The Equipment Selection - Equipamentos 9

EQUIPMENT SELECTIONEdição especial fevereiro 2015

THE

T. 800 203 879

Na Dentaleader oferecemos-lhe boas razões para que a sua compra de equipamentos seja rentável. Uma decisão tão importante como a compra de equipamentos profissionais deve ter em consideração, além do próprio equipamento, outros aspetos importantes que, muitas vezes, se deixam de lado.

TranquilidadeComprar equipamentos na Dentaleader dá-lhe a tranquilidade de estar nas mãos especialistas, nas mãos de profissionais. Na Dentaleader, sabemos bem o que a clínica dentária moderna necessita e exige. A nossa equipa comercial tem anos de experiência no setor e sólidos conhecimentos de equipamento dentário. Caso necessite, a nossa equipa de conceção/design encarregar-se-á de planificar e desenhar a sua clínica até ao último pormenor.

SegurançaComprar equipamentos na Dentaleader dá-lhe a segurança do serviço. Mais de 40 técnicos na península, preparados, qualificados e homologados, são a garantia de que a sua clínica funcionará perfeitamente. Para que sua clínica não pare, a nossa resposta é imediata. No momento de adquirir equipamentos, é fundamental ter a garantia da qualidade do serviço.

RentabilidadeComprar equipamentos na Dentaleader é rentável. Desenvolvemos esforços, todos os dias, no sentido de oferecer a melhor relação qualidade-preço-desempenho, para que possa obter a maior rentabilidade para o seu investimento. Aconselhamos o melhor para si, de acordo com as suas necessidades e disponibilidades. Uma ampla gama de marcas satisfará as suas exigências.

Aqui vai encontrar boas razões para comprar.

Após a atualização do sítio na Internet, a nossa identidade global conhece também um grande avanço, no sentido de projetar a nova realidade do sector odontológico. Por este motivo, na Dentaleader, damos início uma nova identidade corporativa, que se desenvolverá ao longo do ano 2015, de forma gradual, em todas as nossas atividades.

Com logótipos e grafismos renovados, transformamos a nossa imagem para dar maior peso aos nossos valores de marca e para reforçar a nossa posição como referência no sector e fornecedor líder de serviços integrais para o odontologista. Esta mudança reflete a inovação e a evolução constante da Dentaleader, após mais de 15 anos a trabalhar com milhares de profissionais da odontologia. Uma mudança que representa não só o nosso trabalho, mas também uma perspetiva mais moderna que capta a visão de futuro da nossa companhia.

O nosso objetivo foi sempre oferecer as soluções e os produtos mais recentes do sector de forma rápida e eficaz, trabalhando constantemente de forma inovadora. Com a satisfação de fazer bem o nosso trabalho, na Dentaleader renovamos também o compromisso permanente de oferecer a mais completa e competitiva gama de produtos e soluções, incentivando o odontologista a permanecer fiel à nossa filosofia.

O novo desafio da Dentaleader

T. 800 20 38 79 F. 800 20 39 77 [email protected] dentaleader.com

05

Guia rápido para escolher o equipamento mais adequado para a sua clínica

PneumáticoEletrónico MM convencional MM indução

Ortodontia

Fedesa

Rubí B

Rubí STRubí ProZafiro

Mini Box OrtoRubí Orto

Solidário Coluna

Arco STArco ProArco Premium

Arco OrtoStylo Orto

FonaEletrónico MM convencional MM indução

1000 SW

Belmont

Eletrónico MM induçãoAmbidestro MM convencional

Cleo II

Compass

Clesta II

2000 L

06

Equipamentos Dentários

GAMA RUBÍ

Exclusiva e personalizadaA gama de equipamentos Rubí constitui uma linha exclusiva e personalizada para a Dentaleader fabricada pela Fedesa. São unidades concebidas para um trabalho multidisciplinar e adequadas para o trabalho diário.

Fiabilidade como cartão de visitaA sua tecnologia comprovada garante uma vida útil longa e fiável, proporcionando uma elevada rentabilidade do seu investimento. Com uma ampla gama de opções e cores, as unidades Rubí permitem personalizar o equipamento segundo as necessidades

individuais do profissional. Apresenta-se em cor branca RAL 9010 e na gama de estofos completa.

3 versões diferentes com uma estrutura comumUnidade convencional com cadeira de elevação tradicional, 3 posições programáveis e grupo hídrico integrado com suporte de cânulas composto de duas cânulas de aspiração (baixa e alta sucção, com regulação de fluxo), preparado para aspiração húmida ou seca.

Consola de instrumentos com: seringa Luzzani Minimate de 3 funções, 1 mangueira pneumática com luz, 1 mangueira pneumática sem luz, mangueira com aparelho de limpeza por ultrassons Satelec, bandeja dupla auxiliar removível. Candeeiro de iluminação Faro modelo EDI, 25.000 lux.

Consola de instrumentos com: seringa Luzzani Minimate de 3 funções, 2 mangueiras polivalentes com luz, 1 mangueira com micromotor elétrico NSK com luz, 1 mangueira com aparelho de limpeza por ultrassons Satelec, bandeja dupla auxiliar removível. Candeeiro de iluminação Faro modelo EDI, 25.000 lux. Banco tipo Pony.

Garantia Garantia Luz led

* Cálculo financiamento mediante leasing, 60 prestações.

Equipamento Dentário Rubí BFEDESA

Desde

144€ / mês*

Equipamento Dentário Rubí STFEDESA

Desde

199€ / mês*

Fabrico europeu

Fabrico europeu


07

Consola de instrumentos com: seringa Luzzani Minimate de 3 funções, 2 mangueiras polivalentes com luz (turbina, bicarbonato), 1 mangueira com micromotor de titânio de indução NANO NSK com luz led e visor de controlo com função ENDO e três programas, 1 mangueira com aparelho de limpeza por ultrassons VARIOS NSK com luz led e visor de controlo

de funções com conjunto de três pontas, bandeja dupla auxiliar removível.Candeeiro de iluminação Led Faro modelo Maia. 35.000 lux. Rotação tridimensional. Banco tipo Pony.

Complete KIT INSTRUMENTOS NSK: Turbina de titânio X600L com luz led, barra de quartzo, rolamentos cerâmicos, botão de controlo, sistema Clean Head, 4 sprays de refrigeração. Acoplamento de titânio PTL-CL-LED. Contra-ângulo X25L transmissão 1:1, com luz led, barra de quartzo, botão de controlo, sistema Clean Head, spray simples. Aparelho de bicarbonato Prophy-Mate Neo M4, com ligação de rotação 360º.

Garantia Luz led

Equipamento Dentário Rubí Pro FEDESA

Desde

228€ / mês*


Fabrico europeu

08* Cálculo financiamento mediante leasing, 60 prestações.

Equipamento Dentário Arco STFEDESA

NOVIDADENOVIDADEDesde

199€ / mês*

Equipamento Dentário Arco ProFEDESA

Desde

228€ / mês*

Um equipamento com a última tecnologia e uma linha apelativa e atual, com cadeira de elevação vertical. Pormenores singulares como os apoios de pés de borracha para maior higiene, o estofo viscoelástico (como opção) para maior conforto, o micromotor eletrónico de indução para maior precisão no trabalho ou o candeeiro de iluminação por

LED para melhorar a visão, são uma pequena amostra da grande capacidade de criação e inovação da FEDESA.

Consola de instrumentos com: seringa Luzzani Minimate de 3 funções, 2 mangueiras polivalentes com luz, 1 mangueira com micromotor elétrico NSK com luz, 1 mangueira com aparelho de limpeza por ultrassons Satelec, bandeja dupla auxiliar removível. Candeeiro de iluminação Faro modelo Edi, 25.000 lux.

Consola de instrumentos com: seringa Luzzani Minimate de 3 funções, 2 mangueiras polivalentes com luz (turbina, bicarbonato), 1 mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led e visor de controlo com função Endo e três programas, 1 mangueira com aparelho de limpeza por ultrassons Varios NSK com luz led e visor de controlo de funções com conjunto de três pontas, bandeja dupla auxiliar removível. Candeeiro de iluminação Led Faro modelo Maia, 35.000 lux. Rotação tridimensional. Banco tipo Astral.


GAMA ARCO

Tecnologia e uma linha apelativa e atual

Garantia Luz ledFabrico europeu


09


Equipamento Dentário Arco PremiumFEDESA

Disponível apenas na DentaleaderUma versão muito mais completa do equipamento Arco, incluindo sistema de aspiração por centrifugador Dürr CS1 com motor, depósito de água pressurizado com seletor, sistema de descontaminação de instrumentos GIN, sistema automático de limpeza de cânulas, água quente em copo, seringa de 3 funções para o assistente e o candeeiro operatório Alya Led.

Consola de instrumentos Seringa de 6 funções, micromotor de indução NSK Endo e aparelho de limpeza por ultrassons com luz NSK.

255€ / mês*


NOVIDADE

Complete KIT INSTRUMENTOS NSK: Turbina de titânio X600L com luz led, barra de quartzo, rolamentos cerâmicos, botão de controlo, sistema Clean Head, 4 sprays de refrigeração. Acoplamento de titânio PTL-CL-LED. Contra-ângulo X25L transmissão 1:1, com luz led, barra de quartzo, botão de controlo, sistema Clean Head, spray simples. Aparelho de bicarbonato Prophy-Mate Neo M4, com ligação de rotação 360º.


10

Equipamento Dentário ZafiroFEDESA

ZAFIRO

O máximo desempenhoAs novas tecnologias estão presentes no modelo Zafiro. O máximo desempenho em cada uma das suas partes. No encosto da cadeira, é possível ajustar as abas e extrair as peças independentemente, melhorando assim a posição de trabalho. As dimensões do braço permitem movimentos suaves e sem esforço. Dispõe de sistemas

de segurança, ativos ou passivos, no grupo hídrico e nos movimentos da cadeira, na unidade dentária principal ou secundária. Segurança total face ao risco de contaminação biológica. Sistema de limpeza e desinfeção permanente de todo o equipamento.

