～ 未来を拓く皆さまのもう一つのオフィスldquo産業情報室rdquo～

起き

業と企き

業足立の木々を育てます

Calendar

無料相談カレンダー

９ ndash １０ 月

こんなとき

どうしたらいいですか

～ビジネスの法律問題を

解決するには～

Topics

Book 図書室からのお知らせ

Map 近隣駐車場マップ

隔月発行

Seminar 11月12日開催予定

SEO対策セミナー

『何故そのホームページ

から集客できないのか

その理由を徹底解説』 Topics

ビジネス利用者向け

サービスのご案内

2

第3回ビジネスセミナーのお知らせ

お申込み先 あだち産業センター産業情報室 TEL3870-1221 FAX3882-0886

今回のセミナーで参加対象となるのは次のような方です

これからホームページを作成する経営者の方既にホームページを開設しているが

もっと集客したいと考えている経営者の方いずれも業種は問いません

何故そのホームページから集客できないのかその理由を徹底解説 ―謎が解ければ必ず売れる―

概 要 業者に言われるがままにホームページを作ったが問い合わせが全く来ないなど自分では

その原因がなぜだか解らない経営者の方や企業のホームページ作成担当の方へホームペー

ジで売り上げがアップする方法を解説します

講義の内容に合わせてグループワークも行いますホームページを作成する際に欠かせ

ないペルソナ（企業や商品のターゲットとなる顧客像）の設定やＳＥＯを意識したキャッ

チコピーの作成ホームページのアクセスを増やすために重要なブログの文章作成に関して

参加者同士で意見交換をし理解を深めていただきます

講義内容 【第 1 章】経営者の心構えを知る

【第 2 章】どうやってホームページを

作っていくか（グループワークあり）

【第 3 章】ホームページ診断

【第 4 章】運用実績例の紹介

【第 5 章】ブログの重要性（グループワークあり）

【第 6 章】Facebook 活用法LINE 活用法

【第 7 章】まとめ

内容が多少変更となる場合もございますご了承ください

初心者の方にもやさしく解説します

講師株式会社ログオンシステム

代表取締役 飯塚 昭雄氏

【日 時】

【場 所】

【参加費】

2018 年11 月12 日（月） 1400～1630

あだち産業センター3 階 交流室

無料 40 名（先着順定員になり次第締め切り）

お申込み開始日は 10 月 11 日（木）午前 9 時より ただし 10 月 13 日（土）10 月 14 日（日）は

全館休館のためお申込みいただけません

日 月 火 水 木 金 土 １

２

３

４

税理

１８時～ １９時～

５

６

弁護

１８時～ １９時～

７

Ｗシ

１４時～

８

中小

１３時～ １４時～

９ １０

１１

社労

１８時～ １９時～

１２

行政

１８時～ １９時～

１３

弁護

１８時～ １９時～

１４

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

１５

中小

１３時～ １４時～

１６ １７ １８

税理

１８時～ １９時～

１９

２０

弁護

１８時～ １９時～

２１

Ｗシ

１４時～

２２

中小

１３時～ １４時～

２３

３０

２４ ２５

社労

１８時～ １９時～

２６

知財

１０時～ １３時～

１５時～

２７

弁護

１８時～ １９時～

２８

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

２９

日 月 火 水 木 金 土 １ ２

税理

１８時～ １９時～

３

４

弁護

１８時～ １９時～

５

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

６

中小

１３時～ １４時～

７ ８

９

社労

１８時～ １９時～

１０

行政

１８時～ １９時～

１１

弁護

１８時～ １９時～

１２

Ｗシ

１４時～

１３

１４ １５ １６

税理

１８時～ １９時～

１７

１８

弁護

１８時～ １９時～

１９

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

２０

中小

１３時～ １４時～

２１ ２２

２３

社労

１８時～ １９時～

２４

知財

１０時～ １３時～

１５時～

２５

弁護

１８時～ １９時～

２６

Ｗシ

１４時～

２７

中小

１３時～ １４時～

２８ ２９ ３０ ３１

１０月

経営労務法律からWebのノウハウまで無料で相談をお受けします

９月

予約制です相談日の2日前までに産業情報室 3870-1221 へお申込みください

中小＝中小企業診断士 弁護＝弁護士 Ｗシ＝ウェブショップ Ｗデ＝ウェブデザイン

社労＝社会保険労務士 行政＝行政書士 税理＝税理士 知財＝知財総合支援窓口

3

無料相談に関する詳細は産業情報室（3870-1221）までお問い合わせください

下記の相談日以外にも足立区役所南館 4 階で中小企業診断士相談を実施しております

相談日時は 平日 10時～13時～14時 30分～

ご予約は企業経営支援課 相談融資係（3880-5486）まで

特集展示 9 月 ―――展示期間は 9 月 1 日から 9 月 30 日まで―――

4

-多くの人を動かす広告の条件とは-

情報を受け取る側が見る見ないを選べる時代ではどのような広告の出し方が効果的なのでしょうか

ハロウィンが多くの人々を動かす国民的イベントになったのはなぜでしょう 消費者に響く広告は今や多くの人の目に触れればいいというものではなくなってきています「心」「技」「体」が絶妙に組み合わさった広告や活動がより多くの人を動かす時代がやってきました

最初は「遊び心」や「お祭り心」が火をつけたハロウィンは巻き込まれる人数が増えていくと「横並び感」などの感情も発生し規模が大きくなりましたまた今日の姿になったのは単純にハロウィンが「習慣化した」ことも挙げられます

人の本音を探りありのままを見せ受け取り手にある程度委ねてみましょう ココロの沸点を探して自社の広告が それを求めている人に届く仕組みを考えてみましょう

ココロの沸点とはhellip「使命感」「虚栄心」「連帯感」「横並び心」などなど 人のココロを動かす感情を指しています

図書室のご案内

開室時間 9～21 時（土日祝も開室しています） 貸出冊数 20 冊（緑カード）10 冊（黄色カード）

貸出予約 9～20 時 閲覧返却 9～21 時 貸出期間 2 週間

図書館の月末休館日にあたる 9 月 28 日(金)10 月 31 日(水)は 産業情報室は開室しておりますが資料の貸出予約はできません 閲覧のみご利用いただけます

