Longue Aneldeos Verde

Cafeteira bugatti

De R$ 4.759,00 por R$ 4.355,006 x de R$ 725,83 ou 10% de desconto adicional vista.Obra vip: (11) 4063.1226

A Mesa de Centro Imola perfeita para a sua sala. A beleza deste mvel de design est nos seus detal-hes. Com incrveis pastilhas de chifre mosaico resi-nadas, esta mesa ir surpreender a todos. Sinnimo de perfeio e requinte, a Mesa de Centro Imola indispensvel na decorao da sua casa.Acabamento em Laca preta brilhanteOnde encontrar: Mveis Casa verde (19) 3468.2742

Mesa de Centro Imola


Encontre...

Produto Importado da Famosa Magppie! Jogo de saleiro e pimenteiro em porcelana em ao inox nas cores: branco e preto. Mede cerca de 14,5 cm altura x 5,5 cm de dimetro. Este set para sal e pimenta uma pea moderna e irresistivel. tima opo para presentear!R$ 75,90Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Comece sua coleo de panelas Le Creuset com este lanamento irresistvel: No arranha, no quebra, no absorve odores. Respeita as normas de alimentao mais rigorosas. Extremamente liso: pode ser limpo apenas com a ajuda de uma esponja.De R$ 376,65 por R$ 298,006 x de R$ 49,67 ou 10% de desconto adicional vista.Obra vip: (11) 4063.1226

D um charme em seu ambiente!!!R$ 291,60Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Saleiro Murazzo

Mini Cocotte Jogo c/ 4 - Mini Cocottes Le Creuset

Vaso ross - Arte Home

Encontre...

Produto Importado da Famosa Magppie! Jogo de saleiro e pimenteiro em porcelana em ao inox nas cores: branco e preto. Mede cerca de 14,5 cm altura x 5,5 cm de dimetro. Este set para sal e pimenta uma pea moderna e irresistivel. tima opo para presentear!R$ 75,90Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Comece sua coleo de panelas Le Creuset com este lanamento irresistvel: No arranha, no quebra, no absorve odores. Respeita as normas de alimentao mais rigorosas. Extremamente liso: pode ser limpo apenas com a ajuda de uma esponja.De R$ 376,65 por R$ 298,006 x de R$ 49,67 ou 10% de desconto adicional vista.Obra vip: (11) 4063.1226

D um charme em seu ambiente!!!R$ 291,60Onde encontrar: Class for Home - (19) 3407.1200

Saleiro Murazzo

Mini Cocotte Jogo c/ 4 - Mini Cocottes Le Creuset

Vaso ross - Arte Home




CASAReciclada


Onde quer que se esteja e por onde quer que se olhe, o horizonte entra sempre, amplo, dentro desta casa. A casa, construda num condomnio de Americana, se espalha por um terreno de quatro mil metros quadrados em vrias construes: a residncia principal, a de hs-pedes, reas de lazer com duas piscinas e at um canto da roa com direito a fogo a lenha, samambaias, avencas e galinhas d`angola ca-carejando no final da tarde.Como toda casa, esta tambm tem a sua histria. Mas, aqui, a histria est em cada detalhe. Ab-solutamente tudo, desde as grandes vigas de madeira que sustentam a estrutura principal, at os tijolos, os pisos e as saboneteiras dos banhei-ros so reciclados. O dono da casa, empresrio do setor tx-til em Americana, conta que foram anos a fio de uma paciente garimpagem em demolies, lojas de sucata e an-tiqurios por todo o interior pau-lista e Minas Gerais. Dezenas de peas menores, como o rosto de um leo e as fechaduras de bronze que adornam a porta principal, foram adquiridas nas tradicionais feiras de rua de Buenos Aires, na Argentina, para onde o casal viajou vrias vezes.

Um casaro de 1880

O empresrio e sua esposa so apaixonados por material reciclado e antiguidades, mas eles nunca haviam imaginado construir uma casa como esta. A ideia surgiu por acaso. Ns tnhamos o terreno, queramos claro construir, mas sequer havamos pensado ainda um projeto, conta ela. At que numa tarde de 2002, quando circulava pela estrada da regio do antigo Mo-inho Azul na divisa entre Americana e Limeira,

o empresrio viu um grupo de trabalhadores co-locando abaixo um grande casaro, construdo em 1880, de uma antiga fazenda que existia ali. Descobriu o proprietrio e soube que ele no

tinha destino nenhum para aquelas toneladas de madeira da demolio. Ele me vendeu por um preo muito baixo, eu comprei na hora. Para levar aquilo dali, foram quatro carretas carrega-



das, lembra ele. Durante longos meses, depois, ele achou que na verdade tinha levado um mico para o seu terreno no condomnio. Eu sentava em cima da montanha de madeiras e no sabia o que fazer com aquilo. Ficava balanando a cabea e no vendo saida. S aos pouco foi surgindo a ideia e o projeto da casa. Conforme a ideia tomava corpo, ele contratou um carpinteiro que, trabalhando oito horas por dia ao longo de um ano inteiro, limpou pacientemente cada viga de madeira com um formo. Algumas vigas tinham quase 15 metros de comprimento, coisa que no se encontra mais em lugar algum, conta. A partir da, com a ajuda do engenheiro Homero Kalache e de vrios arquitetos que par-ticiparam da elaborao do projeto, a casa tomou forma e comeou a ser construda.Como o projeto surgiu com a madeira de de-molio, decidimos que tudo ou quase tudo na

CASAReciclada


Onde quer que se esteja e por onde quer que se olhe, o horizonte entra sempre, amplo, dentro desta casa. A casa, construda num condomnio de Americana, se espalha por um terreno de quatro mil metros quadrados em vrias construes: a residncia principal, a de hs-pedes, reas de lazer com duas piscinas e at um canto da roa com direito a fogo a lenha, samambaias, avencas e galinhas d`angola ca-carejando no final da tarde.Como toda casa, esta tambm tem a sua histria. Mas, aqui, a histria est em cada detalhe. Ab-solutamente tudo, desde as grandes vigas de madeira que sustentam a estrutura principal, at os tijolos, os pisos e as saboneteiras dos banhei-ros so reciclados. O dono da casa, empresrio do setor tx-til em Americana, conta que foram anos a fio de uma paciente garimpagem em demolies, lojas de sucata e an-tiqurios por todo o interior pau-lista e Minas Gerais. Dezenas de peas menores, como o rosto de um leo e as fechaduras de bronze que adornam a porta principal, foram adquiridas nas tradicionais feiras de rua de Buenos Aires, na Argentina, para onde o casal viajou vrias vezes.

Um casaro de 1880

O empresrio e sua esposa so apaixonados por material reciclado e antiguidades, mas eles nunca haviam imaginado construir uma casa como esta. A ideia surgiu por acaso. Ns tnhamos o terreno, queramos claro construir, mas sequer havamos pensado ainda um projeto, conta ela. At que numa tarde de 2002, quando circulava pela estrada da regio do antigo Mo-inho Azul na divisa entre Americana e Limeira,

o empresrio viu um grupo de trabalhadores co-locando abaixo um grande casaro, construdo em 1880, de uma antiga fazenda que existia ali. Descobriu o proprietrio e soube que ele no

tinha destino nenhum para aquelas toneladas de madeira da demolio. Ele me vendeu por um preo muito baixo, eu comprei na hora. Para levar aquilo dali, foram quatro carretas carrega-



das, lembra ele. Durante longos meses, depois, ele achou que na verdade tinha levado um mico para o seu terreno no condomnio. Eu sentava em cima da montanha de madeiras e no sabia o que fazer com aquilo. Ficava balanando a cabea e no vendo saida. S aos pouco foi surgindo a ideia e o projeto da casa. Conforme a ideia tomava corpo, ele contratou um carpinteiro que, trabalhando oito horas por dia ao longo de um ano inteiro, limpou pacientemente cada viga de madeira com um formo. Algumas vigas tinham quase 15 metros de comprimento, coisa que no se encontra mais em lugar algum, conta. A partir da, com a ajuda do engenheiro Homero Kalache e de vrios arquitetos que par-ticiparam da elaborao do projeto, a casa tomou forma e comeou a ser construda.Como o projeto surgiu com a madeira de de-molio, decidimos que tudo ou quase tudo na


obra seria tambm com o material reciclado que consegussemos, lembra ela. Foi ento que comeou a longa garimpagem.

Em tudo, uma histria

Ns nos tornamos figuras carimbadas em todos os revendedores de material de demolio e de sucata da regio. O pessoal nos conhecia e alguns at telefonavam avisando quando chegava mate-rial interessante, brinca o empresrio.Mas foi graas a isso que eles conseguiram al-gumas preciosidades. Os mais de 70 mil tijolos coloniais usados em todo o calamento da entra-da, das garagens e ao redor da casa, foram com-prados de uma sitiante da regio da Carioba em Americana. Eles vieram de um casaro do sculo 19, que havia sido demolido na dcada de 1970. Vrias peas e grades de ferro fundido, feitas mo e sem nenhum ponto de solda, vieram da demolio do Casaro dos Duarte em Americana e outras de garimpagens feitas pelo casal em su-cateiros de Atibaia. As pias de ferro fundido dos banheiros, assim como torneiras e saboneteiras, vieram de um hotel demolido em Santos. Portas e janelas foram adquiridas em So Paulo, de antigas fbricas do comeo do sculo passado demolidas recentemente. Alguns lustres e peas de decora-o tm mais de cem anos.Enfim, em cada detalhe da casa h um pouco de histria. E uma coisa maravilhosa ver tanta coi-sa bonita renascer assim, pelas mos dos carpin-teiros, artesos e trabalhadores que nos ajudaram durante todos estes anos, diz ela.