CadeiraTipo electromecânico. Três posições programáveis. Regresso automáticoa zero. Programa de posição de bochecho. Programa de última posição“Last Position”. Apoia-cabeças ajustável em altura e de dupla articulação.

Equipamento standardSistema colibri, montado sobre braço articulado e compensado através deum pistão a gás. Braço de instrumentos com bloqueio. Seringa de seisfunções com luz. Mangueira com micromotor NSK de indução com luz.Mangueira com luz e retorno de ar. Destartarizador sem luz. Painel debotões de controlo com 24 funções.

KIT INSTRUMENTOS NSK: Turbina de titânio X600L com luz led, barra de quartzo, rolamentos cerâmicos, botão de controlo, sistema Clean Head, 4 sprays de refrigeração. Acoplamento de titânio PTL-CL-LED. Contra-ângulo X25L transmissão 1:1, com luz led, barra de quartzo, botão de controlo, sistema Clean Head, spray simples.

Desde

255€ / mês*




Complete

11


Equipamentos para ortodontia: O equipamento básico nos 4 modelos é idêntico: seringa de 3 funções, mangueira pneumática, duas cânulas de aspiração húmida ou seca. Nos 4 modelos apresentados, sugerimos a opção do candeeiro de iluminação fixado ao teto, que proporciona uma atmosfera ampla e muito relaxante no tratamento de crianças.

Uma unidade de desenho minimalista, próprio para a ortodontia.

A unidade de tratamento clássica com o grupo hídrico e a cadeira integrados. Uma unidade sem surpresas.

Unidade de coluna e de elevação vertical, com desenho avançado, muito apelativo para crianças.

O último modelo da FEDESA, coluna de elevação vertical, agora em versão para ortodontia.

ORTODONTIA

Algo se move em ortodontiaA ortodontia como especialidade particular da medicina dentária tem as suas próprias características e necessidades específicas no que respeita ao equipamento. Consciente deste facto, a Dentaleader oferece uma ampla gama de unidades concebidas especialmente para este tipo de tratamentos. Quatro modelos para satisfazer todos os gostos e necessidades.

Garantia

Garantia

Garantia

Garantia

Minibox Orto FEDESA

Stylo Orto FEDESA

Rubí Orto FEDESA

Arco Orto FEDESA

Fabrico europeu

Fabrico europeu

Fabrico europeu

Fabrico europeu

12

Num mundo globalizado e competitivo, os produtos japoneses são reconhecidos pela maioria das pessoas como os mais precisos do mundo, assim como por oferecerem a mais alta qualidade. Modificações na aparência irrelevantes, por simples que pareçam, podem ser de suma importância e proporcionar resultados surpreendentes.

CadeiraTipo eletro-hidráulico. Apoio de cabeça com movimento elétrico. De elevação vertical, ideal para o trabalho com microscópio.

Bandeja de instrumentosBandeja de deslocamento lateral fixada na base da cadeira commangueiras suspensas. Com travão pneumático. Capacidade até 5instrumentos. Suporte de mangueiras antiqueda de instrumentos.

Equipamento básicoSeringa de 3 funções. Mangueira com luz led para turbina. Mangueiracom luz led e micromotor de indução Bien Air MX 2. Módulo deultrassons Satelec sem luz. Grande bandeja auxiliar. Painel digital.

Grupo hídricoCuspideira de vidro resistente e amovível com rotação de 90º.

Candeeiro de iluminação LEDCandeeiro LED série 900, de forma redonda com 10 led.

BELMONT

Tecnologia japonesa avançada

Equipamento Dentário Cleo IIBELMONT

Desde

403€ / mês*

Equipamento Dentário Clesta IIBELMONT

Desde

404€ / mês*


CadeiraTipo eletro-hidráulico. Apoio de cabeça com movimento elétrico. De elevação vertical, ideal para o trabalho com microscópio.

Bandeja de instrumentosBandeja montada sobre braço giratório com mangueiras suspensas. Com travão pneumático. Capacidade até 5 instrumentos. Suporte demangueiras antiqueda de instrumentos.

Equipamento básicoSeringa de 3 funções. Mangueira com luz led para turbina. Mangueiracom luz led e micromotor de indução Bien Air MX 2. Módulo deultrassons Satelec sem luz. Grande bandeja auxiliar. Painel digital.

Grupo hídricoDe tipo coluna com caixa de conexões integrada.Cuspideira de vidro resistente e amovível com rotação de 180º.



13


BELMONT

Esquerdinos num mundo destroPara os esquerdinos nada é fácil num mundo em que tudo está pensado e feito para a maioria destra.Quem tem mais habilidade com a mão direita não enfrenta a mesma quantidade de obstáculos que, diariamente, têm de ser ultrapassados pelos que utilizam melhor a mão esquerda.Calcula-se que existam mais de 500 milhões de esquerdinos em todo o mundo. Se um esquerdino, porventura, nos chama a

atenção pela sua inaptidão, tal deve-se, sem dúvida, ao fato de tudo estar projetado contra ele. Felizmente, hoje estes problemas estão a diminuir devido a uma maior consciência social sobre o desenvolvimento das minorias. Atualmente existem produtos especiais também em odontologia. O equipamento dentário Compass permite uma conversão esquerda/direita em dois minutos sem nenhum tipo de ferramentas.

Equipamento Dentário Compass BELMONT

Desde

360€ / mês*NOVIDADE


CadeiraTradicional, eletro-hidráulica com caixa de conexões integrada. Apoio de cabeça manual de articulação dupla. Apoio de cabeça com posição para crianças. Regulação da velocidade de movimentos. Trendelemburg 10º. Carga suportada até 200k. Altura de deslocamento mínima 520 mm, máxima 820 mm. 2 apoios de braços. 8 posições de trabalho controláveis e programáveis.

Bandeja de instrumentosBandeja montada sobre braço giratório com mangueiras suspensas. Capacidade até 5 instrumentos. Suporte de mangueiras antiqueda de instrumentos

Equipamento básico:Seringa de 3 funções. Mangueira com luz led para turbina. Mangueira com luz led e micromotor de indução Bien Air MX 2.

Módulo de ultrassons Satelec sem luz. Grande bandeja auxiliar. Painel digital.

Grupo hídricoTaça de porcelana resistente e amovível com rotação de 180º, posição esquerda/direita.


14

FONA

Ergonómico, moderno e seguroUma conceção ergonómica e moderna que oferece maior segurança ao dentista e ao paciente. Combina uma ergonomia melhorada com um desenho que proporciona comodidade.O seu conceito modular exclusivo permite grande flexibilidade de configuração. Equipado com um motor sem escovas e uma solução higiénica integral.

Equipamento Dentário Fona 2000 L FONA

Desde

247€ / mês*

Equipamento Dentário Fona 1000 Advanced FONA

Desde

133€ / mês*


Unidade de coluna com cadeira de elevação tradicional, com 3 posições programáveis, controlo por joystick.Consola de instrumentos com: seringa Sprayvit, 2 mangueiras pneumáticas com luz (turbina, bicarbonato), mangueira com micromotor de indução Sirona BL ISO, mangueira com aparelho de limpeza por ultrassons com luz led, mangueira com câmara intraoral.Suporte de cânulas: seringa Sprayvit para assistente, duas cânulas de aspiração (baixa e alta sucção), fotopolimerizador led.Candeeiro de iluminação led. Monitor de 17” fixado na barrado candeeiro. Duplo painel de funções (profissional e assistente). Banco profissional. Banco auxiliar. Kit de instrumentos (incluído no pack): turbina 8000 L com luz, acoplamento, contra-ângulo Sirona transmissão 1:1, aparelho de bicarbonato.

Disponível apenas na Dentaleader. Uma versão muito mais completa do equipamento Fona 1000 SW.Consola de instrumentos com: seringa de 3 funções, 1 mangueira com luz, 1 mangueira com micromotor elétrico Sirotorque E, 1 mangueira com aparelho de limpeza por ultrassons com luz, 1 mangueira câmara intraoral e monitor de 17”. Candeeiro de iluminação Giro 3D com luz led, 25.000 lux. Fotopolimerizador LED na consola da assistente.


15


COMPRESSORES

O pulmão da clínicaCompressores. Os compressores devem estar livres de óleo e ter secador, ser potentes e silenciosos. Dimensionados corretamente, com caudal suficiente para o abastecimento global da clínica. É necessário observar uma manutenção correta, a purga e a mudança periódica dos filtros de acordo com as indicações de cada fabricante.

Compressores TornadoDÜRR

Os compressores DÜRR com secadorproporcionam à clínica um ar comprimidohigiénico, seco e livre de óleo.

Aspiração: seca ou húmida? A resposta é difícil, pois depende de muitos fatores. A tendência, nos últimos anos, é a instalação de sistemas húmidos, pelas grandes vantagens que comporta.A alternativa é a aspiração seca com sistemas centrífugos que proporcionam uma aspiração contínua. Tal como em relação aos compressores, devem observar-se as indicações de manutenção periódica de cada fabricante.

GarantiaFabrico europeu

Micro SmartCATTANI

Potência ilimitada e flexibilidade total:1 a 3 equipamentos. Sistema de aspiraçãoprogressiva que se autoadapta àsnecessidades de caudal de trabalho emcada momento, aumentando oudiminuindo a velocidade e potência deaspiração. Com separador de amálgama.

Sistema de aspiração progressivaautoadaptável. Adapta-se às necessidades de caudal de trabalho em cada momento,aumentando ou diminuindo a velocidadee, portanto, a potência de aspiração. Adequado para 1 a 4 equipamentosdentários. Com separador de amálgama.