施設点検のため 10 月 13 日(土)10 月 14 日(日)は

全館休館 rarr 詳細は P8へ

９月 15 日（土）から 10 月 12 日（金）までの間役割を終えた産業情報室所蔵の資料（新し

く買い替えたため不要になった本保存期限の終了した雑誌寄贈していただいた本のうち

受入されなかった本）を自由にお持ち帰りいただける『本のとらばーゆ』を行う予定です

対象者は足立区在住の方で１人１回２冊までとなっておりますどうぞお気軽にお立ち寄り

くださいませお持ち帰り用の袋はお客様ご自身でご持参ください在庫無くなり次第終了

128218 産業情報室で『本のとらばーゆ』を開催いたします 128218

ここで紹介した本は全て産業情報室にあります 足立区個人貸出カードでお借りいただけます

次回の特集は

特集展示 10 月 ―――展示期間は 10 月 1 日から 10 月 31 日まで―――

5

1112 月は利用者参加型企画に関連した本をメインに

特集本の展示を行います次回の特集本をお楽しみに

営業において重要な部分を占める話法相手に好かれる話し方を追求してみませんか

P44 から営業がスムーズになるポイントを抜粋rarr 感情が 1 番目正しさは 2 番目

相手の説明が理論的で納得できるかより相手に好感が持てるかどうかで人の気持ちは動く

笑顔でニコニコ話す

好感

成 程

面倒くさそうに話す

嫌悪

はぁ

同じ内容の会話をしていてもhellip

こちらの製品は最新のがついて いますまたという機能も 付いていてお子さまにも安心して ご使用いただけます 更に本日ご成約なら円引き いたします

営業などで取引先やお客様と接する際に好印象を持ってもらいたいhellipと誰もが思うでしょうしかし最初の一歩でつま

づいてしまい何だか感じが悪いと思われてしまう方へその何となくの評価は意識的に直すことができます 好かれるために笑顔は重要ですがその作り方や声の出しかたなど好感を持ってもらえる動作の習得方法がわかります

