Relatorio-final-Brunelleschi-e-o-desenho-arquitetonico.pdf

7/24/2019 Relatorio-final-Brunelleschi-e-o-desenho-arquitetonico.pdf

1/80

!

!"#$%$&$' )* +,-&%$*$&,. * /,0."%#1' 2 /"%3*,#%).)* )* 45' 6.&7'

45' 8.,7'#9 :; )*


2/80

#

R")%D*

!"$,')&E5' >

H0S*$%3'# :

T#$,.$JU%.# 1*$')'7BU%D.# @

F,*3* 0%07%'U,.C%. V

6."',.1. =%#$B,%D' ?;

H )*#*"=' .,-&%$*$W"%D' ?Q

X.#.,% * #&. 3%#5' )'# .,$%#$.# :@

Y')*7'# .,-&%$*$W"%D'# "' ,*".#D%1*"$' :O

4%U"%C%D.)'# )' )*#*"=' * )' 1')*7' V;

H 7*U.)' )* F,&"*77*#D=% VN

F%07%'U,.C%. N>


3/80

$

%&'()*+,-)

.//0 '(12134) 0/'5 67&8+31*) 1) 9(+:) .; %


4/80

Q

1//0&'161 1 :1('7( *0 /0+/ 1(8)/ &1/ :1(0*0/ 0K'0(&1/ 1 031B 8(71&*) +D 9(1&*0 0/:1,)

376(0H @+1 )2(1 D17/ 8)&4087*1 1 8Z:+31 *1 81'0*(13 *0 @1&'1 [1(71 *03 N7)(0 W

8)&/7*0(1*1 :)( D+7')/ 47/')(71*)(0/ 8)D) ) /XD2)3) :(7D07() *1 1(F+7'0'+(1

\0&180&'7/'1H O(+&0330/847 ')(&)+ 1//7DB ) /7/'0D1 *0 (0:(0/0&'1,-) 0 37&9+190D 0D1(F+7'0'+(1 0D 139) (09+31(B 0/'5603 0 21/01*) 0D 0/'+*)/ 0 :()80//)/ 870&'XE78)/H

M0//1 :(7D07(1 :1('0 :(0'0&*0D)/ (0//13'1( 1 7D:)(']&871 0 1 8)&'(72+7,-)

47/'J(781 *0 O(+&0330/847 :1(1 ) *0/0&4) 1(F+7'0'G&78)B (0//13'1&*) 7D:)('1&'0/

1('7/'1/>1(F+7'0')/ F+0 1C+*1(1D 1 8)D:)( 1F+73) F+0 /0 0&'0&*0 :)( *0/0&4) 4)C0

0D *71H =)&/'7'+7&*) 1 67/-) D)*0(&1 *1 (0:(0/0&'1,-) 1(F+7'0'G&781H . 8(71&*) 1//7D

+D 03) 0&'(0 1 1(F+7'0'+(1 1'+13 0 1F+031 *) (0&1/87D0&')H ^0&'1D)/ '1D2WD 1 :1('7(

*1 67/-) *0 /0+ 8)&'0D:)(]&0) _1/1(7B 0&'0&*0( 8)D) 0//0 :0&/1D0&') E)7

8)&/'7'+X*)H

`2C0'76)/

A(0'0&*0D)/ 8)D:(00&*0( *0 E)(D1 D17/ 1D:371*1B ) :1:03 *0//0 1(F+7'0')

&) :1&)(1D1 47/'J(78) *) /+(97D0&') *) *0/0&4) 1(F+7'0'G&78)H =)D:(00&*0( 1E)(D1,-) *1 '(X1*0 P:31&'1B 8)('0 0 03061,-)V (0:(0/0&'1,L0/ F+0 1'W 4)C0 /-)

+'737I1*1/ &) *0/0&4) 1(F+7'0'G&78)H

< :1('7( *1 1&537/0 *)/ *0/0&4)/ 0 *1/ 8)&/'(+,L0/ *0 O(+&0330/847 0&'0&*0( )

:()80//) *0 (187)&137I1,-) *) *0/0&4) &1 1(F+7'0'+(1 0 60(7E781( 8)D) 0/'5 /0

D1&7E0/'1 0D /+1/ 8)&/'(+,L0/H \03187)&1&*) 0//1 /7'+1,-) 0 1(F+7'0'+(1 8)D )

8)&'0K') 47/'J(78) 6767*) &1 (097-) *1 %'5371 *+(1&'0 0//0 :0(X)*) *) 7&X87) *)

(0&1/87D0&') 0 8)D 1/ D+*1&,1/ F+0 )8)((71D *067*) 1 (0')D1*1 *1 8+3'+(1 835//781


5/80

T

0 *1 8)&/0F+0&'0 D+*1&,1 *1 )(*0D E0+*13 *1 7*1*0 DW*71 :1(1 1 E)(D1,-) *1/

87*1*0/H . 8)D) 7//) 7D:3781 &1 D+*1&,1 *1 D0&'137*1*0 0 (0137*1*0 *1 W:)81H

a0//1 E)(D1 :(0'0&*0D)/ *0D)&/'(1( 8)D) 0//1 /7'+1,-) *) :0(X)*)

D)*7E78)+ 0 8)&E79+()+ ) *0/0&4) *0 1(F+7'0'+(1 8)D) ) '0D)/ 4)C0H

./'(1'W971/ D0')*)3J9781/

a0E7&7D)/ 7&78713D0&'0 +D 8)&C+&') *0 )2(1/ *0 O(+&0330/847 0D N3)(0&,1

P%'5371V F+0 /0(-) )2C0') *0 &)//1 1&537/0B 671 *0/0&4)/ )(797&17/B 7D190&/ *1/ )2(1/H

@-) 031/b =1'0*(13 *0 N3)(0&,1 >O1/X3781 *7 @1&'1 [1(71 *03 N7)(0 c #TQTd =1:031 *)/

A1II7 #T$e> U!d O1/X3781 *0 @1&'1 [1(71 *) ./:X(7') @1&')B ) f)/:7'13 *)/ %&)80&'0/

#T#e 0 ) A13187) A7''7 #TghH

< O1/X3781 *0 @1&'1 [1(71 *03 N7)(0B )+ D17/ 0/:087E781D0&'0 /+1 8Z:+31 /0

*0/'181 *)/ *0D17/ 0*7EX87)/ &-) /J :)( /+1 :(0/0&,1 &1 87*1*0 0 /+1 (031,-) 8)D 1

:17/190DB D1/ '1D2WD :031 7&60&,-) 0 0D:(091*) +D &)6) DW')*) *0 8)&/'(+,-)H

?D1 )2(1 F+0 *7/:0&/1 1/ 1(D1,L0/ '(1*787)&17/ 0D D1*07(1 0 1'(16W/ *0 +D /7/'0D1

*0 *+1/ 81/81/ F+0 /0 0(9+0D :1(13031/ 0 /7D+3'1&01D0&'0B +D1 1:)71*1 /)2(0 1

)+'(1B 8)&/09+7&*) 1//7D 60&80( +D 6-) 376(0 7&+/7'1*) :1(1 ) :0(X)*)H

`2/0(61&*) /+1/ )2(1/ 60D)/ /0+ 8+7*1*) 0D 7&83+7( 030D0&')/ 835//78)/ &1/

0*7E781,L0/H A0(8020D)/ 7//) D+7') 20D &) :J('78) *) f)/:7'13 *)/ %&)80&'0/B )&*0 1

/0F+Y&871 *0 1(8)/ *0 6)3'1/ :0(E07'1/ E)(1D :()C0'1*)/B 8)D 0/8+3'+(1/ /7D:30/

8)3)81*1/ 0D 0/:1,)/ *0E7&7*)/ 0&'(0 030/B E)(D1&*) 1//7D D0*134L0/H


6/80

g

M1 =1:031 *)/ A1II7B 3)8137I1*1 &) 831+/'() *1 O1/73781 *1 @1&'1 =(+IB

:0(8020D)/ +D 0/F+0D1 '(1*787)&13 0 835//78) *1 E1841*1B 7&83+7&*) +D 1(8) 80&'(13

*0 6)3'1 :0(E07'1 0 *+1/ /08,L0/ *0 8)3+&1/ /7DW'(781/B 0D /0+ 7&'0(7)( +D1 9(1&*0

8Z:+31 1:)71*1 0D *+1/ 12)21*1/ *0 20(,)H

< O1/X3781 *0 @1&'1 [1(71 *) ./:X(7') @1&')B :)( /+1 60IB D)/'(1 D+7') 20D 1

7*071 *0 :0(/:08'761H @+1/ 37&41/ 4)(7I)&'17/ 8)&60(90D :1(1 +D Z&78) :)&') *0 E+91B

0 1/ 1(F+7'(160/ /-) 8)&'7&+1/ /)2(0 /0+/ 1(8)/ *0 6)3'1 :0(E07'1B D1&'1&*) ) /0&'7*)

90)DW'(78) 0 /7DW'(78) *1 1(F+7'0'+(1 (0&1/80&'7/'1H

` A13587) A7''7 :)( /+1 60I 81(18'0(7I1>/0 :031 9(1&*0 7&E3+Y&871 *1 1(F+7'0'+(1

()D1&1B +/1&*)>/0 *0 :1(0*0/ 9()//1/ 0 C1&031/ :0F+0&1/ 0 03061*1/H ;0D2(1&*)

1//7D 1 (0:0'7,-) *0 E)(D1/ F+0 )8)((71 &)/ 1F+0*+')/ ()D1&)/H

a0//1 E)(D1 :)*0D)/ :0(8020( F+0 O(+&0330/847 '7&41 &-) /J 0K'(0D) *)DX&7)

*0 /0+ *0/0&4) 8)D) '1D2WD *1/ /)3+,L0/ *0 81&'07()H `/ 0*7EX87)/ '0&*0D 1

E+&87)&1( 8)D) (0/+3'1*) *0//1 *+:31 1E7&7*1*0B (06031&*) :)( /+1 E)(D1 0 0/'(+'+(1

) :(J:(7) :()80//) *0 0312)(1,-) *1 E)(D1 0 ) *0/0&4) 90(1*)(H


7/80

U

O(060 27237)9(1E71

"#$ %$' ()*)$&+

,- .)/0$12) 3$&) 40&/)* 51**#)* 51601.)* .# 3#$5# 1 .)* 71&891*+ 4)* 3#4 ):4) /;#

3


8/80

R

@120>/0 D+7') :)+8) 1 (0/:07') *0 /+1 67*1 1&'0(7)(B 1:0&1/ F+0 030 &1/80+ :)(

6)3'1 *0 #QRR 0 7&787)+ /+1 81((07(1 8)D) 1('0/-)b )+(760/ 0 0/8+3')(B 1:(0&*0&*) )

*0/0&4) '1D2WDH @09+&*) _1//1(7B O(+&0330/847 7&'0(0//1*) :)( /0 1:()E+&*1( &)

8)&4087D0&') *1 0/8+3'+(1 :()8+(1 ) 1'037Y *0 a)&1')B 1:()K7D1&*)>/0 1//7D 08(71&*) 8)D 030 +D1 :1(80(71 0 1D7I1*0 F+0 *+(1(71 1&)/B (0E30'7&*)>/0 0D D+7')/ *0

