TABELA LUBRIFICACAO

ACCELO 2007

Modelo Sistema Capac.Aprox. (L) Lubrifi cantes Recomendados

Accelo 715 C Motor OM 612 LA(crter + fi ltro de leo)10,8 Mobil Delvac 1 5W-40

Mobil Delvac MX 15W-40Mobil Delvac Super 1400 15W-40

Caixa de mudanas DC G33-5 2,2 Esso Gear Oil 317 MB

Eixo traseiro motriz MB HL1 3,7 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro MB HL2 (opcional) 6,0 Mobilube HD-A 85W-90

Sistema hidrulico da direo MB LS2 BK 2,0 conforme recomendao do fabricante

Sistema hidrulico da direo ZF 8090 2,0 Mobil ATF 200 (7)

Sistema de arrefecimento Motor OM 612 LA 12,0 Mobil GS 333 Plus (2)

Sistema hidrulico de acionamento da embreagem e freio hidrulico

1,0 Mobil Brake Fluid DOT 4

Lubrifi cao Geral a Graxa Chassi, Cubos de Roda, Bomba dgua e Juntas

- Ronex MP (1)

Accelo 915 C Motor OM 904 LA(crter + fi ltro de leo)

15,8 Mobil Delvac 1 5W-40Mobil Delvac MX 15W-40Mobil Delvac Super 1400 15W-40

Caixa de mudanas Eaton FSO 4405A 4,7 Mobil Infi lrex E


Sistema hidrulico da direo MB LS2 BK 2,0 conforme recomendao do fabricante


Sistema de Arrefecimento Motor OM 904 LA 16,0 Mobil GS 333 Plus (2)

Sistema hidrulico de acionamento da embreagem



- Ronex MP (1)

ATEGO 2007


Atego 1315Atego 1418Atego 1518Atego 1718

Motor OM 904 LA(crter + fi ltro de leo)


Caixa de mudanas MB 60-6 (1315/1418/1518/1718)(+ tomada-de-fora NA 1b)

9,0(+0,2)

Mobil Delvac 1340

Caixa de mudanas MB 85-6(opcional para 1418/1518/1718)(+ tomada-de-fora NA 1b)

9,0(+0,2)

Mobil Delvac 1340

Eixo traseiro motriz MB HL4/62 (1315/1418/1518)

5,25 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HL 4/062 (1718) 10,0 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HL5/61 (opcional 1315/1418/1518/1718)


Sistema hidrulico da direo MB LS 6 BK

3,5 conforme recomendao do fabricante






- Ronex MP (1)

Atego 1725

Atego 1725 A (4x4)

Atego 2425 (6x2)



Caixa de mudanas MB G85-6(+ tomada-de-fora NA 1b)

9,0(+0,2)

Mobil Delvac 1340

Eixo dianteiro motriz MB AL3/040 (1725 A) 6,15 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HL5/61(1725/2425)


Eixo traseiro motriz MB HL4/062 (1725/1725 A) 10,0 Mobilube HD-A 85W-90

Caixa de transferncia VG 550-3W (1725 A) 4,0 Mobilube GX-A 80WMobilube 1 SHC 75W-90

Sistema hidrulico da direo MB LS 6 BK 3,5 conforme recomendao do fabricante






- Ronex MP (1)

Atego 1728 S

Atego 2428 (6x2)



Caixa de mudanas MB G 131-9 13,0 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90

Eixo traseiro motriz MB HL4/062 10,0 Mobilube HD-A 85W-90

Sistema hidrulico da direo ZF 8097 3,5 Mobil ATF 200

Sistema de Arrefecimento Motor OM 926 LA

37,0 Mobil GS 333 Plus (2)




- Ronex MP (1)

AXOR RODOVIRIOS 2007


Axor 1933

Axor 2533 (6x2)



Caixa de mudanas MB G 211-16 15,0 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90

Caixa de mudanas MB G131-9 (opcional) 13,0 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90








Lubrifi cao Geral a Graxa Chassi, Cubos de Roda, Bomba dgua e Juntas -

Ronex MP (1)

TABELA DE LUBRIFICAO - VECULOS MERCEDES-BENZ Caminhes e nibus

CAMINHES LINHA TRADICIONAL 2007


Caminho Leve

915 E

Vide (8)



Caixa de mudanas ZF S5-42 3,5 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90


Sistema hidrulico da direo ZF 8090

2,4 Mobil ATF 200

Sistema de arrefecimento Motor OM 904 LA





- Ronex MP (1)

Caminho

L 1318

Vide (8)

Motor OM 904 LA (crter + fi ltro de leo)


