Val a§o - Informa§µes t©cnicas

download Val a§o - Informa§µes t©cnicas

of 70

  • date post

    12-Aug-2015
  • Category

    Documents

  • view

    68
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Val a§o - Informa§µes t©cnicas

Lista Alfabtica de Termos

ALAVANCA: ligada haste da vlvula. O comprimento da alavanca projetado em funo do torque necessrio para girar a haste de forma a abrir ou fechar a vlvula; ANEL: Um anel feito geralmente de material mais duro ou resistente do que o corpo da vlvula, pode ser encaixado internamente atravs de rosca ou solda e serve para reduzir a eroso entre o corpo e o obturador; ANGLE VALVE: Vlvula Angular; ATUADOR: Um mecanismo ligado haste da vlvula que permite o acionamento, fechando ou abrindo. Pode ser por meio manual (volante, alavanca) ou por meio automtico, que recebe um comando eltrico ou pneumtico; BLEED: A ao de drenar lquidos ou aliviar a presso, de uma parte da tubulao ou compartimento de equipamento; BLEEDER: A vlvula que utilizada na operao de "Bleed"; BLEED PORT: Um orifcio na tubulao ou equipamento que permite a sada do fludo a ser drenado; BLOW DOWN VALVE: Uma vlvula de abertura rpida. Esta vlvula, quando instalada em caldeiras de vapor, permite que um jato de vapor em alta velocidade passe pela tubulao da caldeira, limpando assim o acmulo de sais e outras impuresas; BLOW OFF VALVE: Veja Blow Down Valve; BONNET: Veja Castelo; BY-PASS: Um desvio ou passagem auxiliar utilizado para desviar o fluxo do fludo em volta de uma vlvula de controle ou para equilibrar a presso nos dois lados de uma vlvula antes de abr-la; CMERA DE AR: Veja Cmera de Equilbrio; CMERA DE EQUILBRIO: Uma cmera de ar ligada tubulao para absorver ondas de choque causadas pelo golpe de ariete; Uma cmera de ar ou gs ligado ao corpo de uma vlvula de controle para amortecer flutuaes no fludo; Uma cmera de ar ligada num ponto alto da tubulao ou adutora com descida longa. Sem esta cmera de ar, o fludo poder causar um vcuo no tubo suficiente para danific-lo e ainda vlvulas ou bombas; CARACTERSTICA DO FLUXO: Uma relao entre a porcentagem do movimento da haste de uma vlvula e o fluxo que passa; CASTELO: A parte superior de uma vlvula que fecha o corpo. O castelo tambm atua como guia e suporte para a haste; CASTELO ROSQUEADO: Um castelo com rosca macho, casando com a rosca do corpo da vlvula, geralmente usada em vlvulas de baixa presso; CAVITAO: A condio num fludo, quando a presso local cai abaixo do ponto de vapor causando a formao de bolhas de vapor dentro do fludo. Esta condio comum em vlvulas quando operadas parcialmente abertas, aumentando muito a corroso; CHAINWEEL: Veja Corrente; COCK: Apelido das vlvulas tipo macho de pequeno dimetro, geralmente com as extremidades rosqueadas; COEFICIENTE DE FLUXO: A quantidade de gales americanos (USGPMI) de gua com temperatura de 60 F, que podem passar por uma vlvula, causando uma perda de carga de 1 PSI;

CONTROLE AUTOMTICO: Quando uma vlvula de controle auto-reguladora, no precisando de ajustes manuais; CONTROLE REMOTO: Quando uma vlvula de controle operada distncia; CONTROL VALVE: Veja vlvula de controle; CORROSO: Ataque eletroqumico do fluido em contato com a superfcie metlica da vlvula ou conexo; CORRENTE: Um conjunto de corrente e volante especial. utilizado quando uma vlvula manual locada numa posio alta e de difcil alcance, permitindo que ela seja operada do cho ou plataforma, puxando-se a corrente; CRIOGENIA: Um sistema que opera em temperaturas que chegam at quase zero absoluto; Na prtica, o termo utilizado em sistemas com temperaturas bem abaixo de zero grau; CUNHA: A parte de uma vlvula contra a qual o elemento de fechamento prensado. O nome "cunha" mais apropriado em vlvulas tipo gaveta, sendo que em outros tipos esta parte da vlvula chamada de "assento"; Cv: Veja coeficiente de fluxo; DASH POT: Um amortecedor feito de um cilindro cheio de fluido (pode ser de leo) e um pisto dentro do fluido. O amortecimento feito com leo viscoso deslocando entre o pisto e as paredes do cilindro. Este amortecedor utilizado em algumas vlvulas tipo reteno para que no fechem abruptamente; DIAFRAGMA: Membrana de material flexvel, utilizada como componente de fechamento numa vlvula "tipo diafragma"; DISCO: A parte circular de uma vlvula que obstrui o fluxo do fluido; DISCO DE RUPTURA: Um disco fino, colocado num ramal da tubulao, projetado para romper-se se a presso do sistema ficar perigosamente alta. O material deste disco pode ser de borracha para presses baixas ou metlico para presses mais altas; DISCO DUPLO: O disco utilizado em alguns tipos na vlvula de gaveta. O disco fabricado em duas peas conjuntas de uma maneira que cada disco pode alinhar-se com os anis da cunha, independente um do outro; DISCO SLIDO: O disco de uma vlvula tipo gaveta fabricada de uma pea s; DOUBLE BLOCK AND BLEED: Um conjunto de duas vlvulas de bloqueio com um dreno entre elas. utilizado para separar dois fluidos que no podem entrar em contato. As duas vlvulas de bloqueio so fechadas, e o fluido na linha entre elas retirado pelo dreno. Este dreno deixado aberto para verificar qualquer vazamento. Se houver, o vazamento sai pelo dreno e no mistura com outro fluido; Existem vlvulas de construo especial que fazem esta operao com um nico corpo; ESFERA: Tipo de vlvula onde o obturador uma esfera com passagem central para o fluxo do fluido; Uma esfera de material metlico ou plstico utilizada em vlvulas de reteno tipo esfera para fechar a abertura circular na ocorrncia de inverso de fluxo; Uma bola ou esfera, que injetada dentro da linha para limpeza da tubulao, ou para separar fluidos diferentes que esto sendo bombeados. Tambm chamados de porcos ou raspadores (pigs ou scrapers); EXCESS FLOW VALVE: Veja vlvula de fluxo excessivo; EXHAUST VALVE: Veja vlvula de exausto; EXPANTION VALVE: Veja vlvula de expanso;

