Revista Julho - Agosto 2013

64
Oportunidades Julho | Agosto 2013

description

Revista Julho - Agosto 2013

Transcript of Revista Julho - Agosto 2013

Page 1: Revista Julho - Agosto 2013

1

OportunidadesJulho | Agosto 2013

Page 2: Revista Julho - Agosto 2013

2 EDITORIAL

Valéria RossiDiretora Comercial Jafra Cosméticos

De uma história protagonizada por um PAI e seus filhos, são reservados inúmeros capítulos de com-preensão, muitos outros de RESPEITO, uma grande porção de aprendizado e algo característico em to-

dos: o AMOR.Sinônimo de confiança e o espelho que todo filho precisa,

pai é a figura que concentra os sentimentos essenciais para a criação. Ele não fala o que você quer, mas sim o que precisa

ouvir. Ele não te repreende para te irritar e sim para mostrar os caminhos corretos.

A única coisa que ele não faz é medir esforços pra te ver sempre feliz. Lembrem-se, pai nada mais é que o super-herói que existe. E é com os valores dignos de uma estreita relação paternal que da-mos sequência, juntas, ao segundo semestre do ano com grande ex-pectativa. Esperamos que o Dia dos Pais seja um óti-mo motivo para renovar laços de amizade com parceiras (os) e iniciar um novo período de grandes oportunidades.Feliz Dia dos Pais, boas vendas a todas (os) e obrigada por tudo sempre! São os mais profundos desejos de toda a equipe JAFRA!

Page 3: Revista Julho - Agosto 2013

3PROMOÇÃO

PaisDia dos

4850201. Yitsu Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância fougère cítrica verde.de R$ 121,00

por R$ 84,00 por R$ 84,00

8319202. Valferra Spirit Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Oriental Amadeirada.

de R$ 121,00

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

Na compra de 2 fragrâncias

masculinas ganhe 1 caixa presenteável

01

02

DE DESCON

TO

+D

E 30%

Page 4: Revista Julho - Agosto 2013

4

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

8888301. JF9 Green Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância fougère herbácea. de R$ 115,50

8303102. JF9 Blue Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância fougère frutada fresca. de R$ 115,50

DE DESCON

TO20%

Pais8222003. Doppio Uomo Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Oriental.de R$ 121,00

por R$ 92,40 por R$ 92,40 por R$ 102,50

DE DESCON

TO

+D

E 15%

01

02

03

Page 5: Revista Julho - Agosto 2013

5PROMOÇÕES

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

8234104. J-Sport Xtreme Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância cítrica amadeirada aromática.Uma fragrância inspirada em emoções e sentimentos extremos. Forte, marcante e inspiradora. Para homens que gostam de desafios extremos.de R$ 114,00

por R$ 85,50

DE DESCON

TO25%

PaisDia dos

Na compra de 2 fragrâncias masculinas ganhe 1 caixa presenteável

04

16176Caixa de Presente Dia dos PaísConteúdo: 1 Caixa de PresenteContém: 1 Papel de Seda.R$ 4,70

Page 6: Revista Julho - Agosto 2013

6

Na compra de 2 fragrâncias

masculinas ganhe 1 caixa presenteável

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

47730O1. Navîgo Homme Colônia Desodorante, 100mlFragrância Fougère Frutal.Uma fragrância fresca e ideal para o homem livre, intenso e sensual.de R$ 132,00

80240 02. Xenium for Men Perfume, 100ml.Fragrância Amadeirada, Cítrica e Aquosa. Moderna composição aromática que une

ingredientes de origem exótica criando uma original fragrância.

de R$ 144,00

por R$112,00

por R$122,00

DE DESCON

TO

+D

E 15%

DE DESCON

TO

+D

E 15%

02

01

Page 7: Revista Julho - Agosto 2013

7

03. Espuma facial esfoliante de dupla ação

04. Gel limpador facial e corporal de tripla ação

05. Loção Facial Umectante de dupla ação com FPS 15

03

04

PROMOÇÕES

05

Na compra dos 3 produtos da linha Men Dynamics você gaNha 20% de descontoe recebe grátis 1 caixa presenteável

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013. Venda individual preço regular página 17.

DE DESCON

TO20%

Os 3 produtos da linha Men Dynamics:

por R$178,40

de R$ 223,00

Peça esta promoção pelocódigo 42228

Page 8: Revista Julho - Agosto 2013

8

80230 04. Coreta Colônia, 50ml.Fragrância frutal, com brilhinhos divertidos.

R$ 67,00

80990 05. Skid Colônia, 50ml.Fragrância que combina o frescor tradicional das colônias cítricas com um toque frutal.

R$ 67,00

por 55,00por 55,00

82981 03. Perfume Prestige, 100mlFragrância Oriental.Uma homenagem à mulher que faz as coisas acontecerem, transformando o mundo em seu espectador.de R$ 144,00

83012 01. I Feel Magic Colônia Desodorante. 60ml.Fragrância Floriental. Reflete a paz interior que te permite viajar através dos sonhos e demonstrar seu poder mágico da beleza.R$ 102,00

por 122,00por 86,00

por 84,00

16089 02. Eau d’Arômes Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Floral e Frutal.Para a mulher que busca revitalizar seus sentidos.R$ 99,00

01

04

05

02

03

DE DESCON

TO

+D

E 15%

DE DESCON

TO

+D

E 17%

DE DESCON

TO

+D

E 15%

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

Page 9: Revista Julho - Agosto 2013

9

t e a b l e n dO SISTEMA DE CuIDADO BáSICO PARA PELE TEA BLEnD é uM SISTEMA fáCIL E EfETIvO, CuMPRE COM AS

nECESSIDADES BáSICAS DA PELE, SOMEnTE COM 2 PASSOS SIMPLES: LIMPAR/REfRESCAR E HIDRATAR.

B B

B HIDRATAÇÃO

PARA A nOITE

PARA O DIA

89630 01. Creme Facial Hidratante Diurno com Extratos de Chá e FPS15*, 50mlRico umectante livre de óleo, com leve aroma cítrico. Promove hidratação normal com umectantes a base de açúcar. Contém ingredientes antiidade que ajudam a diminuir as finas linhas de expressão e rugas. Sua fórmula contém uma mescla de chás branco, verde e vermelho que promovem benefícios antioxidantes contra os danos causados pelo meio ambiente. Contém proteção contra raios UVA** e UVB***. Ideal para todas as condições de pele.

R$ 61,00

89640 02. Creme Facial Hidratante Noturno com Extratos de Chá, 50mlUma fórmula suave e emoliente ideal para todas as condições de pele que ajudará a proteger e umectar a pele durante a noite, enquanto dorme. É formulado com com uma mistura de chás branco, verde e vermelho. Enriquecido com vitaminas, antioxidantes, hidratantes e óleos botânicos não comedogênicos.

R$ 61,00

*FPS: Fator de Proteção Solar.**UVA: Radiação Ultravioleta Alfa.***UVB: Radiação Ultravioleta Beta.

PROMOÇÕES

por 48,80 por 48,80

01

02

DE DESCON

TO20%

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

Page 10: Revista Julho - Agosto 2013

10

8957301. Gel Esfoliante Corporal de Banho Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro, 200ml.Contém uma textura leve que ao ser aplicado sobre a pele úmida, forma uma espuma que ajuda a eliminar células mortas da pele do corpo. Graças a seus microgrânulos, deixa a pele hidratada, macia e bonita. Contém alantoína que deixa a pele mais suave e macia. A Vitamina B que condiciona e hidrata, e minerais de pérolas que proporcionam uma esfoliação suave na pele.

de R$ 89,00

MODO DE USO:

aplique uma pequena quantidade nas mãos e massageie suavemente a pele do corpo umedecida. Enxague, seque a pele e aplique o Creme Corporal Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro.

por R$ 80,00

8872302. Creme Corporal Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro, 200ml.Conhecidas pelo luxo e por sua beleza, as partículas de ouro ajudam a dar à pele uma radiante luminosidade. Contém hidratantes naturais, Vitamina B que dá suavidade, Vitamina E que condiciona e protege a pele contra os radicais livres, e uma mistura e extratos ayurvédicos que hidratam ajudando na renovação celular. Ideal para todas as condições de pele que sofrem desidratação ocasional ou é afetado por fatores como externos alterações climáticas e poluição. É facilmente absorvido, fornecendo umidade para a pele, deixando-a macia e hidratada todo o dia.

de R$ 189,00

por R$151,00

cuidados especiaismáxima hidratação para corpo

gold

l u m i n o s agold ultra-hidratante, sua pele

0102

DE DESCON

TO

+D

E 10%

DE DESCON

TO

+D

E 20%

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

Page 11: Revista Julho - Agosto 2013

11

8172101. Royal Jelly Creme Hidratante para o Corpo com Geleia Real e

Complexo Cellspan, 200ml.Creme para o corpo rico em emolientes.

Contém Complexo Cellspan* que oferece hidratação para a pele do corpo.

de R$ 180,00

por 144,00

por 122,00

8179802. Royal Jelly Bálsamo Facial de

Tecnologia Avançada com Geleia Real, Ativadores das Sirtuínas e Complexo

Cellspan, 30ml.Fórmula avançada que melhora o aspecto

radiante e jovem da pele, graças aos Ativadores das Sirtuínas e ao Complexo Cellspan*.

Estes avanços tecnológicos exclusivos da Jafra, em combinação com a Geleia Real, ajudam a

prolongar a sua vitalidade.

R$ 189,00

Sua pele mais

brilhante e com aspecto

mais firme!

*Complexo Cellspan: Fórmula exclusiva JAFRA que ajuda a potencializar os benefícios da Geleia Real.

DE DESCON

TO20%

DE DESCON

TO35%

01

02

PROMOÇÕES

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

De volta

no Catálogo

Page 12: Revista Julho - Agosto 2013

12

defineyour body

Para celulitediminui a aparência

da pele “casca delaranja” e reduz a

retenção de líquidos.