そうはいっても営業トークに対する苦手意識が拭えないhellip

そんな方へオススメの一冊

『空気を読まずに０１秒で好かれる方法』

話の内容より先に人は相手の態度（またはボディーランゲージ）を敏感に感じ取るもの

好感を持たれる動作や話し方を勉強することは営業力上達の第一歩です

【理想の部下を武将に例えたら 】 と題して自分が部下にしたいと 思う武将に投票いただいております

利用者参加型企画中間発表

―投票期間は 7 月 1 日から 9 月 30 日まで―

ふるって ご参加 ください

2018 年 8 月現在の様子はこちら

徳川家康を追い詰めた名将が人気 です あなたの１位は誰ですか

現在の１位はhellip

日々の接客やサービスなど業務の中でトラブルを抱えたり巻き込まれたりしてしまい困った経験は

ありませんか 弁護士の先生に相談し対策を教えてもらうこの連載では架空の会社や飲食店を

舞台に身近に起こりそうなトラブルの対策を見ていきますそれでは連載第 2 回のスタートです

こんなときどうしたらいいですか ～ビジネスの法律問題を解決するには～

次回の相談内容はhellip 弁護士相談は毎週木曜日 18 時～19時～にあだち産業センター1階

産業情報室にて実施しています 詳しくは窓口にお問い合わせください

相談内容はビジネスに関する法律相談に限りますご利用いただける方

は足立区で事業を始めたい方または足立区内で事業を営んでいる方です

ビジネスに関する

権利について

相談者様の状況によって対応は異なりますまずはお気軽にご相談へお越しください

今回答えていただいたのはhellip メトロポリタン法律事務所 中嶋 翼 先生

このような様々な手段を状況に応じて適切に選択組み合わせて債権を回収するには

非常に高度な判断が必要ですまずは弁護士にご相談されることをおすすめします

売掛金の回収には様々な方法が考えられ状況によって最適な手段が異なります

ここでは主な手段のメリットデメリットについて簡単に解説します

②相殺(そうさい)による回収 相手に対して買掛金がある場合は未払いの売掛金と買掛金を相殺することで

事実上回収することができます相殺をする旨を内容証明郵便で通知すれば

足ります法律上の要件さえ満たせばほぼ確実に債権回収ができる強力な手段です

【相談者】 製造業を営む A さん

「取引先への売掛金を回収するにはどうしたらいいですか」 第２回

弁護士の先生からの

アドバイス 「主に３つの手段が考えられます」

取引先への売掛金を回収できません

回収するためにどういう手段がありますか

①交渉による回収 内容証明郵便による督促などを行って支払いを促すことから始めるのが通常です

任意の話合いなので相手との関係悪化を極力避けることができる一方法的な

強制力は乏しいです

③法的措置による回収 任意の支払いが期待できない場合は法的措置を講じる必要があります裁判所による

支払督促や判決を取得し裁判所を通じて強制執行（差押え）を行うことになります

法的な強制力のある強力な手段ですが時間や費用がかかるのがデメリットです

また相手に資産がない場合は判決を取得しても結局お金を回収できないこともあり得ます

したがって事前に資産（現金に限らず在庫商品や債権なども含む）の調査も必要でしょう

6

お問合わせ先 あだち産業センター産業情報室 3870-1221 infoa-iirjp

来館の際のご注意 あだち産業センターには専用駐車場がございません

お車でお越しの際は近隣の有料駐車場のご利用をお願いしております

下記の料金は全て

あだち産業センターの

開館時間帯の料金です

（2018年8月現在）

当センターでは

駐車場の管理等は

一切しておりません

空車状況は分かりかね

ますご了承ください

駐車料金表

無線ＬＡＮに関しては利用者登録ができます

詳しくは産業情報室の窓口にお問い合わせいただくか

ホームページでご確認ください

ビジネス利用者向けサービスのご案内

を使用するには 利用申込み及び身分証の提示が必要です 利用者登録を行うと手続きが スムーズになります

ご利用には利用規約に同意のうえ 利用申込書の記入が必要です

産業情報室お問い合わせ先

URLhttpa-iirjp

TEL03-3870-1221

FAX03-3882-0886

① 8台30分200円

② 22台30分200円

③ 5台30分200円

④ 10台30分200円

⑤ 25台30分200円

⑥ 7台15分200円

⑦ 10台20分200円

⑧ 25台30分300円

⑨ 4台20分200円 ⑩ 4台20分200円

⑪ 9台20分200円

⑫ 8台20分200円

7

と

を予約するには 利用申込みが必要です

copyGrandioService

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）

2

第3回ビジネスセミナーのお知らせ

お申込み先 あだち産業センター産業情報室 TEL3870-1221 FAX3882-0886

今回のセミナーで参加対象となるのは次のような方です

これからホームページを作成する経営者の方既にホームページを開設しているが

もっと集客したいと考えている経営者の方いずれも業種は問いません

何故そのホームページから集客できないのかその理由を徹底解説 ―謎が解ければ必ず売れる―

概 要 業者に言われるがままにホームページを作ったが問い合わせが全く来ないなど自分では

その原因がなぜだか解らない経営者の方や企業のホームページ作成担当の方へホームペー

ジで売り上げがアップする方法を解説します

講義の内容に合わせてグループワークも行いますホームページを作成する際に欠かせ

ないペルソナ（企業や商品のターゲットとなる顧客像）の設定やＳＥＯを意識したキャッ

チコピーの作成ホームページのアクセスを増やすために重要なブログの文章作成に関して

参加者同士で意見交換をし理解を深めていただきます

講義内容 【第 1 章】経営者の心構えを知る

【第 2 章】どうやってホームページを

作っていくか（グループワークあり）

【第 3 章】ホームページ診断

【第 4 章】運用実績例の紹介

【第 5 章】ブログの重要性（グループワークあり）

【第 6 章】Facebook 活用法LINE 活用法

【第 7 章】まとめ

内容が多少変更となる場合もございますご了承ください

初心者の方にもやさしく解説します

講師株式会社ログオンシステム

代表取締役 飯塚 昭雄氏

【日 時】

【場 所】

【参加費】

2018 年11 月12 日（月） 1400～1630

あだち産業センター3 階 交流室

無料 40 名（先着順定員になり次第締め切り）

お申込み開始日は 10 月 11 日（木）午前 9 時より ただし 10 月 13 日（土）10 月 14 日（日）は

全館休館のためお申込みいただけません

日 月 火 水 木 金 土 １

２

３

４

税理

１８時～ １９時～

５

６

弁護

１８時～ １９時～

７

Ｗシ

１４時～

８

中小

１３時～ １４時～

９ １０

１１

社労

１８時～ １９時～

１２

行政

１８時～ １９時～

１３

弁護

１８時～ １９時～

１４

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

１５

中小

１３時～ １４時～

１６ １７ １８

税理

１８時～ １９時～

１９

２０

弁護

１８時～ １９時～

２１

Ｗシ

１４時～

２２

中小

１３時～ １４時～

２３

３０

２４ ２５

社労

１８時～ １９時～

２６

知財

１０時～ １３時～

１５時～

２７

弁護

１８時～ １９時～

２８

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

２９

日 月 火 水 木 金 土 １ ２

税理

１８時～ １９時～

３

４

弁護

１８時～ １９時～

５

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

６

中小

１３時～ １４時～

７ ８

９

社労

１８時～ １９時～

１０

行政

１８時～ １９時～

１１

弁護

１８時～ １９時～

１２

Ｗシ

１４時～

１３

１４ １５ １６

税理

１８時～ １９時～

１７

１８

弁護

１８時～ １９時～

１９

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

２０

中小

１３時～ １４時～

２１ ２２

２３

社労

１８時～ １９時～

２４

知財

１０時～ １３時～

１５時～

２５

弁護

１８時～ １９時～

２６

Ｗシ

１４時～

２７

中小

１３時～ １４時～

２８ ２９ ３０ ３１

１０月

経営労務法律からWebのノウハウまで無料で相談をお受けします

９月

予約制です相談日の2日前までに産業情報室 3870-1221 へお申込みください

中小＝中小企業診断士 弁護＝弁護士 Ｗシ＝ウェブショップ Ｗデ＝ウェブデザイン

社労＝社会保険労務士 行政＝行政書士 税理＝税理士 知財＝知財総合支援窓口

3

無料相談に関する詳細は産業情報室（3870-1221）までお問い合わせください

下記の相談日以外にも足立区役所南館 4 階で中小企業診断士相談を実施しております

相談日時は 平日 10時～13時～14時 30分～

ご予約は企業経営支援課 相談融資係（3880-5486）まで

特集展示 9 月 ―――展示期間は 9 月 1 日から 9 月 30 日まで―――

4

-多くの人を動かす広告の条件とは-

情報を受け取る側が見る見ないを選べる時代ではどのような広告の出し方が効果的なのでしょうか

ハロウィンが多くの人々を動かす国民的イベントになったのはなぜでしょう 消費者に響く広告は今や多くの人の目に触れればいいというものではなくなってきています「心」「技」「体」が絶妙に組み合わさった広告や活動がより多くの人を動かす時代がやってきました

最初は「遊び心」や「お祭り心」が火をつけたハロウィンは巻き込まれる人数が増えていくと「横並び感」などの感情も発生し規模が大きくなりましたまた今日の姿になったのは単純にハロウィンが「習慣化した」ことも挙げられます

人の本音を探りありのままを見せ受け取り手にある程度委ねてみましょう ココロの沸点を探して自社の広告が それを求めている人に届く仕組みを考えてみましょう

ココロの沸点とはhellip「使命感」「虚栄心」「連帯感」「横並び心」などなど 人のココロを動かす感情を指しています

図書室のご案内

開室時間 9～21 時（土日祝も開室しています） 貸出冊数 20 冊（緑カード）10 冊（黄色カード）

貸出予約 9～20 時 閲覧返却 9～21 時 貸出期間 2 週間

図書館の月末休館日にあたる 9 月 28 日(金)10 月 31 日(水)は 産業情報室は開室しておりますが資料の貸出予約はできません 閲覧のみご利用いただけます

施設点検のため 10 月 13 日(土)10 月 14 日(日)は

全館休館 rarr 詳細は P8へ

９月 15 日（土）から 10 月 12 日（金）までの間役割を終えた産業情報室所蔵の資料（新し

く買い替えたため不要になった本保存期限の終了した雑誌寄贈していただいた本のうち

受入されなかった本）を自由にお持ち帰りいただける『本のとらばーゆ』を行う予定です

対象者は足立区在住の方で１人１回２冊までとなっておりますどうぞお気軽にお立ち寄り

くださいませお持ち帰り用の袋はお客様ご自身でご持参ください在庫無くなり次第終了

128218 産業情報室で『本のとらばーゆ』を開催いたします 128218

ここで紹介した本は全て産業情報室にあります 足立区個人貸出カードでお借りいただけます

次回の特集は

特集展示 10 月 ―――展示期間は 10 月 1 日から 10 月 31 日まで―――

5

1112 月は利用者参加型企画に関連した本をメインに

特集本の展示を行います次回の特集本をお楽しみに

営業において重要な部分を占める話法相手に好かれる話し方を追求してみませんか

P44 から営業がスムーズになるポイントを抜粋rarr 感情が 1 番目正しさは 2 番目

相手の説明が理論的で納得できるかより相手に好感が持てるかどうかで人の気持ちは動く

笑顔でニコニコ話す

好感

成 程

面倒くさそうに話す

嫌悪

はぁ

同じ内容の会話をしていてもhellip

こちらの製品は最新のがついて いますまたという機能も 付いていてお子さまにも安心して ご使用いただけます 更に本日ご成約なら円引き いたします

営業などで取引先やお客様と接する際に好印象を持ってもらいたいhellipと誰もが思うでしょうしかし最初の一歩でつま

づいてしまい何だか感じが悪いと思われてしまう方へその何となくの評価は意識的に直すことができます 好かれるために笑顔は重要ですがその作り方や声の出しかたなど好感を持ってもらえる動作の習得方法がわかります

