Revista PS 456 - Dezembro 2012

ANLISE SETORIALEspecialista internacional afirma que o Brasil est na vanguarda das aes sustentveis. E mais: Poltica Nacional de Resduos Slidos movimenta mercado de meio ambiente industrial. Pg. 18

INDSTRIA E TECNOLOGIA Processos produtivos mais limpos com solues simples e sustentveis. Pg. 22

O MAIOR BUSCADOR INDUSTRIAL DO BRASIL. .com.br

CONTROLE AMBIENTALINTERNACIONAL Chega ao Brasil mtodo indito para separao de efluentes industriais. Pg. 28

456ANO 38DEZEMBRO2 0 1 2

ps.com.br

INDSTRIA & TECNOLOGIA

Analisador de gasesPg. 4

INSTRUTEMP

CompressorPg. 4

DANFOSSHBM DO BRASIL

Gravador de dados porttilPg. 4

capa-1.indd 1 28/11/2012 17:04:19

capa-2.indd 1 27/11/2012 08:48:45

EDITORIAL DEZEMBRO 2012 ? 1

Geraldo Banas (1913 1999)FundadorElizabetha Banas (1923 2007)EditoraCristina [email protected]

Elisvaldo P. Vidal dos [email protected] Tavares de LimaGerente de [email protected] CostaEditora-chefe(MTb 26.580)[email protected] BarachoRevisoSandra GomesSecretria de [email protected] GomesJornalista [email protected] Ter SatoGerente de Editorao [email protected]

Endereo para correspondncia:Edifcio PassarelliRua Edward Joseph, 122 11 andar CEP 05709-020 So Paulo SPTel. PABX: (55 11) 3500-1900Fax: (55 11) 3500-1935www.ps.com.br

P&S circula junto aos profissionais e executivos envolvidos nos processos de aquisies e especificaes de equi-pamentos, produtos e servios industriais que atuam em empresas, organizaes e entidades que faam parte do mercado industrial.

IMPRESSO: Grfica CoanCIRCULAO NACIONALPERIODICIDADE MENSALTIRAGEM: 40 000

Assinatura anual: R$ 198,00 Nmero avulso: R$ 18,00Assinatura anual no exterior: US$ 250,00 - ? - PRODUTOS e SERVIOS (ISSN 0103-7481) uma publicao da Editora Banas Ltda. CNPJ 60.432.796/0001-83 I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4 Protocolada e matriculada sob o n 1.487 do livro A do Registro Civil de Pessoas Jurdicas. permitida a divulgao das informaes contidas na revista desde que citada a fonte. Capa (foto): www.istockphoto.com

Circulao ...Tel.: (11) 3500-1929 [email protected]

Cobrana ......Tel.: (11) 3500-1915 ... [email protected]

Financeiro ....Tel.: (11) 3500-1913 .. [email protected]

Produo ......Tel.: (11) 3500-1920 [email protected]

Publicidade ..Tel.: (11) 3500-1911 [email protected]

Redao .......Tel.: (11) 3500-1921 [email protected]

SUMRIO

Filiada

Editora-chefe

Por um mundo mais sustentvel

7DESTAQUES DE MS

Janelas de inspeo

19ANLISE SETORIAL

Controle Ambiental

22INDSTRIA & TECNOLOGIA

Reciclagem de cobre e alumnio

27PRODUTOS & SERVIOS

Regulamentao ambiental

28INTERNACIONAIS

Separao de efl uentes industriais

Notas Tcnicas ............................. 2, 3, 5, 9, 13 e 18

Destaques de Capa ................................................ 4

Destaques do Ms .................................................. 6

Agenda .................................................................... 8

Fale com a Redao ............................................... 8

Home Pages .......................................................... 10

Empresas .............................................................. 12

Catlogos .............................................................. 14

Anlise Setorial .................................................... 18

Manuteno Industrial ......................................... 20

Controle Ambiental ............. 21, 22, 24, 25, 26 e 27

Indstria & Tecnologia ........................... 22, 23 e 24

Produtos & Servios .................................... 26 e 27

Internacionais ....................................................... 28

NDICES:

Anunciantes .......................................................... 30

Servios................................................................. 30

Produtos ................................................................ 31

Notas Tcnicas ..................................................... 32

2012 foi eleito como o Ano Internacional da Energia Sustentvel para Todos pela Assembleia Geral das Naes Unidas (UNESCO). Fontes alternativas de energia so fundamentais para manter o desenvolvimento da economia mundial. Segundo a instituio, mais de trs bilhes de pessoas dependem da energia que provm da biomassa (carvo). Outras, 1,4 bilho de pessoas, ainda no tm acesso s fontes de energia modernas.

No Brasil, a bola da vez a energia elica, que desde 2010 vem ampliando seu peso na matriz energtica graas em boa parte ao investimento de grupos estrangeiros que aportaram no pas aps a crise na Unio Europeia e nos Estados Unidos. A energia elica comeou a ser utilizada no pas em 2004, e a perspectiva do Ministrio de Minas e Energia que at 2020 ela responda por 6,7% da energia utilizada no Pas. Para Jesse Th, professor da Universidade de Waterloo, no Canad, o Brasil tem bons exemplos para o mundo. O Pas pioneiro no desenvolvimento de combustveis limpos como a biomassa e o etanol, diz. A opinio do especialista sobre os avanos e os desafios do Brasil no que se refere s medidas sustentveis esto em Anlise Setorial. Nesta seo tambm abordamos o crescimento do mercado de tratamento de resduos slidos, tema largamente discutido durante a Feira Internacional do Meio Ambiente Industrial (Fimai) realizado em meados de novembro em So Paulo. Segundo Jlio Tocalino Neto, diretor executivo do evento, o interesse pela Poltica Nacional de Resduos Slidos (PNRS) cada vez maior Percebemos maior busca por informaes sobre o tema, o que sinaliza a relevncia do assunto por setores pblicos e privados, afirma.

A iminncia da obrigatoriedade da implantao da Poltica Nacional de Resduos

Slidos (PNRS) tem estimulado as indstrias e o governo a buscarem alternativas para melhorar o desempenho e tratar dos resduos gerados pela produo. Algumas alternativas so apesentadas pela P&S na seo Indstria e Tecnologia. Equipamentos desenvolvidos a partir de tecnologias simples e sustentveis so apresentados para a reduo do volume de resduos nos aterros sanitrios. Solues criativas como a reciclagem de cobre e alumnio e um biolubrificante base de gua tambm so apresentadas nesta seo.

A logstica reversa que est na linha de frente da atuao da PNRS traz para as empresas a responsabilidade de lidar com os resduos gerados por seus produtos aps o consumo e descarte. Este o tema abordado em Servios, onde tambm so apresentamos bons resultados alcanados por empresas que vm na logstica reversa uma oportunidade de receita. Em Manuteno Industrial, dicas importantes do professor Linzmayer para a preservao sustentvel dos processos produtivos.

Ao longo de 2012, a Revista P&S empenhou-se em apresentar solues criativas e sustentveis para o parque industrial. Desta forma acreditamos ser possvel manter o ritmo de crescimento, apesar das adversidades da macroeconomia mundial. E que venha 2013 com novos desafios e oportunidades de crescimento.

Boa leitura!

Tratamento de gua ...................pg. 21

Sistema de pressurizao ...........pg. 22

Mangueiras para esgotos e galerias . pg. 24

Painis solares .............................pg. 25

Aeradores submersveis ..............pg. 26

Bomba para dragagem ................pg. 27

01Edit.INDd 1 28/11/2012 17:01:38

2 ? DEZEMBRO 2012 NOTAS TCNICAS

MONITORES DE ENERGIAOs novos monitores de energia

industrial PowerMonitor W250 e PowerMonitor 500

proporcionam soluo esca-lvel e visibilidade do custo-benefcio sobre como, quando

e onde a energia eltrica est sendo utilizada. O PowerMonitor

W250, com plataforma wireless, ideal para aplicaes em espaos remotos ou con nados, tais como tetos, correias transportadoras ou reas externas. J para aplicaes meno-res de monitoramento de consumo e demanda de energia, o PowerMonitor 500 tem display de cristal lquido grande, para visualizar as informaes no processo que est sendo moni-torado, com opes de comunicao Modbus TCP e EtherNet/IP. Os dados de consumo de energia podem ser carregados di-retamente em painis de instrumentos baseados na internet. ROCKWELL Automation do Brasil Ltda. Tel.: (11) 3618-8800. E-mail: [email protected]

SERVIOS EM MONTAGEM INDUSTRIAL

A Inspebras disponibiliza os seguintes servios em monta-gem industrial: quali cao de soldadores e de procedimentos em soldagem; recuperao por soldagem; soldas especiais (aos ligados, aos inoxidveis,

alumnio, ligas de nquel); treinamentos; pesquisas e testes; inspees e ensaios; consultorias em soldagem; inspetores de soldagem e inspetores de soldagem nvel 1 e 2. Vale ressaltar que a companhia possui centro de soldagem. INSPEBRAS Servios em Montagem Industrial Ltda. Tel.: (13) 3472-9471. Site: www.inspebras.com.br

MDULO DE SEGURANA AS-INTERFACEO mdulo de segurana AS-Interface G10 conta com cone-xo rpida. A in-terface AS-i pode ser integrada no aparelho nal ou pode ser usado um mdulo AS-i completo de dois canais. o menor do mundo e inclui proteo IP68/69K. Admite ligao por cabos coaxiais diretamente para aparelhos de segurana com contatos secos. Possibilita fazer a instalao direta dentro da conduta de cabos, graas reduzida altura de

NOTAS TCNICAS DEZEMBRO 2012 ? 3

CORTA-CHAMASSeguindo a nova norma internacio-nal para corta-chamas, a Protego construiu o maior corta-chamas, chamado DA-SB-N-2000/900-IIA P1,2 X5, pesando 7 toneladas e me-dindo 2,6 metros. Este tipo de corta-chamas especialmente indicado para instalaes em linhas de tratamento de vapores antes de um queimador trmico. Para assegurar uma limpeza mais fcil dos elementos corta-chamas, cintas foram enroladas em anis, e foram xadas em pinos para poder realizar a manuteno de cada elemento separada-mente. PROTEGO Brasil Vlvulas e Corta-Chamas Ltda. Tel.: (21) 2112-5700. E-mail: [email protected]

GUINCHO PESADOO novo guincho pesado KAB-

DINO, modelo KGS-180-800-H-DINO-2G34-ND, foi desenvolvido para

auxiliar nas operaes de iamento, remoo e destombamento de

veculos pesados. Destaca-se por seu sistema hidrulico com 11 funes que podem ser manuseadas por controle remoto sem o ou por de alavancas, dando maior segu-rana ao colaborador durante a operao. Possui lana telescpica superior de dois estgios hidrulicos de 5,50 m, trs redutores sendo dois com capacidade para 43 t na traseira e um com capacidade de 10 t na dianteira, e duas sapatas estabilizadoras nas traseiras para maior capacidade e estabilidade para operao em acidentes e/ou elevao de cargas. KAB Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (21) 3301-9090. E-mail: [email protected]

FORMAS METLICASAlm da experincia na rea industrial, agora a Acoplation tambm disponibili-

za tecnologia para execuo de obras civis, oferecendo sistema leve de formas metlicas para execuo de qualquer tipo de estrutura vertical, como muros, paredes, pilares, entre outros. Com timo custo-benefcio,

o sistema leve de formas metlicas durvel e ofere-ce maior rapidez na montagem. Os painis possuem dimenses variadas possibilitando adaptao a diversas situaes. Alm disso, permitem maior presso de concretagem, resultando em um trabalho mais rpido, com elevada produtividade e excelente acabamento. ACOPLATION Andaimes Ltda. Tel.: (31) 3036-2959. E-mail: [email protected]

radarindustrial.com.br/em/29006.aspx

radarindustrial.com.br/em/32701.aspxradarindustrial.com.br/em/46458.aspx

03prior.INDD 3 27/11/2012 11:06:27

Destaques

web

DESTAQUE DE CAPA

www.ps.com.br

O SITE DA P&S TRAZ NOTICIRIO ATUALIZADO DIARIAMENTE, ARTIGOS EXCLUSIVOS, REPORTAGENS SOBRE GES

TO, ECONOMIA E INDSTRIA QUE AJUDAM A MELHORAR SEUS NEGCIOS. E MAIS: VDEOS, FOTOS E A VERSO

DIGITAL NA NTEGRA DA EDIO DO MS, ALM DAS ANTERIORES.

