Tabela 2008 - Sonur Calentadores Acumuladores directos Calefacción Calderas murales y de pie...

Tabela 2008

Edição Portugal · Maio 2008

ACSCalentadoresAcumuladores directos

CalefacciónCalderas murales y de pieAcumuladores indirectosRegulación

Energía Solar

Aquecimento e AQSCaldeiras murais e de chãoAcumuladores indirectosRegulação

Energia Solar

Especialistas em Condensação

2

Básico: Suficiente para consumos regulares, menos exigentes.Confort: Satisfaz totalmente as necessidades.Superconfort: Satisfaz nos momentos mais desfavoráveis e quando pedimos mais do que o normalmentenecessário. No caso dos sistemas de acumulação com VIH, dependerá do modelo / volume do acumulador.

VM: Caldeira mural só para aquecimento e para AQS com acumulador separadoVMW: Caldeira mural mista instantânea / VMI: Caldeira mural, mista, com acumulador integrado /VSC: Caldeira de chão mista, com acumulador integrado, de condensaçãoVK: Caldeira de chão só aquecimento e para AQS com acumulador separadoVKC: Caldeira de chão mista, com acumulador integrado / VIH: Interacumulador para produção de A.Q.S..

Estas áreas de habitações são orientativas, sendo necessário um cálculo de aquecimento segundo alocalização geográfica, orientação e características da habitação (isolamentos, áreas vidradas, etc.).

Em instalações com sistemas de acumulação, é recomendável o uso de torneira termostática, já que a águapode-se preparar a temperaturas superiores a 60 ºC, para obter um maior conforto e aproveitamento

Para calcular a necessidade de água quente de uma habitação, considerou-se os pontos de consumoexistentes e ao período de uso para os diferentes tipos de consumo, segundo a tabela à direita. Foramconsideradas condições climatéricas normais e entrada de água fria entre 10 e 15 ºC. Não se contemplamcasos com condições especiais da água sanitária e na rede da mesma.

Definição segundo DIN 4708: 7,8 l/min 40 ºC 6 min

55 ºClava-louça

4 l/min

40 ºCduche normal

8 l/min

40 ºCbanheira

15... 20 l/min

Período de uso:1,5... 3 minutos

Período de uso:5... 7 minutos


40 ºCduche rápido

6 l/min

30 ºClavatório5 l/min

40 ºC hidromassagem

13 l/min


Período de uso:1,5... 3 minutos


Período de uso para os diferentes tipos de consumos

Tipo dehabitação

ecoTEC plusVMW 346

turboTEC plusVMW 32/36

ecoTECVMW 236

TECVMW 24

Necessidades de A.Q.S.Exemplos desimultaneidade

ecoTEC plusVMW 296TEC plus

VMW 24/28atmoTEC plus

VMW 28turboTEC plusVMW 28/32

Até90 m2

Duche + lavatório

Duche + lava-louça

Hidromassagem+ lava-louça

Banheira

Hidromassagem+ lavatório + lava-louça

Mais de200 m2

3 duches

3 duches + lava-louça

2 duches + hidromassagem+ lava-louça

2 duches + banheira

4 duches


3 duches + hidromassagem+ lava-louça

3 duches + banheira

Até200 m2

2 duches + lavatório+ lava-louça

Duche + hidromassagem+ lavatório + lava-louça

Hidromassagem+ banheira

Até120 m2

2 duches


Hidromassagem+ lavatório + lava-louça

Duche + hidromassagem

Duche + banheira

aquaBLOCKVMI 28

aquaBLOCKVMI 32/36

ecoTEC plusVM ou

TEC plus VM+ VIH

ecoCOMPACTVSC IT 196

atmoVITVK-I

+VIH

ecoTECVM 466ou 656

+VIH

VITVKC-I32-120

ecoCOMPACTVSC IT 246

Guia de selecção de caldeirasSeleccione a caldeira adequada às suas necessidades de aquecimento e de A.Q.S.

ÍndicePág.

Acumuladores de água quente sanitária, indirectos .......................................................................................................................................................... 7

Caldeiras murais .......................................................................................................................................................................................................................... 10

Acessórios para caldeiras murais ........................................................................................................................................................................................... 23

Regulação e controlo ................................................................................................................................................................................................................. 24

Acessórios de exaustão para aparelhos estanques ........................................................................................................................................................... 27

Acessórios de exaustão para aparelhos de condensação ................................................................................................................................................ 30

Tabela Solar ................................................................................................................................................ 33

3

4

Caldeiras murais (Pág. 10 a 22)

aqu

aBL

OC

K

Mistas instantâneas, com acumulação integrada (Pág. 15)

VMI 282 - 7 + kit de exaustão Estanque 251 9906 251 9907 2.030,50

VMI 282 - 7 + kit de ligações + kit de exaustão Estanque 251 6906 251 6907 2.086,00

VMI 32/362 - 7 + kit de exaustão Estanque 251 9595 251 9596 2.160,50

VMI 32/362 - 7 + kit de ligações + kit de exaustão Estanque 251 6595 251 6596 2.216,00

VMI 280 - 7 Atmosférica 306 956 306 957 1.737,00

VMI 280 - 7 + kit de ligações Atmosférica 251 6956 251 6957 1.792,50

Natural Propano/Butano E

Aquecimento e AQS com acumulador em separado, de condensação (Pág. 12)

VM 246/3-5 + kit de exaustão PP Estanque 251 9995 - 1.711,50

VM 246/3-5 + kit de ligações + kit de exaustão PP Estanque 251 6995 - 1.750,00

VM 376/3-5 + kit de exaustão PP Estanque 251 9996 - 2.261,50

VM 376/3-5 + kit de ligações + kit de exaustão PP Estanque 251 6996 - 2.300,00

Mistas instantâneas, com microacumulação, de condensação (Pág. 11)

VMW 296/3-5 + kit de exaustão PP Estanque 251 9997 - 1.944,50

VMW 296/3-5 + kit de ligações + kit de exaustão PP Estanque 251 6997 - 2.000,00

VMW 346/3-5 + kit de exaustão PP Estanque 251 9998 - 2.144,50

VMW 346/3-5 + kit de ligações + kit de exaustão PP Estanque 251 6998 - 2.200,00


eco

TE

C p

lus


Natural Propano/Butano E Mistas instantâneas, com microacumulação (Pág. 16)

VMW ES 24/282/4-5 + kit de exaustão Estanque 251 9270 251 9271 1.612,00

VMW ES 24/282/4-5 + kit de ligações + kit de exaustão Estanque 251 6270 251 6271 1.667,50





VMW ES 24/280/3-5 Atmosférica 00 1000 3264 00 1000 3265 1.294,50

VMW ES 24/280/3-5 + kit de ligações Atmosférica 251 6264 251 6265 1.350,00

VMW ES 280/3-5 Atmosférica 00 1000 3266 00 1000 3267 1.448,00

VMW ES 280/3-5 + kit de ligações Atmosférica 251 6266 251 6267 1.503,50

atm

oT

EC

/ t

urb

oT

EC

plu

se

coT

EC Mistas instantâneas, de condensação (Pág. 13)

VMW 236/3-5 + kit de exaustão PP Estanque - - Brev.

VMW 236/3-5 + kit de ligações + kit de exaustão PP Estanque - - Brev.


eco

TE

C p

ro Mistas instantâneas, de condensação, compactas (Pág. 14)

VMW 226/3-3 + kit de exaustão PP Estanque - - Brev.

VMW 226/3-3 + kit de ligações + kit de exaustão PP Estanque - - Brev.


eco

TE

C Aquecimento e AQS com acumulador em separado, de condensação (Pág. 10)

VM 466 - 7 Estanque 305 238 - 3.000,00

VM 656 - 7 Estanque 305 339 - 4.100,00


Brevemente

Brevemente

5

Caldeiras murais (Pág. 10 a 22)

Natural Propano/Butano EMistas instantâneas (Pág. 18)

VMW ES 242 - 5M + Kit de exaustão Estanque 251 9475 251 9476 1.367,00

VMW ES 242 - 5M + kit de ligações + Kit de exaustão Estanque 251 2475 251 2476 1.422,50

VMW ES 240 - 5M Atmosférica 00 1000 2473 00 1000 2474 1.074,50

VMW ES 240 - 5M + kit de ligações Atmosférica 251 2473 251 2474 1.130,00atm

oT

EC

/tu

rbo

TE

C

Natural Propano/Butano EMistas instantâneas, compactas (Pág. 19)

VMW ES/PT 242 - 3M + Kit de exaustão Estanque 251 9469 251 9470 1.150,00

VMW ES/PT 242 - 3M + kit de ligações + Kit de exaustão Estanque 251 2469 251 2470 Consultar

VMW ES/PT 240 - 3M Atmosférica 00 1000 2465 00 1000 2466 1.315,00

VMW ES/PT 240 - 3M + kit de ligações Atmosférica 251 6465 251 6466 Consultar

VMW ES/PT 282/4 - 3 + Kit de exaustão Estanque 251 9019 251 9020 930,00

VMW ES/PT 282/4 - 3 + kit de ligações + Kit de exaustão Estanque 251 6019 251 6020 Consultar

VMW ES/PT 280/3 - 3 Atmosférica 00 1000 4017 00 1000 4018 1.140,00

VMW ES/PT 280/3 - 3 + kit de ligações Atmosférica 251 6017 251 6018 Consultar

atm

oT

EC

/tu

rbo

TE

C p

ro

Caldeiras de chão (Pág. 20 a 22)

VK-I 320/1-3 Atmosférica Aquecimento e AQS c/ acumulador em separado 309 242 1.608,50




VKC-I 320/1-3-120 Atmosférica Mista com acumulação integrada 309 255 2.769,50

VKC-I 322/1-3-120 Estanque Mista com acumulação integrada 309 263 3.185,00

atm

oV

IT

Referência E

turb

oV

IT

Mistas, com acumulador integrado, de condensação (Pág. 25)

VSC IT 196/2 - C 150 Estanque 00 1000 3866 - 2.700,00

VSC IT 246/2 - C 170 Estanque 00 1000 3873 - 3.500,00

eco

CO

MP

AC

T

Natural Butano E


atm

oT

EC

/ t

urb

oT

EC

plu

s

S Aquecimento e AQS com acumulador em separado (Pág. 17)

VM ES/PT 242/4-5 + Kit de exaustão Estanque 251 9260 251 9261 1.419,50

VM ES/PT 242/4-5 + kit de ligações + Kit de exaustão Estanque 251 6260 251 6261 1.458,00

VM ES/PT 282/4-5 + Kit de exaustão Estanque 251 9262 251 9263 1.537,00

VM ES/PT 282/4-5 + kit de ligações + Kit de exaustão Estanque 251 6262 251 6263 1.575,50

VM ES/PT 240/3-5 Atmosférica 00 1000 3256 00 1000 3257 1.114,50

VM ES/PT 240/3-5 + kit de ligações Atmosférica 251 6256 251 6257 1.153,00

VM ES/PT 280/3-5 Atmosférica 00 1000 3258 00 1000 3259 1.197,00

VM ES/PT 280/3-5 + kit de ligações Atmosférica 251 6258 251 6259 1.235,50

6

Só aquecimento, de grande potência, de condensação (Pág. 22)

VKK 806/3-E 00 1000 5400 - Brev.

VKK 1206/3-E 00 1000 5401 - Brev.

VKK 1606/3-E 00 1000 5402 - Brev.

VKK 2006/3-E 00 1000 5403 - Brev.

VKK 2406/3-E 00 1000 5404 - Brev.

VKK 2806/3-E 00 1000 5405 - Brev.eco

CR

AF

T e

xclu

sive

Natural Butano E

Caldeiras de chão (Pág. 20 a 22)

Brev.

