UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na...

19
PATROCINADORES OFICIAIS DA UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 DOSSIERS DE IMPRENSA FC Porto Estádio do Dragão - Porto Quarta-feira, 14 de Setembro de 2016 20.45CET (19.45 Hora local) Grupo G - Jornada 1 FC København 1 Encontros anteriores 2 Retrospectiva 3 Plantel 5 Treinadores 8 Árbitros e delegados 9 Resultados e classificações 10 Constituições das equipas 13 Factos e números da prova 15 Factos e números das equipas 16 Legenda 18

Transcript of UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na...

Page 1: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

PATROCINADORES OFICIAIS DA UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17DOSSIERS DE IMPRENSA

FC Porto

Estádio do Dragão - PortoQuarta-feira, 14 de Setembro de 2016

20.45CET (19.45 Hora local)Grupo G - Jornada 1 FC København

1

Encontros anteriores 2Retrospectiva 3Plantel 5Treinadores 8Árbitros e delegados 9Resultados e classificações 10Constituições das equipas 13Factos e números da prova 15Factos e números das equipas 16Legenda 18

Page 2: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

Encontros anterioresConfronto DirectoNão há jogos entre estas duas equipas nas competições da UEFA

FC Porto - registo frente a clubes do mesmo país do adversárioUEFA Champions League

Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores

06/12/1995 FG Aalborg BK - FC Porto 2-2 Ålborg Andersen 11, Madsen69; Emerson 63, 75

27/09/1995 FG FC Porto - Aalborg BK 2-0 Porto Barros 41, 62

Taça dos Clubes Campeões EuropeusData Fase Jogo Resultado Local Marcadores

18/03/1987 QF Brøndby IF - FC Porto 1-1tot: 1-2 Brøndby Steffensen 36; Juary

7404/03/1987 QF FC Porto - Brøndby IF 1-0 Porto Madjer 71

Taça das TaçasData Fase Jogo Resultado Local Marcadores

01/10/1981 1ªE FC Porto - Vejle BK 3-0tot: 4-2 Porto Magalhães 47, 49,

Gomes De Silva 62

16/09/1981 1ªE Vejle BK - FC Porto 2-1 VejleAndersen 25, Eg 41;Fernandes Da Silva22

FC København - registo frente a clubes do mesmo país do adversárioUEFA Champions League

Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores

29/08/2007 3ªPE FC København - SL Benfica 0-1tot: 1-3 Copenhaga Katsouranis 17

14/08/2007 3ªPE SL Benfica - FC København 2-1 Lisboa Rui Costa 25, 85;Hutchinson 35

UEFA Champions LeagueData Fase Jogo Resultado Local Marcadores

21/11/2006 FG SL Benfica - FC København 3-1 Lisboa Léo 14, Miccoli 16,37; Allbäck 89

13/09/2006 FG FC København - SL Benfica 0-0 Copenhaga

Casa Fora Final TotalJ V E D J V E D J V E D J V E D GM GS

FC Porto 3 3 0 0 3 0 2 1 0 0 0 0 6 3 2 1 10 5FC København 2 0 1 1 2 0 0 2 0 0 0 0 4 0 1 3 2 6

2

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 3: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

RetrospectivaFC Porto e FC Købehavn vão medir forças pela primeira vez nas provas de clubes da UEFA quando se estrearem noGrupo G, no Estádio do Dragão, na primeira jornada.

RetrospectivaPorto• Terceiro classificado da Liga portuguesa em 2015/16, o Porto assegurou a sua sexta presença consecutiva na fasede grupos da UEFA Champions League graças a um triunfo por 4-1 no conjunto das duas mãos no embate do "play-off" com a AS Roma. Após um empate 1-1 na primeira mão, em Portugal, os "dragões" venceram por 3-0 uma Romaque terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem osgolos.

• Único clube do Grupo G a ter-se já sagrado campeão europeu, o Porto espera esta época fazer melhor do que em2015/16, quando terminou no terceiro posto do seu grupo, atrás de Chelsea FC e FC Dynamo Kyiv. Rumou, depois, àUEFA Europa League, onde foi afastado logo nos 16 avos-de-final pelo Borussia Dortmund (0-3 no conjunto dasduas mãos).

• O Porto não venceu nenhum dos últimos três jogos que disputou em casa para as competições europeias. Antes doempate de Agosto com a Roma perdeu com o Dynamo Kyiv (0-2) e com o Dortmund (0-1), ainda na época passada.

• Este é o primeiro embate do Porto com um adversário dinamarquês desde a UEFA Champions League 1995/96,quando enfrentou o Aalborg BK na fase de grupos (2-0 em casa, 2-2 fora).

• Antes desse confronto com o Aalborg, o Porto tinha também já vencido os três jogos que havia disputado em casacom equipas da Dinamarca nas provas da UEFA, incluindo um triunfo caseiro por 1-0 frente ao Brøndby IF – graças aum golo de Rabah Madjer – nos quartos-de-final da caminhada rumo ao título europeu de 1986/87.

Copenhaga• Este encontro surge precisamente dez anos e um dia depois de o Copenhaga ter empatado 0-0 em casa com o SLBenfica no seu jogo de estreia em fases de grupos da UEFA Champions League.

• Campeão dinamarquês, o Copenhaga, treinado por Ståle Solbakken, teve de ultrapassar três rondas para chegar àfase de grupos. Bateu o Crusaders FC (9-0 no total das duas mãos) na segunda pré-eliminatória, o FC Astra Giurgiu(4-1 no total) na terceira pré-eliminatória e o APOEL FC (2-1 no total) no "play-off"). Um golo de Federico Santanderaos 86 minutos do jogo da segunda mão valeu um empate 1-1 no terreno do APOEL que permitiu ao Copenhagasuperar a derradeira barreira – e, ao mesmo tempo, manter-se invicto na Europa esta temporada.