4 ? DEZEMBRO 2012 DESTAQUES DE CAPA

BANASINFORMA - Toda semana, a newsletter entrega no seu e-mail as notcias mais importantes da indstria. Cadastre-se no site!

1 Estandes temticos sero destaque na MDA SOUTH AMERICA 20132 BMC-Hyundai intensi ca participao no mercado de empilhadeiras

em 2012

3 Rastreabilidade com codi cao permanente destaque na MECMINAS 2012

4 Regio da sia-Pac co lidera corrida para cativar o consumidor 2.05DuPont apresenta novo agente expansor lquido ao mercado brasileiro

Os links mais acessados no perodo de 20 de outubro a 20 de novembro de 2012.

Os pavilhes internacionais Surface Te-chnology e Industrial Automation esto entre as novidades programadas para a primeira edio no Brasil da MDA SOUTH AMERICA 2013

ARTIGOA INDSTRIA DE AVIAO E DEFESA E O ERP

A rea de Aviao e Defesa um dos mais exigentes setores de manufatura, em relao aos processos de certi cao, abrangendo toda a cadeia produtiva, o que ento apresenta a extrema necessidade de contar com softwares de gesto. Este um dos assuntos que circula a anlise de Davi Floriano, diretor de vendas e marketing da Fotini, neste artigo.

ENQUETE

ABENDI OFERECE TREINAMENTO PARA FORMAO DE INSPETORES DE EQUIPAMENTOS EM 2013

O treinamento, promovido pela Associao Brasileira de Ensaios No Destrutivos (Abendi) e pela Fundao Brasi-leira da Tecnologia da Soldagem (FBTS), voltado princi-palmente para engenheiros, tcnicos e pro ssionais com ensino mdio concludo. Ele acontece de maro a dezem-bro de 2013, com aulas de segunda quinta, das 18h30 s 22h30, na sede da Abendi, em So Paulo (SP).

Onde achar?http://www.ps.com.br/internaartigos.aspx?idart=362

Onde achar?hhttp://www.blogindustrial.com.br

Onde achar?http://www.ps.com.br

*Fonte: Google Analytics.

Enquete de novembroSuas perspectivas para 2013 sobre o setor industrial so positivas?

RESULTADO DE OUTUBRO DE 2012Voc acredita em melhoras no emprego da indstria em 2013?

Sim, a economia d indcios de melhora ..... 25%

Sim, mas depende de fatores externos, como incentivos tributrios ........................ 50%

No ........................................................... 25%

INSTRUTEMP

INSTRUTEMP INSTRUMENTOS DE MEDIOTEL. (11) 3488-0200E-MAIL: [email protected]

Analisador de gases de combustoO analisador porttil IT-940 ideal para medies e anli-se de gases de combusto em caldeiras industriais. Faz a medio de O2, CO, CO2, NO, SO2, combusto, tempera-tura lquida, eficincia da caldeira, excesso e perda de ar e clculo de NOx. O CO medido com um sensor compensado de hidrognio que aumenta a preciso da medio. Alm disso, calcula a taxa de CO/CO2 ndice de toxidade para fornecer leituras mais completas para anlise mais segura das caldeiras. Opcionalmente um sensor pode ser dispo-nibilizado para anlise mais precisa de NO2 ou SO2, que permite anlises em combustes com taxa de suco acima de 100mbar sem comprometer a preciso de medio. O cabo da sonda forrado em teflon para reduzir a absoro de qualquer amostra de gs. O analisador pode operar em todos os tipos de caldeiras e mostra em seu display at 8 parme-tros de medio simultaneamente. DANFOSS

DANFOSS DO BRASIL IND. E COMRCIO TEL.: (11) 2135-5400E-MAIL: [email protected]

CompressorA Danfoss lana a nova srie de compressores Performer scroll WSH, projetada para uso em sistemas com baixa temperatura de condensao em sistemas ar para ar/ar para gua/gua para gua. Disponvel em seis tamanhos, a gama completa cobre capacidades de refrigerao de 7,5 a 15 TR (28-53 kW) em 60 Hz. O plugue de conexo rpida est disponvel em alguns modelos WSH para conexo de cabo eltrico. A srie WSH oferece uma gama completa de opes de montagem em paralelo, de modo que os clientes podem escolher diferentes combinaes tandem e trio para atender capacidade do sistema e s necessidades da aplicao enquanto reduz o custo total. Oferece, ainda, uma manta acstica opcional para reduzir o nvel de rudo de 6 a 8 dB(A), tornando o ambiente mais silencioso.

HBM DO BRASIL

HBM DO BRASIL TEL.: (11) 5188-8241SITE: WWW.HBM.COM/PT

Gravador de dados porttilCom ampla gama de aplicaes, o GEN2i um gravador de dados porttil que oferece recursos e um interface com uma tela de 17 sensvel ao toque. Fornece gravao contnua diretamente para o disco e a gravao transitria de alta velocidade. Apresenta streaming diretamente para o disco, com at 50MB/s ou 64 canais de 150 kS/s cada; mdulos de alta velocidade opcionais, com taxas de amostragem de at 100 MS/s; entradas de sinal de acelermetro, de medidor de deformao ou de tenso completamente isoladas. Possui design robusto com disco em estado slido, amortecedo-res de borracha e proteo de tela. Conta com tecnologia StatStream que permite examinar 100 GB em segundos; memria ~300GB/at 1,8 GB por canal.

Enquete de novembro

60

50

40

30

20

10

0

04DestCapa.INDD 4 28/11/2012 17:02:29


CENTRO DE USINAGEM HORIZONTALO centro de usinagem horizontal PH

400 possui estrutura fabricada em ferro fundido. Dotado de

excelente estabilidade trmica, abriga as sedes das guias line-

ares dos eixos X e Z. disponibilizado com cabeote horizontal com cone do eixo-rvore tipo ISO 40, 30 cv/22 kW, faixa de rotao de 10 a 10 000 rpm e velocidade de avano rpido nos eixos X, Y e Z de 60 m/min. Vem equipado com trocador de paletes integrado base monobloco, com sistema de levanta-mento e rotao de paletes hidrulico. Incorpora trocador de ferramentas com sistema de brao automtico ATC e magazine preparado para mandris tipo BBT 40/BT 40, com capacidade para at 40 ferramentas. Sua mesa suporta peas de at 500 kg. Permite indexaes em 360 posies (mesa indexadora), ou em qualquer ngulo (mesa NC). Indstrias ROMI S/A. Tel.: (11) 3670-0110. E-mail: [email protected]

SOFTWARE DE GERENCIAMENTO DE CALIBRAO

O software de gerenciamen-to de calibrao MET/CAL Plus, verso 8.0, conta com editor de procedimentos com interface de usurio mais exvel, poderosas funes para edio, teste

e armazenamento de procedimentos. Possui capacidade de automatizar uma ampla variedade de referncias, incluindo sensores de potncia, medidores de potncia RF e sistemas PXI da National Instruments. Suporta conformidade com os padres de calibrao, incluindo ISO/IEC 17025, ISO 9000, ANSI/NCSL Z540.3 e NRC 10 CFR. Permite elaborar relatrios e certi -cados personalizados, sendo que os dados tambm podem ser exportados para outros sistemas de calibrao. FLUKE do Brasil Ltda. Tel.: (11) 3759-7600. E-mail: info@ uke.com.br

BALANAS

Possuindo capacidade entre 500 g x 0,01 g a 5 000 kg x 0,5 kg, as balanas industriais tm prato em ao-carbono com tamanhos que variam entre 242 x 322 mm a 2 x 3 m. Possuem caractersticas como: estrutura em ao-carbono com pintura em epxi ou ao inox, mdulo de pesagem remoto em ABS ou inox, recurso de ajuste dos ltros digitais, contadora de peas, pesagem de animais vivos e veri cadora, calibrao via teclado, sada RS 232C bidirecional, grau de proteo IP 65 a IP 69 K, alimentao externa AC 110/220 V seleo auto-mtica, display na cor azul com dgitos de 16 mm em LCD com backlight. KN WAAGEN Balanas Ltda. Tel.: (11) 5624-2400. E-mail: [email protected]

AR-CONDICIONADOO ar-condicionado RCXG prova de explo-so ideal para uso em locais de risco Class I, Division 2, Grupos B, C, D (classi cados) na seo nica externa

(condensador), sendo utilizado quando o interior da sala tenha sido desclassi cada em no perigosa por meio de pressurizao tipo Z, em acordo com NFPA 486. Suas principais caractersticas so: seo externa (condensador) prova de fasca, autnomo com controle integral, tubo de cobre de alumnio no que fornece transferncia mxima, cmara de admisso isolada completamente, ar interno totalmente recirculvel e ltro lavvel. SP ENGEZER Servios Ltda. Tel.: (21) 2128-5331. E-mail: [email protected]

MINIFERRO DE SOLDA PORTTILO miniferro DNI 6995 de solda porttil sem o a gs funciona tambm como minimaarico. Permite utilizao em qualquer situao ou local, maior praticidade com alta e cincia. Perfeito para reparos em ambientes de difcil acesso, escadas ou na ausncia de tomadas ou energia prxima. Apresenta alto poder de caloria e rapidez. Alm de soldagem em geral, pode ser usado em consertos e manuteno em geral, soldagem de os e cabos, reparos de circuitos eltricos e eletrnicos, informtica etc. Admite temperatura de funcionamento at 450 C. Disponvel kit com duas pontas mais dois difusores de temperatura. DNI KEY WEST/DANI Condutores Eltricos Ltda. Tel.: (11) 3933-8888. E-mail: [email protected]

BOROSCPIO DIGITALO boroscpio digital BOR-200 oferece vantagens como carto de memria SD removvel que permite gravaes e fotogra as em formatos JPEG, MPEG4, 3GP, AVI e ASF em um ngulo de visu-alizao de 0 a 180. Apresenta os seguintes benefcios e diferenciais: a ponta do boroscpio ilumina a rea que vai ser inspecionada e, por meio do relay lens, transporta a imagem para o monitor que est do lado de fora. Possui sensor de 3 milhes de pixels, resoluo mxima de 640x480, escala de cores de 24 bits e suporta carto SD de at 8GB. Conta com sistema de sada TV-OUT PAL/NTS e transmisso de dados USB. utilizado para inspees visuais em pequenos orifcios e locais de difcil acesso. INSTRUTHERM Instrumentos de Medio Ltda. Tel.: (11) 2144-2800. E-mail: [email protected]


05NT.INDD 5 27/11/2012 09:13:20

6 ? DEZEMBRO 2012 DESTAQUE DO MS

DATALOGGER DE TEMPERATURA E UMIDADE

O Datalogger de temperatura e umidade AK172 possui memria para 16350 registros de tempera-tura (-40 a 70C 1C) e umidade

(0 a 100%RH 3%RH) em intervalos que podem

ser con gurados pelo usurio desde 1s

at 24h. Com um amplo visor LCD, per-

mite a visualizao da temperatura ou umidade (seleo via tecla), alm de mostrar a data e o horrio correntes em modo alternado, indica nvel da bateria e os valores mximos e mnimos registrados. Permite a con gurao de alarmes de mnima e mxima. Para garantir a seguran-a e integridade dos dados coletados e evitar que pessoas no autorizadas acessem os mesmos, o AK172 fornecido com um invlucro plstico protetor e cadeado com senha. Dispensa o uso de interface para descarregar os dados cole-tados no computador, pois possui conexo direta USB (cabo USB e software inclusos). AKSO Produtos Eletrnicos Ltda. Tel.: (51) 3406-1717. E-mail: [email protected]

ESMERILHADEIRA

A nova esme-rilhadeira 4 DWE4020

tem 800 W de potncia e chega ao mercado para substituir o consagrado modelo

D28090. Comparada ao modelo anterior, a DWE4020 traz melhorias e novidades: mais ergonmica, compacta e leve. Alm disso, tem uma caixa de engrenagem menor, proteo contra p no gatilho e motor, e conta com maior vida do motor e dos carves. Entre outras caractersticas, a nova esmerilhadeira 100% rolamentada com rolamento de esferas, possui cabo eltrico emborrachado de 2,5 m e empunhadura lateral de duas posies. Com apenas 1,7 kg e velocidade de at 12.000 RPM, a DWE4020 supera sua antecessora e oferece mais qualidade, desempenho e preci-so, porm mantendo a mesma relao de custo-benefcio.

