LARLARvida

no

Ano

2 |

no 7

de cor: sinônimode alegria e

estilo

Toques

ANÚNCIO BRETTON

ANÚNCIO BRETTON

Chegou o fim do ano e, com ele, o momento de reflexão, em que colocamos na balança os fatores que marcaram os meses que se passaram. É tempo de fazer esse balanço e começar a planejar 2015.

Entre o fechamento de um ciclo e o início de outro, é o momento de festejar entre os amigos e a família. Organizar festas é um momento especial para deixar o Lar aconchegante, com pitadas de novidades. Seja para o Natal, Ano-Novo ou para receber amigos para uma confraternização de amigo--secreto, o importante é caprichar nos detalhes.

Fim de ano também é uma ótima época para fazer aquela reforma em casa e deixar cada ambiente com ar de novo. Se não quiser optar por uma grande mudança, invista em pequenos toques, como um novo quadro, uma estante em outro lugar, almofadas novas ou uma nova cor na parede.

Nossas páginas desta edição estão especiais e há dicas e uma ótima sele-ção de produtos para todos esses momentos que, com certeza, você passará nos próximos dias.

Desejo, em nome de toda a equipe da revista Vida no Lar e do Shopping Lar Center, um fim de ano com muito amor e um 2015 repleto de realizações.

Até o próximo ano,

Glorinha BaumgartDiretora de Marketing

(Autor desconhecido)

“Ter um lugar para ir e lar. Ter alguem para amar e familia. Ter os dois e uma bencao.”

Gu

irLA

NDA

FEi

tA p

Or

GLO

riN

hA

BAu

mG

Art

28

49

deco

raçã

o

festas

Lar CenterDiretor SuperintenDente: ricarDo f. afonSo | Diretora De Marketing: glorinha BauMgart | geren-te De Marketing: carla SaBato | DepartaMento De Marketing: faBiana teixeira, luciana BarroSo, paula forteS e thaiSSa Briguet

av. otto BauMgart, 500 - vila guilherMe - cep: 02055-000 - São paulo / Sptel.: (11) 2224-5900

/Shoppinglarcenter /larcenter_

larcenter_ canallarcenter

PrOFaSHIOnaL eDItOrapuBliSher: SanDra teSchner | Diretor executivo: gaBriel SaleS Diretora De projetoS eSpeciaiS: Dio jaguarível | coorDenação De jornaliSMo: aDriana roSa MtB 47337 | coorDenação De criação: alice hecker | WeB: ricarDo cerDan | DepartaMento coMercial: Márcia Souza - coMercial@profaShional.coM | atenDiMento ao leitor:contato@profaShional.coM

VIDa nO LareDitora-chefe: SanDra teSchner | eDitora De conteúDo: Dio jaguarível projeto gráfico: alice hecker | eDitora De arte: Danielle liMa jornaliSta reSponSável: aDriana roSa MtB 47337 | DeSignerS gráficoS: clauDia carvalho, analu ferreira, reBeca fagnani e katherine goMeS |

0812141718222627 28

tempo em tempo_tempo de renovar a sua casapara decorar_mix de coresmeu lugar_varanda gourmetcanto do encanto_cozinha modernahot trends_romantismo, pop art, art brasileira e geométricomínimos detalhes_natal reluzentecanto do encanto_estilo orientalcasa em ordem_bijoux em ordemo seu estilo_ os opostos se atraem

Bem-vindo à

12

323640424344484950

para chamar de seu_ horóscopo chinêsliving_confraternização amigo-secretoimpressões_à luz de velascanto do encanto_puro romantismobate -papo_dicas de ouropara se inspirar_7 ideias para decorar sua salaentrevista_Adriana Scartarisarte final_momento únicolista de lojas_tudo o que você encontra no Lar Center

criatividade

amor

noL

AR

22

LARLARvida

no

jornaliStaS: ana carolina contri, elaine MeDeiroS, fernanDa MenDonça e Mirella Stivani | coorDenação De proDução arquitetura/Decoração: verônica naka | proDução De eStilo: julia MoraeS e natália roSenDo | fotoS (Still e aMBientaçõeS): luiS goMeS | Beleza: Mirror caBelei-reiroS, catarina MenDeS e jacqueS janine | reviSão De texto: Maria eliSa alBuquerque | iMpreSSão: plural | tirageM: 30.000 exeMplareS

profaShional eDitora | av. janDira, 843 - MoeMa, São paulo/Sp, cep 04080-005, fone/fax: (11) 5051-4084, WWW.profaShional.coM

*toDoS oS preçoS citaDoS neSta reviSta eStão SujeitoS a alteraçõeS (ficanDo váliDo o valor que a loja paSSar no Dia De Sua coMpra).

oS proDutoS eStarão DiSponíveiS enquanto DurareM oS eStoqueS. iMagenS MeraMente iluStrativaS, poDenDo haver DiStorçõeS eM coreS, taManhoS, entre outroS.

*oS créDitoS DoS proDutoS refereM-Se àS lojaS onDe São venDiDoS e não neceSSariaMente àS SuaS reSpectivaS MarcaS.

08 tempotempo em

Mude sua casa Pequenas mudanças (sem Precisar de

grandes reformas) Podem dar um toque totalmente diferente ao seu lar

Por Mirella Stivani

Ambiente brentwood

loo

ks g

enti

lmen

te c

edid

os

pela

s lo

jas

tng

, all

spo

rt

e H

erin

g s

tore

do

sH

opp

ing

cen

ter

no

rte

Mude sua casa É sempre bom fazer mudanças em sua casa. Pequenas alterações já dão grande resultado na hora de mudar

a decoração do seu lar.

Você gosta da sua casa, mas sente que gostaria de ver algo de novo nela, sem precisar fazer uma grande reforma? isso é pos-sível, sim! Basta usar a criatividade e as dicas dos especialistas para dar um toque todo especial ao seu lar.

abaixo, confira por tópicos o que você pode fazer para deixar sua casa diferente e muito mais bonita.

