Espigo de telha plana com assentamento de topo junta seca

gua Furtada ou RincoCole as telhas recortadas da gua Furtada nas telhas inteiras que esto ao seu lado (use massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula). Isso evitar que elas se soltem durante as chuvas.

Corte de Produtos Para cortar os produtos Tgula voc pode utilizar uma mquina de corte com disco para concreto de nove polegadas ou disco diamantado. Faa os cortes no cho, por medida de segurana; assim voc tambm evita a sedimentao do p proveniente do corte nas telhas j colocadas, o que pode manch-las. Limpe as telhas cortadas antes de coloc-las no telhado. imprescindvel o uso de mscara protetora contra p, culos de segurana e luvas durante o trabalho de corte de telhas.

Instrues de Sade e SeguranaMateriais de construo, como telhas, so fabricados com matrias-primas naturais. Estas matrias-primas contm uma proporo de slica cristalina. Processos mecnicos, como cortar ou perfurar estes produtos, liberam p de slica. A exposio elevada e prolongada a este p pode causar doena de pulmo (silicose) e aumentar o risco de cncer de pulmo naqueles que contraram silicose. As seguintes medidas de controle so necessrias: Use mscara tipo P3/PFF3 durante todo o processo de corte e perfurao; Utilize dispositivos de extrao de p.

Acabamento LateralTelha Terminal Esquerda usada para fazer o acabamento no lado esquerdo do telhado. No uma pea obrigatria, porm o seu uso em um telhado de 2 guas obriga o alinhamento dos canais e cristas das telhas nos panos adjacentes dos telhados. Para o uso da opo com a Telha Terminal interessante observar os mltiplos da telha, pois no tem sentido usar o terminal e cort-lo.

A largura til da Telha Terminal Esquerda 16,5 cm (perfil Double S), 23 cm (perfil Tradio), 24 cm (perfil Coppo de Grcia) e 22 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Terminal DireitaUtilizada no acabamento do lado direito de uma cobertura, esta pea est disponvel para todos os perfis e utilizada em conjunto com a Telha Terminal Esquerda.A largura til da Telha Terminal Direita 15,5 cm (perfil Double S), 15,5 cm (perfil Tradio), 18,5 cm (perfil Coppo de Grcia) e 11,7 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Plana Para um melhor efeito esttico no uso da Telha Plana, observe os mltiplos da telha (30 cm) da fiada, evitando o corte. Caso seja inevitvel, corte igualmente nos dois lados do telhado.

Capa Lateral Utilize para fazer o acabamento de um telhado tanto no lado direito como no esquerdo, colocando-a sobre a telha e a testeira (ou tabeira). Para isso, fure a capa lateral e parafuse-a ou pregue-a tabeira (rufos tambm podem ser utilizados).

Normas para Projeto Importante: 1) A tabela ao lado indica as inclinaes mnimas para diversos comprimentos de pano de telhado. Evite sempre o caso de pano desaguando sobre pano. Para isso, utilize calhas de beiral. Considere como comprimento do pano inferior a soma dos comprimentos de todos os panos que desaguarem sobre ele. A inclinao mnima de cada pano do telhado de 30% para os perfis Tradio, Double S, Coppo Veneto e Coppo de Grcia e 50% para a telha Plana. Em regies de topo de morro, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos, utilize uma inclinao 5% superior mnima (ou seja, 35% para Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto e 55% para Plana).

2) A inclinao mxima sem necessidade de amarrao das telhas de 96% (perfis Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto) e 130% (Plana). Acima desta medida amarre as telhas com fio de cobre ou arame de ao galvanizado n18. Fure com broca de vdea o pr-furo da telha.

3) Para panos superiores a 14 m de comprimento, consulte a assistncia tcnica.

4) Apesar das telhas Tgula resistirem extraordinariamente ao dos ventos, no caso de regies montanhosas, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos recomenda-se a fixao das telhas

Cumeeira Plana No deve ser instalada com sobreposio (uma sobre a outra). O resultado fica melhor se assentada sobre manta de impermeabilizao (Ruflex Tgula).

Aps aplicao da manta de impermeabilizao, as peas de cumeeira podero ser fixadas com uma pequena quantidade de argamassa, massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula. A manta de impermeabilizao tambm necessria para os espiges; porm, a pea de cumeeira poder ser instalada de topo junta seca. Neste caso, voc precisar rejuntar a superfcie de contato entre as peas de cumeeira e as telhas, ou ento mont-las com sobreposio. Para esta situao os panos tero que estar modulados com a mesma galga, ou seja, devero ser simtricos.

Folheto Tcnico

ArmazenamentoPrepare um local na obra para armazenar as telhas at a sua utilizao. Escolha um lugar plano, nivelado e preparado com uma camada de areia para que as telhas estocadas no sujem em contato com a terra ou o barro. As telhas devem ser empilhadas de acordo com a foto ao lado, com altura mxima de 3 unidades. A parte superior das telhas (onde existe o pr-furo) deve ficar voltada para baixo.

Montagem do TelhadoSugesto de Madeiramento O dimensionamento da estrutura deve ser feito por profissional habilitado (lembre-se de que o peso do metro quadrado das telhas Tgula inferior ao da maioria das telhas residenciais). Para calcular a inclinao mnima do telhado veja o item Normas para Projeto, neste folheto.

Sugesto para o madeiramento do telhado Tgula bitolas e espaamentos: Ripas (ou sarrafos) 5 cm x 2 cm, com galga mxima de 32 cm; Caibros 5 cm x 6 cm, com espaamento de 50 a 60 cm; Teras espaamento mximo de 1,50 m (sua bitola varia em funo do espaamento das tesouras). As tesouras, pontaletes e outros elementos estruturais devero ser dimensionados por profissional habilitado.

Ateno: Este folheto tcnico s tem validade para as Telhas de 10,4 peas/m, essas instrues de montagem no se aplicam para a Telha Big de 7,5 peas/m.

Galga Inicial A primeira ripa ou testeira (1) sempre 2 cm mais alta que as demais ripas, para que todas as telhas tenham a mesma inclinao. Somente a galga inicial mede 29 cm, da face superior da segunda ripa (2) at a face inferior da testeira (1).

Ripa de Cumeeira A distncia entre a ripa da cumeeira (3) e o eixo deve ser de 2 cm, proporcionando um recobrimento adequado da linha de cumeeira.

Galga a distncia mxima entre as faces superiores de 2 sarrafos. Para as telhas Tgula a galga vai at 32 cm (nunca utilize uma distncia maior).

Clculo da Galga Intermediria Calcule a distncia exata da galga para que no seja necessrio cortar as telhas na cumeeira ou platibanda essa uma vantagem especial das telhas Tgula. Para isso, divida a distncia (X) entre a segunda ripa (2) e a ripa de cumeeira (3) pela galga mxima de 32 cm (arredonde o resultado para o nmero inteiro acima do valor obtido). O resultado desta diviso ser o nmero (N) de telhas na faixa entre (2) e (3). Para saber a galga exata, divida a distncia entre (2) e (3) por (N). O resultado ser uma galga sempre inferior a 32 cm e que evitar o corte de telhas.

SobreposioLateral A sobreposio lateral sempre fixa, acompanhando o encaixe normal da telha. Monte o telhado comeando do lado direito para o lado esquerdo do pano, e de baixo para cima, com as telhas sempre alinhadas na horizontal e na vertical. Durante a montagem, a Telha Plana deve ter seus frisos intercalados para inclinaes entre 50 e 100%. Acima desta inclinao os frisos podem ficar alinhados.

Longitudinal A sobreposio longitudinal (telha sobre telha) de no mnimo 10 cm, j considerados no clculo de consumo de 10,4 telhas por m. Pode-se aumentar a sobreposio para evitar cortes de telhas na linha de cumeeiras e platibandas, conforme descrito no clculo da galga intermediria. Obs.: Nunca utilize sobreposio menor que 10 cm.

CumeeirasA sobreposio das cumeeiras de 7 cm. No emboamento muito importante que a argamassa utilizada fique protegida pela cumeeira. Isso significa que a massa no deve ficar exposta s intempries. Para melhorar este acabamento voc pode adicionar o pigmento para argamassa, disponvel nas cores das telhas.

do beiral que no forem protegidas por algum tipo de forro (utilize arame n18, parafuso ou prego).

5) Cores: em razo de serem fabricadas com produtos in natura, as telhas e peas complementares podem sofrer alteraes em suas cores devido s variaes naturais da colorao dos agregados ou do cimento e devido s influncias naturais do tempo, poluio, etc. O aparecimento de eflorescncia um fenmeno normal e temporrio, considerado em norma, e isso no muda as demais exigncias quanto qualidade dos produtos.

6) A pintura das telhas ou uso de impermeabilizante aplicado pelo usurio implica em perda de garantia do produto.

7) Manuteno das telhas: A formao de fungos e/ou bolor d-se devido atuao de vrios agentes externos e pode ocorrer tanto na face superior como na face inferior das telhas; ou seja, as telhas podem ser contaminadas

com estes microorganismos durante a armazenagem do produto no canteiro de obras ou mesmo depois de instaladas, atravs da ao dos ventos e pssaros, podendo levar ao desenvolvimento de fungos e/ou bolor. Outros fatores tambm podem contribuir para esta proliferao, entre eles a umidade relativa do ar, o ndice pluviomtrico da regio, a geometria da cobertura, a posio da cobertura em relao ao sol e a ventilao da mesma.A garantia de 20 anos das telhas Tgula refere-se a defeitos de fabricao como resistncia e permeabilidade. Fatores como desgaste e alterao do aspecto visual (sujeira, formao de fungos, etc.) causados pela ao das intempries ou qualquer outro agente externo, no so cobertos pela garantia do produto, pois so ocorrncias perfeitamente normais em qualquer produto exposto ao do tempo.As telhas Tgula so suficientemente resistentes mesmo quando molhadas para que se caminhe sobre elas durante a lavagem. Porm, necessrio lembrar que, estando molhadas, as telhas tornam-se escorregadias. Nesse caso, a pessoa que estiver realizando o servio de limpeza dever permanecer constantemente amarrada, utilizando os EPIs adequados para esta situao de trabalho.Para manter as telhas com aparncia de limpas por mais tempo, elas podem ser lavadas com um pressurizador de gua, sem adio de produtos qumicos. Qualquer produto qumico (cido) que venha a ser usado poder manchar as telhas. Caso seja extremamente necessrio o uso de tais produtos, deve-se fazer um teste isolado em uma telha fora do telhado para que o resultado seja avaliado.

TeIhados Flexionados Este tipo de telhado exige um cuidado especial. A inclinao no primeiro metro do telhado deve sempre atender especificao mnima de cada tipo de telha e do comprimento do pano. A partir do primeiro metro, o aumento de inclinao varia em funo do projeto, lembrando que a partir de 96% necessria a amarrao das telhas.

Clculo das Telhas para Cobertura Mtodo Simples e Prtico A multiplicao da rea plana de uma cobertura (incluindo o beiral) pelo fator de inclinao da Tabela 1 determina a rea inclinada a ser coberta. Multiplicando a rea inclinada por 10,4 telhas por m, encontra-se a quantidade de telhas necessrias. Obs.: Por ser um mtodo prtico, deve-se utilizar um acrscimo de 5% para maior segurana.

Para obter-se o nmero necessrio de telhas para um pano de cobertura preciso saber: A - Comprimento horizontal do pano I - Inclinao a ser usada B - Comprimento inclinado do pano ou faixa C - Largura do pano ou fiada Obs.: Nas medidas A e C devem ser includos os beirais (se existirem).

Tabela1 - Inclinaes mais usadas

Clculo da Faixa Multiplique a medida A pelo fator de inclinao (tabela 1) e obtenha a medida B. Depois, divida pelo comprimento til da telha Tgula (32 cm).