/0+/ :()C0')/H N737::) *0*78)+>/0 D+7') 1 :0(/:08'761B D+7') :(0C+*781*1 :03)/ 0(()/

E(0F+0&'0D0&'0 8)D0'7*)/B 1:0(E07,)1&*)>1 0 ')(&1&*)>1 0K'(0D1D0&'0 Z'73 0 +D1

E0((1D0&'1 (06)3+87)&1(71 1 1('0 *) *0/0&4)H

.D #T!#B O(+&0330/847 :1('787:)+ 8)D) 0/8+3')( 17&*1 *) 8)&8+(/) :1(1

)(&1D0&'1,-) *1 :)('1 *) O1'7/'W(7) *0 N3)(0&,1B '0&*) :0(*7*) :1(1 ;)(0&I)

i4720('7H A)( 7//)B 0 E(+/'(1*)B O(+&0330/847 *087*7+ E1I0( /+1 :(7D07(1 67190D 1 \)D1B

:1(1 0/'+*1( 1/ (+X&1/ 835//781/ 0 /0 0/:087137I1( &1 1(F+7'0'+(1 c j1 1(F+7'0'+(1 W D17/

&)2(0 F+0 1 0/8+3'+(1 0 1 :7&'+(1k > &1 8)D:1&471 *0 a)&1') F+0 0/'+*)+ 0 /0

1:()E+&*)+ &1 1('0 *1 0/8+3'+(1H N78)+ 12/)(') :031 D19&7E78Y&871 *)/ 0*7EX87)/

()D1&)/B :1//1&*) )/ *71/ 1 D0*7( 8)(&7C1/B 0 '(1,1&*) :31&'1/H

O(+&0330847 '7&41 *)7/ 9(1&*0/ )2C0'76)/ 8)D 0//1 67190DB ) :(7D07() '(1I0( *0

6)3'1 1 2)1 1(F+7'0'+(1B ) )+'() 0(1 0&8)&'(1( ) D)*) *0 E1I0( 1 8Z:+31 *1 O1/X3781 *0

@1&'1 [1(71 *03 N7)(0 *0 N3)(0&,1H

,L1'0.=# *10 H&Y'$)7#+ Z).1//&+ =0$)./1 *0) :#.') 1*/)=&) 14 R#4)+ M$0.1::1*33* =) )./&'0&=)=1+ H14 3#4# #* 4I/#=#* 1

/I3.&3)* 0*)=#* 51:#* )./&'#* 5)$) 1.3#./$)$ ) 30$?)/0$) =)* )HYH)=)*+ )* #$=1.*

?&/$0?&).)* #0 )* 5$#5#$891* 40*&3)&* \ &.&3&).=# 04 3)45# =1 =1*3#H1$/)* =)* 60)&*

*10 =&*3>50:#+ -:H1$/&+ /&$)$&) ?)./)'14 4)&* /)$=1O

K$#441:+ ]


9/80

h

M) 1&) *0 #T!R 030 (0')(&1 1 N3)(0&,1 :1(1 +D1 8)&E0(Y&871 /)2(0 1 8Z:+31 *1

%9(0C1 *0 @1&'1 [1(71 *03 N7)(0H ` 8)&8+(/) 0K7971 &-) 1:0&1/ 1 /)3+,-) 8)&/'(+'761B

D1/ '1D2WD :()C0')/ *0 D1F+7&5(7) 0 1&*17D0/ :1(1 1 )2(1H O(+&0330/847 1:(0/0&'1

/+1 :():)/'1 :1(1 ) 8)&8+(/) &+D1 D1F+0'0 E07'1 0D D1*07(1B 8)D) E)(D1 *00/'+*1( 0 *0D)&/'(1( ) /7/'0D1 8)&/'(+'76)H .30 :0*7+ F+0 /+1 D1F+0'0 E)//0

1&137/1*1 &)/ *760(/)/ 0/'597)/ 8)&/'(+'76)/H ?D *)/ :(7&87:17/ :()230D1/ 8)3)81*)/

:1(1 1 8Z:+31 0(1 1 7D:)//72737*1*0 '1&') 8)&/'(+'761 F+1&') E7&1&807(1 *0 /0 D)&'1(

1&*17D0/ :1(1 D)&'190D *1 8Z:+31B 1//7D ) /7/'0D1 *060(71 /0( 1+'):)('1&'0H


10/80

e

A0(8020D)/ &0//0 '(084) 1 7D:)(']&871 F+0 ) *0/0&4) *0 1(F+7'0'+(1 ')D1B

/0&*) +D D07) *0 '(1&/D7'7( 1 7*071 *) 1('7/'1>1(F+7'0')B 1 /0+/ D0/'(0/ 8)&/'(+')(0/B

0 91(1&'7( F+0 ) 0*7EX87) ')D1//0 1 E)(D1 :(067/'1 0 :0&/1*1H

M)/ 1&)/ /09+7&'0/ O(+&0330/847 /0 *0*78)+ 1) :()C0') 0 8)&/'(+,-) *0

7&ZD0(1/ )2(1/B *0&'(0 031/ :)*0D)/ 87'1( 1 81:031 A1II7 &1 79(0C1 *0 @1&'1 =()80 0D

N3)(0&,1B f)/:7'13 *)/ %&)80&'0/B ) D)*03) *1 81/1 *)/ O+/7&7B E0I :1(1 =)/7D) *0l

[0*787 +D D)*03) *0 121*71 :1(1 )/ 8G&09)/ (09+31(0/ *0 N70/)30B '1D2WD *0/0&4)+

) :13587) @-) m0()&7D) *0 N70/)30 0 ) D)*03) *0 E)('130I1 *0 _78) A7/1&)H N0I '1D2WD

1 /18(7/'71 &1 79(0C1 *0 @-) ;)(0&I) *0 N3)(0&,1B 0 &1 %9(0C1 *) @1&') @:7(7')H


11/80

#!

A1&)(1D1 47/'J(78)

` \0&1/87D0&')B :0(X)*) F+0 12(1&90 )/ /W8+3)/ n%_ 1) n_%%B E)7 +D :0(X)*)

0D F+0 /0 '060 +D (0')(&) o/ '(1*7,L0/ 835//781/ c 21/0/ *1 876737I1,-) i(08)>()D1&1H

a0//1 E)(D1B '760D)/ +D1 1 (0*0/8)20('1 0 (0613)(7I1,-) *1/ (0E0(Y&871/ 8+3'+(17/

*1 1&'79+7*1*0 835//781B &)('01(1D 1/ D+*1&,1/ *0/'0 :0(X)*) 0D *7(0,-) 1)

7*013 4+D1&7/'1 0 &1'+(137/'1H .//0 '0(D) E)7 +/1*) :031 :(7D07(1 60I :)( i7)(97)

_1/1(7 C5 &) /W8+3) n_%B 2+/81&*) *0/8(060( ) (0E3)(0/87D0&') *1 8+3'+(1 835//781B &)

0&'1&') 1 &),-) *0 \0&1/87D0&') 8)D) 4)C0 ) 0&'0&*0D)/ /+(97+ 1 :1('7( *1

:+23781,-) *) 376() *0 m18)2 O+(8p41(*'- 30:/0$) =# R1.)*3&41./# .) N/F:&)P#hURVB

)&*0 030 *0E7&71 ) :0(X)*) 8)D) +D1 W:)81 *0 q*0/8)20('1 *) D+&*) 0 *) 4)D0DqH

` \0&1/87D0&') 8+3'+(13 D1&7E0/')+>/0 :(7D07(1D0&'0 &1 (097-) 7'1371&1

*1 ^)/81&1B '0&*) 8)D) :(7&87:17/ E)8)/ 1/ 87*1*0/ *0 N3)(0&,1 0 @70&1B *7E+&*7&*)>/0

*1X :1(1 ')*1 1 %'5371 0 :)/'0(7)(D0&'0 :1(1 ')*1 1 .+():1B 7D:+3/7)&1*) :03)

*0/0&6)367D0&') *1 7D:(0&/1 :)( m)41&&0/ i+'0&20(9H ^0&*) /7*) 1 %'5371 ) :(7&87:13

E)8) *0//1/ D1&7E0/'1,L0/H

=)&/7*0(1&*) 1 %*1*0 [W*71 +D :0(X)*) *0 '(061/B )/ (0&1/80&'7/'1/ 2+/8161D

1 :)//72737*1*0 *0 (0')D1( 1 93J(71 *1/ 1('0/ 0 1(F+7'0'+(1 *) :0(X)*) 835//78)H A1(1

7//) (0')(&1(1D 1 8+3'+(1 *1 1&'79+7*1*0 i(08)>()D1&1B 0 1*1:'1&*) /0+/

0&/7&1D0&')/ 1 0//1 &)61 W:)81H M1 1(F+7'0'+(1 60D)/ 1 9(1&*0 7&E3+Y&871 *0

_7'(+67+/B F+0 7&/:7()+ )2(1/ 0 7&ZD0()/ '(1'1*)/ /)2(0 1(F+7'0'+(1B '0&*) 8)D)

'1360I /0+ D17)( 0K0D:3) ) '(1'1*) *0


12/80


13/80

#$

M) 90(13B ) 7*013 *) \0&1/87D0&')B :)*0 /0( 0&'0&*7*) 8)D) 1 613)(7I1,-) *)

4)D0D 0 *1 &1'+(0I1B 0D ):)/7,-) 1) *767&) 0 1) /)2(0&1'+(13B 8)&807')/ F+0 41671D

(07&1*) 1) 3)&9) *1 %*1*0 [W*71H a0//1 E)(D1B '0D)/ &) \0&1/87D0&')B +D1 0&)(D0

7D:)(']&871 *1/ 87Y&871/B 8)D) 1 D1'0D5'781B &080//5(71/ 7&83+/760 :1(1 8)&/'(+7(BC+/'7E781( 0 *1( (1I-) o/ )2(1/ *0//0 :0(X)*)H A1(1 )/ (0&1/80&'7/'1/B 1 1(F+7'0'+(1 0(1

+D1 87Y&871 0K1'1B &1 F+13 81*1 030D0&') *) 0*7EX87) :()C0'1*)B /0C1 &) 7&'0(7)( )+

0K'0(7)(B *060 :0('0&80( 1 +D1 (79)()/1 )(*0DH @0&*) F+0 :1(1 1 1(F+7'0'+(1 )

4)D0D /0 ')(&1 1 0/8131 25/781B (03187)&1&*)>/0 8)D 1/ :():)(,L0/ 4+D1&1/H

M0//0 8)&'0K') W (0')D1*1 1 7*071 *) +/) *0 D)*03)/B F+0 13WD *0 203)/B

0(1D *0 9(1&*0 0E785871 :1(1 0/'+*)/ 0 0&'0&*7D0&')/ *0 :()C0')/H < 8)&/)37*1,-)

*)/ D07)/ *0 :()C0') 1(F+7'0'G&78)/ E)7 *0 9(1&*0 7D:)(']&871 :1(1 *0E7&7( 1 E79+(1 *)

1(F+7'0') 8)D) :()E7//7)&13 1+'G&)D) 0 3720(13B /0&*) *0//1 E)(D1 8)&'(5(7) 1 E79+(1

*) D0/'(0 *0 )2(1/ D0*70613H < :1('7( *7//) 1 1(F+7'0'+(1 :1//1 1 '0( /0+/ :(J:(7)/

E+&*1D0&')/ '0J(78)/B 0 1 E79+(1 *) 1(F+7'0') :1//1 1 91&41( 7D:)(']&871B /0&*) 1

1(F+7'0'+(1 67/'1 8)D) +D1 1('0 /+:(0D1 0 ) 1(F+7'0') /0+ (0137I1*)(H `/ D)*03)/

D+7'1/ 60I0/ 0(1D '-) 9(1&*0/ F+0 /0 ')(&161D 8)&/'(+,L0/ :(J:(71/B 8)D) ) D)*03)

