WTD 11, 14, 17 AM. E… · 4 2 3 5 5. 26-09-2016 2 6720609122. 26-09-2016 3 6720609122. 1 Frente...

WTD 11, 14, 17 AM. E…

Catálogo de peças de substituiçãoLista de repuestos 6720609122

(2016/09) JF

6720902841.AA.JF

1

5

4

2

3

5

5

26-09-2016 2 6720609122

26-09-2016 3 6720609122

1

FrenteCarcasa

WTD 11, 14, 17 AM. E…

Catálogo de peças de substituiçãoLista de repuestos

183

6720902842.AB.JF

2

4

7

1

12

8

9

10

11

6

5

6

13

14

15

16

17

19

26-09-2016 4 6720609122

Pos DesignaçãoDescripción

S-Nr N° de pedidoNúmero el ordenar

PG Tipo gasTipo gas

WTD

11

WTD

14

WTD

17

1 Frente 3505 8 705 421 806 0 43

1 Frente 3506 8 705 421 918 0 45

1 Frente 2805,3505 8 705 421 805 0 43

1 Frente 3506 8 705 421 919 0 45

1 Frente 2805 8 705 431 310 0 38

1 Frente 3506 8 705 431 330 0 37

2 Espelho 2805,3505 8 705 506 641 0 25

2 Espelho 3506 8 705 506 703 0 27

3 Parafuso (10x) 8 703 402 002 0 24

4 Conjunto de vedantes 8 710 203 039 0 14

5 Suporte de fixação 8 701 302 098 0 11



6 Parafuso BZ 4,8x13 (10x) 2 910 612 432 0 11

6 Parafuso M4,8x9,5 (10x) 8 703 403 012 0 12

7 Conjunto de vedantes 8 704 701 046 0 34

8 Abraçadeira p/adaptador 80/110 8 701 201 031 0 18

9 Parafuso (10x) 8 713 401 058 0 15

10 Vedante (10x) 8 701 004 031 0 22

11 Adaptador p/chaminé 80/110 8 716 771 516 0 34


13 Vedante 8 716 140 939 0 15

14 Conjunto de anilhas 76,78,80,83,86 8 709 918 724 0 20

15 Tampa da caixa de combustão 8 701 302 225 0 28

16 Vedante 8 704 701 077 0 21

17 Clip de fixação 8 701 201 032 0 15

18 Chapa de cobertura 8 708 006 022 0 20

19 Parafuso M4,8x9,5 (10x) 8 703 403 012 0 12

1WTD 11, 14, 17 AM. E… Frente

Carcasa

>= (2005.03) FD583

Vulcano

Junkers

Vulcano

Junkers

Vulcano

ObservaçõesObservaciones

Junkers

Junkers

Vulcano

26-09-2016 5 6720609122

2


Câmara de combustãoCuerpo de caldeo

WTD 11, 14, 17 AM. E…

14

15

8

10

11

1718

7

9

8

1

2

3

6

14

166

4

5

4

5

6720902701.AC.JF

19

20

26-09-2016 6 6720609122



PG Tipo gasTipo gas

WTD

11

WTD

14

WTD

17

1 Câmara de combustão 8 705 406 170 0 52



2 Limitador de temperatura 8 738 701 882 0 15

3 Parafuso (10x) 2 910 641 115 0 12

4 Anel de vedação (10x) 8 700 103 125 0 17

5 Porca de aperto (10x) 8 713 300 018 0 22

6 Anel de vedação 1/2" (10x) 8 710 103 045 0 11

7 Tubos p/ válvula de água time 8 700 715 313 0 31

8 Mola de fixação (10x) 8 716 102 607 0 22

9 O-ring (10x) 8 700 205 134 0 20

10 O-ring (10x) 8 700 205 147 0 20

11 Válvula de agua Time 8 708 505 018 0 44

14 Sensor de temperatura 8 700 400 015 0 25

15 Filtro de água (10x) 8 700 507 001 0 20

16 Tubo de ligação água quente 8 700 715 102 0 28

17 Parafuso de fecho 8 703 406 153 0 12

18 Anel de vedação (10x) 8 700 103 006 0 12

19 Limitador de temperatura 8 707 206 435 0 16

20 Mola de fixação (10x) 8 701 300 015 0 16

2WTD 11, 14, 17 AM. E… Câmara de combustão

Cuerpo de caldeo


26-09-2016 7 6720609122

3


QueimadorQuemador

WTD 11, 14, 17 AM. E…

6720902708.AB.JF

11

10

2

6

7

5

1

4

9

3

12

15

13

16

14

26-09-2016 8 6720609122



PG Tipo gasTipo gas

WTD

11

WTD

14

WTD

17

1 Queimador 3505,3506 8 708 120 511 0 41 23

1 Queimador 3505,3506 8 708 120 513 0 40 31

1 Queimador 8 708 120 512 0 40 23

1 Queimador 8 708 120 514 0 40 31

