XVI CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS … · 3.- Depois de recebido o comprovativo da transferência...

Conseil Européen des Confréries Oenogastronomiques Consiglio Europeo di Confraternite Enogastronomiche Consejo Europeo de Cofradías Enogastronómicas Conselho Europeu de Confrarias Enogastronômicas European Oenogastronomic Brotherhoods Council Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Αδελφοτήτων Γαστρονομίας & Οινολογίας Európai Bor és Gasztronómiai Egyesületek Szövetsége Europäischer Rat der Wein- und Gastronomie-Bruderschaften

1/13

www.ceuco.com

CEUCO - President Mr. Carlos Martin Cosme - Telf. 0034 629693386 C/ Carlos Dinnbier, 13 puerta 6 – 46015 Valencia

Spain

Congress Secretariat MACT MEDIA GROUP – GREECE – ATHENS

Sygrou 72, 11742, Tel: 2110129575 Email: [email protected]

XVI CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS ENOGASTRONÓMICAS

ATENAS, 19-20-21 OUTUBRO 2018 “GRECIA, PAÍS DE GRANDES CIVILIZAÇÕES.

SEUS HISTÓRICOS VINOS. SAU DELICIOSA GASTRONOMIA” A Europa das Culturas

http://www.ceuco.com/


2/13

www.ceuco.com


Spain



XVI CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS ENOGASTRONÓMICAS ATENAS, 19-20-21 OUTUBRO 2018

“GRECIA, PAÍS DE GRANDES CIVILIZAÇÕES. SEUS HISTÓRICOS VINOS. SAU DELICIOSA GASTRONOMIA”

A Europa das Culturas

PROGRAMA

Día Hora Actividad Sexta-feira

19 17:00-18:00

Conferencia Oficial de Imprensa do Ceuco no edificio Zappeion – Hall núm. 5 - Direcção: Avenida Vassilissis Olgas - Athens

19:00-20:30 Assembleia Geral do CEUCO no edificio do Club de Oficiais das Forças Armadas (Building of the Club of the Officers of the Armed Forces). Direcção: Rigillis 1 & Vasilissis Sofias - Athens

21:00-23:30 Ceia de Boas-vindas (opcional) 30 € por pessoa

Sábado 20 8:00-8:30 Saida dos hoteis em autocarro para o edificio Zappeion (local do Congresso) O horário de saída dependerá da localização do hotel.

9:15-9:45 Registo de participantes ao Congreso

10:05-11:15 Boas-vindas do Presidente do CEUCO e do Presidente do Comité Organizador. Abertura do Congresso pela Organização do Turismo Grego, Região de Atica. Comunicações.

11:15–11:35 Pausa. Café.

11:35-13:45 Entrega dos premios CEUCO AURUM AWARDS 2018 “Europe – Excellence – Enogastronomic”

13:55 Final do Congresso (Primera Parte)

14:00-16:30 Convívio gastronómico com mostra, degustação e promoção de produtos trazidos pelas respectivas Confrarias e Associações das diferentes regiões da Europa.

16:30-17:00 Saída dos autocarros para os hoteis. Tiempo livre.

20:00-20:15 Saída dos hoteis para a ceia de gala. O horário de saída dependerá da localização do hotel.

21:00 Ceia de Gala

Domingo 21 8:15-8:30 Saída dos autocarros dos diferentes hoteis para a Catedral de Atenas. O horário de saída dependerá da localização do hotel.

9:00 Visita à Catedral de Atenas. Missa.

10:15 Saída da Catedral de Atenas e passeio pelos arredores: Plaka, Syntagma, Ermou, Monastiraki (cidade Antiga de Atenas e triângulo turístico e comercial). Desfile das cofradías do CEUCO.

11:00 Assistência da mudança da Guarda no sepulcro do soldado desconhecido (em frente ao Parlamento – Praça de Syntagma). Foto comemorativa

12:30 Visita aos stands de exibição no edificio Zappeion Foto comemorativa

14:00

Saída desde o edificio Zappeion a Sounion (àrea da costa e Lugar único para admirar o pôr de sol). Visita ao templo antigo de Poseidon. Almoço de despedida (opcional) numa adega da região de Atica. 40€ por pessoa.