Clculo da Fiada Divida a medida C pela largura til da telha Tgula (30 cm). Na utilizao de telhas terminais, use a tabela 2 para obter o nmero exato de telhas. Faixa x Fiada = Quantidade de telhas do pano de cobertura.

Tabela 2 - Quantidade de telhas de uma fiada(Tome o valor mais aproximado da largura do telhado para saber o nmero exato de telhas, incluindo as Telhas Terminais).

Clculo da Cumeeira, do Espigo e da Capa Lateral 3 peas por metro linear, com sobreposio mnima de 7 cm entre as peas.

Perfil Peso seco (kg/m) Peso molhado (kg/m)

Tradio 49,0 54,0

Double S 45,2 50,0

Coppo de Grcia 50,3 56,0

Plana 54,0 60,0

Inclinao

%

50

42

38

36

32

30

Graus

26

22

20

19

17

16

Panosat (m)

14

11

10

9

8

7

Sobreposio (cm)

10 32

Comprimentogalga

til (cm)

Acima dos 96% necessrio amarrar

0 a 29%: faixa de inclinao no recomendada

Inclinao do telhado

%

35

37

39

41

43

45

47

Inclinao

Com Foil

Graus

1917

2017

2117

2217

2317

2417

2517

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Sem Foil

%

50

52

54

57

59

61

64

Inclinao

Graus

2634

2734

2834

2934

3034

3134

3234

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Inclinao paraTelha Plana

% Graus Fator

30 1642 1,044

31 1713 1,047

32 1744 1,050

33 1815 1,053

34 1846 1,056

35 1917 1,059

36 1948 1,063

37 2018 1,066

38 2048 1,070

39 2118 1,073

40 2148 1,077

41 2217 1,081

42 2247 1,085

43 2316 1,089

44 2345 1,093

45 2413 1,097

46 2442 1,101

47 2510 1,105

48 2538 1,109

49 2606 1,114

50 2634 1,118

% Graus Fator

51 2701 1,123

52 2728 1,127

53 2755 1,132

54 2822 1,136

55 2848 1,141

56 2915 1,146

57 2941 1,151

58 3006 1,156

59 3032 1,161

60 3057 1,166

70 3459 1,221

80 3839 1,281

90 4259 1,345

96 4350 1,383

100 4500 1,414

110 4743 1,486

120 5011 1,562

130 5226 1,640

140 5427 1,720

150 5618 1,803

160 5759 1,887

Inclinao MnimaTelhas Tradio, Double S,

Coppo de Grcia e Coppo Veneto

Nota: As setas ao lado indicam as inclinaes

mnimas para cada perfil de telha Tgula.

Inclinao MnimaTelha Plana

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,79 2,72 2,83 2,7411 3,09 3,02 3,13 3,0412 3,39 3,32 3,43 3,3413 3,69 3,62 3,73 3,6414 3,99 3,92 4,03 3,9415 4,29 4,22 4,33 4,2416 4,59 4,52 4,63 4,5417 4,89 4,82 4,93 4,8418 5,19 5,12 5,23 5,1419 5,49 5,42 5,53 5,4420 5,79 5,72 5,83 5,7421 6,09 6,02 6,13 6,0422 6,39 6,32 6,43 6,3423 6,69 6,62 6,73 6,6424 6,99 6,92 7,03 6,9425 7,29 7,22 7,33 7,2426 7,59 7,52 7,63 7,5427 7,89 7,82 7,93 7,8428 8,19 8,12 8,23 8,1429 8,49 8,42 8,53 8,4430 8,79 8,72 8,83 8,74

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,09 9,02 9,13 9,0432 9,39 9,32 9,43 9,3433 9,69 9,62 9,73 9,6434 9,99 9,92 10,03 9,9435 10,29 10,22 10,33 10,2436 10,59 10,52 10,63 10,5437 10,89 10,82 10,93 10,8438 11,19 11,12 11,23 11,1439 11,49 11,42 11,53 11,4440 11,79 11,72 11,83 11,7441 12,09 12,02 12,13 12,0442 12,39 12,32 12,43 12,3443 12,69 12,62 12,73 12,6444 12,99 12,92 13,03 12,9445 13,29 13,22 13,33 13,2446 13,59 13,52 13,63 13,5447 13,89 13,82 13,93 13,8448 14,19 14,12 14,23 14,1449 14,49 14,42 14,53 14,4450 14,79 14,72 14,83 14,7451 15,09 15,02 15,13 15,04

Largura do pano (m)Fiada com telhas terminais esquerda e direita

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,93 2,87 2,94 2,9211 3,23 3,17 3,24 3,2212 3,53 3,47 3,54 3,5213 3,83 3,77 3,84 3,8214 4,13 4,07 4,14 4,1215 4,43 4,37 4,44 4,4216 4,73 4,67 4,74 4,7217 5,03 4,97 5,04 5,0218 5,33 5,27 5,34 5,3219 5,63 5,57 5,64 5,6220 5,93 5,87 5,94 5,9221 6,23 6,17 6,24 6,2222 6,53 6,47 6,54 6,5223 6,83 6,77 6,84 6,8224 7,13 7,07 7,14 7,1225 7,43 7,37 7,44 7,4226 7,73 7,67 7,74 7,7227 8,03 7,97 8,04 8,0228 8,33 8,27 8,34 8,3229 8,63 8,57 8,64 8,6230 8,93 8,87 8,94 8,92

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,23 9,17 9,24 9,2232 9,53 9,47 9,54 9,5233 9,83 9,77 9,84 9,8234 10,13 10,07 10,14 10,1235 10,43 10,37 10,44 10,4236 10,73 10,67 10,74 10,7237 11,03 10,97 11,04 11,0238 11,33 11,27 11,34 11,3239 11,63 11,57 11,64 11,6240 11,93 11,87 11,94 11,9241 12,23 12,17 12,24 12,2242 12,53 12,47 12,54 12,5243 12,83 12,77 12,84 12,8244 13,13 13,07 13,14 13,1245 13,43 13,37 13,44 13,4246 13,73 13,67 13,74 13,7247 14,03 13,97 14,04 14,0248 14,33 14,27 14,34 14,3249 14,63 14,57 14,64 14,6250 14,93 14,87 14,94 14,9251 15,23 15,17 15,24 15,22

Largura do pano (m)Fiada com telha terminal esquerda

Ripa Dupla 5,0 x 4,0 cmCapa Lateral

TabeiraTelha Tgula

Caibro

Rufo Metlico

Contra-Rufo

RufoContra-Rufo

Rufo

Estas so algumas possibilidades de acabamento lateral.

Parafuso Zincado(Vedado com Veda Rufose Calhas Tgula)

impermeabilizao

Mtodo Exato

Espigo de telha plana com sobreposio

Espigo de telha plana com assentamento de topo junta seca

gua Furtada ou RincoCole as telhas recortadas da gua Furtada nas telhas inteiras que esto ao seu lado (use massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula). Isso evitar que elas se soltem durante as chuvas.

Corte de Produtos Para cortar os produtos Tgula voc pode utilizar uma mquina de corte com disco para concreto de nove polegadas ou disco diamantado. Faa os cortes no cho, por medida de segurana; assim voc tambm evita a sedimentao do p proveniente do corte nas telhas j colocadas, o que pode manch-las. Limpe as telhas cortadas antes de coloc-las no telhado. imprescindvel o uso de mscara protetora contra p, culos de segurana e luvas durante o trabalho de corte de telhas.

Instrues de Sade e SeguranaMateriais de construo, como telhas, so fabricados com matrias-primas naturais. Estas matrias-primas contm uma proporo de slica cristalina. Processos mecnicos, como cortar ou perfurar estes produtos, liberam p de slica. A exposio elevada e prolongada a este p pode causar doena de pulmo (silicose) e aumentar o risco de cncer de pulmo naqueles que contraram silicose. As seguintes medidas de controle so necessrias: Use mscara tipo P3/PFF3 durante todo o processo de corte e perfurao; Utilize dispositivos de extrao de p.

Acabamento LateralTelha Terminal Esquerda usada para fazer o acabamento no lado esquerdo do telhado. No uma pea obrigatria, porm o seu uso em um telhado de 2 guas obriga o alinhamento dos canais e cristas das telhas nos panos adjacentes dos telhados. Para o uso da opo com a Telha Terminal interessante observar os mltiplos da telha, pois no tem sentido usar o terminal e cort-lo.

A largura til da Telha Terminal Esquerda 16,5 cm (perfil Double S), 23 cm (perfil Tradio), 24 cm (perfil Coppo de Grcia) e 22 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Terminal DireitaUtilizada no acabamento do lado direito de uma cobertura, esta pea est disponvel para todos os perfis e utilizada em conjunto com a Telha Terminal Esquerda.A largura til da Telha Terminal Direita 15,5 cm (perfil Double S), 15,5 cm (perfil Tradio), 18,5 cm (perfil Coppo de Grcia) e 11,7 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Plana Para um melhor efeito esttico no uso da Telha Plana, observe os mltiplos da telha (30 cm) da fiada, evitando o corte. Caso seja inevitvel, corte igualmente nos dois lados do telhado.

Capa Lateral Utilize para fazer o acabamento de um telhado tanto no lado direito como no esquerdo, colocando-a sobre a telha e a testeira (ou tabeira). Para isso, fure a capa lateral e parafuse-a ou pregue-a tabeira (rufos tambm podem ser utilizados).

Normas para Projeto Importante: 1) A tabela ao lado indica as inclinaes mnimas para diversos comprimentos de pano de telhado. Evite sempre o caso de pano desaguando sobre pano. Para isso, utilize calhas de beiral. Considere como comprimento do pano inferior a soma dos comprimentos de todos os panos que desaguarem sobre ele. A inclinao mnima de cada pano do telhado de 30% para os perfis Tradio, Double S, Coppo Veneto e Coppo de Grcia e 50% para a telha Plana. Em regies de topo de morro, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos, utilize uma inclinao 5% superior mnima (ou seja, 35% para Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto e 55% para Plana).

2) A inclinao mxima sem necessidade de amarrao das telhas de 96% (perfis Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto) e 130% (Plana). Acima desta medida amarre as telhas com fio de cobre ou arame de ao galvanizado n18. Fure com broca de vdea o pr-furo da telha.

3) Para panos superiores a 14 m de comprimento, consulte a assistncia tcnica.

4) Apesar das telhas Tgula resistirem extraordinariamente ao dos ventos, no caso de regies montanhosas, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos recomenda-se a fixao das telhas

Cumeeira Plana No deve ser instalada com sobreposio (uma sobre a outra). O resultado fica melhor se assentada sobre manta de impermeabilizao (Ruflex Tgula).

Aps aplicao da manta de impermeabilizao, as peas de cumeeira podero ser fixadas com uma pequena quantidade de argamassa, massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula. A manta de impermeabilizao tambm necessria para os espiges; porm, a pea de cumeeira poder ser instalada de topo junta seca. Neste caso, voc precisar rejuntar a superfcie de contato entre as peas de cumeeira e as telhas, ou ento mont-las com sobreposio. Para esta situao os panos tero que estar modulados com a mesma galga, ou seja, devero ser simtricos.

Folheto Tcnico

ArmazenamentoPrepare um local na obra para armazenar as telhas at a sua utilizao. Escolha um lugar plano, nivelado e preparado com uma camada de areia para que as telhas estocadas no sujem em contato com a terra ou o barro. As telhas devem ser empilhadas de acordo com a foto ao lado, com altura mxima de 3 unidades. A parte superior das telhas (onde existe o pr-furo) deve ficar voltada para baixo.

Montagem do TelhadoSugesto de Madeiramento O dimensionamento da estrutura deve ser feito por profissional habilitado (lembre-se de que o peso do metro quadrado das telhas Tgula inferior ao da maioria das telhas residenciais). Para calcular a inclinao mnima do telhado veja o item Normas para Projeto, neste folheto.