Regulação e controlo (Pág. 24 a 26)

tim

eS

WIT

CH Ligação Programação Referência E

Programadores (Pág. 24)

timeSWITCH 110 Painel de comandos Analógica - diária 306 741 44,00

timeSWITCH 130 (eBUS) Painel de comandos Analógica - diária 306 759 44,00

timeSWITCH 120 Painel de comandos Digital - diária - semanal 306 742 72,50

timeSWITCH 140 (eBUS) Painel de comandos Digital - diária - semanal 306 760 72,50

Termóstatos (Pág. 24)VRT 15 2 fios — 306 777 14,50

calorMATIC 240 2 fios Digital - diária - semanal 307 401 82,50

calorMATIC 240f Rádio Digital - diária - semanal 00 2001 8249 148,00

VR

TV

RT

VR

C

(*) Ou no painel de controlo da caldeira

Termóstatos modulantes (Pág. 24 e 25)VRT 40 3 fios — 300 662 24,50

VRT 50 (eBUS) 2 fios — 00 2001 8265 42,00

calorMATIC 330 3 fios Digital - diária - semanal 307 403 68,50

VRT 390 3 fios Digital - diária - semanal 300 638 105,00

calorMATIC 392 (eBUS) 2 fios Digital - diária - semanal 00 2002 8506 133,50

calorMATIC 360 (eBUS) 2 fios Digital - diária - semanal 307 406 105,00

calorMATIC 340f Rádio Digital - diária - semanal 00 2001 8251 172,00

calorMATIC 360f (eBUS) Rádio Digital - diária - semanal 00 2001 8253 190,00

calorMATIC 392f (eBUS) Rádio Digital - diária - semanal 00 2002 8511 236,50

Reguladores com sonda exterior (Pág. 25 e 26)

VRC 410s 3 fios* Digital - diária - semanal (1 zona) 300 649 136,00

VRC 420s 3 fios* Digital - diária - semanal (2 zonas) 300 657 274,00

calorMATIC 400 (eBUS) 2 fios* Digital - diária - semanal (1 zona) 307 410 135,50

calorMATIC 430 (eBUS) 2 fios* Digital - diária - semanal (1 zona) 00 2002 8517 206,00

calorMATIC 430f (eBUS) Rádio* Digital - diária - semanal (1 ou 2 zonas) 00 2002 8523 329,50

calorMATIC 630 (eBUS) 2/3 fios* Digital - diária - semanal (multizonas) 00 2004 0074 594,00

Novo

Brevemente

Gama uniSTORAcumuladores de água, indirectos, de aço vitrificado

Modelo Ref.Peso vazio(kg)

Caudal contínuomáx. A.Q.S. a 45/10 º

Potência contínuaem l/h (kW)

Conteúdo águaserpentina (l)

Capacidade(l)

VIH R 120/5

VIH R 150/5

VIH R 200/5

VIH R 300

VIH R 500

115

150

200

300

500

615 (25)

640 (26)

837 (34)

1.130 (46)

1.523 (62)

145

195

250

462

591

305 867

305 868

305 869

00 1000 3077

00 1000 3079

625,50

668,00

731,50

1.295,00

1.854,00

62

73

89

114

151

5,9

6,2

8,1

10,7

14,2

uniSTOR, acumulador indirecto, 1 serpentina

uniSTOR, acumulador indirecto, 1 serpentina

Temperatura de entrada da água fria 10°C / Temperatura de acumulação 65°C / Temperatura de mistura ou A.Q.S. 45°C / Temperatura de ida do primário 80°C

Porta delimpeza (VIH R 300 e 500)

Acessórios para acumuladores VIH Ref.

Caixa de controlo (para acumuladores indirectos) 009 528 86,50

Grupo de segurança até 6 atm (para acumuladores até 200 l) 000 660 45,00

Grupo de segurança para mais de 6 atm, com redutor de pressão (para acumuladores até 200 l) 000 661 110,00

Grupo de segurança para 10 atm para acumuladores até 1000 l de capacidade nominal 305 827 106,00(VIH R 300 e 500)

Grupo de segurança até 10 atm (para acumuladores até 200 l) 305 960 66,00instalável com o kit de ligações para VIH R 120/5 e 150/5)

Kit de ligações oculto para VIH R 120/5 e 150/5 305 956 80,00Kit de ligações à vista para VIH R 120/5 e 150/5 305 955 84,00

Sifão para gotejar da válvula de segurança 000 376 8,00

Termómetro para VIH R 120/5, 150/5 e 200/5 305 979 32,00

Kit de recirculação (tubos de ligação fornecidos para VIH R 120 e 150) 305 957 211,00(inclui bomba e ligação)

Termómetro para VIH R 300 e 500 00 1000 3776 51,50

Resistência 2 kW (230 V) para VIH R 300 e 50 00 2002 8665 315,00

Resistência 6 kW (400 V) para VIH R 300 e 50 00 2002 8666 326,50

Segundo a norma vigente, é obrigatória a instalação de um grupo de segurança para assegurar uma pressão máxima de 6 atm com os acumuladores de A.Q.S.

VIH R 120/5: 753 alt. / Ø 564 mmVIH R 150/5: 966 alt. / Ø 604 mm

VIH R 200/5: 1.240 alt. / Ø 604 mmVIH R 300: 1.775 alt. / Ø 660 mmVIH R 500: 1.775 alt. / Ø 810 mm

7

Ânodo de magnésio

Novas caldeiras de condensação ecoTEC plus da Vaillant, desenvolvidas para proporcionarem mais conforto ao utente.Dimensões compactas, desenho renovado, com display retroiluminado de grande formato, de fácil montagem earranque, alto rendimento, baixo consumo e um melhorado sistema de microacumulação, são só algumas das suascaracterísticas mais relevantes. Podem funcionar como apoio na produção de A.Q.S. nas instalações solares.

Caldeiras ecoTEC plus. Uma nova geração de sucesso.

Aquecimento e A.Q.S Ar condicionado Energia solar

Especialistas em Condensação

9

A solução que necessita

Brevemente

Brevemente

Brevemente

Sistema

Mista com acumulaçãoMista com acumulação

Mista com microacumulaçãoMista com microacumulaçãoMista com microacumulação

Só aquecimentoSó aquecimento

Mista

Nova edificação

Mista

Mista

PotênciaAquec./AQS (kW)

32,0/36,928,0/28,0

32,0/36,028,0/32,024,0/28,0

28,0/28,024,0/24,0

24,0/24,0

28,0/28,0

24,0/24,0

aquaBLOCK VMI 32/362 (turbo)

aquaBLOCK VMI 28 (atmo/turbo)

turboTEC plus VMW 32/362atmoTEC/turboTEC plus VMW 28/32atmoTEC/turboTEC plus VMW 24/28

atmoTEC/turboTEC plus VM 28atmoTEC/turboTEC plus VM 24

atmoTEC/turboTEC VMW 24

atmoTEC/turboTEC pro VMW 28

atmoTEC/turboTEC pro VMW 24

ecoTEC VM 656ecoTEC VM 466

ecoTEC plus VMW 346 + actoSTORecoTEC plus VMW 296 + actoSTOR

ecoTEC plus VMW 346/3-5ecoTEC plus VMW 296/3-5

ecoTEC plus VM 376/3-5

ecoTEC plus VM 246/3-5

ecoTEC VMW 236/3-5

ecoTEC pro VMW 226/3-3


65,0/65,046,0/46,0

30,6/34,724,5/30,1

30,6/34,724,5/30,1

37,8/37,8

24,5/24,5

19,4/23,4

18,4/22,4

Sistema

Só aquecimentoSó aquecimento


Mista com microacumulaçãoMista com microacumulação

Só aquecimento

Só aquecimento

Mista

Nova edificação

Mista

Caldeiras de chão

aqua

BLO

CKat

moT

EC /

turb

oTEC

plu

sat

moT

ECtu

rboT

ECat

moT

EC p

rotu

rboT

EC p

roat

moV

ITtu

rboV

IT

ecoC

OM

PACT

ecoC

RA

FT

atm

oVIT

ecoT

EC p

roec

oTEC

ecoT

ECec

oTEC

plu

s

Sem tecnologiade condensação

Com tecnologiade condensação

Sem tecnologiade condensação

Com tecnologiade condensação

Sistema

Mista com acumulação

Só aquecimentoSó aquecimentoSó aquecimentoSó aquecimento


32,0/32,0

56,0/56,048,0/48,0

41,0/41,032,0/32,0

atmoVIT/turboVIT VKC-I 32-120

atmoVIT VK-I 56atmoVIT VK-I 48atmoVIT VK-I 41atmoVIT VK-I 32

ecoCOMPACT VSC 246/2-C 170ecoCOMPACT VSC 196/2-C 150

ecoCRAFT VKK 2806ecoCRAFT VKK 2406ecoCRAFT VKK 2006ecoCRAFT VKK 1606ecoCRAFT VKK 1206ecoCRAFT VKK 806


25,5/28,619,4/23,5

28024020016012080

Sistema


Instalações centralizadasInstalações centralizadasInstalações centralizadasInstalações centralizadasInstalações centralizadasInstalações centralizadas

Caldeiras murais

10

Modelo Ref.Tipode gás

Campo demodulação

potência útil(kW)

HomologaçãoCE

Peso(kg)

Caudal deA.Q.S.(l/min)

Rend.%

Consumocalorífico nominal

Aquec. /A.Q.S.(kW)

Caldeiras em cascataconforme a configuraçãodos acessórios de saida

de gases em cascata

Gama ecoTECCaldeiras murais, de aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, a gás, electrónicas, de condensação

Selector de AQSacumulada 15-75 °C

VM 466 - 7

VM 656 - 7

44,1 1)

12,3 - 44,1 2)

12,5 - 45,0 3)

12,9 - 46,4 4)

13,3 - 47,7 5)

65,0 1)

13,7 - 63,7 2)

14,1 - 65,7 3)

14,6 - 67,6 4)

15,0 - 69,6 5)

-

-

108 6)

98101104108

108 6)

98101104107

45

67

305 238

305 339

3.000,00

4.100,00

12,5 - 45 / 45

14 - 65 / 65

0085BN0294

0085BP0435

2-3-4

2-3

ecoTEC, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado e câmara estanque

Homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 80/125 de polipropileno e para conduta dupla individual comacessórios Vaillant 80/80 de polipropileno.Disponíveis acessórios de saida de gases para ligação em cascata.Regulação e gestão de cascatas até 8 caldeiras: calorMATIC 630 e auroMATIC 620 (em instalações solares).Acessório opcional com manguitos para ligação ao vaso de expansão, válvulas de corte com anti-termosifão e válvulade segurança (Ref. 306 715 para VM 466 - 7 e ref. 306 728 para VM 656 - 7).Para o funcionamento da caldeira VM 656 - 7, é imprescindível o uso de um depósito de inércia (mínimo WH 95) paragarantir um caudal mínimo de água circulante.No preço não está incluído nenhum tipo de acessório hidráulico nem de saida de gases.

1) Aquecimento do acumulador2) Aquecimento 80/60 ºC3) Aquecimento 60/40 ºC4) Aquecimento 50/30 ºC5) Aquecimento 40/30 ºC6) Rendimento a 30%7) Para utilizar com acumuladorindirecto, pedir separadamentea sonda com a ref. 306 257 (pág.26)

CategoriasCâmara estanque, com ventilador: C13, C33, C43, C53

Câmara aberta, com ventilador: B23

Cat. II2H3P (NO VM 656 - 7)Cat. I2H (só VM 656 - 7)Grau de protecção eléctrica IP X4D

N = Gás natural ; VM 466-7 Homologada para propano, sempre que a transformação seja realizada pelo SAT Oficial da Vaillant. VMW 656-7 só gás natural. VM 656-7 NÃO homologada para propano.

Modulação contínua

Bomba com velocidade variável

Protecção antigelo

Protecção antibloqueio dabomba Auto Pump Spin

Homologação para Propano (G31).Válida, sempre que a transformaçãoseja realizada pelo SAT Oficial daVaillant(VMW 656-7 só gás natural)

Sistema de diagnóstico com displaygrande, intuitivo e com códigos

Controlo para sistemasde acumulação 7)

Aproveitamento dacondensação para produção deA.Q.S.