DEWALT/BLACK & DECKER do Brasil. Tel.: 08007034644. E-mail: [email protected]

SISTEMA A PLASMA PARA CORTE E GOIVAGEM DE METAL

Com vrias opes de tocha, alm das recentes inovaes tecnolgicas, o sistema Powermax85 ajuda o usurio a fazer mais do que nunca. Quatro estilos de tocha Duramax fornecem variedade de versatilidade e permitem que os operadores selecionem facilmente a ferramenta certa para a tarefa. A tecnologia Smart Sense ajusta automaticamente a presso do gs de acordo com o modo de corte e compri-mento do cabo da tocha para corte ideal. Possui capacidade de corte porttil recomendado de 25 a 500 mm/min (20 ppm), de 32 a 250 mm/min (10 ppm), separao de 38 mm a 125 mm/min (5 ppm). J a capacidade de perfurao me-canizada de 16 mm (5/8). HYPERTHERM Brasil Ltda. Tel.: (11) 2409-2636. E-mail: [email protected]

VLVULAS DE AO FUNDIDOAs vlvulas de ao fundido ASTM-A.216 grau WCB possuem classes ANSI 150, 300, 600 e 900 DIN-ND 40 e tamanhos 2 - 24. Suas caractersticas so: vlvulas de gaveta, de ao-carbono fundido, com anges, componentes internos de ao inoxidvel; conexo da haste com a cunha, do tipo T; haste ascendente externa com rosca trapezoidal (ACME); anis de ve-dao roscados ou soldados no corpo; cunha com guias laterais proporcionam melhor assenta-mento e desempenho de aber-tura e fechamento; reengaxetveis sob presso quando totalmente abertas; material e construo em conformi-dade com as especi caes ABNT-NBR-12558 Classe 150 e API-600; dimenses face a face pelo padro ANSI B16.10 e dimenses dos anges pelo padro ANSI-B16.5 Classe 150 (faceamento com ressalto) etc. NIAGARA Comercial S/A. Tel.: (11) 5525-4122. E-mail: [email protected]


6-7.INDD 6 27/11/2012 09:24:53

DESTAQUE DO MS DEZEMBRO 2012 ? 7

SOPRADOR TRMICOO soprador trmico CELCO com kit de ferramentas apre-senta temperatura de trabalho (ajustvel) de 80 a 600 C; volume de ar quente: 480l/min; proteo contra superaquecimen-to; cinco ajustes de temperatura e alimentao 220V. Conta com pistola de ar quente com mltiplas aplicaes: moldar/soldar plsticos, PVC e Poliestireno a +/- 300 C; moldar plsticos de alta resistncia +/- 500 C; colar grandes superfcies; preaquecer pequenas peas metli-cas (como rolamentos de esfera e pistes) para manuteno; remover tinta/cobertura de painis, corrimo, portas, etc; descongelar gua em encanamentos e maquinrios; remover circuitos integrados em placas; para secagem de pintura; e quaisquer outras operaes que necessitem de aquecimen-to do ar. fornecido em maleta plstica customizada para transporte e armazenamento. Acessrios: direcionadores de uxo, esptula, triangular, bico redutor e bico chato. CELMAR Comercial E Importadora Ltda. Tel.: (11) 2095-3100. E-mail: [email protected]

TRANSFORMADOR BIVOLTAPC by Schneider Electric, especialista em solues e servios para ambientes crti-cos de energia e refrigerao, anuncia o lanamento da so-luo bivolt para os nobreaks SUA1000-BR e SUA1500-BR, o transformador APC Smart-UPS 1500VA Bivolt/120V Transformer (SU001). De-senvolvido para clientes que precisam de nobreaks bivolt, com sada 115 V, uma soluo prtica, sendo necessria apenas a conexo do transformador SU001 na rede eltrica. Apresenta tenso de entrada: bivolt com seleo automtica de tenso, sendo possvel conect-lo em redes eltricas 115V ou ; tenso de sada 120V; gabinete integrado ao SUA1000-BR ou SUA1500-BR; proteo da rede eltrica: o aparelho possui um fusvel que protege a rede eltrica do local, evitando que a mesma seja afetada em caso de curto-circuito interno. APC/SCHNEIDER ELECTRIC do Brasil Ltda. Tel.: (11) 3468-5791. Site: www.schneider-electric.com.br

JANELAS DE INSPEO INFRAVERMELHASPossuem lentes de cris-tal ptico resisten-tes, testadas para suportar presses e temperaturas extremas de um evento de falha com arco eltrico de at 50kA. Compatveis com as certi caes americanas da UL e CSA, apresentam o exclusivo revestimento ClirVuR que sela totalmente a lente de cristal ptico, incluindo as bordas, tornando-a impenetrvel para umidade e vibrao, alm de proteg-la do desgaste dos raios UV. So insolveis e no se degradam, mesmo quando expostas a cidos e lcalis suaves e permitem que o termogra sta visualize e grave as imagens trmicas durante a inspeo, sem a necessi-dade de abrir os painis, reduzindo o risco de exposio. Possibilitam uma viso clara de motores e mecanismos de distribuio por meio de inspees infravermelhas, ultra-violeta (UV) e com luz visvel. A srie C conta com trs tipos de janelas de inspeo: o CLKT para uso externo e interno e o CLKTO e CLV para uso interno. FLUKE do Brasil Ltda. Tel. (11) 3759-7600. E-mail: info@ uke.com.br

VLVULAS DIRECIONAISA Belton lana novas linhas de vlvulas direcionais srie VN18 e VNC14. Trata-se de um novo projeto com vazo nominal de 1/8, tamanho reduzido, ofertando xaes moder-nas e aumentando o intercmbio com outras marcas. Disponveis nas bitolas de rosca G 1/8 e G 1/4 nos atuado-res solenoide e piloto. A verso xao vertical, espec ca para bloco manifold, apresenta fcil manuteno e montagem. Conta com opes de montagem 3/2, 5/2 e 5/3 com todos os centros (fechado, aberto positivo e negativo). A linha composta por vlvulas VN18, VN18 xao vertical, VNC14 e VNC14 xao vertical. BELTON Automao Industrial Ltda. Tel.: (51) 3081-5100. E-mail: [email protected].


6-7.INDD 7 27/11/2012 09:25:19

8 ? DEZEMBRO 2012 AGENDA E FALE COM A REDAO

(11) 3500-1921

Rua Edward Joseph, 122, 11 andar, Ed. Passarelli

CEP 05709-020, So Paulo, SP

www.ps.com.br/revista-digital/index.asp

[email protected]

@EditoraBanas

facebook.com/editorabanas

www.blogindustrial.com.br

A REVISTA ? dispe de vrios canaisde comunicao. Voc pode enviar dvidas, crticas ou

sugestes. A publicao de releases de produtos gratuita.

Gostaria de mais detalhes sobre a publicao e os procedimentos para o recebimento da revista.

Obrigada

CARMEN AVOLIOASSISTENTE DE COMPRAS

E LICITAES CENTRO DE TECNOLOGIA EM DUTOS CTDUT

RIO DE JANEIRO - RJ

Prezada Carmem A REVISTA ? distribuda gratuita-mente para mais de 40 mil assinantes em todo o Pas e no exterior. Para receber o seu exemplar, entre em contato com o de-partamento de circulao da editora Banas pelo e-mail [email protected] tambm possvel acessar a revista online pelo www.ps.com.br e consultar produtos no Radar Industrial www.radarindustrial.com.br

Fale com a Redao

FEIRAS E CONGRESSOS NO BRASILEVENTO DATA LOCAL ORGANIZAO

InfraBrasil Expo & Summit 28 e 29 de janeiroWTC Convention CenterSo Paulo (SP)

Clarion EventsTel.: (11) 3893 1300www.infrabrasilsummit.com.br

Febramec Feira Brasileira da Mecnica e Automao Industrial 4 a 8 de maro

FiergsPorto Alegre (RS)

Efep Frias e Eventos(51) 3337-3131www.efep.com.br

Feicon Batimat Salo Internacional da Construo

12 a 16 de maro

Centro de Exposies AnhembiSo Paulo (SP)

Reed Exhibitions Alcantara Machadowww.feicon.com.brTel. (11) 3060-5000

Fluid Process Feira Internacional de Produtos e Solues para a Indstria de Processos

19 a 21 de maro

Expo Center NorteSo Paulo (SP)

Reed Exhibitions Alcantara Machadowww.fl uidprocess.com.brTel. (11) 3060-4943

CeMAT South America Feira Internacional de Movimentao de Materiais e Logstica

19 a 22 de maro

Centro de Exposies ImigrantesSo Paulo (SP)

Hannover Fairs Sulamrica www.cemat-southamerica.com.brTel.: (11) 3521-8000

MDA South America Motion, Drive & Automation.

19 a 22 de maro

Centro de Exposies ImigrantesSo Paulo (SP)

Hannover Fairs Sulamrica www.cemat-southamerica.com.brTel.: (11) 3521-8000

Petrotech Feira Brasileira de Tecnologias para a Indstria do Petrleo, Gs e Biocombustveis

1 a 4 de abrilCentro de Exposies ImigrantesSo Paulo (SP)

Cipa Publicaes e Eventos Ltda.www.cipanet.com.brTel.: (11) 5585-4355/5585-4355

FIEE Eltrica Feira Internacional da Indstria Eltrica, Energia e Automao 1 a 5 de abril


Reed Exhibitions Alcantara Machadowww.fi ee.com.brTel. (11) 3060-5000

Intermodal South America Feira de Logstica, Transporte de Cargas e Comrcio Exterior

2 a 4 de abril Transamrica Expo CenterSo Paulo (SP)UBM Brazil Feiras e Eventos Ltda.www.intermodal.com.brTel.: (11) 4689-1926

Reciclatech Feira Internacional de Equipamentos e Servios para Reciclagem 14 a 16 de maio

Transamrica Expo CenterSo Paulo (SP)

Cipa Publicaes e Eventos Ltda.www.cipanet.com.brTel.: (11) 5585-4355/5585-4355

Construction Expo Feira Internacional de Edifi caes e Obras de Infraestrutura 5 a 8 de junho


Sobratemawww.constructionexpo.com.brTel.: (11) 3662-4159

Logtech Feira de Logstica e Comrcio Exterior

13 a 15 de junho

Pavilho de Exposio Expotrade

Diretriz Feiras e Eventos Ltda.www.feiralogtech.com.brTel.: (41) 3075-1100/3075-1121

FEIRAS E CONGRESSOS NO EXTERIOREVENTO DATA LOCAL ORGANIZAOZak Exposio de Extruso de Alumnio 14 a 16 de

dezembro Nova Deli ndia Zak Trade Fairs & Exhibitions Pvt. Ltd.Tel.: +91-11-4257 6202/04/06www.zakaluminiumextrusions.com

Glass Technology 14 a 16 de dezembro Nova Deli ndiaZak Trade Fair and Exhibitions Pvt. Ltd.Tel.: +91-44-42959595www.zakglasstech.com