O futuro


Steel FramePelo menos isso o que defende um grupo crescente de arquite-tos e construtores brasileiros. Tambm chamado Estruturas em Ao Leve, o Steel Frame como conhecido internacionalmente nada mais do que o sistema de construo que utiliza o ao como elemento estrutural para sustentar as placas de revestimento e tambm o telhado.O sistema surgiu nos Estados Unidos h mais de 100 anos, largamente uti-lizado em alguns pases da Europa e no Japo, e de forma especial em pases sujeitos a terremoto. Como a estrutura no usa vigas ou colunas isoladas de apoio, as paredes externas so parte da estrutura por onde se reparte todo o peso das placas. A casa como uma caixa metlica reforada pelo revesti-mento estrutural. Por ser uma estrutura leve, o Steel Frame particularmente vocacionado para edificaes de, no mximo, trs andares. No Brasil, ele chegou h cerca de 10 anos, mas s comeou a ser utilizado em maior es-cala nos ltimos cinco anos, e mesmo assim restrito a edificaes comerciais. Recentemente, com a construo em Steel Frame de um amplo condomnio residencial no municpio de Bragan-a Paulista, as vantagens do sistema comearam a chamar a ateno de um grande nmero de arquitetos. E os de-fensores do Steel Frame vem realmente nele um grande nmero de vantagens.

As vantagens

A primeira delas que todos os com-ponentes so industrializados, a maior parte deles por grandes indstrias nacio-nais e multinacionais instaladas no Brasil, com padres rigorosos de produo que lhes conferem certificaes de garantia e qualidade. Mas no dia-a-dia da obra que aparecem as maiores vantagens, diz o arquiteto Andr Americano, de

Americana, um entusiasta do sistema. Os prazos de entrega so bem inferiores aos do sistema convencional e possvel uma programao mais rigorosa do pro-cesso produtivo e dos custos em todas as fases. Alm disso, como no utiliza fundaes caras e profundas, provoca pouco impacto ambiental e garante can-

do

teiros de obras limpos e livres de entulho. A montagem da edifi-cao simples e dis-pensa equipamentos e transportes pesados, explica Americano. Os entusiastas do Steel Frame lembram ainda que o sistema extremamente flexvel, pois permite qualquer tipo de acabamento exterior e interior, ga-rantindo grande con-

forto trmico e acstico. Com toda esta versatilidade, o sistema pode ser utiliza-do nos mais diferentes tipos de edifica-es. Desde grandes galpes industriais at residncias com projetos complexos e sofisticados. E, dependendo do projeto, a obra pode ser iniciada e finalizada em apenas dois meses.

Placa cimentcia produzida e instalada pela Gesso Bordon, de Americana

Estrutura de ao comea a receber as placas


obra seria tambm com o material reciclado que consegussemos, lembra ela. Foi ento que comeou a longa garimpagem.

Em tudo, uma histria

Ns nos tornamos figuras carimbadas em todos os revendedores de material de demolio e de sucata da regio. O pessoal nos conhecia e alguns at telefonavam avisando quando chegava mate-rial interessante, brinca o empresrio.Mas foi graas a isso que eles conseguiram al-gumas preciosidades. Os mais de 70 mil tijolos coloniais usados em todo o calamento da entra-da, das garagens e ao redor da casa, foram com-prados de uma sitiante da regio da Carioba em Americana. Eles vieram de um casaro do sculo 19, que havia sido demolido na dcada de 1970. Vrias peas e grades de ferro fundido, feitas mo e sem nenhum ponto de solda, vieram da demolio do Casaro dos Duarte em Americana e outras de garimpagens feitas pelo casal em su-cateiros de Atibaia. As pias de ferro fundido dos banheiros, assim como torneiras e saboneteiras, vieram de um hotel demolido em Santos. Portas e janelas foram adquiridas em So Paulo, de antigas fbricas do comeo do sculo passado demolidas recentemente. Alguns lustres e peas de decora-o tm mais de cem anos.Enfim, em cada detalhe da casa h um pouco de histria. E uma coisa maravilhosa ver tanta coi-sa bonita renascer assim, pelas mos dos carpin-teiros, artesos e trabalhadores que nos ajudaram durante todos estes anos, diz ela.


O futuro


Steel FramePelo menos isso o que defende um grupo crescente de arquite-tos e construtores brasileiros. Tambm chamado Estruturas em Ao Leve, o Steel Frame como conhecido internacionalmente nada mais do que o sistema de construo que utiliza o ao como elemento estrutural para sustentar as placas de revestimento e tambm o telhado.O sistema surgiu nos Estados Unidos h mais de 100 anos, largamente uti-lizado em alguns pases da Europa e no Japo, e de forma especial em pases sujeitos a terremoto. Como a estrutura no usa vigas ou colunas isoladas de apoio, as paredes externas so parte da estrutura por onde se reparte todo o peso das placas. A casa como uma caixa metlica reforada pelo revesti-mento estrutural. Por ser uma estrutura leve, o Steel Frame particularmente vocacionado para edificaes de, no mximo, trs andares. No Brasil, ele chegou h cerca de 10 anos, mas s comeou a ser utilizado em maior es-cala nos ltimos cinco anos, e mesmo assim restrito a edificaes comerciais. Recentemente, com a construo em Steel Frame de um amplo condomnio residencial no municpio de Bragan-a Paulista, as vantagens do sistema comearam a chamar a ateno de um grande nmero de arquitetos. E os de-fensores do Steel Frame vem realmente nele um grande nmero de vantagens.

As vantagens

A primeira delas que todos os com-ponentes so industrializados, a maior parte deles por grandes indstrias nacio-nais e multinacionais instaladas no Brasil, com padres rigorosos de produo que lhes conferem certificaes de garantia e qualidade. Mas no dia-a-dia da obra que aparecem as maiores vantagens, diz o arquiteto Andr Americano, de

Americana, um entusiasta do sistema. Os prazos de entrega so bem inferiores aos do sistema convencional e possvel uma programao mais rigorosa do pro-cesso produtivo e dos custos em todas as fases. Alm disso, como no utiliza fundaes caras e profundas, provoca pouco impacto ambiental e garante can-

do

teiros de obras limpos e livres de entulho. A montagem da edifi-cao simples e dis-pensa equipamentos e transportes pesados, explica Americano. Os entusiastas do Steel Frame lembram ainda que o sistema extremamente flexvel, pois permite qualquer tipo de acabamento exterior e interior, ga-rantindo grande con-

forto trmico e acstico. Com toda esta versatilidade, o sistema pode ser utiliza-do nos mais diferentes tipos de edifica-es. Desde grandes galpes industriais at residncias com projetos complexos e sofisticados. E, dependendo do projeto, a obra pode ser iniciada e finalizada em apenas dois meses.

Placa cimentcia produzida e instalada pela Gesso Bordon, de Americana

Estrutura de ao comea a receber as placas

As adegas


Nunca o brasileiro bebeu tanto vinho. Em 2008, foram consumidos 350 milhes de litros, 11% a mais do que o Brasil consumia apenas trs anos antes. E o consumo interno se manteve es-tvel no ltimo ano, enquanto no mundo todo sofreu uma queda de 2%, por causa da crise que afetou a produo das vincolas. E a expectativa que o consumo continue em curva ascendente nos prximos anos. O fato que o vinho deixou de ser uma bebida restrita, ganhou apreciadores em todas as classes sociais e j conquistou destaque nas gndolas da rede varejista. Esta novidade transformou as adegasdomsticas em um novo objeto do desejo de uma parcela crescente da populao. cada vez maior o nmero de pessoas que reserva em seus projetos residenciais um espao, pequeno ou grande, para a instalao da adega. E no h nada melhor para os apre-ciadores do que armazenar de maneira adequada o vinho, no conforto da residn-cia, diz a arquiteta Regina Gouveia. E boas adegas podem ser construdas tanto

em grandes como em pequenos espaos. As chamadas adegas ambientes, que ocupam todo um cmodo, podem ter as mais variadas dimenses. Adegas pequenas, climatizadas e elegantes, tambm podem ser construdas acopladas em compartimentos de um armrio de cozinha, por exemplo.O segredo para todo o tipo de adega um s. Criar condies de temperatura, umidade e espao que permitam o armazenamento do vinho por longo tempo, sem prejudicar a sua qualidade e sabor.

Os segredos da adegaA umidade do ar no interior da adega deve per-manecer sempre entre 55% e 75%, da a im-portncia de serem fabricadas com madeiras es-peciais, resistentes umidade, como o cedro rosa.A temperatura ideal para o armazenamento do vinho entre 14 e 16C. O importante que a temperatura no interior da adega se mantenha constante, pois os vinhos so muito sensveis s oscilaes.