Sugesto para o madeiramento do telhado Tgula bitolas e espaamentos: Ripas (ou sarrafos) 5 cm x 2 cm, com galga mxima de 32 cm; Caibros 5 cm x 6 cm, com espaamento de 50 a 60 cm; Teras espaamento mximo de 1,50 m (sua bitola varia em funo do espaamento das tesouras). As tesouras, pontaletes e outros elementos estruturais devero ser dimensionados por profissional habilitado.

Ateno: Este folheto tcnico s tem validade para as Telhas de 10,4 peas/m, essas instrues de montagem no se aplicam para a Telha Big de 7,5 peas/m.

Galga Inicial A primeira ripa ou testeira (1) sempre 2 cm mais alta que as demais ripas, para que todas as telhas tenham a mesma inclinao. Somente a galga inicial mede 29 cm, da face superior da segunda ripa (2) at a face inferior da testeira (1).

Ripa de Cumeeira A distncia entre a ripa da cumeeira (3) e o eixo deve ser de 2 cm, proporcionando um recobrimento adequado da linha de cumeeira.

Galga a distncia mxima entre as faces superiores de 2 sarrafos. Para as telhas Tgula a galga vai at 32 cm (nunca utilize uma distncia maior).

Clculo da Galga Intermediria Calcule a distncia exata da galga para que no seja necessrio cortar as telhas na cumeeira ou platibanda essa uma vantagem especial das telhas Tgula. Para isso, divida a distncia (X) entre a segunda ripa (2) e a ripa de cumeeira (3) pela galga mxima de 32 cm (arredonde o resultado para o nmero inteiro acima do valor obtido). O resultado desta diviso ser o nmero (N) de telhas na faixa entre (2) e (3). Para saber a galga exata, divida a distncia entre (2) e (3) por (N). O resultado ser uma galga sempre inferior a 32 cm e que evitar o corte de telhas.

SobreposioLateral A sobreposio lateral sempre fixa, acompanhando o encaixe normal da telha. Monte o telhado comeando do lado direito para o lado esquerdo do pano, e de baixo para cima, com as telhas sempre alinhadas na horizontal e na vertical. Durante a montagem, a Telha Plana deve ter seus frisos intercalados para inclinaes entre 50 e 100%. Acima desta inclinao os frisos podem ficar alinhados.

Longitudinal A sobreposio longitudinal (telha sobre telha) de no mnimo 10 cm, j considerados no clculo de consumo de 10,4 telhas por m. Pode-se aumentar a sobreposio para evitar cortes de telhas na linha de cumeeiras e platibandas, conforme descrito no clculo da galga intermediria. Obs.: Nunca utilize sobreposio menor que 10 cm.

CumeeirasA sobreposio das cumeeiras de 7 cm. No emboamento muito importante que a argamassa utilizada fique protegida pela cumeeira. Isso significa que a massa no deve ficar exposta s intempries. Para melhorar este acabamento voc pode adicionar o pigmento para argamassa, disponvel nas cores das telhas.

do beiral que no forem protegidas por algum tipo de forro (utilize arame n18, parafuso ou prego).

5) Cores: em razo de serem fabricadas com produtos in natura, as telhas e peas complementares podem sofrer alteraes em suas cores devido s variaes naturais da colorao dos agregados ou do cimento e devido s influncias naturais do tempo, poluio, etc. O aparecimento de eflorescncia um fenmeno normal e temporrio, considerado em norma, e isso no muda as demais exigncias quanto qualidade dos produtos.

6) A pintura das telhas ou uso de impermeabilizante aplicado pelo usurio implica em perda de garantia do produto.

7) Manuteno das telhas: A formao de fungos e/ou bolor d-se devido atuao de vrios agentes externos e pode ocorrer tanto na face superior como na face inferior das telhas; ou seja, as telhas podem ser contaminadas

com estes microorganismos durante a armazenagem do produto no canteiro de obras ou mesmo depois de instaladas, atravs da ao dos ventos e pssaros, podendo levar ao desenvolvimento de fungos e/ou bolor. Outros fatores tambm podem contribuir para esta proliferao, entre eles a umidade relativa do ar, o ndice pluviomtrico da regio, a geometria da cobertura, a posio da cobertura em relao ao sol e a ventilao da mesma.A garantia de 20 anos das telhas Tgula refere-se a defeitos de fabricao como resistncia e permeabilidade. Fatores como desgaste e alterao do aspecto visual (sujeira, formao de fungos, etc.) causados pela ao das intempries ou qualquer outro agente externo, no so cobertos pela garantia do produto, pois so ocorrncias perfeitamente normais em qualquer produto exposto ao do tempo.As telhas Tgula so suficientemente resistentes mesmo quando molhadas para que se caminhe sobre elas durante a lavagem. Porm, necessrio lembrar que, estando molhadas, as telhas tornam-se escorregadias. Nesse caso, a pessoa que estiver realizando o servio de limpeza dever permanecer constantemente amarrada, utilizando os EPIs adequados para esta situao de trabalho.Para manter as telhas com aparncia de limpas por mais tempo, elas podem ser lavadas com um pressurizador de gua, sem adio de produtos qumicos. Qualquer produto qumico (cido) que venha a ser usado poder manchar as telhas. Caso seja extremamente necessrio o uso de tais produtos, deve-se fazer um teste isolado em uma telha fora do telhado para que o resultado seja avaliado.

TeIhados Flexionados Este tipo de telhado exige um cuidado especial. A inclinao no primeiro metro do telhado deve sempre atender especificao mnima de cada tipo de telha e do comprimento do pano. A partir do primeiro metro, o aumento de inclinao varia em funo do projeto, lembrando que a partir de 96% necessria a amarrao das telhas.

Clculo das Telhas para Cobertura Mtodo Simples e Prtico A multiplicao da rea plana de uma cobertura (incluindo o beiral) pelo fator de inclinao da Tabela 1 determina a rea inclinada a ser coberta. Multiplicando a rea inclinada por 10,4 telhas por m, encontra-se a quantidade de telhas necessrias. Obs.: Por ser um mtodo prtico, deve-se utilizar um acrscimo de 5% para maior segurana.

Para obter-se o nmero necessrio de telhas para um pano de cobertura preciso saber: A - Comprimento horizontal do pano I - Inclinao a ser usada B - Comprimento inclinado do pano ou faixa C - Largura do pano ou fiada Obs.: Nas medidas A e C devem ser includos os beirais (se existirem).

Tabela1 - Inclinaes mais usadas

Clculo da Faixa Multiplique a medida A pelo fator de inclinao (tabela 1) e obtenha a medida B. Depois, divida pelo comprimento til da telha Tgula (32 cm).

Clculo da Fiada Divida a medida C pela largura til da telha Tgula (30 cm). Na utilizao de telhas terminais, use a tabela 2 para obter o nmero exato de telhas. Faixa x Fiada = Quantidade de telhas do pano de cobertura.

Tabela 2 - Quantidade de telhas de uma fiada(Tome o valor mais aproximado da largura do telhado para saber o nmero exato de telhas, incluindo as Telhas Terminais).

Clculo da Cumeeira, do Espigo e da Capa Lateral 3 peas por metro linear, com sobreposio mnima de 7 cm entre as peas.

Perfil Peso seco (kg/m) Peso molhado (kg/m)

Tradio 49,0 54,0

Double S 45,2 50,0

Coppo de Grcia 50,3 56,0

Plana 54,0 60,0

Inclinao

%

50

42

38

36

32

30

Graus

26

22

20

19

17

16

Panosat (m)

14

11

10

9

8

7

Sobreposio (cm)

10 32

Comprimentogalga

til (cm)

Acima dos 96% necessrio amarrar

0 a 29%: faixa de inclinao no recomendada

Inclinao do telhado

%

35

37

39

41

43

45

47

Inclinao

Com Foil

Graus

1917

2017

2117

2217

2317

2417

2517

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Sem Foil

%

50

52

54

57

59

61

64

Inclinao

Graus

2634

2734

2834

2934

3034

3134

3234

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Inclinao paraTelha Plana

% Graus Fator

30 1642 1,044

31 1713 1,047

32 1744 1,050

33 1815 1,053

34 1846 1,056

35 1917 1,059

36 1948 1,063

37 2018 1,066

38 2048 1,070

39 2118 1,073

40 2148 1,077

41 2217 1,081

42 2247 1,085

43 2316 1,089

44 2345 1,093

45 2413 1,097

46 2442 1,101

47 2510 1,105

48 2538 1,109

49 2606 1,114

50 2634 1,118

% Graus Fator

51 2701 1,123

52 2728 1,127

53 2755 1,132

54 2822 1,136

55 2848 1,141

56 2915 1,146

57 2941 1,151

58 3006 1,156

59 3032 1,161

60 3057 1,166

70 3459 1,221

80 3839 1,281

90 4259 1,345

96 4350 1,383

100 4500 1,414

110 4743 1,486

120 5011 1,562

130 5226 1,640

140 5427 1,720

150 5618 1,803

160 5759 1,887

Inclinao MnimaTelhas Tradio, Double S,

Coppo de Grcia e Coppo Veneto

Nota: As setas ao lado indicam as inclinaes

mnimas para cada perfil de telha Tgula.

Inclinao MnimaTelha Plana

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,79 2,72 2,83 2,7411 3,09 3,02 3,13 3,0412 3,39 3,32 3,43 3,3413 3,69 3,62 3,73 3,6414 3,99 3,92 4,03 3,9415 4,29 4,22 4,33 4,2416 4,59 4,52 4,63 4,5417 4,89 4,82 4,93 4,8418 5,19 5,12 5,23 5,1419 5,49 5,42 5,53 5,4420 5,79 5,72 5,83 5,7421 6,09 6,02 6,13 6,0422 6,39 6,32 6,43 6,3423 6,69 6,62 6,73 6,6424 6,99 6,92 7,03 6,9425 7,29 7,22 7,33 7,2426 7,59 7,52 7,63 7,5427 7,89 7,82 7,93 7,8428 8,19 8,12 8,23 8,1429 8,49 8,42 8,53 8,4430 8,79 8,72 8,83 8,74

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,09 9,02 9,13 9,0432 9,39 9,32 9,43 9,3433 9,69 9,62 9,73 9,6434 9,99 9,92 10,03 9,9435 10,29 10,22 10,33 10,2436 10,59 10,52 10,63 10,5437 10,89 10,82 10,93 10,8438 11,19 11,12 11,23 11,1439 11,49 11,42 11,53 11,4440 11,79 11,72 11,83 11,7441 12,09 12,02 12,13 12,0442 12,39 12,32 12,43 12,3443 12,69 12,62 12,73 12,6444 12,99 12,92 13,03 12,9445 13,29 13,22 13,33 13,2446 13,59 13,52 13,63 13,5447 13,89 13,82 13,93 13,8448 14,19 14,12 14,23 14,1449 14,49 14,42 14,53 14,4450 14,79 14,72 14,83 14,7451 15,09 15,02 15,13 15,04

Largura do pano (m)Fiada com telhas terminais esquerda e direita

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,93 2,87 2,94 2,9211 3,23 3,17 3,24 3,2212 3,53 3,47 3,54 3,5213 3,83 3,77 3,84 3,8214 4,13 4,07 4,14 4,1215 4,43 4,37 4,44 4,4216 4,73 4,67 4,74 4,7217 5,03 4,97 5,04 5,0218 5,33 5,27 5,34 5,3219 5,63 5,57 5,64 5,6220 5,93 5,87 5,94 5,9221 6,23 6,17 6,24 6,2222 6,53 6,47 6,54 6,5223 6,83 6,77 6,84 6,8224 7,13 7,07 7,14 7,1225 7,43 7,37 7,44 7,4226 7,73 7,67 7,74 7,7227 8,03 7,97 8,04 8,0228 8,33 8,27 8,34 8,3229 8,63 8,57 8,64 8,6230 8,93 8,87 8,94 8,92

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,23 9,17 9,24 9,2232 9,53 9,47 9,54 9,5233 9,83 9,77 9,84 9,8234 10,13 10,07 10,14 10,1235 10,43 10,37 10,44 10,4236 10,73 10,67 10,74 10,7237 11,03 10,97 11,04 11,0238 11,33 11,27 11,34 11,3239 11,63 11,57 11,64 11,6240 11,93 11,87 11,94 11,9241 12,23 12,17 12,24 12,2242 12,53 12,47 12,54 12,5243 12,83 12,77 12,84 12,8244 13,13 13,07 13,14 13,1245 13,43 13,37 13,44 13,4246 13,73 13,67 13,74 13,7247 14,03 13,97 14,04 14,0248 14,33 14,27 14,34 14,3249 14,63 14,57 14,64 14,6250 14,93 14,87 14,94 14,9251 15,23 15,17 15,24 15,22

Largura do pano (m)Fiada com telha terminal esquerda

Ripa Dupla 5,0 x 4,0 cmCapa Lateral

TabeiraTelha Tgula

Caibro

Rufo Metlico

Contra-Rufo

RufoContra-Rufo

Rufo

Estas so algumas possibilidades de acabamento lateral.