8040601. Gel Corporal Intesivo para Celulite, 150mlSua fórmula leve e livre de óleo, de fácil absorção, não manchando a roupa. Contém cafeína e ativos botânicos que estimulam a micro circulação e vitaminas B e E que hidratam a pele.

de R$ 135,00

por 108,00

DE DESCON

TO20%

8918302. Gel Reafirmante para Colo e

PescoçoGel de textura leve e sedosa, de rápida

absorção, que ajuda a umectar, levantar, reafirmar e mininizar a aparência das

rugas na delicada zona do colo e pescoço. Esta avançada fórmula não oleosa contém

Extratos Botânicos e Vitamina B5. É indicado para todas as condições de pele.

de R$ 131,00

por 111,00

DE DESCON

TO

+D

E 15%

Time Dynamics

01

02

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

Page 13: Revista Julho - Agosto 2013

13PROMOÇÕES

por 45,60

por 45,60 por 45,60

DE DESCON

TO20%

03

04

05

82490 03. Hand Therapy Creme Intensivo Noturno para as Mãos, 75ml.Hidrata e nutre intensamente as mãos durante a noite com sua fórmula que contém manteiga de Karité.

R$ 57,00

82480 04. Hand Therapy Creme Diurno para as Mãos com FPS15, 75ml.Creme para o dia com FPS15* que ajuda a nutrir e hidratar, deixando nas mãos uma sensação aveludada e macia, graças a sua fórmula que contém Intellishield®**, Vitamina B, Vitamina E e extrato de Camomila.

R$ 57,00

82500 05. Hand Therapy Creme Esfoliante para as Mãos, 75ml.

Remove as células mortas e umecta a pele das mãos. Contém grãos de jojoba para uma melhor esfoliação, preparando a pele para a

hidratação.

R$ 57,00

Remove as células mortas e umecta a pele das mãos.

Hidrata e protege durante o dia

Hidrata e nutre intensamente as mãos durante a noite com manteiga de Karité.

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

Page 14: Revista Julho - Agosto 2013

14

78177 01. Creme Bloqueador FPS 30*, 125ml.Combate contra os danos causados pelos radicais livres enquanto suaviza a pele. Protege a pele contra os raios UVA e UVB. Enriquecido com Vitamina C e umectantes.

de R$ 73,00

83470 02. Creme Bloqueador para Rostoe Corpo FPS 50*, 125ml.Creme facial e corporal leve que combate os danos causados pelos radicais livres enquanto suaviza a pele. Protege a pele contra raios UVA** e UVB*** e contém Fator de Proteção Solar 50.

de R$ 69,00

por 65,70

por 62,10 *FPS: Fator de Proteção Solar.**UVA: Radiação Ultravioleta Alfa.***UVB: Radiação Ultravioleta Beta

APROVEITE O MELHOR

DO VERÃO!

DE DESCON

TO10%01

01

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

Page 15: Revista Julho - Agosto 2013

15PROMOÇÕES

por 61,20 (cada)

DE DESCON

TO10%

01

01. Base Líquida Extra Proteção com FPS 15*, 30 ml.Mantém a pele umectada ajudando a evitar o envelhecimento prematuro com uma cobertura leve e suave.• Ajuda a minimizar linhas de expressão e rugas.• Protege com a tecnologia Intellishield®**.

de R$ 68,00

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

97415 Pure Ivory

97418 Pure Tan

97417 Pure Champpagne

97419 Pure Cashmere

97416 Pure Crème

Page 16: Revista Julho - Agosto 2013

16 PROMOÇÕES

*8608203. Trio de Sombras, 4,2 g.

Sombra sedosa de longa duração. Para um acabamento natural, aplique o tom utilizando

um pincel seco. Para um acabamento mais intenso, aplique a sombra utilizando um pincel

umedecido. Contém Vitaminas C e E.

De R$ 77,00

9403302. Máscara de Alta Definição Blackest - Black, 9 g.Curva, alonga e dá volume aos cílios. Contém Pantenol e Vitamina E.

De R$ 55,00

*9822601. Batom de Cobertura

Total, 4g.Luxuoso batom de cobertura

total com tonalidades vibrantes, acabamento aveludado e longa

duração. Contém Vitaminas C e E.

De R$ 39,00

por R$ 31,20

por R$ 49,50

por R$ 53,90

DE DESCON

TO20%

DE DESCON

TO10%

DE DESCON

TO30%

01

02

03

Promoções válidas somente para o mês de Julho/2013.

*Única tonalidade em promoçãoBazzar

Pure Copper

Page 17: Revista Julho - Agosto 2013

17

men

8265001. Espuma Facial Esfoliante de Dupla Ação, 125ml.Com fórmula avançada, proporciona dupla ação, eliminando as impurezas da pele e preparando-a para um melhor e mais suave barbear. Contém microesferas de jojoba que auxiliam na limpeza dos poros, removendo o excesso de oleosidade. Indicado para todos os tipos pele.R$ 57,00

82640 02. Gel Limpador Facial e Corporal de Tripla Ação, 200ml.Gel de tripla função indicado para uso no cabelo, rosto e corpo. Ajuda a remover as impurezas da pele e do cabelo sem retirar sua umidade, mantendo uma aparência saudável. Contém Intellishield®*.R$ 85,00

82690 03. Loção Facial Umectante de Dupla Ação com FPS 15, 75ml.Loção 2 em 1 que atua como loção umectante e refrescante para o pós-barba. Ajuda a proteger e umectar a pele. Contém Intellishield®*, uma tecnologia que age como uma segunda pele criando uma rede protetora invisível, e FPS 15**, que protege a pele dos danos ocasionados pelo meio ambiente. Indicado para todas as condições de pele.R$ 81,00

010302

dYNAMICS

fragrâncias masculinas

Page 18: Revista Julho - Agosto 2013

18

amadeirada, envolvente e forte...ESSÊNCIA ORIENTAL8130201. Valferra Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Amadeirada Especiada.Uma mescla de pimentão vermelho, conhaque e tabaco, combinada com 3 diferentes classes de madeira.Para homens de personalidade forte e contrastante.R$ 121,00

8319202. Valferra Spirit Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Oriental Amadeirada.Explora a natureza com uma abordagem diferente. A fragrância não coexiste com ela, mas passa a fazer parte da natureza.Sonhos, desejos e espiritualidade emergem na reconfortante solidão do bosque.VALFERRA SPIRIT, a essência da floresta

R$ 121,00

4850203. Yitsu Colônia Desodorante, 100ml. Fragrância Fougère Cítrica Verde.Natural e fresca, tem sua composição baseada nos aromas clássicos do Japão.R$ 121,00

01

02

03

Page 19: Revista Julho - Agosto 2013

19

essências marcantes

SEDUTORAS88673

06. FM Force Magnétique Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Fougère Clássica.

Cedro e musk branco, com notas sensuais de lavanda, repousam sob atraentes notas cítricas e de gengibre que juntas expressam

o magnetismo de um homem simplesmente irresistível. R$ 108,00

8222004. Doppio Uomo Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Oriental.Elegante fragrância inspirada nos homens contemporâneos e sensuais. Possui notas cítricas que, aliadas às notas verdes e herbáceas formam uma fragrância distinta e fresca.R$ 121,00

4868305. Vaslui Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Amadeirada Especiada. Para os homens que desejam ser vistos.

R$ 121,00

04

05

06

fragrâncias masculinas

Page 20: Revista Julho - Agosto 2013

20

AVENTURA47730O1. Navîgo Homme Colônia Desodorante, 100mlFragrância Fougère Frutal.Uma fragrância fresca e ideal para o homem livre, intenso e sensual.R$ 132,00

80240 02. Xenium for Men Perfume, 100ml.Fragrância Amadeirada, Cítrica e Aquosa. Moderna composição aromática que une ingredientes de origem exótica criando uma original fragrância.R$ 144,00

82731 03. Aequor Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Amadeirada e Aquosa.Aequor é luz, natureza e impulso.Desejo primitivo imerso na profundidade do oceano, que também é integração entre homem e natureza.R$ 115,00

40001 04. Neuquen Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Amadeirada e

Herbácea. Para o homem que busca o contraste,

irreverência e essência impetuosa.

R$ 115,5001

02

03

04

COM NOTAS AMADEIRADAS AQUOSA, PURA REFRESCÂNCIA... PARA HOMENS LEVES E PROFUNDOS

Page 21: Revista Julho - Agosto 2013

21

05

06 07

08

09

SENSUAL, ENVOLVENTE E FORTE...ESSÊNCIA CLÁSSICA

8303105. JF9 Blue Colônia Desodorante, 100mlFragrância Fougère Frutada e Fresca. Para o homem moderno que se apega à vida com força extrema. Único, independente, cavalheiro, confiável e contemporâneo.R$ 115,50

88893 06. JF9 Red Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Fougère Clássica.Para o homem sensual, provocante e apaixonado.R$ 115,50

88883 07. JF9 Green Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Fougère Herbácea.Para o homem do mundo, elegante e sofisticado.R$ 115,50

16090 08. JF9 Black Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Oriental.Com nota de saída cítrica, corpo de madeiras e especiarias que resultam em uma fragrância profundamente masculina.R$ 115,50

4851109. JF9 Black Loção Pós-Barba com Ação

Alfa-Hidroxiácidos, 125ml.Hidrata e refresca a pele, ajudando a evitar a

irritação causada pelo barbear.R$ 71,00

fragrâncias masculinas

Page 22: Revista Julho - Agosto 2013

22

Page 23: Revista Julho - Agosto 2013

23

Desde o mais sério até o vaidoso por natureza, a figura paterna mostra-se distinta em cada caso, mas sempre perfeita para ocupar o posto de herói.

Há quem diga que o sentimento nutrido pela

mãe é algo incondicional e ao pai, por outro

lado, “resta” passar todo o restante da vida

conquistando, reconquistando e oferecendo aos

filhos o abrigo e a proteção da figura masculina.

A primeira observação é indiscutível e a segunda,

todavia, mostra-se digna e quase obrigada a iniciar

uma reflexão mais profunda. Não é raro encontrar

alguém dizendo por aí que “os tempos mudaram”

e, parando para pensar, trata-se de uma simples

e grande verdade. A figura paterna, sobretudo nos

dias de hoje, representa um ponto fundamental na

formação de bons cidadãos. Afinal, cabe a ele guiar

os filhos pelo melhor caminho, apontar os erros e

obstáculos e fazer o que um herói faz de melhor:

estar sempre lá.

E se cada super-herói tem uma peculiaridade, um

poder e uma trajetória, é de se imaginar que cada

pai espalhado pelo mundo tenha suas preferências,

seus costumes e principalmente um estilo próprio.

E enganam-se aqueles que veem o aparente

desligamento do mundo das tendências como um

relaxamento ou um sinal de ausência de estilo.