Turbo SmartCATTANI



Compressor para dois equipamentos, com secador.Totalmente isentos de óleo, o que garante um ar puro e livre de partículas.

Compressores com secador, 1, 2 ou 3 cilindrosCATTANI


Motores de aspiraçãoDÜRR

Para posto de trabalho e salas de tratamentos. Com ou sem separador de amálgama.


16

Devido ao seu rendimento, à sua facilidade de uso e segurança, os aparelhos de raios X mais adequados para a consulta dentária são, atualmente, os aparelhos de alta frequência. Garantem imagens de alta qualidade que permitem obter diagnósticosmais seguros, com uma exposição mínima.O gerador de alta frequência produz até 30% menos de radiação que os geradores tradicionais de raios X, emitindo

automaticamente a dose ótima para o paciente. Os aparelhos atuais estão adaptados a todos os tipos de tecnologia de imagem e funcionam com película convencional assim como com qualquer sistema digital (sensor ou placa de fósforo).

RX Intraoral X70FONA

Aparelho de raios X concebido a pensar na facilidade de utilização, qualidade deimagem estável e durabilidade. as funções de segurança estão otimizadas paraproporcionar um elemento completamente fiável para a clínica dentária durantemuitos anos.

• Qualidade de imagem estável: poder de penetração de 70 kv e microprocessador

com temporizador.• Uso intuitivo: Ajuste automático dos tempos

de exposição desde 60 ms a 3,2 s, em função da peça dentária e altura do paciente.• Fiabilidade comprovada: Proteção contra o

sobreaquecimento do tubo para aumentar a longa vida útil do aparelho.

RX Intraoral XDGFONA

Aparelho de raios X que oferece a máxima qualidade de imagem nas condições maisexigentes tanto em recetores de alta resolução como em películas de grão fino.

• Excelente qualidade de imagem: Ponto focal de 0,4, garante imagens nítidas com uma definição ótima dos pormenores.

• Ajuste automático da exposição: para garantir uma dose exata.

• Posicionamento ergonómico: braço articulado, leve e sólido para colocação e

deslocamento fiáveis e suaves.• Compatibilidade absoluta: com ScaNeo,

CDR e CDRelite.

Garantia Equipamento digital



RX Intraoral XDCFONA

Aparelho de raios X que oferece grande flexibilidade para obter uma qualidade de imagem excelente.

• Ajustes precisos para todas as exposições.• Excelente qualidade de imagem: o seu ponto

focal de apenas 0,4, a tecnologia DC e a gama de ajustes de exposição garantem uma grande qualidade de imagem.

• Ajuste do contraste da imagem graças ao ajuste da voltagem de tubo (60-70 kv).

• Solução por controlo remoto.• Posicionamento ergonómico.• Flexibilidade de integração: como unidade

móvel com rodas ou montada na parede (opcional).

RAIOS X INTRAORAIS

Alta qualidade e diagnósticos mais seguros

Raios X Intraorais

17


RX Intraoral CS 2100CARESTREAM

Com o Sistema de raios X Intraoral da CS 2100, a tecnologia de alta frequência (DC) encontra-se mais acessível. Concebida para profissionais dentários, o sistema fornece resultados de elevada qualidade para o diagnóstico preciso e seguro. O seu design flexível e inteligente ajuda a satisfazer as necessidades da maioria dos utilizadores.


X-Mind UnityACTEON

Unidade de raios X com desenho atrativo e moderno.Ponto focal de 0,4 mm, concebido para a sua integração, tanto estéticacomo prática, no âmbito de qualquer consultório.Gera imagens nítidas e de grande contraste, com contornosperfeitamente definidos. Disparador magnético extensível integrado no corpo da central. Ecrã LCD claro e diáfano para visualizar os principais parâmetros à distância.

NOVIDADE NOVIDADE

Vista Intra DCDÜRR

Unidade de raios X DC com ponto focal de 0,4 mm, parâmetros mAy kV e tempo totalmente ajustáveis. Visualização automática da dose no visor.Conteúdo

• Tubo de 200 mm com colimador de 3 x 4.• Braço máx. 1894 (também disponíveis braços de 1744 mm e 2194 mm).• Unidade de controlo.• Disparador manual.

RX Intraoral CS 2200CARESTREAM

Sistema de raios X intraoral que oferece o rendimento das anteriores unidades de raios X (conhecidas como unidades de raios X Trophy), mas também um desenho melhorado para um diagnóstico mais preciso e maior facilidade de utilização. Está concebido para satisfazer todas as suas necessidades no que respeita a comodidade, segurança e eficácia. O seu gerador de raios X de alta frequência proporciona uma qualidade de imagem superior e melhores condições de segurança para os seus pacientes e o seu pessoal.



Fabrico europeu


18

O princípio de obtenção de imagens é similar ao do sistema convencional: são necessários um emissor de raios X e um sensor eletrónico em substituição da película analógica. Em vez de processar as películas expostas, um sensor transmite a imagem obtida para um computador. As imagens aparecem de forma instantânea no ecrã sem processos adicionais (revelação, etc.).

São eliminados os processos químicos. O software específico facilita a manipulação das imagens e permite melhorar a sua análise. Reduz a radiação para os seus pacientes e pessoal.Escolha o que melhor se adapte às suas necessidades

CDRFONA

CDR é um sensor intraoral revolucionário que oferece excelentes imagens graças ao seu sistema de pixéis ativos (APS) com alta qualidade de imagem. Tecnologia CMOD APS (sistema de pixéis ativos): imagens de alta resolução, ruído reduzido e elevada nitidez, para diagnósticos de grande precisão.• Simples e cómodo: os pacientes valorizam

positivamente os bordos arredondados do sensor, tornando-se mais cómoda a experiência na consulta.

• Dispositivo modular: cabos removíveis para maior comodidade.

CDRelite é um sensor intraoral que combina excelente qualidade de imagem, durabilidade a longo prazo, facilidade de utilização e um desenho que visa a comodidade do paciente.• Cabo de campo substituível: simplicidade

e comodidade na tecnologia de cabos substituíveis para os três tamanhos de sensor.

• Tecnologia CMOS APS (sistema de pixéis ativos): imagens de alta resolução, ruído reduzido e elevada nitidez, para diagnósticos de grande precisão.

• Máxima visibilidade da cavidade bucal graças ao seu padrão cromático.

• Facilidade de utilização: posição ótima do cabo para utilização do aparelho em qualquer situação.

CDRelite FONA

Vistaray 7 DÜRR

SENSORES DIGITAIS

A simplicidade da era digital



Grande capacidade de reconhecimento dos dados com uma baixa dose de radiação. Devido à representação mediante escalas de cinzentos finas, as lesões por cáries D1 reconhecem-se com segurança. Através da rápida disponibilidade das imagens e da grande precisão dos pormenores, é um valioso complemento da tecnologia de placas radiográficas no campo da endodontia ou do controlo dos pilares.• Grande precisão dos detalhes – diagnóstico

seguro.• Rápida disponibilidade das imagens – fluxo

de trabalho mais eficiente.• Capacidade de funcionamento

multiutilizador – económico e flexível.

Sensores digitais


Fabrico europeu

19


Sopix 2 USB + Sopix SDACTEON

RVG 6200CARESTREAM




CompatibleiPad - iPod

Wi-Fi

RVG 5200CARESTREAM

Um sensor sofisticado, mas de fácil utilização e económico, que é compatível com a maioria do software radiológico e software de gestão de clínica dentária, permitindo tornar mais eficiente o seu trabalho.• Novo desenho sem caixa de controlo. Não

é necessário armar o sensor nem abrir a interface de aquisição de imagens para captar uma imagem.

• Resolução real de 16 pol/mm. Proporciona imagens da mesma qualidade ou de qualidade superior em relação aos restantes sensores intraorais do mercado.

• Inclui três filtros pré-programados de otimização anatómica (endo, perio e união dentina-esmalte) que otimizam o contraste da imagem segundo as necessidades de diagnóstico para que este seja mais rápido e preciso.

Tecnologia verdadeiramente adaptável. O sensor intraoral RVG 6200 oferece tudo o que é necessário para obter a máxima eficiência. Com um fluxo de trabalho simplificado e concebido para trabalhar melhor, é fácil de instalar e integra-se facilmente na maioria do software de imagem e de gestão de clínica dentária.• A resolução de imagem real superior a 25

pol/mm oferece uma precisão máxima de diagnóstico.

• Acesso a todos os filtros de imagem dinâmicos de que necessita, num cómodo painel de controlo.

• Os filtros de imagem definidos pelo utilizador permitem criar os ajustes adequados.

• O desenho robusto do sensor garante a máxima durabilidade.

• A interface FMS simplifica os exames e aumenta a eficiência, visto que proporciona instruções passo a passo durante a aquisição e indica, inclusivamentem que dentes devem ser radiografados.

Captador de imagens digitais intraorais radiográficas de 2ª geração. Os sistemas de radiologia integram o melhor da tecnologia atual (CMOS com fibra ótica). Obtêm-se imagens de “alta definição” e de contraste surpreendente, facilitando o diagnóstico.

É fácil e seguro:• Fim das placas sobre-expostas.• Mais seguro para o paciente.• Qualidade de imagem excecional.• 3 tamanhos de sensores para conseguir

maior comodidade.• Utilização simples.• Com um software ainda mais intuitivo:

SOPRO IMAGING.

Sopix SD A solução económica com uma relação impar de qualidade/preço.

20

PLACAS DE FÓSFORO

Digitalizador de radiografias de confiançaConcebido para oferecer excelentes imagens radiográficas de forma rápida e simples. A operação é intuitiva para o dentista e o posicionamento é cómodo para o paciente. O odontologista pode beneficiar das vantagens da imagem digital, mantendo formasde procedimento habituais. As radiografias dentárias FONA têm uma cobertura antirriscos, são finas e flexíveis, daí o seu fácil

manuseamento para o utilizador e a sua posição cómoda para o paciente. A manipulação destas placas radiográficas é similar à das películas tradicionais intraorais. A operação do ScaNeo torna-se ainda mais fácil graças ao ecrã que guia o utilizador durante o processo.