CES Internacional Feira Internacional de Eletroeletrnico

8 a 11 de janeiro Las Vegas - EUA

CEA Consumer Electronics AssociationTel.: 866-233-7968www.cesweb.org

Steellfab Feira Industrial do Oriente Mdio de Trabalhos em Metais

14 a 17 de janeiro Sharjah Emirados rabes

Expo Center SharjahTel.:+971-6-5770000www.steelfabme.com

Bau Feira Internacional da Construo 14 a 19 de janeiro Munique AlemanhaMunich International Trade Fairs Tel.: (11) 3205-5025www.bau-muenchen.com

AHR Expo Exposio Internacional de Ar-Condicionado, Aquecimento e Refrigerao

28 a 30 de janeiro Texas Estados Unidos

Roger HalliganH & A InternationalTel.: 312-332-4650 ext. 22www.ahrexpo.com

CeBIT Feira Internacional de Tecnologia da Informao, Telecomunicaes, Software e Servios

6 a 10 de maro Hannover AlemanhaHannover Fairs BrasilTel: (11) 3521 8000www.hanover.com.br

Sitl Europe Semana Internacional do Transporte e Logstica

26 a 28 de maro Paris Frana

Reed Expositions FranceTel:. +33 (0) 1 47 56 24 60www.sitl.eu

Hannover Messe Feira Internacional da Automao Industrial 8 a 12 de abril Hannover Alemanha

Hannover MesseTel: +49 511 89-3101 0 www.hannovermesse.de

Bauma Feira Internacional de Mquinas, Veculos, Materiais e Equipamentos para Obras e Construes

15 a 21 de abril Munique - AlemanhaMesse Mnchen GmbHwww.bauma.de/en/gnTelefone +49 89 949-1134 8

CURSOS PROFISSIONALIZANTES EVENTO PERODO LOCAL DAS AULAS ORGANIZAOMapeamento de Processos Agendar In Company

Imam Treinamentos www.imam.com.brTel.: (11)5575-1400

Gesto de Produo Agendar In CompanyCiespwww.ciespcampinas.org.brTel.: (11) 3549-3232

Sistema de Proteo Contra Exploso A defi nir ABNTSo Paulo (SP)ABNTwww.abnt.org.brTel,: (11) 2344-1723/1725

CRP Intensive 7 a 18 de janeiroRelia SoftSo Paulo (SP)

Relia Softwww.reliasoft.com.brTel: (55 11) 2177-5456

Curso para Qualifi cao de Inspetor de Pintura Industrial

21 de janeiro a 1 de fevereiro

AbracoSo Paulo (SP)

Abraco Associao Bras. de Corrosowww.abraco.org.brTel.: (11) 3719-5726

Como Implantar Programa de Participao nos Lucros e Resultados sem Riscos 23 de janeiro

Sede Abimaq So Paulo (SP)

Abimaqwww.abimaq.org.brTel.: (11) 5582-6313/6321

Para divulgar cursos, seminrios e palestras, mande um email para [email protected]. Com data, local e dados do promotor do evento.


08.INDD 8 27/11/2012 16:07:37


PEAS DE REPOSIO PARA BOMBAS

A Paem possui um amplo estoque de peas de reposi-o para bombas de fabricao prpria e bombas importadas.

Entre os produtos disponveis, podem ser encontradas palhetas de gra te, de ao, de alumnio e celeron, e uma gama enorme de ltros, rolamentos, ventoinhas, luvas de aco-plamento, acoplamentos, rotores e diversos outros produtos. Todos os produtos podem ser visualizados no site da empresa, clicando no cone peas, onde constam descrio e imagens. A empresa tem diversos modelos de bombas e os respectivos kits cadastrados em seu sistema, o que possibilita ao cliente encontrar facilmente as peas de reposio. PAEM Indstria Mecanogr ca Ltda. Tel.: (11) 2291-8622. E-mail: [email protected]

VLVULAS DE SEGURANA E ALVIO

As vlvulas para servios crti-cos so ideais para uidos cor-rosivos e txicos utilizados em diversas aplicaes. Possuem construo nica para gases e lquidos. As vlvulas tipo 447 so uma alternativa econ-mica para todas as aplicaes que apresentam condies corrosivas, tais como: pro-duo de cloro, processos de

reduo (ex.: cido actico e hidroclordrico), processos alcalinos (ex.: soda custica) etc. Contemplam corpo de entrada e sada com revestimento isosttico em PTFE-virgem e superfcie antiaderente, bocal em PTFE com vidroborossilicato, disco com placa de vedao em vidroborossilicato, fole em PTFE e corpo angular autodrenante que evita a formao de depsitos e otimiza a resistncia corroso. So fabricadas nos materiais 0.7043, 1.0619/SA-216 Gr.WCB e 1.4404/SA-479 Gr.316L com dimetros de 1 a 4 (DN25 a DN100), presses de abertura de 0,1 a 16 bar e temperaturas de -85C a 200C. Verso opcional produzida com internos em Hastelloy, espec ca para aplicaes com cloro mido. LESER Vlvulas de Segurana Ltda. Tel: (21) 2573-5101. E-mail: [email protected]

CENTRO DE FURAO E ROSQUEAMENTO

O novo centro de furao e rosquea-mento TC 32BN-QT conta com coman-do CNC, comando Brother B-00. Possui capacidade

de velocidade do fuso de 16 mil rpms, o

que confere mais rapidez na usinagem. Esse equipamento tem alto torque e baixa inrcia do motor, resultando em um reduzido tempo de acelerao e desacelerao. Apresenta mesa giratria (dois paletes), dimenso da mesa giratria de (2x) 600 x 525 mm, peso mximo admissvel de 200 kg (2x), distncia da mesa ao fuso 645 mm, tempo de indexao 3,4 s/180, rea de trabalho de 600 x 425 mm. Conta com cursos: eixo X de 550 mm, eixo Y de 400 mm e eixo Z de 415 mm. MEGGATECH. Tel.: (11) 4409-0909. E-mail: [email protected]

FLUIDOS DE CORTEA Tapmatic dis-ponibiliza uma li-nha de uidos de corte: o Quimatic 1 ideal para

usinagem de ferro comum, fundido, ligas, ao, inox, bronze, cobre. Os resultados so: melhor acabamento, refrigerao, lubricida-de, produtividade, aumento da vida til das ferramentas de corte, alm da otimizao do tempo e de recursos. O Quimatic 2 recomen-dado para o alumnio e ambos apresentam verses com solventes ecolgicos. O Super Fluido 3 indicado para usinagem de metais de alta dureza com mxima lubri cao. O Aquatic, com sua frmula base gua, atende os requisitos quando no forem per-mitidos solventes no processo. Para empresas que utilizam a tcnica MQL (Mnima Quanti-dade de Lubri cante), ou seja, lubri cao e refrigerao por meio de nvoa, a empresa disponibiliza duas verses: o Quimatic Jet, indicado para todos os metais e o Fluido para Serrar Alumnio, tambm ecolgicos. QUIMATIC/TAPMATIC Brasil Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (11) 3312-9999. E-mail: [email protected]

CONTROLADORES LGICOS PROGRAMVEISOs Microd CLPs CP1 apresen-tam processa-mento mais rpido em CLPs de pe-queno porte e so ideais para automao de pequenas mquinas com pouca quantidade de entradas e sadas. Fornecem conexo em alta velocidade USB para fcil comunicao e funo Smart Input para uma programao mais rpida com a edio do programa de forma intuitiva. Incorporam Real Time Clock (RTC), capacidade de controle de Motion e opcionais de comunicao em Ethernet, RS-232C e RS-485 para conexo de uma IHM, leitor de cdigo de barras, rob ou qualquer outro dispositivo em Ethernet e/ou Serial. Armazenam comentrios e smbolos inseri-dos durante a programao na prpria CPU. Suporta programao pelo software incluso CX-One, pr-testes de programas, edio online de toda a lgica. Os modelos do CP1 esto disponveis com 10, 14, 20, 30, 40 e 60 pontos de I/Os embutidos na CPU com possi-bilidade de expanso at 320 pontos. OMRON Eletrnica do Brasil Ltda. Tel.: (11) 2101-6300. E-mail: [email protected]

MQUINA PARA CORTE DE CHAPAS

Possibilitando cortes produtivos de chapas com largura de at 3 m, a mquina MultiThermeco para corte de cha-pas tem processos oxicorte e plasma.

Apresenta as seguintes caractersticas: set-up muito rpido, boa acelerao, ajustes auto-mticos de todas as presses de gases para oxicorte e plasma, controle automtico de altura e 12 m/min de velocidade. compacta. MESSER CUTTING Indstria e Comrcio de Equipamentos de Soldas Ltda. Tel.: (11) 4525-6680. E-mail: [email protected] radarindustrial.com.br/em/9482.aspx

09.INDD 9 27/11/2012 14:11:20

10 ? DEZEMBRO 2012 HOME PAGES

PORTAS INDUSTRIAIS

Acesse o site da Hrmann Brasil uma marca entregando segurana desde 1935 para voc visualizar sua linha de produtos, entre eles, portas industriais, portas de garagem RollMatic, portes, aros, portas basculantes Berry para garagem, portas de enrolar, portas de fole, portas corta-fogo, portas rpidas, automao de portas, comando, sistemas de tecnologia de carga e corta-fogo, portas para interiores, portas de entrada, portas de sacada e batentes. Saiba mais navegando pelos links: a empresa, catlogos, contato, manuais, vdeos e imprensa.

www.hormann.com.br

PROCESSADORES DE PS, PASTAS, GRANULADOS E LQUIDOS

Navegue pelo site da Consolid e conhea sua linha de produtos: processadores de ps, pastas, granulados e lquidos, misturadores horizontais,

descarregadores de Big Bag, dosadores de lquidos, dosadores volumtricos e gravimtricos, silos de carga, transporta-dores a vcuo, moagem e granulao, peneiramento e secagem, plantas completas, recebimento e desensaque, transporte e manuseio, moegas com capela de exausto, entre outros. Para mais informaes clique nos cones: home, empresa, produtos, segmentos, notcias e contato.

www.consolid.com.br

SOLUES PARA INSTRUMENTAO E AUTOMAOO site da Endress+Hauser (portugus e ingls) inclui, em sua linha de solues para instrumentao e automao, sensores, instrumentos, sistemas e servios para medio de nvel, vazo, presso, temperatura, anlise de lquidos e aquisio de dados, todos eles em confor-midade com as principais normas internacionais em qualidade e tecnologia. Para saber mais informaes sobre a atuao da empresa, o leitor pode clicar nos tpicos: home, sobre a Endress+Hauser, instruments, solutions, services, indstrias, carreira e download.

www.br.endress.com

TUBOS E CONEXES

A Contu ex disponibiliza site com sua linha de produtos, destacando-se: tubos exveis fabricados em ao inoxidvel e tomback, conexes hidrulicas em sistema porca e anilha, concebidas em ao-carbono, ao inoxidvel e lato, possuindo alta resistncia a alta presso, mangueiras hidrulicas produzidas com borracha sinttica de alta resistncia. A empresa convida o leitor a fazer download de seus catlogos e visualizar sua lista completa de produtos. Para saber mais sobre a companhia, navegue pelos links: empresa, produtos, loja e contato.

www.contufl ex.com.br



10-11.INDD 10 27/11/2012 09:29:01

HOME PAGES DEZEMBRO 2012 ? 11

AQUECEDORES, CLIMATIZADORES E PISOS

Ao acessar o site da Komeco marca brasileira, de capital 100% nacional o internauta visualiza sua linha de produtos para o segmento de HVAC, condicionadores de ar residenciais, condicionadores de ar comerciais leves, aquecedores de passagem a gs, aquecedores solares e pressurizadores e bombas de uxo, alm de peas originais com revenda em todo o Brasil. Para mais informaes clique nos cones: sobre a Komeco, que por dentro, notcias, downloads, perguntas frequentes, mapa do site e central de atendimento.

