Disponibilidade de energia elétrica de alto nível

IT Médico

Por que escolher a Schneider Electric

Schneider Electric – Secure Power Systems

• Parceiros distribuídos por todo o Brasil.

• Reposição rápida de peças.

• Atualização dos equipamentos.

• Tecnologia 100% nacional.

• 30 anos de mercado, atendendo os principais segmentos.

• Customização total de equipamentos, para atender as suas necessidades.

Com a aquisição da CP Eletrônica –

empresa nacional especializada no

fornecimento de soluções em energia

segura – em 2012, a Schneider Electric

complementa estrategicamente a oferta

de produtos e serviços para aplicações

críticas em energia, reforçando também

a estratégia de fomento a soluções

desenvolvidas e produzidas no Brasil,

adaptadas às necessidades locais.

Com essa união, somam-se mais de

100 anos de tradição de uma especialista

global na gestão de energia a três décadas

de pioneirismo no fornecimento

de soluções em energia segura,

P&D próprio e excelência em serviços.

Oferecemos uma ampla linha de soluções

confiáveis e altamente eficientes para

proteção de energia, projetadas para

aplicações críticas, como hospitais,

indústrias e concessionárias de energia.

Nossos produtos, serviços e soluções inovadoras

proporcionam energia segura e de alta

disponibilidade para manter seus sistemas

ativos e operacionais, aumentando também

a eficiência, o desempenho e a segurança.

Não importa em que setor você opera,

nosso portfólio sem concorrência oferece

uma solução que garante o atendimento

às necessidades específicas da aplicação,

mantendo a energia de sua empresa

sempre ligada.

3

4

99,9998%Disponibilidade* de energia elétrica para a segurança dos pacientes.

* Equivalente a um tempo médio antes da falha de 290 anos, conforme estudo realizado com um sistema de IT por painel de distribuição elétrica.

Melhorando o desempenho

Para garantir a segurança dos pacientes, a disponibilidade e a qualidade da energia elétrica são imprescindíveis. As instalações elétricas das salas de cirurgia deverão possibilitar a continuidade dos cuidados com a saúde em todas as circunstâncias.

Aumentando a segurança dos pacientes Garantir o funcionamento adequado das salas de cirurgia é fundamental para um hospital.

Assegurando a continuidade de serviço Porque nada deve perturbar a equipe médica durante as operações.

Melhorando a eficiência do pessoal do hospital Um ambiente controlável e equipamentos em perfeito funcionamento significam mais conforto.

Segurança dos pacientes

Eficiência da equipe médica

Continuidade do serviço elétrico

5

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

6

Uma solução confiável e eficiente de um único fabricante

Arquiteturas projetadas para

assegurar a disponibilidade de

energia elétrica para o hospital.

Serviços eficientes durante

toda a operação e ciclo

de vida de sua instalação.

Produtos

selecionados, instalados e

coordenados entre si, segundo

os mais avançados padrões.

Serviços

Produtos

Arquiteturas

Uma solução em que você pode confiar,> Todos os componentes desta solução são projetados, fabricados e testados pela Schneider Electric

para operarem em conjunto e serem implementados por parceiros treinados e aprovados.

> A Schneider Electric fornece instruções de manutenção e procedimentos operacionais relacionados

a esta solução.

> A Schneider Electric garante a continuidade dos componentes ao longo da vida da instalação.

graças à distribuição de energia segura,> A solução da Schneider Electric incorpora um transformador de isolação e um supervisor de isolação

contínuo em conformidade com as normas exigidas para garantir o fornecimento de energia para

os equipamentos médicos em caso de uma primeira falha de isolação.

> A solução é projetada, cabeada e testada para atenuar as perturbações eletromagnéticas.

> A continuidade no fornecimento de energia é garantida graças ao desempenho dos sistemas

ininterruptos de energia (nobreaks).

para monitoramento e rastreabilidade de eventos.A solução Schneider Electric integra um sistema de monitoramento para:

> Informar, em tempo real, à manutenção e à equipe médica, no caso de uma falha elétrica

na sala de cirurgia.