Tal comportamento nada mais é do que a criação

subconsciente de um estilo, um modo de vida único,

às vezes simples, mas sempre admirado.

Aos que duvidam, basta fazer uma breve análise

fantasiosa de tais comportamentos e puxar na memória

como eles sempre valorizam algum item, como peças de

roupas em cores específicas, produtos de higiene pessoal

como sabonetes e cremes para barbear, tênis, sapatos,

cintos, escovas e pentes, carros, entre muitos outros.

Tamanha verdade não é provada e comprovada

apenas com bens materiais, mas com atitudes. É

até permitido dizer que os sentimentos nutridos

pelos pais em relação aos filhos se assemelham,

contudo, diferem-se por aquele tom de voz que

só eles têm em determinadas situações, os gestos

que eternizam momentos da infância, as broncas

sempre questionadas de imediato e devidamente

digeridas com o passar o tempo e as inesquecíveis

declarações de amor.

Mantendo o foco nos estilos admitidos pelos

pais de todas as idades e gerações, é bem possível

encontrar o do seu em algum dos que estão

destacados a seguir. Então, tente responder...

ESTILOS

Page 24: Revista Julho - Agosto 2013

24

VaidosoExemplo clássico do bem cuidado, é o pai que costuma

receber elogios até mesmo das (os) amigas (os) dos

filhos. Seja para sair para comprar pão ou marcar

presença em um casamento, nunca sai de casa

sem antes conferir o estado dos cabelos e dos tênis

(sapatos, dependendo da ocasião).

Sua lista de prioridades inclui o perfume favorito, um

creme específico para modelar os cabelos e até mesmo

um inseparável espelho de bolso. O que a maioria

chama de vaidade, pode apostar que ele seguramente

chama de qualidade de vida.

ConservadorO conservador pode ser qualificado como o antônimo

do vaidoso - o que não é motivo para relacioná-lo ao

largado e relaxado. Este estilo de pai busca encontrar

o meio termo entre o clássico e o moderno, mirando

sempre a boa aparência, mas sem realizar grandes

sacrifícios para isso.

Para agradá-lo deve-se evitar tudo aquilo que “invente

moda”. Aos olhos dele, o básico, aquele que se enquadra

nos padrões dos bons costumes e comportamentos, é

o ideal para vestir ou relacionar-se.

ModernoPai moderno não é o mesmo que “pai baladeiro”. Ele

não faz o tipo que sonha em fazer parte da galera mais

jovem. Na verdade, ele sabe bem se posicionar quanto

a isso e faz jus ao rótulo mantendo-se antenado ao que

acontece ao redor do mundo.

Ele tem contas pessoais em redes sociais, conhece

bem os jogadores do futebol de fora do Brasil e,

obviamente, tem um toque de vaidade ao ficar de olhos

nas tendências para vestir-se.

Page 25: Revista Julho - Agosto 2013

25

PráticoSabe aquele pai que pensa em tudo e tem sempre a

mão a solução perfeita para você? Ele é o exemplo

perfeito da pessoa prática. Seja para vestir-se para

uma festa luxuosa ou visitar a sogra, ele será sempre o

primeiro a ficar pronto para sair (e também o primeiro a

questionar o porquê dos outros não estarem).

O importante, ao menos para ele, é estar preparado

para tudo.

ClássicoO clássico difere do antigo, do velho, do arcaico.

Um bom filme com mais de 50 anos não é velho, é

clássico. O mesmo serve para qualificar um pai que

zela pelos bons costumes e não tem vergonha alguma

de assumir sua postura.

Com ele, o saudosismo e a nostalgia vêm sempre em

primeiro lugar e, sobretudo na hora de presenteá-lo,

é muito importante lembrar-se disso. Vale salientar

também que eles costumam ser fiéis a essa filosofia, e

tentar “atualizá-lo” é certeza de perda de tempo.

ESTILOS

Escrito por Adriano Bertin (Jornalista)

Page 26: Revista Julho - Agosto 2013

26

AVENTURA

01

02

03

04

ENVOLVENTE

47992 01. J-Sport Colônia Desodorante, 100ml.

Fragrância Fougère Herbácea.Para o homem que ama desafios. Energética composição de estragão,

tomilho e notas verdes que evocam uma aventura sem limites.R$ 114,00

8234102. J-Sport Xtreme Colônia Desodorante, 100ml.

Fragrânca Cítrica Amadeirada Aromática.Uma fragrância inspirada nas emoções e sentimentos extremos.

Forte, marcante e inspiradora. Para homens que gostam de desafios extremos!

R$ 114,00

16092 03. Legend for Men by Jafra Colônia Desodorante, 100ml. Fragrância Oriental.Marcante! Composta por ervas ricas e exóticas. Para o homem espontâneo, aventureiro e carismático.R$ 108,00

16124 04. Legend Sabonetes Caixa com 5 unidades de 40g cada.Limpa suavemente a pele deixando-a macia ao toque com aroma marcante.

R$ 48,00

fragrâncias masculinas

Page 27: Revista Julho - Agosto 2013

27

mODERNIDADE na essência

16089 06. Eau d’Arômes Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Floral e Frutal.Para a mulher que busca revitalizar seus sentidos.R$ 99,00

48671 07. Eau d’Arômes Ozone Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Floral Aquosa.Para mulheres carismáticas que transmitem elegância e tranquilidade.R$ 99,00

8310108. Eau d’Arômes Splendor Colônia Desodorante, 100mlFragrância Floral Verde.Envolve suave texturas florais com calor do âmbar.R$ 99,00

16100 09. Eau d’Arômes Sabonetes Caixa com 5

unidades de 40g cada.Limpa suavemente a pele deixando-a macia ao

toque com aroma floral.

R$ 48,00

8202205. London Girl Colônia Desodorante, 50ml.Fragrância Floral e Frutal.London Girl, fragrância que eletriza com seu aroma divertido e cheio de estilo. Maçã fresca, acordes de coquetel Midori e cassis formam as notas de saída que te inspiram a uma caminhada pelas fascinantes ruas de uma grande metrópole.As notas de corpo são inspiradas em um elegante bouquet de madressilva, peônia francesa, magnólia e violeta. Como fundo, o aroma do sândalo, âmbar branco, m adeiras claras e notas de musk que te permitem brilhar com um toque único.R$ 108,00

fragrâncias femininas

05

06 07

08

09

Page 28: Revista Julho - Agosto 2013

28

82981 03. Perfume Prestige, 100mlFragrância Oriental.Uma homenagem à mulher que faz as coisas acontecerem, transformando o mundo em seu espectador.R$ 144,00

83012 01. I Feel Magic Colônia Desodorante. 60ml.Fragrância Floriental. Reflete a paz interior que te permite viajar através dos sonhos e demonstrar seu poder mágico da beleza.R$ 102,00

83001 02. I Feel Happy Colônia Desodorante. 60ml.Fragrância Floral e Frutal.Um aroma que expressa de forma radiante sua vibrante energia e dinamismo.R$ 102,00

49703 06. Le Moiré Cerisse Perfume, 50ml.Fragrância Floral e Frutal. Uma sutil mescla de Íris, Flor de Muguet e Rosas, que revela a feminilidade e terna essência.R$ 129,80

8475005. Etherea by Jafra Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Lavanda Fougère.A fragrância perfeita para a mulher sensível, que mantém sua beleza em equilíbrio com a natureza. Etherea acentua a sensibilidade da mulher que busca o equilíbrio com a natureza.R$ 99,00

83481 04. Draumur Colônia Desodorante, 50ml.Fragrância Floral, Frutal e Amadeirada.Leve e fresca, é ideal para mulheres românticas e sonhadoras.R$ 109,00

01 02

03

04

05 06

Page 29: Revista Julho - Agosto 2013

29

envolventesSedutoras e delicadas... para mulheres fortes e decididas

1609110. Sesto Senso Colônia Desodorante, 100ml.

Fragrância Floral Especiada. Com notas florais, amadeiradas e apimentadas para mulher em busca de fortes emoções.

R$ 115,50

fragrâncias femininas

16093 07. Perfume Adorisse, 50ml.Fragrância Floral e Frutal. Para a mulher dinâmica, sofisticada e sensível.R$ 129,00

88680 08. Perfume Adorisse Pure Gold, 50mlFragrância Floriental Amadeirada.Radiante combinação de frutas e notas aquosas com um sexy coração floral e um luxuoso fundo de âmbar, madeira e especiarias.R$ 129,00

8868309. Perfume Adorisse Velvet, 50ml.Fragrância Floral, Verde e Amadeirada.A mulher Adorisse Velvet aprecia sua imagem e adora ser o centro das atenções. Ela não tem medo de entregar-se ao brilho natural da feminilidade para alcançar seus objetivos. Inspirada por isso, é uma fragrância suave e sedutora.R$ 129,00

0708 09

10

Page 30: Revista Julho - Agosto 2013

30

80127 01. Jafra Sensation Colônia Desodorante, 100ml.Fragrância Floral Verde.Para a mulher jovem e para a eterna menina.R$ 95,00

80251 02. Vesen Colônia Desodorante, 50ml.Fragrância Floriental e Frutal.Recorda à mulher que sempre se pode ser jovem quando o coração é alegre.R$ 99,00

16123 03. Adorisse Sabonetes Caixa com 5 unidades de 40g cadaLimpa suavemente a pele, deixando-a macia ao toque com aroma de flores. R$ 48,00

envolventesSedutoras e delicadas... para mulheres fortes e decididas

fragrâncias femininas

01

02

03

Page 31: Revista Julho - Agosto 2013

31

81440 04. Coreta Heart Colônia, 50ml.Fragrância floral frutal que mescla notas radiantes e vibrantes como maçã vermelha, melão, rosas e jasmim.

R$ 67,00

80230 05. Coreta Colônia, 50ml.Fragrância frutal, com brilhinhos divertidos.

R$ 67,00

80990 06. Skid Colônia, 50ml.Fragrância que combina o frescor tradicional das colônias cítricas com um toque frutal.

R$ 67,00

04

05

06

fragrâncias infantil

Page 32: Revista Julho - Agosto 2013

32

4797201. Double Nature Cool Colônia Desodorante, 50ml.Fragrância Floral e Frutal. Natural e terna como você. Moderna e fresca.

R$ 69,00

47962 02. Double Nature Crazy Colônia Desodorante, 50ml.Fragrância floral, fresca e frutal, moderna e divertida, que faz você se sentir sexy e atraente.