www.komeco.com.br

EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUO E ELEVAO

Acesse o site da Brasil Mquinas e visualize ampla linha de equipamentos para construo e elevao de cargas: carregadeiras compactas, empilhadeiras diesel, empilhadeiras eltricas, empilhadeiras GLP, escavadeiras de esteiras, ps carregadeiras, retroescavadeiras, rebocadores, autobombas, betoneiras, bombas estacionrias, bomba lana, mastros de distribuio, manipuladores e outros. Saiba mais clicando nos links: BMC, produtos, rede autorizada, suporte ao produto, fabricantes, notcias, feiras e eventos, lub life e contato.

www.brasilmaquinas.com.br



10-11.INDD 11 27/11/2012 09:29:17

12 ? DEZEMBRO 2012 EMPRESAS

R$ 72 mil a economia em energia eltrica da unidade sustentvelPlanta, inaugurada h um ano, parte da poltica de sustentabilidade adotada mundialmente

Oitava base de fabricao de redutores de veloci-dade fora do Japo, a Sumitomo Brasil colhe os re-sultados das prticas sustent-veis adotadas em sua unidade industrial de Itu (SP). Graas instalao de 100 m de te-lhas translcidas na fbrica, houve um aumento signifi ca-tivo na luminosidade na linha de produo. Isso representa economia de 209 lmpadas li-gadas, explicou Mateus Bote-lhos, presidente da companhia

no Brasil. Outra iniciativa que contribuiu para a reduo no consumo de recursos naturais foi o reaproveitamento de toda a gua utilizada na produo dos redutores e no consumo interno, que passou a ser capta-

da de um poo artesiano. No to-tal, so cerca de 14 mil litros/ms, que ainda so reaproveitados na jardinagem, acrescenta o execu-tivo. Quanto aos resduos slidos gerados, uma parte doada para uma cooperativa de reciclagem de Sorocaba (SP), e os restos de me-tais, destinados a uma siderrgica da regio. Ou seja, so aproxima-damente 35 toneladas de resduos reciclados mensalmente. Todas essas medidas resultaram na eco-nomia de R$ 72 mil no consumo de energia eltrica, at setembro deste ano.

Segundo Botelhos, todos os esforos da companhia para pre-

servar o meio ambiente fazem parte de uma poltica sustentvel que o grupo adota mundialmente. A primeira unidade industrial sus-tentvel Sumitomo Brasil foi inau-gurada em novembro de 2011. Mas o Grupo j conta com fbri-cas semelhantes na China, nos Estados Unidos, Alemanha, Bl-gica e no Vietn, diz e comple-ta: No vemos sustentabilidade como uma bandeira de marketing ou uma ao isolada. Alm de fa-zer parte da poltica da empresa, est presente em tudo o que faze-mos, desde a produo de redu-tores at a perenidade de nossas operaes.

Medidas sustentveis geram economia de mais de R$ 1 milhoGrupo Tigre investe em pequenas adequaes para economizar recursos naturais no processo produtivo

gua/dia. A fbrica teve, tambm, a voltagem al-terada para 380 volts, que utiliza cabeamentos menores e proporcionam economia de energia; conta com injetoras au-tomatizadas, que conso-mem at 50% a menos de energia uma vez que o motor funciona con-forme a necessidade da produo; e sistemas de controle de luminosidade para aproveitar melhor a luz natural.

Outras iniciativas abrangem a instalao de torneiras econmi-cas; programas de conscientizao da equipe; gerenciamento de emis-ses de gases poluentes de veculos da frota terceirizada; operao por meio do programa 5Rs (Reduzir o consumo desnecessrio; Repensar os hbitos de consumo e descarte; Recusar produtos que prejudicam o meio ambiente e a sade; Reutili-zar e recuperar ao mximo antes de descartar; e Reciclar) e participar do

Instituto Trata Brasil, cuja misso conscientizar a populao sobre a importncia do saneamento bsico para a sade, meio ambiente e de-senvolvimento do Pas.

Aps consolidadas as ativida-des, padronizados os processos e monitorados os resultados da nova fbrica, a Tigre comea a in-troduzir no mercado registros com junta soldvel. A vantagem em re-lao ao modelo anterior, que era rosquevel, que o novo padro reduz a possibilidade de vazamen-to e o melhor ajuste da pea no tubo, explica Khontopp.

Em operao h cerca de um ano, a primeira unidade sustentvel da Tigre, em Joinville, SC, teve todo o projeto desenvolvido para gerar menor consumo de gua e energia. H anos temos investido em proces-sos sustentveis e essa plan-ta se torna um modelo para as demais. Economizamos cerca de R$ 1 milho reali-zando apenas pequenas ade-quaes, revela o diretor de Qualidade e Inovao da empresa, Rogrio Khontopp.

A unidade, dedicada fabricao de registros, est instalada numa rea de 2.600 m e produz aproximadamente 600 mil peas/ms que atendem todo o mercado brasileiro e alguns pases da Amrica Latina. Concebida para atender crescente demanda de mercado, a unidade abriga uma produo de alta complexidade, que se utiliza de materiais especiais e processos diferenciados. Para a sua construo foram reali-zados investimentos na ordem de R$ 15 milhes e sua estrutura conta com telhas trmicas que mantm a temperatura interna agradvel,

dispensando a utilizao de equipamentos condicionadores de ar; reaproveitamento de gua de chuvas para os sistemas internos de

produo e utilizao de torres de resfriamento secas, que no permitem evaporao de gua e economizam 15 mil m de


12.INDD 12 27/11/2012 09:35:43


GUINDASTES DE COLUNA GIRATRIOS

A linha Work GG 20 de guindastes giratrios so equipamentos de estrutura metlica que podem ser xados em piso, paredes ou colunas existentes. So especialmente exveis, adaptados para cada tipo de trabalho espec co. Reduzem os custos de preparao e

movimentao das mais variadas situaes de trabalho. A lan-a montada sobre mancais de bucha e rolamentos permitin-do giro livre com mnimo de esforo. So equipados com talhas eltricas de cabo de ao que pode chegar a 8 metros de altura de elevao de carga. Apresentam capacidade de trabalho de 5 t; lana at 7 m; giro manual ou motorizado at 360; NBR 8400 2 M; mecanismo de elevao por talha eltrica de cabo de ao e elevao at 8 m. VENTOWAG Tecnologia Ltda. Tel. (28) 2102-2525. E-mail: [email protected]

SELOS MECNICOS BIPARTIDOSOs selos bipartidos EBSS so utilizados com alta con abilidade em vasos de presso ou fermentadores, na verso de selo simples com todos os seus componentes bipartidos radialmente para montagem rpida e segura sem envolvimento da desmon-tagem parcial do equipamento. So indicados para vasos de presso, reatores, fermentadores utilizados na indstria qumica, petroqumica, alimentcia e farmacutica. Oferecem operao a seco (Dry running), fabricados para eixos de 1500 a 12000 ou sob encomenda especial. EMBRASEAL Solues Tcnicas em Selos Mecnicos Ltda. Tel.: (11) 5031-3614. Email: [email protected]

TANQUES MODULARESPara armazenar grandes volumes de gua os tanques modulares contam com painis fabricados com a tecnologia SMC

(Composto de Moldagem em Lmina), que consiste em peas de polister, reforadas com bra de vidro e transformadas por meio do processo de prensagem e moldagem a quente. Com isso, oferecem alta resistncia mecnica, a impactos, corroso, baixo peso e excelente acabamento. Seus painis de 1 x 1m, 1,5 x 1m e 2 x 1m permitem vrias montagens e oferecem rpida instalao, com placas prontas para serem encaixadas e parafusadas. Admitem acessrios co-mo respiros, escadas, corrimo, boca de inspeo lateral, cmara de nvel, etc. A sua superfcie interna retarda o aparecimento de algas e fungos e no precisa de revesti-mento interno. Tm proteo UV e podem ter divises internas para limpeza e manuteno dos reservatrios por sees. FORTLEV/TORRES & CIA Ltda. Tel.: (27) 2121-6700. E-mail: [email protected]

SUPORTE RECLINVELCom capacidade de perfurao de at 205 mm, utilizando brocas diamantadas, o suporte reclinvel Z1Z-CF02-205NA admite refri-gerao gua pelo interior das brocas. Possui furadeira com motor de 2 400 W de potncia nominal e voltagem de 220 V e velocidade de 600 rpm. Conta com duplo comando opera-cional no corpo da furadeira ou no cabo eltrico, posio do volante da cremalheira intercambivel. MERAX Comrcio de Mquinas e Equipamen-tos Ltda. Tel.: (19) 3432-1553. E-mail: [email protected]

ISOLANTE TRMICOO isolante trmico K-FLEX ECO pode ser forneci-do: em tubos de espessura 9-13-19-25-32 mm e nos dimetros de 10 a 114 mm; em rolos de al-tura de 1 m, em espessura de 10, 13,19, 25, e 32 mm, com comprimento do rol de 20 x1, 14 x 1, 10 x 1, 8 x 1 e 6 x 1. Seus dados tcnicos so: temperatura de -70 a 150 C, coe ciente de condutibilidade trmica () DIN 52612/13 -20 C = 0,036 W/(m.K) +20 C = 0,040 W/(m.k), -10 C = b0,037 W/(m.K) +40 C = 0,042 W/(mk) e 0C = 0,038 W/ (m.K), +60 C + 0,045 W/(m.K) fator de resistncia difuso do vapor dgua 4 000 . Apresenta resistncia chama RF 2/75/A CL.1 etc. POLIPEX Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (48) 3257-4000. E-mail: [email protected]

CONVERSORES DIGITAISA srie de conversores digitais VARIMOT apre-senta realimentao de velocidade atravs de dnamo taquimtrico e/ou encoder digital se-

noidal; lgica de comando E/S digitais PNP e/ou NPN; entradas analgicas, trs diferenciais, 12 bits programveis, selecionvel para 10VDC, 0-20mA, 0-10VDV, 4-20mA; duas sadas anal-gicas 10VDC; oito entradas e quatro sadas digitais; sadas de rel; entrada termostato do motor; mdulo de diagnstico por leds; interface para bornes. Conta com grau de proteo: IP20 e tecnologias programveis de autocalibrao de corrente e velocidade; cinco rampas; rampa linear e em S; 7 multiveloci-dades; limite de velocidade mnimo-mxima independente da direo; limitao de corrente; controle da sobrecarga; funo de marcha Jog; parada controlada e rearranque automtico do motor; funo motopotencimetro, PID, servodimetro, Speed Draw, autocapture e Droop. VARIMOT Acionamentos Indus-triais Ltda. Tel.: (11) 3621-4511. Site: www.varimot.com.br


13NT.INDD 13 27/11/2012 10:08:44

14 ? DEZEMBRO 2012 CATLOGOSBRONZE, COBRE E LATO

A empresa apresenta em seu catlogo for-matos, caractersticas e aplicaes, compo-sio qumica, pro-priedades mecnicas do bronze, cobre e lato. Informa sobre ligas especiais, pesos e medidas de tarugos e buchas de bronze. O ca-tlogo mostra, ainda, propriedades fsicas,

pesos e medidas de vergalhes, barras retangulares, tu-bos e chapas de cobre e lato. COPPERMETAL Comrcio de Aos e Metais Ltda. www.coppermetal.com.br

EQUIPAMENTOS HIDRULICOSDevidamente ilustrado e com informao, o catlogo da Tor-vel apresenta sua vasta gama de equipamentos hidrulicos e suas especi caes. Entre os produtos, possvel en-contrar chaves hidrulicas de torque e ferramentas de apa-rafusamento; separadores de anges; cortadores de porcas;

bancadas de teste; bombas eltrica e manuais; man-gueiras; vlvulas; manmetros; engates rpidos; cilin-dros hidrulicos; extratores hidrulicos etc. No catlogo possvel encontrar tambm tabela de recomendao de torque. TORVEL Equipamentos Hidrulicos Ltda.www.torvel.com.br