Parafuso Zincado(Vedado com Veda Rufose Calhas Tgula)

impermeabilizao

Mtodo Exato

Espigo de telha plana com sobreposio

Espigo de telha plana com assentamento de topo junta seca

gua Furtada ou RincoCole as telhas recortadas da gua Furtada nas telhas inteiras que esto ao seu lado (use massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula). Isso evitar que elas se soltem durante as chuvas.

Corte de Produtos Para cortar os produtos Tgula voc pode utilizar uma mquina de corte com disco para concreto de nove polegadas ou disco diamantado. Faa os cortes no cho, por medida de segurana; assim voc tambm evita a sedimentao do p proveniente do corte nas telhas j colocadas, o que pode manch-las. Limpe as telhas cortadas antes de coloc-las no telhado. imprescindvel o uso de mscara protetora contra p, culos de segurana e luvas durante o trabalho de corte de telhas.

Instrues de Sade e SeguranaMateriais de construo, como telhas, so fabricados com matrias-primas naturais. Estas matrias-primas contm uma proporo de slica cristalina. Processos mecnicos, como cortar ou perfurar estes produtos, liberam p de slica. A exposio elevada e prolongada a este p pode causar doena de pulmo (silicose) e aumentar o risco de cncer de pulmo naqueles que contraram silicose. As seguintes medidas de controle so necessrias: Use mscara tipo P3/PFF3 durante todo o processo de corte e perfurao; Utilize dispositivos de extrao de p.

Acabamento LateralTelha Terminal Esquerda usada para fazer o acabamento no lado esquerdo do telhado. No uma pea obrigatria, porm o seu uso em um telhado de 2 guas obriga o alinhamento dos canais e cristas das telhas nos panos adjacentes dos telhados. Para o uso da opo com a Telha Terminal interessante observar os mltiplos da telha, pois no tem sentido usar o terminal e cort-lo.

A largura til da Telha Terminal Esquerda 16,5 cm (perfil Double S), 23 cm (perfil Tradio), 24 cm (perfil Coppo de Grcia) e 22 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Terminal DireitaUtilizada no acabamento do lado direito de uma cobertura, esta pea est disponvel para todos os perfis e utilizada em conjunto com a Telha Terminal Esquerda.A largura til da Telha Terminal Direita 15,5 cm (perfil Double S), 15,5 cm (perfil Tradio), 18,5 cm (perfil Coppo de Grcia) e 11,7 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Plana Para um melhor efeito esttico no uso da Telha Plana, observe os mltiplos da telha (30 cm) da fiada, evitando o corte. Caso seja inevitvel, corte igualmente nos dois lados do telhado.

Capa Lateral Utilize para fazer o acabamento de um telhado tanto no lado direito como no esquerdo, colocando-a sobre a telha e a testeira (ou tabeira). Para isso, fure a capa lateral e parafuse-a ou pregue-a tabeira (rufos tambm podem ser utilizados).

Normas para Projeto Importante: 1) A tabela ao lado indica as inclinaes mnimas para diversos comprimentos de pano de telhado. Evite sempre o caso de pano desaguando sobre pano. Para isso, utilize calhas de beiral. Considere como comprimento do pano inferior a soma dos comprimentos de todos os panos que desaguarem sobre ele. A inclinao mnima de cada pano do telhado de 30% para os perfis Tradio, Double S, Coppo Veneto e Coppo de Grcia e 50% para a telha Plana. Em regies de topo de morro, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos, utilize uma inclinao 5% superior mnima (ou seja, 35% para Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto e 55% para Plana).

2) A inclinao mxima sem necessidade de amarrao das telhas de 96% (perfis Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto) e 130% (Plana). Acima desta medida amarre as telhas com fio de cobre ou arame de ao galvanizado n18. Fure com broca de vdea o pr-furo da telha.

3) Para panos superiores a 14 m de comprimento, consulte a assistncia tcnica.

4) Apesar das telhas Tgula resistirem extraordinariamente ao dos ventos, no caso de regies montanhosas, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos recomenda-se a fixao das telhas

Cumeeira Plana No deve ser instalada com sobreposio (uma sobre a outra). O resultado fica melhor se assentada sobre manta de impermeabilizao (Ruflex Tgula).

Aps aplicao da manta de impermeabilizao, as peas de cumeeira podero ser fixadas com uma pequena quantidade de argamassa, massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula. A manta de impermeabilizao tambm necessria para os espiges; porm, a pea de cumeeira poder ser instalada de topo junta seca. Neste caso, voc precisar rejuntar a superfcie de contato entre as peas de cumeeira e as telhas, ou ento mont-las com sobreposio. Para esta situao os panos tero que estar modulados com a mesma galga, ou seja, devero ser simtricos.

Folheto Tcnico

ArmazenamentoPrepare um local na obra para armazenar as telhas at a sua utilizao. Escolha um lugar plano, nivelado e preparado com uma camada de areia para que as telhas estocadas no sujem em contato com a terra ou o barro. As telhas devem ser empilhadas de acordo com a foto ao lado, com altura mxima de 3 unidades. A parte superior das telhas (onde existe o pr-furo) deve ficar voltada para baixo.

Montagem do TelhadoSugesto de Madeiramento O dimensionamento da estrutura deve ser feito por profissional habilitado (lembre-se de que o peso do metro quadrado das telhas Tgula inferior ao da maioria das telhas residenciais). Para calcular a inclinao mnima do telhado veja o item Normas para Projeto, neste folheto.

Sugesto para o madeiramento do telhado Tgula bitolas e espaamentos: Ripas (ou sarrafos) 5 cm x 2 cm, com galga mxima de 32 cm; Caibros 5 cm x 6 cm, com espaamento de 50 a 60 cm; Teras espaamento mximo de 1,50 m (sua bitola varia em funo do espaamento das tesouras). As tesouras, pontaletes e outros elementos estruturais devero ser dimensionados por profissional habilitado.

Ateno: Este folheto tcnico s tem validade para as Telhas de 10,4 peas/m, essas instrues de montagem no se aplicam para a Telha Big de 7,5 peas/m.

Galga Inicial A primeira ripa ou testeira (1) sempre 2 cm mais alta que as demais ripas, para que todas as telhas tenham a mesma inclinao. Somente a galga inicial mede 29 cm, da face superior da segunda ripa (2) at a face inferior da testeira (1).

Ripa de Cumeeira A distncia entre a ripa da cumeeira (3) e o eixo deve ser de 2 cm, proporcionando um recobrimento adequado da linha de cumeeira.

Galga a distncia mxima entre as faces superiores de 2 sarrafos. Para as telhas Tgula a galga vai at 32 cm (nunca utilize uma distncia maior).

Clculo da Galga Intermediria Calcule a distncia exata da galga para que no seja necessrio cortar as telhas na cumeeira ou platibanda essa uma vantagem especial das telhas Tgula. Para isso, divida a distncia (X) entre a segunda ripa (2) e a ripa de cumeeira (3) pela galga mxima de 32 cm (arredonde o resultado para o nmero inteiro acima do valor obtido). O resultado desta diviso ser o nmero (N) de telhas na faixa entre (2) e (3). Para saber a galga exata, divida a distncia entre (2) e (3) por (N). O resultado ser uma galga sempre inferior a 32 cm e que evitar o corte de telhas.

SobreposioLateral A sobreposio lateral sempre fixa, acompanhando o encaixe normal da telha. Monte o telhado comeando do lado direito para o lado esquerdo do pano, e de baixo para cima, com as telhas sempre alinhadas na horizontal e na vertical. Durante a montagem, a Telha Plana deve ter seus frisos intercalados para inclinaes entre 50 e 100%. Acima desta inclinao os frisos podem ficar alinhados.

Longitudinal A sobreposio longitudinal (telha sobre telha) de no mnimo 10 cm, j considerados no clculo de consumo de 10,4 telhas por m. Pode-se aumentar a sobreposio para evitar cortes de telhas na linha de cumeeiras e platibandas, conforme descrito no clculo da galga intermediria. Obs.: Nunca utilize sobreposio menor que 10 cm.

CumeeirasA sobreposio das cumeeiras de 7 cm. No emboamento muito importante que a argamassa utilizada fique protegida pela cumeeira. Isso significa que a massa no deve ficar exposta s intempries. Para melhorar este acabamento voc pode adicionar o pigmento para argamassa, disponvel nas cores das telhas.

do beiral que no forem protegidas por algum tipo de forro (utilize arame n18, parafuso ou prego).

5) Cores: em razo de serem fabricadas com produtos in natura, as telhas e peas complementares podem sofrer alteraes em suas cores devido s variaes naturais da colorao dos agregados ou do cimento e devido s influncias naturais do tempo, poluio, etc. O aparecimento de eflorescncia um fenmeno normal e temporrio, considerado em norma, e isso no muda as demais exigncias quanto qualidade dos produtos.

6) A pintura das telhas ou uso de impermeabilizante aplicado pelo usurio implica em perda de garantia do produto.

7) Manuteno das telhas: A formao de fungos e/ou bolor d-se devido atuao de vrios agentes externos e pode ocorrer tanto na face superior como na face inferior das telhas; ou seja, as telhas podem ser contaminadas

com estes microorganismos durante a armazenagem do produto no canteiro de obras ou mesmo depois de instaladas, atravs da ao dos ventos e pssaros, podendo levar ao desenvolvimento de fungos e/ou bolor. Outros fatores tambm podem contribuir para esta proliferao, entre eles a umidade relativa do ar, o ndice pluviomtrico da regio, a geometria da cobertura, a posio da cobertura em relao ao sol e a ventilao da mesma.A garantia de 20 anos das telhas Tgula refere-se a defeitos de fabricao como resistncia e permeabilidade. Fatores como desgaste e alterao do aspecto visual (sujeira, formao de fungos, etc.) causados pela ao das intempries ou qualquer outro agente externo, no so cobertos pela garantia do produto, pois so ocorrncias perfeitamente normais em qualquer produto exposto ao do tempo.As telhas Tgula so suficientemente resistentes mesmo quando molhadas para que se caminhe sobre elas durante a lavagem. Porm, necessrio lembrar que, estando molhadas, as telhas tornam-se escorregadias. Nesse caso, a pessoa que estiver realizando o servio de limpeza dever permanecer constantemente amarrada, utilizando os EPIs adequados para esta situao de trabalho.Para manter as telhas com aparncia de limpas por mais tempo, elas podem ser lavadas com um pressurizador de gua, sem adio de produtos qumicos. Qualquer produto qumico (cido) que venha a ser usado poder manchar as telhas. Caso seja extremamente necessrio o uso de tais produtos, deve-se fazer um teste isolado em uma telha fora do telhado para que o resultado seja avaliado.