そうはいっても営業トークに対する苦手意識が拭えないhellip

そんな方へオススメの一冊

『空気を読まずに０１秒で好かれる方法』

話の内容より先に人は相手の態度（またはボディーランゲージ）を敏感に感じ取るもの

好感を持たれる動作や話し方を勉強することは営業力上達の第一歩です

【理想の部下を武将に例えたら 】 と題して自分が部下にしたいと 思う武将に投票いただいております

利用者参加型企画中間発表

―投票期間は 7 月 1 日から 9 月 30 日まで―

ふるって ご参加 ください

2018 年 8 月現在の様子はこちら

徳川家康を追い詰めた名将が人気 です あなたの１位は誰ですか

現在の１位はhellip

日々の接客やサービスなど業務の中でトラブルを抱えたり巻き込まれたりしてしまい困った経験は

ありませんか 弁護士の先生に相談し対策を教えてもらうこの連載では架空の会社や飲食店を

舞台に身近に起こりそうなトラブルの対策を見ていきますそれでは連載第 2 回のスタートです

こんなときどうしたらいいですか ～ビジネスの法律問題を解決するには～

次回の相談内容はhellip 弁護士相談は毎週木曜日 18 時～19時～にあだち産業センター1階

産業情報室にて実施しています 詳しくは窓口にお問い合わせください

相談内容はビジネスに関する法律相談に限りますご利用いただける方

は足立区で事業を始めたい方または足立区内で事業を営んでいる方です

ビジネスに関する

権利について

相談者様の状況によって対応は異なりますまずはお気軽にご相談へお越しください

今回答えていただいたのはhellip メトロポリタン法律事務所 中嶋 翼 先生

このような様々な手段を状況に応じて適切に選択組み合わせて債権を回収するには

非常に高度な判断が必要ですまずは弁護士にご相談されることをおすすめします

売掛金の回収には様々な方法が考えられ状況によって最適な手段が異なります

ここでは主な手段のメリットデメリットについて簡単に解説します

②相殺(そうさい)による回収 相手に対して買掛金がある場合は未払いの売掛金と買掛金を相殺することで

事実上回収することができます相殺をする旨を内容証明郵便で通知すれば

足ります法律上の要件さえ満たせばほぼ確実に債権回収ができる強力な手段です

【相談者】 製造業を営む A さん

「取引先への売掛金を回収するにはどうしたらいいですか」 第２回

弁護士の先生からの

アドバイス 「主に３つの手段が考えられます」

取引先への売掛金を回収できません

回収するためにどういう手段がありますか

①交渉による回収 内容証明郵便による督促などを行って支払いを促すことから始めるのが通常です

任意の話合いなので相手との関係悪化を極力避けることができる一方法的な

強制力は乏しいです

③法的措置による回収 任意の支払いが期待できない場合は法的措置を講じる必要があります裁判所による

支払督促や判決を取得し裁判所を通じて強制執行（差押え）を行うことになります

法的な強制力のある強力な手段ですが時間や費用がかかるのがデメリットです

また相手に資産がない場合は判決を取得しても結局お金を回収できないこともあり得ます

したがって事前に資産（現金に限らず在庫商品や債権なども含む）の調査も必要でしょう

6

お問合わせ先 あだち産業センター産業情報室 3870-1221 infoa-iirjp

来館の際のご注意 あだち産業センターには専用駐車場がございません

お車でお越しの際は近隣の有料駐車場のご利用をお願いしております

下記の料金は全て

あだち産業センターの

開館時間帯の料金です

（2018年8月現在）

当センターでは

駐車場の管理等は

一切しておりません

空車状況は分かりかね

ますご了承ください

駐車料金表

無線ＬＡＮに関しては利用者登録ができます

詳しくは産業情報室の窓口にお問い合わせいただくか

ホームページでご確認ください

ビジネス利用者向けサービスのご案内

を使用するには 利用申込み及び身分証の提示が必要です 利用者登録を行うと手続きが スムーズになります

ご利用には利用規約に同意のうえ 利用申込書の記入が必要です

産業情報室お問い合わせ先

URLhttpa-iirjp

TEL03-3870-1221

FAX03-3882-0886

① 8台30分200円

② 22台30分200円

③ 5台30分200円

④ 10台30分200円

⑤ 25台30分200円

⑥ 7台15分200円

⑦ 10台20分200円

⑧ 25台30分300円

⑨ 4台20分200円 ⑩ 4台20分200円

⑪ 9台20分200円

⑫ 8台20分200円

7

と

を予約するには 利用申込みが必要です

copyGrandioService

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）

日 月 火 水 木 金 土 １

２

３

４

税理

１８時～ １９時～

５

６

弁護

１８時～ １９時～

７

Ｗシ

１４時～

８

中小

１３時～ １４時～

９ １０

１１

社労

１８時～ １９時～

１２

行政

１８時～ １９時～

１３

弁護

１８時～ １９時～

１４

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

１５

中小

１３時～ １４時～

１６ １７ １８

税理

１８時～ １９時～

１９

２０

弁護

１８時～ １９時～

２１

Ｗシ

１４時～

２２

中小

１３時～ １４時～

２３

３０

２４ ２５

社労

１８時～ １９時～

２６

知財

１０時～ １３時～

１５時～

２７

弁護

１８時～ １９時～

２８

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

２９

日 月 火 水 木 金 土 １ ２

税理

１８時～ １９時～

３

４

弁護

１８時～ １９時～

５

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

６

中小

１３時～ １４時～

７ ８

９

社労

１８時～ １９時～

１０

行政

１８時～ １９時～

１１

弁護

１８時～ １９時～

１２

Ｗシ

１４時～

１３

１４ １５ １６

税理

１８時～ １９時～

１７

１８

弁護

１８時～ １９時～

１９

Ｗシ

１４時～

Ｗデ

１８時～ １９時～

２０

中小

１３時～ １４時～

２１ ２２

２３

社労

１８時～ １９時～

２４

知財

１０時～ １３時～

１５時～

２５

弁護

１８時～ １９時～

２６

Ｗシ

１４時～

２７

中小

１３時～ １４時～

２８ ２９ ３０ ３１

１０月

経営労務法律からWebのノウハウまで無料で相談をお受けします

９月

予約制です相談日の2日前までに産業情報室 3870-1221 へお申込みください

中小＝中小企業診断士 弁護＝弁護士 Ｗシ＝ウェブショップ Ｗデ＝ウェブデザイン

社労＝社会保険労務士 行政＝行政書士 税理＝税理士 知財＝知財総合支援窓口

3

無料相談に関する詳細は産業情報室（3870-1221）までお問い合わせください

下記の相談日以外にも足立区役所南館 4 階で中小企業診断士相談を実施しております

相談日時は 平日 10時～13時～14時 30分～

ご予約は企業経営支援課 相談融資係（3880-5486）まで

特集展示 9 月 ―――展示期間は 9 月 1 日から 9 月 30 日まで―――

4

-多くの人を動かす広告の条件とは-

情報を受け取る側が見る見ないを選べる時代ではどのような広告の出し方が効果的なのでしょうか

ハロウィンが多くの人々を動かす国民的イベントになったのはなぜでしょう 消費者に響く広告は今や多くの人の目に触れればいいというものではなくなってきています「心」「技」「体」が絶妙に組み合わさった広告や活動がより多くの人を動かす時代がやってきました

最初は「遊び心」や「お祭り心」が火をつけたハロウィンは巻き込まれる人数が増えていくと「横並び感」などの感情も発生し規模が大きくなりましたまた今日の姿になったのは単純にハロウィンが「習慣化した」ことも挙げられます

人の本音を探りありのままを見せ受け取り手にある程度委ねてみましょう ココロの沸点を探して自社の広告が それを求めている人に届く仕組みを考えてみましょう

ココロの沸点とはhellip「使命感」「虚栄心」「連帯感」「横並び心」などなど 人のココロを動かす感情を指しています

図書室のご案内

開室時間 9～21 時（土日祝も開室しています） 貸出冊数 20 冊（緑カード）10 冊（黄色カード）

貸出予約 9～20 時 閲覧返却 9～21 時 貸出期間 2 週間

図書館の月末休館日にあたる 9 月 28 日(金)10 月 31 日(水)は 産業情報室は開室しておりますが資料の貸出予約はできません 閲覧のみご利用いただけます