Domsticas Arquitetura & Decorao - 21

Estas condies internas, mantidas por meio de condensadores e evaporadores, so to impor-tantes, que alguns fabricantes de adegas ofere-cem alarmes que disparam quando ocorre algum problema no sistema de climatizao.A forma como as garrafas sero acondicionadas tambm outro importante segredo da preserva-o do vinho. A primeira regra, j bastante popu-larizada, que as garrafas no podem nunca ser armazenadas em p. Elas devem ficar na posio horizontal, para manter o lquido em contato com a rolha. A rolha ressecada permite a entrada do ar, que provoca a oxidao do vinho, compro-metendo totalmente a sua qualidade.Em alguns casos especiais, seja de adegas co-merciais ou grandes adegas domsticas onde o proprietrio queira ter visibilidade dos rtulos, possvel armazenar as garrafas de forma incli-nada, mas sempre com a rolha para baixo. indispensvel tambm que as clulas de ma-deira onde ficam as garrafas sejam construdas de tal forma que permitam a circulao do ar ao redor de toda ela. A iluminao no interior da adega deve ser sempre discreta, pois alguns componentes do vinho podem se alterar se expostos longamente luz intensa. Outra dica dos especialistas nunca deixar produtos com cheiros fortes como tintas, vernizes e desinfetantes por perto da adega. Eles podem repassar para o vinho.

As pequenas adegas

Outro mercado que se expande rapidamente no Brasil, na mesma proporo do aumento do consumo de vinho, o das adegas prontas, na forma de armrios climatizados, e que podem se encontradas nos mais diferentes formatos, tamanhos e preos.Elas funcionam basicamente como os refrigera-

dores comuns s que com o termostato regu-lado para temperatura positiva. E tm tambm um sistema que controla a umidade relativa do ar.H adegas revestidas de madeira ou ao, nas mais variadas cores e modelos. Desde adegas pequenas, para 20 garrafas, que podem ser en-contradas por menos de R$ 1 mil, at grandes adegas, para mais de 200 garrafas, que chegam a custar R$ 10 mil ou mais.


As adegas


Nunca o brasileiro bebeu tanto vinho. Em 2008, foram consumidos 350 milhes de litros, 11% a mais do que o Brasil consumia apenas trs anos antes. E o consumo interno se manteve es-tvel no ltimo ano, enquanto no mundo todo sofreu uma queda de 2%, por causa da crise que afetou a produo das vincolas. E a expectativa que o consumo continue em curva ascendente nos prximos anos. O fato que o vinho deixou de ser uma bebida restrita, ganhou apreciadores em todas as classes sociais e j conquistou destaque nas gndolas da rede varejista. Esta novidade transformou as adegasdomsticas em um novo objeto do desejo de uma parcela crescente da populao. cada vez maior o nmero de pessoas que reserva em seus projetos residenciais um espao, pequeno ou grande, para a instalao da adega. E no h nada melhor para os apre-ciadores do que armazenar de maneira adequada o vinho, no conforto da residn-cia, diz a arquiteta Regina Gouveia. E boas adegas podem ser construdas tanto

em grandes como em pequenos espaos. As chamadas adegas ambientes, que ocupam todo um cmodo, podem ter as mais variadas dimenses. Adegas pequenas, climatizadas e elegantes, tambm podem ser construdas acopladas em compartimentos de um armrio de cozinha, por exemplo.O segredo para todo o tipo de adega um s. Criar condies de temperatura, umidade e espao que permitam o armazenamento do vinho por longo tempo, sem prejudicar a sua qualidade e sabor.

Os segredos da adegaA umidade do ar no interior da adega deve per-manecer sempre entre 55% e 75%, da a im-portncia de serem fabricadas com madeiras es-peciais, resistentes umidade, como o cedro rosa.A temperatura ideal para o armazenamento do vinho entre 14 e 16C. O importante que a temperatura no interior da adega se mantenha constante, pois os vinhos so muito sensveis s oscilaes.

Domsticas Arquitetura & Decorao - 21

Estas condies internas, mantidas por meio de condensadores e evaporadores, so to impor-tantes, que alguns fabricantes de adegas ofere-cem alarmes que disparam quando ocorre algum problema no sistema de climatizao.A forma como as garrafas sero acondicionadas tambm outro importante segredo da preserva-o do vinho. A primeira regra, j bastante popu-larizada, que as garrafas no podem nunca ser armazenadas em p. Elas devem ficar na posio horizontal, para manter o lquido em contato com a rolha. A rolha ressecada permite a entrada do ar, que provoca a oxidao do vinho, compro-metendo totalmente a sua qualidade.Em alguns casos especiais, seja de adegas co-merciais ou grandes adegas domsticas onde o proprietrio queira ter visibilidade dos rtulos, possvel armazenar as garrafas de forma incli-nada, mas sempre com a rolha para baixo. indispensvel tambm que as clulas de ma-deira onde ficam as garrafas sejam construdas de tal forma que permitam a circulao do ar ao redor de toda ela. A iluminao no interior da adega deve ser sempre discreta, pois alguns componentes do vinho podem se alterar se expostos longamente luz intensa. Outra dica dos especialistas nunca deixar produtos com cheiros fortes como tintas, vernizes e desinfetantes por perto da adega. Eles podem repassar para o vinho.

As pequenas adegas

Outro mercado que se expande rapidamente no Brasil, na mesma proporo do aumento do consumo de vinho, o das adegas prontas, na forma de armrios climatizados, e que podem se encontradas nos mais diferentes formatos, tamanhos e preos.Elas funcionam basicamente como os refrigera-

dores comuns s que com o termostato regu-lado para temperatura positiva. E tm tambm um sistema que controla a umidade relativa do ar.H adegas revestidas de madeira ou ao, nas mais variadas cores e modelos. Desde adegas pequenas, para 20 garrafas, que podem ser en-contradas por menos de R$ 1 mil, at grandes adegas, para mais de 200 garrafas, que chegam a custar R$ 10 mil ou mais.

As novas



A idia veio de um campo que no pa-rece ter ligao nenhuma com a cons-truo de casas, com a arquitetura ou a engenharia. Mas a arquitetura a fis-gou no ar e j construiu at um termo especial para tratar dela: Arquitetura da Felicidade. Esta nova rea de estudos chama-se Psicologia Ambi-ental e nunca, como agora, esteve to presente na arquitetura, no paisagismo, na decorao e em tudo aquilo que envolve o ser humano com a sua casa e o seu espao de vida.A Psicologia Ambiental comeou a ser cunhada h mais de trs dcadas nas faculdades de Psi-cologia, mas s adquiriu fora nos ltimos anos. E s recentemente passou a integrar o currculo de pelo menos duas importantes faculdades de arquitetura brasileiras, nas universidades federais de Braslia e de Natal.Um dos marcos da ligao da Psicologia Ambi-ental com a Arquitetura foi o lanamento recente do livro Arquitetura da Felicidade, de Alain de Botton, um suo radicado na Inglaterra e que desde os anos 90 responsvel pela populariza-o da filosofia. No livro, ele investiga o relacio-namento entre os homens e as formas de morar. E mostra que a arquitetura tem um profundo poder sobre nossas emoes.Para o filsofo, as formas externas dos prdios e suas dimenses internas podem, como as pessoas, afastar ou aproximar os outros. Todos ns, diz ele, somos profundamente influenciados pela arquite-tura que nos rodeia, seja no lar, no ambiente de trabalho ou nas ruas. O estilo e a aparncia de cada construo afeta o humor, a sensibilidade e at a personalidade dos seres humanos. Botton diz que a arquitetura pode ser capaz de estragar

ou melhorar a vida afetiva ou profissional de al-gum. As palavras do filsofo encontram um eco profundo na Psicologia Ambiental, que tem exata-mente o objetivo de encontrar a influncia que o meio ambiente exerce sobre as pessoas, seja na casa, no escritrio, na escola ou na rua.

As novas formas

Esse conjunto de idias pegou fundo na arquite-tura contempornea. Afinal, j faz alguns anos que os arquitetos tentam compreender o ritmo frentico de mudanas da sociedade atual e transformar isso em novas formas de habitar, diz a arquiteta Regina Gouvea.Algumas destas tendncias j esto claras e comeam a ser incorporadas nas casas modernas. No s pela violncia urbana, mas por diver-sas outras razes, o retorno ao lar uma forte tendncia nas cidades atuais. Por isso, as casas tambm se transformam em local de encontro e lazer de familiares e amigos, diz o arquiteto Andr Americano. Outras tendncias j foram de-tectadas, mas os arquitetos ainda queimam pesta-nas para adapt-las s formas de morar. Uma de-las a entrada da tecnologia e dos computadores nas casas. O quarto se transformou tambm num canto sagrado e o notebook foi incorporado neste universo. Mas nem sempre esta relao aceita tranquilamente por diferentes geraes que habi-tam uma casa. Ento temos que ouvir cuidadosa-mente todos os futuros moradores, pensarmos em solues corretas, mesmo que tenhamos que ousar algumas vezes, dizem as arquitetas Caro-lina Ardito e Fernanda Marchette, que dividem

formas de morar

escritrio em Americana. Uma das tendncias mais marcantes, j visual-izada pela grande maioria dos arquitetos moder-nos, a pluralidade. O individuo tem hoje cada vez mais autonomia e liberdade para legitimar o seu estilo de vida. Ns arquitetos temos cada vez mais que ouvir e orientar, jamais impor modelos, defendem a arquiteta Daniela Morelli de Lima e o engenheiro Marcelo Geraldi de Lima, que trabal-ham juntos. Esta viso tambm est na essncia do trabalho da arquiteta Aline Vicentini. pre-ciso revelar a personalidade, o carter e a beleza de cada pessoa. A casa moderna deve respeitar as necessidades e desejos de cada um, com suas particularidades e diferenas, diz ela.Enfim, como dizia o filsofo da Arquitetura da Felicidade, ao construir ou decorar uma casa, as pessoas querem mostrar quem so, lembrar de si prprias, transformando o lar no apenas em um refgio fsico, mas tambm psicolgico. Nossa morada o guardio da nossa identidade.