Digitalizador de placas de imagem digital que proporciona imagens radiográficas de forma rápida e simples.

• A ligação Ethernet, o endereço IP fácil de modificar e o software de imagem OrisWin G Suite permitem a integração do ScaNeo na rede da clínica dentária.

• Rapidez de processamento: leitura de imagens em segundos e visualização imediata no ecrã. O sistema de apagamento automático das placas permite um uso rápido da unidade.

• Funcionamento intuitivo: graças a um suporte que se adapta ao tamanho da placa em utilização.

• Multiutilizador: Pode utilizar-se num só gabinete ou de forma centralizada para diversas salas de tratamento.

• Inclui uma bandeja de placas portátil.

Especificações:

• Profundidade de bits: 16 bits.• Tempo de leitura: 4,7-10,1 s (em função do tamanho da placa).• Ligação: Ethernet.• Voltagem de funcionamento: 100-240 V, 50-60 Hz.


ScaNeo FONA

Placas de fósforo

21


CS 7600CARESTREAM

Sistema de placas com tecnologia Scan & Go, que automatiza astarefas e combina velocidade e capacidade de utilização.O software intuitivo permite ver as imagens intraorais em cincosegundos. Ao explorar as imagens, estas são automaticamentetransferidas para o computador e para o arquivo do respetivopaciente, pelo que se impede a mistura das placas e reduz otempo de processamento.• Excelente qualidade de imagem.• O fluxo de trabalho é automatizado.• O fluxo de trabalho simples e similar ao da película reduz ao mínimo

a curva de aprendizagem.• As placas finas e flexíveis são fáceis de colocar e têm os mesmos

tamanhos que as películas.

PSPIXACTEON

Unidade completa para obter imagens intraorais digitais atravésde placas de fósforo. Sem fios, é compatível com todo o tipo degeradores intraorais (AC ou DC). Rápido, utiliza placas de fósforode 4 tamanhos, reutilizáveis e flexíveis.• Automatização do processo de revelação.• Ecrã de visualização.• Desenho compacto.• Higiénico.Composto por: 1 porta-placas, 10 placas de fósforo: 2 placastamanho 0, 2 placas tamanho 1, 5 placas tamanho 2, 1 placatamanho 3 e 100 bolsas higiénicas e 100 protetores para placas.

VistaScan Mini View DÜRR

Digitalizador para placas intraorais. Veloz e de fácil manuseamento. Digitalizador para todos os formatos intraorais. Resolução efetiva 22LP/mm – 1100 dpi. Escala máxima de cinzentos 16 bit (65536 tons). Ligação de rede ou wireless com ecrã táctil de alta resolução para manuseamento do scanner. Informação do paciente e diagnóstico da imagem. Possibilidade de utilização sem computador. Ecrã de controlo.

VistaScan Combi View DÜRR

Digitalizador para placas intraorais. Scanner de placas radiográficas para todos os formatos intraorais e extraorais. Com tecnologia PCS e função de apagamento integrada para todos os formatos dentários convencionais (Intra, Pan, Ceph 18 x 24). Ligação de rede ou wireless com ecrã táctil de alta resolução para manuseamento do scanner, informação do paciente e pré-visualização da imagem.

PLACAS DE FÓSFORO

Um equipamento para toda a clínicaA grande vantagem das placas de fósforo é o seu manuseamento simples, tão simples como o das películas analógicas. A placa de fósforo, fina e flexível, oferece claras vantagens: posiciona-se com muito maior facilidade e é bastante mais agradável na boca. Além disso, podem usar-se todos os formatos intraorais das

placas radiográficas, desde o tamanho 0 ao 4. Um só aparelho para toda a clínica. As placas são reutilizáveis e de baixo custo de substituição.

22

XPan DGFONA

Unidade compacta, bem desenhada, fiável e com magnífica relação qualidade/preço que produz imagens panorâmicas e cefalométricas de excelente qualidade para os diagnósticos diários. Dotada de sete programas de diagnóstico e ajustável a quatro tipos de pacientes distintos. • Facilidade de manuseamento.• Segurança radiológica.• Diagnóstico preciso.

XPan DG Plus, construído com base numa geração de sensores de alta resolução e baixo ruído, para obter radiografias claras e nítidas, aproveitando as características da OrisWin DG Suite, aplicação paraprocessar e armazenar imagens.

XPan DG PlusFONA

A radiografia panorâmica 2D é, praticamente, utilizada de forma sistemática, constituindo um instrumento diagnóstico de rotina. O valor diagnóstico da radiografia panorâmica na cirurgia bucal, implantologia, ortodontia, periodontia, patologia oral e dentária está claramente demostrado. Cerca de 40% dos casos patológicos

principais e secundários são descobertos a partir da radiografia panorâmica. Esta amplia o campo de diagnóstico em 70% e reduz a dose de radiação da superfície cutânea em 90% relativamenteàs séries radiográficas periapicais.*



ORTOPANTOMÓGRAFOS 2D

Ferramenta diária

*Fonte: Wikipedia

Ortopantomógrafos 2D

23


Imagem extraordináriaO novo sistema panorâmico digital com a tecnologia única de sensor CdTe-CMOS. O sistema combina uma qualidade de imagem, uma nitidez e uma resolução de contraste magníficas com ferramentas de diagnóstico avançadas.FONA Art Plus oferece uma qualidade de imagem extraordinária, independentemente de se escolher a solução panorâmica -

cefalométrica (Pan Ceph) ou só panorâmica (Pan).Utiliza as tecnologias de imagem digital patenteadas mais avançadas. O seu sensor CdTe – CMOS converte diretamente os raios X em sinais elétricos, o que aumenta a claridade e o contraste da imagem, necessitando apenas de uma parteda dose de radiação habitual.

Art PlusFONA

Art Plus CFONA

Ajuste automático da exposiçãoSelecione entre quatro alturas de pacientes, sete programas panorâmicos e três cefalométricos para ajustar automaticamente os níveis de exposição adequada da zona que lhe interessa.

Focalização automática para diagnósticos detalhadosA tecnologia CdTe gera mais de 4200 imagens com focalizações distintas em cada captura panorâmica. Graças à ferramenta de focalização automática, o software dirige-se automaticamente para a camada que está mais focada, corrigindo desse modo as zonas menos nítidas da imagem sem necessidade de capturas adicionais.

Tecnologia de sensor inteligenteTecnologia de sensor inteligente com reconhecimento automático panorâmico e cefalométrico, sem risco de queda do sensor graças aos ímanes incorporados.

Excelente qualidade de imagem Os raios X convertem-se diretamente em sinais elétricos para obter imagens de nitidez extraordinária com uma menor dose de radiaçãopara o paciente.

Focalização automática para diagnósticos detalhados Visto que capta até 300 imagens por segundo, é possível escolherautomaticamente a camada mais focalizada.

Fácil de manejar.Ajuste automático da exposição adequada na zona que lhe interessa.

NOVIDADENOVIDADE

24

Concebido para que seja fácil de usar.O CS 8100 combina tecnologia avançada num desenho compacto, para capturar imagens de alta qualidade num tempo mínimo. As suas dimensões permitem a instalação em espaços reduzidos. A posição “face a face” é muito cómoda para o paciente e prática para o operador, evitando erros devido ao posicionamento. O CS 8100 utiliza um gerador de alta frequência, um avançado sensor CMOS, e o sistema de movimento sem vibrações garante uma captura de imagem rápida e perfeita. Graças à sua interface intuitiva e a um software de imagens fácil de utilizar, o CS 8100 realiza exames rápidos e simples. Os programas predeterminados e os ajustes de exposição automática reduzem os erros, ao mesmo tempo que o plano focal melhorado impede erros de posicionamento e facilita uma colocação mais precisa da arcada dentária. Obtenção de imagens com tempo de espera mínimo, apenas 10 segundos.


Excelente relação qualidade preço/performance

Sistema panorâmico e sistema panorâmico cefalométrico que utilizam uma tecnologia de sensor de vanguarda de forma a permitir uma excelente qualidade de imagem de forma simples e rápida.Com o seu manuseamento fácil, garante uma colocação precisa e uma menor exposição à radiação, o que contribui para aumentar a segurança do paciente. O canal focal adapta-se com facilidade a cada paciente, ajustando-se à morfologia do maxilar e à orientação dos incisivos.A tecnologia avançada de “disparo único” do sistema CS 9000C reduz a necessidade de repetir o registo e limita o tempo de exposição. Para além disso, como o sistema otimiza automaticamente cada imagem, tem mais probabilidades de obtenção de uma imagem correta em cada ocasião. Atualizável com funções de imagens em 3D de campo focalizado. Uma vez que o registo da imagem requer menos de um segundo, o risco de repetição devido a movimentos do paciente é diminuído. Os filtros pré-estabelecidos melhoram automaticamente a claridade da imagem e permitem perfilar os tecidos moles com um só clique. Design compacto: o sistema CS 9000C requer menos espaço, o que reduz a necessidade de modificar a sala.


Equipamento digital


Equipamento digital

CS 8100CARESTREAM

CS 9000 / 9000CCARESTREAM

PEÇA UMA DEMONSTRAÇÃO PERSONALIZADA

AO SEU ASSESSOR COMERCIAL


25


Sistema panorâmico que utiliza a técnica de projeção cefalométrica central, a mesma técnica que utilizam os sistemas baseados em película. A leitura da imagem é conseguida utilizando uma técnica de feixe fino. Filtragem do tecido mole realiza-se automaticamente, baseando-se na posição do suporte do násio.As imagens podem ser melhoradas, aumentadas e filtradas, sendo tambémpossíveis imagens negativas/positivas. Gerir os dados de um paciente é rápido e fácil graças à Lista de Paciente e às funções de busca.