施設点検のため 10 月 13 日(土)10 月 14 日(日)は

全館休館 rarr 詳細は P8へ

９月 15 日（土）から 10 月 12 日（金）までの間役割を終えた産業情報室所蔵の資料（新し

く買い替えたため不要になった本保存期限の終了した雑誌寄贈していただいた本のうち

受入されなかった本）を自由にお持ち帰りいただける『本のとらばーゆ』を行う予定です

対象者は足立区在住の方で１人１回２冊までとなっておりますどうぞお気軽にお立ち寄り

くださいませお持ち帰り用の袋はお客様ご自身でご持参ください在庫無くなり次第終了

128218 産業情報室で『本のとらばーゆ』を開催いたします 128218

ここで紹介した本は全て産業情報室にあります 足立区個人貸出カードでお借りいただけます

次回の特集は

特集展示 10 月 ―――展示期間は 10 月 1 日から 10 月 31 日まで―――

5

1112 月は利用者参加型企画に関連した本をメインに

特集本の展示を行います次回の特集本をお楽しみに

営業において重要な部分を占める話法相手に好かれる話し方を追求してみませんか

P44 から営業がスムーズになるポイントを抜粋rarr 感情が 1 番目正しさは 2 番目

相手の説明が理論的で納得できるかより相手に好感が持てるかどうかで人の気持ちは動く

笑顔でニコニコ話す

好感

成 程

面倒くさそうに話す

嫌悪

はぁ

同じ内容の会話をしていてもhellip

こちらの製品は最新のがついて いますまたという機能も 付いていてお子さまにも安心して ご使用いただけます 更に本日ご成約なら円引き いたします

営業などで取引先やお客様と接する際に好印象を持ってもらいたいhellipと誰もが思うでしょうしかし最初の一歩でつま

づいてしまい何だか感じが悪いと思われてしまう方へその何となくの評価は意識的に直すことができます 好かれるために笑顔は重要ですがその作り方や声の出しかたなど好感を持ってもらえる動作の習得方法がわかります

そうはいっても営業トークに対する苦手意識が拭えないhellip

そんな方へオススメの一冊

『空気を読まずに０１秒で好かれる方法』

話の内容より先に人は相手の態度（またはボディーランゲージ）を敏感に感じ取るもの

好感を持たれる動作や話し方を勉強することは営業力上達の第一歩です

【理想の部下を武将に例えたら 】 と題して自分が部下にしたいと 思う武将に投票いただいております

利用者参加型企画中間発表

―投票期間は 7 月 1 日から 9 月 30 日まで―

ふるって ご参加 ください

2018 年 8 月現在の様子はこちら

徳川家康を追い詰めた名将が人気 です あなたの１位は誰ですか

現在の１位はhellip

日々の接客やサービスなど業務の中でトラブルを抱えたり巻き込まれたりしてしまい困った経験は

ありませんか 弁護士の先生に相談し対策を教えてもらうこの連載では架空の会社や飲食店を

舞台に身近に起こりそうなトラブルの対策を見ていきますそれでは連載第 2 回のスタートです

こんなときどうしたらいいですか ～ビジネスの法律問題を解決するには～

次回の相談内容はhellip 弁護士相談は毎週木曜日 18 時～19時～にあだち産業センター1階

産業情報室にて実施しています 詳しくは窓口にお問い合わせください

相談内容はビジネスに関する法律相談に限りますご利用いただける方

は足立区で事業を始めたい方または足立区内で事業を営んでいる方です

ビジネスに関する

権利について

相談者様の状況によって対応は異なりますまずはお気軽にご相談へお越しください

今回答えていただいたのはhellip メトロポリタン法律事務所 中嶋 翼 先生

このような様々な手段を状況に応じて適切に選択組み合わせて債権を回収するには

非常に高度な判断が必要ですまずは弁護士にご相談されることをおすすめします

売掛金の回収には様々な方法が考えられ状況によって最適な手段が異なります

ここでは主な手段のメリットデメリットについて簡単に解説します

②相殺(そうさい)による回収 相手に対して買掛金がある場合は未払いの売掛金と買掛金を相殺することで

事実上回収することができます相殺をする旨を内容証明郵便で通知すれば

足ります法律上の要件さえ満たせばほぼ確実に債権回収ができる強力な手段です

【相談者】 製造業を営む A さん

「取引先への売掛金を回収するにはどうしたらいいですか」 第２回

弁護士の先生からの

アドバイス 「主に３つの手段が考えられます」

取引先への売掛金を回収できません

回収するためにどういう手段がありますか

①交渉による回収 内容証明郵便による督促などを行って支払いを促すことから始めるのが通常です

任意の話合いなので相手との関係悪化を極力避けることができる一方法的な

強制力は乏しいです

③法的措置による回収 任意の支払いが期待できない場合は法的措置を講じる必要があります裁判所による

支払督促や判決を取得し裁判所を通じて強制執行（差押え）を行うことになります

法的な強制力のある強力な手段ですが時間や費用がかかるのがデメリットです

また相手に資産がない場合は判決を取得しても結局お金を回収できないこともあり得ます

したがって事前に資産（現金に限らず在庫商品や債権なども含む）の調査も必要でしょう

6

お問合わせ先 あだち産業センター産業情報室 3870-1221 infoa-iirjp

来館の際のご注意 あだち産業センターには専用駐車場がございません

お車でお越しの際は近隣の有料駐車場のご利用をお願いしております

下記の料金は全て

あだち産業センターの

開館時間帯の料金です

（2018年8月現在）

当センターでは

駐車場の管理等は

一切しておりません

空車状況は分かりかね

ますご了承ください

駐車料金表

無線ＬＡＮに関しては利用者登録ができます

詳しくは産業情報室の窓口にお問い合わせいただくか

ホームページでご確認ください

ビジネス利用者向けサービスのご案内

を使用するには 利用申込み及び身分証の提示が必要です 利用者登録を行うと手続きが スムーズになります

ご利用には利用規約に同意のうえ 利用申込書の記入が必要です

産業情報室お問い合わせ先

URLhttpa-iirjp

TEL03-3870-1221

FAX03-3882-0886

① 8台30分200円

② 22台30分200円

③ 5台30分200円

④ 10台30分200円

⑤ 25台30分200円

⑥ 7台15分200円

⑦ 10台20分200円

⑧ 25台30分300円

⑨ 4台20分200円 ⑩ 4台20分200円

⑪ 9台20分200円

⑫ 8台20分200円

7

と

を予約するには 利用申込みが必要です

copyGrandioService

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）

特集展示 9 月 ―――展示期間は 9 月 1 日から 9 月 30 日まで―――

4

-多くの人を動かす広告の条件とは-

情報を受け取る側が見る見ないを選べる時代ではどのような広告の出し方が効果的なのでしょうか

ハロウィンが多くの人々を動かす国民的イベントになったのはなぜでしょう 消費者に響く広告は今や多くの人の目に触れればいいというものではなくなってきています「心」「技」「体」が絶妙に組み合わさった広告や活動がより多くの人を動かす時代がやってきました

