Veterináriaé elaborado por Global Pharma VET.Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos veterinários, farmacêuticos e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Global Pharma VET não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.• 11 3459.9353

01>>

2014versão

Solução para Limpeza de Ouvido em Cães

Prevenção de Otites em Animais

02>>

Índice

As otites são afecções cada vez mais frequentes na rotina dos médicos veterinários que lidam na clínica de cães e gatos.

O termo otite refere-se a qualquer alteração morfofuncional do ouvido. Dessa maneira, desde escoriações na porção

mais externa do ouvido externo até os complicados casos de cocleovestibulite bilateral podem ser enquadrados como

otites, não importando a sua gravidade ou extensão.

Informe Veterinário

Síntese do TrabalhoEste trabalho tem o objetivo de mostrar os benefícios da limpeza dos ouvidos de cães, bem como outras perspectivas de

tratamento e sugestões de soluções para limpeza.

03 . . . . . . . . . . . Solução para Limpeza de Ouvido em Cães

03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Orelha do Cão

04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estudo Clínico

04. . . . . . . . . . . . . . . . . . Limpeza de orelha: Perspectiva no Reino Unido e nos EUA

04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tratamento

05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formulário

06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referências Bibliográficas

Veterináriaé elaborado por Global Pharma VET.Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos veterinários, farmacêuticos e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Global Pharma VET não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.• 11 3459.9353

01>>

03>>

Solução para Limpeza de Ouvido em Cães

Prevenção de Otites em Animais (1)

As otites são afecções cada vez mais frequentes na rotina dos médicos veterinários que lidam na clínica de cães e gatos.(¹)

O termo otite refere-se a qualquer alteração morfofuncional do ouvido. Dessa maneira, desde escoriações na porção mais externa

do ouvido externo até os complicados casos de cocleovestibulite bilateral podem ser enquadrados como otites, não importando a sua (¹)gravidade ou extensão.

(²)Pode ser classificada quanto à sua localização, em externa, média e interna.

A Orelha do CãoA orelha externa é uma estrutura cartilaginosa, recoberta de pele e de músculos, que compõe o pavilhão móvel e pode se orientar

conforme a proveniência dos sons como uma antena de radar. Ela termina em uma membrana muito fina, o tímpano. A orelha externa (4)atua como coletora de sons para o ouvido médio.

A otite é clinicamente caracterizada pelo ato do animal coçar as orelhas, pender ou balançar a cabeça, mau cheiro nas orelhas, dor, (6) (7)

vermelhidão, inclinação da cabeça, secreção auricular, edema do pavilhão auricular e presença de exsudato, podendo haver (²) hiperqueratose e estreitamento do conduto auditivo nos quadros mais avançados.

(7) Pode apresentar também erosões, úlceras, alopecia, escoriações, crostas, hiperpigmentação e liquinificação , sendo que cães e (²)gatos de qualquer raça ou idade podem ser acometidos pela doença.

Algumas das características mais comuns de conformação que predispõem à otite incluem canais estreitos (Sharpei), excesso de

pelos nos canais (Poodle), pavilhão auricular pendente (Spaniels), e um número aumentado de glândulas apócrinas (Spaniel, (3,6) Labrador).

Assuntos ambientais, tais como ouvidos cronicamente úmidos e irritantes tópicos, podem também predispor o animal ao

desenvolvimento de otite. Finalmente, a obstrução do canal do ouvido por edema, tecidos hiperplásicos, pólipos inflamatórios e (³)doenças neoplásicas podem contribuir para otite.

As afecções que acometem o complexo auditivo geralmente decorrem de um conjunto de múltiplos fatores, entre eles podemos (1, 2, 3, 6,7).

citar:

Infecções bacterianas;

Infecções fúngicas;

Alergias;

Hipersensibilidade alterada;

Hipersensibilidade de contato;

Desordens de queratinização;

Corpos estranhos / traumatismos;

Conformação auricular;

Parasitas;

Distúrbios hormonias;

Otopatias.

A limpeza do conduto auditivo é extremamente importante para um manejo eficiente das otites externas. Condutos cheios de cera ou

exsudatos purulentos impedem que medicamentos tópicos atinjam a superfície da pele e combatam as bactérias e os fungos, (²)

prejudicando sua eficácia.