Caixa de mudanas MB G60-6 9,0 Mobil Delvac 1340




3,5 Mobil ATF 200






- Ronex MP (1)

Caminho Semipesado

1720 A (4x4)

Vide (8)



Caixa de mudanas ZF S5-680 8,0 Mobil Delvac 1340


Eixo dianteiro motriz MB AL4/6 5,25 Mobilube HD-A 85W-90

Caixa de transferncia VG 500-3W 4,5 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90







- Ronex MP (1)

Caminho

L 1620 (6x2)Eletrnico

Vide (8)





Eixo traseiro motriz MB HL 4/061 10,0 Mobilube HD-A 85W-90


3,5 Mobil ATF 200






- Ronex MP (1)

Caminho Pesado

2423 B (6x4)

2423 K (6x4)

Vide (8)



Caixa de mudanas Eaton FS 6209A 8,5 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90

1 Eixo traseiro motriz MB HD4/21DG 6,2 Mobilube HD-A 85W-90

2 Eixo traseiro motriz MB HD4/22 5,25 Mobilube HD-A 85W-90

1 Eixo traseiro motriz MB HD 4/02 DG (opcional para 2423 K)


2 Eixo traseiro motriz MB HD 4/02 (opcional para 2423 K)



3,5 Mobil ATF 200






- Ronex MP (1)

Caminho

LS 1634Eletrnico

Vide (8)



Caixa de mudanas ZF 16S-1650 16,1 Mobilube GX-A 80W Mobilube1 SHC 75W-90

Eixo traseiro motriz MB HL7/027 18,5 (4) Mobilube HD-A 85W-90

Sistema hidrulico de direo ZF 8095

3,5 Mobil ATF 200



Sistema hidrulico da acionamento da embreagem



- Ronex MP (1)

MICRONIBUS | MININIBUS


LO 712LO 812

Vide (8)



Caixa de mudanas Eaton FSO 4405A 4,6 Mobil Infi lrex E


Sistema hidrulico de direo ZF 8090 1,8 Mobil ATF 200






- Ronex MP (1)

MICRONIBUS | MININIBUS


LO 915

Vide (8)



Caixa de mudanas ZF S5-42 3,5 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90

Caixa de mudanas Eaton FS0 4205A 5,4 Mobil Delvac 1240


Transmisso automtica Allison 2100 18,0 (5) Mobil Delvac Synthetic ATF







- Ronex MP (1)

NIBUS URBANOS | RODOVIRIOS


OF 1418 OH 1418

Vide (8)

Motor OM 904 LA (crter + fi ltro de leo) 15,8 Mobil Delvac 1 5W-40Mobil Delvac MX 15W-40Mobil Delvac Super 1400 15W-40


Caixa de mudanas ZF S5-680 (opcional OF 1418)

8,0 Mobil Delvac 1340

Transmisso automtica Allison T260 (R)(opcional para OH 1418)

27,0 (5) Mobil Delvac Synthetic ATF (9)

Eixo traseiro motriz MB HL4/60 (OF-1418) 5,25 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HL4/060 (OF 1418) 10,0 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HL 5/60 (OF 1418) 11,0 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HH4/12 (OH 1418) 5,25 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HH4/05 (OH 1418) 10,0 Mobilube HD-A 85W-90

Sistema hidrulico da direo ZF 8097 3,5 (OF)8,5 (OH)

Mobil ATF 200





- Ronex MP (1)

OH 1518 Motor OM 904 LA (crter + fi ltro de leo)




Transmisso automtica Allison T270R(abastecimento total)

27,0 (5) Mobil Delvac Synthetic ATF (9)

Eixo traseiro motriz MB HH4/12 5,25 Mobilube HD-A 85W-90








- Ronex MP (1)

OF 1722 OF 1722 M

Vide (8)



Caixa de mudanas DC G85-6 (+ radiador de leo)

9,0 (+0,5) Mobil Delvac 1340

Transmisso automtica ZF 6HP 502 20,0 (5) Esso ATF LT 71141 (6)


Eixo traseiro motriz MB HL 4/061 10,0 Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HL 5/60DZ 9,5 Mobilube HD-A 85W-90






- Ronex MP (1)

O 500 MO 500 U

Vide (8)



Caixa de mudanas MB G85-6 (+ resfriador de leo)

9,0 (+0,5) Mobil Delvac 1340

Transmisso automtica ZF 6HP 502 (opcional)

20,0 (5) Esso ATF LT 71141 (6)

Transmisso automtica Voith D834 E (opcional)