• O Copenhaga terminou no último lugar do seu grupo quando esteve pela última vez nas competições europeias declubes, em 2014/15, na UEFA Europa League.

• A turma dinamarquesa já esteve anteriormente em três fases de grupos da UEFA Champions League – em2006/07, 2010/11 e 2013/14. Apenas por uma vez, em 2010/11, conseguiu passar à fase a eliminar.

Ligações entre jogadores e treinadores• Ludwig Augustinsson converteu um penalty perante José Sá quando a Suécia bateu Portugal no desempate porpontapés da marca de grande penalidade na final do Campeonato da Europa de Sub-21 da UEFA de 2015, emPraga. Sérgio Oliveira capitaneou a selecção portuguesa nesse jogo.

• Silvestre Varela bateu Stephan Andersen aos 87 minutos na vitória de Portugal por 3-2 sobre a Dinamarca na fasede grupos do UEFA EURO 2012. Kvist também alinhou pela selecção dinamarquesa nesse encontro e saltou, depois,do banco quando a Dinamarca perdeu por 1-0 com Portugal no apuramento para o UEFA EURO 2016, em Braga, emOutubro do último ano.

• Yacine Brahimi saltou do banco para marcar um golo a Andersen pelo Stade Rennais FC frente ao Dane's ÉvianThonon Gaillard FC nos oitavos-de-final da Taça de França de 2011/2012.

• Iker Casillas não sofreu qualquer golo no Parken quando aí jogou numa vitória da Espanha, por 3-0, em jogoamigável com a Dinamarca disputado em Agosto de 2008. O guardião tinha também levado a melhor sobre aselecção dinamarquesa um ano antes, por 3-1, em jogo de qualificação para o UEFA EURO 2008 disputado emAarhus, em Outubro de 2007.

• Jogaram juntos:Laurent Depoitre e Erik Johansson (KAA Gent, 2015/16)Corona e Kasper Kusk (FC Twente, 2014/15)

Factos do jogo

3

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 4: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

Porto• André Silva, que marcou nos três primeiros jogos oficiais do Porto esta época, estreou-se pela selecção séniorportuguesa na goleada por 5-0 a Gibraltar, num amigável a 1 de Setembro.

• Maxi Pereira sofreu uma lesão na perna direita frente à AS Roma, na segunda mão do "play-off", a 23 de Agosto,sendo operado no dia seguinte. Deve ficar ausente dos relvados até Novembro.

• Alex Telles, contratado este Verão, foi expulso na sua estreia pelo Porto, a 12 de Agosto, no triunfo por 3-1 em casado Rio Ave, tornando-se no quinto jogador a ser expulso na sua estreia oficial pelos "dragões".

• O Porto perdeu por 2-1 com o Sporting Clube de Portugal a 28 de Agosto, aumentando para oito o número deépocas sem ganhar no reduto do rival em jogos do campeonato.

• Antes de eliminar a Roma no "play-off", o Porto numa tinha superado uma eliminatória das provas da UEFA apósempatar a primeira mão em casa a um golo (três ocasiões).

Copenhaga• O Copenhaga não perde há 36 jogos caseiros no campeonato dinamarquês (30vitórias, seis empates), um recorde,numa série que remonta a 15 de Agosto de 2014, quando perdeu por 2-1 com o FC Midtjylland.

• O Copenhaga marca há 19 jogos consecutivos na prova e aproxima-se do seu recorde, com 23 partidas sempre amarcar em 2005.

• Seis jogadores do Copenhaga foram convocados pela selecção dinamarquesa, o maior contingente do clube nosúltimos nove anos: Mathias Zanka Jørgensen, Peter Ankersen, Rasmus Falk, Thomas Delaney, William Kvist eAndreas Cornelius.

• Falk sofreu uma lesão na cabeça frente ao APOEL, a 24 de Agosto, e foi dispensado pela Dinamarca após oamigável frente ao Liechtenstein, mas foi suplente-utilizado no triunfo de sábado sobre o Odense BK, por 2-0.

• Cornelius marcou o seu segundo golo pela selecção principal dinamarquesa, na goleada por 5-0 ao Liechtenstein, a31 de Agosto. No Sábado, fez o segundo golo do Copenhaga, aos 90 minutos.

• Robin Olsen e Ludwig Augustinsson (Suécia) e Ján Greguš (Eslováquia) também estiveram ao serviço dasrespectivas selecções na semana passada.

• Delaney vai rumar ao SV Werder Bremen em Janeiro, após ter assinado um contrato de três épocas a 17 deAgosto.

• O Copenhaga contratou Nicolai Boilesen em Agosto, mas o antigo capitão do Ajax só deve estar apto emDezembro, já que não disputa nenhum jogo oficial desde Maio de 2015.