1 Queimador 2805,3506 8 708 120 626 0 38 23

1 Queimador 2805,3506 8 708 120 635 0 38 31

2 Peça de ligação 3505,3506 8 705 209 014 0 21 23,31

2 Peça de ligação 2805,3506 8 705 202 092 0 26

3 Vedante (10x) 8 701 003 010 0 12

4 Injector (71) (10x) 3505,3506 8 708 202 129 0 17 31

4 Injector (125) (10x) 3505,3506 8 708 202 116 0 17 23

4 Injector (120) (10x) 8 708 202 124 0 20 23

4 Injector (74) (10x) 2805,3506 8 708 202 127 0 20 31

4 Injector (115) (10x) 2805,3506 8 708 202 115 0 20 23

5 Parafuso (10x) 8 703 404 089 0 12

6 Parafuso (10x) 2 910 952 122 0 11

7 Parafuso M3,5x10 (10x) 8 703 401 069 0 11

9 Ponte de sobre-ignição 8 711 304 305 0 17

9 Ponte de sobre-ignição 8 711 304 337 0 10

10 Anel de vedação 1" (10x) 8 710 103 060 0 15

11 Suporte de ligação 8 711 304 287 0 12

12 Parafuso (10x) 2 910 619 409 0 11

13 Electrodo duplo 8 708 107 008 0 31

14 Electrodo 8 708 107 009 0 30

16 Conjunto electrodos 8 718 107 050 0 28

Jogo de transf. tipo gás 31>23 3505,3506 8 719 002 052 0 22


Jogo de transf. tipo gás 31>23 2805 8 719 002 051 0 23

Jogo de transf. tipo gás 23>31 3506 8 719 002 463 0 23


3WTD 11, 14, 17 AM. E… Queimador

Quemador


26-09-2016 9 6720609122

4

Automático de gásCuerpo de gas

WTD 11, 14, 17 AM. E…


6720902703.AA.JF

2

1

2

3

44

5

6

26-09-2016 10 6720609122



PG Tipo gasTipo gas

WTD

11

WTD

14

WTD

17

1 Automático de gás 8 747 003 700 0 45

2 Anel de vedação 3/4" (10x) 8 710 103 043 0 12

3 Tampa de cobertura 8 716 770 620 0 11

4 Parafuso (10x) 2 910 641 115 0 12

5 Peça de ligação 8 705 202 126 0 29

6 Tubo condutor de gás 8 700 715 136 0 25

4WTD 11, 14, 17 AM. E… Automático de gás

Cuerpo de gas


26-09-2016 11 6720609122

5


Ventilador/Unidade de comandoVentilador/Caja de conexiones

WTD 11, 14, 17 AM. E…

1

2

8 9

10

11

3

13

12

9

6720902704.AA.JF

14

15

18

1716

6

7

194

5

20

26-09-2016 12 6720609122



PG Tipo gasTipo gas

WTD

11

WTD

14

WTD

17

1 Unidade de comando "Junkers" 2805,3505 8 738 711 799 53

1 Unidade de comando "Vulcano" 3506 8 738 711 803 53

2 Fusível T1,25A (10x) 1 904 522 338 0 21

3 Fusível T2A (10x) 8 744 503 011 0 16

4 Ventilador 8 707 204 038 0 42

4 Ventilador 8 707 204 059 0 42

5 Sonda pressostato diferencial 8 703 305 302 0 20

6 Conjunto de mangueiras 8 700 703 049 0 19

7 Pressostato diferencial 8 738 709 732 31

7 Interruptor pressão diferencial 8 738 709 736 34

8 Cabo de ligação 8 704 401 194 0 29

9 Circuito de ignição 8 714 402 072 0 19

10 Cabos de ligação / 24V 8 704 401 193 0 34

10 Cabos de ligação / 24V 8 704 401 301 0 28

11 Cabo de alimentação 8 738 711 804 22

12 Controlo remoto "Junkers" 8 707 207 136 0 54

12 Controlo remoto "Vulcano" 8 707 207 148 0 52

13 Placa condutora (transceptor) 8 708 300 112 0 51

14 Cabo de ligação (rádio) 8 704 401 238 0 15

15 Fio terra 8 704 401 237 0 15

16 Parafuso (10x) 2 910 952 122 0 11

16 Parafuso (10x) 8 713 403 016 0 12

17 Vedante de borracha 8 700 201 012 0 19

18 Parafuso 8 703 401 109 0 18

19 Conjunto de anilhas de estrangulamento 8 709 918 739 0 19

20 Vedante 8 716 101 719 0 15

Shunt (10x) 8 700 609 003 0 17

5WTD 11, 14, 17 AM. E… Ventilador/Unidade de comando

Ventilador/Caja de conexiones

<= (2005.02) FD582

<= FD688 (2006.08)