28,0 (5) Esso ATF LT 71141

Retardador hidrulico Voith R123 (opcional) 6,0 conforme recomendao do fabricante

Eixo traseiro motriz MB HO4 10,0 Mobilube HD-A 85W-90



Sistema hidrulico de acionamento da embreagem (O 500 M)



- Ronex MP (1)

O 500 MAO 500 UA




Transmisso automtica ZF 6HP 502 (opcional)

20,0 (5) Esso ATF LT 71141 (6)

Transmisso automtica Voith D 864.3E (opcional)

28,0 (5) Esso ATF LT 71141

Eixo traseiro motriz MB HO7 18,5 (4) Mobilube HD-A 85W-90




- Ronex MP (1)

NIBUS URBANOS | RODOVIRIOS


O 500 R

Vide (8)



Caixa de mudanas ZF S6-1550 13,0 Mobilube GX-A 80WMobilube 1 SHC 75W-90








- Ronex MP (1)

O 500 RSO 500 RSD (6x2)

Vide (8)



Caixa de mudanas MB GO190-6 sem retardador / com retardador

11,5 / 13,5 Mobilube GX-A 80W Mobilube 1 SHC 75W-90

Caixa de mudanas MB GO210-6 sem retardador / com retardador










- Ronex MP (1)

NOTAS

IMPORTANTE - LEIA COM ATENO

Siga as instrues do fabricante quanto a verifi cao peridica do nvel do leo do motor e outros sistemas, fl udo de freios, lquido de arrefecimento, etc, conforme instrues de manuteno contidas no Manual de Manuteno de seu veculo.

Na tabela ao lado, observe sempre as respectivas Notas, que acompanham as indicaes, correspondentes ao nmero (em ver-melho) para determinados itens. As capacidades dos sistemas esto expressas em valores e faixas aproximadas e podem apresentar ligeiras variaes, inclusive devi-do a troca do fi ltro de leo. Verifi que conforme Manual de Operao de seu veculo, os servios que devem ser executados na rede de concessionrias autorizadas, segundo instrues do fabricante. Observar pontos do veculo que requerem graxas especiais.

Os dados contidos nesta tabela referem-se a veculos de produo atual (linha 2007) e so baseados em informaes do fabricante. Estes devem ser utilizados somente para sua referncia. Devido constante evoluo tecnolgica, estes dados esto sujeitos a modifi caes e/ou atualizaes sem prvia comunicao.

O uso desta tabela no dispensa, em nenhuma hiptese, a consulta ao Manual do Operao de seu veculo. Para mais detalhes, ou em caso de dvidas, consulte sempre o Ma-nual de Operao e Manuteno de seu veculo.

Para informaes adicionais, inclusive sobre modelos que no cons-tam nesta tabela, ligue gratuitamente para

Central de Suporte Tcnico: 0800-644 1562 0800-644 7991

IMPORTANTE: Perodos de troca para leos de mo-tor, transmisso, eixos e outros sistemas so fi xa-dos pelo fabricante Mercedes-Benz, com base no tipo de servio executado (aplicao do veculo), classe do lubrifi cante utilizado, qualidade do combustvel diesel (% de enxofre), e outros possveis fatores. Portanto, verifi que sempre o manual de seu veculo para determinao correta do perodo de troca a ser aplicado, de acordo com a classe de leo utilizada.

Observar recomendaes do fabricante quanto a pontos especfi cos do ve-culos que requerem graxas especiais.

Mobil GS 333 Plus diluio recomendada para o aditivo anticorrosivo/ anti-congelante de 50% em gua

Eixo Traseiro HD-7 (/58/057) Abastecimento total eixo 22,0 l (carcaa cen-tral 12,0 l + planetrias 2x 3,25 l + carcaa diferencial central 3,5 l)

Eixo Traseiro HL-7 (/58/057) / HO-7 Abastecimento total do eixo 18,5 l (car-caa central 12,0 l + planetrias 2x 3,25 l)

Volume de leo para abastecimento inicial da transmisso nova ou recondi-cionada. Nas trocas de leo, o volume de abastecimento ser consideravel-mente menor devido ao leo remanescente na transmisso, estimado em 2,0 a 4,0 litros.

Para Transmisses Automticas ZF operando em temperaturas abaixo de 105 C, somente.

Mobil ATF 200 indicado somente para direes hidrulicas ZF. Caso o ve-culo seja equipado com direo hidrulica MB, siga rigorosamente as instru-es do fabricante.

Linha Tradicional - Caminhes / nibus: tabela vlida para veculos de pro-duo atual (2007).