4

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 5: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

PlantelFC Porto

Presente temporada Hist.UCLQ UCL Liga UCL UEFA

Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J GlsGuarda-redes

1 Iker Casillas ESP 20/05/1981 35 - 2 - - - 4 - 156 - 167 -12 José Sá POR 17/01/1993 23 - - - - - - - - - - -24 João Costa POR 02/02/1996 20 - - - - - - - - - - -

Defesas2 Maxi Pereira URU 08/06/1984 32 - 2 - - - 2 - 41 3 83 64 Willy Boly FRA 03/02/1991 25 - - - - - - - - - 12 -5 Iván Marcano ESP 23/06/1987 29 - 2 - - - 4 1 18 - 63 313 Alex Telles BRA 15/12/1992 23 - 2 - - - 3 - 7 - 9 -21 Miguel Layún MEX 25/06/1988 28 - 2 1 - - 4 - 6 1 10 228 Felipe BRA 16/05/1989 27 - 2 1 - - 4 1 - - 2 152 Fernando POR 14/03/1997 19 - - - - - - - - - - -64 Jorge Fernandes POR 02/04/1997 19 - - - - - - - - - - -73 Verdasca POR 26/10/1996 19 - - - - - - - - - - -

Médios3 Sérgio Oliveira POR 02/06/1992 24 - 1 - - - 1 - - - 8 -6 Rúben Neves POR 13/03/1997 19 - - - - - 2 - 13 - 17 -8 Yacine Brahimi ALG 08/02/1990 26 - - - - - - - 14 6 23 715 Evandro BRA 23/08/1986 30 - 1 - - - - - 7 - 28 216 Hector Herrera MEX 19/04/1990 26 - 2 - - - 3 1 16 3 27 418 João Carlos POR 18/01/1993 23 - - - - - - - - - 1 -20 André André POR 26/08/1989 27 - 2 - - - 4 - 5 2 14 322 Danilo POR 09/09/1991 25 - 2 - - - 3 - 6 - 9 -25 Otávio BRA 09/02/2015 1 - 2 - - - 4 - - - 3 -30 Óliver Torres ESP 10/11/1994 21 - - - - - 2 1 19 1 21 150 João Graça POR 18/06/1995 21 - - - - - - - - - - -56 Tomás Podstawski POR 30/01/1995 21 - - - - - - - - - - -60 Rui Moreira POR 31/05/1996 20 - - - - - - - - - - -76 Rui Pires POR 22/03/1998 18 - - - - - - - - - - -78 João Cardoso POR 10/02/1997 19 - - - - - - - - - - -80 Moreto Cassamã POR 16/02/1998 18 - - - - - - - - - - -

Avançados7 Silvestre Varela POR 02/02/1985 31 - - - - - 1 - 26 3 53 69 Laurent Depoitre BEL 07/12/1988 27 - - - - - 3 - 7 1 8 210 André Silva POR 06/11/1995 20 - 2 1 - - 4 2 - - 2 111 Adrián López ESP 08/01/1988 28 - 2 - - - 3 - 14 3 51 1517 Jesús Corona MEX 06/01/1993 23 - 2 1 - - 4 1 4 - 6 119 Diogo Jota POR 04/12/1996 19 - - - - - 1 - - - - -55 Luís Mata POR 06/07/1997 19 - - - - - - - - - - -59 Rui Pedro POR 23/03/1998 18 - - - - - - - - - - -

5

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 6: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

70 Sérgio Ribeiro POR 18/01/1996 20 - - - - - - - - - - -77 Rúben Macedo POR 09/03/1996 20 - - - - - - - - - - -87 Bruno Costa POR 19/04/1997 19 - - - - - - - - - - -

Treinador- Nuno Espírito Santo POR 25/01/1974 42 - 2 - - - - - - - 2 -

FC PortoPresente temporada Hist.

UCLQ UCL Liga UCL UEFA

6

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 7: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

FC KøbenhavnPresente temporada Hist.

UCLQ UCL Liga UCL UEFANr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J GlsGuarda-redes

1 Stephan Andersen DEN 26/11/1981 34 - 1 - - - - - - - 41 -31 Robin Olsen SWE 08/01/1990 26 - 5 - - - 8 - 6 - 24 -41 Kim Christensen DEN 16/07/1979 37 - - - - - - - - - 10 -51 Frederik Ibsen DEN 28/03/1997 19 - - - - - - - - - - -

Defesas2 Tom Høgli NOR 24/02/1984 32 - - - - - 1 - - - 32 -3 Ludwig Augustinsson SWE 21/04/1994 22 - 6 - - - 7 1 - - 15 -4 Per Nilsson SWE 15/09/1982 33 - - - - - - - - - 15 15 Erik Johansson SWE 30/12/1988 27 - 5 - - - 6 1 5 - 20 -15 Mikael Antonsson SWE 31/05/1981 35 - 1 - - - 3 - 8 - 59 120 Nicolai Boilesen DEN 16/02/1992 24 - - - - - - - 9 - 14 -22 Peter Ankersen DEN 22/09/1990 25 - 5 - - - 8 - - - 29 325 Mathias Jørgensen DEN 23/04/1990 26 - 6 - - - 8 - 8 - 61 326 Jores Okore DEN 11/08/1992 24 - - - - - - - 5 - 7 -34 Frederik Bay DEN 06/08/1997 19 - - - - - - - - - - -38 Joel Felix DEN 13/01/1998 18 - - - - - - - - - - -39 Luka Racic DEN 08/05/1999 17 - - - - - - - - - - -

Médios6 William Kvist DEN 24/02/1985 31 - 5 - - - 5 - 14 - 73 27 Benjamin Verbič SVN 27/11/1993 22 - 4 - - - 7 3 - - 12 28 Thomas Delaney DEN 03/09/1991 25 - 5 1 - - 8 2 8 - 44 216 Ján Greguš SVK 29/01/1991 25 - 4 1 - - 6 - - - 11 217 Kasper Kusk DEN 10/11/1991 24 - 3 - - - 5 3 - - 11 124 Youssef Toutouh DEN 06/10/1992 23 - 6 - - - 8 2 6 - 23 -32 Danny Amankwaa DEN 30/01/1994 22 - 2 - - - 3 - 1 - 13 -35 Aboubakar Keita CIV 05/11/1997 18 - 1 - - - - - - - 1 -