X-Mind Pano Ceph D+ACTEON

SÉRIE X-MIND

Equipamentos versáteisCom a série X-Mind, a Acteon e a Soredex propõem sistemas de imagens simples e acessíveis. Com um sistema de posicionamento preciso e estável, um tempo de trabalho otimizado e uma qualidade de imagem notável.

Sistema panorâmico fácil de usar que dispõe de maior amplitude da zona anteriorfocalizada e assegura uma boa visualização tanto da coroa como do ápice, inclusive empacientes com má oclusão.Permite o fácil posicionamento de todos os pacientes: O seu desenho ergonómico tornafácil o posicionamento de cada paciente. A construção aberta da coluna panorâmicainferior permite um fácil acesso aos pacientes com disfunções motrizes (cadeira de rodas).Ao contrário dos sistemas com um posicionamento lateral e oposto, a entrada direta do paciente assegura um fácil acesso praticamente em todos os casos.

X-Mind Pano D+ACTEON


Equipamento digital

Sistema panorâmico digital. Rápido, fácil de usar e acessível. Exposição panorâmica de pacientes adultos durante 9 segundos sem que seja comprometida em absoluto a qualidade de imagem. Linhas limpas e simples, assim como superfícies planas que se ajustam a todos os meios dentários.Graças à sua base pequena e compacta, pode instalar-se facilmente em qualquer clínica.

X-Mind NovusACTEON


Equipamento digital

Equipamento digital


Equipamento digital

26

O Fona XPan 3D torna acessível a tecnologia 3D a qualquer profissional. Com um FOV de 8,5 x 8,5, captura num só disparo toda a arcada dentária com grande rapidez: a reconstrução da imagem realiza-se em pouco mais de 10 segundos. Panorâmico que combina as funções de um panorâmico 2D e 3D para oferecer um serviço muito mais completo, utilizando 3D para realizar medições de precisão, localizar o canal dentário e gerar secções, e o modo 2D sobretudo para casos padrão.


Imagens para um melhor tratamentoA radiologia 3D aplicada no âmbito dentário é um dos avanços mais significativos dos últimos anos. Trata-se de uma nova maneira de examinar as novas estruturas dentárias e as patologias. Toda a informação é obtida de maneira mais clara, em todos os ângulos e cortes de que necessite segundo o volumeadquirido. Com a radiografia 3D melhora sensivelmente a precisão diagnóstica e obtém-se uma visualizaçãoprecisa das estruturas dentárias na sua representação espacial.

As imagens são exibidas em cortes axiais, coronais, sagitais e personalizados. Além disso, a reconstrução em três dimensões permite uma escala exata de 1:1. Esta vista “real” das estruturas dentárias facilita, sem dúvida, uma comunicação e um diagnóstico efetivos.


NOVIDADE

Xpan 3DFONA


27


Radiologia 3D acessível para todos. Sistema versátil que combina a tecnologia 2D com a capacidade 3Dpondo ao alcance ambas as tecnologias. Dadas as suas características epossibilidades de CAD/CAM, o CS 8100 3D permite realizar maisprocedimentos na clínica.

Principais vantagens:• Garante a melhor qualidade de imagem.• Os programas 3D selecionados incluem quatro campos de visão,

desde 4 x 4 cm até 8 x 9 cm.• Resolução perfeita para as necessidades em endodontia (até 75 µm).• Sistema de multifunções que abrange um largo leque de

procedimentos.• Unidade leve, ultracompacta, que se adapta facilmente a espaços

pequenos.• Permite uma valorização excecional, rápido retorno do investimento.• Fácil de instalar, aprender e utilizar.

Seleçao do modo 2D.Para exames panorâmicos tradicionais, ou 3D para aplicações maisavançadas, tais como endodontias, planeamento de implantes e cirurgiaoral. Quer seja em duas dimensões ou em radiologia 3D, proporciona aalta resolução necessária para realizar procedimentos de rotina eavançados.• Muito fácil de utilizar.• A interface intuitiva da unidade e o software fácil de usar permitem

exames rápidos e simples.• Programas predeterminados e configuração de exposição automática:

reduzem erros operacionais.• Os mordedores desenhados inteligentemente que marcam pontos de

referência e o posicionamento sem laser tornam os exames mais fáceis e exatos.

• Alta resolução, baixa radiação: tecnologia CBCT, o CS 8100 3D produz uma radiação com dose significativamente baixa, o que

o torna um produto mais seguro para os pacientes. Além disso, os quatro campos de visão selecionáveis da unidade e o rápido modo de

digitalização confinam a radiação à área de interesse e reduzem a duração da exposição para uma maior segurança.• Proporciona imagens de alta resolução até 75 μm fornecendo todos os

detalhes para realizar um diagnóstico exato e seguro, particularmente em procedimentos de endodontia.

Toda a informação necessária para realizar diagnósticos mais fiáveis.Sistema panorâmico que combina o poder da tecnologia 3D de campo focalizado com as imagens cefalométricas e panorâmicas para oferecer uma unidade fácil de usar e que satisfaz as necessidades de diagnóstico. Este sistema poupa tempo, melhora o tratamento dos pacientes e reforça a comunicação, pelo que a amortização do investimento se realiza de imediato. O campo de visualização em 3D localizado do sistema 9000C 3D torna-o uma solução de imagem para aplicações dentárias locais, como implantes, endodontias e cirurgia oral. Dado que a exposição fica limitada à região de interesse específica, a dose de radiação é significativamente inferior à de outros sistemas 3D. Imagens em 3D de campo focalizado. Visualiza os pacientes com mais precisão através de imagens anatomicamente corretas, mais detalhadas e fáceis de diagnosticar. Utiliza o campo de visualização focalizado para gerar imagens de alta resolução para cada peça dentária. Visualiza facilmente todos os ângulos e cortes que necessita no volume adquirido.

Melhora a comunicação dentista - paciente.Vistas reais que pode compartilhar de forma simples. Imagens panorâmicas que garantem diagnósticos mais precisos graças às imagens de alta resolução com grande nível de detalhe e absolutamente claras.Reduz as repetições de captura graças à simples colocação face a face do paciente. FOV desde 5x5 até 17x13,5 cm.

Disponível em duas configurações: Premium (configuração avançada) e Select (configuração básica).

CS 8100 3DCARESTREAM

CS 9000 3D / CS 9000C 3DCARESTREAM


Equipamento digital


Equipamento digital

NOVIDADE

28

Ortopantomógrafo digital com ou sem cefalometria e com sistema de imagens Cone Beam 3D: o X-Mind 3D pode configurar-se com distintas opções em função das suas necessidades. Diagnóstico para as as radiografias panorâmicas tradicionais e imagens 3D avançadas. Imagens dentárias de alta qualidade com programas para panorâmicas e, opcionalmente, para cefalometria e Cone Beam 3D. Imagens de alta resolução e de gama dinâmica. Sensor “flat panel”, uma peça de

tecnologia CMOS, que oferece contraste e ausência de distorção de imagem. Diagnóstico preciso, obtenção rápida de imagens e dose baixa de emissão.

Com dois campos de visão selecionáveis (FOV de 61 x 41 mm standard e FOV de 61 x 78 mm opcional) e duas possibilidades de resolução, o X-Mind Pano 3D combina precisão de diagnóstico, obtenção rápida de imagens e baixa dose de emissão.

ORTOPANTOMÓGRAFO 3D

Ortopantomógrafo 3 em 1

O conceito “3 em 1” propõe um novo panorâmico digital que se adapta a qualquer necessidade: diagnóstico 2D, braço cefalométrico e imagens 3D. Com dois campos de visão selecionáveis e duas possibilidades de resolução, o X-Mind Pano 3D combina precisão de diagnóstico, obtenção rápida de imagens e baixa dose de emisão.


Equipamento digital

X-Mind 3DACTEON

Ortopantomógrafo 3D · Sedação

29


Aparelho para sedação com controlo de fluxo automático.Possibilita o tratamento de pacientes que nem sempre podem sergeridos em regime ambulatório e permite ao profissional intervirnuma situação de tranquilidade. Dimensões: 460 x 1.182,5 x 442 mm.

SEDAÇÃO

Com pacientes relaxados trabalhará mais tranquilamentePara todo o tipo de pacientes e tratamentos, sem nenhuma contraindicação. A sedação é uma técnica difundida desde há muitos anos nos Estados Unidos, Canadá e vários países europeus. A administração controlada de oxigénio e óxido nitroso por via inalatória induz uma sensação de relaxamento, diminui a carga emocional, a perceção da dor e o estado de ansiedade,

facilita o contacto com o paciente e a sua colaboração com o médico, embora mantendo inalterados os reflexos protetores. Indicado para: ortopediatria, pacientes com deficiência, implantologia, fobias odontológicas e outras situações quotidianas.


Masterflux Plus TECNO-GAZ

Vital Test

Vital Monitor

Tecnoheart Plus

Oxímetro de pulso profissional, simples, pequeno, fácil de transportar, com bolsa e facilmente utilizado por cirurgiões e assistentes.

Monitor de diagnóstico, complemento perfeito do desfibrilhador TecnoHeart Plus, guia o socorrista de modo intuitivo para que realize uma correta massagem cardíaca.

Desfibrilhador, mediante instruções vocais guia o operador nas manobras de intervenção em emergências.

COMPLETE:

30

CS 1200 CARESTREAM

Melhor qualidade de imagem a um preço acessível. Fácil de usar e partilhar.Acessível e permite obter imagens intraorais de alta qualidade. Melhora a comunicação com o paciente. Capacidade para armazenar até 300 imagens na câmara. Uso fácil e confortável sem causar fadiga na mão.