R$ 69,00

8061103. Double Nature Cool Desodorante Antitranspirante Roll-On, 30ml.Protege contra transpiração, deixando o fresco aroma da fragrância Cool.

R$ 21,00

80631 04. Double Nature Crazy Desodorante Antitranspirante Roll-On, 30ml.Protege contra transpiração, deixando o divertido aroma da fragrância Crazy.

R$ 21,00

01

02

03

04

Page 33: Revista Julho - Agosto 2013

33

83291 06. UB Love Women Colônia Desodorante. 50ml. Fragrância Oriental Frutal.A mulher UB Love é a heroína de todos os tempos. Sua essência é forte assim como o coração desta fragrância, que se envolve e ressalta com notas suaves, deixando traços de seu aroma.

R$ 85,00

83281 07. UB Love Men Colônia Desodorante. 50ml.Fragrância Oriental Amadeirada.Uma fragrância que seduz por sua essência tentadora. O homem UB Love é sensual, forte e possui um coração introspectivo.

R$ 85,00

8200905. Zoogar Colônia Desodorante, 50ml.Fragrância Floral e FlorientalZoogar é divertida, agradável, encantadora e para todas as meninas que gostam de um doce aroma frutal. É uma feminina mistura de suculentas amoras, delicadas flores e cristais de açúcar.

R$ 96,00

05

06

07

fragrâncias ele e ela / teens

Page 34: Revista Julho - Agosto 2013

34 fRAgRânCIAS TEEnS | InfAnTISfRAgRânCIAS TEEnS | InfAnTIS

8969401. Gel Facial Ultra-Hidratante Nutritivo com Extrato de Ouro, 30ml.É um gel com partículas de ouro que ajuda a manter o equilíbrio entre hidratação e umectação para pele seca, desidratada e/ou madura, que se encontra exposta a mudanças extremas de clima e poluição. Trabalha em conjunto com o Creme Facial Ultra-Hidrante Nutritivo com Extrato de Ouro para dar luminosidade à pele. As vitaminas B e C ajudam a suavizar a sensação de ressecamento, além de sua mescla ayurvédica de extratos naturais que ajudam a umectar e suavizar a pele, brindando-a com benefícios antioxidantes. Indicado para todas as condições de pele. É indispensável aplicar um produto com Fator de Proteção Solar após seu uso. Livre de óleo. Testado clínica, alérgica e dermatologicamente.

R$ 148,00

88715 02. Creme Facial Ultra-Hidratante Nutritivo com Extrato de Ouro, 50ml.Um luxuoso e intensivo creme facial hidratante com partículas de ouro e tecnologia Intellishield®* que ajudam a restaurar e selar a umidade para manter o balanço e a proteção nas peles mais ressecadas, desidratadas e/ou maduras, exposta a mudanças extremas de clima e poluição. Contém vitaminas B e E e uma mistura Ayurvédica de extratos naturais com um conjunto de Glucosalina e Extrato de Algas.

R$ 135,00

Conhecida pelo luxo e por sua beleza as partículas de ouro ajudam a dar a pele

uma radiante luminosidade.

01

02

*Intellishield: Complexo exclusivo JAFRA que permite que a pele respire enquanto protege da poluição e das mudanças climáticas.

Page 35: Revista Julho - Agosto 2013

35Cuidados especiais rosto e corpo

8957303. Gel Esfoliante Corporal de Banho Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro, 200ml.Contém uma textura leve que ao ser aplicado sobre a pele úmida, forma uma espuma que ajuda a eliminar células mortas da pele do corpo. Graças a seus microgrânulos, deixa a pele hidratada, macia e bonita. Contém alantoína que deixa a pele mais suave e macia. A Vitamina B que condiciona e hidrata, e minerais de pérolas que proporcionam uma esfoliação suave na pele.

R$ 89,00

MODO DE USO:

aplique uma pequena quantidade nas mãos e massageie suavemente a pele do corpo umedecida. Enxague, seque a pele e em aplique o Creme Corporal Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro.

8872304. Creme Corporal Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro, 200ml.Conhecidas pelo luxo e por sua beleza, as partículas de ouro ajudam a dar à pele uma radiante luminosidade. Contém hidratantes naturais, Vitamina B que dá suavidade, Vitamina E que condiciona e protege a pele contra os radicais livres, e uma mistura e extratos ayurvédicos que hidratam ajudando na renovação celular. Ideal para todas as condições de pele que sofrem desidratação ocasional ou é afetado por fatores como externos alterações climáticas e poluição. É facilmente absorvido, fornecendo umidade para a pele, deixando-a macia e hidratada todo o dia.

R$ 189,00

condiciona e protege a pelecontra osradicais livres

cuide-se...

gold ultra-hidratantepart iculasde ouro

l u m i n o s agold ultra-hidratante, sua pele

04

03

Page 36: Revista Julho - Agosto 2013

36

Royal jelly

8172104. Royal Jelly Creme Hidratante para o Corpo com Geleia Real e Complexo Cellspan**, 200ml.Creme para o corpo rico em emolientes.Contém Complexo Cellspan** que oferece hidratação para a pele do corpo.

R$ 180,00

89492 01. Royal Jelly Creme Hidratante para Mãos com Geleia Real, Complexo Cellspan** e FPS15*, 75ml.Ajuda a minimizar os sinais de envelhecimento e as manchas da pele das mãos. Contém FPS 15* que protege as mãos dos danos causados pelo sol e o exclusivo Complexo Cellspan**.

R$ 89,00

*FPS: Fator de Proteção Solar. **Complexo Cellspan: Fórmula exclusiva JAFRA que ajuda a potencializar os benefícios da Geleia Real.

87393 03. Royal Jelly Lift Serum de Ação Intensiva com Geleia Real e Complexo Cellspan** 7 ampolas / 7ml. cada.Em 28 dias de uso contínuo a pele recupera a hidratação, melhora a aparência dos poros e minimiza as linhas de expressão, oferecendo maior firmeza e elasticidade. Possui uma fórmula exclusiva de Lipossomas com Geleia Real, uma mistura completa de aminoácidos, vitaminas, minerais e Complexo Cellspan**.

R$ 225,00

16088 02. Royal Jelly Sabonetes Caixa com 5 unidades de 40g. cada.Sabonete com propriedades hidratantes e umectantes que limpa a pele do rosto sem ressecá-la. Ideal também para ser usado durante o banho.

R$ 48,00

Exclusividade Jafra

01

02

03

04

Page 37: Revista Julho - Agosto 2013

37Royal Jelly

89605 05. Royal Jelly Cápsulas com Geleia Real para Contorno dos Olhos, 60 cápsulas.Cápsulas qua ajudam a prolongar a vitalidade desta delicada área e proporcionam uma aparência luminosa e jovem da área dos olhos. Ajuda a dar maior firmeza e tonicidade à pele. Contém Ativadores de Sirtuínas, um exclusivo complexo JAFRA com duplo efeito de Microesferas e Microesponjas que ajudam a preencher imediatamente as linhas finas de expressão. Promove e retém a hidratação, proporcionando benefícios a longo prazo e compensando os efeitos provocados pela idade e pelo tempo.

R$ 220,00

8179806. Royal Jelly Bálsamo Facial de Tecnologia Avançada com Geleia Real, Ativadores das Sirtuínas e Complexo Cellspan**, 30ml.Fórmula avançada que melhora o aspecto radiante e jovem da pele, graças aos Ativadores das Sirtuínas e ao Complexo Cellspan**. Estes avanços tecnológicos exclusivos da Jafra, em combinação com a Geleia Real, ajudam a prolongar a sua vitalidade.

R$ 189,00

05

06

Page 38: Revista Julho - Agosto 2013

38

é uma linha de produtos de cuidados com a pele que incorpora conceitos científicos de vanguarda, que - além de serem baseados

na natureza - foram desenvolvidos através de uma inovadora tecnologia de última

geração, permitindo a entrada da JAFRA no campo da Cosmecêutica.

tecnologia multidimensional

• Atende à totalidade das 7 características ou dimensões do envelhecimento.

• Completa e otimiza as funções básicas de cada produto.

• Apoia o princípio de bioquímica, ou seja, ajuda a pele a imitar o comportamento da pele jovem.

81714 1. Gel Facial de Ação Intensiva Equilibrante de Tonalidade, 30ml.Gel perolado que dá luminosidade, melhora a tonicidade e ajuda na uniformização do tom da pele.

Modo de uso: Aplique duas vezes ao dia, pela manhã e à noite, após a limpeza e tonificaçãoda pele, evitando a área dos olhos. Aplique o hidratante em seguida.R$ 189,00

817152. Creme Facial Reafirmante com FPS 20*, 30ml.Creme de textura leve que proporciona um lifting imediato e firma a pele. Os contornos faciais ficam visivelmente remodelados e redefinidos, apresentando um perfil mais jovem.

Modo de uso: Aplique sobre todo o rosto e pescoço após a limpeza e tonificação. Evite a área dos olhos. Para todas as condições de pele. R$ 189,00

817193. Gel Facial de Ação Intensiva Noturno, 30ml.Gel suavizante que ajuda a pele a restaurar sua firmeza e elasticidade. Dá à pele um aspecto relaxado, proporcionando firmeza ao contorno do rosto e atenua e diminui as rugas.

Modo de uso: Aplique sobre todo o rosto e pescoço, após a limpeza e tonificação da pele e antes da hidratação. Evite a área dos olhos.R$ 189,00

1

2

3

*FPS: Fator de Proteção Solar

Page 39: Revista Julho - Agosto 2013

39Jafra PRO

JAFRA PRO ajuda

a recuperar o brilho, deixando

a pele mais jovem.

JAFRA PRO é uma linha de produtos cosmecêuticos que atende às necessidades específicas da pele, ajudando a diminuir as linhas de expressão e melhorando sua firmeza e elasticidade.

A

PálpebraAplique o Gel de Ação Umectante Intensiva para as Pálpebras nas pálpebras, em movimentos circulares, do centro para o canto externo dos olhos.

B

Contorno dos OlhosAplique o Creme de Ação Umectante Intensiva para o Contorno dos Olhos abaixo dos olhos, em movimentos circulares, do centro para o canto externo dos olhos.