*0


14/80

#Q

H&H:/13)* 40&/# $&3)*+ =1 /): 4#=# 601 41 5)$131 601 .14 .#* /145#* =1 ":)/;#+ =1

]>31$# #0 ")5&.&).#+ # 1*/0=# 1$) /;# 3#.7#$/F?1: 3#4# # 601 *1 ?A ) .#**) ?#:/)B hli

C0 ?1D# 601 #* :)=$91* =1 $0)+ #* 3)$$)*3#*+ #* 145$1')=#* =# 1*/FH0:# ()D1&1H M)

0&'1&') W :(087/) 30D2(1( F+0 ) D)67D0&') &+&81 :)*0 /0( +D1 7D7'1,-) 37'0(13 *1

8+3'+(1 1&'791B :)( 18)&'080( ')*) /)2 ) D1&') *) 81')3787/D)B 8+C)/ 613)(0/ D+7')

*7E0(71D *) :191&7/D)H a0//1 E)(D1B ) (0&1/87D0&') E)7 +D1 '0&'1'761 )(797&13 0

083W'781 *0 41(D)&7I1,-) *) &0):31')&7/D) :19-) 8)D 1 (03797-) 8(7/'-B C+&') 8)D

7&E3+Y&871/ )(70&'17/B C+*1781/ 0 5(120/B 0 )&*0 ) 0/'+*) *1 D1971B *1 1/'()3)971 0 *)

)8+3') 17&*1 0(1D :(0/0&'0/H

i0(13D0&'0 /0 *767*0 ) (0&1/87D0&') 0D '(Y/ 9(1&*0/ E1/0/ (080&')B

r+1''()80&') 0 =7&F+080&')B 8)((0/:)&*0&'0/ 1)/ /W8+3)/ n%_B n_ 0 n_%B 8)D +D

2(060 :0(X)*) 0&'(0 1/ *+1/ Z3'7D1/ 841D1*) *0 )/ 1 61&9+1(*1 *1 .+():1 0D '0(D)/ *0 08)&)D71B

8+3'+(1 0 )(91&7I1,-) /)8713B 8)&*+I7&*) 1 '(1&/E)(D1,-) *) D)*03) D0*70613 :1(1 )

F+0 67(71 1 /0( ) D)*03) D)*0(&)H

< 08)&)D71 0(1 *7&1D7I1*1 :031 :(0/0&,1 *0 9(1&*0/ 81/1/ 21&85(71/B :03)

/+(97D0&') *1 &),-) *0 376(0 8)&8)((Y&871 0 :031 E)('0 Y&E1/0 &) 8)DW(87)B /0

0/'(+'+(1&*) 81*1 60I D17/ &)/ D)3*0/ *) F+0 67(71 1 /0( 8)&/7*0(1*) 0D +D :0(X)*)

:)/'0(7)( ) 81:7'137/D)H ` /7/'0D1 *0 :()*+,-) *0/0&6)3671 &)6)/ DW')*)/B 8)D +D1


15/80

#T

&)61 *767/-) *0 '(12134) )(91&7I1*1 0D )E787&1/ 0 +D1 :()9(0//761 D081&7I1,-)B D1/

3061&*) 1 +D1 *0/:0(/)&137I1,-) *1 1'767*1*0 1('0/1&13H @0&*) 1 %'5371 &0//0

D)D0&') E)(D1*1 :)( *760(/1/ 87*1*0/ F+0 0K0(871D ) :1:03 *0 87*1*0 0/'1*)H `

(097D0 (0:+23781&) 8)D 21/0 &) (187)&137/D) E)(1 1*)'1*) :)( 65(7)/ *0//0/ ./'1*)/B8(71&*) 1//7D +D1 831//0 DW*71 0D1&87:1*1 7&'0308'+13 0 E7&1&807(1D0&'0 F+0 /0

')(&1(71 +D *)/ :(7&87:17/ :731(0/ *) :)*0( 0 /+/'0&'1&*) +D &)6) D0(81*) *0 1('0 0

8+3'+(1H

.D +D :0(X)*) *0 7&'0&/1/ 3+'1/ *0 831//0/B '+D+3')/ :)3X'78)/ 0 D737'1(0/B 13WD

*0 *+1/ *061/'1*)(1/ 0:7*0D71/ *0 :0/'0 2+2G&781B :()6)81(1D :0(X)*)/ *0 E)D0 0

*0/130&')B 8)D (06)3'1/ :):+31(0/ F+0 '0&'1(1D D)*7E781( ) 0F+73X2(7) :)3X'78) 0

/)8713B )/ [W*787B 21&F+07()/ :3020+/B 1//+D0D 1 37*0(1&,1 *1 831//0B (060/'7&*)>/0

*)/ :(7673W97)/ *1 &)2(0I1B 0 *)D7&1&*) &)61D0&'0 N3)(0&,1 8)D +D (097D0

)3795(F+78)H .30/ '1D2WD 7&7871&*) +D 8)/'+D0 *0 D080&1') *1/ 1('0/ F+0 /0(71

E+&*1D0&'13 :1(1 1 06)3+,-) *1 (0&1/80&,1 &) /W8+3) /09+7&'0H ^0D)/ 8)D) 9(1&*0

&)D0 *0//0 :0(X)*) i7)'')B 8)&/7*0(1*) :17 *) (0&1/87D0&')B 0 87'1*) &0//1 :0/F+7/1

0 :)&') 84160 *0 &)//1/ )2/0(61,L0/H i7)'') '0D 8)D) 81(18'0(X/'781 0D /+1 :7&'+(1 1

7*0&'7E781,-) *1 E79+(1 *)/ /1&')/ 8)D) /0(0/ 4+D1&)/ *0 1:1(Y&871 8)D+DH .//0/

/1&')/ 8)D 1( 4+D1&7I1*) 0(1D )/ D17/ 7D:)('1&'0/ *1/ 80&1/ F+0 :7&'161B

)8+:1&*) /0D:(0 :)/7,-) *0 *0/'1F+0 &1 :7&'+(1H a0//1 E)(D1 1 :7&'+(1 *0 i7)'')

60D 1) 0&8)&'() *0 +D1 67/-) 4+D1&7/'1 *) D+&*)B F+0 617 81*1 60I D17/ /0

8)&/)37*1&*) 1'W ) \0&1/87D0&')H

M) F+1''()80&') ) 4+D1&7/D) 1D1*+(080+ 0 /0 0/:134)+ :031 .+():1 1'(16W/

*0 E73J/)E)/H ` 9(1&*0 7&'0(0//0 *0//0/ 4+D1&7/'1/ &1 47/'J(71 1&'791 )/ 306)+ 1

61/8+341(0D 1/ 27237)'081/ *1 .+():1 0D 2+/81 *0 376()/ :0(*7*)/ *0 1+')(0/ 835//78)/H

.&8)&'(1&*) D+7')/ *)8+D0&')/ 7D:)('1&'0/B 8)D) ) '(1'1*) [1 )$3


16/80

#g

0/:087137*1*0/ 870&'XE781/H ) 1 &)61 3X&9+1 E(1&81 *1 .+():1H


17/80

#U

N)7 &1 ?1:+ 5#$ 1E145:#+ 601

#* )5Y*/#:#* 7#**14 $15$1*1./)=#* 3#4# 3)45#.1*1* ?0:')$1* 1 )$/1*;#* 3#40.*+

3#4# # 1$)4 /;# 7$1601./141./1 1 3#4 /)./# *)H#$+ .# *I30:# p(B ")$) 1*/) )$/1

.#?)+ #* 5$#71/)*+ )5Y*/#:#*+ 4F$/&$1* 1 *)./#* *;# 51$*#.):&=)=1* &=1)&*+ :&?$1*+

'$).=1*+ 5#=1$#*)* 1 =&'.&7&3)=)*+ '$)?1* 1 *#:1.1*+ 04) $)8) */&3)oH

f1+/0(B


18/80

#R

:1('0/H [1/ 1 *0E7&7'761 E7K1,-) *0 9(1&*0/ D0/'(0/ 8)D)

\1E103B [784031&903) 0 O(1D1&'0 E)(D)+ +D1 0/8)31 3)813B ')(&1&*) 1 87*1*0 ) D17/

(78) (0:)/7'J(7) *1 1('0 *1 (0E)(D1B '0&*) 1 :1('7(

*7//) 1F+73) F+0 :)*0 /0( 8)&/7*0(1*) ) D17/ 203) 0K0D:31( *0 1('0 0 1(F+7'0'+(1 *)

:0(X)*)B 1 81:031 /7/'7&1B 0 +/1&*) 1 1('0 8)D) +D1 0E7870&'0 1(D1 :1(1 061&9037I1,-)

0 8)&/870&'7I1,-) *1 :):+31,-) 1 (0/:07') *)/ *)9D1/ *1 79(0C1B 0&8)D0&*1&*) +D1

9(1&*0 F+1&'7*1*0 *0 1('0 /18(1 0 *1&*) 1)/ 1('7/'1/ ')'13 3720(*1*0 *0 8(71,-)H /0 0D E)(D1/ 7&F+70'1/B

1&/7)/1/B *7/')(87*1/B 197'1*1/B 1D276130&'0/B 1:091*1/ 1 :(087)/7/D)/ 7&'0308'+137/'1/B

81(18'0(X/'781/ F+0 (0E30'71D )/ *730D1/ *) /W8+3)H A(0:1(1&*) '0((0&) :1(1 1F+73) F+0

:)/'0(7)(D0&'0 67(71 1 /0( ) 0/'73) O1(()8)H


19/80

#h

` *0/0&4) 1(F+7'0'G&78)

/0 +D1 )2(1 :)*0D)/ 0/'1203080( +D1 (031,-) 0&'(0 )/ *0/0&4)/

:1('787:1&'0/ *) :()80//) *0 :()C0'1,-)u8)&/'(+,-) 0 1 )2(1 8)&/'(+X*1H

1(F+7'0')/ *) :0(X)*)H . :)( E7D 8)D) /+1 8)&'(72+7,-) /0

E1I :(0/0&'0 &) +&760(/)/ *)/ 1(F+7'0')/ 0 +(21&7/'1/nos dias de hoje.