Limpezas bem feitas removem toxinas bacterianas, descamações celulares e ácidos graxos, diminuindo o estímulo para futuras (²)

reações inflamatórias.

O uso impróprio de flaconetes de algodão ou instrumentos pontiagudos na limpeza de ouvido em cães e gatos pode levar a acidentes

graves, inclusive com ruptura da membrana timpânica. Um estudo realizado em Lavras (MG) demonstrou que todos os proprietários (¹)

entrevistados executavam pelo menos uma operação que poderia induzir o animal a um quadro de otite.

Veterináriaé elaborado por Global Pharma VET.Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos veterinários, farmacêuticos e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Global Pharma VET não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.• 11 3459.9353

01>>

04

Estudo ClínicoVet Dermatol. 2004 Apr;15 (2):127-36.

Limpeza de orelha: perspectiva no Reino Unido e nos EUA.

Nuttall T, Cole LK.

University of Liverpool Department of Veterinary Clinical Science, Small Animal Hospital, Crown Street, Liverpool L7 7EX, UK. timn@liv.ac.uk

A limpeza de orelha ajuda a manter o ambiente do ouvido normal e é importante no tratamento de otite. Durante a limpeza, no

entanto, pode-se provocar otite através de maceração do revestimento epidérmico. Uma limpeza manual simples é útil para limpeza

de rotina, mas não remove secreções firmemente aderidas.

Seringas de bulbo são mais vigorosas, mas podem danificar a orelha se manuseadas por pessoas sem experiência. Dispositivos que

usam pressão de água ou máquinas dentais também estão disponíveis. A Limpeza completa dos canais de orelha e cavidade do

ouvido médio usando cateteres especialmente adaptados, só pode ser alcançada usando tubos ou otoscópia em vídeos sob

anestesia. Miringotomia, inspeção e limpeza devem ser feitas se a membrana timpânica parecer anormal. Há uma larga variedade de

fluidos de limpeza disponíveis.

Ceruminolíticos amolecem e dissolvem o cerúmen para facilitar a limpeza. Surfactantes emulsificam, quebrando e mantendo o

cerúmen em solução. Adstringentes secam a superfície do canal da orelha, prevenindo a maceração, mantendo um baixo pH e

incorporando os agentes antimicrobianos que podem inibir a proliferação microbiana e glicocorticoides para reduzir a inflamação.

Efeitos adversos e contraindicações de limpeza de orelhas podem incluir maceração, reações de contato, otite média, avulsão do

canal da orelha, síndrome vestibular, síndrome de Horner, paralisia de nervo facial e surdez.

Deve haver cuidado na seleção de fluidos de limpeza, se a membrana timpânica estiver rompida.

PMID: 15030561 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Tratamento

1. Limpeza prévia é importante para o sucesso do tratamento. (²)

2. A limpeza do pavilhão auricular deve ser feita com produtos específicos, que devem ser usados rotineiramente para a limpeza e (²)

manutenção das orelhas de cães, ou, antes de produtos para o tratamento de otites externas.

3. O pavilhão auricular deve ser inteiramente limpo com algodão embebido no produto, massageando simultaneamente a base da

orelha, (²) e não com hastes com pontas de algodão. A frequência da limpeza depende da severidade da otite, sendo que os casos (³)graves requerem limpeza uma vez ao dia; casos moderados, 2 a 3 vezes por semana, e casos leves, apenas 1 vez por semana.

(²)4. O uso de uma solução de limpeza 1 a 2 vezes por semana após o banho, garante orelhas sempre limpas e saudáveis.

5. Para o tratamento da grande maioria das otites externas é indicado o uso de medicamentos de amplo espectro de ação indicados (²) (²)pelo médico veterinário. Antibióticos sistêmicos de amplo espectro de ação podem ser associados à terapia tópica, se necessário.

6. A ototoxidade precisa ser considerada em todos os casos de otite quando são utilizados produtos para limpeza de ouvido e/ou (³)medicamentos. Qualquer solução instilada em um ouvido tem potencial de ser ototóxica.

>> Veterináriaé elaborado por Global Pharma VET.

Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos veterinários, farmacêuticos e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Global Pharma VET não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.• 11 3459.9353

01>>

05>>

FormulárioSolução para Limpeza de Ouvidos

Ácido salicílico__________ 0, 11%Ácido lático ____________2, 88%Solução otológica qsp______ 100%

Para higiene auricular e na manutenção de um conduto

auditivo limpo, ou antes de utilizar produtos para o tratamento de otites externas em cães. Para

limpeza de rotina, usar 1 a 2 vezes por semana como pré-tratamento. Deve ser utilizada antes de cada aplicação do agente terapêutico.

Propilenoglicol ___________ 3,0%Cocoaminopropilbetaina ____7, 5%Solução otológica qsp______ 100%

Indicado para cães e gatos, para eliminar crostas e sujeiras das orelhas, deixando-as limpas,

diminuindo consequentemente as coceiras e ajudando a evitar otites.

Umedecer a orelha com um algodão embebido com o produto,

massagear por alguns instantes e retirar o excesso com algodão.

Solução Antisséptica Auricular para Cães

Solução de Limpeza Auricular para Cães

1. Solução Antisséptica Auricular para Cães

2. Solução de Limpeza Auricular para Cães

Ácido salicílico __________ 0,11%Ácido lático ____________ 2,98% Ácido bórico _____________2,0%Aloe Vera _______________ 1,0%Solução otológica qsp ______100%

Limpar o pavilhão auricular com o produto embebido em algodão, em seguida aplicar de 3 a 5 gotas no conduto auditivo, massageando a

base da orelha. Usar 1 a 2 vezes por semana e após o banho.

Ácido salicílico __________ 0,11%Ácido lático ____________2,88%Solução otológica qsp______ 100%

Para higiene auricular e na manutenção de um conduto

auditivo limpo, ou antes de utilizar produtos para o tratamento de otites externas em cães. Para

limpeza de rotina, usar 1 a 2 vezes por semana como pré-tratamento. Devem ser utilizados antes de cada

aplicação do agente terapêutico.

Solução Antisséptica Auricular para Cães Wipes Antissépticos

para Cães

3. Solução Antisséptica Auricularpara Cães

4. Wipes Antissépticos para Cães

Propilenoglicol ___________3,0%Cocoaminopropilbetaina _____7,5%Solução otológica qsp _____100%

Indicado para cães e gatos, para eliminar crostas e sujeiras das orelhas, deixando-as limpas,

diminuindo consequentemente as coceiras e ajudando a evitar otites.

Umedecer a orelha com um algodão embebido com o produto,

massagear por alguns instantes e retirar o excesso com algodão.

Ácido salicílico __________0,11%Ácido lático ____________2,98% Ácido bórico _____________2,0%Aloe Vera _______________1,0%Solução otológica qsp ______100%

Limpar o pavilhão auricular com o produto embebido em algodão, em seguida aplicar de 3 a 5 gotas no conduto auditivo, massageando a

base da orelha. Usar 1 a 2 vezes por semana e após o banho.

Wipes Antissépticos para Cães

Wipes Antissépticos para Cães

5. Wipes Antissépticos para Cães

6. Wipes Antissépticos para Cães

Veterináriaé elaborado por Global Pharma VET.Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos veterinários, farmacêuticos e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Global Pharma VET não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.• 11 3459.9353

01>>

06>>

Referências Bibliográficas

1. LEITE.C.A.L- As otites de cães e gatos – Otorrinolaringologia- Revista cães & gatos.Nº 93- Set/Out, 2000.

2. Boletim técnico-Otite linha de produtos Otodem- Vetbrands.

3. Sarah Colombini, DVM, Titulo de especialista pela ACVD.- Doença crônica de ouvido- Schering Plough Coopers.

4. Enciclopédia do cão-Royal canin - Aniwa publishing-A morfologia do cão./O ouvido do cão pág: 517.

5. Nuttall T, Cole LK.University of Liverpool Department of Veterinary Clinical Science, Small Animal Hospital. - Ear cleaning: the UK and

US perspective. Vet Dermatol. 2004 Apr;15(2):127-36.

6. TILLEY.L.P/SMITH.F.W.K- Consulta veterinaria especies canina e felina.2ºed. Edit Manole.

7. MEDLEAU.L/HNILICA.K,A-Dermatologia de pequenos animais-Atlas colorido e guia Terapêutico. São Paulo: Roca, 2003.

Veterináriaé elaborado por Global Pharma VET.Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos veterinários, farmacêuticos e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Global Pharma VET não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.• 11 3459.9353

01>>