Sala de Estar e jantar

a arquiteta marcy ricciardi, de são paulo, indica o papel de parede para dar um novo visual a este ambiente, já que é fácil de aplicar e trocar depois, caso necessário. “também indico a colo-cação de um espelho, que proporciona mais amplititude ao am-biente. podemos incluir também objetos decorativos ‘coringas’, e trocar o tapete e a cortina, por exemplo”, completa.

“comece renovando o ambiente com uma boa pintura. esco-lha uma parede e invista nas cores, sejam elas claras ou escu-ras. abuse dos pequenos detalhes, como almofadas coloridas, quadros com molduras e tamanhos variados, tapetes e enfeites modernos. os painéis em mdF são uma solução prática e bara-ta. podem ser usados para esconder os fios soltos dos aparelhos e modernizam o ambiente”, indicam as designers de interiores alessandra Brandini gomes e michelle gelesko, sócias do estú-dio studio m+a.

reVisteiro formatual

tapetehome in

tapeteCarpet

express

Ambiente estAr móveis

10Banheiros

aqui também é fácil aplicar mudanças, que fa-zem toda a diferença. “se seu banheiro é da-queles antigos que tem azulejos desenhados e de cores escuras, a solução mais rápida e barata é a tinta epóxi branca ou da cor que desejar. se eles já são brancos, mas os rejuntes é que estão escuros, faça rejunte sobre rejunte. a diferença é incrível. nas áreas mais secas, use também adesivos no formato dos azulejos. troque a tampa do vaso e acrescente alguns objetos decorativos, como vasinhos, flores e plantas”, finalizam alessandra e michelle.

está vendo? com essas dicas imperdíveis, agora você não tem mais desculpa para deixar sua casa de um jeito diferente e bem bacana. mãos às obras.

Dormitóriosnos quartos, também existe uma gran-

de gama de possibilidades. “podemos, por exemplo, aplicar um tecido com uma estampa aconchegante nas paredes, trocar os criados--mudos, e as luminárias comuns, por um par de abajures bem modernos. Uma cortina diferente também pode mudar tudo! sem contar que uma bela roupa de cama faz diferença, aposte em um jogo bem bonito de travesseiros e almofa-das e uma colcha elegante”, ressalta marcy.

Cozinhasantigamente, este ambiente costumava ser predominantemente branco.

se a sua cozinha for assim, invista na troca do revestimento da marcenaria e mescle uma cor amadeirada com o branco. “escolha cadeiras divertidas e modernas, dê vida ao ambiente com pastilhas coloridas. procure por adesivos divertidos também, assim como vasinhos, porta-temperos, reló-gios e quadrinhos”, lembram alessandra e michelle.

Ambiente todeschini

Bancoa espeCialista

reVestimentos C&C Casa e Construção

reVestimentoC&C Casa e Construção

poltrona Clami

por toDoS oS laDoS

os revestimentos estão repletos de cores e desenhos. se a ideia é dar um layout

novo na casa, aposte neles e mude pisos e paredes.

loo

ks g

enti

lmen

te c

edid

os

pela

s lo

jas

co

tto

n

on

, sc

ene,

lUig

i Ber

tolli

, Her

ing

sto

re, c

riat

iFF e

m

Un

dial

cal

çad

os

do s

Ho

ppin

g c

ente

r n

ort

e

DiCa

objetos menores são mais fáceis de ser modificados e

dão outra cara ao ambiente. Quadros, luminárias e

cadeiras são boas opções. novos tecidos também são bem-vindos nas reformas.

cadeira Clami

mesinHasestar móveis

lUmináriamodern design

Ambiente brentwood

Ambiente brentwood

corescoresMix de 12 decorar

para

foto

: - f

oto

lia ©

© JZ

hu

k –

imag

em m

eram

ente

ilu

stra

tiva

as combinações de tons fortes estão em alta. a brincadeira é bem divertida e o resultado, fantástico! escolha cores da mesma cartela, ou que falem entre si. uma parede totalmente preenchida imprime personalidade ao ambiente.

Na salaneste caso, as cores são o destaque, porém o estilo minimalista do móvel deixa o ambiente clean, mesmo sendo total color.

“ENTREGUE A CHAVE à HENRI MATARASSO”

Shopping Lar Center - Piso B tel: (11) 2252-2842

Mesa de jantar10x 359,00

Todos os outros produtos são meramente ilustrativos

Todos os outros produtos são meramente ilustrativos

Sofá10x 499,00

14meulugar

UUm dos lugares mais queridos pela família e os amigos, sem dúvida, é a varanda goumert, afinal

algumas coisas boas da vida costumam acontecer por lá. Uma delas é o aconchego e conforto que o espaço arejado oferece, além dos bate-papos ao lado de pessoas agradáveis, de preferência regados a muitas comidinhas e bebidas à vontade, entre outras opções que podem ser proporcionadas se a decoração for estrategicamente pensada.

Para começar, independente do tamanho do apartamento ou casa, é interessante optar por móveis multi-funcionais para ganhar mais espaço. Depois concentre-se na pia, de preferência de mármore para facilitar a limpeza, na churrasqueira que deve ficar num canto onde houver melhor saída para a fumaça e, principal-mente, na mesa, já que todos costumam se reunir em torno dela.

Confira outras dicas com Maurício Queiroz, arquiteto há mais de 23 anos, reconhecido pelos diferentes ambientes montados em mostras de decoração, além dos projetos realizados no seu escritório em São Paulo.

CaDeira C&C Casa e Construção

Sofá estar móveis

bowl C&C Casa e

Construção

loo

k g

enti

lMen

te C

eDiD

oS

Pela

S lo

jaS

erva

Do

Ce

e H

erin

g S

tore

Do

SH

oPP

ing

Cen

ter

no

rte.