Da felicidadeArquitetura
As novas



A idia veio de um campo que no pa-rece ter ligao nenhuma com a cons-truo de casas, com a arquitetura ou a engenharia. Mas a arquitetura a fis-gou no ar e j construiu at um termo especial para tratar dela: Arquitetura da Felicidade. Esta nova rea de estudos chama-se Psicologia Ambi-ental e nunca, como agora, esteve to presente na arquitetura, no paisagismo, na decorao e em tudo aquilo que envolve o ser humano com a sua casa e o seu espao de vida.A Psicologia Ambiental comeou a ser cunhada h mais de trs dcadas nas faculdades de Psi-cologia, mas s adquiriu fora nos ltimos anos. E s recentemente passou a integrar o currculo de pelo menos duas importantes faculdades de arquitetura brasileiras, nas universidades federais de Braslia e de Natal.Um dos marcos da ligao da Psicologia Ambi-ental com a Arquitetura foi o lanamento recente do livro Arquitetura da Felicidade, de Alain de Botton, um suo radicado na Inglaterra e que desde os anos 90 responsvel pela populariza-o da filosofia. No livro, ele investiga o relacio-namento entre os homens e as formas de morar. E mostra que a arquitetura tem um profundo poder sobre nossas emoes.Para o filsofo, as formas externas dos prdios e suas dimenses internas podem, como as pessoas, afastar ou aproximar os outros. Todos ns, diz ele, somos profundamente influenciados pela arquite-tura que nos rodeia, seja no lar, no ambiente de trabalho ou nas ruas. O estilo e a aparncia de cada construo afeta o humor, a sensibilidade e at a personalidade dos seres humanos. Botton diz que a arquitetura pode ser capaz de estragar

ou melhorar a vida afetiva ou profissional de al-gum. As palavras do filsofo encontram um eco profundo na Psicologia Ambiental, que tem exata-mente o objetivo de encontrar a influncia que o meio ambiente exerce sobre as pessoas, seja na casa, no escritrio, na escola ou na rua.

As novas formas

Esse conjunto de idias pegou fundo na arquite-tura contempornea. Afinal, j faz alguns anos que os arquitetos tentam compreender o ritmo frentico de mudanas da sociedade atual e transformar isso em novas formas de habitar, diz a arquiteta Regina Gouvea.Algumas destas tendncias j esto claras e comeam a ser incorporadas nas casas modernas. No s pela violncia urbana, mas por diver-sas outras razes, o retorno ao lar uma forte tendncia nas cidades atuais. Por isso, as casas tambm se transformam em local de encontro e lazer de familiares e amigos, diz o arquiteto Andr Americano. Outras tendncias j foram de-tectadas, mas os arquitetos ainda queimam pesta-nas para adapt-las s formas de morar. Uma de-las a entrada da tecnologia e dos computadores nas casas. O quarto se transformou tambm num canto sagrado e o notebook foi incorporado neste universo. Mas nem sempre esta relao aceita tranquilamente por diferentes geraes que habi-tam uma casa. Ento temos que ouvir cuidadosa-mente todos os futuros moradores, pensarmos em solues corretas, mesmo que tenhamos que ousar algumas vezes, dizem as arquitetas Caro-lina Ardito e Fernanda Marchette, que dividem

formas de morar

escritrio em Americana. Uma das tendncias mais marcantes, j visual-izada pela grande maioria dos arquitetos moder-nos, a pluralidade. O individuo tem hoje cada vez mais autonomia e liberdade para legitimar o seu estilo de vida. Ns arquitetos temos cada vez mais que ouvir e orientar, jamais impor modelos, defendem a arquiteta Daniela Morelli de Lima e o engenheiro Marcelo Geraldi de Lima, que trabal-ham juntos. Esta viso tambm est na essncia do trabalho da arquiteta Aline Vicentini. pre-ciso revelar a personalidade, o carter e a beleza de cada pessoa. A casa moderna deve respeitar as necessidades e desejos de cada um, com suas particularidades e diferenas, diz ela.Enfim, como dizia o filsofo da Arquitetura da Felicidade, ao construir ou decorar uma casa, as pessoas querem mostrar quem so, lembrar de si prprias, transformando o lar no apenas em um refgio fsico, mas tambm psicolgico. Nossa morada o guardio da nossa identidade.

Da felicidadeArquiteturaDecorao & Paisagismo



Uma cano recorrente, ouvida ao lon-go de anos e anos de convivncia, foi fonte de inspirao da nova coleo de quadros da artista plstica Linda Campos, de Americana.A coleo com 22 quadros leva o nome da can-o que a inspirou - Garoto da Rua - e j caiu nas graas de decoradores que vem nela uma fonte de idias para levar a tendncia retr aos quartos e ambientes infantis. Os quadros resgatam antigas brincadeiras de cri-anas. Algumas delas ainda vivas, outras j per-didas na memria. Meus netos e netas e seus colegas nunca tinham ouvido falar de algumas destas brincadeiras, antes de verem meus qua-dros, diverte-se Linda. As imagens estampadas neles so um painel da prpria infncia da artista em regies rurais e nas ento pequenas cidades do interior paulista.A idia nasceu sem a menor inteno, num puro momento do acaso. Linda decidiu fazer os primeiros esboos enquanto ouvia o seu marido Jos Campos cantar mais uma vez a Garoto da Rua, um antigo clssico da msica popular

Os quadrosdeLinda Campos

brasileira, gravada pela primeira vez na dcada de 1940 por Augusto Calheiros, o famoso Pa-tativa do Norte. Meu marido, at hoje, canta muito essa msica. Acho que sempre que tem alguma lembrana boa da infncia, a msica vem na cabea e ele canta. Numa tarde de 2008, enquanto Linda desenhava, Jos comeou a cantar. Acho que entrei no clima dele e, sem pensar, comecei a esboar desenhos dos jogos que eu brincava quando criana, relata.A partir destes primeiros esboos a coleo foi tomando forma e absorveu todo o pique criativo


de Linda at quase o final de 2009, quando ela acabou o ltimo quadro. E, ao longo deste tempo, enquanto a coleo to-mava forma, conquistou pelo menos um grupo fiel de admiradores. So os meus netos, brin-ca. Tive que dar uma tela para cada um deles

Decorao retr

Embora Linda garanta que em nenhum momento tenha tido qualquer inteno, o fascnio que os quadros da coleo exerceram sobre a imagina-o infantil chamou ateno de decoradores. E no para menos. Nos ltimos anos, a tendn-cia retr invadiu casas no mundo inteiro. Desde a moda, nas roupas e bijuterias, at o designer de utilidades domsticas, pratos, relgios de parede, copos, talheres, mveis e assim por diante. A decorao retr mistura, com doses de bom gosto, o antigo e o novo. A arte e o segredo, explicam os decoradores, no reconstituir cenrios antigos, mas colocar dentro de ambi-entes modernos os elementos que resgatam o passado. No caso de ambientes de crianas e jovens, a mistura pode e deve ser hi tech, com games, computadores e notebooks. S que exis- tem bem poucos objetos desta nova decorao retr criados exclusivamente para quartos e am-bientes infantis. E dentro deste conceito os quadros de Linda caem como uma luva. As cores vivas, a luminosi-dade e o insight quase primitivista das paisagens rurais so perfeitos para o contraste com as telas de computador ou TV ligadas. Apesar da procura, Linda j avisou que no pre-tende vender nenhum dos quadros da coleo. Ela pretende deixar todo o acervo para as crian-as que ainda viro em sua famlia, o netos, os filhos dos netos e assim por diante.Foi da que surgiu a idia de reproduzir as te-las, que sero transformadas em psteres para chegar s lojas de decorao. Eu nunca tinha imaginado isso, mas confesso que estou gos-tando da idia. Quanto mais crianas tiverem contato com estes quadros, mais feliz eu vou ficar, garante.

A msica que inspirou a coleo

Garoto da rua Que corre na frente Da turma valente Que tasca balo. Na bola de meia craque afamado rei coroado Cravando pio.

Garoto da rua Que bamba da zona Que pega carona Melhor que ningum. Ao v-lo relembro Saudosa quimera O tempo que eu era Garoto tambm.

Garoto da rua Ren Bittencourt e Augusto Calheiros

Garoto da ruaQue anda rasgado Com o bolso pesado De bolas de gude. Que estuda sem livros A filosofia Buscando alegria Num fardo to rude.