Simples de usar: O sistema CS 1200 possui um sistema de iluminação de 6 LED que se ajusta automaticamente para garantir uma luz perfeita nas imagens em qualquer condição de iluminação. A vasta gama de focagem permite capturar várias vistas intra-orais.

Fácil de integrar: Totalmente conforme com TWAIN, o sistema CS 1200 funciona com o software de imagens CS e com os principais softwares de imagens no mercado. Além disso, é fornecido com um suporte e uma variedade de cabos que para qualquer conexão: USB,AV e S-video.

Assistência especializada: Fácil de instalar e usar, o sistema CS 1200 é completamente apoiado pelo suporte especializado, garantia do produto de um ano e programas opcionais de extensão de garantia.

CS 1600CARESTREAM

Potente identificação de cáries com um fluxo de trabalho eficiente.A câmara CS 1600 permite realizar exames mais rápidos identificando as regiões exatas de interesse durante a exploração. Ao contrário de outros dispositivos que exigem leituras múltiplas de cada dente, a CS 1600 permite um fluxo de trabalho mais eficiente. Durante o processo de exploração com vídeo, a câmara obtém e mostra a informação de forma intuitiva, realçando automaticamente regiões de interesse. Em seguida, pode captar imagens fixas para facilitar a identificação e a análise de umapossível cárie.

CÂMARAS INTRAORAIS

Tecnologia não só de diagnóstico mas também de comunicaçãoGraças às imagens nítidas e de alta qualidade, as câmaras intraorais facilitam o diagnóstico profissional e, ao mesmo tempo, são uma ferramenta perfeita de comunicação com os pacientes.É sabido que os pacientes beneficiam com uma maior informação sobre a sua situação bucal. As imagens intraorais conduzem o paciente a tomar decisões mais rápidas. A aceitação detratamentos aumenta espetacularmente. Uma imagem vale mais que mil palavras.


Equipamento digital


Equipamento digital

Luz led Luz led

Câmaras intraorais

31


SOPRO, a divisão “imagens” do Grupo ACTEON, desenvolveu produtos inovadores com características únicas. É a primeira câmara curva que permite um melhor acesso a dentes posteriores, assim como um manuseamento mais simples e maiscómodo para o paciente, e incorpora uma lente com um ângulo de visão de 105º gerando a imagem com menor distorção do mercado. SoproTouch™, o sistema de captura por sensibilidade, e não por pressão, patenteado pela Sopro, também está presente nestacâmara, como em todas as câmaras intraorais da gama Sopro. É a câmara ideal para captar imagens, desde um retrato até um dente, graças aos seus 8 LED e grande resolução. E com o programaSopro Imaging poderá armazenar e retocar as suas imagens, assim como comunicar mais facilmente com o seu paciente.

Sopro 617ACTEON


Equipamento digital

Luz led

A macroperfeição.A câmara S717 permitirá que descubra a nova macrovisão. Graças à sua lente especial, a S717 ajudará no diagnóstico ao propor-lhe 3 ajustes diferentes.

Poderá usar qualquer dos ajustes extraoral, intraoral e visão macro. Verá uma imagem ampliada (até 115 vezes) muito útil paradetetar microlesões, confirmar uma cavidade, verificar o estado de una amálgama, etc.

Uma nova visão, mais campos de aplicação.Os 8 LED de última geração da S717 geram uma luz branca de grande intensidade, mostrando imagens inexcedíveis.Com possibilidade de ligação a todos os docks Sopro, a S717 é uma opção muito viável para uma qualidade superior de imagem.

Sopro 717ACTEON


Equipamento digital

Luz led

VistaCam iX¨DÜRR

Uma câmara, múltiplas possibilidades.Com o princípio inovador de cabeçaintercambiável, oferece cinco possibilidades de utilização:

• Cabeça intercambiável Cam para capturas intraorais.

• Cabeça intercambiável Macro para capturas aumentadas 120x.

• A cabeça intercambiável Proof possibilita a visualização de cáries e da placa nas superfícies oclusas e lisas.

• Cabeça intercambiável Proxi para ajuda ao diagnóstico de cáries proximais.

• Cabeça intercambiável para polimerização.

Com resposta ativa (vibração) a partir da peçade mão e transmissão digital de dados semestações base. Ligação direta a computadorpor USB 2.0.


Equipamento digital

32

RISCO BIOLÓGICO

Limpeza de instrumentos infetados

Autoclave de classe B de 22 litros de carga. 4 Bandejas. 7 Ciclos de esterilização e 3 ciclos de teste. Sistema de pré-aquecimento rápido que reduz o tempo dos ciclos. Novo aquecimento e sonda externa para uma melhor gestão do aquecimento e maior poupança energética.Novas funções de ciclo rápido para diferentes utilizações.Sistema ID intuitivo e de fácil uso para o utilizador através do visor digital.

Autoclave OnyxTECNO-GAZ

Autoclave de última geração com estética e eficiência operativa. Indispensável para todas as estruturas médicas, odontológicas e para todos os setores onde se necessite uma esterilização segura de todos os materiais, ocos, porosos, sólidos, soltos e embalados.4 ciclos de esterilização: 121 ºC e 134 ºC. Dotada de ciclos de teste e controlo. Máxima segurança na esterilização: sistema automático de enchimento. Função de desligar ao terminar o ciclo. Sistema de controlo telemétrico. Ligação a PC e impressora integrada. PID on board: uma solução que reduz anomalias e alarmes.

Autoclave Europa B Evo TECNO-GAZ

Carga de 4,5 kg.Cuba de ultrassons de 9 litros que permite carregar 4,5 kg de instrumentos diretamente na autoclave sem necessidade de realizar várias cargas.

Ultrassons Free 9 litros TECNO-GAZ

Tudo em umCapaz de desenvolver automaticamente as fases do ciclo de esterilização: desinfeção, limpeza, enxaguamento e secagem.

É recomendável que se considerem todos os pacientes que acorrem ao consultório dentário como portadores de agentes infeciosos. Os microrganismos patogénicos podem ser transmitidos ao pessoal sanitário e/ou a outros pacientes (infeção cruzada) causando-lhes doenças.

As atuais diretivas e normativas impõem uma adequação indispensável da clínica para a prevenção do risco biológico. Para efetuar uma esterilização correta, há que respeitar procedimentos estritos e precisos. Só a aplicação correta de todos os passos obrigatórios garante a segurança do resultado.

MultistérilTECNO-GAZ

NOVIDADE

Risco biológico

33


Rastreabilidade ao seu alcance A esterilização, a higiene e a manutenção conhecem um forte progresso na clínica odontológica. A W&H oferece uma solução completa graças ao seu círculo de higiene. Flexibilidade, efetividade e rapidez com ciclos de classe B que lhe garantem a máxima segurança e a fiabilidade do seu protocolo de higiene.

Autoclave de 17 litros, tipo B. Todos os ciclos de esterilização de Lina são de grau médico tipo B e incluem sempre uma fase de impulsos de pré-vácuo e secagem de vácuo. Isto garante a esterilização e secagem a fundo de todas as cargas, além de segurança extra na prevenção da infeção cruzada. Os ciclos de tipo B são compatíveis com todo tipo de carga, o que evita o risco que acarreta uma seleção de um ciclo inadequado e permite que o utilizador não precise de ter formação específica. O programa Eco-B reduz a duração do ciclo e, portanto, o consumo de energia, proporcionando um ciclo rápido tipo B, para pequenas cargas e peças soltas. Os tempos destes ciclos são reduzidos praticamente a metade.

O esterilizador Lisa vem de fábrica com ciclos automático “feitos à medida” de classe B, bem como com um sistema de rastreabilidade integrado com identificação do utilizador. O esterilizador Lisa tem um visor táctil de forma a facilitar o seu manuseamento. O sistema de deteção de ar, com validação do rendimento do ciclo de forma automática, oferece uma segurança adicional na prevenção de infeções.

• Ciclos automáticos “feitos à medida”.• Sistema de rastreabilidade automático e integrado.• Cartão de memória integrado.• Sistema de filtro e separador de água patenteado.• Sistema de deteção de ar integrado.• Filtro antipó integrado.• Tempos de arranque programáveis.• Sensor de qualidade da água.• Tecnologia de duplo processador.• Ciclo rápido de esterilização dos instrumentos não embalados

em 14 minutos.

Autoclave Lina MB17W&H

Autoclave Lisa W&H

NOVIDADENOVIDADE

34

Aparelho para esterilizar o ar que garante a eliminação de todos os microrganismos, incluindo esporos. Pode funcionar continuamente, inclusive na presença de pessoas, assegurando a máxima proteção para os operadores. Adequado para reduzir o risco de contaminação emanter um ambiente bacteriologicamente puro. Prevenção da contaminação aerógena.É o primeiro sistema de esterilização do ar. Proteja a sua saúde, a do seu pessoal e a dos pacientes. SterilAir Pro garante a eliminação de todos os microrganismos, incluindo os esporos. SterilAir Pro não se limita a limpar o ar, torna-o estéril. Indispensável na sala de esterilização e nos gabinetes. Garante a eliminação de todos os microrganismos.Atualmente, tem sido detetado um aumento significativo de infeções virais por via aerógena em todos os ambientes. EspecificaçõesDimensões: 270 x 820 x 110 mm. Peso: 13 Kg. Tensão: 230 V - 50 Hz. Absorção elétrica: 150 W. Pressão de ar: 120 m3. Funcionamento: Contínuo. Comprimento de onda: 254 Nm. Substituição de tubos: 9000 horas (1 ano). Estrutura: extrusão de alumínio. Sem emissões externas de radiação UVC. Sem perigosidade. Sem emissão de ozono Instalação em duas versões: com pé e na parede.