A1(1 7//) '0&'07 *7/8)((0( /)2(0 )/ :(7&87:17/ 1('7/'1/ 0 8)D:)/7')(0/ *1F+73)

F+0 67(71 1 /0 21/01( ')*1 1 1('0 *) (0&1/87D0&')B 0 &031 1 1(F+7'0'+(1H M0//1

81'09)(71 '0D)/ ) 9(1&*0 *0/'1F+0 *0 O(+&0330/847B i7)'') 0


20/80

#e

'(7*7D0&/7)&17/ c 8)D) E)(D1 *0 (0:(0/0&'1,-) *) 0/:1,) 1(F+7'0'G&78)B *0//1 E)(D1

'0D)/ 0//0 03) F+0 3791 1 1(F+7'0'+(1 *0 &)//) '0D:) 1 *) (0&1/87D0&')H

.//1 E)(D1 *0 (0:(0/0&'1,-) 9(5E781 /+(97+ 1 :1('7( *) 9J'78) P&) /+3 *1 N(1&,1B

F+0 (0F+0(71 +D D17)( *0'1341D0&') 'W8&78) :)( /0( D+7') 80&'(1*) &)/ )(&1D0&')/

90)DW'(78)/B D17)( '(1&/:1(Y&871 0 0(1 D17/ 0312)(1*) F+0 )/ 0/'73)/ 1(F+7'0'G&78)

F+0 ) /+80*0(1DV 0 *) :(W>(0&1/87D0&') ')/81&) F+0 '060 /0+ 7&X87) 8)D i7)'')H

`/ D034)(0/ 0K0D:31(0/ *0//0/ *0/0&4)/ *0 (0:(0/0&'1,-) 9J'781 /0 *060D 1

_7331(* *0 f)&&08)+('B 0D #$Q! 0D /0+ E1D)/) 376() F+0 *7/8)((71 /)2(0 *760(/)/

0*7EX87)/H .30 &-) /)D0&'0 *0/0&4)+ 1/ :31&'1/ D1/ '1D2WD 8)D:1()+ 1/ 03061,L0/

7&'0(&1/ 0 0K'0(&1/ *1 81'0*(13 *0 \07D/H


21/80

$!

*)/ *0/0&4)/ *0 \07D/B )&*0B *0 E1')B :1(080 F+0 0//1/ 8))(*0&1*1/ E)(1D +/1*)/

:03) *0/0&47/'1 8)D) :)&') *0 :1('7*1H ^+*) 0(1 :)//X603 *0 /0( (0:(0/0&'1*) 1 :1('7(

*) +/) *1 :()C0,-) )(')9)&13B &) 0&'1&') ) 0*7EX87) E7&13 D+7'1/ 60I0/ /0 D)/'(161

*7/'7&') *) 0*7EX87) *0/0&41*) :03) 1(F+7'0') )+ *0/0&47/'1B 90(1&*) +D (+X*) &18)D+&781,-) *) :()C0') :031 E13'1 *1 (0:(0/0&'1,-) :0(/:08'761H < *7E78+3*1*0 &)

0&'1&') 0(1 :0(8027*1 1) /0 (0:(0/0&'1( )/ )2C0')/ 0D '(Y/ *7D0&/L0/B 8)D) /0

:0(8020 &)/ *0/0&4)/ *1 =1'0*(13 *0 \07D/H


22/80

$#

')/81&)B ')(&1&*)>) +D *)/ D17/ 0D7&0&'0/ 1(F+7'0')/H `/ :()80*7D0&')/ *0 :()C0')

9J'78) /)D0&'0 ')(&1(1D>/0 *0 +/) &1 87*1*0 *0 [731&)B 1) &)('0 *1 %'5371H

m5 &1 (097-) *1 ^)/81&1B 9(1&*0/ E)(,1/ 8(71'761/ &1/871DB :(7&87:13D0&'0 0D

N3)(0&,1B )&*0 1 '(1*7,-) 3)813 0(1 17&*1 D+7') 7&E3+0&871*1 :031 8+3'+(1 0 1(F+7'0'+(1

835//781B *0//1 E)(D1 0//1 '(1*7,-) '7&41 +D 9(1&*0 :0/) &1 87*1*0B ')(&1&*)>/0

:(1'781D0&'0 7D:)//X603 *0 /+2D0'0>31 ')'13D0&'0 1) &)6) 0/'73) &)('0 0+():0+H M)

0&'1&') 9(1,1/ 1) :()80//) *0 8(71,-) *) 0/'73) 9J'78)B i7)'') 0 /0+/ 8)&'0D:)(]&0)/

'760(1D 1 841&80 *0 (0*0/8)2(7( ) 0/:1,) :78'J(78) 0D 0/F+087D0&') *0/*0 ) E7&13 *1

0(1 835//781B 1//7D :)( D07) *0 +D1 E)(D1 *0 831//7E781,-) F+0 0(1 7&7D197&5603 1&'0/

*) 0/'73) 9J'78)B i7)'') 19737I)+ ) :()80//) F+0 306)+ 1) *0/8)2(7D0&') *1 :0(/:08'761

80&'(13 *0 O(+&0330/847H .//1/ &)61/ 412737*1*0/ 8)&80*0(1D 1)/ :7&')(0/ 1 841&80 *0

E7K1( 7D190&/ *0 0*7EX87)/ 8)D D17)( :(087/-) 0 :31/'787*1*0B 73+/'(1&*) '1D2WD 1

0/:187137*1*0 *0 /0+ 7&'0(&)B *0//1 E)(D1 030/ 12(7(1D ) 81D7&4) :1(1 &)61/

'7:)3)971/ *0 :()C0')/ 1(F+7'0'G&78)/B 0&F+1&') &) &)('0 )/ F+0 :()C0'161D 0D 0/'73)

9J'78) :0(D1&080(1D :(7/7)&07()/ *0 /+1 :(J:(71 E)(D1 *0 :()C0')H A1(1 ) :()C0') *)

81D:1&5(7) *0 N3)(0&,1 P+D *)/ 81D:1&5(7)/ *1 21/X3781 *0 @1&'1 [1(71 *03 N7)(0VB

i7)'') 617 13WD 1:0&1/ *) +/) *) *0/0&4) *1/ 03061,L0/B +/1&*) 8)(0/B 8471()/8+()

P*09(1*0VB 0 '1360I +D1 0/:W870 *0 :0(/:08'761 1 F+13 (0D0'0 1 1F+031 +/1*1 &)

81D:1&5(7) *0 @70&1 0D #Qg!H a0//1 E)(D1 1) 7&6W/ *) *0/0&4) :)( 37&41/

1:(0/0&'1*) :03) 9J'78)B i7)'') +/161 *0 +D1 7D190D :1(1 '0&'1( (0:(0/0&'1( 1

D1'0(7137*1*0 *0 /0+/ :()C0')/H

.//1/ :()C0,L0/ (013X/'781/ 30D2(1D 1//7D 1F+73) F+0 /0(71 +D1 :(7D07(1 7*071

*0 D)*03) 1(F+7'0'G&78)H .//0 D)*03) *060 '0( /7*) *0/0&6)367*) 8)D) 1 (0/:)/'1 *)/

1(F+7'0')/>:7&')(0/ 1)/ D0/'(0/ *0 )2(1 8)D) E)(D1 *0 0K:3787'1( ) D1'0(713 0 1

831(7*1*0 0/:18713H .//1 E)(D1 *0 :0&/1( '(7*7D0&/7)&13D0&'0 (1:7*1D0&'0 /0 0/'0&*0

:1(1 E)(1 *1 ^)/81&1B F+1&*)


23/80

$$

E7&13B 1 F+13 0(1 D17/ /7D:30/B :35/'781 0 0/:1,)/1H a0/'181&*) 1//7D 1 '0&*Y&871 F+0 1

831(0I1 0/:18713 67(71 1 /0 ')(&1( &0//0 :0(X)*)H

A0(8020D)/ 1//7D 1 9(1&*0 7D:)(']&871 F+0 ) 81&'07() *) a+)D) *0 N3)(0&,1

'060 8)D) +D 030D0&') 80&'(137I1*)( *0 &)6)/ DW')*)/ *0 :()C0') 0 *0 +D1 &)61

E)(D1 *0 *0/79&H M0//1 W:)81 &) 0&'1&')B 1 7D:)(']&871 *0 +D :()C0') 1(F+7'0'G&78)

/0 /+/'0&'161 1 :1('7( *1 (0137I12737*1*0 *0//0B E1') 0//0 F+0 /0(5 D+*1*) 0D +D

:0(X)*) :)/'0(7)( :)(


24/80

$Q

O(+&0330/847B 1//7D 8)D) i7)'')B '1D2WD 7&7871 /+1 81((07(1 8)D) 1('7/'1

E79+(1'76)B 7&'0(0//1*) &1 (0:(0/0&'1,-) :0(/:08'761 0/:1,) :78'J(78) 1&'0/ *0 /0

*0/'181( 8)D) 1(F+7'0')H .30 E)7 ) :(7D07() 1 *0/0&41( :0(/:08'761/ 80&'(17/ j8)((0'1/k

*) O1'7/'W(7) *0 N3)(0&,1 0 *1 A71II1 *031 @79&)(71B 1 :1('7( *0//1 'W8&781 030 )2'7&41

(0:(0/0&'1,L0/ D17/ :(JK7D1/ 1 (0137*1*0H .30 1:()K7D)+ 1 1(F+7'0'+(1 *1 :7&'+(1B *0

E)(D1 F+0 ) 81D:) :78'J(78) :1//)+ 1 '0( +D1 8)&/'7'+7,-) 1(F+7'0'G&781 0 1

1(F+7'0'+(1 /0 ')(&161 81*1 60I D17/ :78'J(781 1 :1('7( *) :)&') F+0 0(1 8)&/7*0(1*1

/+C07') *0'0(D7&1*) 1 +D :)&') *0 67/'1 :0(/:08'76)H %//) 7&1+9+()+ +D1 &)61 E1/0 &)

*0/0&4) 1(F+7'0'G&78)H A1(1 1&137/1( /0+/ :()C0')/ 0/'(+'+(17/ 0(1 &080//5(7)B &)

0&'1&')B 1 1C+*1 *0 65(71/ :31&'1/B 8)('0/ 0 :0(/:08'761/H

@09+&*) [1&0''7B /0+ 27)9(1E)B 0D /+1 0/'1*71 0D \)D1 O(+&0330/847

C+&'1D0&'0 8)D a)&1'033) /0 +'737I)+ *0 /+1/ &)61/ 'W8&781/ :1(1 ) 0/'+*) 0

(08)&/'(+,-) *0 1&'79)/ 0*7EX87)/ ()D1&)/B 13WD *) 0/'+*) *0 DW')*)/ 0 'W8&781/ :1(1

8)&/'(+,-) *0 8Z:+31/B 1 )2(1 *0 _7'(+67) P&) '(1'1*) ja0 )/ 1 /0+/ D0/'(0/ *0 )2(1H


25/80

$T

K&'0$)@X_ Z#=1:# /$&=&41.*.): =) 3G50:) =) &'$1D) =1 L)./) Z)$&) =1: K$1

_Y>/0 1 9(1&*0 7&E3+Y&871 *0 O(+&0330/847 &) '(12134) *0 /0+ :+:73) 0 1D79)

;0)& O1''7/'1


26/80

$g

K&'0$) e_ [1*1./0 &) 0&'1&') &1

'(X1*0 8)D:)/'1 :)( :31&'1B 8)('0 0 03061,-)B :1(1 030 ) D)*03) *060(71 /0(

8)D:30D0&'1( 1) *0/0&4)H


27/80

$U

M0//0 :0(X)*) ) E1D)/) 0/8+3')( E3)(0&'7&) N731(0'0 ')D1 8)&'1') 8)D 1/ 7*071/

*0 O(+&0330/847 0 #g!$V F+0 7&787)+ /+1 67*1 8)D) :7&')( 0 0/8+3')(B 0 D17/

'1(*0 607) 1 /0 ')(&1( +D *)/ D17/ 7D:)('1&'0/ 0&90&407()/ 0 1(F+7'0')/ *1 %'5371H N)7

1'76) '(1*+')( *)/ '(1'1*)/ *0 _7'(+67) 0 9(1&*0 0/'+*7)/) *)/ 0*7EX87)/ *1 1&'79+7*1*0

835//781H M-) *)D7&1&*) &) 0&'1&') 1 :0(E07,-) '0J(781 *0E0&*7*1 :)(

1320('71&)B 8)D +D1 9(1&*0 /7D:37E781,-) 0/F+0D5'781 :1(087*1 8)D 1 F+0 N731(0'0

+/161 &-) D+7') '0D:) 1&'0/H .//0 E1') /0 0K:3781 :03) E1') *0 i7)(97) 6760( 0D @70&1B

*7/'1&'0 *0 /0+/ 8)&'0D:)(]&0)/ E3)(0&'7&)/ 0 /0D '0( 8)&'1') 8)D /+1 )2(1 0 /0+/

*0/0&4)/H m5 @7D)&0 *03 A)3317)3)B 8)&4087*) 8)D) %3 =()&181 P#Tgh>#g!hV 1(F+7'0')