18:00 Fim do Congresso



3/13

www.ceuco.com


Spain



XVI CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS ENOGASTRONÓMICAS

ATENAS, 19-20-21 OUTUBRO 2018 “GRECIA, PAÍS DE GRANDES CIVILIZAÇÕES.

SEUS HISTÓRICOS VINOS. SAU DELICIOSA GASTRONOMIA” A Europa das Culturas

INSCRIÇÃO AO CONGRESSO

ÚLTIMO Prazo límite de inscrição: 15.10.2018. (Sujeito a disponibilidade pelo CEUCO)

MIEMBROS DE CEUCO Até 30 de Setembro

De 1 a 10 de Outubro


70 €

90 €

130 €

Participação em todas as actividades do Congresso ye transporte entre as actividades. Documentação e ceia de gala no sábado 20/10/2018

MEMBROS NÃO INSCRITOS NO CEUCO (Sujeitos a disponibilidado pelo CEUCO) Até 30 de Setembro



100 €

150 €

200 €

Participação em todas as actividades do Congresso ye transporte entre as actividades. Documentação e ceia de gala no sábado 20/10/2018

Lo pagos deben de ser efectuados dentro de los plazos indicados

NOTA Em caso de cancelamento de alguma inscrição, hotel ou alguma actividade antes de 30 de Setembro, o Comité Organizador devolverá a importância paga descontando o valor da transferência bancária. Para os cancelamentos depois desta data NÃO será devolvido nenhum valor pago.

Regras das RESERVAS: 1.- Todas as reservas estão sujeitas à aprovação do CEUCO e às disponibilidades dos hotéis. 2.- Depois da aprovação do CEUCO e disponibilidade do hotel, o participante será informado que deve realizar o pagamento. 3.- Depois de recebido o comprovativo da transferência bancária, a reserva será considerada efectiva. 4.- Todas as reservas serão realizadas por ordem de chegada dos respectivos pagamentos ou comprovativos das transferências bancárias. 5.- No caso de não poder garantir o hotel solicitado na Ficha de Inscrição, a Organização reserva-se o direito de poder transferir o inscrito para outro hotel de igual categoria e preço similar. 6.- As Confrarias / Associações que não levem nenhum produto para a mostra gastronómica de sábado 20 de outubro, deverão pagar 15 euros mais por pessoa ao realizar a sua inscrição.



4/13

www.ceuco.com


Spain



PRODUTOS

OS PRODUTOS PODERÃO SER ENVIADOS A PARTIR DE 15 DE OUTUBRO DE 2018 EN:

MACT MEDIA GROUP COMPANY

72 ANDREAS SYGROU AVENUE - ATHENS 11742 (GREECE) 4th floor

A recepção dos produtos deverá ser confirmada com a Secretáría do Congresso

Instruções para a Acreditação de Documentos: As credenciais entregam-se aos participantes do Congresso à sua chegada aos hotéis. Atenção: no día do Congresso, cada congressista deve ter as suas credenciais, documento de identidade ou cartão de cidadão para receber o Áudioguia. Quem não tenha os documentos necessários junto não poderá receber o Áudioguia. Nota: O Áudioguia deve ser devolvido ao finalizar o Congresso sendo devolvido a documentação entregue.

ALOJAMENTO / HOTÉIS

O Comité organizador negociou alojamento especial em varios hotéis em Atenas. Para sua comodidade, deve reservar o antes possível para beneficiar de todos os descuentos e ofertas especiais. Nota: O preço da inscrição para o Congresso NÃO está incluido. Deve juntar o valor a estes preços. A reserva está sujeta a disponibilidade de hotéis. Marque com um X para escolher o hotel. A solicitude de reserva é ATÉ 30 de setembro de 2018. Depois de 30 de setembro sofre um aumento de 15% e estará sujeto à disponibilidade dos hotéis. Para manter uma correcta organização do congresso, solicitamos que realize o registo e o alojamento de qualquer dos días com a Secretaría do Congresso. Qualquer outra modalidade NÃO realizada através da Secretaria do Congresso no terá direito às ofertas especiais para hotéis nem ao correspondente transporte de autocarros. O imposto da cidade debita-se aos hóspedes do hotel e paga cada cliente despois da estadia no alojamiento Nota: Como observação, o imposto de residencia é válido desde 1 de janeiro de 2018 e oscila entre 0,5 e 4 euros por noite.