RISCO BIOLÓGICO

Como prevenir as infeçõesO risco biológico manifesta-se principalmente através de: contaminação aerógena, contaminação através de água e contaminação através de instrumentos infetados.

Prevenção da contaminação através da água.O tratamento da água em medicina dentária é de importância vital.O sistema de osmose é reconhecido como o melhor sistema detratamento biológico e bacteriológico.Sistema de depuração de água, para ser ligado diretamente à autoclave,garantindo uma alimentação contínua de água pura. A duração dos filtrose membranas osmóticas é de 800 ciclos. Pode ser instalada em diferentes posições de forma a facilitar a colocação na disposição dos vários espaços. Medidas: L 350 mm x A 300 mm x P 150 mm. Peso: 3,5 Kg.


Sterilair Pro TECNO-GAZ

Pura System TECNO-GAZ

Sistema de depuração de água.Permite produzir água destilada de alta qualidade para melhor funcionamento da autoclave. Baixo custo de manutenção. Fácil de utilizar, ergonómica e económica. Prolonga a vida da autoclave.

Destiladora de água Distiller TECNO-GAZ

Risco biológico

35


Acondicionamento da águaA qualidade da água na clínica dentária é um ponto crítico, fundamentalmente pela presença de cálcio, que obstrui os canos dos equipamentos e os sprays dos instrumentos rotatórios. Esteefeito tem um elevado custo para a clínica.

Sistema de acondicionamento de água que permite dispor continuamente de água adequada para utilização. Elimina sais de magnésio e cálcio da água. Evita a incrustação nas tubagens mediante um processo de intercâmbio iónico em resina catiónica, sendo os iões decálcio e magnésio presentes na água substituídos por iões de sódio. Quando a resina ficar saturada, deve ser regenerada com salmoura (mistura de água e sal). A salmoura desloca ou desaloja todos os iões

de cálcio e magnésio e substitui-os de novo com iões de sódio. Os resíduos de salmoura, juntamente com os iões de cálcio e magnésio, são eliminados através do escoamento. Por fim, o equipamento volta à sua função original: descalcificação.Descalcificador com válvula volumétrica-eletrónica: programação do processo de regeneração por volume de água mediante programador eletrónico. Menor consumo de sal e água.

Solução unidade de tratamento PURAGUA SYSTEMS

Descalcificador Impressão UF 16 litros

Esterilização UVA Pallas UV 405

Filtro partículas50 micras

NOVIDADE

36

CANDEEIRO CIRÚRGICO

Suportes de iluminação para as suas exigências operatórias

Candeeiro cirúrgico LED para uso médico e diagnóstico. Reproduzfielmente as cores assegurando uma definição excelente dos detalhesgraças à luz brilhante e fria de 5000 ºK. O candeeiro foi concebidoespecialmente para o setor dentário, com tempos de tratamento muitorápidos e muito boa relação qualidade-preço.

• Intensidade luminosa de 1 m de distância (Ec): 50.000 lux.• Custos de manutenção reduzidos graças às lâmpadas LED.• Completamente ecológico.• Produto de grande durabilidade.

Candeeiro cirúrgico que oferece a possibilidade de dispor de umailuminação adequada para inspeções, diagnósticos, pequena cirurgia,grande cirurgia, com máximo “rendimento visual” para a odontologia.Grande capacidade para obter detalhes. Permite distinguir o sanguevenoso do sangue arterial. Melhor definição da cor e eliminação dequalquer tipo de sobreaquecimento. Moderada distância focal.

• Intensidade luminosa de 1 m de distância (Ec): 130.000 lux.• Luz fria: a radiação térmica sobre a área de operação depende da

quantidade de LED e da sua potência.• Montagem: de teto graduável em função da altura do teto.• Regulador de luminosidade.• Cabo giratório esterilizável em autoclave, para a regulação do ponto

de luz.• Ecrã protetor.

GarantiaLuz led

Candeeiro Slim LedTECNO-GAZ

Candeeiro cirúrgico OrionTECNO-GAZ

Fabrico europeu

GarantiaLuz led Fabrico europeu

A evolução dos candeeiros cirúrgicos responde às necessidades do setor dentário. O diâmetro de iluminação de um candeeiro cirúrgico, para utilização específica no campo dentário, deve ser de aproximadamente 15-20 cm, adequado para a boca, evitando assim o encandeamento, típico dos candeeiros hospitalares de campo alargado.

Desta forma, com amplitudes de visão mais coerentes que se adaptam perfeitamente às necessidades da cirurgia oral, os candeeiros desenvolvidos para o campo dentário contam com medidas fotométricas adequadas às exigências dentárias.

Candeeiro cirúrgico

37


LASER CIRÚRGICO

Um novo padrão em odontologia

LaserFONA

É ideal para a cirurgia dos tecidos, os procedimentos de redução de micróbios, os tratamentos contra a dor e o branqueamento dentário.

• Peça de mão ergonómica: concebida para se adaptar à mão e permitir uma ativação cómoda com o dedo.

• Ajuste do comprimento da fibra para cada tratamento a realizar.• Pontas flexíveis: para ajustar em qualquer momento do tratamento e

ter acesso melhorado às zonas mais complicadas.• Painel de controlo táctil.• Ligação USB.• Ponta de branqueamento especial e dois tamanhos de fibras.• Inclui óculos para segurança do paciente, assistente e dentista.

• Comprimento de onda: 970 +/– 15 nm.• Modos de funcionamento: contínuo, intermitente, em picos.• Potência: 0,5-4 W.• Potência máxima em picos: 7 W.• Frequência: 1-100 Hz.• Ciclo de trabalho: 50% em modo intermitente (variável em picos).• Peso: ~ 1 kg (peça de mão incluída).• Dimensões: ~19,7 x 18,2 x 18,9 cm.• Potência de entrada: CA 220 V-230 V/CA 110-115 V, 50 Hz/60 Hz.

A utilização do laser é muito apreciada pelos pacientes, visto que diminui a ansiedade, reduz o tempo de tratamento e recuperação, além de evitar a dor.O laser de díodo caracteriza-se por ter um comprimento de onda específico, que estimula as células a reagirem adequadamente

aos processos inflamatórios, regenerativos e dolorosos. Por este motivo, proporciona elevada eficácia analgésica, anti-inflamatória e bioestimulante, assim como um efeito cicatrizante e regenerativo, acelerando a velocidade de cicatrização das feridas e reduzindo os edemas e a inflamação pós-operatória.

38

Unidade cirúrgica para utilização diária em intervenções orais no campo da implantologia e microcirurgia, pode operar com o motor em qualquer tipo de cirurgia manual e qualquer contra-ângulo com conexão ISO. Tem cinco programas para realizar um implante com segurança. É intuitivo e fácil de usar. Com uma simples pressão, as teclas “mais” e “menos” modificam os valores individuais, que podem ser visualizados com clareza e nitidez num grande ecrã.

Função especial automática para realizar roscas no osso, podendo ser efetuado o corte de uma rosca no osso duro. Desta forma é evitada a compressão demasiado forte dos ossos duros durante a colocação do implante. Assim sendo, promove a cura sem stress. A função especial automática para realizar roscas no osso pode ser utilizada com cinco valores de torque predefinidos. O Implantmed é acionado com um pedal de controlo, e assim as mãos do operador mantêm-se estéreis. Para além disso, a alça de transporte está colocada de tal forma que se pode aceder aos interruptores para o abastecimento de água de refrigeração e ao comando do programa e alterar o sentido de rotação do motor sem contacto visual.

Implantmed W&H

Elcomed W&H

Surgic ProNSK

IMPLANTOLOGIA

Trabalho seguro

Utilização intuitiva, trabalho cómodo e eficaz.Solução inovadora de mais alto nível para aplicações em cirurgia maxilofacial, cirurgia dentária e implantologia.

Todos os parâmetros são ajustáveis num único visor, com a possibilidade de armazenar os seis programas de trabalho mais utilizados.

• Toda a informação necessária à sua vista.• Documentação completa através de uma

memória USB.• Micromotor mais curto e leve a 50.000 rpm.• Torque até 80 Ncm no instrumento rotatório.• 6 Programas com parâmetros reguláveis

individualmente.• Função mecanizada para realizar pré-corte

de uma rosco no osso.• Micromotor com cabo, termo desinfetável e

esterilizável.

Sistema de micromotor cirúrgico sem escovas de elevado rendimento com controlo de torque.

• Mais compacto e mais leve que o micromotor cirúrgico ótico convencional: Este novo micromotor cirúrgico é 16,2 mm mais curto e pesa menos 42 g.

• Um grande ecrã LCD com retroiluminação garante a cada momento uma visibilidade perfeita de todos os parâmetros do tratamento.

• Unidade de controlo com calibração avançada da peça de mão (AHC) – Alta precisão de torque garantida.

• Bomba estreita de alto rendimento.• 6 Programas de implantes preestabelecidos

com 8 programas individuais.• O ecrã LCD mostra a capacidade restante

da memória integrada.• Peça de mão esterilizável em autoclave,

máximo 135 °C.• A peça de mão pode ser limpa e desinfetada

num termodesinfetante.• Potência de torque: 80 Ncm.• Amplo espectro de velocidades de 200-

40.000 min−1.• Torque de elevada precisão.• Micromotor mais leve e mais pequeno.• Iluminação LED (mais de 32.000 LUX).

Durante uma intervenção cirúrgica, não há lugar para dúvidas. Para trabalhar ergonomicamente em cirurgias da boca, da cara e da mandíbula, e conseguir os resultados clínicos previstos e a mínima invasão, é necessário intervir com total segurança, equilíbrio e máxima precisão.

Com um amplo espectro de parâmetros de velocidade e binário integrados, os equipamentos cirúrgicos garantem que estará sempre preparado para tudo.