28/80

$R

E3)(0&'7&)B '060 :(7D07(1D0&'0 +D1 0K:0(7Y&871 8)D ) 81D:) E79+(1'76)B /0(67&*)>/0

&) 0&'1&') 0D /+1 D17)(7*1*0 181*YD781 *)/ DW')*)/ *0 (0:(0/0&'1,-) )(')9)&17/H

=)D) O(+&0330/847 030 /0 37D7')+ 0D /0+/ :(7D07()/ *0/0&4)/ 1 :+(1 37&41 *0

8)&')(&)B +/1&*) 1 1'W D0/D) 0D /0+/ :()C0')/B (0:(0/0&'1&*) &) 0&'1&') /0+/*0/0&4)/ 8)D +D1 :+(0I1 0 :0(E07,-) *79&1 *0


29/80

$h

K&'0$) f_ K$).31*3# =& %$' @ (&*/)+ 3#$/1 1 5:)./) =# ]#:&*10B

K&'0$) U_ %&0:&).# =) L).')::# @ ":)./) =# ]#:&*10B

?D 2)D 0K0D:3) *1/ 61(70*1*0/ *) +/) *1/ :)//72737*1*0/ :0(/:08'761/ W

;0)&1(*) *1 _7&87B F+0 1 :1('7( *0 0/'+*)/ *1/ )2(1/ E3)(0&'7&1/ *087*0 :(7)(7I1( )/

8)&')(&)/ 0 1 E)(D1 8(7/'137&1 o 0K:1&/-) *) 0/:1,) 7&'0(&)H

K&'0$) q_ C*H#8# =1 S1#.)$=# =) (&.3& *#H$1 =1/):


30/80

$e

O(1D1&'0 P#TTT>#g#TVB F+0 D17/ '1(*0 607) 1 /0( 8)&/7*0(1*) ) q7&60&')( 0

3+80 *0331 2+)&1 0 60(1


31/80

Q!

8)D+&781( ) 0/:1,) 7&'0(&) 8)D ) 0/:1,) 0K'0(&)B E1I0&*) 1 0/'(+'+(1 7&'0(&1

:0(80:'X603 *) 31*) *0 E)(1H < :1('7( *7//) 030 8(7)+ +D 0/'73) Z&78)B 7&+&*1*) :031 3+I 0

8)D +D1 9(1&*0 '(1&/:1(Y&871 *0 /+1 0/'(+'+(1H ` Z&78) *0/0&4) F+0 /)2()+ *)

:0(X)*) F+0 O(1D1&'0 0/'060 0D [73-) E)7 +D :()C0') *0 E1841*1 8)&/'(+X*1 0D 0/'73)9J'78)B :()61603D0&'0 +D :(7D07() :()C0') *0 *0'1341D0&')B 0D F+0 030 +/)+ *1

:0/:08'761 :1(1 91(1&'7( D17)( :()E+&*7*1*0 &1/ C1&031/ 0 81:7'07/H

@09+&*) _1/1(7B F+1&*) O(1D1&'0 /0 D+*1 :1(1 \)D1B 030 ')D1 8)&'1') 8)D

1 1(F+7'0'+(1 835//781B 1/ 1&'791/ E)(D1/ 8)&/'(+'761/B 1&'791/ 37&9+190&/ 0 E)(D1/ *0

(0:(0/0&'1,-) 13WD *0 831() 8)D 1 )2(1 *0 O(+&0330/847 0


32/80

Q#

K&'0$) r_ C*/0=# =#* 171&/#* =) :02 .)/0$): .)* 1=&7&3)891* 0*).=# 51$*513/&?)+[#.)/# M$)4)./1+T145&1//# =& L).

"&1/$# &. Z#./#$+ R#4)+ QUVX

K&'0$) t_ C*/0=#* ) 5)$/&$ =1 51$*513/&?)+ M$)4)./1

` :()C0') E7&13 *1 8Z:+31 *1 O1/X3781 *0 @-) A0*() D0(080 &) 0&'1&') +D1

1'0&,-) 0/:08713 0D /+1 E)(D1 *0 (0:(0/0&'1,-) 9(5E781B +D1 60I F+0 W ) :(7D07()

:()C0') 0D F+0 1 :31&'1B )/ 8)('0/ 0 1/ 03061,L0/ /0 (0E0(0D +D1 1 )+'(1 :)( D07) *1

0/8131H


33/80

Q$

1/ :0(/:08'761/ 73+D7&1*1/ 8(71D +D1 0/:W870 *0 80&)9(1E71B D17/ (08)((0&'0 &)/

Z3'7D)/ 1&)/ *) :7&')(>1(F+7'0')H M) 0&'1&') E13')+ 1 \1E1033) 1 0K:0(7Y&871 8)D )

0/'73) 9J'78) F+0 O(1D1&'0 '060 0D [73-)B :1(1 \1E1033) ) 0/F+030') *0 +D :(W*7) 0

/0+ 7&'0(&) '7&41D +D /79&7E781*) D0&)( F+0 1/ )2(1/ 835//781/ 8)D) ) A1&'40)& 0 1/^0(D1/ %D:0(717/H /0 *0 :()80//)/ *0 (0:(0/0&'1,-) 0 D0*7*1/

'X:78)/ *0 O(1D1&'0B '1&') &1/ 67/'1/ )(')9)&17/ F+1&') &-) +/) *1 2+//)31 :1(1 1/

67/'1/ :0(/:08'761/B 030 *0D)/'(161 1//7D 9(1&*0 :(087/-) 870&'XE781 1 0 )2C0'767*1*0H

^1D2WD 0D /0+ 0/E)(,) 8)&/'1&'0 *) 8)&4087D0&') *) 1&'79) 'X&41D)/

#g!g 41671 *0/0&41*) )

=)37/0+ *0 E)(D1 D17/ :(087/1 0 1&13X'781 F+0 /0+/ 1&'0(7)(0/B D)/'(1&*) /0 8)D) )

1(F+7'0') 17&*1 D17/ 1+'Y&'78)H ^0&*) D17/ 0D D0&'0 ) )2C0') 8)D) 0/'(+'+(1

'(7*7D0&/7)&13 F+0 8)D) E1841*1H A0(') *0 #g!U>#g!R &) 0&'1&') 030 /0 1:()K7D1

D17/ *1 21/0 *0 +D (0306) )(')9)&13B 8)D) :0(8020D)/ 0D /0+/ *0/0&4)/ *)

Z)0*#:1# =& T1#=#$&3#H /0 9(1*+13D0&'0 *) D)*)

*0 60( D17/ )2C0'76) *0 i7+371&) *1 @1&9133) )+ *0 %3 =()&181H %D7'1&*) 8)D 9(1&*0

67('+*0 1/ :0(/:08'761/ *0 73+D7&1,-) *0 O(1D1&'0B 1 :1('7( *0 #g!U &) 0&'1&') 030

:1//1 1 +'737I1( )/ DW')*)/ *0 (0:(0/0&'1,-) )(')9)&13 *0 O(1D1&'0B *0/0&41&*)


34/80

QQ

1&'79)/ *0'1340/ *1 *0/'(+7,-) 8)D +D1 :(080//-) 0 2030I1 1'W 4)C0 /+(:(00&*0&'0/H


35/80

QT

_1/1(7 0 /+1 67/-) *)/ 1('7/'1/

i7)(97) _1/1(7 P) &)61D0&'0 1 67*1H


36/80

Qg


37/80

QU

/0 0 1//7D 81+/1

9(1&*0 *1&) 1) :)*0( :Z2378) 0 1) /0+ /W8+3)B :1//1&*) 1 7D190D *0 F+0 &-)

0K7/'71D 2)&/ 1('7/'1/ &1F+031 W:)81H

,L1 60).=# $1*#:?10 7)21$ ) 5#$/) =1 H$#.21 =) H)*>:&3) =1 L;# "1=$# =1 R#4)+ # 5)5)

C0'1. N( /&?1**1 30&=)=# =1 H0*3)$


38/80

QR

a0//1 E)(D1 _1/1(7 *0/8(060 7&31 3#$)D#*# 1 )?&=# =1 =1&E)$ 414#$&) 5#$601 5)$)

)/1.=1$ *10 =1*1D# )$=1./1 1$) .131**F$ 601 M$)41./1 .)*31**1 .1**) I5#3) 1

*1'0&.=# #* 5)**#* =1 K&:&55#+ ?&*/# 601 1:1 /)4HI4 =14#.*/$)?) ?):#$+ 1.'1.


39/80

Qh

,a) ?1$=)=1 60).=# /)&* 1.'1.


40/80

Qe

[)*03)/ 1(F+7'0'G&78)/ &) \0&1/87D0&')

i(1&*0 :1('0 *)/ D)*03)/ 1(F+7'0'G&78)/ *0 0*7EX87)/ )+ *0 :1('0/ *030/

8)&/'(+X*)/ *+(1&'0 ) (0&1/87D0&') E)(1D :0(*7*)/H A)+8)/ /)2(06760(1D 1)/ 1&)/B

84091&*) 1'W *71/ 1'+17/B (06031&*) 60(*1*07()/ /09(0*)/ 0 81(18'0(X/'781/ *)/ :(W*7)/

0 *0 /+1 E)(D1 *0 :()C0,-) 1(F+7'0'G&781 F+0 /0D 0//0 3091*) '0(71D /0 :0(*7*) &)

'0D:)H `/ (080&'0/ 0/'+*)/ *0 1(F+7'0')/ 0 1(F+0J3)9)/ *0D)&/'(1D 1 /+1

7D:)(']&871 47/'J(781 0 ) 613)( 1(F+7'0'G&78) *0//1 40(1&,1 (0&1/80&'7/'1H

[0/D) &-) F+0 0//1 E)(D1 *0 (0:(0/0&'1,-) 1(F+7'0'G&781 &-) '0&41 /7*)

7&60&'1*1 *+(1&'0 ) (0&1/87D0&')B E)7 *+(1&'0 0//0 :0(X)*) F+0 031 /0 0/'1203080+B *0

E)(D1 F+0 )/ D)*03)/ 8)&/'(+X*)/ /0 1:(0/0&'1D D17/ 8)&/7/'0&'0/ *) F+0 &+&81H

.//0 :0(X)*) (0:(0/0&'1*) :031 :1//190D *0 +D1 8+3'+(1 D0*70613 E+&*1*1 &1 79(0C1

0 &)/ '0K')/ /18()/ :1(1 +D1 8+3'+(1 (0&1/80&'7/'1B 21/01*1 &)/ 613)(0/ 835//78)/ *1

1&'79+7*1*0 9(08)>()D1&1 0 F+0 '7&41 ) 4+D1&7/D) 0 ) &1'+(137/D) 8)D) /+1/

D17)(0/ D1(81/H a0//1 E)(D1 E)(1D *0/0&6)367*)/ 0 8(71*)/ *+(1&'0 0//0 :0(X)*)