Momento relax na varanda

MoMentos especiais exigeM uM certo cuidado e atenção na hora de escolher o Mobiliário, para que tudo corra beM

Por Elaine Medeiros

gourmet

o qUe não pode faltarna opinião de Maurício,

“bom mobiliário, equipamentos que a tornem independente

da cozinha principal e, claro, bons amigos”.

ambiente brentwood

16tons

desse verãoo estilo rústico, com móveis de madeira ficam excelen-tes em varandas gourmet. Uma opção para dar vida ao ambiente é investir em

plantas e flores.

menos é mais“o dimensionamento é muito importante, por isso tome cuidado para não ter móveis demais e, consequentemente, pouco espaço para a circulação dos convidados na varanda e/ou demais áreas externas.”

atenção especialDe acordo com Maurício, toda boa varanda gourmet deve ter lugar suficiente para abrigar muitas pessoas. Por isso, a escolha da mesa deve ser uma prioridade, mas caso a área seja pequena, a dica é usar um banco contínuo, puffs e bandejas. “eles são perfeitos para receber a todos com descontração.”

Poltrona a espeCialista

vaSo C&C Casa e Construção

jarra C&C Casa e Construção

CaDeiraa espeCialista

ambiente breton actual

CozinhaBeleza e funcionalidade

precisam caminhar juntas. Isso vale principalmente na cozinha, onde tudo precisa estar facilmente ao alcance das mãos. Cozinha

modernamoderna

ambiente milloluvic presentescanecas, taças, xícaras, pratos colorIdos, Bowls, porta-utensílIos, pIncel e fuê

Millo travessa com pão, leIteIra, vaso e pratos Brancos

17encantocanto do

18 trendshot

“Romantismo não é falar de amor. É agir com tamanha

ternura que deixe qualquer um sem fala.”

Thiago Grulha

Foto

: Fo

toLIA

© Lo

sLen

A

Romântico em voga

CAdeIrA B&B Móveis

MesA LAterALB&B Móveis

CAdeIrA estar Móveis

CÔModAestar Móveis

NaturalmeNte delicado, o estilo româNtico é ótima opção para quem busca uma decoração acolhedora

e coNfortável com um toque clássico irresistível aos olhos. aposte em objetos coNvidativos, cores fortes e móveis em estilo

retrô que se completam em qualquer ambieNte do lar.

PoLtronA sierra sP

para quem gosta de misturar materiais e estilos, o pop

art é uma iNspiração iNcrível a fim de criar um ambieNte

cheio de vida. é legal briNcar com cores fortes e formas

geométricas, usaNdo o máximo da sua criatividade. aproveite

para iNcluir peças que lembrem ícoNes da moda, do

ciNema ou da música.

“Você pode ser tão fiel a um lugar ou a uma coisa como

a uma pessoa. Um lugar pode realmente fazer seu

coração dar um salto.” Andy Warhol

Mix de cores

BAnCo ilustre

CAdeIrA estar Móveis

KIt de BAnheIro euroBanho

QuAdro art ville

PoLtronA a Barca

ABAjur art ville

Foto

: Fo

toLIA

© C

rB98

Elementosnacionais

20 trendshot

a arte brasileira é rica em movimeNtos marcaNtes, é fácil

eNcoNtrar difereNtes estilos para criar uma

decoração de iNteriores característica do país. quadros, cerâmicas,

artesaNato regioNal e até móveis reciclados

dão um toque úNico aos ambieNtes que buscam

um quê de origiNalidade. “A ciência descreve as coisas

como são; a arte, como são sentidas, como se sente que são.”

Fernando Pessoa

MesA de Centro esPaço til

VAsosierra sP

PortA-toALhAs Galeria Ponto das artes

CAdeIrA Galeria Ponto das artes

BuFFet estar Móveis

LAMPIÃo e MArIA BonItA Galeria Ponto das artes

reVIsteIroesPaço til

CABAçA BAIAnAs Galeria Ponto das artes

Foto

: Fo

toLIA

© B

eto

_Ch

AgAs

os deseNhos geométricos iNvadiram a moda e agora chegam à decoração de ambieNtes. básicos, a ideia é fazer deles a parte mais chamativa e iNteressaNte do ambieNte. você pode optar por triâNgulos,

retâNgulos, quadrados em revestimeNtos para

parede ou em móveis estampados para a casa.

“O desenho é a geometria dos olhos, a música é a

geometria dos ouvidos.” Jean Caritat

Geometriaperfeita

CAIxA caMicado houseware

BAnCo ForMato desiGn

PuFe a esPecialista

LIxeIrA caMicado houseware

ArMárIo estar Móveis

rACK estar Móveis

PoLtronA Breton actual

Foto

: Fo

toLIA

© M

IhAL

Is A

.

22 detalhesminimos

Por Adriana Rosa

reluzenteNatal A decorAção NAtAliNA pede brilho e sofisticAção. Que tAl iNvestir No dourAdo e fAzer umA liNdA dobrAdiNhA

com o brANco? chiQue e visuAlmeNte mAgNífico!

À mesa

A ceia de Natal reúne família e amigos em volta da mesa. Por isso, além da deco-ração da casa, a do

local do jantar precisa ser muito caprichada.

ambiente Lider

tradicional vermelho, muito comum na decoração de Natal, pode ganhar variações que dão muito certo. Nossa aposta para este ano é o dourado. A cor sim-boliza vibração elevada, vigor, inteligência e nobre-za. Para o fim de ano, é ótima, pois se acredita que

traga prosperidade e boa energia.Como é uma cor marcante, a dica, neste caso, é abusar do branco, como, por exemplo, na toalha. Se essa for a opção escolhida, é hora de usar e abusar dos detalhes em “ouro”.

Requinte à mesa

Os souplats são muito usados para deixar a mesa bem posta. As opções em dourado deixarão a composição rica. Castiçais e flores podem ser bem distribuídos, dando elegância ao local da ceia. Co-pos e taças deixam a mesa completa. Para fazer par, use as bebidas em jarras transparentes.

O

Para brindar – Por Paulo Brammer*

Espumantes no início de qualquer encontro festivo são sempre uma ótima escolha mesmo que um pouco clichê! No Natal especificamente, talvez seja o momento de trazer aquele champagne safrado com notas de nozes, amêndoas, brioche e uma textura cremosa e elegante.