Rua Washington Luiz, 93 - Centro Nova Odessa - Fone: (19) 3476.5996



Uma cano recorrente, ouvida ao lon-go de anos e anos de convivncia, foi fonte de inspirao da nova coleo de quadros da artista plstica Linda Campos, de Americana.A coleo com 22 quadros leva o nome da can-o que a inspirou - Garoto da Rua - e j caiu nas graas de decoradores que vem nela uma fonte de idias para levar a tendncia retr aos quartos e ambientes infantis. Os quadros resgatam antigas brincadeiras de cri-anas. Algumas delas ainda vivas, outras j per-didas na memria. Meus netos e netas e seus colegas nunca tinham ouvido falar de algumas destas brincadeiras, antes de verem meus qua-dros, diverte-se Linda. As imagens estampadas neles so um painel da prpria infncia da artista em regies rurais e nas ento pequenas cidades do interior paulista.A idia nasceu sem a menor inteno, num puro momento do acaso. Linda decidiu fazer os primeiros esboos enquanto ouvia o seu marido Jos Campos cantar mais uma vez a Garoto da Rua, um antigo clssico da msica popular

Os quadrosdeLinda Campos

brasileira, gravada pela primeira vez na dcada de 1940 por Augusto Calheiros, o famoso Pa-tativa do Norte. Meu marido, at hoje, canta muito essa msica. Acho que sempre que tem alguma lembrana boa da infncia, a msica vem na cabea e ele canta. Numa tarde de 2008, enquanto Linda desenhava, Jos comeou a cantar. Acho que entrei no clima dele e, sem pensar, comecei a esboar desenhos dos jogos que eu brincava quando criana, relata.A partir destes primeiros esboos a coleo foi tomando forma e absorveu todo o pique criativo


de Linda at quase o final de 2009, quando ela acabou o ltimo quadro. E, ao longo deste tempo, enquanto a coleo to-mava forma, conquistou pelo menos um grupo fiel de admiradores. So os meus netos, brin-ca. Tive que dar uma tela para cada um deles

Decorao retr

Embora Linda garanta que em nenhum momento tenha tido qualquer inteno, o fascnio que os quadros da coleo exerceram sobre a imagina-o infantil chamou ateno de decoradores. E no para menos. Nos ltimos anos, a tendn-cia retr invadiu casas no mundo inteiro. Desde a moda, nas roupas e bijuterias, at o designer de utilidades domsticas, pratos, relgios de parede, copos, talheres, mveis e assim por diante. A decorao retr mistura, com doses de bom gosto, o antigo e o novo. A arte e o segredo, explicam os decoradores, no reconstituir cenrios antigos, mas colocar dentro de ambi-entes modernos os elementos que resgatam o passado. No caso de ambientes de crianas e jovens, a mistura pode e deve ser hi tech, com games, computadores e notebooks. S que exis- tem bem poucos objetos desta nova decorao retr criados exclusivamente para quartos e am-bientes infantis. E dentro deste conceito os quadros de Linda caem como uma luva. As cores vivas, a luminosi-dade e o insight quase primitivista das paisagens rurais so perfeitos para o contraste com as telas de computador ou TV ligadas. Apesar da procura, Linda j avisou que no pre-tende vender nenhum dos quadros da coleo. Ela pretende deixar todo o acervo para as crian-as que ainda viro em sua famlia, o netos, os filhos dos netos e assim por diante.Foi da que surgiu a idia de reproduzir as te-las, que sero transformadas em psteres para chegar s lojas de decorao. Eu nunca tinha imaginado isso, mas confesso que estou gos-tando da idia. Quanto mais crianas tiverem contato com estes quadros, mais feliz eu vou ficar, garante.

A msica que inspirou a coleo

Garoto da rua Que corre na frente Da turma valente Que tasca balo. Na bola de meia craque afamado rei coroado Cravando pio.

Garoto da rua Que bamba da zona Que pega carona Melhor que ningum. Ao v-lo relembro Saudosa quimera O tempo que eu era Garoto tambm.

Garoto da rua Ren Bittencourt e Augusto Calheiros

Garoto da ruaQue anda rasgado Com o bolso pesado De bolas de gude. Que estuda sem livros A filosofia Buscando alegria Num fardo to rude.

Rua Washington Luiz, 93 - Centro Nova Odessa - Fone: (19) 3476.5996


Decorao & Paisagismo Engenharia & Construo


Com a nova tendncia mundial de valorizao das reas de lazer nas residncias urbanas, os decks de ma-deira ganham cada vez mais espao.Eles so um verdadeiro convite ao prazer da convivncia. Caem maravilhosamente ao redor da piscina, destacando detalhes e espaos dos jardins, em varandas e nas reas internas da sauna, banheiras de hidromassagem e ofurs.Alm de verstil e fcil de instalar, o deck de madeira tambm uma das melhores alternati-vas para solucionar desnveis e alongar espaos em terrenos inclinados. E dependendo de como so projetados servem para refrescar ambientes muito expostos ao sol forte do vero, atuando como componente importante no micro-clima.Como elemento decorativo, o deck imbatvel. O toque rstico e agradvel de madeira cabe em qualquer lugar, s vezes simplesmente para valorizar cantinhos ridos e abandonados de um quintal. por isso que a sua procura con-tinua em alta, mesmo diante da infinidade de materiais modernos disponveis no mercado.A madeira tambm tem a vantagem de combi-nar maravilhosamente como uma infinidade de tipos de pisos, cadeiras, bancos e jardineiras, formando ambientes exclusivos de decorao.

A relao do homem com a madeira se perde na memria dos tempos. At Jesus foi carpin-teiro. Esta arte exige profunda noo de geo-metria e conhecimento do trato com produto. Por isso, o primeiro passo para se fazer um bom deck a escolha de profissionais que conheam os segredos da madeira. Um bom projeto e um bom profissional atuan-do na instalao so garantia de tranquilidade por muitos e muitos anos, com baixssimo custo de manuteno.Antigamente era comum o uso do verniz brilhante sobre a madeira. A desvantagem deste tratamento que ele esquenta muito quando exposto ao sol e, para manter o brilho, exige duas ou trs aplicaes anuais de verniz. Com o aperfeioamento dos tratamentos modernos, que garantem durabilidade, os pro-jetistas tem usado cada mais a madeira crua.

RESISTENTE AO TEMPO

Os primeiros decks que se conhece foram criados para servir de piso de embarcaes e marinas. Isso mostra a grande resistncia deles s intempries e aos ambientes midos, como

DA MADEIRAOs segredos


Com a nova tendncia mundial de valorizao das reas de lazer nas residncias urbanas, os decks de ma-deira ganham cada vez mais espao.Eles so um verdadeiro convite ao prazer da convivncia. Caem maravilhosamente ao redor da piscina, destacando detalhes e espaos dos jardins, em varandas e nas reas internas da sauna, banheiras de hidromassagem e ofurs.Alm de verstil e fcil de instalar, o deck de madeira tambm uma das melhores alternati-vas para solucionar desnveis e alongar espaos em terrenos inclinados. E dependendo de como so projetados servem para refrescar ambientes muito expostos ao sol forte do vero, atuando como componente importante no micro-clima.Como elemento decorativo, o deck imbatvel. O toque rstico e agradvel de madeira cabe em qualquer lugar, s vezes simplesmente para valorizar cantinhos ridos e abandonados de um quintal. por isso que a sua procura con-tinua em alta, mesmo diante da infinidade de materiais modernos disponveis no mercado.A madeira tambm tem a vantagem de combi-nar maravilhosamente como uma infinidade de tipos de pisos, cadeiras, bancos e jardineiras, formando ambientes exclusivos de decorao.

A relao do homem com a madeira se perde na memria dos tempos. At Jesus foi carpin-teiro. Esta arte exige profunda noo de geo-metria e conhecimento do trato com produto. Por isso, o primeiro passo para se fazer um bom deck a escolha de profissionais que conheam os segredos da madeira. Um bom projeto e um bom profissional atuan-do na instalao so garantia de tranquilidade por muitos e muitos anos, com baixssimo custo de manuteno.Antigamente era comum o uso do verniz brilhante sobre a madeira. A desvantagem deste tratamento que ele esquenta muito quando exposto ao sol e, para manter o brilho, exige duas ou trs aplicaes anuais de verniz. Com o aperfeioamento dos tratamentos modernos, que garantem durabilidade, os pro-jetistas tem usado cada mais a madeira crua.

RESISTENTE AO TEMPO

Os primeiros decks que se conhece foram criados para servir de piso de embarcaes e marinas. Isso mostra a grande resistncia deles s intempries e aos ambientes midos, como

DA MADEIRAOs segredos
Um bom projeto e um bom profissional atuando na

instalao so garantia de tranquilidade por muitos

e muitos anos

saunas, banheiras de hidromassagem e ofurs. As madeiras comercializadas hoje para a constru-o de decks so de reflorestamento, tratadas a vcuo e presso e com agentes qumicos para impedir o apodrecimento e o ataque de fungos e insetos. Assim, a madeira fica imune aos cupins e ao apodrecimento, com garantia de uso que supera em muito a das tradicionais madeiras.