4

5

88937 5. Creme Facial de Ação

Intensiva Profunda, 30ml.Creme concentrado que proporciona

imediata suavidade à pele, preenchendo as linhas finas de expressão e oferecendo

firmeza à pele.

Modo de uso: Aplique duas vezes ao dia, pela manhã e à noite, após a limpeza e tonificação

da pele. Aplique uma pequena quantidade do produto (tamanho de uma ervilha),

nas rugas, nas linhas de expressão nas pálpebras inferiores, nas linhas entre as

sobrancelhas, sulco nasolabial e testa. Aplique o hidratante em seguida.

R$ 248,00

88938 4. Gel de Ação Umectante Intensiva para as Pálpebras / Creme de Ação Umectante Intensiva para o Contorno dos Olhos, 6ml cada unidade.Um tratamento para firmar a área dos olhos que combina um gel concentrado para as pálpebras e um creme para a área inferior dos olhos. O resultado são rugas visivelmente menores e mais suaves, assim como a diminuição da aparência dos círculos nas pálpebras inferiores (olheiras), das sombras escuras e da tonalidade da pálpebra superior, que melhoram de maneira notória. Os contornos dos olhos ficam mais definidos e mais firmes.

Modo de aplicação: Aplique duas vezes ao dia, pela manhã e à noite, após a limpeza da área dos olhos. R$ 139,00

Page 40: Revista Julho - Agosto 2013

40 ROyAL JELLy

89020 02. Máscara Facial Revitalizante, 75ml.Uma máscara em gel suave e hidratante que possui propriedades esfoliantes. Adere à pele formando um filme que, ao ser removido, auxilia na eliminação das células mortas da superfície, do excesso de oleosidade e das impurezas, proporcionando uma aparência saudável e luminosa.

R$ 59,00

12096 01. Pó Facial Revitalizante com Pérola, 100g.Pó de limpeza com pérolas que, ao se misturar com a água forma uma espuma que limpa, remove as impurezas da pele e a maquiagem. Possui um complexo revitalizante que ajuda a hidratar e a melhorar a luminosidade da pele.

R$ 84,00

8912104. Malibu Máscara Facial de Limpeza, 50ml.Máscara esfoliante com amêndoas e mel que ajuda a remover impurezas e o excesso de oleosidade da pele. Não recomendado para peles com problemas de acne, muito desidratadas ou sensíveis.

R$ 61,00

8903205. Máscara Facial Esfoliante Suave, 75mlEsfolia suavemente a pele, limpa e ajuda a retirar o excesso de oleosidade, ao mesmo tempo que melhora a textura e uniformiza o seu tom. Não é recomendado para peles com problemas de acne, muito desidratadas ou sensíveis.

R$ 59,00

9200603. Optimeyes Gel Hidratante para Área dos Olhos, 15ml.Gel de textura suave e de fácil absorção, que hidrata e ajuda a melhorar a elasticidade da delicada pele da área dos olhos. Ajuda a reduzir a aparência das linhas de expressão e minimiza olheiras e bolsas.

R$ 83,00

89450 06. Loção Demaquilante para Olhos e Lábios, 125ml.Demaquilante leve e suave que remove facilmente a máscara de cílios e a maquiagem dos olhos e da boca.

R$ 57,00

01

02

03

cu idados espec ia i s

04

05

06

Beauty Dynamics

Page 41: Revista Julho - Agosto 2013

41

89152 01. Time Corrector Creme Facial Hidratante Noturno, 50ml.Creme facial noturno que ajuda a diminuir a aparência de linhas de expressão profundas, melhorando a firmeza da pele. Oferece umectação intensiva e prolongada. Use pela noite, depois da limpeza e tonificação. Ideal para pele desidratada e madura.

R$ 121,00

89191 02. Cápsulas Faciais com Retinol, 30 cápsulas.Ajuda a melhorar a firmeza e elasticidade da pele, além de atenuar as linhas de expressão e manchas causadas pela idade e pelo sol. Não é recomendável usá-lo no mesmo dia em que aplicar o Rediscover. Somente uso externo.

R$ 135,00

8918303. Gel Reafirmante para Colo e PescoçoGel de textura leve e sedosa, de rápida absorção, que ajuda a umectar, levantar, reafirmar e mininizar a aparência das rugas na delicada zona do colo e pescoço. Esta avançada fórmula não oleosa contém Extratos Botânicos e Vitamina B5. É indicado para todas as condições de pele.

R$ 131,00

89082 04. Rediscover Complexo Alpha-Hidroxy, 30 ml.Auxilia na remoção das células mortas da pele, promovendo sua renovação celular. Melhora a textura, a luminosidade e a hidratação da pele, ajudando a diminuir as linhas de expressão.

R$ 97,00

8916806. Gel Facial Reafirmante com Complexo Firmiplex, 30mlGel especializado da linha Time Dynamics que ajuda a melhorar e a restaurar visivelmente a elasticidade da pele.Seu novo e exclusivo Complexo Firmiplex, rico em minerais e aminoácidos hidratantes, proporciona um efeito imediato de firmeza enquanto devolve a flexibilidade da pele. Os grânulos brancos proveem os benefícios de humectação e firmeza à pele. Os grânulos azuis contêm Ceramidas e Vitamina E que alisam e hidratam a pele. Testado clínica, alérgica e dermatologicamente. Indicado para todas as condições de pele.

R$ 139,00

89091 05. Gel Facial Auxiliar na Diminuição das Linhas de Expressão, 30ml.Gel suave que renova a aparência do rosto e do pescoço. Ajuda a diminuir as linhas de expressão e manter a expressão natural da pele.

R$ 132,00

Time Dynamics

01

02

03

04

05

06

Page 42: Revista Julho - Agosto 2013

42 MáSCARAS | MATTE DynAMICS | HARMOny DynAMICS

89441 4. Creme Facial Equilibrante Noturno para Pele Oleosa, 50ml.Creme leve e não gorduroso que melhora e ajuda a evitar a perda do nível de água da pele. Hidrata reduz a aparência de linhas de expressão.

R$ 89,00

02

01

03

04

05 06

07

08

89360 3. Gel Facial Limpador para Pele Oleosa, 125ml.Limpa efetivamente a pele, eliminando o excesso de oleosidade e maquiagem sem maltratar a pele. Deixa a pele com uma aparência opaca.

R$ 58,00

89370 2. Loção Facial Matificante para Pele Oleosa, 200ml.Loção adstringente que refresca e controla a oleosidade sem maltratar a pele, preparando-a para receber os umectantes.

R$ 58,00

89381 1. Loção Facial Hidratante Matificante Diurna para Pele Oleosa com FPS 15*, 50ml.Creme leve e não gorduroso que melhora o controle da oleosidade. Hidrata e ajuda a reduzir a aparência de linhas de expressão. Contém Intellishield®**.

R$ 89,00

ComPlexo CoNTRolAmRT

Controle para Pele oleosaFeito com extratos de chás e plantas que ajudam a controlar a oleosidade e proporcionam uma aparência tonificada, o sistema ajuda a reduzir as imperfeições enquanto limpa e hidrata.

ComPlexo seNsismART

Controle para Pele sensívelFeito com extratos naturais e calmantes de aveia e plantas que ajudam a umectar a pele ao mesmo tempo reduze o avermelhado e aliviam a pele.

89512 5. Creme Facial Hidratante Noturno para Pele Sensível, 50ml.Fino umectante sem óleo, formulado com emolientes altamente eficazes para acalmar a pele. Ajuda a diminuir os sintomas relacionados à pele sensível. Contém Vitamina E,

provitamina B5 e Proteínas de Aveia.

R$ 89,00

89402 7. Loção Facial Refrescante para Pele Sensível, 200ml.Loção sem álcool, desenvolvida para refrescar, hidratar e suavizar a pele sensível. Contém Sódio PCA para umectar, extrato de Olmo Escocês que atua como um leve adstringente e provitamina B5.

R$ 58,00

88902 6. Creme Facial Hidratante Diurno para Pele Sensível com FPS 15*, 50ml.Fina emulsão com Intellishield®** desenvolvida para prover maior umectação enquanto protege a pele sensível dos danos ocasionados pelo meio ambiente. Contém filtro solar FPS 15* antioxidantes, Vitamina E, provitamina B5 e Proteínas de Aveia.

R$ 89,00

89392 8. Loção Facial Limpadora para Pele Sensível, 125ml.Loção limpadora que elimina impurezas e a maquiagem sem danificar a pele sensível, deixando-a suave e limpa. Contém Vitamina E e provitamina B5.

R$ 58,00

Page 43: Revista Julho - Agosto 2013

43

89330 11. Gel Facial de Limpeza Equilibrante para Pele Mista, 125ml.Limpa profundamente eliminando a maquiagem e o excesso de oleosidade sem agredir a pele. Proporciona equilíbrio hidratante entre as zonas oleosas e secas da pele do rosto.

R$ 58,00

89351 9. Loção Facial Hidratante Diurna Equilibrante com FPS 15* para Pele Mista, 50ml.Hidrata e ajuda a pele mista a restaurar o seu equilíbrio natural e a melhorar a sua elasticidade.Protege a pele do rosto com Intellishield®** e FPS 15*.

R$ 89,00

89340 10. Loção Facial Equilibrante para Pele Mista, 200ml.Loção refrescante sem álcool que prepara a pele para receber os umectantes.Hidrata suavemente e atua como um adstringente suave e leve, que ajuda a revitalizar a pele.

R$ 58,00

89441 12. Creme Facial Equilibrante Noturno para Pele Mista, 50ml.Creme leve e não gorduroso que melhora e ajuda a evitar a perda do nível de água da pele. Hidrata reduz a aparência de linhas de expressão.

R$ 89,00

89545 16. Creme Facial Hidratante Noturno para Pele Seca, 50mlCreme hidratante noturno que condiciona a pele e previne o excesso de ressecamento.Ajuda a diminuir a aparência das finas linhas de expressão.

R$ 89,00

89310 14. Loção Facial Refrescante Hidratante para Pele Seca, 200ml.Loção refrescante sem álcool que prepara a pele para os umectantes e elimina os últimos resíduos de impurezas.

R$ 58,00

89321 13. Creme Facial Ultra-Hidratante Diurno para Pele Seca com FPS 15*, 50ml.Creme ultra-hidratante enriquecido com lipídios que umectam e protegem a pele contra o ressecamento. Protege a pele seca com Intellishield®** e FPS 15*.