Peru: O prato mais celebrado nessa época do ano normal-mente harmoniza muito bem com Pinot Noir da Borgonha, como Savigny les Beaune. A ave quando assada apresenta notas não tão marcantes e possui uma pequena tendência ao doce. Porém os acompanhamentos podem mudar o rumo da harmonização. Isso porque o peru normalmente é acompanha-do por compotas e frutas secas que pedem um toque mais maduro nos vinhos, alterando o rumo para Pinot Noir do novo mundo de regiões, como Central Otago na Nova Zelândia, Yarra Valley na Austrália e Leyda no Chile, entre outras. Tudo vai depender de como será servido na noite cristalina.

Amêndoa Salgada: Sempre presentes na mesa de aperiti-vos de Natal, as amêndoas vão muito bem com vinhos de Je-rez, mais especificamente Manzanilla. Esse vinho fortificado é estagiado em condições bem especificas em uma região costei-ra no sul da Espanha. Essas tais condições envolvem um tipo de levedura protetora, chamada flor, agindo contra a oxidação. Durante o estágio, o vinho recebe algumas notas ligeiramente salinas, devido à influência do oceano, que reagem muito bem com as amêndoas.

Leitão: Normalmente este prato tem um bom peso e teor de gordura elevado, o que requer um vinho com acidez marcante e com certo corpo. Chardonnay da Borgonha, como Montag-ny e Rully, pode prover boa acidez e notas delicadas de madei-ra, que complementam as notas de assado do leitão.

Com a casa pronta, os pratos na mesa e as bebidas no copo, é hora de brindar à vida e desejar os melhores votos para aqueles que amamos. Feliz Natal!

*Paulo Brammer é especialista em vinhos e destilados, mem-bro do Institute of Wines and Spirits e diretor da Eno Cultura.

Biagallo Presentes:PRATO

luvic Presentes:FAquEIROGuARDANAPOVASOVELA PRATEADATOALhA DE MESAÁRVORES DE NATAL

camicado Houseware:SOuSPLATCASTIçALARGOLA DE GuARDANAPOBONECO DE NEVE

LEGENDAS REFERENTES A TODOS OS PRODuTOS

quE APARECEM NESTA MATéRIA

24

ambiente fLorense

LOO

kS G

ENTI

LMEN

TE C

EDID

OS

PELA

S LO

JAS

ALL S

PORT

, MEN

’S B

RAN

D, C

AMIC

ADO

E S

IMu

LASS

ãO D

O S

hO

PPIN

G C

ENTE

R N

ORT

E

Pequenos detalhes

Para a decoração em todo o ambiente, vale fazer um composé. que tal usar bandejas e porta-doces para montar arranjos? A brincadeira de pequenos enfeites juntos também está em alta. utilizar árvores no mesmo tom, porém em modelos diferentes, dá um “tcham” na decoração.

Se quiser utilizar algo além do branco e dourado, valem pitadas de ver-de. Mas, para o dourado reinar, as outras cores têm de ser coadjuvantes.

miniaRtistas

As crianças podem se divertir fazendo enfeites

de Natal. Podem ser itens para pendurar na árvore, ou a própria em papelão.

luvic PresentesBOLEIRA, ÁRVORE DE NATAL E VELA EM FORMATO DE BOLA

camicado HousewareENFEITES DE NATAL (BOLA,

ESTRELA E BONECO)

ÁRVORE camicado Houseware

seRvindO estilO

As bandejas servem de base para um lindo

arranjo de Natal.

BANDEJA liderPAPAI NOEL, BOLAS, RENA, CASTIçAL, CASINhA E ESTRELAS camicado HousewareVELA PRATEADA PARA CASTIçAL luvic Presentes

Estampa ORIENtaL

Quando o assunto é porcelana, a chinesa é referência absoluta. Seus desenhos suaves inspiram

novas estampas. Poltronas, almofadas e papéis de parede

aderiram à tendência. Invista!

ambiente bRetOn aCtUaLVASOS ALTOS ESTAMPADOS EM AZUL TREND CASUAL HOMEDEMAIS VASOS BRETON ACTUAL

orientalorientalEstilo26 encanto

canto do

27ordem

Bijoux em ordem

As bijouteriAs precisAm estAr sempre bem

orgAnizAdAs, pois só Assim é possível deixá-lAs

em bom estAdo e, AcimA de tudo, ver o que tem e usAr no diA A diA. ideiAs criAtivAs te AjudAm e deixAm seu diA

A diA mAis prático.

casa em

DICA:Usar a criatividade na hora de guardar suas

bijoux é essencial. Que tal garrafas e porta-xícaras para guardar colares e pulseiras?

porta-papel toalhaC&C Casa e Construção

garrafinhasCamiCadohouseware

porta-xícarasC&C Casa e Construção

aces

sóri

os

gen

tilm

ente

ced

ido

s pe

las

loja

s lil

ith

y e

mo

ran

a do

sh

opp

ing

cen

ter

no

rte

AmBIENTE BrENTwood

Os opostos se atraem!Dar um toque mais antigo ao lar, com objetos e Detalhes De outras épocas, é bem interessante, mas há quem prefira um visual mais moDerno ou um mix Dos Dois. a escolha é sempre sua!

o seu28 estilo

minimalismo provençaldIscrIção ToTAlvasos Clami

Um vaso branco e discreto combina em qUalqUer cantinho da casa.

o cENTro dAs ATENçõEsmesa ilustre

Para qUem tem Uma sala de estar amPla, a mesa de centro é Uma Peça qUe não Pode faltar.

mEdIdA cErTAmesa Formato Design

esta linda mesinha lateral tem Um design bacana e economiza esPaço.

IlumINE AquIlUminária espaço til

Um Ponto de lUz qUe fica Perfeito no escritório e até no dormitório em cima da cabeceira.

polTroNA do pApAIPoltrona interDomus laFer

moderna e tecnológica essa Poltrona oferece conforto e estilo em Uma mesma Peça.

pArA dAr ApoIomesa estar móveis

PeqUena, discreta e mUito charmosa, esta mesinha

cabe em qUalqUer canto.