CONFORTO TRMICO

Um deck perto do solo, s necessita de pedris-cos ou de uma camada de drenagem sob a ma-deira. Sustentado por pilastras, ele praticamente no altera o solo que est embaixo dele. Estas caractersticas permitem que ele possa ser projetado para trazer conforto trmico em ambi-entes externos muito aquecidos pelo sol. Na me-dida em que o sol vai aquecendo o ar, este se di-lata e sobe, arrastando para cima o ar fresco que est debaixo do deck. Ao redor de uma piscina, o ideal que seja construdo sobre pequenos pi-lares. Assim, levemente suspenso, ele funciona tambm como um filtro, armazenando pequenas folhas e mato trazidos pelo vento ou pelos ps molhados de quem caminha por ele.



ARQUITETOS

ARQUITETOS


34Luciana Rando

30/31Pedro CamargoSilmara Camargo

45Iara Klaris

36Aline VIcentim

38/39Carol Ardito

Fernanda Marchette

32/33Regina Gouvea

42/43

44

Andr Americano

Aquiles Ncolas Klaris

35Teto Arquitetura

37Paulo Cham
ARQUITETOS

ARQUITETOS


34Luciana Rando

30/31Pedro CamargoSilmara Camargo

45Iara Klaris

36Aline VIcentim

38/39Carol Ardito

Fernanda Marchette

32/33Regina Gouvea

42/43

44

Andr Americano

Aquiles Ncolas Klaris

35Teto Arquitetura

37Paulo Cham

Arquitetura & Decorao - 74 Arquitetura & Decorao - 75
Arquitetos


Regina Gouvea

Com uma experincia de 29 anos em ar-quitetura e interiores, a arquiteta e ur-banista Regina Gouvea esboa proje-tos-poemas em forma de espao e faz brotar do papel solues que promovem uma relao entre o Homem e o planeta, na busca de um ritmo harmonioso entre ambos.Movida por uma curiosidade aguada e uma personalidade detalhista, a arquiteta transita

por reas distintas na concepo dos projetos, como as artes plsticas, o design, habitao ecolgica e poesia.Pesquisadora incansvel dos sinais da so-ciedade, Regina faz um trabalho de mesclar o estilo contemporneo a traos tpicos do cliente na diferenciao e personalizao de seus projetos. Por isso, a proposta da arqui-teta Regina instigar o cliente a ser co-autor

no processo criativo, despertando nele sua ca-pacidade de se expressar e interagir com seu espao, transformando-o num lugar especial e nico. Respeitando a pluralidade e a diver-sidade humana, ela encontra no ecletismo a liberdade para caminhar entre diferentes esti-los, num dilogo permanente entre o cliente e a obra. Se hoje a ordem reciclar, revitalizar e reutilizar cabe ao arquiteto interpretar, tra-

Atelier de Arquitetura & Interiores

Foto: J

uarez G

odoy

Arquitetos


duzir e transcrever esta tendncia em espaos que tragam bem estar fsico, mental e ambiental. Regina acredita que o Homem cria o ambiente como parte de um cenrio ao emprestar da natureza seus materiais e de si mesmo a sua his-toria pois entende o espao como reflexo do que somos. Esto ali a nossa identidade, nossa historia de vida, nossa memria infantil e nossa bagagem cultural, alm dos nossos sonhos.Em seu ateli de arquitetura, ela utiliza prin-cpios de sustentabilidade, da psicologia am-biental e do universo simblico. E encontra na parceria com artistas plsticos, paisagistas e designers, inspirao para os seus projetos numa dialtica com elementos culturais, hist-ricos e filosficos que ajudam na identificao de cada trabalho, seja ele residencial, comer-cial ou institucional.

Foto:

Foto: J

uarez G

odoy
Arquitetos


Regina Gouvea

Com uma experincia de 29 anos em ar-quitetura e interiores, a arquiteta e ur-banista Regina Gouvea esboa proje-tos-poemas em forma de espao e faz brotar do papel solues que promovem uma relao entre o Homem e o planeta, na busca de um ritmo harmonioso entre ambos.Movida por uma curiosidade aguada e uma personalidade detalhista, a arquiteta transita

por reas distintas na concepo dos projetos, como as artes plsticas, o design, habitao ecolgica e poesia.Pesquisadora incansvel dos sinais da so-ciedade, Regina faz um trabalho de mesclar o estilo contemporneo a traos tpicos do cliente na diferenciao e personalizao de seus projetos. Por isso, a proposta da arqui-teta Regina instigar o cliente a ser co-autor

no processo criativo, despertando nele sua ca-pacidade de se expressar e interagir com seu espao, transformando-o num lugar especial e nico. Respeitando a pluralidade e a diver-sidade humana, ela encontra no ecletismo a liberdade para caminhar entre diferentes esti-los, num dilogo permanente entre o cliente e a obra. Se hoje a ordem reciclar, revitalizar e reutilizar cabe ao arquiteto interpretar, tra-

Atelier de Arquitetura & Interiores

Foto: J

uarez G

odoy

Arquitetos


duzir e transcrever esta tendncia em espaos que tragam bem estar fsico, mental e ambiental. Regina acredita que o Homem cria o ambiente como parte de um cenrio ao emprestar da natureza seus materiais e de si mesmo a sua his-toria pois entende o espao como reflexo do que somos. Esto ali a nossa identidade, nossa historia de vida, nossa memria infantil e nossa bagagem cultural, alm dos nossos sonhos.Em seu ateli de arquitetura, ela utiliza prin-cpios de sustentabilidade, da psicologia am-biental e do universo simblico. E encontra na parceria com artistas plsticos, paisagistas e designers, inspirao para os seus projetos numa dialtica com elementos culturais, hist-ricos e filosficos que ajudam na identificao de cada trabalho, seja ele residencial, comer-cial ou institucional.

Foto:

Foto: J

uarez G

odoy
Arquitetos

Luciana Rando


A arquiteta e urbanista Luciana Rando atua na rea de projetos para inte-riores, residncias, comrcio, indstria e loteamentos.Faz arquitetura planejando e usando conceitos de qualidade e sustentabilidade h 19 anos, tendo como maior preocupao a concretizao de sonhos e anseios de seus clientes, elaborando projetos de forma personalizada aliando beleza, praticidade, bem estar e custo.A arquitetura projetada com tecnologia e volta-da para os recursos naturais como a ventilao, a insolao, as guas pluviais e o aproveita-mento adequado dos terrenos, inclusive seus desnveis, geram economia e sustentabilidade, provando que possvel sim, construir com in-teligncia e segurana, garantindo a qualidade de vida por muitas geraes. Essas aes so tomadas nos projetos e nas execues de ob-ras, proporcionando a todos um mundo mais sustentvel. Tanto seu desempenho e dedica-o nesta rea que o reconhecimento atravs de premiaes e publicaes em revistas se deu em nvel nacional e internacional.

jpqq

R. Sete de Setembro, 1351 - Centro - AmericanaFone: (19) 3462.2402

E-mail: [email protected]

construir com inteligncia e segurana garante a qualidade de vida por

muitas geraesA marca da Teto Arquitetura e En-genharia est sedimentada em impor-tantes projetos e obras realizados em Americana e em toda a regio.O escritrio comandado pela arquiteta Daniela Morelli de Lima e pelo engenheiro Marcelo Geraldi de Lima ambos formados pela USP-So Carlos e especializados pela FAU-USP e pela Unicamp tem 15 anos de experincia. As linhas de atuao da Teto estabelecem dife-renciais importante. Todas as nossas obras so gerenciadas de perto e com prazos rigorosa-mente cumpridos. O acompanhamento tcnico e financeiro tambm detalhado e rigoroso, relata Marcelo.Daniela explica que todos os projetos so cria-dos com exclusividade para cada empresa ou famlia. Trabalhamos de acordo com a necessi-dade de cada um e analisamos cuidadosamente cada detalhe. E o importante que, ainda na

fase de elaborao e antes da execuo do primeiro passo, o cliente v com realidade o produto final de sua obra, atravs de perspec-tivas detalhadas em maquetes eletrnicas, diz Daniela.

Arquitetura e EngenhariaTeto

Formados pela USP So Carlos, especializados pela FAU-USP e Unicamp 15 anos de experincia Projetos exclusivos para cada empresa ou famlia, de acordo com suas necessidades Cliente v com realidade o produto final de sua obra, atravs de perspectivas em maquetes eletrnicas Obra gerenciada de perto, com prazos cumpridos Acompanhamento tcnico e financeiro rigoroso Alguns de nossos clientes empresariais: Newland Empreendimentos Imobilirios (obras do Residencial Trpoli), Academia R2, Paris Perfumes (Americana e Limeira), PhD Multimarcas, Patotinha Baby. Indstrias: Comotec, Flex Colches, Tecnoroad Casas em Condomnios: Terras do Imperador, Flora Frezzarin, Trpoli Apartamentos em Americana, Campinas e So Paulo

Arquitetos

Eng. Marcelo Geraldi de Lima Arq. Daniela Morelli de Lima

R. Valentim Manton, 118 Jd. Santana - Americana

F: (19) 3407.2779

Arquitetos

Luciana Rando


A arquiteta e urbanista Luciana Rando atua na rea de projetos para inte-riores, residncias, comrcio, indstria e loteamentos.Faz arquitetura planejando e usando conceitos de qualidade e sustentabilidade h 19 anos, tendo como maior preocupao a concretizao de sonhos e anseios de seus clientes, elaborando projetos de forma personalizada aliando beleza, praticidade, bem estar e custo.A arquitetura projetada com tecnologia e volta-da para os recursos naturais como a ventilao, a insolao, as guas pluviais e o aproveita-mento adequado dos terrenos, inclusive seus desnveis, geram economia e sustentabilidade, provando que possvel sim, construir com in-teligncia e segurana, garantindo a qualidade de vida por muitas geraes. Essas aes so tomadas nos projetos e nas execues de ob-ras, proporcionando a todos um mundo mais sustentvel. Tanto seu desempenho e dedica-o nesta rea que o reconhecimento atravs de premiaes e publicaes em revistas se deu em nvel nacional e internacional.