5/13

www.ceuco.com


Spain



ALOJAMIENTO / HOTELES

Marque HOTEL Tipo de habitação 1 noite /

habitação Kms. desde o centro

da cidade

Civitel Attik Hotel **** Single Double

85€ 95€ 11.5 km

Pythagorion Hotel *** Single Double twin Double for single

55 € 60 € 58 €

2 km

Best Western Museum Hotel ***

Single Double twin Double for single

60 € 68 € 65 €

2,2 km

Kubic Athens Hotel *** Double twin Double for single

128 € 114 € 2,1 km

Best Western My Athens Hotel ****

Single Double twin Double for single

50 € 55 € 55 €

1,8 km

Marina-Athens Hotel*** Single Double Triple

45 € 50 € 75 €

1,9 km

Athens Odeon Hotel *** Single Double Triple

59 € 70 € 85 €

1,7 km

Epidavros Hotel ** Single Double

45 € 55 € 1,9 km

Athens Atrium Hotel **** Single Double

98€ 105€ 3,7 km

Coral Hotel **** Single Double Triple

97 € 118 € 125€

8,1 km

Hotel @ Syngrou Fix*** Single Double

77€ 77€ 3,2 km

Acropolis Select Hotel *** Single Double Triple

99€ 109€ 118€

1,8 km

President Hotel*** Single Double

95€ 113€ 1,3 km



6/13

www.ceuco.com


Spain



XVI CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS ENOGASTRONÓMICAS ATENAS, 19-20-21 OUTUBRO 2018

Formulario de Inscrição – para enviar por mail a: [email protected] (Preencher com letras maiúsculas marcando as correspondentes opções)

País Associação

MEMBRO DO CEUCO: SIM NÃO (INFORMAÇÃO INDISPENSÁVEL) Confrarias / Associações, NÃO membros do CEUCO -(sujeitas a disponibilidade por parte do CEUCO)

Apelidos Nome Rua e número

Código Postal Localidade Telefone Mobile

Email Produtos apresentar na

desgustação de 20.10.2018

Necessita cozinhar SIM NÃO Necessita frigorífico SIM NÃO Observaciones

Alojamento e programas turísticos

Día de chegada / /2018 Día de saída / /2018 Número de pessoas Tipo de hotel elegido Hotel **** Tipo de hotel elegido Hotel *** Tipo de hotel elegido Hotel ** Tipo de habitação: Número de habitações simples Número habitações duplas Número de habitações duplas para uso individual

Programas turísticos / ceia de 19/10/2018 / almoço de 26/11/2017 X Número de pessoas

Segunda-feira 15/10 Olympia-Micenas-Nemea 90€ Terça-feira 16/10 Kalambaka-Trikala- Larissa 85€ Quarta-feira 17/10 Delfos - Atalanti 75€ Quinta-feira 18/10 Cruzeiro pelo golfo sarónico 85€ Sexta-feira 18/10 Ceia em restaurante 25€ Sábado 18/10 Ceia de Boas-vindas 30€ Domingo 21/10 Cabo Sounion e almoço de despedida 40€

Inscrições: € Hotéis: € Comidas e programas turísticos: € Total a pagar: €

ÚLTIMO Prazo límite de inscrição: 30.09.2018. (sempre sujeto a disponibilidade de lugares)

(A Inscrição, alojamento, tours, ceia y comida de sexta-feira e domingo, será confirmado depois de pago) Día e lugar: .......................................... Assinatura: .................................................