7&/'(+D0&')/ 0 'W8&781/ *0 (0:(0/0&'1,-) 27 0 '(7*7D0&/7)&13 D17/ /)E7/'781*1/ 0

:(087/1/B F+0 D+7') 18(0/80&'1(1D 1 1(F+7'0'+(1H [0/D) F+0 )/ 1(F+7'0')/ *)

(0&1/87D0&') &-) '0&41D /7*) )/ :(7D07()/ 1 +'737I1( D)*03)/ 1(F+7'0'G&78)/B E)(1D

030/ F+0 1:(7D)(1(1D 0 (09+31(7I1(1D )/ DW')*)/ *0 8)&/'(+,-) *0//0/ D)*03)/H

^)(&1&*) *0//1 E)(D1 ) D)*03) +D1 E)(D1 *0 8)D+&781,-) 1(F+7'0')>:()C0') 0

:)//72737'1&*) 1 67/+137I1,-) *) :0&/1D0&') 1(F+7'0'G&78) *) 1(F+7'0') :)( )+'()/B

8)D) :)( 0K0D:3) +D 8370&'0H

< (0/:07') *1 47/'J(71 *0//1 E)(D1 *0 (0:(0/0&'1,-) E)(1D 0&8)&'(1*)/

D)*03)/ *0 '0D:3)/ 0 81/1/ *1 \)D1 1&'791B 1//7D 8)D) &1 i(W871 0 &1/ '+D21/

09X:871/H M) 0&'1&') 0//0/ D)*03)/ &-) :1(0871D F+0(0( (0137I1( 0D 0/8131 (013 1

0/'(+'+(1 1(F+7'0'G&781B /0&*) &) 0&'1&') (0:(0/0&'1,L0/ *0 0*7EX87)/ C5 8)&/'(+X*)/H

a0/0&4)/ :31&7E781*)/ *0 1(F+7'0'+(1 '1D2WD /-) 8)&4087*)/ *1 1&'79+7*1*0H `

:1:7() E07') :)( i)9412B 8)&/'(+')( 09X:87) W ) D17/ 1&'79) *)8+D0&') 0D F+0 '0D)/

+D 0K0D:3) *0 (0:(0/0&'1,-) 1(F+7'0'G&781H


41/80

T!

K&'0$) QV@ Z#=1:# $#4).# $15$1*1./).=# 04 /145:#+ a)>*|#* =1 (0:3&+ *130:# NN@N )3B "1$=# /)$=#


42/80

T#

K&'0$) QX@ C*30:/0$) =1 %0=1)+ "$>.3&51 1 '#?1$.)=#$ =1 S)')*< .) L04I$&)+ *1./)=# 3#4 ) 5:)./) =1 04 /145:# 14

*10 3#:# \ Z0*10 =# S#0?$1+ ")$&*+ K$).8)B

a+(1&'0 1 7*1*0 DW*71 '0D)/ 7&*X87)/ *) E(0F+0&'0 +/) *0 D)*03)/ &1 %'5371B

&) 0&'1&') D0&)/ 7&*X87)/ (0/'1(1D 1 (0/:07') *1/ )+'(1/ (097L0/ *1 .+():1H =)D)

:)( 0K0D:3) ) D)*03) *0 80(1 E07') :1(1 1 121*71 *0 @17&' i0(D1& *l


43/80

T$

81'0*(17/ 0D [73-)B O)3)9&1 0 N3)(0&,1B 1//7D 8)D) :1(1 0/'(+'+(1/ D17/ D)*0/'1/ &)

*08)((0( *) /W8+3) n%_ 0 139+&/ *0/0&4)/ *)/ 81&'07()/ *0 )2(1 7'1371&)/H

< :1('7( *) /W8+3) n%_B 1 1(F+7'0'+(1 1'7&90 ) /'1'+/ *0 1('0 3720(13H < :1('7( *1X 1 E79+(1

*) 1(F+7'0') :1//1 1 /0( 67/'1 8)D) +D :()E7//7)&13 0/:087E78)B 1//7D )/ D)*03)/

'1D20D :1//1D 1 /0( +/1*)/ 8)D) +D1 E)(D1 *0 0/'+*) *)/ 0*7EX87)/ C5 0K7/'0&'0/H


44/80

TQ

K&'0$) Qe 1 Qf@ K#/# 1 Z#=1:# 14 4)=1&$) =# =#4# 1 *18;# =) )H*&=1 =) ])/1=$): =1 K:#$1.8)+ Z0*1# =1::}W51$) *&

LB Z)$&) [1: K$1+ K:#$1.8) N/F:&)

K&'0$) QU 1 Qq\ K#/# 1 K&:&55# M$0.1::1*3


45/80

TT

[1&0''7 0 )+'()/ *)8+D0&')/ '1D2WD 8)&E7(D1D D)*03)/ :1(1 1 =1:031 *) @1&')

@:7(7')B @1&'1 [1(71 *0937


46/80

Tg

M) /09+&*) 376() *0 j[1 $1 )1=&7&3)/#$&)kB q@)2(0 1 1('0 *0 8)&/'(+7(qB +D

'(1'1*) 1(F+7'0'G&78) 0/8(7') :)(


47/80

TU

#gUTVB

)&*0 13WD *7//) ) D)*03) '1D2WD /0(671 8)D) 9+71 *+(1&'0 1 8)&/'(+,-)B D1/ +D1

E)(D1 *0 /0 0/'+*1( 0 (0137I1( +D1 7*071H M) '(1'1*) *0 3)/ &1 8)&/'(+,-) *0 +D

0*7EX87)H @09+&*) 030 ) *0/0&4) /0(71 +D '(1,1*) +&7E)(D0B 8)&8027*) &1 D0&'0 0

(0137I1*) :03) D)*03)H

` '(1'1*) *0


48/80


49/80

Th

0&90&4)/7*1*0B 0 /0+ :)'0&8713 /0&/)(713H A1(1 O(+&0330/847B 0 D17/ '1(*0 :1(1

[784031&903)B 1 D1F+0'0 PE07'1 0D D1*07(1B 1(9731 0 80(1 )+ D0/D) D5(D)(0V 0(1B 1 1

(0:(0/0&'1,-) *0 +D1 7*071 E)(D1*1 &1 7D197&1,-)H [784031&903)B F+0

E(0F+0&'0D0&'0 8)&/'(+X1 1 :1('7( *0 D)*03)/ 0 &-) *0 *0/0&4)/B +'737I161>)/ :1(1'(1&/D7'7( 831(1D0&'0 +D1 7*071B 8)D) :)( 0K0D:3) :1(1 *0D)&/'(1( :()230D1/ *0

:()C0')/ 1&'0(7)(0/ F+1&') o 73+D7&1,-) 7&'0(&1 *)/ 0*7EX87)/B 139) 7D:)//X603 *0 E1I0(

1:0&1/ 27*7D0&/7)&13 D0&'0H

K&'0$) Qr @M0#./):1./&+ M1$.)$=#+ Z#=1:# =) 7)3


50/80

Te

:1('0 *0 /0+ D080&1/H .30 0K:3787'1 1 &080//7*1*0 *0 /0 E1I0( *0/0&4)/ 0 D)*03)/ 0D

0/8131B +/1&*) D)3*0/ F+1*(1*)/ )+ '1D1&4)/ 61(71*)/H

N(1&80/8) *7 i7)(97) [1('7&7B F+0 7&787)+ /+1 81((07(1 0D @70&1 8)D) 0/8+3')( 0

:7&')(B 7&83+7 0D /0+ '(1'1*) +D 9(1&*0 &ZD0() *0 73+/'(1,L0/B 8)&'(1/'1&*) 8)D )

'(1'1*) *0


51/80

g!

@1&'1 =1/1 1D2)/ *0 O(1D1&'0d @1&'1 [1(71 *0331 =)&/)31I7)&0 7& ^)*7 0 :1(1 @1&

O7197) 7& [)&'0:+3871&) *0


52/80

g#

1'+17/ +D D)*03) E07') :)( @1&9133) 0 *)7/ :)( [784031&903)B /0&*) F+0 +D *030/ 8)&'0D

13'0(1,L0/ E07'1/ :)( a0331 A)('1H ` D)*03) *0 @1&9133) E)7 :(0/0(61*) 0 W 4)C0 ) D17)( D)*03)

*1'1*) *) (0&1/87D0&') F+0 /0 '0D &)'X871B 030 E)7 8)&/'(+X*) 1) 3)&9) *0 /0'0 1&)/ 8)D)

E)(D1 *0 *0D)&/'(1( ) :()C0') E7&13 *0 @1&9133) :1(1 1 21/X3781 :1(1 )/ ):0(5(7)/ 0 /0&*)

9(1&*0 8)D:30K7*1*0 0 8+/')/)H ` D)*03) 0(1 9(1&*0 ) /+E7870&'0 :1(1 /0 1&*1( *0&'()B

D)/'(1&*) '1&') ) 7&'0(7)( F+1&') ) 0K'0(7)( 8)D *0'1340/B &) 7&'0(7)( 1 :1('0 0/'(+'+(13 E)7

:7&'1*1 0D 1D1(03) 0 ) (0/'1&'0 0D 87&I1 /7D+31&*) D5(D)(0 '(160('7&) 0 (060/'7D0&') *0

/'+88)B C5 ) 0K'0(7)( *) D)*03) '1D2WD E)7 )(797&13D0&'0 E)7 :7&'1*) 0D *+1/ 8)(0/B /0&*)

F+0 &) :()C0') E7&13 '+*) E)7 (0137I1*) 0D '(160('7&)B E79+(1/ *0 '0((18)'1 E)(1D 8)3)81*1/ &)/

3)817/ )&*0 /0(71D D17/ '1(*0 8)3)81*1/ 1/ 0/8+3'+(1/ 0 )/ 81:7'07/ *0 )(*0D *J(781 E)(1D

E07'1/ 0D :1/'1H .//0 D)*03) '1D2WD E)7 8)&/'(+X*) 0D 0/8131B #bQ!B 3061&*) 0D 8)&/7*0(1,-)

F+0 ) )2/0(61*)( *060(71 1*0&'(1( 0//0 D)*03) 0 1 /0&/1,-) *0 :0(80:,-) 1(F+7'0'G&781 *)