jpqq

R. Sete de Setembro, 1351 - Centro - AmericanaFone: (19) 3462.2402

E-mail: [email protected]

construir com inteligncia e segurana garante a qualidade de vida por

muitas geraesA marca da Teto Arquitetura e En-genharia est sedimentada em impor-tantes projetos e obras realizados em Americana e em toda a regio.O escritrio comandado pela arquiteta Daniela Morelli de Lima e pelo engenheiro Marcelo Geraldi de Lima ambos formados pela USP-So Carlos e especializados pela FAU-USP e pela Unicamp tem 15 anos de experincia. As linhas de atuao da Teto estabelecem dife-renciais importante. Todas as nossas obras so gerenciadas de perto e com prazos rigorosa-mente cumpridos. O acompanhamento tcnico e financeiro tambm detalhado e rigoroso, relata Marcelo.Daniela explica que todos os projetos so cria-dos com exclusividade para cada empresa ou famlia. Trabalhamos de acordo com a necessi-dade de cada um e analisamos cuidadosamente cada detalhe. E o importante que, ainda na

fase de elaborao e antes da execuo do primeiro passo, o cliente v com realidade o produto final de sua obra, atravs de perspec-tivas detalhadas em maquetes eletrnicas, diz Daniela.

Arquitetura e EngenhariaTeto

Formados pela USP So Carlos, especializados pela FAU-USP e Unicamp 15 anos de experincia Projetos exclusivos para cada empresa ou famlia, de acordo com suas necessidades Cliente v com realidade o produto final de sua obra, atravs de perspectivas em maquetes eletrnicas Obra gerenciada de perto, com prazos cumpridos Acompanhamento tcnico e financeiro rigoroso Alguns de nossos clientes empresariais: Newland Empreendimentos Imobilirios (obras do Residencial Trpoli), Academia R2, Paris Perfumes (Americana e Limeira), PhD Multimarcas, Patotinha Baby. Indstrias: Comotec, Flex Colches, Tecnoroad Casas em Condomnios: Terras do Imperador, Flora Frezzarin, Trpoli Apartamentos em Americana, Campinas e So Paulo

Arquitetos

Eng. Marcelo Geraldi de Lima Arq. Daniela Morelli de Lima

R. Valentim Manton, 118 Jd. Santana - Americana

F: (19) 3407.2779

Arquitetos


A busca do belo em harmonia com cada diferente personalidade e estilo est na essncia do trabalho da arquiteta e de-signer Aline Vicentini.Cada obra de Aline revela simultaneamente a personalidade e o carter de quem habita e, assim, exerce influncia sobre as pessoas que frequentam o ambiente. Procuro sempre atingir uma beleza funcional, a beleza de cada pessoa. A beleza vlida e aplicvel aos padres de cada uma. Acredito que um projeto tem que nascer da capacidade profissional de interpretar e res-peitar as necessidades e desejos do cliente, com suas particularidades e diferenas, diz ela.Assim, para Aline, projetar e decorar trazer o belo atravs do til. harmonizar formas, luz e cor dentro de um ambiente, buscando sempre a

otimizao dos espaos e a harmonia com todo o entorno. O objetivo final, sempre, atender as reais necessidades do cliente e da famlia, crian-do ambientes e espaos que se tornam pontos comuns de harmonia entre os membros do local. uma linha de trabalho rdua, mas com resulta-dos supreendentes. Exige sensibilidade, criativi-dade e capacidade de expresso. Quase sempre preciso ousar, tomar decises e mudar esque-mas, o que s possvel com o conhecimento de certas tcnicas e procedimentos, revela Aline.Afinal, nunca como hoje o espao onde cada um habita exigiu tanto este toque da personalidade e da convivncia. Quanto mais progride o ho-mem e suas mquinas, quanto maior a corri-da e a competio na vida moderna, maior a necessidade do homem de ter um mundo seu.

Arquitetura & DesignAline Vicentini

Um canto seguro, longe da luta, das ameaas e tenses do cotidiano. Cabe a ns profissionais amenizar as angstias da luta diria da vida l fora. E dar para as pessoas um lar com idia de refgio, aconchego ou um local de trabalho com funcionalidade, conforto e proteo, avalia ela.

Rua Arthur Vaz de Lima, 173 - Recanto Jatob - AmericanaF: (19) 3465-3470 - Cel: (19) 9142-4846

[email protected]

Paulo Cham

Arquitetos


Rua Antonio Frederico Ozanan, 537, Jd. Amrica Santa Brbara DOeste - SP

Fone: (19) 3455-1882

Particularmente, procuro no me definir por este ou aquele estilo formal de arquitetura.Acredito que cada profissional desenvolve um desenho prprio que vai se construindo numa marca. So conceitos de projetar que vo se so-mando com a prtica e fazendo com que o traba-lho adquira tons pessoais.Mas essa identidade deve estar mais na mane-ira de tratar os materiais, os espaos, a relao cheio e vazio, o interno e o externo, do que no resultado estritamente formal da construo.Quando se adota a expresso mais pura dos ma-teriais, isto , materiais em sua essncia, sem altas incorporaes tecnolgicas, costuma-se chamar a isso de `rstico.O termo talvez no seja o mais adequado, se comparado a `tosco, `mal acabado, etc. Afi-nal, nos projetos onde adoto esse partido, o nvel de preocupao com os detalhes e acabamentos o mesmo de um projeto, digamos, mais high tech. Portanto, `rstico para mim o emprego do material em suas caractersticas elementares de cor, textura, plasticidade. Terra, madeira, pe-dra. Materiais que, quanto mais despidos de in-terferncias industriais, mais se mesclam com a nossa prpria natureza.Quando estou em uma obra desse tipo, tenho a sensao de que a arquitetura quase uma segun-da pele. irresistvel o desejo de tocar as paredes.
Arquitetos


A busca do belo em harmonia com cada diferente personalidade e estilo est na essncia do trabalho da arquiteta e de-signer Aline Vicentini.Cada obra de Aline revela simultaneamente a personalidade e o carter de quem habita e, assim, exerce influncia sobre as pessoas que frequentam o ambiente. Procuro sempre atingir uma beleza funcional, a beleza de cada pessoa. A beleza vlida e aplicvel aos padres de cada uma. Acredito que um projeto tem que nascer da capacidade profissional de interpretar e res-peitar as necessidades e desejos do cliente, com suas particularidades e diferenas, diz ela.Assim, para Aline, projetar e decorar trazer o belo atravs do til. harmonizar formas, luz e cor dentro de um ambiente, buscando sempre a

otimizao dos espaos e a harmonia com todo o entorno. O objetivo final, sempre, atender as reais necessidades do cliente e da famlia, crian-do ambientes e espaos que se tornam pontos comuns de harmonia entre os membros do local. uma linha de trabalho rdua, mas com resulta-dos supreendentes. Exige sensibilidade, criativi-dade e capacidade de expresso. Quase sempre preciso ousar, tomar decises e mudar esque-mas, o que s possvel com o conhecimento de certas tcnicas e procedimentos, revela Aline.Afinal, nunca como hoje o espao onde cada um habita exigiu tanto este toque da personalidade e da convivncia. Quanto mais progride o ho-mem e suas mquinas, quanto maior a corri-da e a competio na vida moderna, maior a necessidade do homem de ter um mundo seu.

Arquitetura & DesignAline Vicentini

Um canto seguro, longe da luta, das ameaas e tenses do cotidiano. Cabe a ns profissionais amenizar as angstias da luta diria da vida l fora. E dar para as pessoas um lar com idia de refgio, aconchego ou um local de trabalho com funcionalidade, conforto e proteo, avalia ela.