>= FD689 (2006.09)


Junkers

Vulcano

26-09-2016 13 6720609122

Pos1

1234566789

101112131415161718192

123456789

1011141516171819203

1223444445679

101112

Tornillo (10x)Tornillo M3,5x10 (10x)Rampa de encendidoJunta 1" (10x)AnguloTornillo (10x)

Tobera (115) (10x)Tobera (125) (10x)Tobera (120) (10x)Tobera (74) (10x)Tobera (71) (10x)Tornillo (10x)

Clip (10x)Grupo de construccion

QuemadorRacorColectorJunta (10x)

Sensor de temperaturaFiltro de agua (10x)Tubo agua calienteTornillo de cierreJunta (10x)Limitador de temperatura

Junta 1/2" (10x)TuboAbrazadera (10x)Anillo tórico (10x)Anillo tórico (10x)Cuerpo de agua con motor

Grupo de construccion

Cuerpo de caldeoLimitador de temperaturaTornillo (10x)Junta (10x)Tuerca (10x)

Discos de estrangulación 76,78,80,83,86TapaJuntaClip de fijacionChapa de protecciónTornillo M4,8x9,5 (10x)

Abrazadera 80/110Tornillo (10x)Junta (10x)Adaptador 80/110Angulo de soporteJunta

Tornillo (10x)Conjunto de abrazadera de gomaAnguloTornillo BZ 4,8x13 (10x)Tornillo M4,8x9,5 (10x)Conjunto de juntas

Lista das traduçõesLista de traducciones

DescripciónGrupo de construccion

CarcasaBlenda frontal

26-09-2016 14 6720609122

Pos131416

4

1234565

1234567789

1011121314151617181920

Diafragma WT/WTD CelsiusJunta de gomaJumper (10x)

Circuito impreso (transceptor)Cable (radio)CableTornillo (10x)Junta de gomaTornillo

Interruptor diferencia de presiónCableConductor de alta tensiónConjunto de cable / 24VCable de alimentaciónControlo remoto

Fusible T1,25A (10x)Fusible T2A (10x)VentiladorConducción de presión diferencialConjunto de tubo flexibleInterruptor de presión diferencial

Protector válvula de gasTornillo (10x)Cuello de quemadorTubo de entrada de gasGrupo de construccion

Caja de control

Kit de transformacion Gas 31>23Kit de transformacion Gas 23>31Kit de transformacion Gas 31>23Grupo de construccion

Válvula de gasJunta 3/4" (10x)

Lista das traduçõesLista de traducciones

DescripciónElectrodo de encendidoElectrodoConjunto electrodo

26-09-2016 15 6720609122

3506Portugal7 703 311 050 WTD17 AM1 E23

3506Portugal7 703 411 050 WTD17 AM1 E31

3506Portugal7 702 411 041 WTD14 AM1 E31

3505Portugal7 702 411 043 WTD14 AM1 E31

3506Portugal7 702 311 045 WTD14 AM1 E23

3505Portugal7 702 311 047 WTD14 AM1 E23

3506Portugal7 701 411 034 WTD11 AM1 E31

3505Portugal7 701 411 036 WTD11 AM1 E31

3506Portugal7 701 311 037 WTD11 AM1 E23

3505Portugal7 701 311 039 WTD11 AM1 E23

2805Espanha7 703 411 052 WTD17 AM1 E31

2805Espanha7 702 411 039 WTD14 AM1 E31

2805Espanha7 703 311 052 WTD17 AM1 E23

2805Espanha7 702 311 042 WTD14 AM1 E23

Tipos de dispositivosTipos de aplicaciones

AparelhoAparato

N° de pedidoNúmero el ordenar

PaisPaese

S-Nr.S-Nr.


26-09-2016 16 6720609122

26-09-2016 17 6720609122

26-09-2016 18 6720609122

26-09-2016 19 6720609122

x

Bosch Thermotechnik GmbHD-73249 Wernau / Germany

WTD 11, 14, 17 AM. E… · 4 2 3 5 5. 26-09-2016 2 6720609122. 26-09-2016 3 6720609122. 1 Frente...

Documents

Transcript of WTD 11, 14, 17 AM. E… · 4 2 3 5 5. 26-09-2016 2 6720609122. 26-09-2016 3 6720609122. 1 Frente...