COMPONENTES DE AUTOMAOO folder da empresa apresenta seus produtos para automao para aplicao nos setores de plstico (extruso e moldagem); embalagem; mquinas de cons-truo, engenharia e agrcola; processamento da madeira; qu-mico, petroqumico e farmacu-tico; usinagem; elevadores, guin-

dastes e pontes rolantes. Entre os produtos, destacam-se os transdutores de presso e lineares etc.; inversores; servoacionamentos; conversores CA/CC; alimentadores; controladores, indicadores; atuadores estticos; IHM; CLP; Sistema de E/S; PC Industrial; softwares PLC etc. GEFRAN Brasil Eletroeletrnica Ltda. www.gefran.com.br

APLICADORES DE ADESIVOSO catlogo de produtos da empre-sa apresenta as especi caes e os tipos de aplicadores de adesivos: Srie Dynamini com controle de temperatura; Srie Dynamelt S para as reas de Packaging e Nonwoven; Srie D com alto desempenho na linha de produo; Srie M com pai-

nel de controle Dynacontrol para sistemas Allen Bradley ou Siemens; Slot Die precisos na aplicao de adesivo em alta velocidade; BF com operao simpli cada; UFD apli-cador multidesign, modular com variaes de 50 mm e 350 mm; e DGII modular, exvel para aplicao em es-piral ou em linha; e vrias peas de reposio. VISILTEC Importao Exportao e Comrcio de Mquinas Ltda. www.visiltec.com.br

GUILHOTINAS, CNCS E INJETORASA Fobrasa que desde 1963 comercializa a mais variada li-nha de mquinas e acessrios para a indstria apresenta seu catlogo dividido em corte e conformao, prensa vira-deira, guilhotina hidrulica, prensa excntrica, metaleira, calandra mecnica e hidruli-ca; usinagem convencional e

CNC: Torno CNC, fresadora CNC e portal; furadeira auto-mtica e radial, mandriladora, torno universal e pesado, ret ca plana e cilndrica, centro de usinagem, fresadora ferramenteira universa; e injetoras para rea de injeo de plsticos. FOBRASA Comrcio de Mquinas Ltda. www.fobrasa.com.br

SINALIZADORES E SIRENESTotalmente ilustrado, o folder da ACR exibe sua linha de sina-lizao, entre eles: semforos e lmpadas a LED; sinalizadores visuais e sirenes; sinalizadores audiovisuais e prova de explo-so; sinalizadores para painis eltricos e sinalizadores modula-res M-Line e colunas luminosas.

Mostra, ainda, controles remotos industriais e anem-metros; comandos e acessrios para pontes, gruas e talhas; limitadores de carga e dinammetros; pesagem para ps carregadeiras, empilhadeiras, escavadeiras e caminhes; alarmes de r som branco e tonal, cmeras de r e monitores, anticoliso por radar. ACR Sistemas Industriais Ltda. www.acr1.com.br


14-15.INDD 14 27/11/2012 10:15:30

CATLOGOS DEZEMBRO 2012 ? 15COMPONENTES PARA MQUINAS E DISPOSITIVOS

Disponibilizada no catlogo da Triaxis sua linha de componentes para mquinas e dispositivos de usinagem: furadeiras e rosque-adeiras automticas, fusos de usinagem/cabeotes revlver, mesas rotativas indexadas, de-tectores de quebra de ferramen-ta, torques Motors, manipulado-

res programveis CNC, esteiras transfer linear, garras de sujeio, cabeotes angulares para mquinas CNC, cabeotes especiais para mquinas CNC, multiplicadores de velocidade, turbinas pneumticas de alta rotao, rosqueadeiras de brao articulado e outros. TRIAXIS In-dstria e Comrcio Ltda. www.triaxis.ind.br

TANQUES EM PRFVA Stringal apresenta catlogo com sua linha de produtos: tanques em PRFV, tanques cilndricos vertical, tanques cilndricos horizontal, tanques prismticos, tanques em PVC, bocais angeados, anges ce-gos, luvas roscadas, respiros, bocas de visita circulares, bo-cas de visita elpticas, anis de

vedao, suportes, barras roscadas e volantes, olhais de iamento, sapatas de xao, ps tubulares, beros para tanques horizontais, clips para tubulao, escadas e pla-taformas, tubos mergulhadores, placas de identi cao, sistemas de ventilao, entre outros. STRINGAL Equipa-mentos Industriais Ltda. www.stringal.com.br

INSTALAES PARA PINTURA INDUSTRIALO folder da ACCI traz sua linha de produtos: instalaes comple-tas de pr-tratamento e pintura lquida ou p, cabine de pintura a p com sistema de exausto, cabine de pintura a p tipo roll-on/roll-o , para aplicaes

onde se faz necessria a troca rpida de cores, estufa Infra Red a gs e eltrica, com controle de temperatu-ra automtico por CLP e construo modular que pos-sibilita futuras ampliaes, estufa convectiva a gs e eltrica, contnua ou cmara, concebida de acordo com a necessidade da produo ou do processo. ACCI Equipamentos Industriais Servios Ltda.www.anpracocci.com.br

BOMBASNo folder da Role ex o usurio encontra bombas universais helicoidais de deslocamento positivo, bombas universal em ferro fundido, bombas heli-coidais totalmente sanitrias, desenvolvidas para trabalho dentro de processos industriais com alto padro de higiene,

bombas helicoidais dosadoras produzidas em padro sanitrio ou em ferro, dotadas de alta preciso na dosa-gem de produtos qumicos, alm de peas de reposio, entre elas, rotores em ao inox AISI 420/304/316/316L, SAE 1045, UHMW produzidos com alta preciso e acaba-mento etc. ROLEFLEX Artefatos de Borracha Ltda. www.role ex.ind.br

TERMINAIS PARA MANGUEIRAS INDUSTRIAIS

O catlogo da Hennings, ilus-trado com fotos e tabelas de dimenses, mostra sua linha de produtos composta de: terminais para mangueiras industriais, acopladores com alavanca Camlock, acopla-dores tipo tampo, fmea, fmea x rosca macho NPT, fmea x espigo; adapta-dores machos Camlock, tipo

plug; engates rpidos universais, para vapor saturado; niples, abraadeiras com trava HC, dois parafusos SL, tipo T, Safety Clamp etc. HENNINGS Vedaes Hidruli-cas e Pneumticas Ltda. www.hennings.com.br



FERRAMENTAS A BATERIACom fotos e especi caes tc-nicas, o catlogo da ACDelco traz extensa linha de ferramentas a bateria: furadeiras 3/8; furadei-ras/parafusadeiras; chaves de impacto 3/8; lanternas de LED; carregadores para duas baterias (1 h); carregadores (3-5 h); bate-rias de ons de ltio, recarregveis;

parafusadeiras; parafusadeiras de impacto; chaves de impacto 3/8; chaves catraca 3/8; furadeiras/parafusa-deiras duas velocidades; politrizes 3; carregadores para carros (1 h); carregadores rpidos (15 min); baterias de ons de ltio, recarregveis. MOBILETRON Comrcio de Autopeas e Ferramentas Ltda. www.duro x.com.br

14-15.INDD 15 27/11/2012 14:56:18

16-17.INDD 16 27/11/2012 10:18:14

16-17.INDD 17 27/11/2012 10:18:34

18 ? DEZEMBRO 2012 ANLISE SETORIAL

ELIMINAO DOS LIXES ABRE NOVAS EXPECTATIVAS DE NEGCIOS NO BRASIL Legislao determina uma nova postura da indstria e da sociedade no tratamento de resduos slidosPor Mnica Costa

A extino dos lixes que, segundo a Poltica Nacional de Resduos Slidos (PNRS), devero ser substitudos por aterros sanitrios at agosto de 2014 tem sido o foco das atenes no meio industrial. Segundo a legislao, que j est em vigor desde 2010, os aterros sanitrios s podero receber rejeitos que no possam ser reciclados ou reutilizados. No Brasil, h uma viso muito favorvel aos investimentos em infraestrutura para a implementao dos aterros sanitrios, uma das demandas projetadas pela PNRS, aponta Fernando Altino da consultoria Interao

Ambiental. O Brasil produz por dia mais de 183 mil toneladas de lixo urbano, cerca de 37% de todo o lixo que vai para os aterros so formados por resduos secos que podem ser reaproveitados, enquanto outros 55% so compostos de resduos midos, que poderiam ser usados para compostagem. O restante (8%)

formado por rejeitos sem possibilidade de reutilizao. Mais de um milho de pessoas trabalham e sobrevivem da reciclagem desse lixo. Pela nova regulamentao do lixo, o governo federal dever destinar R$ 1,5 bilho para o tratamento adequado de resduos slidos nos municpios brasileiros. Por deixar de reciclar, o pas perde anualmente R$ 8 bilhes. Um desperdcio que o governo quer evitar com a obrigatoriedade da coleta seletiva nas cidades brasileiras at 2014. A eliminao dos lixes at 2014 um dos maiores desafios do PNRS, e a partir do plano passou a ser uma responsabilidade compartilhada entre todos os setores, aponta o consultor ambiental. Com a nova poltica, a reciclagem e a logstica reversa devero ser valorizadas.

A logstica reversa modificar no apenas o comportamento, mas tambm a economia j que as empresas vo ser responsveis pelas fraes de resduos que geram. Vo ser criadas novas redes de negcios onde os resduos podero ganhar valor como matria-prima de outros processos produtivos. Isso dar origem a um novo mercado de coleta e tratamento de resduos, conclui Altino. Entre as medidas da Poltica Nacional de Resduos Slidos, est o princpio do protetor-recebedor, ao lado do princpio do poluidor-pagador. Dessa forma, procura-se no apenas penalizar aquele considerado causador de prejuzos ambientais, mas, por outro lado, premiar as boas prticas ambientais. Esse reconhecimento pode ocorrer, por exemplo, mediante incentivos fiscais, aponta Jos Valverde Machado Filho, responsvel tcnico pela redao da lei que implementa a Poltica Nacional de Resduos Slidos (PNRS).Como forma de cobrar das prefeituras o cumprimento da determinao, os municpios s recebero dinheiro do governo federal para projetos de limpeza pblica e manejo de resduos slidos depois de aprovarem planos de gesto. Para reforar essa responsabilidade municipal no problema, os consrcios intermunicipais para a rea de lixo tero prioridade no financiamento federal. Outra novidade na lei que as cooperativas de catadores de material reciclvel foram includas na responsabilidade compartilhada, devendo ser incentivadas pelo poder pblico. De acordo com a lei, a logstica reversa o instrumento de desenvolvimento econmico e social

caracterizado pelo conjunto de aes, procedimentos e meios destinados a viabilizar a coleta e a restituio dos resduos slidos ao setor empresarial, para reaproveitamento, em seu ciclo ou em outros ciclos produtivos, ou outra destinao final ambientalmente adequada.Para realizar a logstica reversa, os empresrios podero recorrer compra de produtos ou embalagens usadas, atuar em parceria com cooperativas de catadores e criar postos de coleta. Se a empresa de limpeza urbana, por meio de acordo com algum setor produtivo, realizar essa logstica reversa, o poder pblico dever ser remunerado, segundo acordo entre as partes. A nova lei um avano e deve revitalizar o segmento de reciclagem em todo o pas ao contribuir para uma maior interao entre o setor produtivo e as empresas recicladoras, continua Valverde.

