SS GoMag Issue 7 - Portuguese

2
TESTEMUNHO DE UM ATLETA Euan é impetuoso em adorar Deus. Estrela escocesa de rugby, Euan Murray, tem sacrificado muito por suas convicções, mas ele não está incomodado com a decisão de honrar a Deus VALOR DO CORAÇÃO OBEDEÇA A BÍBBLIA EUAN MURRAY Euan Murray pode ser mais conhecido através do rugby, mas o seu compromisso com Cristo é mais importante para um jogador que obteve a sua quota de prêmios em competições mundiais. Murray, um jogador de rugby profissional escocês que joga para os Glasgow Warriors e para a equipe nacional escocesa, tem uma base sólida em Cristo e ao mesmo tempo joga no mais alto nível em seu esporte. Apesar de ter vencido duas Copas do Mundo e nu- merosos grandes torneios, ele entende o que importa. "A coisa mais importante na minha vida será sempre servir a Cristo", disse Murray, que leva a adoração a Deus a cada semana mais a sério do que jogar um jogo, apesar de rugby o ter ajudado a obter fama e finanças para viver uma vida confor- tável. Domingo é "um dia onde eu possa desfrutar o Senhor ... em última análise, rugby não é o que alimenta a minha felicidade na vida." Havia três jogos restando na temporada da Liga Ca- nadense de Futebol Americano e um dos melhores quar - terbacks da história do futebol Americano profissional, estrela do Montreal Alouettes, Anthony Calvillo, estava prestes a ser atingido com uma notícia terrível. Sua esposa, Alexia, foi diagnosticada com câncer - ex- atamente uma semana após dar à luz a seu segundo filho, Olivia. Anthony tirou uma licença indefinida da equipe para ficar com sua esposa e perdeu os últimos três jogos. Ele tinha 35 anos, mas muito perto de alcançar muitos regis- tros de futebol americano profissional. No entanto, iosso foi uma escolha clara. Estar com sua esposa enquanto ela passava por tratamentos era mais importante. "Lembro-me de desafiá-lo anos atrás, porque ele era conhecido como um estudante da cartilha de jogadas", disse o capelão da equipe, Tom Paul. "Eu disse, 'Você é conhecido em toda a liga por sua preparação cuidadosa da car - tilha, se Deus nos deu a Bíblia como Sua cartilha para a vida, não é muito mais importante a preparação e o estudo da Bíblia? E Anthony tomou esse desafio. A primeira coisa na parte da manhã e à noite, ele está nas escrituras. " Embora Anthony tenha perdido os úl- timos três jogos naquela temporada, ele não perdeu um jogo no ano seguinte. "Foi bom saber que minha esposa estaria as- sistindo", disse Anthony. "Para mim, foi uma maneira de ajudá-la a passar por todo esse processo." TESTEMUNHO DE UM ATLETA Jogador da Liga Canadense de Futebol Americano, Anthony Calvillo, foi desafiado a ver o que era mais importante, mas a sua fé em Cristo tornou as coisas claras Calvillo foi desafiado por seu capelão da equipe a mergulhar na Palavra de Deus, uma decisão que o ajudou em um momento difícil. VALOR DO CORAÇÃO OBTENHA DISCÍPULOS ANTHONY CALVILLO Onde Esporte e Fé se conectam Onde Esporte e Fé se conectam

description

 

Transcript of SS GoMag Issue 7 - Portuguese

TesTemunho de um ATleTA

Euan é impetuoso em adorar Deus.

Estrela escocesa de rugby, Euan Murray, tem sacrificado muito por suas convicções, mas ele não está incomodado com a decisão de honrar a Deus

VAlor do CorAçãoObedeça a bíbblia

eUaN MURRaY

Euan Murray pode ser mais conhecido através do rugby, mas o seu compromisso com Cristo é mais importante para um jogador que obteve a sua quota de prêmios em competições mundiais.

Murray, um jogador de rugby profissional escocês que joga para os Glasgow Warriors e para a equipe nacional escocesa, tem uma base sólida em Cristo e ao mesmo tempo joga no mais alto nível em seu esporte.

Apesar de ter vencido duas Copas do Mundo e nu-merosos grandes torneios, ele entende o que importa.

"A coisa mais importante na minha vida será sempre servir a Cristo", disse Murray, que leva a adoração a Deus a cada semana mais a sério do que jogar um jogo, apesar de rugby o ter ajudado a obter fama e finanças para viver uma vida confor-tável.

Domingo é "um dia onde eu possa desfrutar o Senhor ... em última análise, rugby não é o que alimenta a minha felicidade na vida."

Havia três jogos restando na temporada da Liga Ca-nadense de Futebol Americano e um dos melhores quar-terbacks da história do futebol Americano profissional, estrela do Montreal Alouettes, Anthony Calvillo, estava prestes a ser atingido com uma notícia terrível.

Sua esposa, Alexia, foi diagnosticada com câncer - ex-atamente uma semana após dar à luz a seu segundo filho, Olivia.

Anthony tirou uma licença indefinida da equipe para ficar com sua esposa e perdeu os últimos três jogos. Ele tinha 35 anos, mas muito perto de alcançar muitos regis-tros de futebol americano profissional.

No entanto, iosso foi uma escolha clara. Estar com sua esposa enquanto ela passava por tratamentos era mais importante.

"Lembro-me de desafiá-lo anos atrás, porque ele era conhecido como um estudante da cartilha de jogadas",

disse o capelão da equipe, Tom Paul. "Eu disse, 'Você é conhecido em toda a liga por sua preparação cuidadosa da car-tilha, se Deus nos deu a Bíblia como Sua cartilha para a vida, não é muito mais importante a preparação e o estudo da Bíblia? E Anthony tomou esse desafio. A primeira coisa na parte da manhã e à noite, ele está nas escrituras. "

Embora Anthony tenha perdido os úl-timos três jogos naquela temporada, ele não perdeu um jogo no ano seguinte.

"Foi bom saber que minha esposa estaria as-sistindo", disse Anthony. "Para mim, foi uma maneira de ajudá-la a passar por todo esse processo."

TesTemunho de um ATleTA

Jogador da Liga Canadense de Futebol Americano, Anthony Calvillo, foi desafiado a ver o que era mais importante, mas a sua fé em Cristo tornou as coisas claras

Calvillo foi desafiado por seu capelão da equipe a mergulhar na Palavra de Deus, uma decisão que o ajudou em um momento difícil.

VAlor do CorAçãoObteNha discípUlOs

aNthONY calVillO

Onde Espor te e Fé se conectamOnde Espor te e Fé se conectam

VAlores do CorAção

minisTério de esporTes Ao redor do mundoÁfRica OcideNtal

Em Laos, 80 líderes estão servindo academias de futebol semanais em dois locais com habilidades para a vida esportiva.

• cOMO seRVOs• NO espORte e Na diVeRsãO • eM cada cidade e eM cada cOMUNidade

• Em Mali, 23 pessoas de 9

cidades concluíram 5 dias de formação de

Ministério de Esportes em Bamako.

• Em Gana, a equipe de facilitação de esportes Ashaiman levou uma equipe U17 de habilidades de vida esportiva para Aflao com o intuito de ajudar a iniciar uma nova equipe de facilitação de esportes. O plano é expandir equipes de facilitação de esportes nas 6 regiões restantes.

• Na Libéria, 2-dias de treinamento de ministério esportivo para 100 pessoas estão sendo preparados em Montserrado, seguido com jogos e esporte para crianças no final do ano.

Onde Espor te e Fé se conectamOnde Espor te e Fé se conectam