Sistema inteligentede acumulação

Ligações ProE

VM 466-7: 800 x 480 x 450 mmVM 656-7: 800 x 480 x 472 mm

Classe 5NOx

CONDENSAÇÃO

N

N

11

Gama ecoTEC plusCaldeiras murais, mistas instantâneas, a gás, electrónicas, com microacumulação, de condensação


HomologaçãoCE

Podem instalar-se até 2caldeiras em cascata,conforme a config. dos

acessórios de saída de gasesem cascata

VMW ES 296/3-5

VMW ES 346/3-5

8,9-24,5 / 30,1

10,2-30,6 / 34,7

251 9997

251 6997

251 9998

251 6998

1.944,50

2.000,00

2.144,50

2.200,00

N

N

Homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 depolipropileno e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80 depolipropileno.Disponíveis acessórios de saida de gases para ligação em cascata.Regulação e gestão de cascatas até 8 caldeiras: calorMATIC 630 e auroMATIC 620(em instalações solares).Caldeiras em cascata com a mesma conduta de exaustão:VMW ES 296/3-5 2 CaldeirasVMW ES 346/3-5 2-3-4 Caldeiras

1) A.Q.S.2) Aquecimento 80/60 ºC3) Aquecimento 60/40 ºC4) Aquecimento 50/30 ºC5) Aquecimento 40/30 ºC6) Para ÆT = 25 ºC / ÆT = 30 ºC7) Rendimento a 30%8) Inclui o kit de exaustão horizontal PP Ø 60/100 ref. 303 9309) Inclui o kit de exaustão horizontal PP Ø 60/100 ref. 303 930e o kit de ligações ref. 00 2004 8667

CategoriasCâmara estanque, com ventilador: C13, C33, C43, C53Câmara aberta, com ventilador: B23, B23PCat. II 2H3PGrau de protecção eléctrica IP X4D

N = Gás natural. Homologação para Propano (G31). Válida, sempre que a transformação seja realizada pelo SAT oficial da Vaillant.(*) Dimensão da profundidade nas laterais. (sem a profundidade do boleado frontal)

Rend.%

108 7)

98

101

104

106

108 7)

98

101

104

106

ecoTEC plus, aquecimento, água quente e câmara estanque

29,5 1)

9,0-24,0 2)

9,3-24,7 3)

9,6-25,5 4)

9,8-26,0 5)

34,0 1)

10,0-30,0 2)

10,3-30,9 3)

10,6-31,8 4)

10,8-32,4 5)

Peso(kg)

38

42

16,9/14,1

19,5/16,2

+ kit exaustão PP 8)

+ kit ligaç. + kit exaust.PP 9)



VMW 296: 720 x 440 x 335 mm(300)* mm

VMW 346: 720 x 440 x 369 mm(334)* mm

Ligações ProE

Homologação para Propano (G31).Válida, sempre que a transformaçãoseja realizada pelo SAT Oficial daVaillant

Sistema anticalcário


Preparadas para funcionaremcomo apoio directo da instalaçãosolar

Classe 5NOx

0085PB0420

0085PB0420

Vaso de expansão de A.Q.S. de 1litro

Limitador de caudal de 14 litros

720 x 440 x 195 mm

1) Acumulador a 60 ºC / ÆT = 30 ºC2) ÆT = 30 ºC3) ÆT = 35 ºC4) De 10 a 60 ºC

Bomba modulante de A.Q.S.

Válvula de segurança de 10 bar

actoSTOR Ref.

20 00 2005 3197 965,00

Volume (litros)

Acumulador para acoplar com caldeiras mistas ecoTEC plus

VMW 296

VMW 346

VIH CL 20 S

Caudal (l/10 min) 1) Caudal instantâneo (l/min) 2) Caudal instantâneo (l/min) 3) Tempo de aquecimento min 4)

170

190

13,9

16,2

11,9

13,9

3,3

2,9

Acumulação por estratificaçãoAcumulador desconectável -funcionamento instantâneo

Acumulador de aço inoxidável316 L sem manutenção

CONDENSAÇÃO

Campo demodulação

potência útil(kW)


Aquec. /A.Q.S.(kW)

Caudal deA.Q.S(l/min)

Sistema de diagnóstico com displaygrande, intuitivo e retroiluminado

Funcionamento com baixapressão na entrada de água fria

NOVO Sistema aquaPLUS

Caudal mínimode funcionamento 1,5 l/min

Conforto de A.Q.S.segundo prEN 13203

Microacumulação inteligente

By-pass automático e ajustável

Facilidade de instalação

Válvula de enchimento doaquecimento,com anti-retorno

Vaso de expansão de 10 litros



Diferente potênciapara aquecimento e A.Q.S.

Protecção antibloqueio dabomba e válvula de 3 vias

Electrónica com tecnologia eBUS

Sensor de pressão

12


HomologaçãoCE


Aquec. /A.Q.S.(kW)

Campo demodulação

potência útil(kW)

Rend.%

Peso(kg)

Caldeiras em cascataconforme aconfiguraçãodos acessórios de saida

de gases em cascata

Inclui

Gama ecoTEC plusCaldeiras murais, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, a gás, electrónicas, de condensação


Selector de ACSacumulada 15-75 °C

Controlo para sistemasde acumulação 9



Sensor de pressão

VM ES 246/3-5

VM ES 376/3-5

8,9-24,5/24,5

12,2-37,8/37,8

251 9995

251 6995

251 9996

251 6996

1.711,50

1.750,00

2.261,50

2.300,00

Homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 depolipropileno e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80de polipropileno.Disponíveis acessórios de saida de gases para ligação em cascata.Regulação e gestão de cascatas até 8 caldeiras: calorMATIC 630 e auroMATIC 620(em instalações solares).Caldeiras em cascata com a mesma conduta de exaustão:VM ES 246/3-5 2 CaldeirasVM ES 376/3-5 2-3-4 Caldeiras

1) Aquecimento do acumulador2) Aquecimento 80/60 ºC3) Aquecimento 60/40 ºC4) Aquecimento 50/30 ºC5) Aquecimento 40/30 ºC6) Rendimento a 30%7) Inclui o kit de exaustão horizontal PP Ø 60/100 ref. 303 9308) Inclui o kit de exaustão horizontal PP Ø 60/100 ref. 303 930e o kit de ligações ref. 00 2004 86669) Para utilizar com acumulador indirecto, pedir separadamentea sonda com a ref. 306 257 (pág. 30)


Câmara aberta, com ventilador: B23, B23P

Cat. II 2H3P

Grau de protecção eléctrica IP X4D

N = Gás natural ; Homologação para propano (G31). Válida. sempre que a transformação seja realizada pelo SAT Oficial da Vaillant.(*) Dimensão da profundidade nas laterais. (sem a profundidade do boleado frontal)

+ kit evac. PP 7)

+ plant. + kit evac. PP 8)

+ kit evac. PP 7)

+ plant. + kit evac. PP 8)

ecoTEC plus, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, câmara estanque

24,5 1)

8,7-24,0 2)

9,0-24,7 3)

9,3-25,5 4)

9,4-26,0 5)

37,8 1)

12,0-37,0 2)

12,3-38,1 3)

12,7-39,3 4)

12,9-40,1 5)

108 6)

98

101

104

106

108 6)

98

101

104

106

37

38

2

2

VM 246: 720 x 440 x 335 mm(300)* mm

VM 376: 720 x 440 x 403 mm(368)* mm

Ligações ProE

Homologação para Propano (G31).Válida, sempre que a transformaçãoseja realizada pelo SAT Oficial daVaillant(VMW 656-7 só gás natural)


Classe 5NOx

0085PB0420

0085PB0420

CONDENSAÇÃO



Protecção antibloqueio dabomba Auto Pump Spin

Vaso de expansão de 10 litros(VM 246 e VM 376 não têm)

N

N

13

CONDENSAÇÃO

Gama ecoTECCaldeiras murais, mistas instantâneas, a gás, electrónicas, de condensação


VMW ES 236/3-5

6,8-19,4 / 23,4

Rend.%

108 7)

98

101

104

106

ecoTEC, aquecimento, água quente e câmara estanque

23,0 1)

6,7-19,0 2)

6,9-19,6 3)

7,1-20,2 4)

7,2-20,6 5)

Peso(kg)

38

13,2/11,0



VMW 236: 720 x 440 x 335 mm(300)* mm




Preparadas para funcionaremcomo apoio directo ás instalaçõessolares

Classe 5NOx

Consultar


Vaso de expansão de A.Q.S. 1 litro

Limitador de caudal 14 litros

720 x 440 x 195 mm

1) Acumulador a 60 ºC / ÆT = 30 ºC2) ÆT = 30 ºC3) ÆT = 35 ºC4) De 10 a 60 ºC

Bomba modulante de A.Q.S.

Válvula de segurança de 10 bar

actoSTOR Ref.

20 00 2005 3197 965,00

Volume (litros)

Acumulador para acoplar com caldeiras mistas ecoTEC VMW ES 236/3-5

VMW 236

VIH CL 20 S

Caudal (l/10 min) 1) Caudal instantâneo (l/min) 2) Caudal instantâneo (l/min) 3) Tempo de aquecimento mín. 4)

140 11,0 9,4 4,2
















Protecção antibloqueio dabomba e válvula de 3 vias


Sensor de pressão

Campo demodulação

potência útil(kW)


Aquec. /A.Q.S.(kW)


HomologaçãoCE




CategoriasCâmara estanque, com ventilador: C13, C33, C43, C53Câmara aberta, com ventilador: B23, B23PCat. II 2H3PGrau de protecção eléctrica IP X4D

Homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 depolipropileno e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80 depolipropileno.Disponíveis acessórios de saida de gases para ligação em cascata.Regulação e gestão de cascatas até 8 caldeiras: calorMATIC 630 e auroMATIC 620(em instalações solares).Caldeiras em cascata com a mesma conduta de exaustão:VMW ES 236/3-5 2 Caldeiras

Brev. Brevemente

Brevemente

N

14

CONDENSAÇÃO

Gama ecoTEC proCaldeiras murais, mistas instantâneas, a gás, electrónicas, de condensação, para novas edificações

Modelo Ref.

Sistema de diagnóstico com display


Bomba com 1 velocidade

Sistema de diagnóstico com display


Protecção antibloqueio dabomba e da válvula de 3 vias

Sensor de pressão



VMW ES 226/3-5

7,1-18,4 / 22,4

Rend.%

108 7)

98

101

104

106

ecoTEC, aquecimento, água quente e câmara estanque

22,0 1)

7,0-18,0 2)

7,2-18,6 3)

7,4-19,1 4)

7,6-19,5 5)

Peso(kg)

38

12,6/10,5

VMW 226: 720 x 440 x 335 mm(300)* mm



Preparadas para funcionaremcomoapoio directo de instalaciónsolar

Classe 5NOx

Consultar

Homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 depolipropileno e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80 depolipropileno.Disponíveis acessórios de saida de gases para ligação em cascata.Regulação e gestão de cascatas até 8 caldeiras: calorMATIC 630 e auroMATIC 620(em instalações solares).Caldeiras em cascata com a mesma conduta de exaustão:

VMW ES 226/3-5 2 Caldeiras




Cat. II 2H3P






Pré-aquecimento




Campo demodulação

potência útil(kW)


Aquec. /A.Q.S.(kW)


HomologaçãoCE



Tipode gás



N Brevemente

Brevemente

Brev.

15

Modelo IncluiHomologaçãoCE

Peso(kg) Ref.Tipo

de gas

Campo demodulação

potência útil(kW)1)

PotênciaAquec.A.Q.S.(kW)1)

Caudal deA.Q.S.

(l/min)2)

Rend.%1)

Consumocaloríficonominal(kW)1)

Gama aquaBLOCKCaldeiras murais, a gás, electrónicas, mistas com acumulação integrada


P = Gás Propano/Butano; N = Gás natural.1) Aquecimento (80/60 °C) e A.Q.S. em modulação2) Para ÆT = 25 °C / ÆT = 30 °C3) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 8454) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 845 e do kit de ligações ref. 306 213*5) Inclui o kit de ligações ref. 306 213*(*)Até fim da existência. Depois, será fornecido o kit de ligações com a ref. 00 2004 8667

CategoriasCâmara aberta, tiragem natural: B11BS

Câmara aberta, com tiragem forçada: B14BS

Câmara estanque, com ventilador: C12, C32, C42, C52, C82


Cat. II2H3+


Todas as caldeiras estanques estão homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80.

201/168

254/212

201/168

10,4-28

10,5-36,9

10,7-28

28

32/36,9

28

VMI 282 - 7

VMI 32/362 -7

VMI 280 - 7

2.030,50

2.086,00

2.160,50

2.216,00

1.737,00

1.792,50

31,1

40,5

31,1

77

80

69

251 9906251 9907

251 6906251 6907

251 9595251 9596

251 6595251 6596

306 956306 957

251 6956251 6957

+ kit exaustão3)

+ kit exaustão 3)

+ Kit ligaç. + kit exaust. 4)

+ kit ligaç. + kit exaust. 4)

+ kit exaustão3)

+ kit exaustão 3)



+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

aquaBLOCK, mista de aquecimento e água quente sanitária por acumulação integrada, câmara aberta

aquaBLOCK, mista de aquecimento e água quente sanitária por acumulação integrada, câmara estanque

Ventilador modulante(modelo estanque VMI 32/362)

Diferente potência paraaquecimentoe A.Q.S. (VMI 32/362)

Vasos de expansão para A.Q.S.e para aquecimento (10 litros)



Bomba com 2 velocidades manuaisBomba para A.Q.S. incorporada





Dimensões compactas.Ocupa a mesma superfície naparede que uma mista

Caudal mín. arranque:1,5 l/min em instantâneae 0 l/min com acumulação

800 x 440 x 497 mm

0063BM3435

0063BM3435

0085BM0209

By-pass automático


Possibilidade de recirculaçãode A.Q.S. (kit 306 284)

Protecção antilegionela

Classe 3NOx

91

91

90

Sistema EAG de acendimento

NP

NP

NP

NP

NP

NP

16

Modelo IncluyePeso(kg) Ref.Tipo

de gasRend.