Implantologia

39


Chave sem fios com Sistema Calibração de Torque (TCS) para a fixação dos parafusos em procedimentos protéticos. Garante um controlo preciso de torque graças ao exclusivo sistema de calibração de torque da NSK, cuja utilização é extremamente simples. Permite apertar parafusos com precisão e sem riscos.

• Torque ajustável entre 10 e 40 Ncm.• 3 Velocidades ajustáveis 15, 20 e 25 r.p.m.• Leve 148 g.• Tempo de carga 90 min.• Compatível com todos os principais sistemas

de implantes.• Sinal auditivo indicando rotação inversa.• Calibração do Sistema de Torque (TCS).

Chave protésica ISD900 NSK

Piezotome 2ACTEON

Piezosurgery 3MECTRON

3 vezes mais potente (60 W), com peça de mão com luz LED (100.000 lux), monitor LCD táctil e pedal progressivo. Com o Pack Bone Surgery II e Kit Sinus Lift II.

Contém:• Gerador e seus componentes (suportes de

irrigação, local para bombas peristálticas, conetores, monitor LDC táctil, cabo de rede).

• Peça de mão LED.

Kit Bone Surgery II: Caixa suporte inox contém: 6 insertos de osteotomia: BS1 Slim, BS2L, BS2R, BS4, BS5 e BS6.Kit Sinus Lift II: Caixa suporte inox contém 5 insertos de elevação de seios: SL1, SL2, SL3, SL4 e SL5.Pedal multifunção.

A tecnologia do equipamento permite ao utilizador cortar com eficácia, rapidez e segurança zonas ósseas sem danificar as delicadas estruturas anatómicas. O microprocessador juntamente com o software, regulam o funcionamento, permitindo cortar seletivamente estruturas ósseas: os insertos para este equipamento foram produzidos especificamente para cada uma das osteotomias que se realizam habitualmente. Deteta automaticamente se precisa mais potência ou menos dentro da tipologia óssea selecionada, ajustando a sequência. Tem programas específicos para trabalhar no programa cortical, esponjoso e, algo novo e exclusivo, o programa específico de trabalho com os insertos de preparação do sítio do implante.

Permite reduzir o tempo das intervenções, bem como aumentar o sucesso das mesmas, eliminando riscos desnecessários e facilitando a recuperação pós-operatória.

40

• Dimensões:: L 1600 x P 600 mm.• Composição: 1 módulo sobre rodas. Com 8 gavetas.

6 gavetas x 80 mm. 2 gavetas x 160 mm• Cor: Corpo RAL 9010, Portas e gavetas RAL 6018.• Puxadores: cor prata.• Superfície de trabalho: laminado pós-formado branco quartzo,

com lavatório encastrado e torneira.

Composição Promosteril E EDARREDO

MOBILIÁRIO

Nova linha de mobiliárioA melhor relação qualidade-preço-desempenho do mercado.O mobiliário profissional da Edarredo para clínicas médicas e odontológicas salienta-se pela sua grande qualidade. Conjuntos metálicos, modulares, com uma ampla seleção de modelos,superfícies de trabalho e cores. Atualmente, são indiscutíveis as grandes vantagens do mobiliário clínico metálico face ao mobiliário clássico de madeira. As superfícies permitem a máxima higiene

(como é desejável numa clínica médica) e são muito resistentes ao desgaste. A ampla seleção de lavatórios (encastrados, integrados, em cerâmica, vidro, aço inoxidável ou esmaltados), superfícies de trabalho (laminado pós-formado, laminado de alta pressão, vidro,corian), bem como mais de 30 cores disponíveis, permitem ao odontologista personalizar a sua clínica de acordo as respetivas exigências de trabalho e de conceção do espaço.

• Dimensões: L 1000 x P 475 x A 730 mm.• Composição: 1 módulo sobre rodas. Com 8 gavetas.

6 gavetas x 80 mm. 2 gavetas x 160 mm.• Cor frontal: aço inoxidável.• Puxadores: cor prata.• Superfície de trabalho: vidro ou Corian

Composição Klass Evolution Carro KEV791 EDARREDO

• Dimensões: L 2080 x P 500 mm.• Composição: 3 módulos fixos + 1 módulo sobre rodas.• Cor: Corpo RAL 9010, Portas e gavetas RAL 6018.• Puxadores: cor prata.• Superfície de trabalho: laminado pós-formado branco quartzo, com

lavatório encastrado e torneira.

Composição Win Pad 1EDARREDO

Mobiliário

41


INSTRUMENTOS ROTATÓRIOS

Imprescindíveis na clínicaVisto que são os instrumentos manuais mais utilizados pelo odontologista, é necessário ter em conta determinadas características ao adquirir instrumentos rotatórios:• A forma da cabeça. Para obter melhor visão e adequação

ao tipo de broca.• O peso. Para evitar a fadiga.• O tipo de revestimento. Para suportar a esterilização

e melhorar a preensão.

• O tipo de spray. Para uma ótima refrigeração e evitar o sobreaquecimento do dente.

• A luz. Para melhor visibilidade, especialmente com luz led.• As válvulas antirretorno. Para evitar a contaminação cruzada.• O tipo de rolamentos. Para evitar vibrações e incómodo

para o paciente.

A posição ótima do LED na cabeça da turbina Alegra com luz garante a melhor visibilidade e iluminação do local de tratamento. Mediante a integração de um gerador no acoplamento, é possível a utilização de turbinas com luz em equipamentos que não dispõem de luz.

• Luz independente.• Rolamentos cerâmicos.• Spray triplo.• Elevada potência.• Sistema de cabeça higiénico sem necessidade de manutenção.• Válvula antirretorno integrada.• Mudança de componentes pelo utilizador.• Conexão Multiflex®.• Esterilizáveis a 134°.

Peças de mão de conceção monobloco, com spray interno e botão de pressão do sistema de fixação. Luz autogerada com a qualidade da luz natural, proporcionando uma representação perfeita das tonalidades da cor, além de ser muito mais potente que uma luz de halogéneo convencional.

• Luz LED independente esterilizável.• Alto índice de reprodução cromática, superior a 90.• Conceção ergonómica e higiénica.• Esterilizável e termodesinfetável.• Cabeça pequena.• Filtro de spray - isento de manutenção.• Silencioso e duradouro.

Contra-ângulo 1:1 com luzCom luz LED, spray simples, para brocas de contra-ângulo Ø 2,35 mm.Contra-ângulo 1:4,5 com luzCom luz LED, triplo spray, para brocas FG Ø 1,6 mm.

Turbina Alegra com luz Led W&H

Contra-ângulo Alegra com luz Led+ W&H

TIP A utilização dos contra-ângulos multiplicadores permite um melhor controlo do binário para conseguir um trabalho mais exato e preciso, alcançando inclusive 200.000 rpm.

800 203 879É um número de telefone.Mas cedo descobrirá o seu valor.

Ter o que necessita parece fácil. E realmente é.

SERVIÇO TÉCNICO

Serviço técnico garantidoNa Dentaleader, dispomos de um sistema de assistência técnica e manutenção que permite aos nossos clientes concentrarem-se na sua missão: tratar os seus pacientes. Para apoiar os nossos clientes, desenvolvemos uma série de serviços de elevado valor acrescentado, nomeadamente:

Os melhores equipamentos e um serviço técnico de qualidade• Apoio telefónico ao utilizador para a

resolução de problemas.• Resposta imediata: 24 horas, para que a

clínica não deixe de funcionar.• 3 meses de garantia de reparação.• Cobertura Ibéria: mais de 40 técnicos.

Assim, reduzimos os custos de deslocação e conseguimos um atendimento rápido.

• Peças de substituição e acessórios originais, para obter um rendimento ótimo dos equipamentos reparados.

• Formação contínua, pois a atualização dos conhecimentos técnicos é fundamental para um serviço de excelência.

• Assistência multimarca.

T. 800 203 [email protected]

ASSESSORIA COMERCIAL Rentabilidade que satisfazNa Dentaleader, queremos fornecer-lhe equipamentos com preços ajustados, sem baixar a qualidade nem os desempenhos, de forma a rentabilizar ao máximo o seu investimento.• Análise personalizada das suas

necessidades.• Planificamos a produção para reduzir custos.• Exigimos o cumprimento das normas de

qualidade e de fabrico para garantir uma maior vida útil.

• Procuramos a fórmula mais conveniente de financiamento para si.

Um grupo comercial com vasta experiência no setor dentário está à sua disposição. A longa experiência permitirá um aconselhamento correto e individualizado, oferecendo-lhe as melhores soluções que se adaptem à sua maneira de trabalhar. Poderá, assim, retirar a máxima rentabilidade do seu investimento.

O nosso serviço de conceção e planificação de clínicas desenhará o seu projeto de forma ergonómica e funcional para que possa trabalhar comodamente.

T. 800 203 [email protected]

São dois pentes. Mas você pensa em odontologia.

É a sua clínica. Mas nós pensamos na sua rentabilidade. Equipamento, mobiliário, material, metros quadrados… Tire o máximo partido de todos os recursos da clínica. Através do nosso serviço de assessoria personalizado para a rentabilidade da sua clínica, faremos um estudo exaustivo para otimizar a rentabilidade da clínica dentária e, sem dúvida, do seu negócio.800 203 879. É um telefone. Mas cedo descobrirá o seu valor.

A to

dos o

s pre

ços i

ndic

ados

nes

te c

atálo

go a

cres

ce IV

A à

taxa

em

vigo

r. A

Den

tale

ader

não

pod

e se

r con

sider

ada

com

o re

spon

sáve

l pel

os e

rros t

ipog

ráfic

os su

scep

tivei

s de

apar

ecer

nes

te c

atálo

go. I

nfor

maç

ão e

vend

as e

xclu

sivas

par

a pr

ofiss

iona

is de

saud

e.

The Equipment Selection - Equipamentos 9

Documents

Transcript of The Equipment Selection - Equipamentos 9