最初は「遊び心」や「お祭り心」が火をつけたハロウィンは巻き込まれる人数が増えていくと「横並び感」などの感情も発生し規模が大きくなりましたまた今日の姿になったのは単純にハロウィンが「習慣化した」ことも挙げられます

人の本音を探りありのままを見せ受け取り手にある程度委ねてみましょう ココロの沸点を探して自社の広告が それを求めている人に届く仕組みを考えてみましょう

ココロの沸点とはhellip「使命感」「虚栄心」「連帯感」「横並び心」などなど 人のココロを動かす感情を指しています

図書室のご案内

開室時間 9～21 時（土日祝も開室しています） 貸出冊数 20 冊（緑カード）10 冊（黄色カード）

貸出予約 9～20 時 閲覧返却 9～21 時 貸出期間 2 週間

図書館の月末休館日にあたる 9 月 28 日(金)10 月 31 日(水)は 産業情報室は開室しておりますが資料の貸出予約はできません 閲覧のみご利用いただけます

施設点検のため 10 月 13 日(土)10 月 14 日(日)は

全館休館 rarr 詳細は P8へ

９月 15 日（土）から 10 月 12 日（金）までの間役割を終えた産業情報室所蔵の資料（新し

く買い替えたため不要になった本保存期限の終了した雑誌寄贈していただいた本のうち

受入されなかった本）を自由にお持ち帰りいただける『本のとらばーゆ』を行う予定です

対象者は足立区在住の方で１人１回２冊までとなっておりますどうぞお気軽にお立ち寄り

くださいませお持ち帰り用の袋はお客様ご自身でご持参ください在庫無くなり次第終了

128218 産業情報室で『本のとらばーゆ』を開催いたします 128218

ここで紹介した本は全て産業情報室にあります 足立区個人貸出カードでお借りいただけます

次回の特集は

特集展示 10 月 ―――展示期間は 10 月 1 日から 10 月 31 日まで―――

5

1112 月は利用者参加型企画に関連した本をメインに

特集本の展示を行います次回の特集本をお楽しみに

営業において重要な部分を占める話法相手に好かれる話し方を追求してみませんか

P44 から営業がスムーズになるポイントを抜粋rarr 感情が 1 番目正しさは 2 番目

相手の説明が理論的で納得できるかより相手に好感が持てるかどうかで人の気持ちは動く

笑顔でニコニコ話す

好感

成 程

面倒くさそうに話す

嫌悪

はぁ

同じ内容の会話をしていてもhellip

こちらの製品は最新のがついて いますまたという機能も 付いていてお子さまにも安心して ご使用いただけます 更に本日ご成約なら円引き いたします

営業などで取引先やお客様と接する際に好印象を持ってもらいたいhellipと誰もが思うでしょうしかし最初の一歩でつま

づいてしまい何だか感じが悪いと思われてしまう方へその何となくの評価は意識的に直すことができます 好かれるために笑顔は重要ですがその作り方や声の出しかたなど好感を持ってもらえる動作の習得方法がわかります