%1)


Gama atmoTEC/turboTEC plusCaldeiras murais, mistas instantâneas, a gás, electrónicas, com microacumulação


9,5 - 28,0

10,6 - 32,0

10,6 - 36,0

10,7 - 28

10,7 - 28

VMW 24/282/4-5

VMW 28/322/4-5

VMW 32/362/3-5

VMW 24/280/3-5

VMW 280/3-5

24 / 28

28 / 32

32 / 36

24 / 28

28 / 28

31,1

34,8

40,5

31,1

31,1

16,1 / 13,4

18,4 / 15,3

20,6/17,2

16,1 / 13,4

16,1 / 13,4

37

38

38

33

33

251 9270251 9271

251 6270251 6271

251 9268251 9269

251 6268251 6269

251 9272251 9273

251 6272251 6273

00 1000 326400 1000 3265

251 6264251 6265

00 1000 326600 1000 3267

251 6266251 6267

1.612,00

1.667,50

1.659,50

1.715,00

1.928,00

1.983,50

1.294,50

1.350,00

1.448,00

1.503,50

0694BS1373

0694BS1373

0063BR3307

0085BR0340

0085BR0340

+ kit exaustão3)

+ kit exaustão 3)



+ kit exaustão3)

+ kit exaustão 3)



+ kit exaustão3)

+ kit exaustão 3)



+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

turboTEC plus, aquecimento e água quente sanitária instantânea, câmara estanque

P = Gás Propano/Butano; N = Gás natural.1) Aquecimento (80/60 °C) e A.Q.S. em modulação2) Para ÆT = 25 °C / ÆT = 30 °C3) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 8454) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 845 e as ligações ref. 00 2004 86675) Inclui o kit de ligações ref. 00 2004 86676) Excepto VMW 32/362/3-5





Cat. II2H3+


Todas as caldeiras estanques estão homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80.(*) Dimensão da profundidade nas laterais. (sem a profundidade do boleado frontal)

atmoTEC plus, aquecimento e água quente sanitária instantânea, câmara aberta


Sistema de diagnóstico con displaygrande, intuitivo e retroiluminado


Conforto de AQ.S. segundoprEN 13203







Bomba automática com2 velocidades




Sistema AtmoGuardpara caldeiras atmosféricas



Sistema EAG de acendimento

Sensor de pressão

Ventilador modulante(em modelos estanques)

Preparadas para funcionaremcomo apoio directo de instalaçãosolar

Sistema de adaptação automáticade saida de gases

90

90

92

90

800 x 440 x 338 mm(315)* mm

Classe 3NOx

Campo demodulação



Caudal deA.Q.S.

(l/min)2)

HomologaçãoCE

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

17

Modelo IncluiPeso(kg) Ref.Tipo

de gásRend.

%1)


Gama atmoTEC/turboTEC plusCaldeiras murais, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, a gás, electrónicas

VM 242/4 - 5

VM 282/4 - 5

VM 240/3 - 5

VM 280/3 - 5

8,1 - 24

9,5 - 28

9,6 - 24

10,8 - 28

24

28

24

28

26,7

31,1

26,7

31,1

-

-

-

-

251 9260251 9261

251 6260251 6261

251 9262251 9263

251 6262251 6263

00 1000 325600 1000 3257

251 6256251 6257

001 000 325800 1000 3259

251 6258251 6259

1.419,50

1.458,00

1.537,00

1.575,50

1.114,50

1.153,00

1.197,00

1.235,50

0694BS1373

0694BS1373

0085BR0340

0085BR0340

+ kit exaustão3)

+ kit exaustão 3)



+ kit exaustão3)

+ kit exaustão 3)



+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

turboTEC plus, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, câmara estanque

atmoTEC plus, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, câmara aberta


Bomba automáticacom 2 velocidades

Sistema de acendimento EAG

Vaso de expansão de 10 litros (28kW)Vaso de expansão de 6 litros (24 kW)



Controlo para sistemasde acumulação 6)

Válvula de três vias incorporada

Selector de A.Q.S.acumulada 15-75 °C



P = Gás Propano/Butano; N = Gás natural.1) Aquecimento (80/60 °C) e A.Q.S. em modulação2) Para ÆT = 25 °C / ÆT = 30 °C3) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 8454) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 845 e do kit de ligações ref. 00 2004 86665) Inclui o kit de ligações ref. 00 2004 86666) Para utilizar com acumulador indirecto, pedir separadamente a sonda com ref. 306 257 (pág. xx)





Cat. II2H3+


Todas as caldeiras estanques estão homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80.Para acoplar um acumulador indirecto, pedir a sonda Ref. 306 257(*) Dimensão da profundidade nas laterais. (sem a profundidade do boleado frontal)

800 x 440 x 338 mm(315)* mm

36

37

32

33

91

91

90

90



Sensor de pressão

Sistema AtmoGuardpara caldeiras atmosféricas

Classe 3NOx

Campo demodulação



Caudal deA.Q.S.

(l/min)2)

HomologaçãoCE

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP


Peso(kg) Ref.Tipo

de gás

Caudal deA.Q.S.

(l/min)2)

Rend.%1)


Gama atmoTEC/turboTECCaldeiras murais, mistas instantâneas, a gás, electrónicas, com dimensões reduzidas

9,6 - 24

9,6 - 24

24 / 24

24/24

26,7

26,7

Válvula de enchimento doaquecimento,com anti-retorno.Aviso de enchimento

VMW ES 242-5M

VMW ES 240-5M

1.367,00

1.422,50

1.074,50

1.130,00

251 9475251 9476

251 2475251 2476

00 1000 247300 1000 2474

251 2473251 2474

13,8 / 11,5

13,8 / 11,5

P = Gás Propano/Butano; N = Gás natural.1) Aquecimento (80/60 °C) e A.Q.S. em modulação2) Para ÆT = 25 °C / ÆT = 30 °C3) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 8454) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 845 e o kit de ligações ref. 00 2004 86675) Inclui o kit de ligações ref. 00 2004 8667

CategoriasCâmara aberta, tiragem natural: B11BSCâmara estanque, com ventilador: C12, C32, C42, C52,C82Câmara aberta, co ventilador: B22Cat. II2H3+Grau de protecção eléctrica IP X4D

Todas as caldeiras estanques estão homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80.

turboTEC, aquecimento e água quente sanitária instantânea, câmara estanque

0694BR1060

0085BQ0288

atmoTEC, aquecimento e água quente sanitária instantânea, câmara aberta

By-pass automático eajustável



Bomba com 2 velocidades manuais


Sensor de pressão

Sistema ADS de diagnóstico.Display grande e códigos-símbolosProgramas de instalação

700 x 410 x 298 mm

+ kit exaustão 3)

+ kit exaustão 3)



+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

36

30

91

90

Caudal mín. de funcionamento1,5 l/min

Facilidade na sustituiçãode esquentadores




Dimensões reduzidas700 x 410 x 298 mmLigações ocultas


Sistema anticalcárioNovo bloco hidráulico

Classe 3NOx

Preparadas para funcionaremcomo apoio directo as instalaçõessolares

18

Campo demodulação



NP

NP

NP

NP


Peso(kg) Ref.Tipo

de gas

Campo demodulação


PotênciaAquec./A.Q.S.(kW)1)

Caudal deA.Q.S.

(l/min)2)

Rend.%1)


VMW ES/PT 242 - 3M

VMW 282/4 - 3

VMW ES/PT 240 - 3M

VMW 280/3 - 3

9,6 - 24

9,5 - 28

9,6 - 24

10,8 - 28

24/24

28/28

24/24

28928

26,7

31,1

26,7

31,1

-

-

-

-

251 9469251 9470

251 2469251 2470

251 9019251 9020

251 6019251 6020

00 1000 246500 1000 2466

251 6465251 6466

001 000 401700 1000 4018

251 6017251 6018

1.150,00

consultar

1.315,00

consultar

930,00

consultar

1.140,00

consultar

0694BR1060

0694BS51373

0085BQ0288

0085BR0340

+ kit exaustão 3)

+ kit exaustão 3)



+ kit exaustão 3)

+ kit exaustão 3)



+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

+ kit ligações 5)

turboTEC pro, aquecimento e água quente sanitária instantânea, câmara estanque

atmoTEC plus, aquecimento e água quente sanitária instantânea, câmara aberta

P = Gás Propano/Butano; N = Gás natural.1) Aquecimento (80/60 °C) e A.Q.S. em modulação2) Para ÆT = 25 °C / ÆT = 30 °C3) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 8454) Inclui o kit de exaustão horizontal Ø 60/100 ref. 303 845 e o kit de ligações ref. 00 2004 86675) Inclui o kit de ligações ref. 00 2004 8667





Cat. II2H3+


Todas as caldeiras estanques estão homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100 e 80/125 e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80.Para acoplar um acumulador indirecto, pedir separadamente a sonda Ref. 306 257(*) Dimensão da profundidade nas laterais. (sem a profundidade do boleado frontal)

36

37

30

33

91

91

90

90

19

Gama atmoTEC/turboTEC proCaldeiras murais, mistas instantâneas, a gás, electrónicas, compactas

Válvula de enchimento doaquecimento,com anti-retorno.Aviso de enchimento




Bomba com 2 velocidades manuais


Sensor de pressão

Dimensões reduzidas700 x 410 x 298 mmLigações ocultas

Caudal mínimo de funcionamento1,5 l/min

Facilidade na sustituiçãode esquentadores

Conforto de A.Q.S. segundoprEN 13203



Sistema ADS de diagnóstico.Display grande e códigos-símbolosProgramas de instalação

VMW 240 e 242: 700 x 410 x 298 mmVMW 280 e 282: 800 x 440 x 338 mm (315)*


Sistema anticalcárioNovo bloco hidráulico

Classe 3NOx

Preparadas para funcionaremcomo apoio directo as instalaçõessolares

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

20


Rend.%1)

Peso(kg)

Caudal deA.Q.S.

(l/10min)2)

Potência útil (kW)1)


(kW)1)

HomologaçãoCE

Gama VITCaldeiras mistas com acumulador integrado, de chão, em ferro fundido, com queimador atmosférico a gás

VKC-I 322/1-3-120

VKC-I 320/1-3-120

31,5

31,5

34,8

34,8

226

226

91,5

91,5

206

198

309 263

309 255

3.185,00

2.769,50

Sistema de diagnóstico com displaygrande, intuitivo, e com códigos

Ligações ProE


Corpo de caldeiraem ferro fundido

Acumulador integrado (110 l)aço vitrificado - ânodo de Mg

Bomba com 2 velocidades manuaiscom sistema antibloqueio AutoPumpSpin. Bomba para A.Q.S.incorporada

Vaso de expansão de 10 litrospara aquecimento e A.Q.S.


Controlada por microprocesador

Acendimento electrónico.Segurança por ionização

0085BO0009

0085BO0071

turboVIT, aquecimento e a.q.s. com acumulador integrado, câmara estanque

atmoVIT, aquecimento e a.q.s. com acumulador integrado, câmara aberta

Protecção antibloqueioda bomba

P = Gás Propano/Butano; N = Gás natural.1) Aquecimento (75/60 °C) e A.Q.S. em modulação2) Para ÆT= 30°C3) A caldeira é fornecida em gás natural.Para fornecimento em butano/propano, indicar naencomenda.




Cat. II2H3+

Grau de protecção eléctrica IP 20

Todas as caldeiras estanques estão homologadas para conduta coaxial com acessóriosVaillant 60/100 e 80/125 e para conduta dupla individual com acessórios Vaillant 80/80.Para conduta de gases coaxial 60/100 é necessário o adaptador 303 829.Para conduta de gases coaxial 80/125 é necessário o adaptador 303 829 e o adaptadoranticondensados 303 814.Para conduta de gases coaxial 80/80 é necessário o adaptador 303 818 e os tramos paraa análise da combustão 303 100.

VKC 322: 1.651 x 585 x 600 mmVKC 320: 1.640 x 585 x 600 mm


Rend.%1)

Peso(kg)

Caudal deA.Q.S.

(l/10min)2)

Potência útil (kW)1)


(kW)1)

Caldeiras de só aquecimento, de chão, em ferro fundido, com queimador atmosférico a gás


Corpo de caldeiraem ferro fundido

Possível acoplamento com acumuladorLigação bomba aquecimento acumuladorControlo da acumulação incorporada4)


Ligações ProE

Controlada por microprocessador

VK-I 320/1-3

VK-I 410/1-3

VK-I 480/1-3

VK-I 560/1-3

31,5

41,0

48,9

56,0

34,8

45,0

53,8

61,5

-

-

-

-

91,5

91,5

91,5

91,5

122

142

162

182

309 242

309 243

309 244

309 245

1.608,50

1.864,00

1.991,50

2.077,00

0085BN0611

atmoVIT, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, câmara aberta

Acendimento electrónico.Segurança por ionização

P = Gás Propano/Butano; N = Gás natural.1) Aquecimento (75/60 °C) e A.Q.S. em modulação2) Para ÆT= 30°C3) A caldeira é fornecida em gás natural.Para fornecimento em butano/propano, indicar na encomenda.4) Para utilizar com acumulador indirecto, pedir separadamentea sonda com a ref. 306 257 (pág. 26)

CategoriasCámara aberta, tiragem natural: B11BS



Cat. II2H3+


Acessórios para caldeiras atmoVIT VK-I Ref.