Avançados9 Bashkim Kadrii DEN 09/07/1991 25 - 2 - - - - - - - 22 211 Andreas Cornelius DEN 16/03/1993 23 - 6 5 - - 5 2 - - 24 719 Federico Santander PAR 04/06/1991 25 - 5 3 - - 8 - - - 7 423 Andrija Pavlović SRB 16/11/1993 22 - 4 2 - - 8 2 - - 12 233 Rasmus Falk DEN 15/01/1992 24 - 6 2 - - 7 2 - - 14 437 Julian Kristoffersen NOR 10/05/1997 19 - - - - - - - - - - -

Treinador- Ståle Solbakken NOR 27/02/1968 48 - 6 - - - - - 20 - 84 -

7

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 8: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

TreinadoresNuno Espírito SantoData de nascimento: 25 de Janeiro de 1974Nacionalidade: PortuguesaCarreira como jogador: Vitória SC, SC Vila Real, RC Deportivo La Coruña, CP Mérida, CA Osasuna, FC Porto(duas vezes), FC Dinamo Moskva, CD AvesCarreira como treinador: Rio Ave FC, Valencia CF, FC Porto

• Guarda-redes que passou por inúmeros clubes e vários campeonatos nos seus tempos de jogador, Nuno estreou-se como profissional ao serviço do Vitória de Guimarães, antes de atravessar a fronteira e rumar a Espanha pararepresentar o Deportivo, em 1997.

• Em Espanha representou ainda Mérida e Osasuna, enquanto na Rússia vestiu a camisola do Dinamo Moskva, masfoi nas duas passagens pelo FC Porto que viveu os maiores êxitos, conquistando por quatro vezes a Liga portuguesae por três vezes a Taça de Portugal, para além de ter sido suplente nas finais da Taça UEFA de 2003 e da UEFAChampions League de 2004, ambas vencidas pelos "dragões".

• Depois de completar a sua formação como treinador na Escócia – tal como o seu antigo treinador e compatriotaJosé Mourinho –, Nuno estreou-se como técnico principal ao leme do Rio Ave. Levou a formação de Vila do Condeao sexto lugar na Liga portuguesa na sua primeira temporada à frente da equipa e, no ano seguinte, conduziu o clubeàs duas primeiras finais da sua história e a um inédito lugar nas provas da UEFA.

• Tais feitos valeram-lhe a mudança para o Valência, clube que começou a orientar em Julho de 2014; guiou a turmado Mestalla ao quarto lugar da Liga espanhola na época de estreia, recolocando a formação "che" na UEFAChampions League após dois anos de ausência.

• Reconhecido pela intensidade do futebol e a aposta no contra-ataque das suas equipas, também ganhou reputaçãopor apostar em jovens talentos. Saiu do Valência em Novembro de 2015 mas não ficou muito tempo sem trabalhar,sendo contratado pelo Porto em Junho do ano seguinte.

Ståle SolbakkenData de nascimento: 27 de Fevereiro de 1968Nacionalidade: Norueguesa Carreira como jogador: Grue IL, Ham-Kam Fotball, Lillestrøm SK, Wimbledon FC, Aalborg BK, FC København Carreira como treinador: Ham-Kam Fotball, FC København (duas vezes), 1. FC Köln, Wolverhampton Wanderers FC

• Descoberto no Grue, das divisões inferiores, Solbakken representou o Ham-Kam, mas ganhou reputação como umdos melhores médios noruegueses no Lillestrøm, entre 1994 e 1997, somando a primeira de 58 internacionalizaçõespela Noruega antes da mudança para os ingleses do Wimbledon, que viria a revelar-se de pouco sucesso.

• Uma passagem de cinco meses pela Premier League terminou com uma transferência para o AaB, da Dinamarca,em 1998, onde a sua carreira retomou o caminho certo, conquistando o campeonato em 1998/99. Representou aNoruega no Campeonato do Mundo de 1998 e no UEFA EURO 2000, antes de ingressar no Copenhaga,em 2000/01.

• A sua carreira de jogador no Copenhaga durou apenas 14 jogos do campeonato, antes de Solbakken sofrer umataque cardíaco durante um treino, no dia 13 de Março de 2001; foi reanimado numa ambulância, 12 minutos depois.

• Já com um "pacemaker" incorporado, abraçou a carreira de treinador no Ham-Kam, antes de ser nomeado, deforma inesperada, como substituto de Hans Backe no comando técnico do Copenhaga, em 2005, pelo presidente doclube, Flemming Østergaard, que tinha a camisola de Solbakken no seu gabinete.

• O primeiro de cinco títulos, conquistado logo no ano de estreia, deu razão à decisão, com Solbakken a liderar oclube até à fase de grupos da UEFA Champions League em 2006/07 e 2010/11 - atingindo os oitavos-de-final nestaúltima época -, bem como à conquista da Taça da Dinamarca, em 2008/09. Após passagens sem história peloColónia e pelos Wolves, regressou ao Copenhaga em Agosto de 2013 na sequência da demissão de Ariël Jacobs econquistou a "dobradinha" ao leme do clube em 2016.