No jArdImcadeira estar móveis

imagine Uma cadeira desta no seU jardim oU área exter-na, linda não?

lINdA E úTIlcômoda estar móveis

esta bela cômoda, além de enfeitar, é ótima Para gUardar seUs Pertences.

TIc TAcrelógio

Biagallo presentes

este relógio de estante oU de

mesa é Perfeito Para Presentear oU

enfeitar seU lar.

A luz dE vElAsPorta-velas C&C Casa e Construção

as velas dão Um toqUe de romantismo, aPoste nelas Para criar Um clima agradável.

EmBAlAgEm chArmosAsabonete CamiCaDo Houseware

o charme deste ProdUto está na embalagem, a garrafinha é oU não é Uma graça?

pArA ENfEITArgaiola C&C Casa

e Construção

olha qUe graça esta gaiolinha, ideal Para

dar Um ar de delicade-za ao seU decór.

mImo à mEsAtamPa mosqUiteira Biagallo presentes

deixe a sUa mesa de café ainda mais estilosa com esta tamPa qUe serve Para cobrir os alimentos.

AmBIENTE lEroy mErlIN

Escolha o tomum estilo hi-tech, com cores mais sóbrias e metalizaDas ou algo mais coloriDo? você DeciDe; o que importa é seguir o seu estilo e Deixar o ambiente agraDável.

o seu30 estilo

color high techdEcorAção fuNcIoNAlPorta-gUarda-chUvas polato

esse Porta gUarda chUvas, além de lindo, Protege o seU Piso de gotinhas indesejadas.

chArmE à mEsAcesta de Pães luviC presentes

com esta bela Peça, a sUa mesa de café da manhã oU da tarde vai ficar ainda mais Perfeita.

cozINhA EquIpAdAforno ponto Frio

Um bom forno é essencial Para Uma cozinha moderna e bem eqUiPada.

dEscANsE com EsTIloPoltrona Formatual

esta Poltrona macia é Perfeita Para decorar a sUa sala oU escritório.

ArTE No prAToPratos Biagallo presentes

Pratos diferentes dão Um toqUe esPecial à mesa. aPoste em modelos coloridos qUe chamam a atenção.

pATchworkcadeira a BarCa

sUPerestilosa, esta cadeira fica belíssima em qUalqUer ambiente da casa.

cAprIcho NA sAlAPUfe Clami

com carinha de artesanato, este PUfe Promete dar Um co-lorido a mais em sUa sala.

crochê E corbanqUinhos estar móveis

combinação Perfeita Para criar Um visUal bem alegre e desPojado.

dEsIgN sIm!lUminária teC lustres

discretíssima, esta lUminária é Perfeita Para a sUa mesa de estUdos oU de trabalho.

músIcA AmBIENTEsoUnd Plate Fast sHop

e Para animar sUas festas, invista em eqUiPamentos de som de qUalidade.

prATIcIdAdE já!refrigerador Fast sHop

além de moderno, este refrigerador é Prático e econômico, nem Precisa abrir Para Pegar ágUa.

pArA rEfrEscArar condicionado ponto Frio

e Para aProveitar o verão sem incômodos, Um bom ar con-dicionado é fUndamental.

AumENTE o somhome sPeaKers ponto Frio

ideal Para qUem cUrte áUdio de qUalidade, este eqUiPamento é caPaz de aUmentar o som da sUa tv oU rádio. festa garantida!

luz No lArlUminária teC lustres

esta linda lUminária dá Um ar sofisticado Para qUalqUer cômo-do da casa. lUxo!

romANcE No Arlareira elétrica polato

Uma lareira também é Uma boa Pedida Para aqUecer o ambiente nos dias frios e dar Um clima de romance.

Cadeira Ilustre

32 de seupara chamar

Horóscopo ChinêsA AstrologiA orientAl tem muito A dizer sobre A cArActerísticA

de cAdA pessoA. levAr em considerAção cAdA ponto do seu signo chinês é umA ótimA opção pArA deixAr A decorAção dA

suA cAsA com A suA cArA

CoelhoSenSíveiS e diplomátiCaS, aS peSSoaS deSSe Signo Se Sentirão melhor em ambienteS Com um toque Clean e que traga muito aConChego ao lar.

CãoaltruíStaS e idealiStaS, devem apoStar

em uma deCoração que traga baStante tranquilidade. ambienteS

Com floreS São ótimaS opçõeS.

GalodinâmiCaS e eSpirituoSaS, peSSoaS deSSe Signo Se Sentem bem em ambienteS que proporCionem muita pratiCidade no dia a dia. amarelo ajuda a eStimular a Criatividade deSSe Signo.

Chaleira elétriCa CamICado Houseware

buffet Formato desIgn

eSpreguiçadeira estar móveIs

meSa sIerra sP

Cadeira Formato desIgn

CaneCa CamICado Houseware

tapete CarPetão

almofada sIerra sP

puff estar móveIs

Horóscopo Chinês

SerpenteapreCiadoraS da beleza e do luxo, aS peSSoaS de Serpente preCiSam de ambienteS Com objetoS CláSSiCoS. peçaS retrô ajudam a Criar um eSpaço rebuSCado.

Dragão independenteS e entuSiaSmadoS; a

deCoração para uma peSSoa deSSe Signo pode Contar Com CoreS quenteS, Como

o vermelho, por exemplo.

RatoagradáveiS e SoCiáveiS, aqueleS que São deSSe Signo podem apoStar em uma deCoração bem Colorida e pronta para reCeber muitoS ConvidadoS em CaSa.

abajur sIerra sP

Cadeira estar móveIsmeSa ClamI

Cadeira sIerra sPmeSa lateral Formatual

aparador estar móveIs

poltrona sIerra sP

faCaS CamICado Houseware

Cavalo

Macaco

independenteS, joviaiS, SoCiáveiS, Combinam Com uma deCoração maiS deSColada e Com itenS que tragam muita Cor ao ambiente.

inteligenteS e hábeiS, aS peSSoaS deSSe Signo podem Compor ambienteS aColhedoreS que

propiCiem uma boa leitura.