EXTREMIDADES: As extremidades de uma vlvula ou conexo que so usadas para a ligao com a tubulaao ou equipamento. Os tipos incluem flangeada, rosqueada, soquete para solda e chanfrada para solda de topo; FACE A FACE: A dimenso da vlvula entre as extremidades. Esta dimenso padronizada por vrias normas; FACEAMENTO: O tipo de acabamento na face dos flanges; FACE COM RESSALTO: Um tipo de faceamento num flange que possui a coroa circular dos parafusos elevada. Esta elevao tem em geral 1/16 ou 1/8 de uma polegada e permite uma fora maior a ser exercida sobre a junta. Veja figura; FACE PLANA: Um tipo de faceamento num flange que no possui ressalto. Veja figura; FAIL VALVE Uma vlvula de controle, que na falha de energia, abre ou fecha a vlvula na posio predeterminada. F.F.: Veja face plana; FIRESAFE: Termo ingls para prova de fogo, utilizado principalmente em vlvulas tipo esfera onde o anel de vedao de material plstico que pode derreter com o fogo mas, possui um anel secundrio de material metlico que no derrete com o calor do fogo; FLAT FACE : Veja face plana; (F.F.); FLAT RING: Termo ingls para junta em anel; Tipo de junta possuindo as seguintes dimenses: Dimetro interno da junta igual ao dimetro externo do tubo e dimetro externo da junta igual ao dimetro da furaco do flange menos o dimetro do parafuso; FLOAT VALVE: Veja vlvula bia; FLOW CHARACTERISTIC: Veja caracterstica do fluxo; FLOW COEFICIENTE: Veja coeficiente de fluxo; FLOWMETER: Veja medidor de fluxo. FOLE: Um cilindro metlico corrugado de parede fina com alta qualidade de flexibilidade. Usado em vlvulas para isolar o castelo e/ou haste do fluido, onde qualquer vazamento destes seria psrigoso; Um cilindro metlico corrugado com alta qualidade de flexibilidade utilizado em juntas de expanso; FLUIDO: O estado de material que permite fluxo, como gs lquido e slidos granulados. Um engano bastante comum pensar que o fluido somente se refere a lquidos; FLUXO LAMINAR: A condio de fluxo onde o movimento do fluido fica em linhas paralelas dentro do tubo ou vlvula, e as camadas no se misturam; Este estado acontece com velocidades muito baixas do fluxo e com viscosidades altas; FLUXO TURBULENTO: A condio de fluxo onde o movimento do fluido provoca a mistura das partculas entre si. Esta a condio de fluxo mais comum em tubulao; FOUR WAY VALVE: Veja vlvula de quatro vias. FRICO DO FLUIDO: A resistncia de movimento que as partculas do fluido tm entre si, causada pela prpria atrao que possuem, e est ligada com a viscosidade do fluido;

FULL FACE: Termo ingls para junta com face plena; Tipo de junta possuindo as seguintes dimenses: Dimetro interno da junta igual ao dimetro externo do tubo e dimetro externo da junta igual ao dimetro externo do flange; GAXETA: Tipo de material usado para verdar a haste contra vazamentos no castelo. A gaxeta pressionada pela preme gaxeta;

GLAND: Veja preme gaxeta; HASTE: A pea da vlvula que liga o obturador da vlvula com volante ou acionador; HASTE ASCENDENTE: O tipo de haste que levanta junto com o disco quando abre a vlvula; HASTE FIXA: O tipo de haste que gira dentro da vlvula sem que levante. A base da haste rosqueada, e o disco que no gira ascende nesta rosca; HASTE NO-ASCENDENTE: Veja haste fixa; HASTE QUEBRADA: Um tipo de haste para vlvulas em servios criognicos ou radioativo para isolar a parte da mesma exposta atmosfera; INSIDE SCREW: Veja rosca interna; INTERNOS: As peas internas de uma vlvula como a haste, disco e anis do assentamento, e que esto mais sujeitas eroso ou corroso; JTA: Veja junta tipo anel;

JUGO: O suporte da haste e volante que fica fora do corpo da vlvula, permitindo que o volante gire e a haste suba no meio, sem que este gire. Utilizada em vlvulas com haste ascendente e rosca extema; JUNTA: O material utilizado entre duas superfcies para no permitir vazamento entre eles. O material desta junta sempre dever ser de material menos duro do que o das superfcies; JUNTA TIPO ANEL - Um tipo de junta que forma um anel, de seo octagonal ou oval, que entra num rebaixo de meia seo na superfcie dos flanges. Utilizado em flanges de sistema de alta presso. Veja figura; LAP OU LAPPING: O polimento da superfcie dos anis ou cunha da vlvula. Pode tambm ser aplicada ao polimento de qualquer superfcie; LIFT CHECK VALVE: Veja vlvula de reteno tipo portinhola; LUG: Um ane