Rua Arthur Vaz de Lima, 173 - Recanto Jatob - AmericanaF: (19) 3465-3470 - Cel: (19) 9142-4846

[email protected]

Paulo Cham

Arquitetos


Rua Antonio Frederico Ozanan, 537, Jd. Amrica Santa Brbara DOeste - SP

Fone: (19) 3455-1882

Particularmente, procuro no me definir por este ou aquele estilo formal de arquitetura.Acredito que cada profissional desenvolve um desenho prprio que vai se construindo numa marca. So conceitos de projetar que vo se so-mando com a prtica e fazendo com que o traba-lho adquira tons pessoais.Mas essa identidade deve estar mais na mane-ira de tratar os materiais, os espaos, a relao cheio e vazio, o interno e o externo, do que no resultado estritamente formal da construo.Quando se adota a expresso mais pura dos ma-teriais, isto , materiais em sua essncia, sem altas incorporaes tecnolgicas, costuma-se chamar a isso de `rstico.O termo talvez no seja o mais adequado, se comparado a `tosco, `mal acabado, etc. Afi-nal, nos projetos onde adoto esse partido, o nvel de preocupao com os detalhes e acabamentos o mesmo de um projeto, digamos, mais high tech. Portanto, `rstico para mim o emprego do material em suas caractersticas elementares de cor, textura, plasticidade. Terra, madeira, pe-dra. Materiais que, quanto mais despidos de in-terferncias industriais, mais se mesclam com a nossa prpria natureza.Quando estou em uma obra desse tipo, tenho a sensao de que a arquitetura quase uma segun-da pele. irresistvel o desejo de tocar as paredes.
Arquitetos

Carolina ArditoFernanda Marchette

Como nunca na histria, a humanidade vive hoje uma pluralidade de tendn-cias e gostos. E a arquitetura contem-pornea tem a misso de acompanhar esta pluralidade. Por isso, uma parte fundamen-tal do trabalho das arquitetas Carolina Ardito e Fernanda Marchette realizada bem antes da primeira concepo do projeto.Conversamos muito e muitas vezes seguidas

com cada cliente. Procuramos mergulhar a fundo no gosto esttico, na concepo de mundo e tambm no cotidiano da casa e nos hbitos de cada um, explicam. S a partir disso elas constroem os primeiros desenhos que julgam mais adequados para cada caso. Temos que en-tender cada gosto, cada necessidade, e a sim trazer um pouco mais em beleza, funcionalidade e estilo, relata Carolina.

Para elas, o importante escutar e s depois dar idias e aconselhar. Lembramos sempre que quem vai morar na casa o cliente. Assim, quem determina o estilo da casa ele. Ns usamos o nosso conhecimento para criar um ambiente que


melhor satisfaa as necessidades de cada estilo de vida, afirmam elas.As fases seguintes do trabalho tambm so re-alizadas em contato estreito com o cliente, que discute com elas detalhe por detalhe da maquete eletrnica. Isso muito importante, pois per-mite experimentar, realizar mudanas, visualizar diferentes cores e detalhes. Enfim, o cliente par-ticipa do projeto todo antes da casa comear a ser construda, avalia Fernanda. A grande ambio profissional das duas arquite-tas conseguir realizar, com o mximo de fideli-dade, os sonhos das pessoas que vo viver nos habitats construdos por elas. No h satisfao maior, garantem.

Ns usamos o nosso conhecimento para criar um

ambiente que melhor satisfaa as necessidades de

cada estilo de vida

R. Primo Picolli, 147 - Centro - Americana - F: (19) 3407.7456

Arquitetos
Arquitetos

Carolina ArditoFernanda Marchette

Como nunca na histria, a humanidade vive hoje uma pluralidade de tendn-cias e gostos. E a arquitetura contem-pornea tem a misso de acompanhar esta pluralidade. Por isso, uma parte fundamen-tal do trabalho das arquitetas Carolina Ardito e Fernanda Marchette realizada bem antes da primeira concepo do projeto.Conversamos muito e muitas vezes seguidas

com cada cliente. Procuramos mergulhar a fundo no gosto esttico, na concepo de mundo e tambm no cotidiano da casa e nos hbitos de cada um, explicam. S a partir disso elas constroem os primeiros desenhos que julgam mais adequados para cada caso. Temos que en-tender cada gosto, cada necessidade, e a sim trazer um pouco mais em beleza, funcionalidade e estilo, relata Carolina.

Para elas, o importante escutar e s depois dar idias e aconselhar. Lembramos sempre que quem vai morar na casa o cliente. Assim, quem determina o estilo da casa ele. Ns usamos o nosso conhecimento para criar um ambiente que


melhor satisfaa as necessidades de cada estilo de vida, afirmam elas.As fases seguintes do trabalho tambm so re-alizadas em contato estreito com o cliente, que discute com elas detalhe por detalhe da maquete eletrnica. Isso muito importante, pois per-mite experimentar, realizar mudanas, visualizar diferentes cores e detalhes. Enfim, o cliente par-ticipa do projeto todo antes da casa comear a ser construda, avalia Fernanda. A grande ambio profissional das duas arquite-tas conseguir realizar, com o mximo de fideli-dade, os sonhos das pessoas que vo viver nos habitats construdos por elas. No h satisfao maior, garantem.

Ns usamos o nosso conhecimento para criar um

ambiente que melhor satisfaa as necessidades de

cada estilo de vida

R. Primo Picolli, 147 - Centro - Americana - F: (19) 3407.7456

Arquitetos
Arquiteto


Andr Americano um arquiteto verstil que desenvolve perma-nentemente a capacidade de atu-ar e trabalhar nas mais diversas reas e estilos arquitetnicos. As buscas constantes por inovao e ousa-dia acompanham o arquiteto em suas cria-es, no abrindo mo da funcionalidade,

esttica e conforto em seus projetos finais. Para Andr, a arquitetura est a servio do homem, transformando as reunies de tra-balho em traduo de gostos e necessida-des dos clientes, alinhando a rotina de cada membro da famlia e a disponibilidade eco-nmica. No nos limitamos a curvas, retas, estilos ou pocas, nossa misso transfor-

Andr Americanoarquiteto

Arquiteto

mar, da melhor maneira possvel, os sonhos em realidade, avalia. Os traos contemporneos, com jogo de volume, cores e mistura de diferentes ma-teriais, so instrumentos usados pelo profissional em seus projetos harmnicos e belos. Fazem parte tambm do seu trabalho projetos de Decorao e Paisagismo, que do o toque final para sua obra.


3621-6356Tel.: (19) 3405-1649 Tel.: (19) 3455-3156
Arquiteto


Andr Americano um arquiteto verstil que desenvolve perma-nentemente a capacidade de atu-ar e trabalhar nas mais diversas reas e estilos arquitetnicos. As buscas constantes por inovao e ousa-dia acompanham o arquiteto em suas cria-es, no abrindo mo da funcionalidade,

esttica e conforto em seus projetos finais. Para Andr, a arquitetura est a servio do homem, transformando as reunies de tra-balho em traduo de gostos e necessida-des dos clientes, alinhando a rotina de cada membro da famlia e a disponibilidade eco-nmica. No nos limitamos a curvas, retas, estilos ou pocas, nossa misso transfor-

Andr Americanoarquiteto

Arquiteto

mar, da melhor maneira possvel, os sonhos em realidade, avalia. Os traos contemporneos, com jogo de volume, cores e mistura de diferentes ma-teriais, so instrumentos usados pelo profissional em seus projetos harmnicos e belos. Fazem parte tambm do seu trabalho projetos de Decorao e Paisagismo, que do o toque final para sua obra.


3621-6356Tel.: (19) 3405-1649 Tel.: (19) 3455-3156

Arquitetos


Arquitetos

Arquitetos


Arquitetos

Decorao & Paisagismo Arquitetura & Decorao



53

50/ 51

60/ 61

48/ 49

56/ 57

52

Rose Bicalho Rosangela Succi

Nardelli Decor Glaucia Ferreira

Xanfer

58 59Clia Lobo Adriana / Luciana Tiba

62Todeschini Mosaika

63 64Espelho Meu Bellas Cortinas

68 68Gesso Bordon Granflex



53

50/ 51

60/ 61

48/ 49

56/ 57

52

Rose Bicalho Rosangela Succi

Nardelli Decor Glaucia Ferreira

Xanfer

58 59Clia Lobo Adriana / Luciana Tiba

62Todeschini Mosaika

63 64Espelho Meu Bellas Cortinas

68 68Gesso Bordon Granflex


Nardelli Decor

Americana tem uma nova opo em mveis e estofados de qualidade e material fino para decorao.Inaugurada recentemente, a Nardelli Decor fabrica os mveis que comercializa e por isso produz tambm sob medida, com rapidez na entrega e preos excelentes, com condies especiais de pagamento.Nossa linha de mveis ampla. Alm dos esto-fados finos, temos uma infinidade de opes de salas de jantar, racks, aparadores e poltronas, diz a proprietria da loja, Luciana Nardelli.Na linha de materiais para decorao, ela desta-ca a grande variedade de cores, formas e estilos

dos tapetes importados em exposio no show room, localizado num ponto de fcil acesso e com estacionamento, na Avenida Campos Sales.Ns investimos aqui em beleza e qualidade para oferecer um leque amplo de opes para nossos clientes, diz Luciana.

Requinte

Av. Campos Salles, 1497F: (19) 3645.4140

www.nardellidecor.com.br


Ns investimos aqui em beleza e qualidade para oferecer um leque amplo de opes para

nossos clientes

Ns investimos aqui em beleza e qualidade para oferecer um leque amplo de opes para

nossos clientes



Nardelli Decor

Americana tem uma nova opo em mveis e estofados de qualidade e material fino para decorao.Inaugurada recentemente, a Nardelli Decor fabrica os mveis que comercializa e por isso produz tambm sob medida, com rapidez na entrega e preos excelentes, com condies especiais de pagamento.Nossa linha de mveis ampla. Alm dos esto-fados finos, temos uma infinidade de opes de salas de jantar, racks, aparadores e poltronas, diz a proprietria da loja, Luciana Nardelli.Na linha de materiais para decorao, ela desta-ca a grande variedade de cores, formas e estilos

dos tapetes importados em exposio no show room, localizado num ponto de fcil ac

Referência Arquitetura n° 1

Documents

Transcript of Referência Arquitetura n° 1