CabraaS peSSoaS de Cabra São romântiCaS, por iSSo podem apoStar em uma deCoração Com itenS CláSSiCoS e romântiCoS.

CaneCa CamICado Houseware

bowl luvIC Presentes

Cama sIerra sP

pufe ClamI

Sofá Formato desIgn

buffet estar móveIs

meSa de Centro ClamI

garrafa CamICado Houseware

Cadeira estar móveIs

PorcogoStam de harmonia, tranquilidade e Conforto. o lar deve Ser bem elegante Com uma deCoração objetiva e aConChegante.

BoidiSCiplinadaS e ConServadoraS, aS peSSoaS deSSe Signo podem

apoStar em ambienteS Com organizadoreS que faCilitem

a ordem na CaSa, além de objetoS que deem um toque

SofiStiCado ao lugar.

Tigreuma deCoração moderna é a pedida para quem é deSSe Signo. ambienteS divertidoS alegram aS peSSoaS de tigre que São arrojadaS e CariSmátiCaS. luStre sIerra sP

tapete CarPete exPress

poltrona Interdomus laFer

poltrona estar móveIs

banCo Brentwood

CaStiçal CamICado Houseware

poltrona Formato desIgn

eStante leroy merlIn

vaSo CamICado Houseware

36 living

O amigO-secretO, Ou amigO-OcultO, é tradiçãO em tOdO O País e cada vez mais amigOs e famílias aderem à brincadeira. Que tal abrir as POrtas da sua casa

Para um eventO divertidO e cheiO de charme?

o figurinocomo manda

Loo

ks g

enti

Lmen

te c

edid

os

peLa

s Lo

jas

Luig

i Ber

toLLi

, c

ott

on

on

, aLL

spo

rt, H

erin

g s

tore

e g

reg

ory

Por Adriana Rosa

ambiente milloprodutos CamiCado Houseware

comidinhasa forma que você

serve os finger-foods é superimportante para valorizar o visual da

mesa. Bandejas e bowls são recomendados.

ninguém sabe ao certo a origem da brincadeira. uns dizem que surgiu na grécia antiga, quando os gregos presenteavam pessoas influentes que eram escolhidas aleatoriamente em algumas datas comemorativas; ou-tros acreditam que a tradição veio à tona no século

18, pelo povo nórdico, que trocava presentes para celebrar o pacto com jesus. são muitas as teorias, mas o que têm em comum é o fato de reunir pessoas conhecidas e trocar presentes, transformando o momento em uma agradável brincadeira.

decorando a vidaQualquer evento fica muito mais agradável quando a decoração

do ambiente é caprichada. nesse caso, o clima descontraído reina. então, como é uma brincadeira que se mistura ao natal, vale apro-veitar o papai noel e companhia para deixar a casa simpática.

Lembre-se de restringir o número de convidados de acordo com o tamanho da sua casa. afinal, ninguém quer ficar apertado ou sem ter um lugar para sentar. pufes e banquetas são ótimas opções para aumentar o número de assentos do ambiente.

BoLa CamiCado Houseware

produtos CamiCado Houseware

Vaso, taças e paLaVra friend CamiCado Houseware

caixas de presentes meramente iLustratiVas

38

arco-írisa estação pede

detalhes bem coloridos. usar uma cartela de tons vibrantes

deixa o evento leve e agradável.

ambiente milloprodutos CamiCado Houseware

o que servir?

a brincadeira já é bem descontraída, então uma boa pedida aqui é fazer um buffet finger-food, com aquelas comidinhas que não pre-cisam de pratos e lugares fixos para ser apreciadas.

outra boa pedida são as miniporções e os cup foods, que também não exigem talheres e pratos.

as comidinhas para comer com os dedos, seguindo a tradução do inglês para o português, agradam muito aos convidados.

se for um evento menor, sem equipe de garçom, basta você orga-nizar mesas e aparadores, para que comida e bebida fiquem com fácil acesso aos convidados.

outra dica importante é a quantidade. geralmente esse tipo de buffet vem em porções pequenas. então, faça uma grande quantidade.

Para brindar

a época é especial e os brindes acontecem naturalmente. então, nada melhor do que bons drinks para refrescar o momento. Lembre-se de ter uma variedade entre sucos, refrigerantes e bebidas alcoólicas, para agradar a todos. e água, sempre!

receitas esPeciais

convidamos o especialista em vinhos e destilados, paulo Brammer, da eno cultura, para dar dicas de dois drinks clássicos que são tendência e têm a cara do verão. Lembre-se e passe o recado aos amigos: bebidas alcoólicas somente para os que não irão dirigir, ok?

raspberry collins (collins de Framboesa)

50 ml de gin4 a 6 framboesas25 ml suco de limão siciliano15 g de açúcar100 ml de soda

guarnição: framboesa e casca de limão siciliano

modo de preparo:amasse a framboesa, adicione todos os líquidos, exceto a soda. Bata na coqueteleira com bastante gelo e coe em um copo longo cheio de gelo. adicione a soda e misture levemente. para aqueles que forem motoristas da vez, faça uma versão sem o gin. o drink ficará saboroso e refrescante.

Pisco sour

50 ml de pisco20 ml de suco de limão15 g de açúcar1 clara de ovo 2 gotas de angostura* guarnição: casca de limão

modo de preparo:adicione todos os líquidos, bata na coqueteleira com bastante gelo e coe em um copo curto cheio de gelo.