8

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 9: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

Matej Jug (SVN)Matej Žunič (SVN) , Manuel Vidali (SVN)

Dejan Balažič (SVN) , Rade Obrenovic (SVN)Robert Vukan (SVN)Jaroslav Dudl (CZE)

Alfredo Trentalange (ITA)

Árbitros e delegadosÁrbitroÁrbitros assistentesÁrbitros assistentes adicionaisQuarto árbitroDelegado da UEFAObservador

Árbitro

Nome Data denascimento

Jogos na UEFAChampions

LeagueJogos na UEFA

Matej Jug 25/09/1980 11 60

Matej JugÁrbitro desde: 1997Primeira divisão: 2004Insígnias FIFA: 2007

Fases finais: Campeonato da Europa de Sub-21 de 2013, Campeonato da Europa de Sub-19 de 2010

FinaisCampeonato da Europa de Sub-21 de 2013

Jogos na UEFA Champions League envolvendo equipas dos dois paísesenvolvidos neste jogo

Data Competição Faseatingida Casa Fora Resultado Local

02/10/2013 UCL Gr. Real Madrid CF FC København 4-0 Madrid

Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos nestejogo

Data Competição Faseatingida Casa Fora Resultado Local

26/03/2008 SUB21 PE Portugal Bulgária 2-0 Guimarães21/07/2010 SUB19 FG-FF Espanha Portugal 2-1 Saint-Lo16/02/2012 UEL 16 Legia Warszawa Sporting Clube de Portugal 2-2 Varsóvia02/10/2013 UCL Gr. Real Madrid CF FC København 4-0 Madrid12/12/2013 UEL Gr. Vitória SC Olympique Lyonnais 1-2 Guimarães20/02/2014 UEL 16 FC Porto Eintracht Frankfurt 2-2 Porto20/08/2015 UEL PO SCR Altach Os Belenenses 0-1 Innsbruck

9

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 10: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

V 3-1X 1-1V 1-0V 3-0

D 1-2

V 3-0

Resultados e classificaçõesFC PortoData Competição Adversário Resultado Marcadores12/08/2016 Liga Rio Ave FC (F) Corona 40, Herrera 52, André Silva 6017/08/2016 UCL AS Roma (C) André Silva 61 (P)20/08/2016 Liga Estoril Praia (C) André Silva 8423/08/2016 UCL AS Roma (F) Felipe 8, Layún 73, Corona 75

28/08/2016 Liga Sporting Clube de Portugal(F) Felipe 8

10/09/2016 Liga Vitória SC (C) Marcano 38, Óliver Torres 46, João Aurélio55 (ag)

14/09/2016 UCL FC København (C)18/09/2016 Liga CD Tondela (F)23/09/2016 Liga Boavista FC (C)27/09/2016 UCL Leicester City FC (F)01/10/2016 Liga CD Nacional (F)18/10/2016 UCL Club Brugge KV (F)22/10/2016 Liga FC Arouca (C)29/10/2016 Liga Vitória FC (F)02/11/2016 UCL Club Brugge KV (C)06/11/2016 Liga SL Benfica (C)22/11/2016 UCL FC København (F)26/11/2016 Liga Os Belenenses (F)03/12/2016 Liga SC Braga (C)07/12/2016 UCL Leicester City FC (C)11/12/2016 Liga CD Feirense (F)18/12/2016 Liga GD Chaves (C)21/12/2016 Liga CS Marítimo (C)08/01/2017 Liga FC Paços de Ferreira (F)15/01/2017 Liga Moreirense FC (C)22/01/2017 Liga Rio Ave FC (C)28/01/2017 Liga Estoril Praia (F)

05/02/2017 Liga Sporting Clube de Portugal(C)

12/02/2017 Liga Vitória SC (F)19/02/2017 Liga CD Tondela (C)26/02/2017 Liga Boavista FC (F)05/03/2017 Liga CD Nacional (C)11/03/2017 Liga FC Arouca (F)19/03/2017 Liga Vitória FC (C)02/04/2017 Liga SL Benfica (F)09/04/2017 Liga Os Belenenses (C)15/04/2017 Liga SC Braga (F)23/04/2017 Liga CD Feirense (C)30/04/2017 Liga GD Chaves (F)07/05/2017 Liga CS Marítimo (F)

10

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 11: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

V 3-0V 3-0

V 6-0

V 4-0X 1-1V 4-0V 3-0X 1-1

V 3-1

V 1-0X 1-1X 1-1X 1-1V 2-0

14/05/2017 Liga FC Paços de Ferreira (C)21/05/2017 Liga Moreirense FC (F)

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts1 Sporting Clube de Portugal 4 4 0 0 8 1 122 SC Braga 4 3 1 0 8 2 103 SL Benfica 4 3 1 0 8 3 104 FC Porto 4 3 0 1 8 3 95 Vitória FC 4 2 2 0 5 1 86 Rio Ave FC 4 2 1 1 4 4 77 Os Belenenses 4 2 1 1 3 3 78 GD Chaves 4 1 3 0 4 3 69 Vitória SC 4 2 0 2 7 7 610 CD Feirense 4 2 0 2 4 5 611 Boavista FC 4 1 2 1 4 5 512 Moreirense FC 4 1 1 2 4 5 413 FC Arouca 4 1 0 3 3 6 314 CS Marítimo 4 1 0 3 1 5 315 FC Paços de Ferreira 4 0 2 2 4 7 216 CD Tondela 4 0 1 3 2 6 117 Estoril Praia 4 0 1 3 1 6 118 CD Nacional 4 0 0 4 2 8 0

FC KøbenhavnData Competição Adversário Resultado Marcadores13/07/2016 UCL Crusaders FC (F) Santander 6, Cornelius 40, Falk 5316/07/2016 Liga Lyngby BK (C) Toutouh 33, Verbič 52, Delaney 55

19/07/2016 UCL Crusaders FC (C) Pavlović 15, Mitchell 45+1 (ag), Cornelius48, 76, Falk 58, Greguš 68

23/07/2016 Liga Esbjerg fB (F) Verbič 15, Falk 55, Delaney 61, Kusk 7127/07/2016 UCL FC Astra Giurgiu (F) Delaney 6430/07/2016 Liga FC Nordsjælland (C) Pavlović 21, Falk 39, Kusk 63, 6803/08/2016 UCL FC Astra Giurgiu (C) Cornelius 14, 45+1, Santander 3407/08/2016 Liga SønderjyskE (F) Verbič 23