TeIhados Flexionados Este tipo de telhado exige um cuidado especial. A inclinao no primeiro metro do telhado deve sempre atender especificao mnima de cada tipo de telha e do comprimento do pano. A partir do primeiro metro, o aumento de inclinao varia em funo do projeto, lembrando que a partir de 96% necessria a amarrao das telhas.

Clculo das Telhas para Cobertura Mtodo Simples e Prtico A multiplicao da rea plana de uma cobertura (incluindo o beiral) pelo fator de inclinao da Tabela 1 determina a rea inclinada a ser coberta. Multiplicando a rea inclinada por 10,4 telhas por m, encontra-se a quantidade de telhas necessrias. Obs.: Por ser um mtodo prtico, deve-se utilizar um acrscimo de 5% para maior segurana.

Para obter-se o nmero necessrio de telhas para um pano de cobertura preciso saber: A - Comprimento horizontal do pano I - Inclinao a ser usada B - Comprimento inclinado do pano ou faixa C - Largura do pano ou fiada Obs.: Nas medidas A e C devem ser includos os beirais (se existirem).

Tabela1 - Inclinaes mais usadas

Clculo da Faixa Multiplique a medida A pelo fator de inclinao (tabela 1) e obtenha a medida B. Depois, divida pelo comprimento til da telha Tgula (32 cm).

Clculo da Fiada Divida a medida C pela largura til da telha Tgula (30 cm). Na utilizao de telhas terminais, use a tabela 2 para obter o nmero exato de telhas. Faixa x Fiada = Quantidade de telhas do pano de cobertura.

Tabela 2 - Quantidade de telhas de uma fiada(Tome o valor mais aproximado da largura do telhado para saber o nmero exato de telhas, incluindo as Telhas Terminais).

Clculo da Cumeeira, do Espigo e da Capa Lateral 3 peas por metro linear, com sobreposio mnima de 7 cm entre as peas.

Perfil Peso seco (kg/m) Peso molhado (kg/m)

Tradio 49,0 54,0

Double S 45,2 50,0

Coppo de Grcia 50,3 56,0

Plana 54,0 60,0

Inclinao

%

50

42

38

36

32

30

Graus

26

22

20

19

17

16

Panosat (m)

14

11

10

9

8

7

Sobreposio (cm)

10 32

Comprimentogalga

til (cm)

Acima dos 96% necessrio amarrar

0 a 29%: faixa de inclinao no recomendada

Inclinao do telhado

%

35

37

39

41

43

45

47

Inclinao

Com Foil

Graus

1917

2017

2117

2217

2317

2417

2517

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Sem Foil

%

50

52

54

57

59

61

64

Inclinao

Graus

2634

2734

2834

2934

3034

3134

3234

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Inclinao paraTelha Plana

% Graus Fator

30 1642 1,044

31 1713 1,047

32 1744 1,050

33 1815 1,053

34 1846 1,056

35 1917 1,059

36 1948 1,063

37 2018 1,066

38 2048 1,070

39 2118 1,073

40 2148 1,077

41 2217 1,081

42 2247 1,085

43 2316 1,089

44 2345 1,093

45 2413 1,097

46 2442 1,101

47 2510 1,105

48 2538 1,109

49 2606 1,114

50 2634 1,118

% Graus Fator

51 2701 1,123

52 2728 1,127

53 2755 1,132

54 2822 1,136

55 2848 1,141

56 2915 1,146

57 2941 1,151

58 3006 1,156

59 3032 1,161

60 3057 1,166

70 3459 1,221

80 3839 1,281

90 4259 1,345

96 4350 1,383

100 4500 1,414

110 4743 1,486

120 5011 1,562

130 5226 1,640

140 5427 1,720

150 5618 1,803

160 5759 1,887

Inclinao MnimaTelhas Tradio, Double S,

Coppo de Grcia e Coppo Veneto

Nota: As setas ao lado indicam as inclinaes

mnimas para cada perfil de telha Tgula.

Inclinao MnimaTelha Plana

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,79 2,72 2,83 2,7411 3,09 3,02 3,13 3,0412 3,39 3,32 3,43 3,3413 3,69 3,62 3,73 3,6414 3,99 3,92 4,03 3,9415 4,29 4,22 4,33 4,2416 4,59 4,52 4,63 4,5417 4,89 4,82 4,93 4,8418 5,19 5,12 5,23 5,1419 5,49 5,42 5,53 5,4420 5,79 5,72 5,83 5,7421 6,09 6,02 6,13 6,0422 6,39 6,32 6,43 6,3423 6,69 6,62 6,73 6,6424 6,99 6,92 7,03 6,9425 7,29 7,22 7,33 7,2426 7,59 7,52 7,63 7,5427 7,89 7,82 7,93 7,8428 8,19 8,12 8,23 8,1429 8,49 8,42 8,53 8,4430 8,79 8,72 8,83 8,74

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,09 9,02 9,13 9,0432 9,39 9,32 9,43 9,3433 9,69 9,62 9,73 9,6434 9,99 9,92 10,03 9,9435 10,29 10,22 10,33 10,2436 10,59 10,52 10,63 10,5437 10,89 10,82 10,93 10,8438 11,19 11,12 11,23 11,1439 11,49 11,42 11,53 11,4440 11,79 11,72 11,83 11,7441 12,09 12,02 12,13 12,0442 12,39 12,32 12,43 12,3443 12,69 12,62 12,73 12,6444 12,99 12,92 13,03 12,9445 13,29 13,22 13,33 13,2446 13,59 13,52 13,63 13,5447 13,89 13,82 13,93 13,8448 14,19 14,12 14,23 14,1449 14,49 14,42 14,53 14,4450 14,79 14,72 14,83 14,7451 15,09 15,02 15,13 15,04

Largura do pano (m)Fiada com telhas terminais esquerda e direita

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,93 2,87 2,94 2,9211 3,23 3,17 3,24 3,2212 3,53 3,47 3,54 3,5213 3,83 3,77 3,84 3,8214 4,13 4,07 4,14 4,1215 4,43 4,37 4,44 4,4216 4,73 4,67 4,74 4,7217 5,03 4,97 5,04 5,0218 5,33 5,27 5,34 5,3219 5,63 5,57 5,64 5,6220 5,93 5,87 5,94 5,9221 6,23 6,17 6,24 6,2222 6,53 6,47 6,54 6,5223 6,83 6,77 6,84 6,8224 7,13 7,07 7,14 7,1225 7,43 7,37 7,44 7,4226 7,73 7,67 7,74 7,7227 8,03 7,97 8,04 8,0228 8,33 8,27 8,34 8,3229 8,63 8,57 8,64 8,6230 8,93 8,87 8,94 8,92

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,23 9,17 9,24 9,2232 9,53 9,47 9,54 9,5233 9,83 9,77 9,84 9,8234 10,13 10,07 10,14 10,1235 10,43 10,37 10,44 10,4236 10,73 10,67 10,74 10,7237 11,03 10,97 11,04 11,0238 11,33 11,27 11,34 11,3239 11,63 11,57 11,64 11,6240 11,93 11,87 11,94 11,9241 12,23 12,17 12,24 12,2242 12,53 12,47 12,54 12,5243 12,83 12,77 12,84 12,8244 13,13 13,07 13,14 13,1245 13,43 13,37 13,44 13,4246 13,73 13,67 13,74 13,7247 14,03 13,97 14,04 14,0248 14,33 14,27 14,34 14,3249 14,63 14,57 14,64 14,6250 14,93 14,87 14,94 14,9251 15,23 15,17 15,24 15,22

Largura do pano (m)Fiada com telha terminal esquerda

Ripa Dupla 5,0 x 4,0 cmCapa Lateral

TabeiraTelha Tgula

Caibro

Rufo Metlico

Contra-Rufo

RufoContra-Rufo

Rufo

Estas so algumas possibilidades de acabamento lateral.

Parafuso Zincado(Vedado com Veda Rufose Calhas Tgula)

impermeabilizao

Mtodo Exato

Espigo de telha plana com sobreposio

Espigo de telha plana com assentamento de topo junta seca

gua Furtada ou RincoCole as telhas recortadas da gua Furtada nas telhas inteiras que esto ao seu lado (use massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula). Isso evitar que elas se soltem durante as chuvas.

Corte de Produtos Para cortar os produtos Tgula voc pode utilizar uma mquina de corte com disco para concreto de nove polegadas ou disco diamantado. Faa os cortes no cho, por medida de segurana; assim voc tambm evita a sedimentao do p proveniente do corte nas telhas j colocadas, o que pode manch-las. Limpe as telhas cortadas antes de coloc-las no telhado. imprescindvel o uso de mscara protetora contra p, culos de segurana e luvas durante o trabalho de corte de telhas.

Instrues de Sade e SeguranaMateriais de construo, como telhas, so fabricados com matrias-primas naturais. Estas matrias-primas contm uma proporo de slica cristalina. Processos mecnicos, como cortar ou perfurar estes produtos, liberam p de slica. A exposio elevada e prolongada a este p pode causar doena de pulmo (silicose) e aumentar o risco de cncer de pulmo naqueles que contraram silicose. As seguintes medidas de controle so necessrias: Use mscara tipo P3/PFF3 durante todo o processo de corte e perfurao; Utilize dispositivos de extrao de p.

Acabamento LateralTelha Terminal Esquerda usada para fazer o acabamento no lado esquerdo do telhado. No uma pea obrigatria, porm o seu uso em um telhado de 2 guas obriga o alinhamento dos canais e cristas das telhas nos panos adjacentes dos telhados. Para o uso da opo com a Telha Terminal interessante observar os mltiplos da telha, pois no tem sentido usar o terminal e cort-lo.

A largura til da Telha Terminal Esquerda 16,5 cm (perfil Double S), 23 cm (perfil Tradio), 24 cm (perfil Coppo de Grcia) e 22 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Terminal DireitaUtilizada no acabamento do lado direito de uma cobertura, esta pea est disponvel para todos os perfis e utilizada em conjunto com a Telha Terminal Esquerda.A largura til da Telha Terminal Direita 15,5 cm (perfil Double S), 15,5 cm (perfil Tradio), 18,5 cm (perfil Coppo de Grcia) e 11,7 cm (perfil Coppo Veneto).

Telha Plana Para um melhor efeito esttico no uso da Telha Plana, observe os mltiplos da telha (30 cm) da fiada, evitando o corte. Caso seja inevitvel, corte igualmente nos dois lados do telhado.

Capa Lateral Utilize para fazer o acabamento de um telhado tanto no lado direito como no esquerdo, colocando-a sobre a telha e a testeira (ou tabeira). Para isso, fure a capa lateral e parafuse-a ou pregue-a tabeira (rufos tambm podem ser utilizados).

Normas para Projeto Importante: 1) A tabela ao lado indica as inclinaes mnimas para diversos comprimentos de pano de telhado. Evite sempre o caso de pano desaguando sobre pano. Para isso, utilize calhas de beiral. Considere como comprimento do pano inferior a soma dos comprimentos de todos os panos que desaguarem sobre ele. A inclinao mnima de cada pano do telhado de 30% para os perfis Tradio, Double S, Coppo Veneto e Coppo de Grcia e 50% para a telha Plana. Em regies de topo de morro, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos, utilize uma inclinao 5% superior mnima (ou seja, 35% para Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto e 55% para Plana).

2) A inclinao mxima sem necessidade de amarrao das telhas de 96% (perfis Tradio, Double S, Coppo de Grcia e Coppo Veneto) e 130% (Plana). Acima desta medida amarre as telhas com fio de cobre ou arame de ao galvanizado n18. Fure com broca de vdea o pr-furo da telha.

3) Para panos superiores a 14 m de comprimento, consulte a assistncia tcnica.