*a angostura é uma bebida concentrada e aromá-tica que pode ser encontrada em lojas especializadas ou websites.

pratos CamiCado Houseware

Bandeja CamiCado Houseware

Bandeja e copos CamiCado Houseware

foto

: diV

uLg

ação

40 impressões

À luz de velas

Ambiente brentwood

Criado há séCulos, o objeto que era apenas uma neCessidade na hora de iluminar, virou

um dos itens queridinhos dos deCoradores. o baCana é que ele ganhou diversos designs,

Com versões atuais e moderninhas

Castiçal Breton ActuAl

Castiçal Breton ActuAl

Castiçal Breton ActuAl

Saia do óbvio

Os castiçais também ficam lindos em

estantes, bancadas e aparadores.

Castiçal Breton ActuAl

Castiçal A BArcA

Castiçal cAmicAdo housewAre

Castiçal leroy merlin

AromAA lavanda alia o poder do

perfume à sua bela imagem. Em ambientes abertos e

fechados, traz graciosidade e deixa uma pitada de romance

no ambiente. As versões fake também ficam lindas.

Tranquilize-se com ela.

Lavanda42 encanto

canto do

foTo

: fo

ToliA

© li

liGrA

phiE

im

AGEm

mEr

AmEn

TE il

usT

rATi

vA

no ar

specializada em decorações natalinas, a Cipolatti é referência mundial. Conversamos com a diretora Ana Cecilia Cipolatti e ela deu ótimas dicas para você deixar sua casa linda neste fim de ano:

“O dourado traz sofisticação para o lar. Além disso, é excelente, pois combina com todas as cores e pode ser facilmente inserido nos ambientes, seja ele tradicio-nal ou mais moderno. Uma combinação que está sendo muito usada neste ano é o dourado com champagne. A dobradinha deixa o ambiente suave e delicado”, conta a especialista.

Para decorar, Ana Cecilia Cipolatti ressalta pontos importantes:

• Nosso País tem um Natal muito quente, então aconselho escolher árvores artificiais, ou, para quem realmente quiser pinheiros, poucos dias antes da noite do dia 24.• Para os que usam árvores artificiais, é importante desa-massá-las muito bem. • A iluminação precisa estar muito bem distribuída. E vale investir nas opções de microlâmpadas de LED, que além de brilho mais intenso, consomem menos energia.• A árvore precisa estar com muitos enfeites, mas com harmonia de cores e proporção. Laços de fitas são lindos e podem ser feitos por qualquer um. • Para os que aproveitarão os enfeites do ano passado, a tradição diz que, para dar sorte, precisamos comprar pelo menos um enfeite novo. Vale acreditar.

foto

s: A

rqu

ivo

PEs

soAL

ciP

oLA

tti

ouroDicas de quanDo o assunto é Decoração De natal, naDa melhor

Do que conversar com quem é expert no assunto

E

43bate-papo

Por Adriana Rosa

44 inspirarpara se

Dê um toque único ao ambiente apostanDo em uma Decoração especial cheia De

conforto e personaliDaDe

Se Sua Sala tem pouco eSpaço, apoSte em móveiS e peçaS em tonS maiS claroS para garantir a SenSação de amplitude. 1

ideias para decorar7sua sala

Ambiente leroy merlin

3 materiaiS rúSticoS proporcionam um toque SofiSticado ao ambiente.

móveiS eleganteS e que tenham um eStilo retrô trazem maiS glamour à caSa. 4

2 para ambienteS neutroS, uma boa dica é colocar um toque de cor em peçaS coloridaS com deSenhoS geométricoS.

Ambiente breton ACtUAl

Ambiente breton ACtUAl

Ambiente brentwood

Moderno e sofisticado

escolha itens de decoração coloridos para trazer mais charme a sua sala e dar

toques da sua personalidade ao espaço.

móveiS de madeira em combinação com jogoS de almofadaS e tapeteS deixam a Sala ainda maiS aconchegante. 5

Ambiente ClAmi

6 papel de parede é uma ótima opção para quem procura dar um toque moderno ao ambiente. 7 meSclar tonS eScuroS com a paleta de

coreS neutraS ajuda a criar um ambiente diferenciado e elegante.

Ambiente breton ACtUAl

Ambiente FormAto design

onceber cada projeto como único, com o DNA do morador e de sua família, é a principal característica dos projetos da arquiteta Adriana Scartaris. Levando em consideração que cada cliente traz consigo um novo universo cheio de referências, sonhos e expectativas, acredita que um bom projeto é aquele que cria para o morador um verdadeiro

ninho de aconchego e bem-estar, estimulando o convívio em família e com amigos. A arquiteta está há 30 anos desenvolvendo projetos de interiores e de design sempre combinando estilo contemporâneo ao universo de cada cliente. Conheça mais sobre o trabalho de Adriana nesta entrevista exclusiva.

C

Arquitetandosonhos

Vida no Lar: Quais pontos principais são valorizados por você na hora de criar um projeto?Adriana Scartaris: Perfil do cliente, suas necessidades, intenção de investimento, necessidade de prazo para execução (saber quando o cliente precisa ou quer se mudar), empatia e transparência. É fundamental levar em consideração que o cliente procura um profissional, com co-nhecimentos técnicos atualizados e com portfólio suficiente para garantir a qualidade de seu trabalho. Quando encontra o profissional o passo seguinte é procurar nele a atitude e perfil de trabalho que lhe ofereçam atenção e capacidade de traduzir seus sonhos e criar um lar. Hoje vejo o cliente muito mais envolvido em criar um espaço seu do que um espaço que apenas esteja na moda ou pareça “capa de revista”. O cliente quer que sua casa tenha vida e que a vida seja a dele. Procuro entrar em seu universo para conceber espaços únicos e com sua personalidade.