> Monitorar o ambiente da sala de cirurgia e registrar todos os eventos e dados ambientais.

> Fornecer dados ao sistema de gerenciamento predial do hospital.

A Schneider Electric é especialista mundial em gerenciamento de energia.

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

7

Testada em conformidade com as normas e regulamentos em vigor

* Grupo 2 (conforme a ABNT NBR 13534): salas para procedimentos médicos nas quais os componentes aplicados são projetados para emprego em procedimentos intracardíacos, campos operatórios, tratamentos vitais, etc., onde a descontinuidade (falha) da alimentação de energia pode acarretar perigo de vida.

**O sistema de isolação médico (IPS) não necessita de corte automático do fornecimento de energia sempre que ocorrer uma falha de isolação.

O que dizem as normas?

> Em salas do Grupo 2* para uso médico, um sistema** IT médico deverá ser utilizado para

os circuitos de alimentação dos equipamentos médicos elétricos, para os sistemas de aplicações

de sobrevivência e cirúrgicas e para os outros equipamentos localizados no ambiente do paciente.

> Um alarme sonoro e visual deve ser instalado na sala em questão para alertar a equipe médica.

> Para a operação satisfatória dos equipamentos médicos, é necessária a prevenção de distúrbios

eletromagnéticos.

> Para classe <0.5†, o sistema de backup de energia deve manter o fornecimento por um período

mínimo de 3 horas com um tempo de transferência que não exceda 0.5 segundos.

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

Uma solução para distribuição e mo nitoramento de energia para atender as necessidades de to dos os usuários Nossa solução oferece um nível ótimo de segurança e conforto tanto para a equipe médica como para o pessoal de manutenção. Todos podem concentrar-se em seu trabalho e otimizá-lo.

O cirurgião

> Permanece

concentrado

no que é essencial:

seu paciente.

> Beneficia-se

da estabilidade

e segurança

do fornecimento

de energia elétrica.

A enfermeira

> Testa o sistema de monitoramento de isolação

na preparação da sala de cirurgia.

> É alertada quanto a uma falha elétrica

ou uma falha de isolação.

Nossa solução de distribuição e

monitoramento de energia consiste em:

• Um painel de distribuição elétrica.

• Um sistema de monitoramento.

• Um sistema ininterrupto de energia

(nobreak).

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

8

Uma solução para distribuição e mo nitoramento de energia para atender as necessidades de to dos os usuários

O pessoal de manutenção

> É notificado via mensagem de texto SMS sobre

a existência de uma falha elétrica em uma sala

de cirurgia.

> Consulta via PC o estado elétrico de cada sala

de cirurgia.

> Executa o diagnóstico de falhas no painel.

> Estabelece os valores dos níveis de alarme para

isolação e sobrecarga de cada sala de cirurgia.

A equipe de supervisão

> Visualiza o estado das salas de cirurgia

via display gráfico touch screen.

> Visualiza os valores dos níveis de alarme

para isolação e sobrecarga de cada sala

de cirurgia em gráfico de barras.

• Informações em tempo real para

tomada de decisão e ação.

• Rastreabilidade de eventos.

• Monitoramento de cada sala de cirurgia.

• Continuidade de serviço para

a segurança do paciente.

9

• Receba a informação

de que você precisa

para tomar uma ação

corretiva.

• Tranquilize a equipe

médica.

Com sistema de monitoramento, nossa solução proporciona acesso a todas as informações relativas aos estados elétrico e ambiental* das salas.

Um sistema de monitoramento

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

Anunciador de alarme (Vigilohm HRP)

> Indicações visuais e sonoras

das falhas elétricas.

> Cancelamento do alarme sonoro.

> Testado com produtos de desinfecção,

antissépticos e detergentes.

> Teste do sistema de monitoramento

de isolação.