13/08/2016 Liga FC Midtjylland (C) E. Johansson 65, K. Hansen 72 (ag),Toutouh 88

16/08/2016 UCL APOEL FC (C) Pavlović 4320/08/2016 Liga Aalborg BK (C) Cornelius 4024/08/2016 UCL APOEL FC (F) Santander 8628/08/2016 Liga Brøndby IF (F) Pavlović 4510/09/2016 Liga Odense BK (C) Augustinsson 87 (P), Cornelius 9014/09/2016 UCL FC Porto (F)18/09/2016 Liga AC Horsens (F)21/09/2016 Liga Randers FC (F)24/09/2016 Liga AGF Aarhus (C)27/09/2016 UCL Club Brugge KV (C)

FC Porto

11

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 12: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

02/10/2016 Liga Viborg FF (F)16/10/2016 Liga Silkeborg IF (C)18/10/2016 UCL Leicester City FC (F)23/10/2016 Liga Odense BK (F)30/10/2016 Liga FC Midtjylland (F)02/11/2016 UCL Leicester City FC (C)06/11/2016 Liga SønderjyskE (C)20/11/2016 Liga Aalborg BK (F)22/11/2016 UCL FC Porto (C)27/11/2016 Liga Lyngby BK (F)30/11/2016 Liga Viborg FF (C)04/12/2016 Liga Randers FC (C)07/12/2016 UCL Club Brugge KV (F)11/12/2016 Liga AGF Aarhus (F)19/02/2017 Liga Brøndby IF (C)26/02/2017 Liga FC Nordsjælland (F)05/03/2017 Liga AC Horsens (C)12/03/2017 Liga Esbjerg fB (C)19/03/2017 Liga Silkeborg IF (F)

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts1 Brøndby IF 8 5 3 0 24 6 182 FC København 8 5 3 0 19 4 183 Randers FC 8 5 2 1 10 5 174 Aalborg BK 8 4 3 1 11 8 155 FC Midtjylland 8 3 4 1 18 10 136 AC Horsens 8 3 4 1 14 11 137 AGF Aarhus 8 3 2 3 11 16 118 Lyngby BK 8 2 2 4 8 10 89 Viborg FF 8 2 2 4 10 13 810 Odense BK 8 1 4 3 9 11 711 FC Nordsjælland 8 2 1 5 9 17 712 SønderjyskE 8 0 5 3 8 14 513 Esbjerg fB 8 1 2 5 8 20 514 Silkeborg IF 8 0 3 5 6 20 3

FC København

12

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 13: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

Constituições das equipasFC PortoUEFA Champions League - "Play-off"(17/08/2016)FC Porto 1-1 AS RomaGolos: 0-1 Felipe 21 (ag) , 1-1 André Silva 61 (P)FC Porto: Casillas, Maxi Pereira, Marcano, André Silva, Adrián López (75 Corona), Alex Telles, Herrera, André André(66 Layún), Danilo, Otávio (85 Evandro), Felipe

(23/08/2016)AS Roma 0-3 FC Porto (tot: 1-4)Golos: 0-1 Felipe 8, 0-2 Layún 73, 0-3 Corona 75FC Porto: Casillas, Maxi Pereira (47 Layún), Marcano, André Silva (66 Adrián López), Alex Telles, Herrera, Corona,André André, Danilo, Otávio (57 Sérgio Oliveira), Felipe

GruposGrupo GClube J V E D GM GS PtsClub Brugge KV 0 0 0 0 0 0 0FC København 0 0 0 0 0 0 0FC Porto 0 0 0 0 0 0 0Leicester City FC 0 0 0 0 0 0 0

Jornada 1 (14/09/2016)FC Porto-FC København

Jornada 2 (27/09/2016)Leicester City FC-FC Porto

Jornada 3 (18/10/2016)Club Brugge KV-FC Porto

Jornada 4 (02/11/2016)FC Porto-Club Brugge KV

Jornada 5 (22/11/2016)FC København-FC Porto

Jornada 6 (07/12/2016)FC Porto-Leicester City FC

FC KøbenhavnUEFA Champions League - Segunda pré-eliminatória(13/07/2016)Crusaders FC 0-3 FC KøbenhavnGolos: 0-1 Santander 6, 0-2 Cornelius 40, 0-3 Falk 53FC København: Olsen, Augustinsson, E. Johansson, Kvist (59 Greguš), Delaney, Cornelius, Kusk (76 Toutouh),Santander (73 Kadrii), Ankersen, M. Jørgensen, Falk

(19/07/2016)FC København 6-0 Crusaders FC (tot: 9-0)Golos: 1-0 Pavlović 15, 2-0 Mitchell 45+1 (ag) , 3-0 Cornelius 48, 4-0 Falk 58, 5-0 Greguš 68, 6-0 Cornelius 76FC København: Andersen, Augustinsson, Cornelius, Antonsson, Greguš, Kusk, Remmer, Pavlović (63 Kadrii),Toutouh, M. Jørgensen (63 Keita), Falk (63 Amankwaa)

3ª pré-eliminatória

13

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 14: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

(27/07/2016)FC Astra Giurgiu 1-1 FC KøbenhavnGolos: 1-0 Filipe Teixeira 7, 1-1 Delaney 64FC København: Olsen, Augustinsson, E. Johansson, Kvist, Verbič (80 Amankwaa), Delaney, Cornelius, Santander,Ankersen, Toutouh (61 Falk), M. Jørgensen