V.N.L: Você comentou que living é um novo conceito que valoriza os empreendimentos atuais. Qual a melhor forma de dar um toque especial a esse ambiente?A.S: Nas grandes cidades como São Paulo, onde predominam as mo-radias verticais, o maior destaque aparece nos ambientes de convívio, como livings com home theater, cozinhas e terraços com churrasqueira e forno de pizza. Nesses espaços, moradores gostam de ficar para relaxar e receber; principalmente nos fins de semana com amigos e família. O brasileiro é solar e não abre mão dos toques de cor. Nos últimos anos, passamos pela “ditadura” do branco, seguida pela do bege e agora vem o cinza. Os projetos brasileiros mostram essas propostas de tendência

Por Ana Carolina Contri

48 entrevista

como base para ambientes pontuados com elementos naturais e toques de cor. O equilíbrio traz aconchego e personalidade. Gosto de pontuar com materiais, como amadeirados, tecidos naturais, como algodão e seda, madeira de demolição, materiais tecnológicos e ecologicamente corretos. Ainda vejo pouca inserção de reciclados e de arte popular brasi-leira porém cada dia mais profissionais e clientes se conscientizam e espe-cificam estes elementos. Todos os meus projetos destacam peças de arte brasileira, quer seja popular ou de artistas consagrados mundialmente. Outra questão importante para mim é conceber ambientes que agradem a todos os moradores. Em alguns casos, esse é realmente o ponto mais di-fícil de resolver. Principalmente quando os estilos parecem incompatíveis. Procuro tranquilizar meus clientes, assegurando que conseguirei unir os estilos e desejos de todos com equilíbrio e que tudo ficará perfeito. Com o andamento da obra, estimulo um a gostar um pouco mais do que o outro escolhe. Até hoje, felizmente, sempre consegui resultados equilibrados e com clientes satisfeitos com minhas especificações.

V.N.L: Seus projetos são pautados por qual estilo?A.S: Tenho uma máxima que diz: “A decoração e o design, assim como a elegância e a felicidade, são exercícios e buscas que fazemos diariamente sem receio do acaso e com uma boa dose de ousadia”. É o que penso e o que faço. Gosto de inovar e de tratar cada projeto como uma nova descoberta. Alguns traços permanecem em todos os meus trabalhos como uma assinatura, como detalhes em portas de passagem, detalhes em iluminação, paleta de cores etc. Tenho alguns segredos que funcionam como traço de união em todos os meus projetos.

FOTO

S: S

iDbE

y DO

LL/C

ArLO

S TO

rrES

/CEL

iNA

GEr

mEr

49arte final

“A Melhor mensagem de Natal é aquela que sai em silêncio de nossos corações

e aquece com ternura os corações daqueles que nos acompanham em

nossa caminhada pela vida.”Autor desconhecido

Foto

: Fo

tolia

© Je

anet

te D

ietl

50 lojaslista de

Móveis e decoração•a design 2089-1011•abarca 2252-3059•advance 2252-2280•a especialista 2252-3090•attractive 2252-2827•art ville 2252-2990•ateneo 2252-3092•Bentec 2221-0523•B&B Móveis 2252-2787•Bontempo 2251-3134•Brentwood 2221-2923•Breton actual 2252-2903•celmar 2252-4475•colletânea design 2252-3085•clami 2252-2960•companhia das camas 2252-2780•copelli 2252-3022•cozinart 2252-3017•d Marco imoveis 2221-1540•dell anno 2089-6081•delta 2089-0933•edy Planejados 2252-2368•elgin Mobili & design 2252-2826•espaço Til 2252-3063•estar Móveis 2221-7039•estúdio Finest 2252-2786•evylyne Premium 2252-2829•evylyne Premium 2221-2648•Favorita 2089-0232•Florense 2223-2020•Formatual 2221-1365•Formato design 2252-3083•Henri Matarasso 2252-2842•idélli 2089-1826•ilustre 2252-3079•intercasa 2252-2962 •italínea casa e cozinha 2221-2291•Lider 2221-4075•Millo 2089-0667•Modern design 2252-2866•Natuzzi editions 2089-1717•Neumann 2089-0250•New 2221-0250•Pirâmide 2221-9001•Plenitude design 2221-2341•raru’s 2221-3678•romanzza 2089-1112•sidlar arquitetura de interiores 2252-3111•sierra sP 2221-4949•Trend casual Home 2221-3842•Todeschini 2221-0675•val center Planejados 2089-0339

PreseNTes e uTiLidades•Biagallo Presentes 2252-2954•camicado Houseware 2252-2902•Luvic Presentes 2252-2790

resTauraNTes•casa Tua 2089-0018•o compadre 2252-3132•viena express 2252-2828

arTigos esPorTivos•decathlon 2903-2300

BaNco•Bradesco (loja 119) 3703-4550•Bradesco (lojas 206) 3703-4550•Banco do Brasil 2252-2020•caixa eletrônico Bradesco dia e Noite•caixa eletrônico Banco 24 horas

BaNHo e acessórios•eurobanho 2089-0888•intimeé 2252-2817

Box•americanbox 2252-2799•Nóbile vidros/sesosbra 2252-2800

caFé e cHá•Barão do café

carPeTes, TaPeTes, corTiNas, PersiaNas e ToLdos•casa Fortaleza 2223-2934•carpet express 2224-3600•carpetão decorações 2252-2843•Home in 2089-0728•Monlline 2089-6811•casa vitta 2089-1177•santa Mônica Tapetes 2252-2855 coLcHões•castor 2252-3050•copel 2252-3071•Probel 2089-0240•sealy 2089-0275•sleep House 2089-1188•sleep House 2221-0385•sofá & colchões 2089-0883

eLeTrodoMésTicos•casas Bahia 2223-8000•criss air 2252-2212•Fast shop 3232-3900•Ponto Frio 2252-3060•Ponto Frio 2089-1050•Tuboar coifas 2221-9008•ud House 2089-1111 esToFados•interdomus Lafer 2252-3082

gaLeria de arTes•galeria Ponto das artes 2252-2922

LaNcHoNeTe e FasT-Food•Mcdonald’s/Mccafé 2221-6526

LusTres e iLuMiNação•Tec Lustres 2252-2779

MaTeriais de acaBaMeNTo•indusparquet 2221-1200•Polato 2252-3123•vita Paper (papel de parede) 2089-1699

MaTeriais Para coNsTrução•c&c casa e construção 2089-9800•Leroy Merlin 4007-1380