R$ 89,00

89300 15. Creme Facial de Limpeza Hidratante para Pele Seca, 125ml.Creme de limpeza que ajuda a hidratar a pele enquanto limpa profundamente.

R$ 89,00

*FPS: Fator de Proteção Solar. **Intellishield®: Complexo exclusivo JAFRA que não permite que a pele respire enquanto

protege da poluição e das mudanças climáticas.

10

11

12

09

13

1415

16

ComPlexo equAlsmART

Equilíbrio para pele mista

Feito com uma exclusiva seleção de ervas, flores e extratos de algas marinhas para minimizar a oleosidade e atender às necessidades da pele mista

ComPlexo hydRAsmART

Controle para Pele seca

hidrata e evita perda de água com extratos de plantas, ajudando a reduzir os danos causados

pelo ambiente e a manter a pele jovem.

Jafra Dynamics

Page 44: Revista Julho - Agosto 2013

44 MáSCARAS | MATTE DynAMICS | HARMOny DynAMICS

88962 05. Gel Facial Suave Especializado, 50ml.Gel que limpa profundamente a pele ajudando a prevenir a obstrução de poros e a formação de imperfeições. Ideal para pele oleosa. Modo de uso: aplique o produto e deixe-o agir na pele durante a noite.

R$ 55,00

88911 04. Gel Facial de Controle Especializado, 15ml.Gel de fórmula leve que ajuda a reduzir as imperfeções da pele, agindo diretamente sobre estas áreas sem causar irritação ou ressecamento da pele. Ajuda a reduzir a inflamação e vermelhidão da pele. Modo de uso: aplicar o produto diretamente sobre a imperfeição.

R$ 55,00

83252 01. Máscara Facial Equilibrante e de Controle, 75ml.Máscara que purifica profundamente, controla e remove o excesso de oleosidade que se acumula nos poros e na pele, além de ajudar a prevenir a inflamação produzida pela acne e excesso de oleosidade, oferecendo uma hidratação e equilíbrio do nível de oleosidade revelando uma pele radiante.Contém: Complexo Equalsmart que ajuda a umectar e minimizar o nível de oleosidade da pele e Complexo Controlsmart que ajuda a prevenir a inflamação e espinhas.Modo de aplicação: Aplica 1 ou 2 vezes por semana, após a limpeza, deixe agir por 5 minutos e enxágue. Em seguida aplique o tônico.

R$ 59,00

83241 02. Máscara Facial Hidratante e Relaxante, 75ml.Ajuda a restaurar o nível de hidratação na pele seca e/ou sensível, deixando uma agradável sensação de suavidade, relaxamento, hidratação e limpeza no rosto. Ajuda a minimizar a vermelhidão e irritações na pele.Principais ingredientes: os exclusivos Complexos Hydrasmart cuja principal função é ajudar umectar a pele e Sensismart que ajuda a minimizar a vermelhidão e irritação na pele.

R$ 59,00

matte dynamicscontrole da oleosidade

harmony dynamics

desbalanço hormonal

82530 03. Loção Refrescante para o Rosto e Corpo, 125ml.Um spray com efeito refrescante especialmente formulado para mulheres acima dos 40 anos. Ajuda a aliviar o mal-estar e calores em consequência de mudanças hormonais naturais. Contém extrato de menta, pró-vitamina B5 e vitamina B. Apropriado para todas as condições de pele.

R$ 117,00

01

02

04

05

03

Page 45: Revista Julho - Agosto 2013

45

t e a b l e n d

01

02

03

O SISTEMA DE CuIDADO BáSICO PARA PELE TEA BLEnD é uM SISTEMA fáCIL E EfETIvO, CuMPRE COM AS nECESSIDADES BáSICAS DA PELE, SOMEnTE COM 2 PASSOS SIMPLES: LIMPAR E TOnIfICAR / HIDRATAR.

PrinciPais benefícios: Um perfeito começo para quem

não tem uma rotina de Cuidado com a Pele.

Contém propriedades antioxidantes que ajudam a combater os radicais livres e protege a pele dos danos causados pelo meio ambiente.

Sua suave mistura de chá branco, verde e vermelho ajuda a suavizar as linhas de expressão visíves e a restaurar a elasticidade da pele.

A

B

B

2 PASSOS SIMPLES

LIMPA E TOnIfICAA

B HIDRATAÇÃO

PARA A nOITE

PARA O DIA

8962002. Gel Facial de Limpeza Refrescante com Extratos de Chá, 125mlSua leve e cremosa ação de limpeza é combinada com uma suave base refrescante que ajuda a limpar e tonificar a pele em um único passo. Uma fórmula 2 em 1 única e natural que ajudará a eliminar as toxinas e impurezas que se acumulam na pele e a prevenir o envelhecimento e desidratação. Contém um aroma suave, cítrico e fresco. Não é recomendado para peles com problemas de acne, muito desidratadas ou sensíveis. Ingredientes principais: Mescla natural de Chás Branco, Verde e Vermelho.

R$ 45,00

8963001. Creme Facial Hidratante Diurno com Extratos de Chá e FPS15*, 50mlRico umectante livre de óleo, com leve aroma cítrico. Promove hidratação normal com umectantes a base de açúcar. Contém ingredientes antiidade que ajudam a diminuir as finas linhas de expressão e rugas. Sua fórmula contém uma mescla de chás branco, verde e vermelho que promovem benefícios antioxidantes contra os danos causados pelo meio ambiente. Contém proteção contra raios UVA** e UVB***. Ideal para todas as condições de pele.

R$ 61,00

8964003. Creme Facial Hidratante Noturno com Extratos de Chá, 50mlUma fórmula suave e emoliente ideal para todas as condições de pele que ajudará a proteger e umectar a pele durante a noite, enquanto dorme. É formulado com com uma mistura de chás branco, verde e vermelho. Enriquecido com vitaminas, antioxidantes, hidratantes e óleos botânicos não comedogênicos.

R$ 61,00

*FPS: Fator de Proteção Solar.**UVA: Radiação Ultravioleta Alfa.***UVB: Radiação Ultravioleta Beta.

Cuidados com o pele e rosto

Page 46: Revista Julho - Agosto 2013

46

9601

4 Li

ght

9601

3 M

ediu

m

9601

5 De

ep

97013

Golden Ta

n97015

Ivory 97014

Natural

Tan97024

Shell Beig

e97025

Sunny Beig

e

01. Corretivo Facial em Creme, 4g.Diminui olheiras, linhas de expressão e manchas com uma cobertura leve. Contém umectantes e hidratantes.

R$ 45,00

05. Base Facial Umectante com FPS 15*, 30 ml.

Com uma mescla de ingredientes botânicos, esta base hidrata a pele oferecendo uma cobertura perfeita e radiante. Acabamento mate com cobertura leve a média. Contém:• Extrato de Plantas Ayurvédicas• Karité, Pro Vitamina B5, Vitamina E• Indicado para pele normal a seca

R$ 52,00

9601604. Eye Primer Base para Maquiagem das Pálpebras, 8 ml.Melhora a aparência das sombras e prolonga sua duração. Contém Vitaminas C e E.

R$ 49,00

8745602. Makeup Primer Base para Maquiagem Facial, 30 ml.Ajuda a preencher as linhas finas de expressão e poros, criando uma superfície perfeita para a aplicação da maquiagem. Ideal para todas as condições de pele.

R$ 69,00

6298303. Corretivo Facial Iluminador, 15 ml.Ajuda a iluminar o rosto e ressalta a maquiagem.

R$ 45,00

01

02

03

04

05

(cada)

(cada)

(cada)

(cada)

(cada)

BEAuTy DynAMICS

Page 47: Revista Julho - Agosto 2013

47

97402 Medium Dark

97403 Medium

97404 Light Medium

88068 Golden

88072 Beige

88074 Natural

88067 Cream

88069 Vanilla

97415 Pure Ivory

97418 Pure Tan

97417 Pure Champpagne

97419 Pure Cashmere

97416 Pure Crème

08. Base Líquida Extra Proteção com FPS 15*, 30 ml.Mantém a pele umectada ajudando a evitar o envelhecimento prematuro com uma cobertura leve e suave.• Ajuda a minimizar linhas de expressão e rugas.• Protege com a tecnologia Intellishield®**.

R$ 68,00

07. Base em Pó 2 em 1 com FPS 15*, 12g.Tem a cobertura da base e a leveza do pó com sedosa textura. Controla o brilho sem obstruir os poros. Contém antioxidantes.

R$ 79,00

06. Pó Facial Translúcido, 21g.Fixa a maquiagem dando um acabamento mate de longa duração e suavidade incomparável. Contém Vitamina C e E.

R$ 81,00

06

07

08

*FPS: Fator de Proteção Solar. **Intellishield®: Complexo exclusivo JAFRA que permite que a pele respire enquanto protege da poluição e das mudanças climáticas.

(cada)

(cada)

(cada)

Maquiagem

Page 48: Revista Julho - Agosto 2013

48

8442302. Óleo de tratamento para unhas, 12ml.Óleo nutritivo que ajuda a fortalecer as unhas, deixando-as mais fortes e favorecendo o crescimento.Contém vitaminas C e E.

R$ 46,00

8441403. Base Fortalecedora para unhas, 12ml.Hidrata as unhas prevenindo que elas se quebrem ou descamem. Ajuda a prolongar o esmalte por mais tempo.

R$ 46,00

01. Blush em Pó, 3,8g.Blush sedoso que mantém a cor por mais tempo e proporciona um acabamento natural e luminoso. Contém vitaminas C e E.

R$ 67,00

88064 Bronze

88065 Terra Cotta

88062 Plum Rose

88066 Perfect Glow

JAFRA COLOR

01

02

03

(cada)

Page 49: Revista Julho - Agosto 2013

49

04. Trio de Sombras, 4,2 g.Sombra sedosa de longa duração. Para um acabamento natural, aplique o tom utilizando um pincel seco. Para um acabamento mais intenso, aplique a sombra utilizando um pincel umedecido. Contém Vitaminas C e E.