MÉTODO DE PAGAMENTO (transferência bancária): MACT MEDIA GROUP - PIRAEUS BANK ACCOUNT NUMBER: GR 2501720760005076082814803 - Bank Identifier Code (BIC) PIRBGRAA

IMPORTANTE: envíe uma cópia do comprovativo bancário por correio electrónico à Secretaría do Congresso, indicando as pessoas e a Associação / Confraria correspondente.

Email: [email protected]



7/13

www.ceuco.com


Spain



TOUR PROGRAMAS: A Organização colocou à disposição dos participantes a oportunidade de visitar e conhecer alguns aspectos da vida social e cultural da Grécia. Abaixo indicamos os tours que foram selecionados para si.

Segunda-feira 15 de outubro: visita à Antigua Olimpia - Micenas - Nemea (mínimo 20 pessoas)

(Ancient Olympia ) (Nemea) (Archaeological site of Mycenae)

08:00 Saida de Atenas para a antigua Olimpia (a 291 km de Atenas) • Saida da antigua Olimpia a Nemea (visita às adegas) (antigua Olimpia a Nemea 184 km). (Se a salda for antecipada, visitaremos Micenas). Almoço. Preço da excursão com almoço e transporte incluídos: 90 €

Terça-feira 16 de octubro – Visita a Kalambaka- Meteora - Trikala -Larissa (mínimo 20 pax)

( Kalambaka City) ( Meteora)

(Larissa city) (Trikala City)

08:00 Saida de Atenas a Kalambaka, visita a Meteora. (352 km de Atenas) • Visita a adegas em Trikala e Larissa (Kalambaka a Trikala 21,2 km, Trikala a Larissa 61,3 km). Almoço. Preço da excursão com almoço e transporte incluidos: 85 €



8/13

www.ceuco.com


Spain



Quarta-feira 17 de outubro de 2018- Visita ao sitio arqueológico de Delfos - Atalanti - adegas e cervejarias (mínimo 20 pessoas)

(Archaeological site of Delphi)

( Atalanti City )

09:00 Saida de Atenas até ao sitio arqueológico de Delfos (a 181 km de Atenas) • Salda de Delfos para Atalanti e visita a adegas e cervejarias. Almoço. (Delfos a Atalanti 72,5 km) Preço da excursão com almoço e transporte incluidos: 75 €



9/13

www.ceuco.com


Spain



Quinta-feira 18 de outubro - Cruzeiro de um dia nas ilhas do golfo Sarónico - Ceia enno restaurante «A Pyrofani tou Peiraia» (mínimo 20 pessoas)

(Isla de Hydra) (Isla de Aegina)

(Isla de Aegina) (Restaurant «To Pyrofani tou Peiraia» en El Pireo)

09:00 a.m. Saida para o cruzeiro de um día nas Ilhas do Golfo Sarónico (abaixo da região de Ática). Almoço a bordo de um cruzeiro em uma das ilhas. Participação com almoço: 85 € 19:00 pm Ceia num restaurante «A Pyrofani tou Peiraia» 25 € (a 13 km del centro de la ciudad - Pireo)



10/13

www.ceuco.com


Spain



Sexta-feita 19 de outubro de 2018: Visita ao sitio arqueológico de Acrópolis e ao Museu de Acrópolis, Exposicição no Edificio Zappeion, Conferencia de Imrensa Oficial em Zappeion, Assembleia Geral do CEUCO no Edificio do Club de Oficiais das Forças Armadas

(The Dionysios Areopagitis street) (Lugar arqueológico de la Acropolis - Partenón)

(Acropolis Museum) (edificio Zappeion) (Club de Oficiales de las Fuerzas Armadas)

10:00 a.m. Reunião de toda a Delegação: participantes na rua peatonal Dionysios Areopagitis, em frente ao Teatro Herodes Atticus. Visita guiada ao sitio arqueológico de Acrópolis e ao Museu de Acrópolis. (2,4 km) Tempo livre 17:00 - 18:00 pm Visita ao Edificio Zappeion e Conferencia de Imrensa no Hall No. 5 19: 00-20: 30 pm Assembleia Geral do CEUCO no Edificio do Club de Oficiais das Forças Armadas (Zappeio ao Club de Oficiaias das Forças Armadas 2,0 km) Ceia de Boas-vindas (opcional) 30 €



