Tenha tudo estéril! Componentes e estéreis para Ombro 99...

2
Em um mundo de traumas uma Galáxia de soluções 99-93501 Kit estéril de pelve 99-93502 Kit estéril diafisário para membros inferiores 99-93503 Kit estéril para tornozelo Tenha tudo estéril! Além dos kits pré-embalados estéreis, o Sistema de Fixação Galaxy oferece todos os cabeçais e barras em embalagens unitárias e estéreis, exceto para a barra em L 6mm cód. 936010. Eles podem ser encomendados utilizando o número de código de item prece- dido por 99- (por exemplo, 99-939300). 99-93601 Kit estéril para punho Galaxy * Para a lista de itens e o código dos componentes, por favor consulte a Técnica Cirúrgica GF-1101-OPT e GF-1102-OPT ou a seção “Fixador Galaxy” do Catálogo Geral Orthofix. O sistema de fixação Galaxy está agora online! Visite: www.galaxyfixation.com Experimente as mais inovadoras soluções Galaxy com Galaxy UNYCO! Visite: www.galaxyunyco.com e 99-93521 Kit estéril pediátrico Galaxy médio - pino com rosca de Ø4mm 99-93520 Kit estéril pediátrico Galaxy médio - pino com rosca de Ø5mm 99-93499 Kit estéril para tornozelo - pino transfix Ø4mm 0123 www.orthofix.com GF-1103-PL-BR IA 01/19 Componentes para Ombro CABEÇAL DE BLOQUEIO DO FIO Consiste em dois discos que travam o fio rosqueado de 2,5mm passando através do cabeçal GUIA DE ORIENTAÇÃO A guia de orientação permite o posicionamento e a fixação dos guias de fio, que podem ser fixados paralelos, convergentes ou divergentes de acordo com o tipo de fratura 99-93498 Kit estéril de configuração Z galaxy pequeno @galaxyunyco Desenhado para facilitar a conversão da fixação temporária para definitiva Conversão de Haste IM para Galaxy UNYCO in situ Desenhado para evitar contaminação do canal medular Desenvolvido para evitar contaminação do canal medular Configurações de bandeja (todos os componentes não estéreis)* 93991C Superior + Inferior Galaxy Completa 93992C Instrumentais Galaxy Completa 93993C Inferior + Instrumentais Galaxy Completa 93994C Superior + Instrumentais Galaxy Completa 93995C Superior Galaxy Completa 93996C Inferior Galaxy Completa 93998C Galaxy Ombro Completa 93997C Cotovelo Galaxy Completa 93999C Galaxy Punho Completa Fabricado por: ORTHOFIX Srl Via Delle Nazioni 9, 37012 Bussolengo (Verona) Itália Telefone +39 045 6719000, Fax +39 045 6719380 O seu distribuidor é: Orthofix do Brasil Ltda Rua Alves Guimarães, 1216 - Pinheiros - São Paulo - SP - Brasil CEP: 05410-002 Telefone +55 11-3087-2266 Fax +55-11-3087-2266 ext.2309 99-93505 Kit estéril para ombro Galaxy 99-93504 Kit estéril para cotovelo Galaxy

Transcript of Tenha tudo estéril! Componentes e estéreis para Ombro 99...

Page 1: Tenha tudo estéril! Componentes e estéreis para Ombro 99 ...abs.orthofix.it/db/resources/GF-1103-PL-BR.pdf · canal medular Desenvolvido para evitar contaminação do canal medular

FIXATION

Em um mundo de traumas uma Galáxia de soluções

99-93501 Kit estéril de pelve99-93502 Kit estéril diafisário para membros inferiores

99-93503 Kit estéril para tornozelo

Tenha tudo estéril!Além dos kits pré-embalados estéreis, o Sistema de Fixação Galaxy oferece todos os cabeçais e barras em embalagens unitárias e estéreis, exceto para a barra em L 6mm cód. 936010. Eles podem ser encomendados utilizando o número de código de item prece-dido por 99- (por exemplo, 99-939300).

99-93601 Kit estéril para punho Galaxy

* Para a lista de itens e o código dos componentes, por favor consulte a Técnica Cirúrgica GF-1101-OPT e GF-1102-OPT ou a seção “Fixador Galaxy”

do Catálogo Geral Orthofix.

O sistema de fixação Galaxy está agora online! Visite: www.galaxyfixation.com

Experimente as mais inovadoras soluções Galaxy com Galaxy UNYCO!Visite: www.galaxyunyco.com e

99-93521 Kit estéril pediátrico Galaxy médio - pino com rosca de Ø4mm

99-93520 Kit estéril pediátrico Galaxy médio - pino com rosca de Ø5mm

99-93499 Kit estéril para tornozelo -pino transfix Ø4mm

0123

www.orthofix.com GF-1103-PL-BR IA 01/19

Componentes para Ombro

CABEÇAL DE BLOQUEIO DO FIOConsiste em dois discos que travam

o fio rosqueado de 2,5mm passando através do cabeçalGUIA DE ORIENTAÇÃO

A guia de orientação permite o posicionamento e a fixação dos guias de fio, que podem ser fixados paralelos, convergentes ou divergentes de acordo com o tipo de fratura