そうはいっても営業トークに対する苦手意識が拭えないhellip

そんな方へオススメの一冊

『空気を読まずに０１秒で好かれる方法』

話の内容より先に人は相手の態度（またはボディーランゲージ）を敏感に感じ取るもの

好感を持たれる動作や話し方を勉強することは営業力上達の第一歩です

【理想の部下を武将に例えたら 】 と題して自分が部下にしたいと 思う武将に投票いただいております

利用者参加型企画中間発表

―投票期間は 7 月 1 日から 9 月 30 日まで―

ふるって ご参加 ください

2018 年 8 月現在の様子はこちら

徳川家康を追い詰めた名将が人気 です あなたの１位は誰ですか

現在の１位はhellip

日々の接客やサービスなど業務の中でトラブルを抱えたり巻き込まれたりしてしまい困った経験は

ありませんか 弁護士の先生に相談し対策を教えてもらうこの連載では架空の会社や飲食店を

舞台に身近に起こりそうなトラブルの対策を見ていきますそれでは連載第 2 回のスタートです

こんなときどうしたらいいですか ～ビジネスの法律問題を解決するには～

次回の相談内容はhellip 弁護士相談は毎週木曜日 18 時～19時～にあだち産業センター1階

産業情報室にて実施しています 詳しくは窓口にお問い合わせください

相談内容はビジネスに関する法律相談に限りますご利用いただける方

は足立区で事業を始めたい方または足立区内で事業を営んでいる方です

ビジネスに関する

権利について

相談者様の状況によって対応は異なりますまずはお気軽にご相談へお越しください

今回答えていただいたのはhellip メトロポリタン法律事務所 中嶋 翼 先生

このような様々な手段を状況に応じて適切に選択組み合わせて債権を回収するには

非常に高度な判断が必要ですまずは弁護士にご相談されることをおすすめします

売掛金の回収には様々な方法が考えられ状況によって最適な手段が異なります

ここでは主な手段のメリットデメリットについて簡単に解説します

②相殺(そうさい)による回収 相手に対して買掛金がある場合は未払いの売掛金と買掛金を相殺することで

事実上回収することができます相殺をする旨を内容証明郵便で通知すれば

足ります法律上の要件さえ満たせばほぼ確実に債権回収ができる強力な手段です

【相談者】 製造業を営む A さん

「取引先への売掛金を回収するにはどうしたらいいですか」 第２回

弁護士の先生からの

アドバイス 「主に３つの手段が考えられます」

取引先への売掛金を回収できません

回収するためにどういう手段がありますか

①交渉による回収 内容証明郵便による督促などを行って支払いを促すことから始めるのが通常です

任意の話合いなので相手との関係悪化を極力避けることができる一方法的な

強制力は乏しいです

③法的措置による回収 任意の支払いが期待できない場合は法的措置を講じる必要があります裁判所による

支払督促や判決を取得し裁判所を通じて強制執行（差押え）を行うことになります

法的な強制力のある強力な手段ですが時間や費用がかかるのがデメリットです

また相手に資産がない場合は判決を取得しても結局お金を回収できないこともあり得ます

したがって事前に資産（現金に限らず在庫商品や債権なども含む）の調査も必要でしょう

6

お問合わせ先 あだち産業センター産業情報室 3870-1221 infoa-iirjp

来館の際のご注意 あだち産業センターには専用駐車場がございません

お車でお越しの際は近隣の有料駐車場のご利用をお願いしております

下記の料金は全て

あだち産業センターの

開館時間帯の料金です

（2018年8月現在）

当センターでは

駐車場の管理等は

一切しておりません

空車状況は分かりかね

ますご了承ください

駐車料金表

無線ＬＡＮに関しては利用者登録ができます

詳しくは産業情報室の窓口にお問い合わせいただくか

ホームページでご確認ください

ビジネス利用者向けサービスのご案内

を使用するには 利用申込み及び身分証の提示が必要です 利用者登録を行うと手続きが スムーズになります

ご利用には利用規約に同意のうえ 利用申込書の記入が必要です

産業情報室お問い合わせ先

URLhttpa-iirjp

TEL03-3870-1221

FAX03-3882-0886

① 8台30分200円

② 22台30分200円

③ 5台30分200円

④ 10台30分200円

⑤ 25台30分200円

⑥ 7台15分200円

⑦ 10台20分200円

⑧ 25台30分300円

⑨ 4台20分200円 ⑩ 4台20分200円

⑪ 9台20分200円

⑫ 8台20分200円

7

と

を予約するには 利用申込みが必要です

copyGrandioService

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）

ここで紹介した本は全て産業情報室にあります 足立区個人貸出カードでお借りいただけます

次回の特集は

特集展示 10 月 ―――展示期間は 10 月 1 日から 10 月 31 日まで―――

5

1112 月は利用者参加型企画に関連した本をメインに

特集本の展示を行います次回の特集本をお楽しみに

営業において重要な部分を占める話法相手に好かれる話し方を追求してみませんか

P44 から営業がスムーズになるポイントを抜粋rarr 感情が 1 番目正しさは 2 番目

相手の説明が理論的で納得できるかより相手に好感が持てるかどうかで人の気持ちは動く

笑顔でニコニコ話す

好感

成 程

面倒くさそうに話す

嫌悪

はぁ

同じ内容の会話をしていてもhellip

こちらの製品は最新のがついて いますまたという機能も 付いていてお子さまにも安心して ご使用いただけます 更に本日ご成約なら円引き いたします

営業などで取引先やお客様と接する際に好印象を持ってもらいたいhellipと誰もが思うでしょうしかし最初の一歩でつま

づいてしまい何だか感じが悪いと思われてしまう方へその何となくの評価は意識的に直すことができます 好かれるために笑顔は重要ですがその作り方や声の出しかたなど好感を持ってもらえる動作の習得方法がわかります