4) Apesar das telhas Tgula resistirem extraordinariamente ao dos ventos, no caso de regies montanhosas, prximas ao mar ou quaisquer regies sujeitas a ventos recomenda-se a fixao das telhas

Cumeeira Plana No deve ser instalada com sobreposio (uma sobre a outra). O resultado fica melhor se assentada sobre manta de impermeabilizao (Ruflex Tgula).

Aps aplicao da manta de impermeabilizao, as peas de cumeeira podero ser fixadas com uma pequena quantidade de argamassa, massa plstica ou Veda Rufos e Calhas Tgula. A manta de impermeabilizao tambm necessria para os espiges; porm, a pea de cumeeira poder ser instalada de topo junta seca. Neste caso, voc precisar rejuntar a superfcie de contato entre as peas de cumeeira e as telhas, ou ento mont-las com sobreposio. Para esta situao os panos tero que estar modulados com a mesma galga, ou seja, devero ser simtricos.

Folheto Tcnico

ArmazenamentoPrepare um local na obra para armazenar as telhas at a sua utilizao. Escolha um lugar plano, nivelado e preparado com uma camada de areia para que as telhas estocadas no sujem em contato com a terra ou o barro. As telhas devem ser empilhadas de acordo com a foto ao lado, com altura mxima de 3 unidades. A parte superior das telhas (onde existe o pr-furo) deve ficar voltada para baixo.

Montagem do TelhadoSugesto de Madeiramento O dimensionamento da estrutura deve ser feito por profissional habilitado (lembre-se de que o peso do metro quadrado das telhas Tgula inferior ao da maioria das telhas residenciais). Para calcular a inclinao mnima do telhado veja o item Normas para Projeto, neste folheto.

Sugesto para o madeiramento do telhado Tgula bitolas e espaamentos: Ripas (ou sarrafos) 5 cm x 2 cm, com galga mxima de 32 cm; Caibros 5 cm x 6 cm, com espaamento de 50 a 60 cm; Teras espaamento mximo de 1,50 m (sua bitola varia em funo do espaamento das tesouras). As tesouras, pontaletes e outros elementos estruturais devero ser dimensionados por profissional habilitado.

Ateno: Este folheto tcnico s tem validade para as Telhas de 10,4 peas/m, essas instrues de montagem no se aplicam para a Telha Big de 7,5 peas/m.

Galga Inicial A primeira ripa ou testeira (1) sempre 2 cm mais alta que as demais ripas, para que todas as telhas tenham a mesma inclinao. Somente a galga inicial mede 29 cm, da face superior da segunda ripa (2) at a face inferior da testeira (1).

Ripa de Cumeeira A distncia entre a ripa da cumeeira (3) e o eixo deve ser de 2 cm, proporcionando um recobrimento adequado da linha de cumeeira.

Galga a distncia mxima entre as faces superiores de 2 sarrafos. Para as telhas Tgula a galga vai at 32 cm (nunca utilize uma distncia maior).

Clculo da Galga Intermediria Calcule a distncia exata da galga para que no seja necessrio cortar as telhas na cumeeira ou platibanda essa uma vantagem especial das telhas Tgula. Para isso, divida a distncia (X) entre a segunda ripa (2) e a ripa de cumeeira (3) pela galga mxima de 32 cm (arredonde o resultado para o nmero inteiro acima do valor obtido). O resultado desta diviso ser o nmero (N) de telhas na faixa entre (2) e (3). Para saber a galga exata, divida a distncia entre (2) e (3) por (N). O resultado ser uma galga sempre inferior a 32 cm e que evitar o corte de telhas.

SobreposioLateral A sobreposio lateral sempre fixa, acompanhando o encaixe normal da telha. Monte o telhado comeando do lado direito para o lado esquerdo do pano, e de baixo para cima, com as telhas sempre alinhadas na horizontal e na vertical. Durante a montagem, a Telha Plana deve ter seus frisos intercalados para inclinaes entre 50 e 100%. Acima desta inclinao os frisos podem ficar alinhados.

Longitudinal A sobreposio longitudinal (telha sobre telha) de no mnimo 10 cm, j considerados no clculo de consumo de 10,4 telhas por m. Pode-se aumentar a sobreposio para evitar cortes de telhas na linha de cumeeiras e platibandas, conforme descrito no clculo da galga intermediria. Obs.: Nunca utilize sobreposio menor que 10 cm.

CumeeirasA sobreposio das cumeeiras de 7 cm. No emboamento muito importante que a argamassa utilizada fique protegida pela cumeeira. Isso significa que a massa no deve ficar exposta s intempries. Para melhorar este acabamento voc pode adicionar o pigmento para argamassa, disponvel nas cores das telhas.

do beiral que no forem protegidas por algum tipo de forro (utilize arame n18, parafuso ou prego).

5) Cores: em razo de serem fabricadas com produtos in natura, as telhas e peas complementares podem sofrer alteraes em suas cores devido s variaes naturais da colorao dos agregados ou do cimento e devido s influncias naturais do tempo, poluio, etc. O aparecimento de eflorescncia um fenmeno normal e temporrio, considerado em norma, e isso no muda as demais exigncias quanto qualidade dos produtos.

6) A pintura das telhas ou uso de impermeabilizante aplicado pelo usurio implica em perda de garantia do produto.

7) Manuteno das telhas: A formao de fungos e/ou bolor d-se devido atuao de vrios agentes externos e pode ocorrer tanto na face superior como na face inferior das telhas; ou seja, as telhas podem ser contaminadas

com estes microorganismos durante a armazenagem do produto no canteiro de obras ou mesmo depois de instaladas, atravs da ao dos ventos e pssaros, podendo levar ao desenvolvimento de fungos e/ou bolor. Outros fatores tambm podem contribuir para esta proliferao, entre eles a umidade relativa do ar, o ndice pluviomtrico da regio, a geometria da cobertura, a posio da cobertura em relao ao sol e a ventilao da mesma.A garantia de 20 anos das telhas Tgula refere-se a defeitos de fabricao como resistncia e permeabilidade. Fatores como desgaste e alterao do aspecto visual (sujeira, formao de fungos, etc.) causados pela ao das intempries ou qualquer outro agente externo, no so cobertos pela garantia do produto, pois so ocorrncias perfeitamente normais em qualquer produto exposto ao do tempo.As telhas Tgula so suficientemente resistentes mesmo quando molhadas para que se caminhe sobre elas durante a lavagem. Porm, necessrio lembrar que, estando molhadas, as telhas tornam-se escorregadias. Nesse caso, a pessoa que estiver realizando o servio de limpeza dever permanecer constantemente amarrada, utilizando os EPIs adequados para esta situao de trabalho.Para manter as telhas com aparncia de limpas por mais tempo, elas podem ser lavadas com um pressurizador de gua, sem adio de produtos qumicos. Qualquer produto qumico (cido) que venha a ser usado poder manchar as telhas. Caso seja extremamente necessrio o uso de tais produtos, deve-se fazer um teste isolado em uma telha fora do telhado para que o resultado seja avaliado.

TeIhados Flexionados Este tipo de telhado exige um cuidado especial. A inclinao no primeiro metro do telhado deve sempre atender especificao mnima de cada tipo de telha e do comprimento do pano. A partir do primeiro metro, o aumento de inclinao varia em funo do projeto, lembrando que a partir de 96% necessria a amarrao das telhas.

Clculo das Telhas para Cobertura Mtodo Simples e Prtico A multiplicao da rea plana de uma cobertura (incluindo o beiral) pelo fator de inclinao da Tabela 1 determina a rea inclinada a ser coberta. Multiplicando a rea inclinada por 10,4 telhas por m, encontra-se a quantidade de telhas necessrias. Obs.: Por ser um mtodo prtico, deve-se utilizar um acrscimo de 5% para maior segurana.

Para obter-se o nmero necessrio de telhas para um pano de cobertura preciso saber: A - Comprimento horizontal do pano I - Inclinao a ser usada B - Comprimento inclinado do pano ou faixa C - Largura do pano ou fiada Obs.: Nas medidas A e C devem ser includos os beirais (se existirem).

Tabela1 - Inclinaes mais usadas

Clculo da Faixa Multiplique a medida A pelo fator de inclinao (tabela 1) e obtenha a medida B. Depois, divida pelo comprimento til da telha Tgula (32 cm).

Clculo da Fiada Divida a medida C pela largura til da telha Tgula (30 cm). Na utilizao de telhas terminais, use a tabela 2 para obter o nmero exato de telhas. Faixa x Fiada = Quantidade de telhas do pano de cobertura.

Tabela 2 - Quantidade de telhas de uma fiada(Tome o valor mais aproximado da largura do telhado para saber o nmero exato de telhas, incluindo as Telhas Terminais).

Clculo da Cumeeira, do Espigo e da Capa Lateral 3 peas por metro linear, com sobreposio mnima de 7 cm entre as peas.

Perfil Peso seco (kg/m) Peso molhado (kg/m)

Tradio 49,0 54,0

Double S 45,2 50,0

Coppo de Grcia 50,3 56,0

Plana 54,0 60,0

Inclinao

%

50

42

38

36

32

30

Graus

26

22

20

19

17

16

Panosat (m)

14

11

10

9

8

7

Sobreposio (cm)

10 32

Comprimentogalga

til (cm)

Acima dos 96% necessrio amarrar

0 a 29%: faixa de inclinao no recomendada

Inclinao do telhado

%

35

37

39

41

43

45

47

Inclinao

Com Foil

Graus

1917

2017

2117

2217

2317

2417

2517

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Sem Foil

%

50

52

54

57

59

61

64

Inclinao

Graus

2634

2734

2834

2934

3034

3134

3234

Panosat (m)

8

9

10

11

12

13

14

Inclinao paraTelha Plana

% Graus Fator

30 1642 1,044

31 1713 1,047

32 1744 1,050

33 1815 1,053

34 1846 1,056

35 1917 1,059

36 1948 1,063

37 2018 1,066

38 2048 1,070

39 2118 1,073

40 2148 1,077

41 2217 1,081

42 2247 1,085

43 2316 1,089

44 2345 1,093

45 2413 1,097

46 2442 1,101

47 2510 1,105

48 2538 1,109

49 2606 1,114

50 2634 1,118

% Graus Fator

51 2701 1,123

52 2728 1,127

53 2755 1,132

54 2822 1,136

55 2848 1,141

56 2915 1,146

57 2941 1,151

58 3006 1,156

59 3032 1,161

60 3057 1,166

70 3459 1,221

80 3839 1,281

90 4259 1,345

96 4350 1,383

100 4500 1,414

110 4743 1,486

120 5011 1,562

130 5226 1,640

140 5427 1,720

150 5618 1,803

160 5759 1,887

Inclinao MnimaTelhas Tradio, Double S,

Coppo de Grcia e Coppo Veneto

Nota: As setas ao lado indicam as inclinaes

mnimas para cada perfil de telha Tgula.