Display gráfico (IHM Magelis)

> Exibição dos parâmetros de cada

sala de cirurgia.

> Registro de até 300 eventos.

> Exibição dos níveis de isolação

e sobrecarga em gráfico de barras.

> Tela touch screen de 7”.

Pessoal de manutenção

Equipe de supervisão

Equipe na sala de cirurgia

• Receba a

informação de que

você precisa para

tomar as decisões

corretas.

Servidor Gateway

> Servidor Web Plug&Play.

> Conecta até 32 dispositivos.

> Acesso remoto a informações

e eventos em página web.

* solução completa

• Rastreabilidade

de eventos.

10

PC com navegador Web

> Exibição dos parâmetros

de cada sala de cirurgia.

> Notificação à equipe médica

de que a falha está sendo reparada.

> Gráfico de tendência.

Alarme por mensagem de texto SMS

Para informação em tempo real

Página inicial

> Hora.

> Exibição de temperatura, umidade relativa,

pressão, estado dos gases medicinais (02, N2O

e vácuo), nível de isolação e carga consumida.

> Exibição de horas/minutos/segundos.

> Acesso a outras funções e bloqueio do painel

touch screen.

Gerenciamento do tempo

> Timer, cronômetro.

Capacidade real da bateria do nobreak de backup

> Tempo remanescente.

Teste do monitor de isolação

> Verificação do sistema

de supervisão de isolação.

Falha de isolação

> Indicação de falha elétrica e de isolação.

> Indicação de reparo de falha pelo pessoal

da manutenção.

> Cancelamento do alarme sonoro.

Gerenciamento do ambiente

> Ajuste do nível de alarme

de temperatura e umidade

relativa.

> Iluminação da tela dia/noite.

IHM touch screen Magelis: uma alternativa ao Vigilohm HRP na solução completa

Supervisório Power Monitoring Expert: uma alternativa ao servidor Gateway

11

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

> Comunicação Modbus nativa.

> Registro de dados com data e hora.

> Gerenciamento dos transformadores (sobrecarga e temperatura).

> Alarmes com janelas contextuais dedicadas.

Um dispositivo supervisor de isolação dedicado à continuidade de serviço

Transformadores de isolação

> Transformador de isolação para sistema IT em

conformidade com a norma IEC 61558-2-15:

- Corrente de fuga entre primário e secundário

e blindagem eletrostática: < 3 mA.

- Fuga de corrente entre o secundário e o invólucro

(IP-23): < 0,5 mA.

- Corrente inicial de partida (inrush): < 12 In.

- Baixa corrente sem carga e queda de tensão

reduzida sob carga (< 3%).

> Monitoramento de temperatura por bimetálico (PTC).

12

Localizador automático de falta

• Localiza

até 12 canais.

• 1 contato de saída.

• Sem ligação física

com o DSI.

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

Sistema de Energia Segura

Nobreaks trifásicos redundantes para sistemas críticos tanto de TI quanto de suporte à vida

Top-DSP

Nobreaks monofásicos e tri-mono para sistemas IT médico, automação, gerenciamento e postos de trabalho

Breakless New e Trunny

Estabilizadores para condicionamento de energia em sistemas de diagnóstico por imagem

Tempo

Retificadores para subestações e sistemas de proteção de energia

RIT

Servidor página Web - Sim Sim

Supervisório - - Sim

Três níveis de soluçãoAnunciador na sala de cirurgia HRP HRP HRP ou IHM

Concentrador no posto de enfermagem Opcional Opcional Opcional

Informações ambientais - - Opcional

Implementação Fácil Fácil Médio

Localizador automático de falta Opcional Opcional Opcional

Clássica Avançada CompletaSolução Schneider Electric

A Schneider Electric possui as melhores soluções em energia segura para aplicações

médico-hospitalares. A oferta de produtos abrange toda a infraestrutura elétrica,

desde a entrada de energia até o data center. É o remédio na dose certa.