0/:1,) F+0 030 '(1(71H

K&'0$) XX@ Z#=1:# =1 Z&3


53/80


54/80

gQ

/09+&*) E)7 E07') 0D D1*07(1 *0D)&/'(1&*) 9(1&*0 :1('0 *1 0/'(+'+(1 F+0 67(71 1

/+:)('1( ) 0*7EX87)H

< 7D190D 1217K)B D)/'(1 [784031&903) 1:(0/0&'1&*) /0+ :()C0') :1(1 1

O1/X3781 1) :1:1 ;0-) nH < D1F+0'0 (0:(0/0&'1*1 0D 067*0&871 &) F+1*() W

:)//7603D0&'0 1 /09+&*1B 1 F+13 E)7 0K08+'1*1 0D D1*07(1H .D 1*7,-) 1 0//0/

D)*03)/ [784031&903) E0I D)*03)/ *0 :)(,L0/ D0&)(0/ *) 0*7EX87) E07')/ 0D D1*07(1B

8)D) :)( 0K0D:3) :1(1 )/ 81:7'07/B :1(1 1 8Z:+31 &1 131 /+3 0 D)*03)/ 0D 0/8131 (013

E07')/ 0D :0*(1 :1(1 1/ 8)(&7C1/ &1 131 &)('0 0 :1(1 1/ /137Y&871/ *) 0&'1231D0&') 0

81:7'W7/ *0 8)&'(1E)('0 *) 8737&*()H

K&'0$) Xf@ n0)=$# =1 [#41.&3# ")**&'.).# .) ])*) M0#.)$#//&+ Z&3


55/80

gT

K&'0$) XU @ Z&3


56/80

gg

8)&/'(+,-)H [+7')/ 1(F+7'0')/ 0&671(1D /+1/ :():)/'1/ :)( D07) *0 D)*03)/ :1(1 )

8)&8+(/) *) :()C0') *0 (0&)61,-) *1 79(0C1 *0 @1& ;)(0&I)H

< /030,-) 0D +D 8)&8+(/) *0 :()C0')/ 0(1 90(13D0&'0 E07'1 :)( D07) *0

D)*03)/B 0(1 +D1 '(1*7,-) F+1&*) /0 '(1'161 *0 9(1&*0/ 0*7EX87)/ :Z2378)/ )+

(03797)/)/H


57/80

gU

M) 81/) *) 8)&8+(/) (0137I1*) :1(1 ) :()C0') *1 81'0*(13 *0 N3)(0&,1B

O(+&0330/847 91&4)+ 1 8)D:0'7,-) :1(1 1 E1841*1B 8)&/'(+,-) *) *)D) 0 *)

31&'0(&7DH f)+60 '1D2WD +D1 8)D:0'7,-) :1(1 1 /)3+,-) *1/ C+&,L0/ 0&'(0 1 21/0 *)

*)D) 0 1 :1('0 *) 'XD:1&) /+:0(7)( P8)&4087*) 8)D) 21331')7)VH

?D D)*03) :)*0(71 /0( 13'0(1*) /0 1 F+1&*) 1 &160 41671 /7*) 8)D:30'1*1 1'W

1 E1841*1B )+ 1 8)&/'(+,-) *) '(1&/0:') 41671 /7*) 8)D:30'1*1B 7&7871&*)>/0 1//7D )/

:31&)/ :1(1 ) *)D)H a0//1 E)(D1 ) D)*03) :)*0(71 /0( 1*787)&1*) *0//0/ *0'1340/B

/0&*) 13'0(1*) 8)D ) 1&*1D0&') *1 )2(1H < '(1&/7,-) :1(1 &X607/ )&*0 D17)(0/

*0'1340/ 0/8+3'+(17/B 0(1 *0 :)//X603 :0(80:,-) 1 D0*7*1 F+0 1+D0&'161D )/ *0'1340/

(0:(0/0&'1'76)/ 0 1/ D7&71'+(7I1,L0/B 1 /7D+31,-) *0 D1'0(717/ 8)D) 60D)/ &) D)*03)

*0 @1&9133) :1(1 1 O1/X3781 *0 @-) A0*() /+90(0 +D1 9(1&*0 D+*1&,1 &1 E)(D1 8)D)

) D)*03) 1(F+7'0'G&78) 0(1 67/') &) n_ /W8+3) :1(1 ) /W8+3) n_%H

K&'0$) Xg@ ]$&*/#7#$# R#33


58/80

gR

O(+&0330/847 '1360I :1(1 D1&'0( ) 8)&'()30 0


59/80

gh

K&'0$) =#3041./# eV @ Z&1* (). =1$ R#


60/80

ge

M) O1(()8)B 1 :(087/-) 8)&'7&+)+ 8)D) ) 8(7'W(7) *)D7&1&'0B *0 E)(D1 F+0 )

D)*03) /0 ')(&)+ (0:(0/0&'1'76) *1 7*071 :()C0'+13B (0:(0/0&'1&*) *0//1 E)(D1 )

0E07') 80&)9(5E78) 0 1 *(1D1'787*1*0 F+0 1/ 8)&/'(+,L0/ 21(()81/ 2+/8161DH `

8(0/80&'0 +/) *1 D1F+0'0 /+2/'7'+7+ 1 :(5'781 *1 :0(/:08'761 (0&1/80&'7/'1B 0D2)(1 )*0/0&4) 17&*1 E)//0 0//0&8713 1) :()C0')B *0//1 E)(D1 )/ D)*03)/ 1*F+7(7(1D +D

/0&'7*) 0/8+3'J(78)B 8)D 8)(0/B )(&1D0&'1,L0/ 0 *0 *)8+D0&'1,-)H m5 F+0 8)D 1 1

1/80&/-) *1 2+()8(1871 0 *1/ (031,L0/ 8)D0(8717/ 8)D) )8)((0+ &0//0 :0(X)*)B '0D)/

) /+(97D0&') *1 2+()8(1871B 0 17 1 &080//7*1*0 *0 /0 *)8+D0&'1( *0 E)(D1 8)((0'1 0

*7(0'1 )/ 0*7EX87)/H

M) M0)835//78)B 1 :(087/-) /0 ')(&)+ (09(1 D5K7D1 *1 1(F+7'0'+(1B /+(97&*) *1X

) *0/0&4) 'W8&78) (79)()/1D0&'0 37&01( 0D :(0') 0 2(1&8) ) F+13 W +/1*) 1'W 4)C0 &)

D07) 181*YD78) 0 :()E7//7)&13B 8)D) E)(D1 870&'7E781 *1 (0:(0/0&'1,-) 1(F+7'0'G&781H

< :1('7( *) /W8+3) n_%%% 0 n%nB 8)D 1 (06)3+,-) 7&*+/'(713B 1 1(F+7'0'+(1 :1//1 1 (0E30'7(

&031 0//0 :0&/1D0&') 8)D0(8713 0 7&*+/'(713B *0 E)(D1 F+0 /0+/ D)*03)/ :1//1(1D 1

/0 0/:0341( &7//)B '0&'1&*) 8)((0/:)&*0( 1/ 7&)61,L0/ 8(71*1/H a0//1 E)(D1 1 :1('7(

*0//0 :0(X)*) 030/ 810D 0D *0/+/)B :)( &-) 0/'1(0D /0 7&)61&*) *1 E)(D1 7&*+/'(713

F+0 0(1 :(091*1 &1 W:)81H a0 E)(D1 F+0 1 :1('7( *0//0 :0(X)*) 1/ D1F+0'0/ :1//1D 1

/0(67( :(7&87:13D0&'0 :1(1 '0/'0/ 0/'(+'+(17/H

@)D0&'0 &) E7&13 *) /W8+3) n%n 0 C5 &) /W8+3) nn W F+0 1/ D1F+0'0/

1(F+7'0'G&781/ 6)3'1D 1 /0( +/1*1/ 8)D) 7&/'(+D0&')/ *0 (0:(0/0&'1,-) 0

8)D+&781,-)B 8)D ) 1(F+7'0')


61/80

U!

@84(~*0( P#e$!B ?'(084'B f)31&*1VH a0//1 E)(D1 1/ D1F+0'0/ :1//1D 1 /0( +D1 E)(D1

*0 67/+137I1( 0/8131/ 0 D1//1/H

@09+&*) ) E73)/)E) ;1)>^/Wb

,- $1):&=)=1 =# 1=&7>3 3#.*&*/1 .;# .)* *0)* 5)$1=1* #0 .# /1/#+

4)* .# 1*5)8# ) *1$ ?&?&=#OB

;1)>^/W x

S-W@TL 14 KbNW`-+ ")0:# )**0


62/80


63/80

U$

8)&83+7( F+0 :1(1 i7)'') ) *0/0&4) *0 1(F+7'0'+(1 1//+D0 ) :1:03 *0 (1(4(2'#

.2'(9":2'( /# -:4,# ,.-'-2.-: /( -8.:"#+-3"#B 030 8)&/09+7+ *0D)&/'(1( )/

:()230D1/ *0 8)&*+,-) *1 3+I F+0 /0 '0(71 *0&'() *) *)D)H ?/)+ :1(1 /0+ /7/'0D1 *0

:()C0,-) /08,L0/ 0/'(7'1D0&'0 )(')9)&17/H < :1('7( *1 :31&'1 *1 /08,-) 0D +D1 0/8131

D0&)(B '7()+ 37&41/ 9+71 :1(1 8)D:)( 1 5(01 ')*1 *) *)D) &+D1 0/:W870 *0

:0(/:08'761B /0&*) 0/'1 +D1 E)(D1 *0 ,"#?(':;@# .13+.#2.+': 32./: :# :2'.9# +.+'(4:

#"'#9#2:11*)'1*) :03) 9J'78) F+0 *161 )(790D 1 '(X1*0 :31&'1B 03061,-) 0 8)('0H ;)9)

:1(1 i40(1(*) *1 A(1') ) *0/0&4) 1(F+7'0'G&78) *060(71 /0( 1 +&7-) *1 '(X1*0

)(')9)&13 *) 9J'78) 8)D 37&41/ :0(/:08'761/ :1(1 8(71( D)*03)/H

N737::) O(+&0330/847b

.30 1:()K7D)+ 1 1(F+7'0'+(1 *) -:4,# ,.-'


64/80

UQ

;0)& O1''7/'1 /0

&) 0&'1&') &1 '"C:/( -#4,#+': ,#" ,1:2':A -#"'( ( (1(=:;@#B *0 E)(D1 F+0 0/'0*060(71 /0( 8)D:30D0&'1( 1) *0/0&4)B /0(67&*) :1(1 0/'+*) 0 *060&*) /0( 8)&/'(+X*)

C+&') 8)D ) :()C0')B 8)D) E)(D1 *0 8)D:(00&/-) *)/ 0/:1,)/H @0:1(161 ) :()C0')

8)D:30') *0 /+1 81:187*1*0 *0 /0 ')(&1( (013B :)( 7//) :1(1 030 ) *0/0&4) 0 1 :1('0

D17/ 7D:)('1&'0 *) :()C0') /0(71 1 D1.2(:4(2':E #3 ./(.:B 0 &-) 8)D) +D1 E)(D1 *0

0K:(0//-) 9(5E781H A1(1 030 1 1(F+7'0'+(1 /+(971 1 :1('7( *1 7*071B D1'0(7137I1&*)>/0 )+

&-)H ;)9) :1(1


65/80

UT

D080&1/H .30 0K:3787'1 1 &080//7*1*0 *0 /0 E1I0( /(+(28#+ ( 4#/(1#+ (4 (+-:1:B

+/1&*) D)3*0/ F+1*(1*)/ )+ '1D1&4)/ 61(71*)/H @0&*) 1//7D 030 8)&/7*0(1 )

*0/0&4) 0D /7 1 7*071 )+ :&.1)41./)1//7D 8)D) /0 &)