307 591 102,00

Kit manómetro exteriorManómetroPurgadorVálvula de segurança

VK 320: 850 x 585 x 600 mmVK 410: 850 x 585 x 625 mmVK 480: 850 x 720 x 625 mmVK 560: 850 x 820 x 625 mm

HomologaçãoCE

Classe 1NOx

Classe 1NOx

NP 3)

NP 3)

NP 3)

NP 3)

NP 3)

NP 3)

Novo

Novo

21


Gama ecoCOMPACTCaldeiras de chão, mistas com acumulador integrado, a gás, electrónicas, com acumulador por estratificação, de condensação

VSC IT 196/2-C 150

VSC IT 246/2-C 170

2.700,00

3.500,00




Sensor de pressão

Vaso de expansão A.Q.S. 4 l (VSC246)e de aquecimento 12 e 15 l,respectivamente



Bombas de carga do acumuladore aquecimento, automáticas emodulantes

Homologadas para conduta coaxial com acessórios Vaillant 60/100e 80/125 de polipropileno e para conduta dupla individual comacessórios Vaillant 80/80 de polipropileno.Disponíveis acessórios de saida de gases para ligação em cascata.Regulação e gestão em cascatas até 8 caldeiras: calorMATIC 630e auroMATIC 620 (em instalações solares).

1) A.Q.S.2) Aquecimento 80/60 ºC3) Aquecimento 60/40 ºC4) Aquecimento 50/30 ºC5) Aquecimento 40/30 ºC6) Para ÆT = 35 ºC

CategoriasCâmara estanque, com ventilador: C13, C33, C43, C53, C83


Cat. II 2H3P


N = Gás natural ; Homologação para propano (G31). Válida, sempre que a transformação seja realizada pelo SAT Oficial da Vaillant.

1.350 x 600 x 570 mm

HomologaçãoCE

Consumo caloríficonominal Aquec./

A.Q.S. (kW)2)

Rend.%1)

Campo demodulaçãopotência útil

(kW)1)

Peso(kg)

Caudal deA.Q.S

(l/min)2)

210

220

105

105

23,0 1)

6,7-19,0 2)

6,9-19,6 3)

7,1-20,2 4)

7,2-20,6 5)

28,0 1)

8,7-25,0 2)

9,0-25,8 3)

9,3-26,5 4)

9,4-27,0 5)

6,8-19,4/23,5

8,9-25,5/28,6

107

109

107

109

0085BR0331

0085BR0331

00 1000 3866

00 1000 3873

ecoCOMPACT, aquecimento e a.q.s. com acumulador integrado, câmara estanque

Acessório para caldeira ecoCOMPACT Ref.

00 2004 0772 470,00

Inclui: Válvulas de corte necessárias com saída de esgoto, ligações para vasos de expansãoadicionais, válvula de segurança e grupo de segurança de 10 bar, ligação do gás e escantilhão,em ferro, para montagem de todas as ligações de cima a baixo.

Kit de ligações hidráulicas

Caldeiras em cascata com a mesma condutade exaustão:VSC 196/2 2 CaldeirasVSC 246/2 2-3-4 Caldeiras


Ligações ProE

Homologação para Propano (B31).Válida, sempre que a transformaçãoseja realizada pelo SAT Oficial daVaillant


Acumulador integrado de 100 l.Produção por estratificação.

Classe 5NOx

Preparadas para funcionaremcomo apoio directo às instalaçõessolares

CONDENSAÇÃO

N

N

22

Gama ecoCRAFTCaldeiras de chão de alta potência, a gás, electrónicas, de condensação

VKK 806, 1206 e 1606: 1.285 x 695 x 1.240 mmVKK 2006, 2406 e 2806: 1.285 x 695 x 1.550 mm


VKK 806/3 E

VKK 1206/3 E

VKK 1606/3 E

VKK 2006/3 E

VKK 2406/3 E

VKK 2806/3 E

Rendimientonominal

%1)

Peso(kg)4)

200/210

220/235

235/255

275/300

295/320

310/340

Campo demodulaçãopotência útil

(kW)1)

13,6-77,9 1)

14,1-80,4 2)

14,7-84,1 3)

21,3-112,9 1)

22,1-116,5 2)

23,1-121,8 3)

26,2-155,8 1)

27,1-160,8 2)

28,4-168,2 3)

43,1-196,8 1)

44,2-201,0 2)

46,2-210,2 3)

47,0-236,2 1)

48,2-241,2 2)

50,4-252,2 3)

51,0-275,5 1)

52,3-281,4 2)

54,7-294,3 3)

97,5

100,5

105,1

97,5

100,5

105,1

97,5

100,5

105,1

98,4

100,5

105,1

98,4

100,5

105,1

98,4

100,5

105,1

00 1000 5400

00 1000 5401

00 1000 5402

00 1000 5403

00 1000 5404

00 1000 5405

ecoCRAFT, aquecimento e a.q.s. com acumulador em separado, câmara estanque

Regulação e gestão de cascatas até 8 caldeiras: calorMATIC 630e auroMATIC 620 (em instalações solares).

1) Aquecimento 80/60 ºC2)Aquecimento 60/40 ºC3)Aquecimento 40/30 ºC4)Peso instalada preparada

para funcionar



Cat. II 2H3P


H = Gás natural


Display com texto

Ligações ProE

Classe 5NOx

Modulação contínua17-100%

CONDENSAÇÃO

N

N

N

N

N

N

Brev.

Brev.

Brev.

Brev.

Brev.

Brev.

Mista de acumulação 306 212 38,50

306 218 9,50

00 2002 5198 9,50

ecoTEC VM 466 306 715 276,00

ecoTEC VM 656 306 728 276,00

Universal 000 376 8,00

Mista instantânea 00 2004 8667 55,50

Atmosféricos 251 8800 118,50

WH 40 - 3.000 l/h Universal 306 720 318,00

WH 95 - 7.500 l/h Universal 306 721 360,50

WH 160 - 12.000 l/h Universal 306 726 868,00

Mista de acumulação 00 2004 8666 38,50

00 2005 0271 50,00

Condensação Brevemente

23

Acessórios para caldeirasReferênciaTipo de aparelho

Ligações hidráulicasManguitos para ligação de vaso deexpansão, válvulas de corte com válvulaantitermosifão e válvula de segurança

Compatibilidade

atmoTEC/turboTEC pro - atmoTEC/turboTECatmoTEC/turboTEC plus - ecoTEC plus

Ligações de instalação só aquecim.(até fim da existência)

Suporte guia para ligações deinstalação/ligação

Bastidor posterior (Permite passartubos por trás da caldeira)

aquaBLOCK ecoTEC

Universal, refere-se a qualquer tipo de aparelho, mural ou de chão.

Depósitos de inércia

Válvula redutora de pressão (a partir de6 bar) Fica totalmente integrada dentroda caldeira. Fácil de instalar, inclusive, coma caldeira totalmente montada

306 283 72,50

Kit de recirculação (Tubo de ligação, bombade recirculação de A.Q.S. com anti-retorno e1m de cabo). Fácil de instalar, inclusive, coma caldeira totalmente montada. A bomba éalimentada e funciona através da caldeiraquando se liga com o módulo multifunção 306246 e se controla o tempo com o VRT 390,VRC 410s ou VRC 420s

306 284 162,00

Kit de tiragem forçadapara caldeiras atmosféricas

WH 280 - 21.500 l/h Universal 306 725 1.059,00

Ligação de instalação só aquecim.com ponto de esgoto

Ligações de instalação mistacom ponto de esgoto

Sifão para gotejar da válvulade segurança

atmoTEC/turboTEC plus

atmoTEC/turboTEC pro

atmoTEC/turboTEC

atmoTECturboTEC plus

ecoLEVEL Bomba de condensadosDimensões: 115 x 175 x 100 mmPode ser apoiado sobre a face de 175 mm ousobre a de 100 mmAltura máxima: 4 m

307 406 105,00

00 2002 8511 236,50

00 2002 8506 133,50

Regulação e controlo

Circuito de aquecimentocom mistura

Caldeiras programáveis

Circuito de aquecimento directo

Circuito adicional

Adicional

Circuito de recirculaçãode água sanitária

Circuito acumulador/microacumulação-acumulaçãoem caldeira mista

Programação semanal Manual

Ligação via rádio

Preparado para ligar receptortelefónico

calorMATIC 392f(eBUS)

na electrónica da caldeira


Programadores e termóstatos

00 2001 8265 42,00

Funções ReferênciaCompatibilidade

Ligação eléctricaAnteriores1)

Pro

gram

ador

esT

erm

ósta

tos

on-o

ffT

erm

ósta

tos

mod

ulan

tes

306 741 44,00

306 759 44,00

timeSWITCH 110

timeSWITCH 130(eBUS)

timeSWITCH 120

timeSWITCH 140(eBUS)

VRT 15

calorMATIC 240

calorMATIC 240f

calorMATIC 330

calorMATIC 360(eBUS)

calorMATIC 340f

calorMATIC 360f(eBUS)

VRT 390

calorMATIC 392(eBUS)

306 742 72,50

306 760 72,50

306 777 14,50

307 401 82,50

00 2001 8249 148,00

307 403 68,50

300 638 105,00

00 2001 8251 172,00

00 2001 8253 190,00

VRT 40 300 662 24,50

aquaBLOCKecoTEC - VIT

VRT 50 (eBUS)

24 h

por fios na placa electrónica da caldeira

por receptorno painelelectrónicoda caldeira

por fios na placa electrónica da caldeira2)

3)

3)

Receptor naelectrónicada caldeira

1) Anteriores às gamas PRO, MAX pro, PLUS e MAX plus. A compatibilidade das gamas PRO, MAX pro, PLUS e MAX plus, é a mesma que a da aquaBLOCK2) Gestão de recirculação só quando se instala a bomba através dos módulos multifunção ref. 306 246 ó 306 2533) Gestão de recirculação só quando se instala a bomba através do módulo multifunção VR 40 ref. 0020 017 744

24

3)OC

3)OC

Display com texto

Display iluminado

Programação de diferentestemperaturas nos diferentesperíodos de tempo

atmoTEC/turboTEC pro - atmoTEC/turboTECatmoTEC/turboTEC plus - ecoTEC plus - ecoCOMPACT

por receptorno painelelectrónicoda caldeira

Novo

por receptor na placaelectrónica da caldeira

300 649 136,00

300 657 274,00

VRC 410s+ sonda exterior*

VRC 420s+ sonda exterior*+ sonda retorno+ mód. conex. eléctricas

4)

na placa electrónica da caldeira

Instalação na parede Instalação na caldeira

2)

2)

307 410 135,50

00 2002 8517 206,00

calorMATIC 430f(eBUS)+ sonda exterior radio

25

Regulação controlada pelas condições exteriores e outros acessórios

Funções Ligação eléctrica

calorMATIC 400(eBUS)+ sonda exterior*

3)

00 2004 0074 594,00calorMATIC 630+ sonda exterior*+ 4 sondas VR 10

na electrónicada caldeira

TEC Restantesmodelos

00 2000 3985 95,50

00 2000 3986 95,50

VR 30/2acoplador BUS

VR 32acoplador BUS

de 3 a 8caldeiras

de 2 a 8caldeiras

eBUS

Cada caldeira instalada, incluídas as duasprimeiras, necessitam do módulo VR 30/2

306 782 207,00VR 60módulo eBUS+ 2 sondas VR 10

de 4 a 15circuitos

Cada VR 60 amplia 2 circuitos de mistura adicionais. Cada circuito de mistura, pode ser directo ou de acumulação

Cada caldeira adicional, a partir daprimeira, necessita do módulo VR 32

306 787 21,00

306 790 14,50

306 766 116,00

306 784 212,00

VR 55

VR 80

VR 90

VR 10

-

-

-

-

Controlo remoto exclusivo (máximo 8 unidades)

Controlo remoto simples (máximo 8 unidades)

Base para a instalação remota da unidade central do calorMATIC 630

Sonda de temperatura

1) Anteriores às gamas PRO, MAX pro, PLUS e MAX plus. A compatibilidade das gamasPRO, MAX pro, PLUS e MAX plus, é a mesma que à aquaBLOCK

2) Gestão de recirculação, só quando se instala a bomba através dos módulos multifunçãoref. 306 246 ó 306 253

3) Gestão de recirculação, só quando se instala a bomba através do módulo multifunção VR 40ref. 0020 017 744. Quando se junta o VR 61 para ampliação da 2ª zona de aquecimento, nocalorMATIC 430 e calorMATIC 430f, não faz falta o módulo multifunção, dependendo do tipode instalação.