R$ 77,00

86087 Purple Passion

8608

6 Dr

eam

86083 Drama

8607

8 El

emen

ts

86088 Blue Jewels

86082 Bazaar

86084 Cappuccino

8608

5 Sp

lend

id

coresvibrantescoresquentes

corfria

coresfrias

coresneutras

vitaminas C e E

corquente

acabemento natural

04

(cada)

Maquiagem

Page 50: Revista Julho - Agosto 2013

50

71078 Crazy

71079 Simple

71085 Praline

71084 Cheeky

71083 Romantic71075

Red

71076 Cocoa

71077 Rose Petal

01. Ultra Brilho para os Lábios, 15ml.Brilho intenso para lábios com acabamento intenso e de fácil aplicação. Contém ingredientes botânicos que ajudam a umectar e condicionar os lábios. Não escorre.

R$ 42,00 (cada)

02. Batom Líquido de Longa Duração / Brilho Labial, 8ml cada unidade*Batom Líquido de Longa Duração - Colore enquanto ajuda a umectar e condicionar os lábios. Não escorre. Textura agradável.Brilho Labial - Hidrata e condiciona deixando uma aparência brilhante nos lábios. Contém Vitamina E.Modo de aplicação: Aplique o Batom Líquido, aguarde a secagem por completa. Em seguida aplique o Brilho Labial.

R$ 72,00 (cada)

JAFRA COLOR

Brilho das passarelas

brilho labial + batom líquido

*Não é vendido separadamente

0102

Page 51: Revista Julho - Agosto 2013

51

98225 Chocolate Cream

98228 Pure Malt

98237 Sparkling Ruby

98233 Jasmine

98235 Sun Coral

98229 Sweet Kiss

98224 Terra Cotta

98219 Nutmeg

98218 Brownie

98238 Desert Sun

98236 Spiced Rum

98234 Very Cherry

98223 Amor

98226 Pure Copper

98227 Pure Blush

Batom de Cobertura Total, 4g.Luxuoso batom de cobertura total com tonalidades vibrantes, acabamento aveludado e longa duração. Contém Vitaminas C e E.

R$ 39,00 (cada)

Maquiagem

longa duraçãovitaminas C e E

realceos lábiosnesteinverno

Page 52: Revista Julho - Agosto 2013

52

77013 Black

77006 Índigo

77008 Espresso

77016 Soft Pink

01

02 03

01. Delineador para Olhos, 1g.Lápis de suave textura que ajuda a definir a linha de contorno dos olhos ressaltando o olhar. Contém Vitamina E.

R$ 36,00 (cada)

9403402. Máscara para Cílios Alongadora e Extra Volume - Black, 9 g.Contém fibras que proporcionam aparência de maior volume e espessura aos cílios. À prova d’água.

R$ 55,00

9403303. Máscara de Alta Definição Blackest - Black, 9 g.Curva, alonga e dá volume aos cílios. Contém Pantenol e Vitamina E.

R$ 55,00

9402904. Máscara para Cílios Máximo Impacto - Black, 12 g.Proporciona um efeito de alongamento, volume e curvatura. Não escorre e não forma grumos nos cílios. É uma máscara de alta concentração de pigmentos ideal criar looks intensos. Contém Pró-Vitamina B5, Vitamina E.

R$ 55,00

Page 53: Revista Julho - Agosto 2013

53

77034 Cherry 77003 Deep Brown

77038 Pink 77004 Medium Brown

77029 Chocolate 77005 Soft Brown

04 05

06 07

7708905. Delineador Líquido para Olhos Black, 4g.Define os olhos com linhas grossas ou finas precisas. Contém Emolientes e umectantes.

R$ 42,00

06. Delineador para Lábios, 1g.Suave delineador que define os lábios sem dispersar a cor.Oferece uma aplicação precisa com excelente cobertura e longa duração. Contém Vitamina E.

R$ 36,00 (cada)

07. Delineador para Sobrancelhas, 1g.Delinea e esculpe as sobrancelhas proporcionando um acabamento natural.

R$ 36,00 (cada)

DicaDelineador para Sobrancelhas

Escolha o tom de delineador mais próximo da cor natural dos seus

pelos. Pinte suavemente fio a fio e vá escondendo bem as falhas. Você

conquistará sobrancelhas bem definidas e marcadas como visto nos últimos desfilhes de moda.

Maquiagem

Page 54: Revista Julho - Agosto 2013

54

8004801. Royal Olive Óleo Corporal com Extrato de Oliva, 250ml.Ajuda a formar uma película protetora evitando a perda da hidratação da pele, deixando-a suave.R$ 65,00

8164302. Royal Olive Gel Corporal para Banho com Extrato de Oliva, 200ml.Limpa a pele durante o banho, deixando-a suave e hidratada.R$ 65,00

8352503. Royal Olive Creme para Mãos com Extrato de Oliva, 75ml.Fornece hidratação, benefícios antioxidantes, combate o ressecamento, deixando as mãos suaves e macias.R$ 35,00

01

0203

OLIVA DA REGIÃO DO MEDITERRÂNEO...

Muito mais hidratação para o corpo. Rica em vitamina E.

Complemente sua rotina de cuidados com o corpo com as seguintes dicas:• Durante o banho, use produtos que condicionam a pele enquanto limpam.• Hidrate-se, bebendo, pelo menos, 8 copos de água por dia.• Lembre-se que para ter uma pele sempre bonita e com brilho, é essencial ter uma dieta rica em frutas, verduras e fibras.

Dica

Cuidados para o corpo

Page 55: Revista Julho - Agosto 2013

55

tecnologia e proteção

04

05

06

07

08 09

9411104. Protetor Labial com FPS 15*, 4g.Protege os lábios dos danos causados pela exposição solar. Suaviza a pele evitando o ressecamento. Enriquecido com Vitamina C e umectantes.

R$ 42,00

8993108. Protetor Solar em Spray FPS 35*, 125ml.Loção com Fator de Proteção Solar 35, protege a pele do rosto e do corpo contra os raios solares nocivos UVA** e UVB***.

R$ 65,00

78177 09. Creme Bloqueador FPS 30*, 125ml.Combate contra os danos causados pelos radicais livres enquanto suaviza a pele. Protege a pele contra os raios UVA e UVB. Enriquecido com Vitamina C e umectantes.

R$ 73,00

83470 06. Creme Bloqueador para Rosto e Corpo FPS 50*, 125ml.Creme facial e corporal leve que combate os danos causados pelos radicais livres enquanto suaviza a pele. Protege a pele contra raios UVA** e UVB***.

R$ 69,00

*FPS: Fator de Proteção Solar.**UVA: Radiação Ultravioleta Alfa.***UVB: Radiação Ultravioleta Beta.

88177 07. Loção Umectante Pós Sol, 250ml.Sensação refrescante para sua pele bronzeada. Ajuda a prolongar o bronzeado na pele, prevenindo o ressecamento e evitando que descasque. Aplique após o banho.

R$ 90,00

80502 05. Protetor Facial Solar FPS 40*, 50ml.Loção com Fator de Proteção Solar 40, livre de óleo e enriquecido com antioxidantes e vitaminas que protegem a pele dos raios solares nocivos UVA** e UVB***.

R$ 49,00

Cuidados com o corpo

Page 56: Revista Julho - Agosto 2013

56

80740 01. Esfoliante para as Mãos com Extrato de Coco e Abacate, 75ml.Creme esfoliante com fragrância marcante, que ajuda a eliminar as asperezas da pele e remover as células mortas. Deixa as mãos sedosas, suaves e umectadas.

R$ 34,00

80750 02. Creme para as Mãos com Extrato de Coco e Abacate, 75ml.Creme com óleo natural de coco e abacate que ajuda a umectar, suavizar e proteger as mãos depois do uso de esfoliantes.

R$ 34,00

87796 03. Peppermint Spray com Menta para Pés, 125ml.Refrescante gel em spray que ajuda a energizar pés e pernas. Contém um antisséptico que inibe o mau odor.

R$ 45,00

0036104. Daily Desodorante

Antitranspirante Roll-On, 60g.Protege contra a transpiração durante o dia todo.R$ 21,00

80023 05. Ozonic Desodorante Antitranspirante Roll-On, 60g. Protege contra a transpiração durante o dia todo.R$ 21,00

80024 06. Floral Mist Desodorante Antitranspirante Roll-On, 60g. Protege contra a transpiração durante o dia todo.R$ 21,00

01

02

03

04

05

06

Page 57: Revista Julho - Agosto 2013

57

89971 08. Gel Umectante para Banho Com Extrato de Cactus, 250ml.Gel suave e refrescante para o banho, com extratos de cactus, rico em vitaminas e minerais que ajudam a prevenir os danos causados pelos radicais livres, deixando uma sensação de relaxamento e frescor.Possui vitamina E um poderoso antioxidante.

R$ 57,00

89960 09. Loção Umectante Corporal com Extrato de Cactus, 250ml.Loção fresca, suave, com extrato de cactus e é rica em vitaminas, minerais e antioxidantes que ajudam a relaxar e umectar a pele.

R$ 57,00

81312 07. Máscara Facial e Corporal com Lama, 250g.Máscara facial e corporal que ajuda a desintoxicar a pele e reduz o excesso de oleosidade, deixando-a hidratada, mais firme e rejuvenescida. Elimina impurezas e células mortas com lama mineral do Mar Morto, argilas naturais e antioxidantes.

R$ 113,00

08 09

07

Cuidados com o corpo

Page 58: Revista Julho - Agosto 2013

58

804091. Creme Reafirmante para o Corpo, 200ml.Sua fórmula utiliza uma tecnologia de enzimas em conjunto com uma mescla de proteínas de trigo, algas marinhas, óleos botânicos e vitaminas que ajudam a melhorar a firmeza e elasticidade da pele.

R$ 135,00

804062. Gel Corporal Intensivo para Celulite, 150ml.Ajuda a alcançar uma pele mais firme e tonificada, assim como reduz a aparência de “casca de laranja” da pele. Sua fórmula leve e livre de óleo é de fácil absorção e não manchando a roupa. Contém cafeína e ativos botânicos que estimulam a microcirculação e Vitaminas B e E que hidratam a pele.

R$ 135,00

828313. Gel Modelador para o Corpo, 200ml.Ajuda a redefinir a silhueta tonificando e devolvendo a firmeza da pele, com resultados comprovados após 4 semanas de uso contínuo. Contém extrato de lótus que ajuda a restaurar a tonicidade da pele e melhorar a silhueta, e extrato de shitake que ajuda a reafirmar a pele.

R$ 135,00

80433 4. Gel Reafirmante para o Busto, 50ml.Gel suave que ajuda a dar firmeza, hidratação, revitaliza e tonifica a delicada pele do busto e colo. Contém Kigelline, um ingrediente botânico que ajuda a melhorar a aparência da pele e Pró-Vitamina B5 que ajuda a umectar a pele.