99-93498 Kit estéril de configuração Z galaxy pequeno

@galaxyunyco

Desenhado parafacilitar a conversão da fixação temporária para definitiva

Conversão de Haste IM para Galaxy UNYCO in situ

Desenhado para evitar contaminação do canal medular

Desenvolvido para evitar contaminação do canal medular

Configurações de bandeja (todos os componentes não estéreis)*93991C Superior + Inferior Galaxy Completa93992C Instrumentais Galaxy Completa93993C Inferior + Instrumentais Galaxy Completa93994C Superior + Instrumentais Galaxy Completa93995C Superior Galaxy Completa93996C Inferior Galaxy Completa

93998C Galaxy Ombro Completa93997C Cotovelo Galaxy Completa93999C Galaxy Punho Completa

Fabricado por: ORTHOFIX SrlVia Delle Nazioni 9, 37012 Bussolengo (Verona) ItáliaTelefone +39 045 6719000, Fax +39 045 6719380

O seu distribuidor é:

Orthofix do Brasil Ltda

Rua Alves Guimarães, 1216 - Pinheiros - São Paulo - SP - BrasilCEP: 05410-002

Telefone +55 11-3087-2266Fax +55-11-3087-2266 ext.2309

99-93505 Kit estéril para ombro Galaxy 99-93504 Kit estéril para cotovelo Galaxy

Page 2: Tenha tudo estéril! Componentes e estéreis para Ombro 99 ...abs.orthofix.it/db/resources/GF-1103-PL-BR.pdf · canal medular Desenvolvido para evitar contaminação do canal medular

FIXATION

93320Cabeçal multipinos pequeno-LongoPara ser utilizado com barras de 6mm e pino ósseo com haste de 3 ou 4mm

93330Cabeçal multipinos pequeno-CurtoPara ser utilizado com barras de 6mm e pino ósseo com haste de 3 ou 4mm

99-93140 Cabeçal multipinos duplo médioPara ser utilizado com barra de 9mm e pinos ósseos com haste de 4 ou 6mm.

99-93120 Cabeçal multipinos médio (estéril)Para ser utilizado com barra de 9mm e pinos ósseos com haste de 6mm

99-93040 Cabeçal multipinos duplo grandePara ser utilizado com barra de 12mm e pinos ósseos com haste de 4 ou 6mm.

93020 Cabeçal multipinosPara ser utilizado com barra de 12mm e pinos ósseos com haste de 6mm.

93110 PequenoPara ser utilizado com barras 6mm e pinos de diâmetro de 4mm

93310 MédioPara ser utilizado com barra de 9mm e pinos ósseos com haste de 6mm

99-93030 Cabeçal de transição grande-médio (estéril)Para ser utilizado com barra de 12mm (peça azul), barra de 9mm (peça amarela) e pinos de diâmetro de 4mm

Componentes simples,Soluções ilimitadas

93010 GrandePara ser utilizado com barra de 12mm e pinos ósseos com haste de 6mm.

BibliografiaGiotakis N., Narayan B. Stability with unilateral external fixation in the tibia. Strat Traum Limb Recon (2007) 2:13–20.Behrens F, Johnson W. Unilateral External Fixation Methods to Increase and Reduce Frame Stiffness. Clin Orthop Relat Res 1989;241:48-56.

Simples: um cabeçal para conexão de barracom barra e pino com barra

Fácil: sistema de encaixe, aperto manualprovisório, fechamento definitivo do came em

uma única etapa

Versátil: kits estéreis para cada áreaanatômica, componentes em embalagens

individuais e estéreis, bandejas de instrumentos e implantes

Estável: ranhuras internas e perfis de bloqueio projetados para fornecer

elevada resistência à torção e impedir o deslizamento de

componentes

BLOQUEIO RÁPIDO fechamento do excêntricoem uma única etapa

O SISTEMA TEM A MARCAÇÃO MRI CONDICIONAL A 1.5 E 3 TESLAMais detalhes estão disponíveis nas instruções de uso relevantes - PQGAL

Componentes para punho

MOBILIZAÇÃO DA ARTICULAÇÃO DURANTE O TRATAMENTO( ±20°/±40°) para uma melhor recuperação funcional e conforto do paciente

RADIOLUCENTEpara a visualização apropriada do local da fratura

FÁCIL COMPRESSÃO E DISTRAÇÃO

Montagem em ponte Não ponte

+20°

+40°

-20°

-40°

ESTABILIDADERanhuras internas + molapara fornecer maior “fricção” entre as 2 peças evitando o deslizamento durante a cirurgia

FECHAMENTO RÁPIDOAnel metálicoPré-fechamento à mão semnecessidade de chave

RESISTÊNCIA À TORÇÃOMola interna+Perfil de bloqueio projetado para elevadaresistência à torsão na barra

Componentes para cotovelo

UNIDADE DE MOVIMENTO DO COTOVELOPermite a flexão-extensão controlada e limitada da articulação

DISTRATOR DE COTOVELODestina-se à distração intra-operatória da articulação no caso de rigidez do cotovelo

Dobradiça do cotoveloDobradiça radiotransparentepermite a localização do centro de rotação do cotovelo, flexão-extensão (até 175°) e distração micrométrica (15mm) da articulação