Mobil Delvac Synthetic ATF - preferencialmente recomendado (verifi -car perodo de troca recomendado pelo fabricante/ opes de leos tipo ATF).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

CONSULTE SEMPRE OS MANUAIS DE OPERAO E DE MANUTENO DE SEU VECULO MERCEDES-BENZ.

AXOR RODOVIRIOS 2007


Axor 2035 SAxor 2040 SAxor 2044 S



Caixa de mudanas MB G 240-16 sem retardador / com retardador


Caixa de mudanas MB G 221-9 (opcional) sem retardador / com retardador


Retardador hidrulico Voith R 115 HV (op.) 5,6 conforme recomendao do fabricante

Eixo traseiro motriz MB HL7 18,5 (4) Mobilube HD-A 85W-90

Eixo traseiro motriz MB HL6 (opcional) 11,0 Mobilube HD-A 85W-90



Sistema de Arrefecimento Motor OM 457 LA sem retardador / com retardador

33,5 / 39,0 Mobil GS 333 Plus (2)




- Ronex MP (1)

Axor 2540 S (6x2)

Axor 2544 S (6x2)



Caixa de mudanas MB G-240-16 sem retardador / com retardador


Retardador hidrulico Voith R 115 HV (op.) 5,6 conforme recomendao do fabricante

Eixo traseiro motriz MB HL7 (*) 18,5 (4) Mobilube HD-A 85W-90



Sistema de arrefecimento Motor OM 457 LA sem retardador / com retardador

33,5 / 39,0 Mobil GS 333 Plus (2)



Lubrifi cao Geral a Graxa Chassi, Cubos de Roda, Bomba dgua e Juntas -

Ronex MP (1)

Axor 2640 S (6x4)

Axor 2644 S (6x4)



Caixa de Mudanas MB G-240-16 sem retardador / com retardador

15,0 / 16,0 Mobiltrans MBT 75W-90

Retardador Voith R 115 HV (opcional) 5,6 conforme recomendao do fabricante

1 Eixo traseiro MB HD7 (**) 22,0 (3) Mobilube HD-A 85W-90

2 Eixo traseiro MB HL7 (*) 18,5 (4) Mobilube HD-A 85W-90

Sistema de direo hidrulica MB LS 8 BK 3,8 conforme recomendao do fabricante

Sistema de direo hidrulica ZF 8098 3,8 Mobil ATF 200 (7)


33,5 / 39,0 Mobil GS 333 Plus (2)

Sistema de acionamento da embreagem 0,3 Mobil Brake Fluid DOT 4


- Ronex MP (1)

CAMINHES AXOR FORA DE ESTRADA 2007


Axor 2826 (6x4)

Axor 2831 (6x4)

Motor OM 906 LA (2826)(crter + fi ltro de leo)

29,3Mobil Delvac 1 5W-40Mobil Delvac MX 15W-40Mobil Delvac Super 1400 15W-40Motor OM 906 LA (2831)

(crter + fi ltro de leo)29,3

Caixa de Mudanas MB G-221-9 15,0 Mobilube GX-A 80 WMobilube 1 SHC 75W-90

Caixa de mudanas MB G-131-9 13,0 Mobilube GX-A 80WMobilube 1 SHC 75W-90

1 Eixo traseiro motriz MB HD4/04 12,5 Mobilube HD-A 85W-90

2 Eixo traseiro motriz MB HL4/05 11,0 Mobilube HD-A 85W-90


Sistema de Arrefecimento OM 906 LA 37,0Mobil GS 333 Plus (2)

Sistema de Arrefecimento OM 926 LA 37,0




- Ronex MP (1)

Axor 3340 (6x4)

Axor 3344 (6x4)

Axor 4140 (6x4)

Axor 4144 (6x4)



Caixa de mudanas MB G240-16 sem retardador / com retardador

15,0 / 16,0 Mobiltrans MBT 75W-90

Retardador hidrulico Voith R115 HV 5,6 conforme recomendao do fabricante

1 Eixo traseiro motriz MB HD7 (**) 22,0 (3) Mobilube HD-A 85W-90

2 Eixo traseiro motriz MB HL7 (*) 18,5 (4) Mobilube HD-A 85W-90




33,5 / 39,0 Mobil GS 333 Plus (2)




- Ronex MP (1)

CAMINHES LINHA TRADICIONAL 2007


Caminho Leve

710 Plus712 E

Vide (8)



Caixa de mudanas Eaton FSO 4405 4,6 Mobil Infi lrex E




Sistema hidrulico de acionamento daembreagem



- Ronex MP (1)

TABELA LUBRIFICACAO

Documents

Transcript of TABELA LUBRIFICACAO