4) Colocar assim em caso de zonificação com termóstato on/off5) Com caldeiras TEC (electrónica eBUS) só gere 1 caldeira directamente. Com as restantes

caldeiras Vaillant, gere 2 caldeiras directamente.6) 2 zonas juntando VR 61(*) + sonda exterior VRC 693(**) A gestão realiza-se com os cronotermóstatos da Vaillant que tenham programação de

recirculação

Separador para a boca do extractor

Electroválvula de gás, externaLPG

Bomba de aquecimento doacumulador

Bomba de recirculação de A.Q.S.**

Bomba adicional de aquecimento

Indicador de sinalização de bloqueio/funcionamento

5)

Acessórios para ampliação da instalação com o calorMATIC 630

calorMATIC 430(eBUS)+ sonda exterior*

3)OC

3)OC

6)

6)

ReferênciaCompatibilidade

Anteriores1) aquaBLOCKecoTEC - VIT

atmoTEC/turboTEC pro - atmoTEC/turboTECatmoTEC/turboTEC plus - ecoTEC plus - ecoCOMPACT

00 2002 8523 329,50

Instalação na parede Instalação na caldeira


Reg

ulaç

ão c

ontr

olad

a pe

las

cond

içõe

s ex

teri

ores

Brev.

VR 68 Módulo eBUS extensão para instalação solar para calorMATIC 430 e calorMATIC 430f 00 2002 8541 200,00

VR 81 Controlo remoto para calorMATIC VRC 430 e calorMATIC VRC 430f 00 2002 8541 77,00

26

Regulação controlada pelas condições exteriores e outros acessórios

Outros acessórios

Sonda de temperatura do acumulador (para caldeiras de só aquecimento) 306 257 14,50

Referência

VRC 692 Sonda de contacto (Uso combinado com VRC 410s y VRC 420s) Fornecida com VRC 420s 000 692 44,00

VRC 693 Sonda exterior (Usar combinada com VRC 410s, VRC 420s, calorMATIC 630 e VR 60) 000 693 27,00

1) Anteriores às gamas PRO, MAX pro, PLUS e MAX plus. A compatibilidade das gamasPRO, MAX pro, PLUS e MAX plus, é a mesma que a aquaBLOCK2) Gestão de recirculação, só quando se instala a bomba através dos módulos multifunçãoref. 306 246 ó 306 2533) Gestão de recirculação, só quando se instala a bomba através do módulo multifunção VR 40ref. 0020 017 7444) Colocar assim em caso de zonificação com termóstato on/off5) Com caldeiras TEC (electrónica eBUS) só gere 1 caldeira directamente. Com as restantescaldeiras Vaillant gere 2 caldeiras directamente6) 2 zonas juntando VR61* + sonda exterior VRC 693**A gestão realiza-se com cronotermóstatos da Vaillant que tenhm programação derecirculação

VRC 9642 Termóstato de segurança de contacto para sistemas de baixa temperatura (universal) 009 642 32,00

FunçõesMódulos multifunção

00 2001 7744 54,00

306 253 46,00

306 246 46,00

1 de 5 funções

VR 40 (eBUS)2 de 7 funções

A funcionalidade de cada relé, selecciona-se directamente no sistema ADS doaparelho, nos códigos d.27 e d.28

LPG

LPG

Relé 1 Relé 2

Separador para a boca do extractor

Electroválvula de gás externaLPG

Bomba de aquecimento doacumulador

Bomba de recirculação de A.Q.S.**

Bomba adicional de aquecimento

Indicador de sinalização de bloqueio/funcionamento

VR 61 Módulo eBUS extensão segunda zona de aquecimento para calorMATIC 430 e calorMATIC 430f. 00 2002 8529 159,50

ReferênciaecoTEC - VIT

Compatibilidade

Anteriores1) atmoTEC/turboTEC pro - atmoTEC/turboTECatmoTEC/turboTEC plus - ecoTEC plus - ecoCOMPACT aquaBLOCK

Novo

Novo

27

Acessórios coaxiais Ø 60/100 ReferênciaCompatibilidade

turbo TEC pro - turboTECturboTEC plus aquaBLOCK estanca turboVIT turboMAG

Comprimentoequivalente

303 845 73,50Kit horizontal (tubo,curva a 90º,abraçadeirase espelho)

2,0 m(com a curva

de 90º)

Prolongamento 0,1 m 0,1 m 00 2002 2926 21,00

Prolongamento 0,5 m 0,5 m 303 801 39,00



Acessórios de exaustãoPara aparelhos estanques

1,5 m 303 805 88,00

Acessórioanticondensados(Reduz a distânciatotal 1,5 m)

303 806 115,00

Kit horizontaltelescópico0,4 - 0,6 m (tubo,curvaa 90º e abraçadeiras)

1,4 - 1,6 m(com acurva a

90º)

1,0 m 303 800 95,50Kit verticalde 1.285 mm (negro)

Curva a 90°

1,0 m 303 808 45,00

Curva a 45° (2 Uds.) 0,5 m/ud. 303 809 61,50

303 816 26,00

Dispositivo separador,separa o sistema desaída de gases dacaldeira

303 810 84,50Kit horizontal paraexaustão na chaminé(não para turboMAG)

303 821 26,00Abraçadeiras de fixaçãoà parede Ø 100 (5 Un.)

303 823 17,50

303 824 26,00Abraçadeira exteriorØ 100 (4 Uds.)

0,5 - 0,8 m 303 804 83,50Prolongamentotelescópico0,5 - 0,8 m

135

145

Kit de abraçadeiras(1 ext./1 int.)

28

Acessórios coaxiais Ø 60/100 ReferênciaCompatibilidade

turboVIT turboMAG


Acessórios para facilitar a alteração do aparelho

303 829 31,00

Adaptador coaxialpara caldeiras turboVIT(Sempre necessário comacessórios coaxiais)

1,0 m 303 819 77,50Curva telescópicacoaxial (29 - 46 mm)

303 813 15,50

Acessório adaptadorpara utilizar tubos deexaustão 63/96 com osaparelhos

Curva adaptador 15º 1,0 m 303 820 34,50

Acessórios coaxiais Ø 80/125É sempre necessário o adaptador anticondensados Referência

Compatibilidade

turboVIT turboMAG


3,5 m 303 609 129,00

Kit standard de exaustãohorizontal (Tubo comdeflector, curva a 90º,abraçadeiras e espelho)(com curva a 90º)




Curva 90º 2,5 m 303 610 40,00

Curva 45º (2 uds.) 1,0 m/ud. 303 611 53,00

303 616 34,00Abraçadeira defixação à parede Ø 125 (5 uds.)

Dispositivo separador 303 617 26,00

303 814 115,00

Adaptador p/anticondensados(de 60/100 a 80/125)(Sempre necessário para ainstalação deste sistemade saida de gases)

Kit verticalde 1.530 mm (negro) 1,5 m 303 600 103,00

303 618 Brev.Kit para exaustãona chaminé

aquaBLOCK estanque

turbo TEC pro - turboTECturboTEC plus


aquaBLOCK estanca

29

Acessório universal para acessórios coaxiaisØ 60/100 e Ø 80/125

ReferênciaCompatibilidade

turboVIT turboMAG

Coprimentoequivalente

009 056 52,50

303 980 66,00

Telha de plástico flexível,optimizada para realizar umajuste correcto a cada tipo detelhados e material. Comgrande superfície para umainstalação fácil e segura (51x51cm). Válido para inclinações de25º - 50º

303 847 44,00

303 818 46,00

303 100 20,00

Curva de 45º 0,5 m 300 834 21,00

Curva de 90º 1,0 m 300 818 14,50

Conduta 0,5 m 0,5 m 300 833 14,50

Conduta 1,0 m 1,0 m 300 817 23,00

Conduta 2,0 m 2,0 m 300 832 36,50

Acessórios de conduta dupla individual Ø 80/80 ReferênciaCompatibilidade

turboVIT turboMAG

Coprimentoequivalente

Adaptador paraconduta dupla individualturboMAG

Adaptador paraconduta dupla individual

Tramos para análise decombustão em condutadupla individual(sempre necessáriopara turboVIT)

Espelho 009 477 26,00

Corta-vento 009 756 56,00

300 940 38,00Abraçadeira de fixaçãoà parede Ø 80 (5 un.)

Deflector 300 941 20,00


2,0 m 303 091 78,00Anticondensados(Lacado a branco)

aquaBLOCK estanque

aquaBLOCK estanque



Não específico para estas gamas de produto, mas pode-se instalar (não necessário)

Gola para telhado plano

30

Acessórios coaxiais Ø 80/125 PP ReferênciaCompatibilidade

ecoTEC / ecoTEC plus / ecoCOMPACT

303 930 76,00

1,5 m 303 900 95,50

Curva 45° (2 Uds.) 0,5 m/ud. 303 911 66,00

Curva 87° 1,0 m 303 910 45,00

303 821 26,00

303 915 31,00




Acessórios coaxiais Ø 60/100 PP(Não para VM 466 nem VM 656) Referência

Compatibilidade



Kit horizontal (tubo,curva a 87º, abraçadeirase espelhos)*

Acessórios de exaustão em Polipropileno (PP)Só para aparelhos de condensação

Abraçadeira de fixaçãoà parede Ø 100 (5 Un.)

Dispositivo separador,separa o sistema desaida de gases dacaldeira

1,8 m(con codo

87º)

Kit verticalde 1.530 mm (negro)

303 824 26,00Abraçadeira exteriorØ 100 (4 Un.)

Curva 45º 1,0 m/ud. 303 211 89,00

303 923 116,00Kit horizontal paraexaustão na chaminé

303 926 18,00

303 209 150,00





Kit standard deexaustão horizontal(tubo com deflector, curvaa 90º, abraçadeiras eespelhos)

3,5 m

Adaptadorde 60/100 a 80/125ou para sistemas Ø80para tipo B23

Curva 90º 2,5 m 303 210 44,00

(*) Exclusivamente VMW 286-7 e VMW 356-7

31

303 208 233,00


1,5 m 303 200 127,00

303 616 34,00

Kit horizontal paraexaustão na chaminé


Acessório universal para acessórios coaxiaisØ 60/100 e Ø 80/125 Referência

Compatibilidade



303 980 66,00

009 056 52,50

Telha de plástico, comflexibilidade optimizada pararealizar um bom ajuste emtelhados e materiais, com grandesuperfície para uma instalação fácile segura (51 x 51 cm). Válido parainclinações de 25º - 50º.

Kit vertical de 1.530 mm.(negro)

Acessórios para conduta dupla individual Ø 80/80 PP ReferênciaCompatibilidade



303 938 61,50Adaptador para condutadupla individual *(branco - cinza)

Curva a 45º (2 uds.) 1,0 m/ud. 303 259 42,00

Curva a 87º 2,5 m/ud. 303 263 30,00

Curva a 90º paraligação à chaminé

Conduta 0,5 m 0,5 m 303 252 15,00

Conduta 1 m 1,0 m 303 253 23,00

Conduta 2 m 2,0 m 303 255 36,50

2,5 m 303 265 42,00

Acessórios coaxiais Ø 80/125 PP ReferênciaCompatibilidade



Corta-vento

009 756 56,00

300 940 38,00

Deflector 300 941 20,00

Espelho 009 477 26,00


Colarinhopara telhado plano

(*) Ao utilizar este acessório com caldeiras ecoCOMPACT, é necessário colocar outra tampa na parte superior (ref. 00 2005 5825)

*

32

303 960 185,50

1,0 m 303 957 72,00

2,0 m 303 958 144,00

2,5 m 303 953 35,00

1,0 m 303 954 62,00

Acessórios para Sistemas em Cascata Ø 130 PP. Instalação tipo B. 23 ReferênciaCompatibilidade

ecoTEC/ecoTEC plusecoCOMPACT

9,5 m 303 950 493,00

Adaptador com tampa anti-retornode Ø 80 mm.É obrigatório para instalações de 2caldeiras ecoTEC VM 656 em cascata(um adaptador por caldeira)Prolongamento 1,0 m Ø 130 mmProlongamento 2,0 m Ø 130 mmCurva a 87º Ø 130 mmCurva a 45º Ø 130 mm

Kit chaminé· 1 prolongamento de alumínio 0,7 m Ø 130 mm sem junta de ligação· 1 chapéu de chaminé Ø 130 mm· 1 espelho de parede Ø 130 mm· 1 tubo protector para a furação na parede da chaminé Ø 130 mm x 0,24 m· 1 grelha de ventilação· 7 distanciadores Ø 130 mm· 1 curva a 90º Ø 130 mm com bandeja de fixação

3,5 m 303 951 350,00

Kit adicional para 3 aparelhos· 3 adaptadores com tampa anti-retorno de Ø 80mm· 1 adaptador 0,8 m Ø 130 mm com ligação a 45º de Ø 80 mm· 1 prolongamento 0,5 m Ø 80 mm· 1 curva a 87º Ø 80 mm

4,0 m 303 964 822,00

8,5 m 303 965 1.192,00

Kit adicional para 3 e 4 aparelhos· 4 adaptadores com tampa anti-retorno de Ø 80 mm· 2 adaptador 0,8 m Ø 130 mm com ligação a 45º de Ø 80 mm· 2 prolongamentos 0,5 m Ø 80 mm· 2 curvas a 87º Ø 80 mm

Kit básico para 2 aparelhos· 2 prolongamentos 0,5 m Ø 80 mm· 2 curvas a 87º Ø 80 mm· 2 adaptadores 0,8 m Ø 130 mm com ligação a 45º de Ø 80 mm· 1 colector de condensados Ø 130 mm x 0,24 m com sifão· 1 T de revisão Ø 130 mm com tampa· 1 prolongamento 0,5 m Ø 130 mm


Pág.