RECICLADOR DE SOLVENTESO reciclador de solventes R60-2T

Ex proporciona vrias vanta-gens em seu processo e

ao meio ambiente, destacando-se:

reduo de encargos ambientais, tais como aterros sanitrios e transporte de produ-

tos qumicos, reduo de resduo, reutilizao

por vrias vezes do mesmo solvente, possibilidade de

reutilizao do res-duo. Tem as seguintes

caractersticas fsicas: equipa-mento Ex IIB T3, tanque e caixa externa em ao inox, com sistema basculante e tampa com vlvula de segurana, aquecimento indireto por meio de leo trmico, controle do processo e manuteno efetuado por micro CLP. Conta ainda com caractersticas tcnicas como: capacidade de recicla-gem 60 l/ciclo, durao do ciclo aproximadamente 4/5 h, potncia instalada 3,4 kW e alimentao 220 V/1/60 Hz. COPAZA Indstria e Comrcio de Mquinas Ltda. Tel.: (54) 3292-3056. E-mail: [email protected]

RESERVATRIOS DE PRFV

Os reservatrios de PRFV so produzidos com materiais compsitos base de resinas sintticas e bras de vidro, inertes corroso, que proporcionam resistncia mecnica aos reservatrios. Possuem caractersticas que combinam resistncia, leveza, economia e praticidade. Aplicveis nas mais adversas condies de operao, de simples armazena-gem de gua potvel at em condies de extrema agressi-vidade qumica. Apresentam caractersticas e propriedades como: resistncia corroso, resistncia temperatura, resistncia ao tempo, alta resistncia mecnica, leveza, baixo custo de operao. Baixo custo de manuteno e propriedades atxicas. VETRO Indstria Comrcio e Servios Ltda. Tel.: (16) 3343-1556. E-mail: [email protected]

MEDIDORES DE PH

Os medidores de pH microprocessados linha PG so preci-sos, rpidos, compactos e possuem design ergonmico e arrojado. Ideais para uso em laboratrio ou em campo. Suas caractersticas so: painel resistente a ambientes agressivos com teclado que permite total controle de forma simples e intuitiva, display LCD alfanumrico de duas linhas x 16 ca-racteres, que permite fcil leitura dos textos em portugus, efetua calibrao de pH automtica, por trs pontos com dois jogos de bu ers memorizados e selecionveis, dispe de funo temperatura xa, que possibilita ajustar o valor de acordo com a convenincia do usurio, dispensando o uso do sensor de temperatura etc. Indstria e Comrcio de Eletroeletrnicos GEHAKA Ltda. Tel.: (11) 2165-1100. E-mail: [email protected]

Fernando Altino

Jos Valverde Machado Filho

18-19.INDD 18 27/11/2012 16:29:41

ANLISE SETORIAL DEZEMBRO 2012 ? 19

O Brasil segue o mesmo ritmo do mercado mundial nas preocupaes com medidas sustentveis, afirma Jesse Th, professor da Universidade de

Waterloo, no Canad, especialista em sustentabilidade corporativa e presidente da Lakes Environmental, empresa canadense especializada em inventrios de emisses de fontes, mudanas climticas e cincias atmosfricas. O especialista, que esteve no Brasil como convidado especial para palestrar no 14 Seminrio Internacional de Meio Ambiente Industrial e Sustentabilidade (SIMAI) realizado em novembro durante a Feira Internacional de Meio Ambiente Industrial (FIMAI). Segundo ele, em muitas reas o Brasil lidera na preocupao com a sustentabilidade industrial. A prpria Shell divulga no mundo a liderana brasileira na rea de biomassa e etanol, afirma.A utilizao da cana-de-acar na produo de etanol at sete vezes mais eficiente que combustveis de matrizes limpas usadas na Europa e nos Estados Unidos, como a beterraba e o milho. Os investimentos no desenvolvimento de novas

fontes de energia tambm so, na opinio do professor canadense, um exemplo a ser seguido pelo resto do mundo. Estes objetivos no so fceis e requerem mais de 10 anos para produzir retornos significativos. Exemplo destes inclui a implantao de florestas para uso energtico e de carvo vegetal para aplicao na industrial de processamento de metais, diz.O especialista aponta tambm que embora a indstria brasileira ainda tenha tecnologias velhas, e, portanto pouco eficientes, estas no so as maiores no parque industrial nacional. Durante esta nova fase de crescimento industrial no Brasil, sugiro que devemos focar o uso de processo e energias que reduzam o desperdcio e as emisses de gs de efeito estufa. Com a implantao de novos parques, podemos utilizar novas tecnologias internacionais com gs natural em ciclo combinado, a expanso do uso de energia elica, afirma.O controle das emisses industriais para a atmosfera um dos pontos onde o Brasil precisa avanar. Precisamos acelerar a implementao de processos e prticas internacionais nessas reas para obtermos melhores controles destas emisses e a automao por sistemas de tecnologia de informao, aponta. Outras frentes fora da sustentabilidade industrial incluem o melhor manejamento de florestas e conscientizao da crise de biodivesidade. Devo frisar que o Brasil est muito atrs no uso de energia solar e de desenvolvimento de plantas oleaginosas para uso energtico e de matria-prima para a indstria, alerta e completa: A Malsia e a Indonsia juntas exportam aproximadamente US$40 bilhes por ano de leo de palmeiras que se originaram em solo brasileiro, conclui.

BRASIL NA VANGUARDA DA SUSTENTABILIDADE

Para especialistas, embora ainda precise de ajustes, a indstria brasileira tem bons exemplos de aes sustentveis para o mundo.

Jesse Th

18-19.INDD 19 27/11/2012 16:31:03

20 ? DEZEMBRO 2012 MANUTENO INDUSTRIAL

A manuteno industrial sustentvelPor Eduardo Linzmayer (*)

Ecoefi cincia e produo mais limpa na indstria

A competitividade industrial global exige es-calas de produo, custos baixos, qualidade compatvel s exigncias de mercado, prazo reduzido de entrega e agregao de inteligncia aos processos de produo e aos produtos (de-sign inteligentes). O refl exo direto desta situao incide sobre os custos de fabricao dos produ-tos, alm dos custos marginais do processo que se tornaram perceptveis, chamados de custos ambientais. Por custos ambientais, entendem-se os custos decorrentes com energia eltrica, gua, gases, tratamento de efl uentes hdricos, areos e resduos slidos gerados pela atividade industrial. Nestes custos ambientais somam-se os investimentos para introduo de melhorias ambientais e ou de exigncias legais, gerando aumento nos custos de fabricao.Alm dos custos ambientais, associam-se s mudanas da postura empresarial decorrente das exigncias do mercado mundial, exigindo a implementao da prtica do desenvolvimento sustentvel e da sustentabilidade empresarial.Os conceitos de produo mais limpa (p + l) e da ecoefi cincia vo ao encontro do desenvolvi-mento empresarial sustentvel. De forma prtica, aplicar a ecoefi cincia signifi ca fazer mais com menos e de forma melhor ou usar mais efi cien-temente os recursos naturais nos processos eco-nmicos. No caso de aplicao da p + l signifi ca a reduo de emisses, resduos e material des-cartado do processo de produo, promovendo a reduo da poluio na sua origem.Dessa forma a p + l e a ecoefi cincia podem ser entendidas como estratgias para introduzir me-lhoria contnua nos processos, produtos e servi-os, a efi cincia operacional, a qualidade de vida e o meio ambiente; reduzindo impactos ambien-tais, aumentando resultados econmicos atravs da reduo de custos.

Manuteno industrial sustentvelA concepo da manuteno industrial sustent-vel envolve a implementao das seguintes fr-mulas:

Para a implementao destas duas frmulas apresentadas, recomendam-se as seguintes aes integradas entre a produo e a manuten-o industrial: Comprometimento e sensibilizao das

pessoasConsiste no envolvimento da alta administrao e de todos os nveis hierrquicos de comando e liderana da fbrica. Alm disso, devem ser implantados mecanismos de ganhos comporta-mentais nas relaes humanas visando maximi-zar o comprometimento dos colaboradores inter-nos e externos da empresa.

Organizao e limpeza da fbrica (programa 5s ou housekeeping)

Considerada medida bsica e pr-requisito para a implementao do programa p + l e de eco-

efi cincia. A fbri-ca limpa, com as mquinas, equipamentos e instalaes em boas con-dies de operao e de manuten-o garantem as condies bsicas para pros-seguir a implemen-tao de aes sustentveis e de meio ambien-te industrial.

Gerenciamento de rotina (gdr)Representa a introduo de inspees peridicas e de medidas preventivas com base nas listas de verifi caes dos pontos crticos de controle in-dustrial, incluindo todos os itens que garantem o processo produtivo. Atravs do gdr iniciado o processo de implementao da manuteno preventiva e preditiva.

Manuteno preventiva e preditivaVisa garantir a disponibilidade global do equipa-mento atravs da melhoria de sua confi abilidade com o aumento do tempo entre falhas e reduo do tempo mdio de reparos, que garante os altos nveis de manuteno

Programa permanente de eliminao de perdas

Representam as aes diretamente relacionadas constante viglia e ao controle das perdas e dos desperdcios dos processos produtivos. As per-das podem ser de materiais, matrias-primas, perdas de tempo de operao, perdas de logsti-ca e de movimentao interna, perda de energia eltrica e do excesso de emisso de resduos, gases e lixo industrial.

Resultados da manuteno sustentvelA juno da p + l com a ecoefi cincia no am-biente industrial propicia uma forma de desen-volvimento em que as empresas lderes obtm claras vantagens competitivas no mercado. Es-tas empresas aumentam suas cotas de merca-do, incrementando suas margens de benefcios, alterando signifi cativamente as regras do jogo da competividade pelo fato de criar um valor adicio-nal, no s pelas suas aes, mas tambm pelo refl exo de sua atuao no meio ambiente e nas comunidades onde est inserida.A aplicao da metodologia da manuteno in-dustrial sustentvel pode ser medida atravs dos seguintes resultados industriais: Reduo das despesas diretas com matrias-

primas e de energia no processo produtivo; Reciclagem de resduos e produtos refugados

do processo industrial; Aproveitamento de subprodutos gerados no

processo industrial; Diminuio do tempo gasto nas operaes e

nas movimentaes internas; Aprimoramento tecnolgico do processo de

produo com adoo de mo-dernas tcnicas;

Aumento na motivao e no envolvimento das equipes de operao e de manuteno in-dustrial.

Indicadores de eco-efi cincia da Unc-tad - United Na-tions Conference on Trade and De-velopment

A Unctad o rgo do sistema das Na-es Unidas (ONU)

que busca discutir e promover o de-senvolvimento econmico por meio do incremento ao comrcio mundial. Trata-se de um foro intergovernamen-tal estabelecido em 1964 com o objeti-vo de dar auxlio tcnico aos pases em desenvolvimento para integrarem-se ao sistema de comrcio internacional. O guia de orientao da Unctad para in-dicadores de ecoefi cincia, emitido em 2002, recomenda a avaliao e o moni-toramento com base nos seguintes cin-co indicadores: Consumo de gua por valor agregado

(m de gua por pea produzida ou por unidade de produo);

Requerimento de energia por valor agregado (kwh por pea produzida ou por unidade de produo);

Resduo gerado por valor agregado (kg, ton., ou m de emisso ou de resduo por unidade de produo);

Infl uncia dos produtos ou processos que afetam a camada de oznio por va-lor agregado;

Infl uncia dos produtos ou processos que contribuem para o aquecimento glo-bal por valor agregado.

A empresa pode perfeitamente adaptar e criar seus prprios indicadores de geren-ciamento do processo respeitando as pre-missas e diretrizes do guia de orientao da Unctad, promovendo um constante monito-ramento de seu sistema produtivo com foco direcionado sustentabilidade global de suas operaes.

DVIDAS MANUTENO Em janeiro a REVISTA ? aborda um assunto de extrema im-portncia para a indstria: Manuteno Industrial. Se voc atua na rea de Gesto, Servios, Terceirizao ou Montagens Indus-triais, mande suas dvidas para o professor Eduardo Linzmayer. O especialista poder apontar qual o melhor procedimento a ser adotado.Participe da seo Dvidas Manuteno e aumente a possibili-dade de manter a produtividade da sua indstria sem comprometer sua efi cincia.As perguntas devem ser encaminhadas at o dia 20 de dezem-bro para [email protected] com o ttulo Dvidas Ma-nuteno.

Divulgue entre os funcionrios e participe!

APROVEITE! Esta uma tima oportunidade para corrigir erros de manuteno e aumentar a vida til de seus equipamentos.