Inclinao MnimaTelha Plana

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,79 2,72 2,83 2,7411 3,09 3,02 3,13 3,0412 3,39 3,32 3,43 3,3413 3,69 3,62 3,73 3,6414 3,99 3,92 4,03 3,9415 4,29 4,22 4,33 4,2416 4,59 4,52 4,63 4,5417 4,89 4,82 4,93 4,8418 5,19 5,12 5,23 5,1419 5,49 5,42 5,53 5,4420 5,79 5,72 5,83 5,7421 6,09 6,02 6,13 6,0422 6,39 6,32 6,43 6,3423 6,69 6,62 6,73 6,6424 6,99 6,92 7,03 6,9425 7,29 7,22 7,33 7,2426 7,59 7,52 7,63 7,5427 7,89 7,82 7,93 7,8428 8,19 8,12 8,23 8,1429 8,49 8,42 8,53 8,4430 8,79 8,72 8,83 8,74

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,09 9,02 9,13 9,0432 9,39 9,32 9,43 9,3433 9,69 9,62 9,73 9,6434 9,99 9,92 10,03 9,9435 10,29 10,22 10,33 10,2436 10,59 10,52 10,63 10,5437 10,89 10,82 10,93 10,8438 11,19 11,12 11,23 11,1439 11,49 11,42 11,53 11,4440 11,79 11,72 11,83 11,7441 12,09 12,02 12,13 12,0442 12,39 12,32 12,43 12,3443 12,69 12,62 12,73 12,6444 12,99 12,92 13,03 12,9445 13,29 13,22 13,33 13,2446 13,59 13,52 13,63 13,5447 13,89 13,82 13,93 13,8448 14,19 14,12 14,23 14,1449 14,49 14,42 14,53 14,4450 14,79 14,72 14,83 14,7451 15,09 15,02 15,13 15,04

Largura do pano (m)Fiada com telhas terminais esquerda e direita

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

10 2,93 2,87 2,94 2,9211 3,23 3,17 3,24 3,2212 3,53 3,47 3,54 3,5213 3,83 3,77 3,84 3,8214 4,13 4,07 4,14 4,1215 4,43 4,37 4,44 4,4216 4,73 4,67 4,74 4,7217 5,03 4,97 5,04 5,0218 5,33 5,27 5,34 5,3219 5,63 5,57 5,64 5,6220 5,93 5,87 5,94 5,9221 6,23 6,17 6,24 6,2222 6,53 6,47 6,54 6,5223 6,83 6,77 6,84 6,8224 7,13 7,07 7,14 7,1225 7,43 7,37 7,44 7,4226 7,73 7,67 7,74 7,7227 8,03 7,97 8,04 8,0228 8,33 8,27 8,34 8,3229 8,63 8,57 8,64 8,6230 8,93 8,87 8,94 8,92

Largura do pano (m)

QUAN

TIDAD

E DE

TELH

AS

TRAD

IO

DOUB

LE S

COPP

O DE

GR

CIA

COPP

O VE

NETO

31 9,23 9,17 9,24 9,2232 9,53 9,47 9,54 9,5233 9,83 9,77 9,84 9,8234 10,13 10,07 10,14 10,1235 10,43 10,37 10,44 10,4236 10,73 10,67 10,74 10,7237 11,03 10,97 11,04 11,0238 11,33 11,27 11,34 11,3239 11,63 11,57 11,64 11,6240 11,93 11,87 11,94 11,9241 12,23 12,17 12,24 12,2242 12,53 12,47 12,54 12,5243 12,83 12,77 12,84 12,8244 13,13 13,07 13,14 13,1245 13,43 13,37 13,44 13,4246 13,73 13,67 13,74 13,7247 14,03 13,97 14,04 14,0248 14,33 14,27 14,34 14,3249 14,63 14,57 14,64 14,6250 14,93 14,87 14,94 14,9251 15,23 15,17 15,24 15,22

Largura do pano (m)Fiada com telha terminal esquerda

Ripa Dupla 5,0 x 4,0 cmCapa Lateral

TabeiraTelha Tgula

Caibro

Rufo Metlico

Contra-Rufo

RufoContra-Rufo

Rufo

Estas so algumas possibilidades de acabamento lateral.

Parafuso Zincado(Vedado com Veda Rufose Calhas Tgula)

impermeabilizao

Mtodo Exato

Espigo de telha plana com sobreposio

Instalao Freshfoil Instalao Rufl ex Instalao Topfl ex

Instalao gua Furtada

Instalao Passarinheira

Instrues de montagem passo a passo Instrues de montagem passo a passo Instrues de montagem passo a passo

Instrues de montagem passo a passo

Instrues de montagem passo a passo

01. Desenrole o Freshfoil sobre os caibros estendendo-o por toda a superfcie do telhado.

04. Fixe os sarrafos antes de desenrolar o prximo rolo. Assim voc poder apoiar-se nos sarrafos para fi xar os rolos na parte superior do telhado.

01. Fixe a Passarinheira nas marcas pr- determinadas utilizando pregos ou grampos. Utilize mais pregos se necessrio.

02. Coloque a telha normalmente apoiando o lado inferior da mesma sobre a passarinheira. Os dentes se amoldaro no formato do perfi l da telha.

Obs.: A Passarinheira evita a entrada de pssaros de pequeno porte, mas no impede a entrada de roedores ou maritacas.

02. Fixe o Freshfoil em todos os caibros do telhado, tomando o cuidado de mant-lo esticado.

05. Viso do madeiramento pronto. O contracaibro evitar que a gua se acumule no madeiramento em caso de vazamento. Alm disso, permite um fl uxo de ar entre o Freshfoil e os sarrafos, auxiliando na expulso do calor do telhado.

03. Fixe os contracaibros, cortados com 1,10 cm, sobre os caibros, mantendo o Freshfoil entre eles. Os contracaibros podem ter a mesma espessura dos sarrafos utilizados no suporte s telhas.

01. Sempre que houver uma platibanda no telhado necessrio fazer o acabamento para evitar a infi ltrao de gua pelas extremidades das telhas.

05. O Rufl ex molda-se perfeitamente ao perfi l dos diferentes tipos de telhas. Aplique o Veda Rufos e Calhas Tgula na extremidade superior do Rufl ex para uma melhor vedao (veja ilustrao abaixo).

01. Toda vez que o telhado terminar com tabeira necessrio fazer o acabamento para evitar vazamento de gua pela lateral das telhas.

02. A partir da extremidade da tabeira, mea o comprimento necessrio de Rufl ex para fazer o acabamento. Recomenda-se o uso de Rufl ex mais estreito (14 cm).

03. Aps retirar a pelcula plstica protetora, cole uma extremidade do Rufl ex na tabeira alinhando-o bem. Cole a outra extremidade nas cristas das telhas e depois molde-a com os dedos, completando a fi xao.

04. Faa o acabamento na extremidade da tabeira dobrando o Rufl ex sobre si mesmo. Mesmo sem adesivo ele permitir uma adeso inicial sufi ciente. Ao longo de algumas horas a adeso ser total. Corte as pontas de forma arredondada para melhor acabamento.

02. Retire a pelcula plstica que protege uma das faixas adesivas, utilizando a linha picotada.

06. Para acabamento superior, cole outro Rufl ex sobre o que j foi aplicado, usando uma sobreposio de 2 a 3 cm. Cole a outra extremidade na face de trs da platibanda.

03. Mea o comprimento necessrio de Rufl ex e corte-o na medida. Cole-o sobre a parede, tomando cuidado para deix-lo bem alinhado.

07. Vista frontal da platibanda acabada.

04. Cole o Rufl ex nas cristas das telhas e depois molde-o com os dedos, colocando-o de maneira a acompanhar o perfi l das telhas.

13. Linha de cumeeira com fi xao seca pronta.

01. Instale um pedao de ripa de aproximadamente 50 cm entre as ripas existentes na regio da gua Furtada.

07. As cabeas dos pregos devem ser vedadas com Veda Rufos e Calhas Tgula.

08. O acabamento pode ser dado com tesoura de chapa.

09. gua Furtada instalada.

05. A sobreposio mnima de 10 cm entre as chapas.

04. A gua Furtada deve ser instalada de baixo para cima.

06. Deve ser instalada com pregos ou parafusos.

02. Dobre a gua Furtada comeando pelo vinco central do quebra gua.

03. Dobre os vincos laterais do quebra gua.

14. Com o auxlio de uma furadeira, faa um furo sobre o espigo inicial alinhando-o sobre a ripa suplementar.

15. Fixe o espigo inicial com um parafuso. Para uma melhor vedao utilize uma arruela plstica, borracha ou Veda Rufos e Calhas Tgula.

16. Fixe o espigo conforme ilustrado nos passos 14 e 15.

08. Vista posterior da platibanda acabada.

06. Assente as telhas como de costume.

Instalao em Platibandas

Fixao seca de espigo inicial

Instalao de Tabeira

Obs.: Antes de colar o Rufl ex, aplique um fundo selador em paredes que estejam soltando partculas.

10. Se preferir fi xar as telhas de cumeeira com clipes, posicione o primeiro clipe de fi xao e fi xe-o na ripa suplementar, alinhando-o conforme a fi gura. Recomenda-se o uso de 2 pregos por clipe. Se no for utilizar os clipes, fi xe as telhas de cumeeira com um prego de ao ou parafuso atravs do pr-furo da telha de cumeeira.

11. Encaixe o lado maior da cumeeira no clipe. O formato do clipe permitir uma perfeita fi xao da cumeeira.

12. Encoste o segundo clipe no lado menor da cumeeira j encaixada, pregando-o da mesma maneira. Repita a operao de encaixe at o fi nal da cumeeira, sempre observando o alinhamento.

01. Aps fi xar as ripas superiores a 4 cm do eixo, coloque duas telhas e uma cumeeira e mea a distncia entre a ponta dos caibros e a face inferior do lado menor da cumeeira.

03. Alinhe as ripas de apoio e repita a operao nos outros caibros. Na cumeeira recomenda-se o uso de uma ripa de apoio a cada 50 cm, aproximadamente.

02. Posicione a ripa de apoio vertical e fi xe-a com um prego. Fixe outra ripa de apoio na outra extremidade da cumeeira.

04. Fixe a ripa suplementar, trave sobre as ripas de apoio. Repita a operao de fi xao em cada uma das ripas de apoio.

05. Desenrole o Topfl ex alinhando-o sobre a ripa suplementar. Cubra toda a linha de cumeeira/espigo com o Topfl ex, conforme mostra a fi gura.

06. Se necessrio, utilize pregos comuns ou grampos para fi xar o Topfl ex na ripa suplementar, evitando que ele desalinhe em caso de ventos fortes. Quando houver necessidade de emenda recomenda-se uma sobreposio de 5 cm.

07. Retire as fi tas plsticas que protegem a cola do Topfl ex para fi x-lo na telha.

08. Cole o Topfl ex primeiramente sobre as cristas das telhas, pressionando levemente.

09. Depois das cristas, cole o Topfl ex nos canais das telhas moldando-o com as mos e acompanhando o perfi l das telhas.

02/201

0

Instalao Freshfoil Instalao Rufl ex Instalao Topfl ex

Instalao gua Furtada

Instalao Passarinheira

Instrues de montagem passo a passo Instrues de montagem passo a passo Instrues de montagem passo a passo

Instrues de montagem passo a passo

Instrues de montagem passo a passo

01. Desenrole o Freshfoil sobre os caibros estendendo-o por toda a superfcie do telhado.

04. Fixe os sarrafos antes de desenrolar o prximo rolo. Assim voc poder apoiar-se nos sarrafos para fi xar os rolos na parte superior do telhado.

01. Fixe a Passarinheira nas marcas pr- determinadas utilizando pregos ou grampos. Utilize mais pregos se necessrio.

02. Coloque a telha normalmente apoiando o lado inferior da mesma sobre a passarinheira. Os dentes se amoldaro no formato do perfi l da telha.

Obs.: A Passarinheira evita a entrada de pssaros de pequeno porte, mas no impede a entrada de roedores ou maritacas.

02. Fixe o Freshfoil em todos os caibros do telhado, tomando o cuidado de mant-lo esticado.

05. Viso do madeiramento pronto. O contracaibro evitar que a gua se acumule no madeiramento em caso de vazamento. Alm disso, permite um fl uxo de ar entre o Freshfoil e os sarrafos, auxiliando na expulso do calor do telhado.

03. Fixe os contracaibros, cortados com 1,10 cm, sobre os caibros, mantendo o Freshfoil entre eles. Os contracaibros podem ter a mesma espessura dos sarrafos utilizados no suporte s telhas.

01. Sempre que houver uma platibanda no telhado necessrio fazer o acabamento para evitar a infi ltrao de gua pelas extremidades das telhas.