Gama Kits completos

Sistemas de recolha automática de fluído auroSTEP ....................................................................................................................................................... 34

Sistemas compactos por termosifão auroSTEP pro .......................................................................................................................................................... 35

Gama Soluções à medida

Painéis solares auroTHERM ..................................................................................................................................................................................................... 36

Depósitos auroSTOR .................................................................................................................................................................................................................. 39

Depósitos auroSTOR de grande capacidade ....................................................................................................................................................................... 40

Grupos de bombagem ................................................................................................................................................................................................................ 41

Centrais de controlo .................................................................................................................................................................................................................. 42

Acessórios .................................................................................................................................................................................................................................... 43

33

Índice

Tabela Solar

34

Sistemas de recolha automática de fluído auroSTEP

Modelo auroSTEPTipo desuporte(telhado)

Depósito

Modelo Dimensões (mm)

Largura: 605Profundidade: 731Altura: 1082

Vol. (L)Referência

302 654

302 655

140

140

00 2000 6278240

00 2000 6279240

302 658240

302 659240

Plano

2.772,00

2.665,00

3.847,00

3.741,00

3.987,00

3.881,00





Largura: 605Profundidade: 731Altura: 1692 4.051,00

4.157,00

302 656

302 657

240

240



VIH SN 150 i(1 serpentina)

VIH SN 150 i(1 serpentina)

VIH SN 250 M(1 serpentina)

VIH SN 250 M(1 serpentina)

VEH SN 250 i(1 serpentina eresistência 2kW)

VEH SN 250 i(1 serpentina eresistência 2kW)

VIH SN 250 i(2 serpentinas)

VIH SN 250 i(2 serpentinas)

n.º depainéis

VFK 900 S*

1

1

2

2

2

2

2

2

Inclinado

Plano

Inclinado

Plano

Inclinado

Plano

Inclinado

VSL S 150 F

VSL S 150 T

VSL S 250 MF

VSL S 250 MT

VSL S 250 EF

VSL S 250 ET

VSL S 250 F

VSL S 250 T

Todos os sistemas auroSTEP incluem:

Sondas de temperatura

Pré-carregado com líquido solar

Suportes de montagem (bastidorpara telhado plano ou guias demontagem para telhado inclinado)

Válvulas de enchimentoe de esgoto

Estrutura e traseira fabricadosem alumínio

1 ou 2 painéis solares deserpentina (modelo VFK 900 S)

Bomba solar integrada

Regulação solar integrada

Depósito acumulador solar

Grupo de segurança

VFK 900 S: 1.930 x 1.160 x 90 mmDepósito VIH SN

(*) Resultados do ensaio realizado pelo CENER, segundo UNE-EN 12975-2

Painel auroTHERM

VFK 900 S

N.º ligaçõese diâmetro Isolamento Temperatura de

Estagnação (ºC)Coeficientes de

rendimento*

19660 mmlã derocha

2x10 mmcompressão

a0 = 0,79a1 = 3,78 w/(m2K)a2 = 0,0155 w/(m2K2)

Área deabertura (m2)

2,02Posição horizontal.Absorvedor selectivo.

Descrição Peso(Kg)

39,4

AL

(*) Bases para a fixação sobre telhado inclinado, não incluidas. Seleccionar em função do tipo de telha. Ver pág. 38

Líquido solar 10 L

Referência

270,00

Acessórios auroSTEP

302 359

Resistência eléctrica 2Kw auroSTEP

Canalização solar isolada 2 x 10mm x 10m + cabo sonda auroSTEP

Canalização solar isolada 2 x 10mm x 20m + cabo sonda auroSTEP

Isolamento para tubos de ligação auroSTEP

Abraçadeira para tubo flexível auroSTEP (4 un.)

Vaso de drenagem auroSTEP

507,50302 360

25,50302 361

18,50302 364

224,00302 362

224,00302 666

302 363 62,00

35

Sistemas compactos por termosifão auroSTEP pro

Modelo

auroSTEP pro 150

auroSTEP pro 200

auroSTEP pro 300

indirecto

indirecto

indirecto

Sistema n.º Painéis

1

1

2

Volume do acumulador (I)

141

178

285

Peso do acumulador cheio (kg)

200

252

380

Referência

00 2005 1728

00 2005 1729

00 2005 1730

1.805,00

2.115,00

2.790,00

Todos os sistemas auroSTEP pro incluem:

(*) Resultados do ensaio realizado pelo CENER segundo UNE-EN 12975-2

Modelo de painel para auroSTEP pro

VFK 750 T

Área útil deabertura (m2) N.º ligações Isolamento Temperatura de

Estagnação (ºC)

1,77

Coeficientes derendimento*

120º C4A consultar

Peso(Kg)

42

Suportes para instalação emtelhado inclinado

Estrutura fabricada em alumínio

Suportes para instalação emtelhado plano

Ânodo de magnésio incluído

Válvula de segurança

AL

Referência

133,00

Acessórios para auroSTEP pro

00 2004 1808Resistência eléctrica 2 kW

Resistência eléctrica 3 kW

Líquido solar 5 l

167,0000 2004 1809

41,0000 2004 6752

auroSTEP pro 150 auroSTEP pro 200 auroSTEP pro 300

Líquido solar

40 mm lã mineral

Absorvedor de alta selectividade

36

(*) Resultados do ensaio realizado pelo CENER, segundo UNE-EN 12975-2

Painel auroTHERM Referência

VFK 890

N.º ligaçõese diâmetro Isolamento Temp. Estagnação

(ºC)

612,00


227 00 2001 815840 mmlã derocha

4x22 mm(compressão)

a0 = 0,819a1 = 4,227 w/(m2K)a2 = 0,014 w/(m2K2)

Área deabertura (m2)

2,02Posição vertical.Preparado paraligação em paralelo.

Descrição Peso(Kg)

42

VFK 890: 1.930 x 1.160 x 90 mm


Instalação em telhado plano

Instalação em telhado inclinado

Estrutura e costas fabricadasem alumínio

Fila formada por 2 painéis





Tubo de inserção para sonda

Inclui suporte a 45º e ligações hidráulicas





Necessário um por instalação.

Suportes para instalação sobre telhado plano. VFK 890 Referência

Soportes para instalação sobre telhado inclinadoVFK 890* Referência

Fila formada por 2 captadores





Tubo de inserción para sonda

Inclui ligações hidráulicas





Necessário um por instalação

00 2002 0650

2512 0653

2512 0654

2512 0655

2512 0656

00 2001 8144

00 2003 6642

00 2005 1430

00 2005 1431

00 2005 1432

00 2005 1433

00 2001 8144

245,00

394,00

416,00

565,00

587,00

43,00

294,00

418,00

518,00

642,00

742,00

43,00

Características:

Painéis solaresModelo: auroTHERM VFK 890

(*) Bases para a fixação sobre telhado inclinado, não incluidas. Seleccionar em função do tipo de telha. Ver pág. 38

37

Painéis solaresModelo: auroTHERM VFK 900

Suportes para montagem em telhado plano. VFK 900 em posição horizontal / vertical Referência

Para baterias horizontais. Inclui suportes e

ligações hidráulicas para um painel em

posição horizontal.

Inclui suportes e ligações hidráulicas para

fila de 1 painel em posição vertical.


fila de 2 painéis em posição vertical.





Fila formada por 1 painel horizontal

Fila formada por 1 painel vertical

Fila formada por 2 painéis verticais



Estrado de alumínio para fixação de 1 painel em telhado plano.

Estrado de alumínio para fixação de 2 painéis em telhado plano.

302 391

302 393

2006 0275

2006 0276

2006 0277

302 369

302 370

200,00

293,00

631,00

960,00

1.289,00

277,00

478,00

Suportes para montagem sobre telhado inclinado. VFK 900* Referência

Kit básico para montagem sobre telhado inclinado 2xVFK

900

Kit colector adicional sobre telhado inclinado VFK 900

Necessário para os 2 primeiros painéis da fila.


Necessário um por cada painel adicional da fila.


302 373

302 387

269,00

171,00

Pode instalar-se integrado emtelhado inclinado

(*) Resultados do ensaio realizado pelo CENER segundo UNE-EN 12975-2

Painel auroTHERM ReferênciaN.º ligaçõese diâmetro Isolamento Temp. Estagnação

(ºC)

VFK 900 805,50227 302 35060 mmlã derocha

2x1/2”

Área útil deabertura (m2)Descrição Peso

(Kg)

2,02 43Posição vertical ouhorizontal

VFK 900: 1.930 x 1.160 x 110 mm


Instalação e telhado plano

Instalação em telhado inclinado

Estrutura e costas fabricadasem alumínio

a0 = 0,729a1 = 4,064 w/(m2K)a2 = 0,003 w/(m2K2)

Suportes para montagem integrada em telhado inclinado. VFK 900 Referência

Kit básico para montagem integrada em telhado inclinado

2xVFK 900

Conjunto de chapas para montagem integrada 2xVFK 900

Kit colector adicional integrado em telhado inclinado

Necessário um por cada bateria de painéis integrados.


Necessário um por cada painel adicional integrado.

Inclui ligação hidráulica e chapas para um colector.

302 388

302 389

302 390

281,00

536,50

281,00


(*) Bases para a fixação sobre telhado inclinado, não incluídas. Seleccionar em função do tipo de telha. Ver pg 35

Características:

38

Parafusos longos. Solução universal 4 uds. 302 367 108,00

Parafusos longos. Solução universal 6 uds. 302 368 163,00

Fixação para telha ondulada ajustável 2 un. 302 413 98,00

Fixação para telha plana 2 un. 302 027 44,00



Fixação para ângulo de telhado 2 uds. 302 070 69,00



Fixações para a montagem sobre telhado inclinado dos painéis VFK 890, VFK 900 e VFK 900 S auroSTEP Referência

Fixação para telha ondulada 2 un. 302 061 85,50



Painéis solaresFixações

Fila formada por 1 painel 4 uds.

Fila formada por 2 painéis 6 uds.





Tabela de selecção de fixações (VFK 890, 900, 900 S)

39

Depósitos auroSTORDepósitos de 75 a 700 litros

Modelo

VIH S 75

VIH S 100

VIH S 120

VIH S 150

VIH R 300

VIH R 500

VIH S 300

VIH S 400

VIH S 500

VPS SC 700

Volume (l)Superfície dopermutador

solar m2

1

1

1

1

1

1

Superfície dopermutador de

apoio m2

2

2

2

2

Diâmetro/Altura(mm)

515/750

515/906

564/752

604/970

660/1.775

810/1.775

950/1.895

42

54

62

73

114

151

150

169

198

230

-

-

-

-

-

-

0,7

0,7

1

0,82

N.º permutadores

75

100

114

151

300

500

289

398

484

670

Referência

00 1000 2655

00 1000 2656

00 1000 2673

00 1000 2674

00 1000 2677

00 1000 2679

00 1000 3489

00 1000 3490

00 1000 3491

302 445

480,00

513,00

721,00

757,00

1.295,00

1.854,00

1.487,00

1.865,00

2.065,00

2.686,00

Acumulador de uma serpentina, mural, para habitações colectivas

Acumulador de uma serpentina, de chão, para habitações colectivas e unifamiliares

Acumulador de dupla serpentina, de chão, para habitações unifamiliares. Serviço de A.Q.S. e aquecimento

Acumulador de dupla serpentina, de chão, para habitações unifamiliares

Ânodo de magnésio

Porta de limpeza(VIH R 300, 400 e 500)

Acessórios para acumuladores auroSTOR Ref.