* Eduardo Linzmayer, 55 anos, Engenheiro de produo, formado pela Politcnica da USP, professor da Escola de Engenharia Mau, consultor especialista em manuteno industrial pelo Centro de Pesquisas do Instituto Mau de Tecnologia e scio diretor da EBL Consultoria. Contatos pelo e-mail [email protected] e site www.ebl.eng.br

P i l t d t d f l

Manutenosustentvel = produo mais limpa + ecoefi cincia (ii)

Produo = operao + manuteno (i)

20Manut.INDD 20 27/11/2012 10:24:53

CONTROLE AMBIENTAL DEZEMBRO 2012 ? 21

TRATAMENTO DE GUA POR ULTRAVIOLETA

O tratamento de gua por ultravioleta conta com uma das maiores bases instaladas na indstria, os sistemas

Sentinel. Os modelos Senti-nel comportam tubulaes de 12 a 48 (300 a 1 200

mm). A linha de produtos Sentinel AOP e Sentinel Chevron AOP combina desinfeco por UV com oxidao avanada numa nica unidade. Cada reator Sentinel pode tratar uxos de at 52 milhes de gales/dia (200 milhes de litros/dia). Apresenta as seguintes caractersticas e benefcios: fornece desinfeco de gua potvel, inclusive desativao de Cryptosporidium e de Girdia, utilizando tecnologia de lmpadas de alta intensidade e de mdia presso, por uma frao do preo, protege outras tecnologias de tratamento avanado, como a ozonizao e a ltragem por membranas, sem resduos da desinfeco etc. CALGON CARBON Corporation - Diviso de Tecnologia UV. Tel.: (11) 5572-7515. Site: www.calgoncarbon.com/uv

CONTROLADOR DE PH OU ORPO controlador de pH ou ORP PR-40 possui faixa de medio selecio-nvel por software pH 0 a 14 com preciso de 1% ou ORP -1 000 A 1 000 mV com preciso de 1%, faixa de temperatura 0 a 100 C (pre-ciso 1% ) com sensor (opcional) PT100, sada de corrente 0/4 a 20 ou 20 a 4/0 mA ( 2%) selecionvel, rels com contatos secos (10 A/250 V - carga resistiva). Conta com tenso de alimentao de 90 a 265 Vca/50-60 Hz. Est dispon-vel com as seguintes caractersticas: funes standard, controle remoto, fcil leitura e fcil calibragem etc. SEKO do Brasil Comrcio de Sistemas de Dosagem Ltda. Tel.: (11) 2606-9878. E-mail: [email protected]

TRATAMENTO DE AR POR JARDIM FILTRANTE

O tratamento de ar por jardim ltrante possui as seguintes caractersticas: indica-do para aplicaes de tratamento de ar para indstria, bem como para tratamento de ar para estaes de

tratamento e reas de descargas, para indstrias e estaes de tratamento, cada jardim ltrante projetado sob medida, dependendo das caractersticas dos poluentes a tratar (concen-trao, natureza, forma fsico-qumica), soluo para tratamen-to de gases industriais, dos biogases de estaes de tratamento, de aterros sanitrios e gases estufas, indispensvel no caso de poluentes muito txicos para as plantas (tais como enxofre, cianeto, arsnio, entre outros), os jardins para ar tratam os po-luentes gasosos orgnicos ou inorgnicos, aplicvel para gases canalizados ou difusos PHYTORESTORE Brasil. Tel.: (19) 3709-2089. Site: www.phytorestore.com.br

MALHAS PARA RE-FORO DE TALUDESUtilizadas como grama armada, as malhas GreenForce so um sistema de proteo para reforo de taludes. So indicadas para solos erodveis arenosos, siltosos e ngremes. Sua funo para controle de eroso sombrear o talude e conservar a umidade do solo, garantindo um bom ndice de germinao da grama plantada. Apresentam como soluo nal uma co-bertura vegetal homognea, com a malha que se entrelaa vegetao. ENGEPOL Geossintticos Ltda. Tel.: (51) 3303-3900. E-mail: [email protected]

DECANTER CENTRFUGOO decanter centrfugo aplicado em estaes de tratamento de esgoto (ETE), gua (ETA), dejetos industriais (ETDI) Oferece separa-o de slidos e lquidos asso-ciando as diferentes densidades das substncias com fora centrfuga resultando na separao contnua e homognea. Apresenta as seguintes caractersticas: dispositivo eletrnico de segurana de sobrecarga, as partes que entram em contato com os produtos so concebidas 100% em ao inox, para o ajuste no da sada do slido mais seco e lquido mais clari cado, o equipamento tem um conjunto de dispositivos com dez regulagens etc. J as vantagens so: excelente combinao entre umidade do slido e teor, e slidos no lquido. FAE BIOENERGIA. Tel.: (49) 3555-3543. E-mail: [email protected]

SECADOR CONTNUO DE LODOO secador contnuo de lodo opera com um processo de reduo de umidade da evapo-rao da gua. A energia aplicada nesse pro-cesso gerada pelo calor proveniente das chamins das caldeiras da prpria indstria e, o lodo, resultante desses secadores, pode atingir umidade inferior a 15% e ser utilizado como o prprio combustvel dessas caldeiras, ou ento, ser comercializado como fertilizante. Disponibilizado nos modelos SL 500, SL 1 000, SL 2000, SL 300, SL 4000, SL 5000 e SL 6000, com capacidades de 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000 at 6000 kg/h. FAST Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (49) 3555-1214. Site: www.fastindustria.com.br


21.INDD 21 27/11/2012 10:36:33

22 ? DEZEMBRO 2012 INDSTRIA & TECNOLOGIA

Reciclagem de cobre e alumnio com mais segurana

alm da perda de material, o processo tambm apresenta-va um forte impacto ambiental, pois a gua utilizada na moa-gem retorna ao meio ambiente contaminada pelo cobre, ex-plica o executivo.

Alm de benefi ciar a em-presa recicladora com maior n-vel de aproveitamento, o equi-pamento tambm vantajoso para a indstria que produz fi os e cabos virgens, pois com a reduo do custo da matria-prima possvel aumentar o volume de produo, gerar no-

TRIAXIS TECNOLOGIA | www.triaxis.ind.br

Equipamento aumenta nvel de aproveitamento dos metais sem afetar o meio ambiente

O aumento da rigidez e do controle ambiental exi-ge que as indstrias busquem processos mais limpos para o reaproveitamento de metais. Para atender a necessidades do mercado de moagem e separao de fi os e cabos eltricos, que est em pleno crescimento, a Triaxis, multinacional italiana, especializada na concepo e construo de instalaes para a triturao de sucatas de cobre e alumnio, trouxe para o merca-do brasileiro as mquinas MG Recycling, projetadas para a mo-agem e separao de fi os e cabos eltricos de cobre e alumnio e tambm radiadores de cobre e alumnio. O cobre um ele-mento totalmente reciclvel e o PVC que antes era desprezado em aterros sanitrios, agora visto como um potencial valor agregado em sua reutilizao, aponta Ricardo Aviles, vende-dor tcnico da companhia. Outro ponto importante que todo o p gerado pelo processo captado e coletado internamente, impedindo o contato e a inalao pelo operador, diz.

O equipamento apresenta elevada capacidade de aprovei-tamento (99,9% do cobre e 99% de pureza do cobre) e ciclos de produo de oito horas ininterruptas. O processo mais uti-lizado no Brasil eram a moagem e separao por gua com um ndice de aproveitamento de 90% e a pureza em torno de 95%,

vos empregos e movimentar a economia.

As mquinas de moagem e separao de fi os e cabos eltricos a seco atendem a to-das as Normas Internacionais de Segurana. As fases destas mquinas constituem em tritu-rao do material, ao mec-nica de agitao, e por ltimo a separao por ar. Outros com-ponentes, como o inversor apli-cado ao motor do pulverizador e a refrigerao da cmera de moagem, ampliam as possibili-dades de uso.

ACIONADORA PARA ESPESSADOR E CLARIFICADOR

Composta de rolamentos cnicos de alta preciso, sem m em ao

liga, coroa fundida em nodular, bronze e ao-liga, a acionadora para espessador e clari cador,

opera em banho de leo de construo

robusta, alta capaci-

dade de torque, propor-

cionando vida mais longa em condies severas

de trabalho. Possui capacidade de 250 000

at 3 500 000 Nm. Oferece as seguintes vantagens:

alto torque de trabalho, sistema de elevao dos braos, proteo de torque por clula de carga, baixo consumo de energia, baixo nvel de rudo, alta disponibilidade mec-nica e baixo custo operacional. VLC Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (19) 3812-9119. E-mail: [email protected]

SERVIOS DE ANLISE AMBIENTAL

A Operator faz levantamento de dados e compilao de informaes com emisso de relatrios tcnicos. Executa servios de anlise ambiental. Atua, ainda, nas reas de coleta, amostragem, caracterizao e monitoramento em guas: industrial, subterrnea, super cial, mineral, reuso e potvel; e uentes: industriais e domsticos; resduos slidos e lquidos: cidos txicos, in amveis, patognicos, hospitalares, urbanos, industriais, construo civil etc.; solo e poos de monitoramento, ar indoor, avaliao gra-vimtrica e caracterizao fsico-qumica e microbiolgica do lixo urbano e resduos de coleta seletiva. OPERATOR Assessoria e Anlises Ambientais Ltda. Tel.: (11) 5097-2249. Site: www.operatorlab.com.br

SISTEMA DE PRESSURIZAOO novo sistema de pressurizao para abastecimento de gua linha Acqua-Plus foi concebido com tecnologia japonesa, montado e testado no Brasil e possui sistema totalmente automtico. Apresenta as seguin-tes carac-tersticas eltricas: fases 3, frequncia 60 Hz, tenso 220 V, nmero de bombas 1 a 4, modo de operao cascata (bombas operando em paralelo). Oferece funes e be-nefcios tais como: baixo consumo de energia eltrica, presso constante em todo o sistema, sistema com-pacto, fcil operao e manuteno e operao manual disponvel. Recomendado para aplicaes residen-ciais, comerciais e industriais. EBARA Indstrias Mec-nicas e Comrcio Ltda. Tel.: (11) 2124-7744. E-mail: [email protected]

22-24.INDD 22 27/11/2012 10:46:15

INDSTRIA & TECNOLOGIA DEZEMBRO 2012 ? 23

Compactadores de residuos slidos evitam a abertura de novos aterros

BOMAG FAYAT GROUP | www.bomag.com

Equipamento exclusivo da Bomag reduz volume de resduos em at 30%

totalmente selados, impedindo a contaminao dos componen-tes internos pelos fl uidos, con-tinua Nascimento. A gama com-pleta dispe de compactadores de 20 at 55 toneladas. Os mais comercializados na Amrica do Sul so as verses de 37 tonela-das (BC 772 RB) e de 22 tonela-das (BC 462RB).

A primeira unidade da com-panhia foi instalada na cidade de Campinas, SP, em novembro deste ano e faz parte da Diviso de Equipamentos Rodovirios do Grupo francs Fayat. A planta vai produzir aterros de solo e de asfalto. A tecnologia dos com-pactadores de aterro sanitrio continuar sendo desenvolvida exclusivamente pela matriz, na Alemanha. Temos um grande potencial no Brasil e a nossa ex-pectativa atender todo o mer-cado nacional de aterros sanit-rios nos prximos dois anos, aponta o executivo.

Os compactadores, modelo BC-RB, foram desenvolvidos pela Bomag, multinacional de origem alem, es-pecialmente para a compactao de re-sduos slidos sanitrios. Diferente dos tratores esteiras, comumente usados nes-ses ambientes, o novo equipamento dis-pe de rodas Premium, patenteadas pela multinacional, que empurram os resduos 22 cm abaixo da superfcie, assegurando uma cobertura de 5 metros de compactao em duas passadas.

Mesmo compactando resduos orgnicos, as rodas permane-cem limpas graas ao seu formato octogonal e aos oito raspado-res acoplados ao chassi. Na estrutura do cilindro foram montadas seis sapatas octogonais com 60 dentes de elevada resistncia em cada roda dianteira, garantindo uma vida til de at 10 mil horas operacion

Revista PS 456 - Dezembro 2012

Documents

Transcript of Revista PS 456 - Dezembro 2012