0&'1&') 0D /+1 D17)(7*1*0 181*YD781 *)/ 4>'#/#+ /( "(,"(+(2':;@# #"'#9#2:.+H

=)D) O(+&0330/847 030 /0 37D7')+ 0D /0+/ :(7D07()/ *0/0&4)/ 1,3": 1.28: /(

-#2'#"2#H


66/80

Ug

i7+371&) *1 @1&9133)b

%&/:7()+ :(7D07(1D0&'0 &1 )2(1 *0 i47(31&*17) 0D /0+/ *0/0&4)/ E79+(1'76)/B

E0I 81*0(&)/ *0 67190&/ 8)D /0+/ *0/0&4)/ 1(F+7'0'G&78)/B &) :(7D07() +/1 :)+8)

'>-2.-:+ ,.-'


67/80

UU

03061,L0/B 60(7E781&*) 1/ :1('0/ *) 0*7EX87) /09+&*) )/ E1')(0/ 0/'W'78)/B E+&87)&17/ 0

0/'(+'+(17/B *0/0&41&*) )/ /(':18(+P1//7D 8)D) O(+&0330/847V : 4(/./: I3( : #7":

:=:2;:=: 0 F+0 030/ /0 E1I71D &080//5(7)/H .30 '1D2WD +'737I)+ +D 4#/(1#

'"./.4(2+.#2:1 /)2(0 +D1 9"(18: 4#/31:" 0D D1*07(1 :1(1 /0+/ 0/'+*)/B F+0/09+&*) 030 /0(71D E)(D1/ 8)D:30D0&'1(0/H

.//1 (031,-) 8(7)+ +D1 /7'+1,-) 0&'(0 ) :()C0') 0 )/ DW')*)/ *0 (0:(0/0&'1,-) *0

7&'0(*0:0&*Y&871B 3061&*) 1 +D 1:0(E07,)1D0&') *)/ DW')*)/ )(')9)&17/ *0 :()C0')B

0 1+D0&'1&*) 1 F+137*1*0 *0 /+1 :"I3.'('3": 43.'# 7:+(:/: 2: .134.2:;@#B 0E07')

0//0 F+0 030 8)&/09+71 1 :1('7( *) +/) *0 :0(/:08'761/ 8)D 8)&'(1/'0 3


68/80

UR

0K:1&/-) 0/:18713B &1 9(1&*0 D17)(71 *0 /0+/ :()C0')/ &-) 030 +/)+ ) F+1*(1*) )D

*7(0,L0/ &0+'(1/ 8)D) 21/0 P8)D) 0(1 0D +/) &) (0&1/87D0&')V 21/01&*) /0+/

:()C0')/ 0D -##"/(2:/:+ :).:.+ ,"> .2+("./:+B 8)D) 41671 E07') /0+ 8)&'0D:)(]&0)


69/80

Uh

` 3091*) *0 O(+&0330/847

`2/0(61&*) 1 47/'J(71 *) *0/0&6)367D0&') *) *0/0&4) 1(F+7'0'G&78)

:0(8020D)/ F+0 030 /0 8)&80&'()+ 0D :)+8)/ :0(X)*)/ *087/76)/ 7&83+/760 :1(1 1

1(F+7'0'+(1 8)&/'(+X*1b ) 13') 9J'78) E(1&8Y/ F+0 41671 (0*0/8)20(') 1 '(X1*0

)(')9)&13B 1 W:)81 *0 i7)'') F+0 8)D 03061,L0/ :0(/:08'761/ 0 D)*03)/ 1'7&97+ )

:()C0') *1 D1'0(7137*1*0B 8)(:)(07*1*0B 0/:187137*1*0 0 ) 8471()/8+() P'W8&781 F+0 /0

')(&)+ *0 67'13 7D:)(']&871 :1(1 1 (0:(0/0&'1,-) *1/ D1//1/ 0 *1/ 3+I0/B *1&*) 67*1 0

E)(,1 1) *0/0&4)VB 0 0&E7D 1) :(7D07() (0&1/87D0&') ')/81&) F+0 21/01&*)>/0 &)/

0&/7&1D0&')/ *0 O(+&030/847B 1(F+7'0')/B 0 (0//13'1D)/ 1 E+&*1D0&'13

7D:)(']&871 *1/ *0/8)20('1/ 0 'W8&781/ *0/0&6)367*1/ :)( O(+&0330/847 8)D) E)(D1 *0

D)*0(&7I1,-) 0 *0 1E7(D1,-) *) :1:03 *) 1(F+7'0') &1 )2(1H a0D1(81&*) )/ *0'1340/

8)D D17)( :(087/-) 0 E+&*1D0&')/H

_0&*) 1 '(1C0'J(71 *0 O(+&0330/847 1) 3)&9) *)/ 1&)/ :)*0D)/ )2/0(61( F+0

+D1 *1/ :1316(1/ 84160 :1(1 ) 0&'0&*7D0&') *0 /+1 )2(1 W $15$1*1./)8;#H

A0(8020D)/B 1//7DB F+0 :1(1 O(+&0330/847 ) *0/0&4) *0 :()C0') W D17/ *) F+0

1 '(1*+,-) *0 04 D+&*) 7*013B W +D1 E0((1D0&'1 8(X'781 0 *0 1&13X'781 *) :(J:(7)

1(F+7'0') /)2(0 /0+ )2C0')B @0 O(+&030/847 $1@5$1*1./&7&3)1 1&'79+7*1*0 835//781B 0 E1I

7//) 1'(16W/ *1 *08)D:)/7,-) 0 (0:(0/0&'1&*) *0 E)(D1 /0:1(1*1 *0 81*1 +D *0 /0+/

030D0&')/ 0 0&'0&*0&*) /+1/ E+&,L0/ *0&'() *) 8)(:) *0 +D1 0*7E781,-)H < :1('7( *1X

030 '0D +D 0&'0&*7D0&') :(7D07() 7&'0(&) 0 *1 8Z:+31 *1 81'0*(13 *0 N3)(0&,1 :1(1

:()9(0//761D0&'0 *)D7&1( ) 0/:1,) 0K'0(&)B (0137I1&*) 1 1(F+7'0'+(1 &1 '(1&/7,-)

0&'(0 7&'0(7)( 0 0K'0(7)(B 0 &1 7&'0(1,-) 0&'(0 1 0/'(+'+(1 0 1 E)(D1H =)&/'(+7&*) 1//7D


70/80

Ue

+D1 7D190D *) 0*7EX87)H =1(18'0(7I1&*) 1//7D +D1 )2(1 8)D) +D 8)&/'1&'0 :()80//)

*0 0K:0(7D0&'1,L0/ 0 '0&'1'761/B /0&*) 1 C+&,-) :0(E07'1 *0 D+7'1/ :1('0/ *7E0(0&'0/

0 F+0 *060(71 /0( E07'1 1 :1('7( *1 E0((1D0&'1 9(5E781H ` a0/0&4)H

@0&*) 1//7D 1 8)&80:,-) :0(/:08'761 *) 0/:1,)b

j")$131 $1=02&$ # =&?&.# ) 04 41$# 3#./1G=# =) 3#.*3&A.3&) 31B 8)&8(0'7I1&*)>1H _0D)/ '1D2WD 1/ *7E0(0&'0/ E+&,L0/ F+0 )/ D)*03)/

1//+D7(1D 1) 3)&9) *)/ 1&)/B '1&') 8)D) E)(D1 *0 0/'+*) *) *0/0&4) &1

'(7*7D0&/7)&137*1*0 *) D+&*) 0 (0137I1,-) *1 7*071B '1&') /7D+31&*) /7'+1,L0/

/0&/)(717/ 0 F+1&') &1 E)(D1 E7&13 *0 +D *0'0(D7&1*) :()C0')B /0(67&*) 031 *0 9+71 &1

8)&/'(+,-) 0 9+71&*) *1 D0/D1 E)(D1 F+0 1 '(X1*0 :31&'1B 8)('0 0 03061,-)B ):0(5(7)/

0 8)&/'(+')(0/ &1 (0137I1,-) *1 )2(1 1(F+7'0'G&781 /09+&*) ) :0&/1D0&') *0 /0+

1(F+7'0') 8(71*)(H M) '(1'1*) *0 1(F+7'0'+(1 *0 _7'(+67+/B ja0


71/80

R!

.//1 1E7(D1,-) *0D)&/'(1 1 E+&*1D0&'13 7D:)(']&871 *) *0/0&4) )+ *)

D)*03) 8)D) E)(D1 *0 (0:(0/0&'1,-) :1(1 ) 1(F+7'0')B /0&*) ) D17/ :)*0()/)

7&/'(+D0&') :1(1 ) 0K0(8X87) *1 :()E7//-)B /0&*) 030 8)D) *0E0&*71 /0 *0 ]&9+3)/ (017/ 0 37&41/ :+(1/H a0E0&*0 '1D2WD 0D /0+'(1'1*)B ) 1(F+7'0') *)/ D0/'(0/ *0 )EX87)B /0&*) 1


72/80

R#

PE1841*1V 0 PQV 1 :1(0*0 *0 7&'0(&1B '1D2WD 8)D /0+/ (0/:08'76)/ )(&1D0&')/

P8)('0VH N)(D1&*) 1//7D 1 '(X1*0 :31&'1B 8)('0 0 03061,-) +/1*1 0 /18(137I1*1 &1

(0:(0/0&'1,-) 1(F+7'0'G&781B F+0 :)/'0(7)(D0&'0 /0(71D 8)3)81*)/ 0D 07K)/

1K)&)D0'(78)/ 8)D) E)(D1 *0 D034)( )(*0&5>3)/H

a760(/1/ 'W8&781/ 0 E)(D1')/ E)(1D 7&8)(:)(1*)/ 1 :1('7( *1/ '(1&/E)(D1,L0/

'08&)3J9781/B 84091&*) 1'+13D0&'0 1) +/) *) 8)D:+'1*)(B F+0 :1//1 1 /0(

7&8)(:)(1*)B :)( 139+&/ 1(F+7'0')/ &-) D17/ 1:0&1/ 8)D) +D1 D0(1 E0((1D0&'1 *0

*0/0&4)B D1/ E1I0&*) :1('0 *0 ')*) ) :()80//) :()C0'+13H [0/D) 8)D ) /+(97D0&')

*1/ '08&)3)971/ =


73/80

R$

F+17/ /0D:(0 2+/81(1D +D1 D034)( 0 D17/ :0(E07'1 E)(D1 *0 '(1&/E0(7( 1/ 7*071/B )+

1F+73) F+0 8)/'+D161


74/80

RQ

M&H:'$)7&) \ T1E/#*_

-]`CRZ-a+ b)41* LB -$3


75/80

RT

(NTR(NL+ "#:: 14 T$)/)=# =1 )$60&/13/0$) K.'"3=.3+"#::J /$)=08;# =# :)/&4+

&./$#=08;# 1 .#/)* 5#$ ZB b0*/&.# Z)3&1:J &:0*/$)891* T


76/80

Rg

]&/)891*_

Q@ (-L-RN+ %$'+ (&=)* =#* -$/&*/)*J C=&8;# =1 S#$1.2# T#$$1./&.#+ K:#$1.8) QUUVB

W$').&2)8;# S03&).# M1::#*& 1 -:=# R#**&B ")'&.) XXU

X@ KRWZZCS+ ]


77/80

RU

Qq@-SMCRTN+ S1#. M)/&*/) 14 W. /


78/80

RR

N4)'1.*_

K&'0$) Q_


79/80

Rh


80/80

K&'0$) Xe_

Relatorio-final-Brunelleschi-e-o-desenho-arquitetonico.pdf

Documents

Transcript of Relatorio-final-Brunelleschi-e-o-desenho-arquitetonico.pdf