(03/08/2016)FC København 3-0 FC Astra Giurgiu (tot: 4-1)Golos: 1-0 Cornelius 14, 2-0 Santander 34, 3-0 Cornelius 45+1FC København: Olsen, Augustinsson, E. Johansson, Kvist, Verbič, Delaney, Cornelius (61 Pavlović), Santander (83Kusk), Ankersen, M. Jørgensen, Falk (70 Toutouh)

"Play-off"(16/08/2016)FC København 1-0 APOEL FCGolos: 1-0 Pavlović 43FC København: Olsen, Augustinsson, E. Johansson, Kvist, Verbič (88 Greguš), Delaney, Santander, Ankersen,Pavlović (67 Cornelius), M. Jørgensen, Falk (79 Toutouh)

(24/08/2016)APOEL FC 1-1 FC København (tot: 1-2)Golos: 1-0 Sotiriou 69, 1-1 Santander 86FC København: Olsen, Augustinsson, E. Johansson, Kvist, Verbič (88 Greguš), Delaney, Cornelius (80 Pavlović),Santander, Ankersen, M. Jørgensen, Falk (46 Toutouh)

GruposJornada 1 (14/09/2016)FC Porto-FC København

Jornada 2 (27/09/2016)FC København-Club Brugge KV

Jornada 3 (18/10/2016)Leicester City FC-FC København

Jornada 4 (02/11/2016)FC København-Leicester City FC

Jornada 5 (22/11/2016)FC København-FC Porto

Jornada 6 (07/12/2016)Club Brugge KV-FC København

14

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 15: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

Factos e números da prova

15

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 16: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

Factos e números das equipasFC PortoFundação: 1893Alcunha: Dragões

Palmarés nas competições de clubes da UEFA (finalista vencido entre parêntesis)• Taça dos Clubes Campeões Europeus (2): 1987, 2004• Taça UEFA/UEFA Europa League (2): 2003, 2011• Taça dos Clubes Vencedores de Taças: (1984)• SuperTaça Europeia (1): 1987, (2003), (2004), (2011)• Taça Intercontinental (2): 1987, 2004

Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parêntesis)Campeonato: 27 (2013) Taça de Portugal: 16 (2011)

Registo europeu nos últimos dez anos (UEFA Champions League, salvo indicação em contrário)2015/16: 16 avos-de-final da UEFA Europa League (após transitar da fase de grupos da UEFA Champions League) 2014/15: quartos-de-final2013/14: quartos-de-final da UEFA Europa League (após transitar da fase de grupos da UEFA Champions League)2012/13: oitavos-de-final2011/12: 16 avos-de-final da UEFA Europa League (após transitar da fase de grupos da UEFA Champions League)2010/11: vencedor da UEFA Europa League2009/10: oitavos-de-final2008/09: quartos-de-final2007/08: oitavos-de-final2006/07: oitavos-de-final

RecordesCompetições de clubes da UEFA• Maior vitória em casa9-0: Porto - Rabat Ajax FC17/09/86, primeira mão da primeira eliminatória da Taça dos Campeões

• Maior vitória fora 1-8: Portadown FC - Porto03/10/90, segunda mão da primeira eliminatória da Taça dos Campeões

• Maior derrota em casa 1-3: Porto - Real Madrid CF01/10/2003, fase de grupos da UEFA Champions League 0-2 em seis ocasiões, mais recentemente frente ao FC Dynamo Kyiv24/11/15, fase de grupos da UEFA Champions League

• Maior derrota fora6-1: FC Bayern München - Porto 21/04/15, segunda mão dos quartos-de-final da UEFA Champions League6-1: AEK Athens FC - Porto13/09/1978, primeira mão da primeira eliminatória da Taça dos Campeões5-0 em duas ocasiões, mais recentemente frente ao Arsenal FC09/03/10, segunda mão dos oitavos-de-final da UEFA Champions League

UEFA Champions League (da fase de grupos até à final)• Maior vitória em casa6-0: Porto - FC BATE Borisov17/09/14, fase de grupos

• Maior vitória fora0-5: SV Werder Bremen - Porto30/03/94, fase de grupos

• Maior derrota em casa1-3: Porto - Real Madrid CF (ver detalhes acima)0-2 em seis ocasiões, mais recentemente frente ao Dínamo Kiev (ver detalhes acima)

16

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 17: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

• Maior derrota fora6-1: FC Bayern München - Porto (ver detalhes acima)5-0: Arsenal - Porto (ver detalhes acima)

FC KøbenhavnFundação: 1992Alcunha: Løverne (Os leões)

Palmarés nas competições da UEFA (finalista vencido entre parênteses)• Nenhum

Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parênteses)Campeonato: 11 (2016)Taça da Dinamarca: 7 (2016)

Registo nos últimos dez anos (UEFA Champions League, salvo indicação em contrário)2015/16: Terceira pré-eliminatória da UEFA Europa League2014/15: Fase de grupos da UEFA Europa League (transferido do "play-off" da UEFA Champions League)2013/14: fase de grupos2012/13: Fase de grupos da UEFA Europa League (transferido do "play-off" da UEFA Champions League)2011/12: Fase de grupos da UEFA Europa League (transferido do "play-off" da UEFA Champions League)2010/11: oitavos-de-final2009/10: Fase de grupos da UEFA Europa League (transferido do "play-off" da UEFA Champions League)2008/09: 16 avos-de-final da Taça UEFA2007/08: Fase de grupos da UEFA Europa League (transferido da terceira pré-eliminatória da UEFA ChampionsLeague)2006/07: fase de grupos

RecordesCompetições de clubes da UEFA• Maior vitória em casa7-0: Copenhaga - Cliftonville FC 31/07/08, segunda mão da primeira pré-eliminatória da Taça UEFA