11/13

www.ceuco.com


Spain



Sábado 20 de outubro de 2018- Día do Congresso – Ceia de GALA

(edificio Zappeion) (Sala de Congresos) (Cena de Gala)

09:00 a.m. Chegadas ao edificio Zappeion 10:00 a.m. Inicio do Congreso 13:00 - 17:00 pm Gastronomía europeia, internacional e grega. Visualização de Stands de Exposição 21:00 p.m. Ceia de GALA



12/13

www.ceuco.com


Spain



Domingo 21 de outubre de 2018- Visita à Catedral Principal de Atenas. Missa. Passeio aos bairros de Atenas, Desfile dos membros do CEUCO, Visualização do Render oficial da Guarda na Tumba do Soldado Desconhecido, Visita aos Stands da Exposição em Zappeion, Visita ao Antigo Templo de Poseidon no cabo Sounión.

(Catedral principal de Atenas) (Barrio de Monastiraki) (Calle de Ermou)

(Plaza de Syntagma ) (Barrio de Plaka) (Cambio de la Guardia - Euzones)

(Templo antiguo de Poseidón – Cabo Sounion) (Bodega local)

09:00 am Visita à Catedral principal de Atenas (a 750 m do centro da cidade). Missa. 10:15 a.m. Visita aos bairros de Atenas de Plaka, Syntagma, Ermou, Monastiraki (cidade velha de Atenas e triângulo comercial). Desfile dos membros do CEUCO. 11 a.m. Visualização da Render oficial da Guardia na Tumba do Soldado Desconhecido (junto ao Parlamento). Foto comemorativa. 12:30 pm. Viisita aos Stands na Exposição no Edificio Zappeion (Foto comemorativa) 14:00 p.m. Salda de Zappeion à zona costeira de Sounion (66 km) Visita ao antigo templo de Poseidón, lugar único para admirar o pôr de sol. Almoço numa bodega local 40 €



13/13

www.ceuco.com


Spain



Organização: CHEF’S CLUB OF ATTICA ‘’ACROPOLIS’’ MACT MEDIA GROUP Comité Organizador: 1)Mouzakis Kostantinos (President of the organizing committee) 2)Iosifellis Ilias (Vice-President of the organizing committee) 3)Katsaros Nikolaos (2nd Vice-President of the organizing committee) 4)Voulismas Spiridon (3rd Vice-President of the organizing committee) 5)Papavasileiou Maria (4th Vice-President of the organizing committee) 6)Daoutis Nikolaos (General Secretary of the organizing committee) 7)Kovaios Kostantinos (Cashier of the organizing committee) 8)Beblidaki Artemis (Curator of the organizing committee) 9)Sotiropoulos Panagiotis (Protocoll of the organizing committee) 10)Vonazounta Evanthia (Manager of the women in congress) 11)Karachristos Georgios (Manager of coordination and actions of the organizing committee) Apoios: Ministry of Tourism Ministry of Rural Development and Food Ministry of Foreign Affairs Region of Attica Greek National Tourism Organization Central Union of Municipalities of Greece (KEDE) Union of Hellenic Chambers of Commerce Greek Tourism Confederation (SETE) Association of Greek Regions Hellenic Chamber of Hotels Athens – Attica & Argosaronic Hotel Association FedHATTA Federation of Hellenic Associations of Tourist & Travel Agencies Central Cooperative Union of Wine Products (KEOSOE) The Greek Wine Federation Association of Small Wines of Greece (SMOE) Athens Chamber of Commerce and Industry Wine Producers Association of the Vineyard of Attica (ENOAA) Congress Organization Company: MACT MEDIA GROUP Sygrou 72, 11742 Athens - Greece Phone Number: +30 2110129575 Email: [email protected]


XVI CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS … · 3.- Depois de recebido o comprovativo da transferência...

Documents

Transcript of XVI CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS … · 3.- Depois de recebido o comprovativo da transferência...