05. O Rufl ex molda-se perfeitamente ao perfi l dos diferentes tipos de telhas. Aplique o Veda Rufos e Calhas Tgula na extremidade superior do Rufl ex para uma melhor vedao (veja ilustrao abaixo).

01. Toda vez que o telhado terminar com tabeira necessrio fazer o acabamento para evitar vazamento de gua pela lateral das telhas.

02. A partir da extremidade da tabeira, mea o comprimento necessrio de Rufl ex para fazer o acabamento. Recomenda-se o uso de Rufl ex mais estreito (14 cm).

03. Aps retirar a pelcula plstica protetora, cole uma extremidade do Rufl ex na tabeira alinhando-o bem. Cole a outra extremidade nas cristas das telhas e depois molde-a com os dedos, completando a fi xao.

04. Faa o acabamento na extremidade da tabeira dobrando o Rufl ex sobre si mesmo. Mesmo sem adesivo ele permitir uma adeso inicial sufi ciente. Ao longo de algumas horas a adeso ser total. Corte as pontas de forma arredondada para melhor acabamento.

02. Retire a pelcula plstica que protege uma das faixas adesivas, utilizando a linha picotada.

06. Para acabamento superior, cole outro Rufl ex sobre o que j foi aplicado, usando uma sobreposio de 2 a 3 cm. Cole a outra extremidade na face de trs da platibanda.

03. Mea o comprimento necessrio de Rufl ex e corte-o na medida. Cole-o sobre a parede, tomando cuidado para deix-lo bem alinhado.

07. Vista frontal da platibanda acabada.

04. Cole o Rufl ex nas cristas das telhas e depois molde-o com os dedos, colocando-o de maneira a acompanhar o perfi l das telhas.

13. Linha de cumeeira com fi xao seca pronta.

01. Instale um pedao de ripa de aproximadamente 50 cm entre as ripas existentes na regio da gua Furtada.

07. As cabeas dos pregos devem ser vedadas com Veda Rufos e Calhas Tgula.

08. O acabamento pode ser dado com tesoura de chapa.

09. gua Furtada instalada.

05. A sobreposio mnima de 10 cm entre as chapas.

04. A gua Furtada deve ser instalada de baixo para cima.

06. Deve ser instalada com pregos ou parafusos.

02. Dobre a gua Furtada comeando pelo vinco central do quebra gua.

03. Dobre os vincos laterais do quebra gua.

14. Com o auxlio de uma furadeira, faa um furo sobre o espigo inicial alinhando-o sobre a ripa suplementar.

15. Fixe o espigo inicial com um parafuso. Para uma melhor vedao utilize uma arruela plstica, borracha ou Veda Rufos e Calhas Tgula.

16. Fixe o espigo conforme ilustrado nos passos 14 e 15.

08. Vista posterior da platibanda acabada.

06. Assente as telhas como de costume.

Instalao em Platibandas

Fixao seca de espigo inicial

Instalao de Tabeira

Obs.: Antes de colar o Rufl ex, aplique um fundo selador em paredes que estejam soltando partculas.

10. Se preferir fi xar as telhas de cumeeira com clipes, posicione o primeiro clipe de fi xao e fi xe-o na ripa suplementar, alinhando-o conforme a fi gura. Recomenda-se o uso de 2 pregos por clipe. Se no for utilizar os clipes, fi xe as telhas de cumeeira com um prego de ao ou parafuso atravs do pr-furo da telha de cumeeira.

11. Encaixe o lado maior da cumeeira no clipe. O formato do clipe permitir uma perfeita fi xao da cumeeira.

12. Encoste o segundo clipe no lado menor da cumeeira j encaixada, pregando-o da mesma maneira. Repita a operao de encaixe at o fi nal da cumeeira, sempre observando o alinhamento.

01. Aps fi xar as ripas superiores a 4 cm do eixo, coloque duas telhas e uma cumeeira e mea a distncia entre a ponta dos caibros e a face inferior do lado menor da cumeeira.

03. Alinhe as ripas de apoio e repita a operao nos outros caibros. Na cumeeira recomenda-se o uso de uma ripa de apoio a cada 50 cm, aproximadamente.

02. Posicione a ripa de apoio vertical e fi xe-a com um prego. Fixe outra ripa de apoio na outra extremidade da cumeeira.

04. Fixe a ripa suplementar, trave sobre as ripas de apoio. Repita a operao de fi xao em cada uma das ripas de apoio.

05. Desenrole o Topfl ex alinhando-o sobre a ripa suplementar. Cubra toda a linha de cumeeira/espigo com o Topfl ex, conforme mostra a fi gura.

06. Se necessrio, utilize pregos comuns ou grampos para fi xar o Topfl ex na ripa suplementar, evitando que ele desalinhe em caso de ventos fortes. Quando houver necessidade de emenda recomenda-se uma sobreposio de 5 cm.

07. Retire as fi tas plsticas que protegem a cola do Topfl ex para fi x-lo na telha.

08. Cole o Topfl ex primeiramente sobre as cristas das telhas, pressionando levemente.

09. Depois das cristas, cole o Topfl ex nos canais das telhas moldando-o com as mos e acompanhando o perfi l das telhas.

02/201

0

Instalao Freshfoil Instalao Rufl ex Instalao Topfl ex

Instalao gua Furtada

Instalao Passarinheira

Instrues de montagem passo a passo Instrues de montagem passo a passo Instrues de montagem passo a passo

Instrues de montagem passo a passo

Instrues de montagem passo a passo

01. Desenrole o Freshfoil sobre os caibros estendendo-o por toda a superfcie do telhado.

04. Fixe os sarrafos antes de desenrolar o prximo rolo. Assim voc poder apoiar-se nos sarrafos para fi xar os rolos na parte superior do telhado.

01. Fixe a Passarinheira nas marcas pr- determinadas utilizando pregos ou grampos. Utilize mais pregos se necessrio.

02. Coloque a telha normalmente apoiando o lado inferior da mesma sobre a passarinheira. Os dentes se amoldaro no formato do perfi l da telha.

Obs.: A Passarinheira evita a entrada de pssaros de pequeno porte, mas no impede a entrada de roedores ou maritacas.

02. Fixe o Freshfoil em todos os caibros do telhado, tomando o cuidado de mant-lo esticado.

05. Viso do madeiramento pronto. O contracaibro evitar que a gua se acumule no madeiramento em caso de vazamento. Alm disso, permite um fl uxo de ar entre o Freshfoil e os sarrafos, auxiliando na expulso do calor do telhado.

03. Fixe os contracaibros, cortados com 1,10 cm, sobre os caibros, mantendo o Freshfoil entre eles. Os contracaibros podem ter a mesma espessura dos sarrafos utilizados no suporte s telhas.

01. Sempre que houver uma platibanda no telhado necessrio fazer o acabamento para evitar a infi ltrao de gua pelas extremidades das telhas.

05. O Rufl ex molda-se perfeitamente ao perfi l dos diferentes tipos de telhas. Aplique o Veda Rufos e Calhas Tgula na extremidade superior do Rufl ex para uma melhor vedao (veja ilustrao abaixo).

01. Toda vez que o telhado terminar com tabeira necessrio fazer o acabamento para evitar vazamento de gua pela lateral das telhas.

02. A partir da extremidade da tabeira, mea o comprimento necessrio de Rufl ex para fazer o acabamento. Recomenda-se o uso de Rufl ex mais estreito (14 cm).

03. Aps retirar a pelcula plstica protetora, cole uma extremidade do Rufl ex na tabeira alinhando-o bem. Cole a outra extremidade nas cristas das telhas e depois molde-a com os dedos, completando a fi xao.

04. Faa o acabamento na extremidade da tabeira dobrando o Rufl ex sobre si mesmo. Mesmo sem adesivo ele permitir uma adeso inicial sufi ciente. Ao longo de algumas horas a adeso ser total. Corte as pontas de forma arredondada para melhor acabamento.

02. Retire a pelcula plstica que protege uma das faixas adesivas, utilizando a linha picotada.

06. Para acabamento superior, cole outro Rufl ex sobre o que j foi aplicado, usando uma sobreposio de 2 a 3 cm. Cole a outra extremidade na face de trs da platibanda.

03. Mea o comprimento necessrio de Rufl ex e corte-o na medida. Cole-o sobre a parede, tomando cuidado para deix-lo bem alinhado.

07. Vista frontal da platibanda acabada.

04. Cole o Rufl ex nas cristas das telhas e depois molde-o com os dedos, colocando-o de maneira a acompanhar o perfi l das telhas.

13. Linha de cumeeira com fi xao seca pronta.

01. Instale um pedao de ripa de aproximadamente 50 cm entre as ripas existentes na regio da gua Furtada.

07. As cabeas dos pregos devem ser vedadas com Veda Rufos e Calhas Tgula.

08. O acabamento pode ser dado com tesoura de chapa.

09. gua Furtada instalada.

05. A sobreposio mnima de 10 cm entre as chapas.

04. A gua Furtada deve ser instalada de baixo para cima.

06. Deve ser instalada com pregos ou parafusos.

02. Dobre a gua Furtada comeando pelo vinco central do quebra gua.

03. Dobre os vincos laterais do quebra gua.

14. Com o auxlio de uma furadeira, faa um furo sobre o espigo inicial alinhando-o sobre a ripa suplementar.

15. Fixe o espigo inicial com um parafuso. Para uma melhor vedao utilize uma arruela plstica, borracha ou Veda Rufos e Calhas Tgula.

16. Fixe o espigo conforme ilustrado nos passos 14 e 15.

08. Vista posterior da platibanda acabada.

06. Assente as telhas como de costume.

Instalao em Platibandas

Fixao seca de espigo inicial

Instalao de Tabeira

Obs.: Antes de colar o Rufl ex, aplique um fundo selador em paredes que estejam soltando partculas.

10. Se preferir fi xar as telhas de cumeeira com clipes, posicione o primeiro clipe de fi xao e fi xe-o na ripa suplementar, alinhando-o conforme a fi gura. Recomenda-se o uso de 2 pregos por clipe. Se no for utilizar os clipes, fi xe as telhas de cumeeira com um prego de ao ou parafuso atravs do pr-furo da telha de cumeeira.

11. Encaixe o lado maior da cumeeira no clipe. O formato do clipe permitir uma perfeita fi xao da cumeeira.

12. Encoste o segundo clipe no lado menor da cumeeira j encaixada, pregando-o da mesma maneira. Repita a operao de encaixe at o fi nal da cumeeira, sempre observando o alinhamento.

01. Aps fi xar as ripas superiores a 4 cm do eixo, coloque duas telhas e uma cumeeira e mea a distncia entre a ponta dos caibros e a face inferior do lado menor da cumeeira.

03. Alinhe as ripas de apoio e repita a operao nos outros caibros. Na cumeeira recomenda-se o uso de uma ripa de apoio a cada 50 cm, aproximadamente.

02. Posicione a ripa de apoio vertical e fi xe-a com um prego. Fixe outra ripa de apoio na outra extremidade da cumeeira.

04. Fixe a ripa suplementar, trave sobre as ripas de apoio. Repita a operao de fi xao em cada uma das ripas de apoio.

05. Desenrole o Topfl ex alinhando-o sobre a ripa suplementar. Cubra toda a linha de cumeeira/espigo com o Topfl ex, conforme mostra a fi gura.

06. Se necessrio, utilize pregos comuns ou grampos para fi xar o Topfl ex na ripa suplementar, evitando que ele desalinhe em caso de ventos fortes. Quando houver necessidade de emenda recomenda-se uma sobreposio de 5 cm.

07. Retire as fi tas plsticas que protegem a cola do Topfl ex para fi x-lo na telha.

08. Cole o Topfl ex primeiramente sobre as cristas das telhas, pressionando levemente.

09. Depoi