Grupo de segurança até 6 atm (até acumuladores 200 l) 000 660 45,00

Grupo de segurança para mais de 6 atm, com redutor de pressão (até acumuladores 200 l) 000 661 110,00

305 827 106,00

Sifão para gotejo da válvula de segurança 000 376 8,00

Termómetro para VIH S 300, 400 e 500 00 1000 3776 51,50

Resistência 2 kW (230 V) para VIH S 300, 400 e 500 00 2002 8665 315,00

Resistência 6 kW (400 V) para VIH S 300, 400 e 500 00 2002 8666 326,50

Segundo a norma vigente, é obrigatória a instalação de um grupo de segurança para assegurar uma pressão máxima de 6 atm com os acumuladores de A.Q.S.

Grupo de segurança para 10 atm (para acumuladores até 200 l de capacidade nominal) 305 960 66,00

Grupo de segurança para 10 atm (acumuladores até 1000 l de capacidade nominal) (VIH S 300, 400 e 500)

Peso envazio (kg)

660/1.775

810/1.475

810/1.775

0,62

0,81

0,8

0,84

1,6

2,1

1,6

1,6

2,1

2,7

Incluem:

40

Depósitos auroSTOR de grande capacidade

Modelo Descrição Capacidade ( L )

Superfície depermuta (m2)

Peso envazio (kg)

Diâmetro exterior/ altura (mm) Referência

VIH 800

VIH 1000

VIH 1500

VIH 2000

VIH 2500

VIH 3000

VIH 3500

VIH 4000

VIH 5000

VIH 800 S

VIH 1000 S

VIH 1500 S

VIH 2000 S

VIH 2500 S

VIH 3000 S

VIH 3500 S

VIH 4000 S

VIH 5000 S

Acumulador de Aço Vitrificado

Acumulador de Aço Vitrificado

Acumulador de Aço Epoxy







Interacumulador de Aço Vitrificado (1 serp.)

Interacumulador de Aço Vitrificado (1 serp.)

Interacumulador de Aço Epoxy (1 serp.)







-

-

-

-

-

-

-

-

-

2,7

3,3

2,80

3,40

4,20

5,00

5,90

6,70

8,30

170

200

340

400

540

600

650

725

816

195

230

401

479

674

742

822

998

1140

950/1840

950/2250

1360/1850

1360/2300

1660/2035

1660/2325

1660/2610

1910/2345

1910/2750

950/1840

950/2250

1360/1850

1360/2300

1660/2035

1660/2325

1660/2610

1910/2345

1910/2750

00 1000 6527

00 1000 6528

00 1000 5628

00 1000 5629

00 1000 5630

00 1000 5631

00 1000 5632

00 1000 5633

00 1000 5634

00 1000 6529

00 1000 6530

00 1000 5658

00 1000 5659

00 1000 5660

00 1000 5661

00 1000 5662

00 1000 5663

00 1000 5664

VIH 800 X

VIH 1000 X

VIH 1500 X

VIH 2000 X

VIH 2500 X

VIH 3000 X

VIH 3500 X

VIH 4000 X

VIH 5000 X

VIH 800 SX

VIH 1000 SX

VIH 1500 SX

VIH 2000 SX

VIH 2500 SX

VIH 3000 SX

VIH 3500 SX

VIH 4000 SX

VIH 5000 SX

Acumulador de Aço Inoxidável









Interacumulador de Aço Inoxidável (1 serp.)









800

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

5.000

800

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

5.000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2,7

3,3

2,80

3,40

4,20

5,00

5,90

6,70

8,30

147

170

340

400

540

600

650

725

816

164

189

401

479

674

742

822

998

1140

950/1840

950/2250

1360/1850

1360/2300

1660/2035

1660/2325

1660/2610

1910/2345

1910/2750

950/1840

950/2250

1360/1850

1360/2300

1660/2035

1660/2325

1660/2610

1910/2345

1910/2750

00 1000 6523

00 1000 6524

00 1000 6531

00 1000 6532

00 1000 6533

00 1000 6534

00 1000 6535

00 1000 6536

00 1000 6537

00 1000 6525

00 1000 6526

00 1000 6538

00 1000 6539

00 1000 6540

00 1000 6541

00 1000 6542

00 1000 6543

00 1000 6544

4.694,00

5.634,00

9.876,00

10.806,00

14.973,00

15.968,00

16.851,00

19.155,00

20.706,00

6.340,00

7.610,00

12.726,00

13.931,00

19.956,00

21.005,00

22.145,00

25.548,00

26.985,00



Peso envazio (kg)


VI 600

VI 800

VI 1000

VI 1500

VI 2000

VI 2500

VI 3000

VI 3500

VI 4000

VI 5000

Acumulador de Inércia de Aço negro










605

772

970

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

5.000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

87

125

146

374

446

625

694

792

936

1064

770/1730

950/1840

950/2250

1360/1850

1360/2300

1660/2035

1660/2325

1660/2610

1910/2345

1910/2750

00 1000 5648

00 1000 5649

00 1000 5650

00 1000 5651

00 1000 5652

00 1000 5653

00 1000 5654

00 1000 5655

00 1000 5656

00 1000 5657

1.347,00

2.129,00

2.292,00

2.892,00

3.261,00

4.044,00

4.443,00

4.610,00

5.237,00

7.382,00



Peso envazio (kg)


800

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

5.000

800

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

5.000

2.495,00

2.845,00

4.272,00

4.730,00

5.654,00

5.976,00

7.092,00

7.536,00

9.150,00

2.984,00

3.548,00

6.446,00

7.119,00

9.261,00

9.465,00

10.952,00

12.029,00

13.946,00

Depósitos de Aço Vitrificado e de Aço Epoxy

Depósitos de Aço Inoxidável

Depósitos de Inércia de Aço Negro

41

Grupos de bombagemEstações de bombagem para instalações individuais ou colectivas

700

600

500

400

300

200

100

0

Alt

ura

da

pre

ssão

(m

ba)

Caudal (l/min)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Modelo Referência

Estação solar de 22 l/min para instalações colectivas

Estação solar para instalações individuais

Bloco hidráulico para aquecimento. (Usar com depósito VPS SC 700)

0020 012 265

302 406

302 427

533,50

533,50

737,50

700

600

500

400

300

200

100

0

Alt

ura

da

pre

ssão

(m

ba)

Caudal (l/min)

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

Curva de estações solares individuais. Curva da estação solar de 22 l/min.

42

Centrais de controlo

Funções Ref.Descrição

A central permite controlar a instalação solar, o acumulador de água quentesanitária de dupla serpentina e o funcionamento da caldeira só aquecimento,responsável pelo apoio. O regulador pode gerir os seguintes circuitos:· 2 campos de painéis, um segundo acumulador ou uma piscina.· 1 campo de painéis, 1 caldeira de combustíveis sólidos, um segundo acumulador ou uma piscina.· 1 campo de painéis, 1 bomba de recirculação, um segundo acumulador ou uma piscina.Para a instalação de aquecimento faltará um regulador de aquecimento adicional(calorMATIC)Material fornecido:1 sonda de painel, 2 sondas de acumulador e o cabo de ligação C1/C2 paracaldeiras só aquecimento.

A central permite controlar a instalação solar, o acumulador de água quentesanitária de dupla serpentina ou o acumulador combi VPS SC 700 (no caso deintegração de A.Q.S. e aquecimento) e o funcionamento da caldeira sóaquecimento responsável pelo apoio (gere dois circuitos de aquecimento dosquais um pode ser de mistura). O regulador pode gerir os seguintes circuitos:· 2 campos de painéis, ou um campo de painéis e uma caldeira de sólidos.· Um circuito de aquecimento.· Um segundo circuito de aquecimento com mistura.· Um acumulador de inércia para aquecimento e um acumulador de uma serpentina para A.Q.S.· Uma bomba de recirculação.· Uma bomba para o aquecimento de uma piscina (segunda bomba e regulador não incluído).· Indicação do aproveitamento solar no display (necessita da sonda adicional VR10).· Com outros acessórios, além do sistema completo, é possível regular até 6 caldeiras em cascata e até 13 circuitos misturadores para aquecimentoMaterial fornecido:1 sonda de painel, 3 sondas de acumulador e uma sonda externa

306 764

306 763 637,50

auroMATIC560

auroMATIC620

306 787 21,00

306 790 15,00

306 766 116,50

00 2000 3958 96,00

00 2000 3986 96,00

306 782 207,00

306 784 212,00

VR 55

VR 80

VR 30/2acoplador BUS

VR 32acoplador BUS

VR 60*módulo eBUS

VR 90

VR 10

Acessórios para ampliação da instalação com o auroMATIC 620

306 788 21,50VR 11

de 3 a 8caldeiras

de 2 a 8caldeiras eBUS

de 3 a 14circuitos

-

-

-

-

-

Ref.

Controlo remoto exclusivo (máximo 8 unidades)

Controlo remoto simples (máximo 8 unidades)

Base para a instalação remota da unidade central do calorMATIC 630

Sonda de temperatura

Cada VR 60 amplia 2 circuitos de mistura adicionais. Cada circuito de mistura pode ser, também, directo ou de acumulação

Cada caldeira instalada, incluídas as duas primeiras, necessitam do módulo VR 30/2

Cada caldeira adicional a partir da primeira necessita do módulo VR 32

Sonda de temperatura para painel solar

(*) Com cada VR60 fornecem-se 2 sondas VR10.

283,00

43

Acessórios

Acessórios solares Referência

85,50

102,00

119,50

243,00

342,00

73,00

62,00

121,50

144,00

158,50

533,50

51,50

245,00

805,50

1.049,50

98,00

194,50

293,50

219,50

41,00

11,50

134,00

96,00

900,00

Vaso de expansão 18 L





Depósito de protecção do vaso de expansão

Líquido solar 10 L

Líquido solar 20 L

Grupo de purga automático, solar

Separador de ar, solar

Dispositivo de enchimento

Asa de fixação para painel�

Teste para líquido solar�

Canalização solar isolada 2 x 16 mm x15 m + cabo sonda

Canalização solar isolada 2 x 20 mm x15 m + cabo sonda

2 tubos inox isolados 12 mm x 1 m



Isolamento para tubo 18 mm espessura 13 mm 10 m

Kit de ligações em linha. Acessórios hidráulicos de princípio e fim de linha

Kit de ligações em linha. Acessórios hidráulicos para união entre painéis

Kit solar para uso dos esquentadores MAG mini PT 11-0/0 XI, MAG mini PT 14-0/0 XI,

atmoMAC plus 11-4/0, atmoMAC plus 14-4/0

Kit solar para uso de cadeiras MAX plus, ecoTEC, MAX pro, PRO com água pré-aquecida

Kit de arranque e manutenção

302 097

302 098

302 428

302 496

302 497

302 405

302 363

302 498

302 019

302 418

302 063

302 358

00 2002 0645

309 644

309 647

302 384

302 385

302 444

302 060

00 2001 8142

00 2001 8143

00 2001 0673

00 2000 7275

00 2004 2548

FT/T

arif

a 0

8 P

T/0

02

/05

08

NJC

Com Vaillant é mais fácilVaillant, especialistas em Condensação

A Vaillant não assume nenhuma responsabilidade nos possíveis erros presentes neste catálogo, reservando-se ao direito de realizar em qualquer momento e sem pré-aviso modificaçõesque considere oportunas, tanto por razões técnicas como comerciais. A disponibilidade dos aparelhos será sempre confirmada pela Vaillant. A presença neste catalogo não implica adisponibilidade imediata do mesmo.

Vaillant, S. L.Polígono Ugaldeguren III · Parcela 2248170 ZAMUDIO · Vizcaya · EspanhaTel. 902 11 63 56

Sonur, Lda.Estrada da Luz, 173 · R/Chão Esq.1600-154 LisboaTel. 217 261 711 · Fax. 217 261 547www.sonur.pt · [email protected]

Delegação NorteAv. 16 de Maio · Z. In. de OvarApartado 294 · 3884-909 OVARTel. 256 582 020 · Fax. 256 589 254

Armazém de Distribuição NacionalE. N. 115 ao Km 4,8 · Olaria · Ponte Seca2500-065 Caldas da RainhaTel. 262 950 724 · Fax. 262 950 756

[email protected]

Tabela 2008 - Sonur Calentadores Acumuladores directos Calefacción Calderas murales y de pie...

Documents

Transcript of Tabela 2008 - Sonur Calentadores Acumuladores directos Calefacción Calderas murales y de pie...