R$ 135,00

SEu CORPO MuITO MAIS LInDO

é vOCê LInDA SEMPRE...01

02

03

04

Page 59: Revista Julho - Agosto 2013

59

82490 3. Hand Therapy Creme Intensivo Noturno para as Mãos, 75ml.Hidrata e nutre intensamente as mãos durante a noite com sua fórmula que contém manteiga de Karité.

R$ 57,00

83510 4. Creme para as Mãos Lemon Love, 75ml.Mãos suaves e macias, com delicioso aroma frutado.

R$ 35,00

83520 5. Creme para as Mãos Berry Passion, 75ml.Mãos suaves e macias, com delicioso aroma frutado.

R$ 35,00

82480 2. Hand Therapy Creme Diurno para as Mãos com FPS15*, 75ml.Creme para o dia com FPS 15* que ajuda a nutrir e hidratar, deixando nas mãos uma sensação aveludada e macia, graças a sua fórmula que contém Intellishield®**, Vitamina B, Vitamina E e extrato de Camomila.

R$ 57,00

82500 1. Hand Therapy Creme Esfoliante para as Mãos, 75ml.Remove as células mortas e umecta a pele das mãos. Contém grãos de jojoba para uma melhor esfoliação, preparando a pele para a hidratação.

R$ 57,00

Esfoliar hidratar nutrir

Para suas mãos ficarem bem cuidadas Passos3

01 02 03

*FPS: Fator de Proteção Solar. **Intellishield®: Complexo exclusivo JAFRA que não permite

que a pele respire enquanto protege da poluição e das mudanças climáticas.

DE VOLTA NO CATÁLOGO POR TEMPO LIMITADO

ATÉ O FINAL DOS ESTOQUES

Cuidados com o corpo e pele

Page 60: Revista Julho - Agosto 2013

60 xxxxxx

8749907. Royal Ginger Loção para o Corpo com Extrato de Gengibre, 250ml.Loção umectante que ajuda a hidratar e condicionar a pele com fácil absorção. Deixa o corpo com uma suave fragrância de Gengibre e Magnólias. Aplique após o banho.

R$ 65,00

80372 08. Royal Ginger Óleo para o Corpo com Extrato de Gengibre, 250ml.Ajuda a reduzir o ressecamento, deixando a pele macia e hidratada por horas. Possui uma suave fragrância de Gengibre e Magnólias. Aplique após o banho, massageando por todo o corpo.

R$ 65,00

87532 05. Royal Rose Loção para o Corpo

com Extrato de Rosa 250ml.Loção umectante que ajuda a hidratar e

condicionar a pele com fácil absorção. Deixa o corpo com uma suave fragrância

floral de rosas. Aplique após o banho.

R$ 65,00

85752 06. Royal Rose Óleo para o Corpo

com Extrato de Rosa 250ml.Ajuda a reduzir o ressecamento, hidratando

e dando maciez à pele. Possui uma suave fragrância floral de Rosas.

Aplique após o banho, massageando por todo o corpo.

R$ 65,00

87489 04. Royal Almond Creme para o Corpo com Amêndoas, 250ml.Ajuda a hidratar a pele, deixando um delicioso aroma de amêndoas.

R$ 89,00

87488 02. Royal Almond Óleo para o Corpo com Amêndoas, 250ml.Óleo concentrado que mantém a hidratação da pele e perfuma com uma suave fragrância de amêndoa. Ajuda, também, a prevenir a formação de estrias.

R$ 65,00

87570 03. Royal Almond Creme esfoliante para o Corpo com Amêndoas, 200ml.Ajuda a umectar a pele e elimina as células mortas que obstruem os poros, deixando-a suave e com agradável aroma de amendôas. Pode-se utilizar 2 ou 3 vezes por semana. Ideal para uma esfoliação suave.

R$ 65,00

87487 01. Royal Almond Loção para o Corpo com Amêndoas, 250ml.Ajuda a reter a umidade natural da pele e perfuma com uma deliciosa fragrância de amêndoa.

R$ 65,00

Linha bebês

01

02

03

04

0708

05

06

Page 61: Revista Julho - Agosto 2013

61

48211 10. Espuma Facial de Limpeza, 150ml.Espuma que elimina o excesso de oleosidade e impurezas deixando uma sensação de suavidade e de limpeza na pele.

R$ 53,00

4826311. Máscara Facial Esfoliante para Controle de Oleosidade, 50ml.Ajuda a devolver a luminosidade e a energia da pele. Contém esferas de jojoba que removem o excesso de oleosidade, células mortas e impurezas da pele.

R$ 41,00

48201 12. Loção Hidratante Matificante, 50ml.Loção que proporciona umectação e suavidade, além de ajudar a dar um tom mate à pele. Previne o aparecimento de acne e pontos pretos.

R$ 58,00

96062 13. Corretor Facial em Creme de Ação Focalizada, 15ml.Corretivo facial em creme com um leve tom neutro. Sua fórmula ajuda a reduzir imperfeições da pele. Ajuda a combater o surgimento de acne.

R$ 35,00

4819109. Loção Facial Matificante, 200ml.Loção que atua em duas fases, ajudando a tonificar e a reduzir a aparência dos poros abertos, acne e pontos pretos da pele da face.

R$ 53,00

DEvOLvE A LuMInOSIDADE...REMOvE O ExCESSO DE OLEOSIDADE...

APROvEITE...

09

10

11

12

13

Cuidados com corpo e pele

Page 62: Revista Julho - Agosto 2013

62 xxxxxx

83230 02. Óleo para Bebê com Essência de Lavanda e Camomila, 250ml.Óleo com fragrância leve e delicada ideal para ser aplicado em seu bebê antes de dormir para uma pele suave, sedosa e perfumada.Produto testado dermatologicamente.

R$ 75,00

8321001. Shampoo para Bebê com Fragrância de Lavanda e Camomila, 250ml.Shampoo para corpo e cabelos do bebê, que limpa e suaviza a pele e cabelos, deixando uma suave e relaxante fragrância. Sem lágrimas. Dermatologicamente testado.R$ 67,00

8320004. Creme Sólido para Bebê com Fragrância de Lavanda e Camomila, 250ml.Ideal para ser aplicado antes de dormir, proporciona benefícios calmantes e relaxantes. Também ajuda a acalmar a pele irritada e a suavizar a pele seca. Produto testado dermatologicamente.

R$ 85,00

8322003. Tender Moments Colônia para Bebê com Essência de Lavanda e Camomila, 100ml.Fragrância Fougère Floral. Dê a seu bebê um delicado e suave aroma de lavanda e camomila que ajudará a relaxar. Contém notas de lavanda, camomila, sândalo e cedro.

R$ 87,00

Uma linha completa para o cuidado de seu bebê!

tendermoments

dermatologicamente01

02

03

04

Page 63: Revista Julho - Agosto 2013

63Linhas bebê

81172 02. Loção Corporal com Geleia Real Tender Moments Beeutiful, 125ml.A Loção Corporal com Geleia Real é um rico hidratante que acalma, suaviza e nutre a pele, deixando uma agradável e leve fragrância.Contém Manteiga de Karité, Aloe Vera, Mel, Própolis, Vitaminas B e E e Proteína da Aveia.

R$ 79,00

8117401. Shampoo para Rosto e Corpo com Geleia Real Tender Moments Beeutiful, 250ml.Divertido shampoo para rosto e corpo que oferece aos pequenos uma maravilhosa experiência durante o banho. Contém Geleia Real, Aloe Vera e Mel, que limpam e suavizam deixando um doce aroma. Não irrita os olhos.

R$ 62,00

4801403. Colônia Tender Moments Beeutiful, 100ml.Fragrância Floral, Frutal e AmadeiradaFresca e doce colônia com um toque de Geleia Real.Não contém álcool. Não irrita a pele.

R$ 59,00

Esta excepcional linha reúne a tradicional linha Royal Jelly com seus reconhecidos benefícios que agora hidratam e suavizam a pele das crianças de 1-6 anos.

dermatologicamente

testado

0102

03

Page 64: Revista Julho - Agosto 2013

64

JAFRA COSMÉTICOS BRASIL Av. Jurema, 137 Moema São Paulo SP CEP 04079.002

CAC - Central de Atenção a(ao) Consultora(or)fone (11) 3595 0700 fax (11) 3595 0701

Horário de Atendimento:

Segunda a sexta, das 08h30 às 17h30 (Horário de Brasília)www.jafranet.com.br

A(o) Consultora(or) Jafra é uma(um) Comerciante Independente. Alguns produtos deste catálogo estão expostos em tamanho maior ou menor que o natural. Favor verificar o conteúdo do produto em sua descrição. Os produtos e brindes expostos nesse catálogo podem sofrer variação de cor na impressão gráfica. Todas as promoções expostas nesse catálogo estão disponíveis no período de 1/07/2013 a 31/08/2013. A disponibilidade dos produtos está sujeita aos seus respectivos estoques. Os preços constantes são meramente sugeridos e a(o) Consultora(or) Independente Jafra pode revender os produtos pelo valor que julgar mais adequado. Equipe Responsável pela Revista: Carla Alcantara | Coordenação - Mateus Passarelli e Tauane Gregório | Marketing - TH2 Comunicação (www.th2comunicacao.com.br) Criação . w

ww

.jafr

a.co

m

Um membro da família

ROYAL O L I V E

48262Esfoliante Corporal com Extrato de Oliva, 200mlUm esfoliante corporal com extrato de oliva puro que revitaliza e limpa a pele deixando-a macia, suave e sedosa. Possui vitamina E que ajuda no condicionamento da pele e na sua hidratação. Para todos os tipos de pele.

DE R$ 98,00

Aplicação: Aplicar duas vezes por semana ou conforme necessário. Massagear sobre o corpo molhado. Enxágüe bem. Benefícios: • Azeite de Oliva natural, proporciona hidratação e benefícios antioxidantes. • Vitamina B ajuda a hidratar a pele seca, nutre e acalma • Remove as células mortas da pele (a partir da superfície da pele). • Amacia e suaviza a pele. • Deixa a pele com um brilho radiante.

LANÇAMENTO

www.jafra.com.br/jafracosmeticosbrasil

por R$78,00

DE DESCO

NTO

+D

E 20%