13

Solução clássica

Solução avançada

Solução completa

IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia

14

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações técnicas sem prévio aviso. Para instalações elétricas, procure um profissional qualificado.Fotos ilustrativas.

ccc.br@br.schneider-electric.com www.schneider-electric.com

Atendimento ao Consumidor

0800 7289 110

Goiânia (GO): Tel.: (0--62) 2764-6900 – Fax: (0 -62) 2764-6909

Joinville (SC): Tel.: (0--47) 2101-6750 – Fax: (0--47) 2101-6760

Parnamirim (RN): Tel.: (0--84) 4006-7000 – Fax: (0--84) 4006-7002

Porto Alegre (RS): Tel.: (0--51) 3515-6100

Recife (PE): Tel.: (0--81) 3366-7070 – Fax: (0--81) 3366-7090

Salvador (BA): Tel.: (0--71) 3183-4999 – Fax: (0--71) 3183-4990

São Luís (MA): Tel.: (0--98) 3227-3691

CONTATOS COMERCIAIS

São Paulo (SP): Tel.: (0--11) 2165-5400 – Fax: (0--11) 2165-539

Ribeirão Preto (SP): Tel.: (0--16) 2132-3150 – Fax: (0--16) 2132-3151

Rio de Janeiro (RJ): Tel.: (0--21) 2111-8900 – Fax: (0--21) 2111-8915

Belo Horizonte (MG): Tel.: (0--31) 3069-8000 – Fax: (0--31) 3069-8020

Curitiba (PR): Tel.: (0--41) 2101-1200 – Fax: (0--41) 2101-1240

Fortaleza (CE): Tel.: (0--85) 3308-8100 – Fax: (0--85) 3308-8111

Schneider Electric Brasil Ltda.

MATRIZ

SÃO PAULO/SP – Av. das Nações Unidas, 18.605 – Santo Amaro CEP 04753-100 – CNPJ: 82.743.287/0001-04 – IE: 116.122.635.114

FÁBRICAS

BLUMENAU/SC – Rua José Deeke, 1.585 – Salto CEP 89031-401 – CNPJ: 82.743.287/0034-72 – IE: 25.627.995-0

CURITIBA/PR – Rodovia BR 116, 16.694 – Linha Verde CEP 81690-300 – CNPJ: 82.743.287/0014-29 – IE: 90.272.772-81

FORTALEZA/CE* – Av. Eusébio de Queiroz, 6.274 – Lagoinha – Eusébio CEP 61760-000 – CNPJ: 07/108.509/0001-00 – IE: 06.847.699-0

GUARAREMA/SP – Estrada Municipal Noriko Hamada, 180 – Lambari CEP 08900-000 – CNPJ: 82.743.287/0012-67 – IE: 331.071.296.119

PORTO ALEGRE/RS – Rua da Várzea, 379 – Jardim São PedroCEP 91040-600 – CNPJ: 88.330.592/0001-50 – IE: 096/0705163

SÃO PAULO/SP – Av. das Nações Unidas, 23.223 – Jurubatuba CEP 04795-907 – CNPJ: 82.743.287/0027-43 – IE: 148.061.989.116

SUMARÉ/SP – Av. da Saudade, 1.125 – Frutal CEP 13171-320 – CNPJ: 82.743.287/0008-80 – IE: 671.008.375.110

*Divisão APC by Schneider Electric

Make the most of your energy.

Acesse a Energy University, um site com conteúdo atual e especializado para quem quer se aprimorar na carreira.

São diversos cursos online que podem ser acessados de modo simples e rápido.

Aqui você estuda, conquista mais conhecimento e o melhor: sem sair de casa e sem gastar dinheiro.

EDUCAÇÃO GRÁTIS E DE QUALIDADE A UM CLIQUE!

Encontre nossa empresa no:

tv.schneider-electric.com

blog-br.schneider-electric.com

/SchneiderElectric

/SchneiderElecBR

Cresça profissionalmente com a ajuda da Schneider Electric. Saiba mais em www.myenergyuniversity.com