そうはいっても営業トークに対する苦手意識が拭えないhellip

そんな方へオススメの一冊

『空気を読まずに０１秒で好かれる方法』

話の内容より先に人は相手の態度（またはボディーランゲージ）を敏感に感じ取るもの

好感を持たれる動作や話し方を勉強することは営業力上達の第一歩です

【理想の部下を武将に例えたら 】 と題して自分が部下にしたいと 思う武将に投票いただいております

利用者参加型企画中間発表

―投票期間は 7 月 1 日から 9 月 30 日まで―

ふるって ご参加 ください

2018 年 8 月現在の様子はこちら

徳川家康を追い詰めた名将が人気 です あなたの１位は誰ですか

現在の１位はhellip

日々の接客やサービスなど業務の中でトラブルを抱えたり巻き込まれたりしてしまい困った経験は

ありませんか 弁護士の先生に相談し対策を教えてもらうこの連載では架空の会社や飲食店を

舞台に身近に起こりそうなトラブルの対策を見ていきますそれでは連載第 2 回のスタートです

こんなときどうしたらいいですか ～ビジネスの法律問題を解決するには～

次回の相談内容はhellip 弁護士相談は毎週木曜日 18 時～19時～にあだち産業センター1階

産業情報室にて実施しています 詳しくは窓口にお問い合わせください

相談内容はビジネスに関する法律相談に限りますご利用いただける方

は足立区で事業を始めたい方または足立区内で事業を営んでいる方です

ビジネスに関する

権利について

相談者様の状況によって対応は異なりますまずはお気軽にご相談へお越しください

今回答えていただいたのはhellip メトロポリタン法律事務所 中嶋 翼 先生

このような様々な手段を状況に応じて適切に選択組み合わせて債権を回収するには

非常に高度な判断が必要ですまずは弁護士にご相談されることをおすすめします

売掛金の回収には様々な方法が考えられ状況によって最適な手段が異なります

ここでは主な手段のメリットデメリットについて簡単に解説します

②相殺(そうさい)による回収 相手に対して買掛金がある場合は未払いの売掛金と買掛金を相殺することで

事実上回収することができます相殺をする旨を内容証明郵便で通知すれば

足ります法律上の要件さえ満たせばほぼ確実に債権回収ができる強力な手段です

【相談者】 製造業を営む A さん

「取引先への売掛金を回収するにはどうしたらいいですか」 第２回

弁護士の先生からの

アドバイス 「主に３つの手段が考えられます」

取引先への売掛金を回収できません

回収するためにどういう手段がありますか

①交渉による回収 内容証明郵便による督促などを行って支払いを促すことから始めるのが通常です

任意の話合いなので相手との関係悪化を極力避けることができる一方法的な

強制力は乏しいです

③法的措置による回収 任意の支払いが期待できない場合は法的措置を講じる必要があります裁判所による

支払督促や判決を取得し裁判所を通じて強制執行（差押え）を行うことになります

法的な強制力のある強力な手段ですが時間や費用がかかるのがデメリットです

また相手に資産がない場合は判決を取得しても結局お金を回収できないこともあり得ます

したがって事前に資産（現金に限らず在庫商品や債権なども含む）の調査も必要でしょう

6

お問合わせ先 あだち産業センター産業情報室 3870-1221 infoa-iirjp

来館の際のご注意 あだち産業センターには専用駐車場がございません

お車でお越しの際は近隣の有料駐車場のご利用をお願いしております

下記の料金は全て

あだち産業センターの

開館時間帯の料金です

（2018年8月現在）

当センターでは

駐車場の管理等は

一切しておりません

空車状況は分かりかね

ますご了承ください

駐車料金表

無線ＬＡＮに関しては利用者登録ができます

詳しくは産業情報室の窓口にお問い合わせいただくか

ホームページでご確認ください

ビジネス利用者向けサービスのご案内

を使用するには 利用申込み及び身分証の提示が必要です 利用者登録を行うと手続きが スムーズになります

ご利用には利用規約に同意のうえ 利用申込書の記入が必要です

産業情報室お問い合わせ先

URLhttpa-iirjp

TEL03-3870-1221

FAX03-3882-0886

① 8台30分200円

② 22台30分200円

③ 5台30分200円

④ 10台30分200円

⑤ 25台30分200円

⑥ 7台15分200円

⑦ 10台20分200円

⑧ 25台30分300円

⑨ 4台20分200円 ⑩ 4台20分200円

⑪ 9台20分200円

⑫ 8台20分200円

7

と

を予約するには 利用申込みが必要です

copyGrandioService

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）

日々の接客やサービスなど業務の中でトラブルを抱えたり巻き込まれたりしてしまい困った経験は

ありませんか 弁護士の先生に相談し対策を教えてもらうこの連載では架空の会社や飲食店を

舞台に身近に起こりそうなトラブルの対策を見ていきますそれでは連載第 2 回のスタートです

こんなときどうしたらいいですか ～ビジネスの法律問題を解決するには～

次回の相談内容はhellip 弁護士相談は毎週木曜日 18 時～19時～にあだち産業センター1階

産業情報室にて実施しています 詳しくは窓口にお問い合わせください

相談内容はビジネスに関する法律相談に限りますご利用いただける方

は足立区で事業を始めたい方または足立区内で事業を営んでいる方です

ビジネスに関する

権利について

相談者様の状況によって対応は異なりますまずはお気軽にご相談へお越しください

今回答えていただいたのはhellip メトロポリタン法律事務所 中嶋 翼 先生

このような様々な手段を状況に応じて適切に選択組み合わせて債権を回収するには

非常に高度な判断が必要ですまずは弁護士にご相談されることをおすすめします

売掛金の回収には様々な方法が考えられ状況によって最適な手段が異なります

ここでは主な手段のメリットデメリットについて簡単に解説します

②相殺(そうさい)による回収 相手に対して買掛金がある場合は未払いの売掛金と買掛金を相殺することで

事実上回収することができます相殺をする旨を内容証明郵便で通知すれば

足ります法律上の要件さえ満たせばほぼ確実に債権回収ができる強力な手段です

【相談者】 製造業を営む A さん

「取引先への売掛金を回収するにはどうしたらいいですか」 第２回

弁護士の先生からの

アドバイス 「主に３つの手段が考えられます」

取引先への売掛金を回収できません

回収するためにどういう手段がありますか

①交渉による回収 内容証明郵便による督促などを行って支払いを促すことから始めるのが通常です

任意の話合いなので相手との関係悪化を極力避けることができる一方法的な

強制力は乏しいです

③法的措置による回収 任意の支払いが期待できない場合は法的措置を講じる必要があります裁判所による

支払督促や判決を取得し裁判所を通じて強制執行（差押え）を行うことになります

法的な強制力のある強力な手段ですが時間や費用がかかるのがデメリットです

また相手に資産がない場合は判決を取得しても結局お金を回収できないこともあり得ます

したがって事前に資産（現金に限らず在庫商品や債権なども含む）の調査も必要でしょう

6

お問合わせ先 あだち産業センター産業情報室 3870-1221 infoa-iirjp

来館の際のご注意 あだち産業センターには専用駐車場がございません

お車でお越しの際は近隣の有料駐車場のご利用をお願いしております

下記の料金は全て

あだち産業センターの

開館時間帯の料金です

（2018年8月現在）

当センターでは

駐車場の管理等は

一切しておりません

空車状況は分かりかね

ますご了承ください

駐車料金表

無線ＬＡＮに関しては利用者登録ができます

詳しくは産業情報室の窓口にお問い合わせいただくか

ホームページでご確認ください

ビジネス利用者向けサービスのご案内

を使用するには 利用申込み及び身分証の提示が必要です 利用者登録を行うと手続きが スムーズになります

ご利用には利用規約に同意のうえ 利用申込書の記入が必要です

産業情報室お問い合わせ先

URLhttpa-iirjp

TEL03-3870-1221

FAX03-3882-0886

① 8台30分200円

② 22台30分200円

③ 5台30分200円

④ 10台30分200円

⑤ 25台30分200円

⑥ 7台15分200円

⑦ 10台20分200円

⑧ 25台30分300円

⑨ 4台20分200円 ⑩ 4台20分200円

⑪ 9台20分200円

⑫ 8台20分200円

7

と

を予約するには 利用申込みが必要です

copyGrandioService

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）

お問合わせ先 あだち産業センター産業情報室 3870-1221 infoa-iirjp

来館の際のご注意 あだち産業センターには専用駐車場がございません

お車でお越しの際は近隣の有料駐車場のご利用をお願いしております

下記の料金は全て

あだち産業センターの

開館時間帯の料金です

（2018年8月現在）

当センターでは

駐車場の管理等は

一切しておりません

空車状況は分かりかね

ますご了承ください

駐車料金表

無線ＬＡＮに関しては利用者登録ができます

詳しくは産業情報室の窓口にお問い合わせいただくか

ホームページでご確認ください

ビジネス利用者向けサービスのご案内

を使用するには 利用申込み及び身分証の提示が必要です 利用者登録を行うと手続きが スムーズになります

ご利用には利用規約に同意のうえ 利用申込書の記入が必要です

産業情報室お問い合わせ先

URLhttpa-iirjp

TEL03-3870-1221

FAX03-3882-0886

① 8台30分200円

② 22台30分200円

③ 5台30分200円

④ 10台30分200円

⑤ 25台30分200円

⑥ 7台15分200円

⑦ 10台20分200円

⑧ 25台30分300円

⑨ 4台20分200円 ⑩ 4台20分200円

⑪ 9台20分200円

⑫ 8台20分200円

7

と

を予約するには 利用申込みが必要です

copyGrandioService

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）

ホームページの

読み取りコードはコチラ

産業情報室ホームページ絶賛運営中

無料相談の最新の空き状況がリアルタイムでご確認いただけます

トップページの「各種無料相談」＞「相談予約状況」からご覧ください

HP限定 その一

無料相談の予約状況を随時更新中

皆さまからの質問を調査回答する「産業情報室しらべ隊～あだちのあれこれ～」ではいただい

た質問に関する情報を掲載していますトップページ左端の「しらべ隊」バナーからご覧ください

産業情報室しらべ隊の情報を掲載しています HP限定 その二

産業センター相談員へのインタビューや「もしカフェ」の過去掲載分など読み逃した記事はホーム

ページでどうぞトップページ左端の「グッジョブ」バナーからご覧ください

本紙「グッジョブ」のバックナンバーをご覧いただけます HP限定 その三

本誌タイトル『グッジョブ

』（Job=職）にちなんで食

にまつわるスタッフコラムをお届けします

8

Vol 67

2018 9-10 月号

隔月発行 [発行日] 2018年9月1日

[発 行 ] あだち産業センター

産業情報室グッジョブ編集部

120－0034 足立区千住 1-5-7

[電話] 3870-1221

[FAX] 3882-0886

[Mai l] infoa-iirjp

[URL] httpa-iirjp

ホームページアドレスは

httpa-iirjp

または 「足立区 産業情報室」で検索 Facebook ページの

読み取りコードはコチラ

Facebook ページは

「産業情報室 Facebook」で検索

［開室時間］9～21 時 （図書の貸出予約および東京芸術センターの使用料納付の受付は 9～20 時）

臨時休館のお知らせ 施設点検等実施のため下記の通りあだち産業センター全館は臨時休館いたします

１０月１３日（土）１４日（日）は全館休館いたします

ご利用される皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力をお願い申し上げます

実施日が変更となる場合は産業情報室ホームページにてお知らせいたします

今回のことわざは芋の茎のような柔らかいものでも足に刺さることもあるという例えから油断して思わぬ

失敗をすることをいいます私が山形に住んでいた時のことです夕食に出てきた納豆汁の中に緑色の細長く

固い野菜のようなものが入っているのに気が付きましたそれは芋がらという食べ物で芋茎の表皮をむいて

乾燥させたものでした芋がらは乾燥している状態では紐のようにも見えますが味噌汁や芋煮などに入れて

食べるとアクセントになります少し苦みがあり歯ごたえもある不思議な味わいですこのようにして昔

から備蓄できる食料として親しまれてきたと思うと何とも言えないありがたみを感じます山形の芋煮は大

きく分けて醤油味か味噌味があります色々な具材を入れるとおいしく川辺で鍋を囲む姿は楽しげですが風

が吹くと寒いうえに火も起こりにくく作り手にとってはなかなか厳しいものです芋煮会をする時には家で

する料理と同じと気を抜いて芋茎で足を衝かないようにせねばならず油断大敵なのです（スタッフＥ）