• Maior vitória fora0-6 por duas vezes, a mais recente frente ao FK Mogren22/07/09, segunda mão da segunda pré-eliminatória da UEFA Champions League

• Maior derrota em casa 0-6: Copenhaga - AC Milan 20/10/93, primeira mão da segunda eliminatória da UEFA Champions League

• Maior derrota fora 5-0 por três vezes, a mais recente frente ao SK Hradec Králové 14/09/95, primeira mão da primeira eliminatória da Taça dos Vencedores das Taças

UEFA Champions League (da fase de grupos até à final)• Maior vitória3-1: Copenhaga - Panathinaikos FC07/12/10, fase de grupos3-1: Copenhaga - Celtic FC06/12/06, fase de grupos

• Maior vitória fora0-2: Panathinaikos FC -Copenhaga29/09/10, fase de grupos

• Maior derrota em casa0-2: Copenhaga - Real Madrid CF10/12/13, fase de grupos0-2: Copenhaga - Chelsea FC22/02/11, primeira mão dos oitavos-de-final

• Maior derrota fora4-0: Real Madrid CF - Copenhaga02/10/13, fase de grupos

17

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 18: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

ClubesUCL: Liga dos CampeõesECCC: Taça dos Clubes Campeões EuropeusUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Taça UEFAUCWC: Taça dos Vencedores de TaçasSCUP: SuperTaça EuropeiaUIC: Taça IntertotoICF: Taça das Cidades com Feira

SelecçõesEURO: Campeonato Europeu da UEFAMundial: Campeonato do MundoCONFCUP: Taça das Confederações da FIFAPart: Encontros particularesPart U21: Jogos particulares Sub-21U21: Campeonato da Europa de Sub-21SUB17: Europeu de Sub-17SUB16: Europeu de Sub-16SUB19: Europeu de Sub-19SUB18: Europeu de Sub-18WWC: FIFA Women's World CupEUROFEM: Campeonato da Europa Feminino

F: Final FG: Fase de grupos1ª Gr.: 1ª fase de grupos 2ª Gr.: 2ª fase de grupos3ª PE: 3ª pré-eliminatória 1ªE: Primeira eliminatória2ªE: 2ª eliminatória 3ªE: Terceira eliminatória4ªE: Quarta eliminatória Prelim.: Fase preliminarMF: Meias-finais QF: Quartos-de-finalQF: Oitavos-de-final Pré-el.: Pré-eliminatória16A: 16 avos-de-final 1ªPE: Primeira pré-

eliminatória1ª: primeira mão 2ªPE: Segunda pré-

eliminatória2ª: segunda mão FF: Fase finalPOff: Play-off RE: Ronda EliteRep.: Repetição POff 3º: Play-off - 3º lugarPO - FF: "Play-off" para afase final

FG-FF: Fase de grupos -fase final

Fases da competição(a.p.): Após prolongamento pen: Grandes penalidadesNr: Número ag: Autogoloag: Jogo decidido por golosmarcados fora

P: Penaltytot: Resultado das duasmãos

J: Jogos disputados J: JogosPos.: Posição Comp.: CompetiçãoPts: Pontos E: EmpatesV: Expulso (cartão vermelhodirecto)

DN: Data de nascimentoRes: Resultado

Prolong.: Prolongamento gp: Jogo decidido através do"Golo de Prata"

GS: Golos sofridos c: Jogo decidido por moedaao ar

GM: Golos marcados V: Vitóriasgo: Jogo decidido através do"golo de ouro"

CA: Cartão amareloD: Derrotas

DA: Expulso (duplo cartãoamarelo)

Nac.: NacionalidadeN/A: Não se aplica

fc: Jogo perdido por falta decomparência

Outras abreviaturas

Legenda:: ESTATÍSTICAS DE SEMPREAs estatísticas dos clubes em prova nas competições da UEFA.

Competições de clubes da UEFA: Estas são as estatísticas consideradas válidas para comunicar oficialmente osregistos das competições de clubes da UEFA definidas como Taça dos Campeões Europeus, UEFA ChampionsLeague, UEFA Europa League, Taça dos Vencedores das Taças, SuperTaça Europeia, Taça Intertoto e TaçaIntercontinental. A Taça das Cidades com Feira e a SuperTaça Europeia de 1972 não são consideradas comocompetições da UEFA, não existindo também qualquer referência ao Mundial de Clubes, organizado pela FIFA.

Árbitros

UCL: Número total de jogos dirigidos na UEFA Champions League a partir da época 1992/93, apenas da fase degrupos até á final. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estão contemplados nestasestatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições.

UEFA: Números de jogos dirigidos nas competições europeias. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções dequarto árbitro não estão contemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar osrecordes oficiais das competições.

Competições

18

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

Page 19: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 · 2017. 9. 7. · que terminou reduzida a nove jogadores na segunda mão, com Felipe, Miguel Layùn e Jesús Corona a assinarem os golos. •

-: Indica um jogador substituído +: Indica um jogador recém-entrado*: Indica um jogador expulso +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído

Estatísticas

PlantelD: Informação disciplinar*: Falha jogo seguinte se admoestadoS: SuspensoUCLQ: Número de presenças na actual edição da UEFA Champions League apenas nas rondas de qualificação e"play-off"UCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a fase de grupos e até à actual jornadaUCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a temporada 1992/93, referente apenas aosjogos compreendidos entre a fase de grupos e a finalUEFA: Número total de presenças em todas as competições de clubes da UEFA, incluindo todas as rondas dequalificaçãoCláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida nestedocumento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade deterceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA nãoassume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informaçãosobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.

19

FC Porto - FC København Quarta-feira 14 Setembro 2016 - 20.45CET (19.45 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto