A EVOLUCcedilAtildeO DA INDUacuteSTRIA SUCROALCOOLEIRA NA REGIAtildeO OESTE DO ESTADO DE SAtildeO PAULO
Teucle MANNARELLI FILHO I
Alan Kardeck NEY
Resumo O objetivo deste artigo eacute fazer uma anaacutelise da evoluccedilatildeo da induacutestria
sucroalcooleira no oeste paulista para tentar identificar tendecircncias com respeito agrave evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar em relaccedilatildeo aos seus principais produtos que satildeo o
accediluacutecar aacutelcool hidratado e aacutelcool anidro
Palavras-chave Agropecuaacuteria investimento sucroalcooleiro produccedilatildeo
1 Introduccedilatildeo
A induacutestria accedilucareira desempenhou um papel fundamental na formaccedilatildeo
econocircmica do Brasil Segundo Baer (1996) o primeiro produto de exportaccedilatildeo
realmente importante economicamente foi o accediluacutecar com iniacutecio do plantio da canashy
de-accediluacutecar por volta de 1520 vivendo uma raacutepida expansatildeo do cultivo tornando a
economia accedilucareira na primeira de uma seacuterie de ciclos de exportaccedilatildeo do Brasil
colocircnia
De acordo com Pina ( 1972) este periacuteodo inicial tem sua marca na produccedilatildeo
desordenada e no mercado entatildeo faacutecil pois eacute nesta eacutepoca que a Europa descobre
o accediluacutecar O nuacutemero de engenhos que satildeo unidades primaacuterias e ruacutesticas de produccedilatildeo
de accediluacutecar aumentam rapidamente e no tinal do seacuteculo XIV jaacute somavam 115
Segundo Simon (1997) em uma anaacutelise mais detalhada mostra atraveacutes da Tabela I
a evoluccedilatildeo dos Engenhos de accediluacutecar brasileiro no periacuteodo de 1570 a 1700
I Doutorando em Financcedilas na Universidade Extremadura-Espanha Docente na UNIP e FAC-FEA 16015-280-Araccedilaluba (SP) Graduando em Ciecircncias Econocircmicas na FAC-FEA 16015-280shyAraccedilatuba (SP)
Econ Pesqui Araccedilmuba vA nA p 22middot45 maL 2002 22
TABELA I Evoluccedilatildeo Industrial do Accediluacutecar no Brasil Nuacutemero de Engenhos
Ano Regiatildeo Sul Regiatildeo Sudeste Regiatildeo NE TOTAL 1570 5 31 24 60 1583 13 52 66 131 1610 40 50 140 230 1629 70 84 192 346 1645 77 300 1700 136 146 246 528
Fonte Bennassar Bartolome La Ameacuterica Espaiiacuteola y la Ameacuterica Portuguesa (siglos XVI a XVIII) Editoria Sarpe Madri paacuteg 157 ln Simon (1997)
Esta fase da induacutestria accedilucareira no Brasil eacute marcada pela total falta de medidas governamentais que pudessem de alguma forma minimizar as crises por que passavam o setor que era eminentemente controlado pela Demanda dos paiacuteses europeus Por outro lado de acordo com BAER (1996) no iniacutecio do seacuteculo XVI o Brasil jaacute havia se tomado o principal fornecedor de accediluacutecar do mundo com o produto brasileiro tendo importacircncia significativa no continente europeu Contudo PINA (1972) afirma que as safras brasileiras estavam totalmente entregues agraves conveniecircncias dos mercados consumidores em especial o europeu
Ateacute o seacuteculo XVIII a produccedilatildeo do accediluacutecar no Brasil e no mundo era quase que artesanalmente nos chamados Engenhos como atividade intensiva de matildeo obra notadamente escrava ainda que pouco ou nada existia de conceitos industriais nestas unidades de produccedilatildeo
Em meados do seacuteculo XIX com o aumento competitivo natildeo soacute a niacutevel mundial e com o surgimento de novas coloacutenias produtoras notadamente no Caribe houve tambeacutem um aumento competitivo dentro do proacuteprio Brasil Temos a primeira tentativa de intervenccedilatildeo governamental no setor accedilucareiro brasileiro onde o governo oferece concessatildeo para a instalaccedilatildeo de Engenho Centrais estes dotados de maacutequinas e equipamentos mais modernos gerados a partir um movimento de aglutinaccedilatildeo de Engenhos artesanais forccedilando o desaparecimento de milhares de Engenhos que perdem a capacidade competitiva ainda que o propoacutesito de modernizar a induacutestria natildeo obteve o sucesso que era esperado sendo bastante reduzido o nuacutemero de novas unidades surgidas em decorrecircncia desta accedilatildeo governamental Segundo Pina (1972) este sucesso natildeo foi atingido em grande parte pela estrutura social vigente onde o Senhor de Engenho teria que de uma forma ou de outra abdicar-se de sua posiccedilatildeo de comando absoluto de seus domiacutenios territoriais
Econ PesquL Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2lXl2
- --_ -------------------------shy
23
Jaacute no seacuteculo XX a induacutestria accedilucareira estava bastante consolidada no Brasil mas viveu periacuteodos de grandes volatilidade de preccedilos notadamente pela demanda do produto com variaccedilotildees negativas nos preccedilos de ateacute 50 o que gerava crises internas muito fortes uma vez que a exportaccedilatildeo do accediluacutecar ainda era o principal foco da induacutestria Com a Tabela 2 podemos visualizar os impactos da volatilidade de preccedilos nas exportaccedilotildees brasileiras de accediluacutecar
TABELA 2 Volume de accediluacutecar exportado 1901 - 1923
ANO Sacas de 50 kg 1901 3119435 1904 131024 1901 1415805 1906 88523 1913 2302649 1914 1927225 1915 1819014 1917 2552910
Fonle Pina Heacutelio A Agroinduacutestria Accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972 p 17
Segundo Pina (1972) foi no periacuteodo da ldeg Guerra Mundial (1914 - 1918)
que o Brasil voltou a figurar como soacutelido exportador mundial de accediluacutecar em grande
parte pela devastaccedilatildeo que a guerra provocou nos campos de produccedilatildeo de accediluacutecar de
beterraba na Europa Contudo este periacuteodo da guerra foi efecircmero para o crescimento
das exportaccedilotildees brasileiras uma vez que finda a guerra houve raacutepida recuperaccedilatildeo
do cultivo da beterraba na Europa e consequentemente afetando diretamente a
produccedilatildeo brasileira
A crise mundial de 1929 proporcionou fortcs impactos na produccedilatildeo de
accediluacutecar com uma queda nos preccedilos de mais de 60 deprimindo e reduzindo
significativamente as exportaccedilotildees brasileiras e o que se conseguia exportar se
fazia com preccedilos muitos baixos e aviltados
Neste ambiente com associaccedilatildeo de baixos preccedilos internacionais e
dificuldade de mercado externo para colocaccedilatildeo do accediluacutecar excedente brasileiro o
24
Governo Brasileiro foi praticamente forccedilado a intervir de forma decisiva no setor sucroalcooleiro uma vez que a situaccedilatildeo natildeo oferecia opccedilotildees e nem era possiacutevel ficar indiferente ao problema
2 O Setor Sucroalcooleiro no Oeste Paulista 21 Evoluccedilatildeo Histoacuterica
A regiatildeo oeste paulista teve seu desbravamento com a abertura da estrada de ferro Noroeste do Brasil no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute entatildeo uma regiatildeo de mata totalmente inoacutespita ao ser humano Segundo Pinheiro (1997) a Companhia Estrada de Ferro Noroeste do BrasiF com concessatildeo de garantia de juros pelo governo federal brasileiro em 1904 iniciou a construccedilatildeo da estrada cujo trecho de Bauru a Itapura foi inaugurado em 1910 A partida da primeira turma de trabalhadores e engenheiros deu-se como um fato histoacuterico para o proacuteprio Brasil jaacute que a estrada de ferro seria o caminho de ligaccedilatildeo com os paiacuteses vizinhos do Sul a Oeste
Ainda segundo Pinheiro (1997) em 15 de Julho de 1905 as primeiras turmas acompanhadas de engenheiros tiveram que se habituar a todos os revezes da selva virgem sendo que a chegada dos trilhos em Araccedilatuba deu-se em 02 de Dezembro de 1908 onde foi instalada uma estaccedilatildeo ferroviaacuteria provisoacuteria dando iniacutecio ao marco de fundaccedilatildeo da cidade
As terras de toda a extensatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo3 agrave margem esquerda do Rio Tietecirc eram chamadas de terras devolutas Desta maneira todas estas terras de boa qualidade e cobertas por densa vegetaccedilatildeo florestal tomavam-se propriedade daqueles que a conseguiam legalmente por doaccedilatildeo do governo e que normalmente havia influecircncia poliacutetica
A quase totalidade das cidades fundadas na regiatildeo teve como origem a estrada ferroviaacuteria e em Araccedilatuba a partir de 1909 comeccedilam a chegar pela rodovia os primeiros moradores que vieram para desbravar o sertatildeo surgindo entatildeo ciclos relevantes de imigraccedilatildeo como os italianos japoneses libaneses e portugueses destacando-se como mais relevantes agraves imigraccedilotildees italianas no intervalo das duas guerras mundiais
V aacuterios ciclos econoacutemicos se sucederam na regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo desde seu desbravamento no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute os dias atuais Podemos destacar os cldos do cafeacute do algodatildeo e no final dos anos cinquumlenta se instala o
~ Empresa de capital misto brasileiro e franco-belga 1 Vale dizer que eram desocupadas mas ocupadas por iacutendios e o Governo Brasileiro as considerava sua propriedade
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 25
ciclo da pecuaacuteria A cana-de-accediluacutecar soacute vem adentrar na regiatildeo como atividade econoacutemica importante no final dos anos 70 com o PROALCOOL PROGRAMA NACIONAL DO AacuteLCOOL quando o governo federal incentiva-o Mas eacute na segunda fase da crise do Petroacuteleo que a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo entatildeo ocupada por grandes pastagens de gado cede espaccedilo agrave instalaccedilatildeo de quase duas dezenas de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool
Este novo ciclo econoacutemico da regiatildeo vem entatildeo associado a um programa de esforccedilo nacional para fazer frente agraves dificuldades do Brasil com os aumentos nos preccedilos do petroacuteleo entatildeo importado
A regiatildeo responde bem ao verdadeiro chamamento nacional para instalaccedilatildeo de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool Poreacutem em um sistema diferente do entatildeo instalado nas regiotildees tradicionais produtoras de cana-de-accediluacutecar uma vez que no Oeste de Satildeo Paulo as unidades produtoras que surgem tecircm uma caracteriacutestica proacutepria a unidade industrial eacute constituiacuteda na forma de sociedade anoacutenimas Esta caracteriacutestica assemelha-se a um sistema cooperativo onde natildeo existe a figura do controlador mas sim uma pulverizaccedilatildeo no controle acionaacuterio e os interesses dos acionistas tanto na induacutestria como na produccedilatildeo agriacutecola satildeo na mesma proporccedilatildeo
22 Economia Regional
Segundo estudo do IEA (Instituto de Economia Agriacutecola do Estado de Satildeo Paulo) entidade ligada agrave Secretaria da Agricultura do Estado de Satildeo Paulo a canashyde-accediluacutecar e o gado representam os principais produtos da agropecuaacuteria paulista sendo que juntos representam 5014 da produccedilatildeo do estado Conforme os dashydos do referido Instituto em 2000 o valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo atingiu R$ 15035 bilhotildees de reais Veja na Tabela 3 os principais produtos que compotildeem esta produccedilatildeo
bull Seus acionistas proporcionalmente agrave participaccedilatildeo na induacutestria produzem a ( ana-de-accediluacutecar que abasteceraacute a unidade agro-industrial
Econ Iesqui Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
----------------------__shy
26
Tabela 3 Valor da Produccedilatildeo Agropecuaacuteria de S Paulo em 1000 reais 1996 1997 1998 1999 2000
Cana-de-accediluacutecar 4137 4373 4332 3602 4811 Carne bovina 1523 2000 2083 2440 2728 Carne frango 740 825 910 877 952 Milho 575 474 587 667 672 Ovo 848 530 517 612 667 Cafeacute beneficiado 507 611 737 695 592 Leite C 599 493 431 457 510 Laranja indl 479 716 1119 966 468 Soja 312 353 265 386 351 Demais produtos 2623 3209 3858 3414 3284 TOTAL 12343 13584 14839 14116 15035
Fonte lEA (Instituto de Economia Agriacutecola) Secretaria de Agricultura do Estado de Satildeo Paulo Valores em Real corrigidos pelo I PCA (Iacutendice de Preccedilos Consumidor Amplo) de Dez 2000
A tabela acima demonstra claramente a importacircncia da cana-de-accediluacutecar na economia paulista sendo ela o carro chefe da economia agropecuaacuteria do estado representando quase que um terccedilo do valor total da produccedilatildeo em 2000
Juntamente com o gado perfaz um total de 50 do valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo Ainda segundo este estudo do IEA a cana-de-accediluacutecar eacute o principal produto em 15 EDRs (Escritoacuterios de Desenvolvimento Regional) no mesmo periacuteodo Na regiatildeo de Ribeiratildeo Preto principal regiatildeo produtora do Estashydo e do Brasil a cana-de-accediluacutecar tem uma participaccedilatildeo de 7372 no valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria daquela regiatildeo Tambeacutem em outras regiotildees a cana tem uma participaccedilatildeo muito significativa a exemplo de J-auacute com 7144
A regiatildeo de Araccedilatuba ainda tem na pecuaacuteria sua principal fonte contributiva no valor da produccedilatildeo poreacutem a cana-de-accediluacutecar vem crescendo ao longo do tempo e segundo o IEA em 2000 a cana-de-accediluacutecar foi responsaacutevel por 3757 ou seja R$ 17061898870
23 Proaacutelcool na Regiatildeo Oeste de Araccedilatuba
o Proaacutelcool foi sem duacutevida o maior programa mundial de energia renovaacutevel empreendido pelo governo federal face a grave situaccedilatildeo que o Brasil enfrentava na eacutepoca A primeira crise do petroacuteleo de 1973 jaacute havia feito o governo brasileiro implementar um programa de produccedilatildeo de aacutelcool anidro4
bull Nesta fase as accedilotildees
4 Produto usado como oxigenador aditivo e substituto do chumbo telraetila na gasolina
Ecoo Pesqui Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 27
coordenadas do governo com a iniciativa privada foram no sentido da instalaccedilatildeo
de unidades anexas de produccedilatildeo de aacutelcool nas entatildeo jaacute instaladas usinas de accediluacutecar
Com o segundo choque de preccedilos do petroacuteleo em 1979 quando os preccedilos do oacuteleo
bruto chegaram a atingir U$ 40barril o governo brasileiro lanccedilou o que podemos
chamar de fase II do PROALOOOL com a instalaccedilatildeo de mais de uma centena de
Destilarias Autoacutenomas de Produccedilatildeo de Aacutelcool Estas novas unidades foram
fomentadas pelo governo federal em aacutereas onde a cana-de-accediluacutecar inexistia como
atividade econoacutemica relevante buscando-se agregar empreendedores que natildeo eram
tradicionais no setor sucroalcooleiro com incenti vos e financiamento como linhas
de creacutedito subsidiadas e longos prazos para pagamento
A regiatildeo oeste de Satildeo Paulo pela sua localizaccedilatildeo geograacutefica proximidade
dos centros consumidores (eixo Rio - Satildeo Paulo) estar ocupada com pastagens de
gado (pecuaacuteria) que naquela oportunidade natildeo vivia um bom momento econoacutemico
e finalmente a vontade empreendedora dos produtores rurais da regiatildeo que ateacute
entatildeo natildeo conheciam a cana-de-accediluacutecar como atividade econoacutemica importante
passou a receber grandes investimentos para instalaccedilatildeo de aproximadamente 20
agroinduacutestrias para produccedilatildeo de aacutelcool etiacutelico hidratado que vai ser utilizado
basicamente como combustiacutevel dos veiacuteculos movidos a aacutelcool que entatildeo foram
lanccedilados com grande sucesso pela induacutestria automobiliacutestica nacional
Estes veiacuteculos chegaram a corresponder a quase 90 das vendas dos veiacuteculos
leves brasileiros sendo um grande sucesso de vendas e que ajudou bastante a
proacutepria induacutestria automobiliacutestica a superar as dificuldades econoacutemicas por que
passava o BrasiL
A implantaccedilatildeo do ProalcooL em 1975 e a criaccedilatildeo do carro a aacutelcool em
1979 incentivaram a produccedilatildeo de aacutelcool no Brasil no final da deacutecada de 70 e
iniacutecio de 80 Poreacutem foi o Proaacutelcool em sua segunda fase que propiciou o
lanccedilamento dos veiacuteculos movidos 100 a aacutelcool O estado que mais precisava do
produto era Satildeo Paulo por ter a maior frota de veiacuteculos que consumiam este
combustiacutevel Deste modo as usinas de accediluacutecar anexaram ao seu processo produtivo
accedilucareiro a destilaria de aacutelcool e a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo que natildeo era
tradicional no cultivo de cana-de-accediluacutecar teve um grande impulso e incentivo para
ier explorada associando a disponibilidade de terras propiacutecias agrave cultura canavieira
e os incentivos governamentais (linhas de creacuteditos) favorecendo o surgimento da
mduacutestria sulcroalcooleira do Oeste Paulista
Econ Pequi Araccedilatuba 4 nA p 22-45 mar 2002 28
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
TABELA I Evoluccedilatildeo Industrial do Accediluacutecar no Brasil Nuacutemero de Engenhos
Ano Regiatildeo Sul Regiatildeo Sudeste Regiatildeo NE TOTAL 1570 5 31 24 60 1583 13 52 66 131 1610 40 50 140 230 1629 70 84 192 346 1645 77 300 1700 136 146 246 528
Fonte Bennassar Bartolome La Ameacuterica Espaiiacuteola y la Ameacuterica Portuguesa (siglos XVI a XVIII) Editoria Sarpe Madri paacuteg 157 ln Simon (1997)
Esta fase da induacutestria accedilucareira no Brasil eacute marcada pela total falta de medidas governamentais que pudessem de alguma forma minimizar as crises por que passavam o setor que era eminentemente controlado pela Demanda dos paiacuteses europeus Por outro lado de acordo com BAER (1996) no iniacutecio do seacuteculo XVI o Brasil jaacute havia se tomado o principal fornecedor de accediluacutecar do mundo com o produto brasileiro tendo importacircncia significativa no continente europeu Contudo PINA (1972) afirma que as safras brasileiras estavam totalmente entregues agraves conveniecircncias dos mercados consumidores em especial o europeu
Ateacute o seacuteculo XVIII a produccedilatildeo do accediluacutecar no Brasil e no mundo era quase que artesanalmente nos chamados Engenhos como atividade intensiva de matildeo obra notadamente escrava ainda que pouco ou nada existia de conceitos industriais nestas unidades de produccedilatildeo
Em meados do seacuteculo XIX com o aumento competitivo natildeo soacute a niacutevel mundial e com o surgimento de novas coloacutenias produtoras notadamente no Caribe houve tambeacutem um aumento competitivo dentro do proacuteprio Brasil Temos a primeira tentativa de intervenccedilatildeo governamental no setor accedilucareiro brasileiro onde o governo oferece concessatildeo para a instalaccedilatildeo de Engenho Centrais estes dotados de maacutequinas e equipamentos mais modernos gerados a partir um movimento de aglutinaccedilatildeo de Engenhos artesanais forccedilando o desaparecimento de milhares de Engenhos que perdem a capacidade competitiva ainda que o propoacutesito de modernizar a induacutestria natildeo obteve o sucesso que era esperado sendo bastante reduzido o nuacutemero de novas unidades surgidas em decorrecircncia desta accedilatildeo governamental Segundo Pina (1972) este sucesso natildeo foi atingido em grande parte pela estrutura social vigente onde o Senhor de Engenho teria que de uma forma ou de outra abdicar-se de sua posiccedilatildeo de comando absoluto de seus domiacutenios territoriais
Econ PesquL Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2lXl2
- --_ -------------------------shy
23
Jaacute no seacuteculo XX a induacutestria accedilucareira estava bastante consolidada no Brasil mas viveu periacuteodos de grandes volatilidade de preccedilos notadamente pela demanda do produto com variaccedilotildees negativas nos preccedilos de ateacute 50 o que gerava crises internas muito fortes uma vez que a exportaccedilatildeo do accediluacutecar ainda era o principal foco da induacutestria Com a Tabela 2 podemos visualizar os impactos da volatilidade de preccedilos nas exportaccedilotildees brasileiras de accediluacutecar
TABELA 2 Volume de accediluacutecar exportado 1901 - 1923
ANO Sacas de 50 kg 1901 3119435 1904 131024 1901 1415805 1906 88523 1913 2302649 1914 1927225 1915 1819014 1917 2552910
Fonle Pina Heacutelio A Agroinduacutestria Accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972 p 17
Segundo Pina (1972) foi no periacuteodo da ldeg Guerra Mundial (1914 - 1918)
que o Brasil voltou a figurar como soacutelido exportador mundial de accediluacutecar em grande
parte pela devastaccedilatildeo que a guerra provocou nos campos de produccedilatildeo de accediluacutecar de
beterraba na Europa Contudo este periacuteodo da guerra foi efecircmero para o crescimento
das exportaccedilotildees brasileiras uma vez que finda a guerra houve raacutepida recuperaccedilatildeo
do cultivo da beterraba na Europa e consequentemente afetando diretamente a
produccedilatildeo brasileira
A crise mundial de 1929 proporcionou fortcs impactos na produccedilatildeo de
accediluacutecar com uma queda nos preccedilos de mais de 60 deprimindo e reduzindo
significativamente as exportaccedilotildees brasileiras e o que se conseguia exportar se
fazia com preccedilos muitos baixos e aviltados
Neste ambiente com associaccedilatildeo de baixos preccedilos internacionais e
dificuldade de mercado externo para colocaccedilatildeo do accediluacutecar excedente brasileiro o
24
Governo Brasileiro foi praticamente forccedilado a intervir de forma decisiva no setor sucroalcooleiro uma vez que a situaccedilatildeo natildeo oferecia opccedilotildees e nem era possiacutevel ficar indiferente ao problema
2 O Setor Sucroalcooleiro no Oeste Paulista 21 Evoluccedilatildeo Histoacuterica
A regiatildeo oeste paulista teve seu desbravamento com a abertura da estrada de ferro Noroeste do Brasil no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute entatildeo uma regiatildeo de mata totalmente inoacutespita ao ser humano Segundo Pinheiro (1997) a Companhia Estrada de Ferro Noroeste do BrasiF com concessatildeo de garantia de juros pelo governo federal brasileiro em 1904 iniciou a construccedilatildeo da estrada cujo trecho de Bauru a Itapura foi inaugurado em 1910 A partida da primeira turma de trabalhadores e engenheiros deu-se como um fato histoacuterico para o proacuteprio Brasil jaacute que a estrada de ferro seria o caminho de ligaccedilatildeo com os paiacuteses vizinhos do Sul a Oeste
Ainda segundo Pinheiro (1997) em 15 de Julho de 1905 as primeiras turmas acompanhadas de engenheiros tiveram que se habituar a todos os revezes da selva virgem sendo que a chegada dos trilhos em Araccedilatuba deu-se em 02 de Dezembro de 1908 onde foi instalada uma estaccedilatildeo ferroviaacuteria provisoacuteria dando iniacutecio ao marco de fundaccedilatildeo da cidade
As terras de toda a extensatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo3 agrave margem esquerda do Rio Tietecirc eram chamadas de terras devolutas Desta maneira todas estas terras de boa qualidade e cobertas por densa vegetaccedilatildeo florestal tomavam-se propriedade daqueles que a conseguiam legalmente por doaccedilatildeo do governo e que normalmente havia influecircncia poliacutetica
A quase totalidade das cidades fundadas na regiatildeo teve como origem a estrada ferroviaacuteria e em Araccedilatuba a partir de 1909 comeccedilam a chegar pela rodovia os primeiros moradores que vieram para desbravar o sertatildeo surgindo entatildeo ciclos relevantes de imigraccedilatildeo como os italianos japoneses libaneses e portugueses destacando-se como mais relevantes agraves imigraccedilotildees italianas no intervalo das duas guerras mundiais
V aacuterios ciclos econoacutemicos se sucederam na regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo desde seu desbravamento no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute os dias atuais Podemos destacar os cldos do cafeacute do algodatildeo e no final dos anos cinquumlenta se instala o
~ Empresa de capital misto brasileiro e franco-belga 1 Vale dizer que eram desocupadas mas ocupadas por iacutendios e o Governo Brasileiro as considerava sua propriedade
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 25
ciclo da pecuaacuteria A cana-de-accediluacutecar soacute vem adentrar na regiatildeo como atividade econoacutemica importante no final dos anos 70 com o PROALCOOL PROGRAMA NACIONAL DO AacuteLCOOL quando o governo federal incentiva-o Mas eacute na segunda fase da crise do Petroacuteleo que a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo entatildeo ocupada por grandes pastagens de gado cede espaccedilo agrave instalaccedilatildeo de quase duas dezenas de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool
Este novo ciclo econoacutemico da regiatildeo vem entatildeo associado a um programa de esforccedilo nacional para fazer frente agraves dificuldades do Brasil com os aumentos nos preccedilos do petroacuteleo entatildeo importado
A regiatildeo responde bem ao verdadeiro chamamento nacional para instalaccedilatildeo de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool Poreacutem em um sistema diferente do entatildeo instalado nas regiotildees tradicionais produtoras de cana-de-accediluacutecar uma vez que no Oeste de Satildeo Paulo as unidades produtoras que surgem tecircm uma caracteriacutestica proacutepria a unidade industrial eacute constituiacuteda na forma de sociedade anoacutenimas Esta caracteriacutestica assemelha-se a um sistema cooperativo onde natildeo existe a figura do controlador mas sim uma pulverizaccedilatildeo no controle acionaacuterio e os interesses dos acionistas tanto na induacutestria como na produccedilatildeo agriacutecola satildeo na mesma proporccedilatildeo
22 Economia Regional
Segundo estudo do IEA (Instituto de Economia Agriacutecola do Estado de Satildeo Paulo) entidade ligada agrave Secretaria da Agricultura do Estado de Satildeo Paulo a canashyde-accediluacutecar e o gado representam os principais produtos da agropecuaacuteria paulista sendo que juntos representam 5014 da produccedilatildeo do estado Conforme os dashydos do referido Instituto em 2000 o valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo atingiu R$ 15035 bilhotildees de reais Veja na Tabela 3 os principais produtos que compotildeem esta produccedilatildeo
bull Seus acionistas proporcionalmente agrave participaccedilatildeo na induacutestria produzem a ( ana-de-accediluacutecar que abasteceraacute a unidade agro-industrial
Econ Iesqui Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
----------------------__shy
26
Tabela 3 Valor da Produccedilatildeo Agropecuaacuteria de S Paulo em 1000 reais 1996 1997 1998 1999 2000
Cana-de-accediluacutecar 4137 4373 4332 3602 4811 Carne bovina 1523 2000 2083 2440 2728 Carne frango 740 825 910 877 952 Milho 575 474 587 667 672 Ovo 848 530 517 612 667 Cafeacute beneficiado 507 611 737 695 592 Leite C 599 493 431 457 510 Laranja indl 479 716 1119 966 468 Soja 312 353 265 386 351 Demais produtos 2623 3209 3858 3414 3284 TOTAL 12343 13584 14839 14116 15035
Fonte lEA (Instituto de Economia Agriacutecola) Secretaria de Agricultura do Estado de Satildeo Paulo Valores em Real corrigidos pelo I PCA (Iacutendice de Preccedilos Consumidor Amplo) de Dez 2000
A tabela acima demonstra claramente a importacircncia da cana-de-accediluacutecar na economia paulista sendo ela o carro chefe da economia agropecuaacuteria do estado representando quase que um terccedilo do valor total da produccedilatildeo em 2000
Juntamente com o gado perfaz um total de 50 do valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo Ainda segundo este estudo do IEA a cana-de-accediluacutecar eacute o principal produto em 15 EDRs (Escritoacuterios de Desenvolvimento Regional) no mesmo periacuteodo Na regiatildeo de Ribeiratildeo Preto principal regiatildeo produtora do Estashydo e do Brasil a cana-de-accediluacutecar tem uma participaccedilatildeo de 7372 no valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria daquela regiatildeo Tambeacutem em outras regiotildees a cana tem uma participaccedilatildeo muito significativa a exemplo de J-auacute com 7144
A regiatildeo de Araccedilatuba ainda tem na pecuaacuteria sua principal fonte contributiva no valor da produccedilatildeo poreacutem a cana-de-accediluacutecar vem crescendo ao longo do tempo e segundo o IEA em 2000 a cana-de-accediluacutecar foi responsaacutevel por 3757 ou seja R$ 17061898870
23 Proaacutelcool na Regiatildeo Oeste de Araccedilatuba
o Proaacutelcool foi sem duacutevida o maior programa mundial de energia renovaacutevel empreendido pelo governo federal face a grave situaccedilatildeo que o Brasil enfrentava na eacutepoca A primeira crise do petroacuteleo de 1973 jaacute havia feito o governo brasileiro implementar um programa de produccedilatildeo de aacutelcool anidro4
bull Nesta fase as accedilotildees
4 Produto usado como oxigenador aditivo e substituto do chumbo telraetila na gasolina
Ecoo Pesqui Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 27
coordenadas do governo com a iniciativa privada foram no sentido da instalaccedilatildeo
de unidades anexas de produccedilatildeo de aacutelcool nas entatildeo jaacute instaladas usinas de accediluacutecar
Com o segundo choque de preccedilos do petroacuteleo em 1979 quando os preccedilos do oacuteleo
bruto chegaram a atingir U$ 40barril o governo brasileiro lanccedilou o que podemos
chamar de fase II do PROALOOOL com a instalaccedilatildeo de mais de uma centena de
Destilarias Autoacutenomas de Produccedilatildeo de Aacutelcool Estas novas unidades foram
fomentadas pelo governo federal em aacutereas onde a cana-de-accediluacutecar inexistia como
atividade econoacutemica relevante buscando-se agregar empreendedores que natildeo eram
tradicionais no setor sucroalcooleiro com incenti vos e financiamento como linhas
de creacutedito subsidiadas e longos prazos para pagamento
A regiatildeo oeste de Satildeo Paulo pela sua localizaccedilatildeo geograacutefica proximidade
dos centros consumidores (eixo Rio - Satildeo Paulo) estar ocupada com pastagens de
gado (pecuaacuteria) que naquela oportunidade natildeo vivia um bom momento econoacutemico
e finalmente a vontade empreendedora dos produtores rurais da regiatildeo que ateacute
entatildeo natildeo conheciam a cana-de-accediluacutecar como atividade econoacutemica importante
passou a receber grandes investimentos para instalaccedilatildeo de aproximadamente 20
agroinduacutestrias para produccedilatildeo de aacutelcool etiacutelico hidratado que vai ser utilizado
basicamente como combustiacutevel dos veiacuteculos movidos a aacutelcool que entatildeo foram
lanccedilados com grande sucesso pela induacutestria automobiliacutestica nacional
Estes veiacuteculos chegaram a corresponder a quase 90 das vendas dos veiacuteculos
leves brasileiros sendo um grande sucesso de vendas e que ajudou bastante a
proacutepria induacutestria automobiliacutestica a superar as dificuldades econoacutemicas por que
passava o BrasiL
A implantaccedilatildeo do ProalcooL em 1975 e a criaccedilatildeo do carro a aacutelcool em
1979 incentivaram a produccedilatildeo de aacutelcool no Brasil no final da deacutecada de 70 e
iniacutecio de 80 Poreacutem foi o Proaacutelcool em sua segunda fase que propiciou o
lanccedilamento dos veiacuteculos movidos 100 a aacutelcool O estado que mais precisava do
produto era Satildeo Paulo por ter a maior frota de veiacuteculos que consumiam este
combustiacutevel Deste modo as usinas de accediluacutecar anexaram ao seu processo produtivo
accedilucareiro a destilaria de aacutelcool e a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo que natildeo era
tradicional no cultivo de cana-de-accediluacutecar teve um grande impulso e incentivo para
ier explorada associando a disponibilidade de terras propiacutecias agrave cultura canavieira
e os incentivos governamentais (linhas de creacuteditos) favorecendo o surgimento da
mduacutestria sulcroalcooleira do Oeste Paulista
Econ Pequi Araccedilatuba 4 nA p 22-45 mar 2002 28
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Jaacute no seacuteculo XX a induacutestria accedilucareira estava bastante consolidada no Brasil mas viveu periacuteodos de grandes volatilidade de preccedilos notadamente pela demanda do produto com variaccedilotildees negativas nos preccedilos de ateacute 50 o que gerava crises internas muito fortes uma vez que a exportaccedilatildeo do accediluacutecar ainda era o principal foco da induacutestria Com a Tabela 2 podemos visualizar os impactos da volatilidade de preccedilos nas exportaccedilotildees brasileiras de accediluacutecar
TABELA 2 Volume de accediluacutecar exportado 1901 - 1923
ANO Sacas de 50 kg 1901 3119435 1904 131024 1901 1415805 1906 88523 1913 2302649 1914 1927225 1915 1819014 1917 2552910
Fonle Pina Heacutelio A Agroinduacutestria Accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972 p 17
Segundo Pina (1972) foi no periacuteodo da ldeg Guerra Mundial (1914 - 1918)
que o Brasil voltou a figurar como soacutelido exportador mundial de accediluacutecar em grande
parte pela devastaccedilatildeo que a guerra provocou nos campos de produccedilatildeo de accediluacutecar de
beterraba na Europa Contudo este periacuteodo da guerra foi efecircmero para o crescimento
das exportaccedilotildees brasileiras uma vez que finda a guerra houve raacutepida recuperaccedilatildeo
do cultivo da beterraba na Europa e consequentemente afetando diretamente a
produccedilatildeo brasileira
A crise mundial de 1929 proporcionou fortcs impactos na produccedilatildeo de
accediluacutecar com uma queda nos preccedilos de mais de 60 deprimindo e reduzindo
significativamente as exportaccedilotildees brasileiras e o que se conseguia exportar se
fazia com preccedilos muitos baixos e aviltados
Neste ambiente com associaccedilatildeo de baixos preccedilos internacionais e
dificuldade de mercado externo para colocaccedilatildeo do accediluacutecar excedente brasileiro o
24
Governo Brasileiro foi praticamente forccedilado a intervir de forma decisiva no setor sucroalcooleiro uma vez que a situaccedilatildeo natildeo oferecia opccedilotildees e nem era possiacutevel ficar indiferente ao problema
2 O Setor Sucroalcooleiro no Oeste Paulista 21 Evoluccedilatildeo Histoacuterica
A regiatildeo oeste paulista teve seu desbravamento com a abertura da estrada de ferro Noroeste do Brasil no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute entatildeo uma regiatildeo de mata totalmente inoacutespita ao ser humano Segundo Pinheiro (1997) a Companhia Estrada de Ferro Noroeste do BrasiF com concessatildeo de garantia de juros pelo governo federal brasileiro em 1904 iniciou a construccedilatildeo da estrada cujo trecho de Bauru a Itapura foi inaugurado em 1910 A partida da primeira turma de trabalhadores e engenheiros deu-se como um fato histoacuterico para o proacuteprio Brasil jaacute que a estrada de ferro seria o caminho de ligaccedilatildeo com os paiacuteses vizinhos do Sul a Oeste
Ainda segundo Pinheiro (1997) em 15 de Julho de 1905 as primeiras turmas acompanhadas de engenheiros tiveram que se habituar a todos os revezes da selva virgem sendo que a chegada dos trilhos em Araccedilatuba deu-se em 02 de Dezembro de 1908 onde foi instalada uma estaccedilatildeo ferroviaacuteria provisoacuteria dando iniacutecio ao marco de fundaccedilatildeo da cidade
As terras de toda a extensatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo3 agrave margem esquerda do Rio Tietecirc eram chamadas de terras devolutas Desta maneira todas estas terras de boa qualidade e cobertas por densa vegetaccedilatildeo florestal tomavam-se propriedade daqueles que a conseguiam legalmente por doaccedilatildeo do governo e que normalmente havia influecircncia poliacutetica
A quase totalidade das cidades fundadas na regiatildeo teve como origem a estrada ferroviaacuteria e em Araccedilatuba a partir de 1909 comeccedilam a chegar pela rodovia os primeiros moradores que vieram para desbravar o sertatildeo surgindo entatildeo ciclos relevantes de imigraccedilatildeo como os italianos japoneses libaneses e portugueses destacando-se como mais relevantes agraves imigraccedilotildees italianas no intervalo das duas guerras mundiais
V aacuterios ciclos econoacutemicos se sucederam na regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo desde seu desbravamento no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute os dias atuais Podemos destacar os cldos do cafeacute do algodatildeo e no final dos anos cinquumlenta se instala o
~ Empresa de capital misto brasileiro e franco-belga 1 Vale dizer que eram desocupadas mas ocupadas por iacutendios e o Governo Brasileiro as considerava sua propriedade
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 25
ciclo da pecuaacuteria A cana-de-accediluacutecar soacute vem adentrar na regiatildeo como atividade econoacutemica importante no final dos anos 70 com o PROALCOOL PROGRAMA NACIONAL DO AacuteLCOOL quando o governo federal incentiva-o Mas eacute na segunda fase da crise do Petroacuteleo que a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo entatildeo ocupada por grandes pastagens de gado cede espaccedilo agrave instalaccedilatildeo de quase duas dezenas de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool
Este novo ciclo econoacutemico da regiatildeo vem entatildeo associado a um programa de esforccedilo nacional para fazer frente agraves dificuldades do Brasil com os aumentos nos preccedilos do petroacuteleo entatildeo importado
A regiatildeo responde bem ao verdadeiro chamamento nacional para instalaccedilatildeo de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool Poreacutem em um sistema diferente do entatildeo instalado nas regiotildees tradicionais produtoras de cana-de-accediluacutecar uma vez que no Oeste de Satildeo Paulo as unidades produtoras que surgem tecircm uma caracteriacutestica proacutepria a unidade industrial eacute constituiacuteda na forma de sociedade anoacutenimas Esta caracteriacutestica assemelha-se a um sistema cooperativo onde natildeo existe a figura do controlador mas sim uma pulverizaccedilatildeo no controle acionaacuterio e os interesses dos acionistas tanto na induacutestria como na produccedilatildeo agriacutecola satildeo na mesma proporccedilatildeo
22 Economia Regional
Segundo estudo do IEA (Instituto de Economia Agriacutecola do Estado de Satildeo Paulo) entidade ligada agrave Secretaria da Agricultura do Estado de Satildeo Paulo a canashyde-accediluacutecar e o gado representam os principais produtos da agropecuaacuteria paulista sendo que juntos representam 5014 da produccedilatildeo do estado Conforme os dashydos do referido Instituto em 2000 o valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo atingiu R$ 15035 bilhotildees de reais Veja na Tabela 3 os principais produtos que compotildeem esta produccedilatildeo
bull Seus acionistas proporcionalmente agrave participaccedilatildeo na induacutestria produzem a ( ana-de-accediluacutecar que abasteceraacute a unidade agro-industrial
Econ Iesqui Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
----------------------__shy
26
Tabela 3 Valor da Produccedilatildeo Agropecuaacuteria de S Paulo em 1000 reais 1996 1997 1998 1999 2000
Cana-de-accediluacutecar 4137 4373 4332 3602 4811 Carne bovina 1523 2000 2083 2440 2728 Carne frango 740 825 910 877 952 Milho 575 474 587 667 672 Ovo 848 530 517 612 667 Cafeacute beneficiado 507 611 737 695 592 Leite C 599 493 431 457 510 Laranja indl 479 716 1119 966 468 Soja 312 353 265 386 351 Demais produtos 2623 3209 3858 3414 3284 TOTAL 12343 13584 14839 14116 15035
Fonte lEA (Instituto de Economia Agriacutecola) Secretaria de Agricultura do Estado de Satildeo Paulo Valores em Real corrigidos pelo I PCA (Iacutendice de Preccedilos Consumidor Amplo) de Dez 2000
A tabela acima demonstra claramente a importacircncia da cana-de-accediluacutecar na economia paulista sendo ela o carro chefe da economia agropecuaacuteria do estado representando quase que um terccedilo do valor total da produccedilatildeo em 2000
Juntamente com o gado perfaz um total de 50 do valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo Ainda segundo este estudo do IEA a cana-de-accediluacutecar eacute o principal produto em 15 EDRs (Escritoacuterios de Desenvolvimento Regional) no mesmo periacuteodo Na regiatildeo de Ribeiratildeo Preto principal regiatildeo produtora do Estashydo e do Brasil a cana-de-accediluacutecar tem uma participaccedilatildeo de 7372 no valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria daquela regiatildeo Tambeacutem em outras regiotildees a cana tem uma participaccedilatildeo muito significativa a exemplo de J-auacute com 7144
A regiatildeo de Araccedilatuba ainda tem na pecuaacuteria sua principal fonte contributiva no valor da produccedilatildeo poreacutem a cana-de-accediluacutecar vem crescendo ao longo do tempo e segundo o IEA em 2000 a cana-de-accediluacutecar foi responsaacutevel por 3757 ou seja R$ 17061898870
23 Proaacutelcool na Regiatildeo Oeste de Araccedilatuba
o Proaacutelcool foi sem duacutevida o maior programa mundial de energia renovaacutevel empreendido pelo governo federal face a grave situaccedilatildeo que o Brasil enfrentava na eacutepoca A primeira crise do petroacuteleo de 1973 jaacute havia feito o governo brasileiro implementar um programa de produccedilatildeo de aacutelcool anidro4
bull Nesta fase as accedilotildees
4 Produto usado como oxigenador aditivo e substituto do chumbo telraetila na gasolina
Ecoo Pesqui Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 27
coordenadas do governo com a iniciativa privada foram no sentido da instalaccedilatildeo
de unidades anexas de produccedilatildeo de aacutelcool nas entatildeo jaacute instaladas usinas de accediluacutecar
Com o segundo choque de preccedilos do petroacuteleo em 1979 quando os preccedilos do oacuteleo
bruto chegaram a atingir U$ 40barril o governo brasileiro lanccedilou o que podemos
chamar de fase II do PROALOOOL com a instalaccedilatildeo de mais de uma centena de
Destilarias Autoacutenomas de Produccedilatildeo de Aacutelcool Estas novas unidades foram
fomentadas pelo governo federal em aacutereas onde a cana-de-accediluacutecar inexistia como
atividade econoacutemica relevante buscando-se agregar empreendedores que natildeo eram
tradicionais no setor sucroalcooleiro com incenti vos e financiamento como linhas
de creacutedito subsidiadas e longos prazos para pagamento
A regiatildeo oeste de Satildeo Paulo pela sua localizaccedilatildeo geograacutefica proximidade
dos centros consumidores (eixo Rio - Satildeo Paulo) estar ocupada com pastagens de
gado (pecuaacuteria) que naquela oportunidade natildeo vivia um bom momento econoacutemico
e finalmente a vontade empreendedora dos produtores rurais da regiatildeo que ateacute
entatildeo natildeo conheciam a cana-de-accediluacutecar como atividade econoacutemica importante
passou a receber grandes investimentos para instalaccedilatildeo de aproximadamente 20
agroinduacutestrias para produccedilatildeo de aacutelcool etiacutelico hidratado que vai ser utilizado
basicamente como combustiacutevel dos veiacuteculos movidos a aacutelcool que entatildeo foram
lanccedilados com grande sucesso pela induacutestria automobiliacutestica nacional
Estes veiacuteculos chegaram a corresponder a quase 90 das vendas dos veiacuteculos
leves brasileiros sendo um grande sucesso de vendas e que ajudou bastante a
proacutepria induacutestria automobiliacutestica a superar as dificuldades econoacutemicas por que
passava o BrasiL
A implantaccedilatildeo do ProalcooL em 1975 e a criaccedilatildeo do carro a aacutelcool em
1979 incentivaram a produccedilatildeo de aacutelcool no Brasil no final da deacutecada de 70 e
iniacutecio de 80 Poreacutem foi o Proaacutelcool em sua segunda fase que propiciou o
lanccedilamento dos veiacuteculos movidos 100 a aacutelcool O estado que mais precisava do
produto era Satildeo Paulo por ter a maior frota de veiacuteculos que consumiam este
combustiacutevel Deste modo as usinas de accediluacutecar anexaram ao seu processo produtivo
accedilucareiro a destilaria de aacutelcool e a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo que natildeo era
tradicional no cultivo de cana-de-accediluacutecar teve um grande impulso e incentivo para
ier explorada associando a disponibilidade de terras propiacutecias agrave cultura canavieira
e os incentivos governamentais (linhas de creacuteditos) favorecendo o surgimento da
mduacutestria sulcroalcooleira do Oeste Paulista
Econ Pequi Araccedilatuba 4 nA p 22-45 mar 2002 28
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Governo Brasileiro foi praticamente forccedilado a intervir de forma decisiva no setor sucroalcooleiro uma vez que a situaccedilatildeo natildeo oferecia opccedilotildees e nem era possiacutevel ficar indiferente ao problema
2 O Setor Sucroalcooleiro no Oeste Paulista 21 Evoluccedilatildeo Histoacuterica
A regiatildeo oeste paulista teve seu desbravamento com a abertura da estrada de ferro Noroeste do Brasil no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute entatildeo uma regiatildeo de mata totalmente inoacutespita ao ser humano Segundo Pinheiro (1997) a Companhia Estrada de Ferro Noroeste do BrasiF com concessatildeo de garantia de juros pelo governo federal brasileiro em 1904 iniciou a construccedilatildeo da estrada cujo trecho de Bauru a Itapura foi inaugurado em 1910 A partida da primeira turma de trabalhadores e engenheiros deu-se como um fato histoacuterico para o proacuteprio Brasil jaacute que a estrada de ferro seria o caminho de ligaccedilatildeo com os paiacuteses vizinhos do Sul a Oeste
Ainda segundo Pinheiro (1997) em 15 de Julho de 1905 as primeiras turmas acompanhadas de engenheiros tiveram que se habituar a todos os revezes da selva virgem sendo que a chegada dos trilhos em Araccedilatuba deu-se em 02 de Dezembro de 1908 onde foi instalada uma estaccedilatildeo ferroviaacuteria provisoacuteria dando iniacutecio ao marco de fundaccedilatildeo da cidade
As terras de toda a extensatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo3 agrave margem esquerda do Rio Tietecirc eram chamadas de terras devolutas Desta maneira todas estas terras de boa qualidade e cobertas por densa vegetaccedilatildeo florestal tomavam-se propriedade daqueles que a conseguiam legalmente por doaccedilatildeo do governo e que normalmente havia influecircncia poliacutetica
A quase totalidade das cidades fundadas na regiatildeo teve como origem a estrada ferroviaacuteria e em Araccedilatuba a partir de 1909 comeccedilam a chegar pela rodovia os primeiros moradores que vieram para desbravar o sertatildeo surgindo entatildeo ciclos relevantes de imigraccedilatildeo como os italianos japoneses libaneses e portugueses destacando-se como mais relevantes agraves imigraccedilotildees italianas no intervalo das duas guerras mundiais
V aacuterios ciclos econoacutemicos se sucederam na regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo desde seu desbravamento no iniacutecio do seacuteculo XX ateacute os dias atuais Podemos destacar os cldos do cafeacute do algodatildeo e no final dos anos cinquumlenta se instala o
~ Empresa de capital misto brasileiro e franco-belga 1 Vale dizer que eram desocupadas mas ocupadas por iacutendios e o Governo Brasileiro as considerava sua propriedade
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 25
ciclo da pecuaacuteria A cana-de-accediluacutecar soacute vem adentrar na regiatildeo como atividade econoacutemica importante no final dos anos 70 com o PROALCOOL PROGRAMA NACIONAL DO AacuteLCOOL quando o governo federal incentiva-o Mas eacute na segunda fase da crise do Petroacuteleo que a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo entatildeo ocupada por grandes pastagens de gado cede espaccedilo agrave instalaccedilatildeo de quase duas dezenas de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool
Este novo ciclo econoacutemico da regiatildeo vem entatildeo associado a um programa de esforccedilo nacional para fazer frente agraves dificuldades do Brasil com os aumentos nos preccedilos do petroacuteleo entatildeo importado
A regiatildeo responde bem ao verdadeiro chamamento nacional para instalaccedilatildeo de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool Poreacutem em um sistema diferente do entatildeo instalado nas regiotildees tradicionais produtoras de cana-de-accediluacutecar uma vez que no Oeste de Satildeo Paulo as unidades produtoras que surgem tecircm uma caracteriacutestica proacutepria a unidade industrial eacute constituiacuteda na forma de sociedade anoacutenimas Esta caracteriacutestica assemelha-se a um sistema cooperativo onde natildeo existe a figura do controlador mas sim uma pulverizaccedilatildeo no controle acionaacuterio e os interesses dos acionistas tanto na induacutestria como na produccedilatildeo agriacutecola satildeo na mesma proporccedilatildeo
22 Economia Regional
Segundo estudo do IEA (Instituto de Economia Agriacutecola do Estado de Satildeo Paulo) entidade ligada agrave Secretaria da Agricultura do Estado de Satildeo Paulo a canashyde-accediluacutecar e o gado representam os principais produtos da agropecuaacuteria paulista sendo que juntos representam 5014 da produccedilatildeo do estado Conforme os dashydos do referido Instituto em 2000 o valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo atingiu R$ 15035 bilhotildees de reais Veja na Tabela 3 os principais produtos que compotildeem esta produccedilatildeo
bull Seus acionistas proporcionalmente agrave participaccedilatildeo na induacutestria produzem a ( ana-de-accediluacutecar que abasteceraacute a unidade agro-industrial
Econ Iesqui Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
----------------------__shy
26
Tabela 3 Valor da Produccedilatildeo Agropecuaacuteria de S Paulo em 1000 reais 1996 1997 1998 1999 2000
Cana-de-accediluacutecar 4137 4373 4332 3602 4811 Carne bovina 1523 2000 2083 2440 2728 Carne frango 740 825 910 877 952 Milho 575 474 587 667 672 Ovo 848 530 517 612 667 Cafeacute beneficiado 507 611 737 695 592 Leite C 599 493 431 457 510 Laranja indl 479 716 1119 966 468 Soja 312 353 265 386 351 Demais produtos 2623 3209 3858 3414 3284 TOTAL 12343 13584 14839 14116 15035
Fonte lEA (Instituto de Economia Agriacutecola) Secretaria de Agricultura do Estado de Satildeo Paulo Valores em Real corrigidos pelo I PCA (Iacutendice de Preccedilos Consumidor Amplo) de Dez 2000
A tabela acima demonstra claramente a importacircncia da cana-de-accediluacutecar na economia paulista sendo ela o carro chefe da economia agropecuaacuteria do estado representando quase que um terccedilo do valor total da produccedilatildeo em 2000
Juntamente com o gado perfaz um total de 50 do valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo Ainda segundo este estudo do IEA a cana-de-accediluacutecar eacute o principal produto em 15 EDRs (Escritoacuterios de Desenvolvimento Regional) no mesmo periacuteodo Na regiatildeo de Ribeiratildeo Preto principal regiatildeo produtora do Estashydo e do Brasil a cana-de-accediluacutecar tem uma participaccedilatildeo de 7372 no valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria daquela regiatildeo Tambeacutem em outras regiotildees a cana tem uma participaccedilatildeo muito significativa a exemplo de J-auacute com 7144
A regiatildeo de Araccedilatuba ainda tem na pecuaacuteria sua principal fonte contributiva no valor da produccedilatildeo poreacutem a cana-de-accediluacutecar vem crescendo ao longo do tempo e segundo o IEA em 2000 a cana-de-accediluacutecar foi responsaacutevel por 3757 ou seja R$ 17061898870
23 Proaacutelcool na Regiatildeo Oeste de Araccedilatuba
o Proaacutelcool foi sem duacutevida o maior programa mundial de energia renovaacutevel empreendido pelo governo federal face a grave situaccedilatildeo que o Brasil enfrentava na eacutepoca A primeira crise do petroacuteleo de 1973 jaacute havia feito o governo brasileiro implementar um programa de produccedilatildeo de aacutelcool anidro4
bull Nesta fase as accedilotildees
4 Produto usado como oxigenador aditivo e substituto do chumbo telraetila na gasolina
Ecoo Pesqui Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 27
coordenadas do governo com a iniciativa privada foram no sentido da instalaccedilatildeo
de unidades anexas de produccedilatildeo de aacutelcool nas entatildeo jaacute instaladas usinas de accediluacutecar
Com o segundo choque de preccedilos do petroacuteleo em 1979 quando os preccedilos do oacuteleo
bruto chegaram a atingir U$ 40barril o governo brasileiro lanccedilou o que podemos
chamar de fase II do PROALOOOL com a instalaccedilatildeo de mais de uma centena de
Destilarias Autoacutenomas de Produccedilatildeo de Aacutelcool Estas novas unidades foram
fomentadas pelo governo federal em aacutereas onde a cana-de-accediluacutecar inexistia como
atividade econoacutemica relevante buscando-se agregar empreendedores que natildeo eram
tradicionais no setor sucroalcooleiro com incenti vos e financiamento como linhas
de creacutedito subsidiadas e longos prazos para pagamento
A regiatildeo oeste de Satildeo Paulo pela sua localizaccedilatildeo geograacutefica proximidade
dos centros consumidores (eixo Rio - Satildeo Paulo) estar ocupada com pastagens de
gado (pecuaacuteria) que naquela oportunidade natildeo vivia um bom momento econoacutemico
e finalmente a vontade empreendedora dos produtores rurais da regiatildeo que ateacute
entatildeo natildeo conheciam a cana-de-accediluacutecar como atividade econoacutemica importante
passou a receber grandes investimentos para instalaccedilatildeo de aproximadamente 20
agroinduacutestrias para produccedilatildeo de aacutelcool etiacutelico hidratado que vai ser utilizado
basicamente como combustiacutevel dos veiacuteculos movidos a aacutelcool que entatildeo foram
lanccedilados com grande sucesso pela induacutestria automobiliacutestica nacional
Estes veiacuteculos chegaram a corresponder a quase 90 das vendas dos veiacuteculos
leves brasileiros sendo um grande sucesso de vendas e que ajudou bastante a
proacutepria induacutestria automobiliacutestica a superar as dificuldades econoacutemicas por que
passava o BrasiL
A implantaccedilatildeo do ProalcooL em 1975 e a criaccedilatildeo do carro a aacutelcool em
1979 incentivaram a produccedilatildeo de aacutelcool no Brasil no final da deacutecada de 70 e
iniacutecio de 80 Poreacutem foi o Proaacutelcool em sua segunda fase que propiciou o
lanccedilamento dos veiacuteculos movidos 100 a aacutelcool O estado que mais precisava do
produto era Satildeo Paulo por ter a maior frota de veiacuteculos que consumiam este
combustiacutevel Deste modo as usinas de accediluacutecar anexaram ao seu processo produtivo
accedilucareiro a destilaria de aacutelcool e a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo que natildeo era
tradicional no cultivo de cana-de-accediluacutecar teve um grande impulso e incentivo para
ier explorada associando a disponibilidade de terras propiacutecias agrave cultura canavieira
e os incentivos governamentais (linhas de creacuteditos) favorecendo o surgimento da
mduacutestria sulcroalcooleira do Oeste Paulista
Econ Pequi Araccedilatuba 4 nA p 22-45 mar 2002 28
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
ciclo da pecuaacuteria A cana-de-accediluacutecar soacute vem adentrar na regiatildeo como atividade econoacutemica importante no final dos anos 70 com o PROALCOOL PROGRAMA NACIONAL DO AacuteLCOOL quando o governo federal incentiva-o Mas eacute na segunda fase da crise do Petroacuteleo que a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo entatildeo ocupada por grandes pastagens de gado cede espaccedilo agrave instalaccedilatildeo de quase duas dezenas de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool
Este novo ciclo econoacutemico da regiatildeo vem entatildeo associado a um programa de esforccedilo nacional para fazer frente agraves dificuldades do Brasil com os aumentos nos preccedilos do petroacuteleo entatildeo importado
A regiatildeo responde bem ao verdadeiro chamamento nacional para instalaccedilatildeo de unidades de produccedilatildeo autoacutenoma de aacutelcool Poreacutem em um sistema diferente do entatildeo instalado nas regiotildees tradicionais produtoras de cana-de-accediluacutecar uma vez que no Oeste de Satildeo Paulo as unidades produtoras que surgem tecircm uma caracteriacutestica proacutepria a unidade industrial eacute constituiacuteda na forma de sociedade anoacutenimas Esta caracteriacutestica assemelha-se a um sistema cooperativo onde natildeo existe a figura do controlador mas sim uma pulverizaccedilatildeo no controle acionaacuterio e os interesses dos acionistas tanto na induacutestria como na produccedilatildeo agriacutecola satildeo na mesma proporccedilatildeo
22 Economia Regional
Segundo estudo do IEA (Instituto de Economia Agriacutecola do Estado de Satildeo Paulo) entidade ligada agrave Secretaria da Agricultura do Estado de Satildeo Paulo a canashyde-accediluacutecar e o gado representam os principais produtos da agropecuaacuteria paulista sendo que juntos representam 5014 da produccedilatildeo do estado Conforme os dashydos do referido Instituto em 2000 o valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo atingiu R$ 15035 bilhotildees de reais Veja na Tabela 3 os principais produtos que compotildeem esta produccedilatildeo
bull Seus acionistas proporcionalmente agrave participaccedilatildeo na induacutestria produzem a ( ana-de-accediluacutecar que abasteceraacute a unidade agro-industrial
Econ Iesqui Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
----------------------__shy
26
Tabela 3 Valor da Produccedilatildeo Agropecuaacuteria de S Paulo em 1000 reais 1996 1997 1998 1999 2000
Cana-de-accediluacutecar 4137 4373 4332 3602 4811 Carne bovina 1523 2000 2083 2440 2728 Carne frango 740 825 910 877 952 Milho 575 474 587 667 672 Ovo 848 530 517 612 667 Cafeacute beneficiado 507 611 737 695 592 Leite C 599 493 431 457 510 Laranja indl 479 716 1119 966 468 Soja 312 353 265 386 351 Demais produtos 2623 3209 3858 3414 3284 TOTAL 12343 13584 14839 14116 15035
Fonte lEA (Instituto de Economia Agriacutecola) Secretaria de Agricultura do Estado de Satildeo Paulo Valores em Real corrigidos pelo I PCA (Iacutendice de Preccedilos Consumidor Amplo) de Dez 2000
A tabela acima demonstra claramente a importacircncia da cana-de-accediluacutecar na economia paulista sendo ela o carro chefe da economia agropecuaacuteria do estado representando quase que um terccedilo do valor total da produccedilatildeo em 2000
Juntamente com o gado perfaz um total de 50 do valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo Ainda segundo este estudo do IEA a cana-de-accediluacutecar eacute o principal produto em 15 EDRs (Escritoacuterios de Desenvolvimento Regional) no mesmo periacuteodo Na regiatildeo de Ribeiratildeo Preto principal regiatildeo produtora do Estashydo e do Brasil a cana-de-accediluacutecar tem uma participaccedilatildeo de 7372 no valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria daquela regiatildeo Tambeacutem em outras regiotildees a cana tem uma participaccedilatildeo muito significativa a exemplo de J-auacute com 7144
A regiatildeo de Araccedilatuba ainda tem na pecuaacuteria sua principal fonte contributiva no valor da produccedilatildeo poreacutem a cana-de-accediluacutecar vem crescendo ao longo do tempo e segundo o IEA em 2000 a cana-de-accediluacutecar foi responsaacutevel por 3757 ou seja R$ 17061898870
23 Proaacutelcool na Regiatildeo Oeste de Araccedilatuba
o Proaacutelcool foi sem duacutevida o maior programa mundial de energia renovaacutevel empreendido pelo governo federal face a grave situaccedilatildeo que o Brasil enfrentava na eacutepoca A primeira crise do petroacuteleo de 1973 jaacute havia feito o governo brasileiro implementar um programa de produccedilatildeo de aacutelcool anidro4
bull Nesta fase as accedilotildees
4 Produto usado como oxigenador aditivo e substituto do chumbo telraetila na gasolina
Ecoo Pesqui Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 27
coordenadas do governo com a iniciativa privada foram no sentido da instalaccedilatildeo
de unidades anexas de produccedilatildeo de aacutelcool nas entatildeo jaacute instaladas usinas de accediluacutecar
Com o segundo choque de preccedilos do petroacuteleo em 1979 quando os preccedilos do oacuteleo
bruto chegaram a atingir U$ 40barril o governo brasileiro lanccedilou o que podemos
chamar de fase II do PROALOOOL com a instalaccedilatildeo de mais de uma centena de
Destilarias Autoacutenomas de Produccedilatildeo de Aacutelcool Estas novas unidades foram
fomentadas pelo governo federal em aacutereas onde a cana-de-accediluacutecar inexistia como
atividade econoacutemica relevante buscando-se agregar empreendedores que natildeo eram
tradicionais no setor sucroalcooleiro com incenti vos e financiamento como linhas
de creacutedito subsidiadas e longos prazos para pagamento
A regiatildeo oeste de Satildeo Paulo pela sua localizaccedilatildeo geograacutefica proximidade
dos centros consumidores (eixo Rio - Satildeo Paulo) estar ocupada com pastagens de
gado (pecuaacuteria) que naquela oportunidade natildeo vivia um bom momento econoacutemico
e finalmente a vontade empreendedora dos produtores rurais da regiatildeo que ateacute
entatildeo natildeo conheciam a cana-de-accediluacutecar como atividade econoacutemica importante
passou a receber grandes investimentos para instalaccedilatildeo de aproximadamente 20
agroinduacutestrias para produccedilatildeo de aacutelcool etiacutelico hidratado que vai ser utilizado
basicamente como combustiacutevel dos veiacuteculos movidos a aacutelcool que entatildeo foram
lanccedilados com grande sucesso pela induacutestria automobiliacutestica nacional
Estes veiacuteculos chegaram a corresponder a quase 90 das vendas dos veiacuteculos
leves brasileiros sendo um grande sucesso de vendas e que ajudou bastante a
proacutepria induacutestria automobiliacutestica a superar as dificuldades econoacutemicas por que
passava o BrasiL
A implantaccedilatildeo do ProalcooL em 1975 e a criaccedilatildeo do carro a aacutelcool em
1979 incentivaram a produccedilatildeo de aacutelcool no Brasil no final da deacutecada de 70 e
iniacutecio de 80 Poreacutem foi o Proaacutelcool em sua segunda fase que propiciou o
lanccedilamento dos veiacuteculos movidos 100 a aacutelcool O estado que mais precisava do
produto era Satildeo Paulo por ter a maior frota de veiacuteculos que consumiam este
combustiacutevel Deste modo as usinas de accediluacutecar anexaram ao seu processo produtivo
accedilucareiro a destilaria de aacutelcool e a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo que natildeo era
tradicional no cultivo de cana-de-accediluacutecar teve um grande impulso e incentivo para
ier explorada associando a disponibilidade de terras propiacutecias agrave cultura canavieira
e os incentivos governamentais (linhas de creacuteditos) favorecendo o surgimento da
mduacutestria sulcroalcooleira do Oeste Paulista
Econ Pequi Araccedilatuba 4 nA p 22-45 mar 2002 28
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Tabela 3 Valor da Produccedilatildeo Agropecuaacuteria de S Paulo em 1000 reais 1996 1997 1998 1999 2000
Cana-de-accediluacutecar 4137 4373 4332 3602 4811 Carne bovina 1523 2000 2083 2440 2728 Carne frango 740 825 910 877 952 Milho 575 474 587 667 672 Ovo 848 530 517 612 667 Cafeacute beneficiado 507 611 737 695 592 Leite C 599 493 431 457 510 Laranja indl 479 716 1119 966 468 Soja 312 353 265 386 351 Demais produtos 2623 3209 3858 3414 3284 TOTAL 12343 13584 14839 14116 15035
Fonte lEA (Instituto de Economia Agriacutecola) Secretaria de Agricultura do Estado de Satildeo Paulo Valores em Real corrigidos pelo I PCA (Iacutendice de Preccedilos Consumidor Amplo) de Dez 2000
A tabela acima demonstra claramente a importacircncia da cana-de-accediluacutecar na economia paulista sendo ela o carro chefe da economia agropecuaacuteria do estado representando quase que um terccedilo do valor total da produccedilatildeo em 2000
Juntamente com o gado perfaz um total de 50 do valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria de Satildeo Paulo Ainda segundo este estudo do IEA a cana-de-accediluacutecar eacute o principal produto em 15 EDRs (Escritoacuterios de Desenvolvimento Regional) no mesmo periacuteodo Na regiatildeo de Ribeiratildeo Preto principal regiatildeo produtora do Estashydo e do Brasil a cana-de-accediluacutecar tem uma participaccedilatildeo de 7372 no valor da produccedilatildeo agropecuaacuteria daquela regiatildeo Tambeacutem em outras regiotildees a cana tem uma participaccedilatildeo muito significativa a exemplo de J-auacute com 7144
A regiatildeo de Araccedilatuba ainda tem na pecuaacuteria sua principal fonte contributiva no valor da produccedilatildeo poreacutem a cana-de-accediluacutecar vem crescendo ao longo do tempo e segundo o IEA em 2000 a cana-de-accediluacutecar foi responsaacutevel por 3757 ou seja R$ 17061898870
23 Proaacutelcool na Regiatildeo Oeste de Araccedilatuba
o Proaacutelcool foi sem duacutevida o maior programa mundial de energia renovaacutevel empreendido pelo governo federal face a grave situaccedilatildeo que o Brasil enfrentava na eacutepoca A primeira crise do petroacuteleo de 1973 jaacute havia feito o governo brasileiro implementar um programa de produccedilatildeo de aacutelcool anidro4
bull Nesta fase as accedilotildees
4 Produto usado como oxigenador aditivo e substituto do chumbo telraetila na gasolina
Ecoo Pesqui Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 27
coordenadas do governo com a iniciativa privada foram no sentido da instalaccedilatildeo
de unidades anexas de produccedilatildeo de aacutelcool nas entatildeo jaacute instaladas usinas de accediluacutecar
Com o segundo choque de preccedilos do petroacuteleo em 1979 quando os preccedilos do oacuteleo
bruto chegaram a atingir U$ 40barril o governo brasileiro lanccedilou o que podemos
chamar de fase II do PROALOOOL com a instalaccedilatildeo de mais de uma centena de
Destilarias Autoacutenomas de Produccedilatildeo de Aacutelcool Estas novas unidades foram
fomentadas pelo governo federal em aacutereas onde a cana-de-accediluacutecar inexistia como
atividade econoacutemica relevante buscando-se agregar empreendedores que natildeo eram
tradicionais no setor sucroalcooleiro com incenti vos e financiamento como linhas
de creacutedito subsidiadas e longos prazos para pagamento
A regiatildeo oeste de Satildeo Paulo pela sua localizaccedilatildeo geograacutefica proximidade
dos centros consumidores (eixo Rio - Satildeo Paulo) estar ocupada com pastagens de
gado (pecuaacuteria) que naquela oportunidade natildeo vivia um bom momento econoacutemico
e finalmente a vontade empreendedora dos produtores rurais da regiatildeo que ateacute
entatildeo natildeo conheciam a cana-de-accediluacutecar como atividade econoacutemica importante
passou a receber grandes investimentos para instalaccedilatildeo de aproximadamente 20
agroinduacutestrias para produccedilatildeo de aacutelcool etiacutelico hidratado que vai ser utilizado
basicamente como combustiacutevel dos veiacuteculos movidos a aacutelcool que entatildeo foram
lanccedilados com grande sucesso pela induacutestria automobiliacutestica nacional
Estes veiacuteculos chegaram a corresponder a quase 90 das vendas dos veiacuteculos
leves brasileiros sendo um grande sucesso de vendas e que ajudou bastante a
proacutepria induacutestria automobiliacutestica a superar as dificuldades econoacutemicas por que
passava o BrasiL
A implantaccedilatildeo do ProalcooL em 1975 e a criaccedilatildeo do carro a aacutelcool em
1979 incentivaram a produccedilatildeo de aacutelcool no Brasil no final da deacutecada de 70 e
iniacutecio de 80 Poreacutem foi o Proaacutelcool em sua segunda fase que propiciou o
lanccedilamento dos veiacuteculos movidos 100 a aacutelcool O estado que mais precisava do
produto era Satildeo Paulo por ter a maior frota de veiacuteculos que consumiam este
combustiacutevel Deste modo as usinas de accediluacutecar anexaram ao seu processo produtivo
accedilucareiro a destilaria de aacutelcool e a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo que natildeo era
tradicional no cultivo de cana-de-accediluacutecar teve um grande impulso e incentivo para
ier explorada associando a disponibilidade de terras propiacutecias agrave cultura canavieira
e os incentivos governamentais (linhas de creacuteditos) favorecendo o surgimento da
mduacutestria sulcroalcooleira do Oeste Paulista
Econ Pequi Araccedilatuba 4 nA p 22-45 mar 2002 28
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
coordenadas do governo com a iniciativa privada foram no sentido da instalaccedilatildeo
de unidades anexas de produccedilatildeo de aacutelcool nas entatildeo jaacute instaladas usinas de accediluacutecar
Com o segundo choque de preccedilos do petroacuteleo em 1979 quando os preccedilos do oacuteleo
bruto chegaram a atingir U$ 40barril o governo brasileiro lanccedilou o que podemos
chamar de fase II do PROALOOOL com a instalaccedilatildeo de mais de uma centena de
Destilarias Autoacutenomas de Produccedilatildeo de Aacutelcool Estas novas unidades foram
fomentadas pelo governo federal em aacutereas onde a cana-de-accediluacutecar inexistia como
atividade econoacutemica relevante buscando-se agregar empreendedores que natildeo eram
tradicionais no setor sucroalcooleiro com incenti vos e financiamento como linhas
de creacutedito subsidiadas e longos prazos para pagamento
A regiatildeo oeste de Satildeo Paulo pela sua localizaccedilatildeo geograacutefica proximidade
dos centros consumidores (eixo Rio - Satildeo Paulo) estar ocupada com pastagens de
gado (pecuaacuteria) que naquela oportunidade natildeo vivia um bom momento econoacutemico
e finalmente a vontade empreendedora dos produtores rurais da regiatildeo que ateacute
entatildeo natildeo conheciam a cana-de-accediluacutecar como atividade econoacutemica importante
passou a receber grandes investimentos para instalaccedilatildeo de aproximadamente 20
agroinduacutestrias para produccedilatildeo de aacutelcool etiacutelico hidratado que vai ser utilizado
basicamente como combustiacutevel dos veiacuteculos movidos a aacutelcool que entatildeo foram
lanccedilados com grande sucesso pela induacutestria automobiliacutestica nacional
Estes veiacuteculos chegaram a corresponder a quase 90 das vendas dos veiacuteculos
leves brasileiros sendo um grande sucesso de vendas e que ajudou bastante a
proacutepria induacutestria automobiliacutestica a superar as dificuldades econoacutemicas por que
passava o BrasiL
A implantaccedilatildeo do ProalcooL em 1975 e a criaccedilatildeo do carro a aacutelcool em
1979 incentivaram a produccedilatildeo de aacutelcool no Brasil no final da deacutecada de 70 e
iniacutecio de 80 Poreacutem foi o Proaacutelcool em sua segunda fase que propiciou o
lanccedilamento dos veiacuteculos movidos 100 a aacutelcool O estado que mais precisava do
produto era Satildeo Paulo por ter a maior frota de veiacuteculos que consumiam este
combustiacutevel Deste modo as usinas de accediluacutecar anexaram ao seu processo produtivo
accedilucareiro a destilaria de aacutelcool e a regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo que natildeo era
tradicional no cultivo de cana-de-accediluacutecar teve um grande impulso e incentivo para
ier explorada associando a disponibilidade de terras propiacutecias agrave cultura canavieira
e os incentivos governamentais (linhas de creacuteditos) favorecendo o surgimento da
mduacutestria sulcroalcooleira do Oeste Paulista
Econ Pequi Araccedilatuba 4 nA p 22-45 mar 2002 28
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
24 A Induacutestria Sucroalcooleira no Oeste Paulista
Os pecuaristas da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo aceitaram o desafio do governo e passaram a produzir aacutelcool Era a tentativa do Brasil de deixar a dependecircncia do petroacuteleo importado As Destilarias foram planejadas na regiatildeo a partir de 1978 A Uni valem foi a primeira a funcionar nesta eacutepoca e no iniacutecio da deacutecada de oitenta houve um verdadeiro boom sendo o ano de ] 98] o iniacutecio definitivo das Destilarias da regiatildeo
Era preciso fomentar a pesquisa com o objetivo de desenvolver novas varishyedades de cana que melhor se adaptassem agrave regiatilde06bull O solo da regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tinha sido pouco explorado para o cultivo da cana e para implementar estas pesquisas a regiatildeo contou com a ajuda do Instituto do Accediluacutecar e Aacutelcool-IAA que possuiacutea um Programa de Pesquisa denominado de PLANALSUCAR - Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-accediluacutecar Em 1979 o Planalsucar comprou uma aacuterea de 60 hectares de terra na cidade de Valparaiso junto a Uni valem e laacute instalou a primeira estaccedilatildeo experimental de pesquisa da Regiatildeo Oeste de Satildeo Paushylo fomentando a pesquisa agronoacutemica na nova fronteira agriacutecola canavieira do Estado de Satildeo Paulo e estimulando a vinda de pesquisadores agroacutenomos teacutecnicos agriacutecolas e bioacutelogos
As usinas comeccedilaram a se desenvolver Os empresaacuterios que estavam empreendendo as novas unidades para produccedilatildeo de aacutelcool e os profissionais natildeo tinham grande experiecircncia no setor sucroalcooleiro Para tanto o Planalsucar comeccedilou a ministrar curso desenvolver treinamentos encontros de gerentes agriacutecolas e industriais promovendo o aperfeiccediloamento e formaccedilatildeo baacutesica de gerentes e teacutecnicos
Os empresaacuterios comeccedilaram a perceber que precisavam solucionar problemas regionais que a poliacutetica nacional natildeo previa Nesta eacutepoca jaacute existia a SOPRALshySociedade dos Produtores de Accediluacutecar e Aacutelcool do Estado de Satildeo Paulo uma entidade de caraacuteter privado instalada na capital e que congregava a maioria das destilarias autoacutenomas e algumas unidades produtoras de accediluacutecar com produccedilatildeo de aacutelcool anexa deste estado A maioria das unidades de produccedilatildeo de accediluacutecar e aacutelcool anexa contavam com sua entidade representativa que era a AIAA-Associaccedilatildeo das Induacutestrias de Aacutelcool e Accediluacutecar ligada a COPERSUCAR entatildeo a principal cooperativa de produtores de accediluacutecar do BrasiF
Ateacute entatildeo estas pesquisas eram realizadas na regiotildees produtoras trndkionais Ribeiratildeo Preto e Piracicaba-SP Assim no acircmbito nacional e estadual os interesses dos produtores de accediluacutecar e dos produtores de
aacutelcool estavam representados pelas entidades AIANCOPERSLJCAR e SOPRAL respectivamente
Econ Pcsqui Amccedilaluba vA n4 p 22-45 mar 2002 29
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Jaacute os empresaacuterios da Regiatildeo de Araccedilatuba sentiam no entanto que os
problemas regionais por serem peculiares precisavam ser solucionados tambeacutem
regionalmente E eom este intuito eriaram o GTA-Grupo de Trabalho do AacuteleooL
Era um foacuterum para informar e promover reuniotildees mensais com discussotildees das
questotildees regionais ligadas ao setor produtivo do aacutelcooL O grupo cresceu e ganhou
uma maior representatividade Em 1985 foi criada a UDOP - Uniatildeo das Destilarias
do Oeste PaulistaS uma entidade com objetivo de congregar e representar as
empresas produtoras de aacutelcool do Oeste Paulista que vai tratar dos interesses
especiacuteficos da regiatildeo nas questotildees relacionadas aQ trabalho poliacuteticas regionais
formaccedilatildeo e aperfeiccediloamento de profissionais atraveacutes de cursos de qualificaccedilatildeo
inovaccedilotildees tecnoloacutegicas etc
A UDOP iniciou seu trabalho com 16 unidades associadas cresceu chegando
a 19 e atualmente estaacute com 27 associadas sendo que 17 delas satildeo produtoras de
accediluacutecar Tendo iniciado como uma entidade de defesa dos interesses dos produtores
de aacutelcool e agora estes mesmos produtores diversificam sua produccedilatildeo passando
tambeacutem a produzir accediluacutecar a proacutepria entidade adaptou-se a esta nova realidade e a
sigla UDOP passou a ter novo significado Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
e natildeo mais Uniatildeo das Destilarias do Oeste Paulista quando da sua instituiccedilatildeo
Graccedilas a essa iniciativa hoje as unidades produtoras da regiatildeo tecircm um
desenvolvimento tecnoloacutegico homogecircneo com cursos que proporcionam o
congraccedilamento dos profissionais fomentando uma uniatildeo teacutecnica e profissional
Em 1990 o entatildeo Governo COLLOR extinguiu o PLANALSUCAR e o IAA
Com o esforccedilo empreendido pela UDOP a regiatildeo oeste em convecircnio com a
Universidade Federal de Satildeo Carlos-UFSCar assumiram o espoacutelio dos oacutergatildeos
extintos e mantiveram a estaccedilatildeo de pesquisa de Valparaiacuteso
A manutenccedilatildeo desta estaccedilatildeo de pesquisa foi o embriatildeo para novas parcerias
entre a UDOP e a Universidade Dentre elas podemos citar os intercacircmbios para
cursos e os importantes convecircnios com as unidades produtoras da regiatildeo para
desenvolvimento geneacutetico de clones de cana-de-accediluacutecar melhor adaptados ao
microclima regional
N Em 02 de janeiro de 1986 toma posse a primeira diretoria da entidade
Econ Pes4ui Araccedilaruba v4 nA p 22-45 mar 2002 30
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Na regiatildeo existia somente uma unidade produtora de accediluacutecar a USINA
CAMPESTRE que foi instalada da deacutecada de 60 na cidade de Penaacutepolis As
demais unidades produtoras da regiatildeo iniciaram suas atividades no iniacutecio da deacutecada
de 80 como unidades produtoras de aacutelcool hidratado carburante para atender a
demanda dos veiacuteculos movidos a aacutelcool permanecendo desta maneira ateacute meados da deacutecada de 909
bull
A partir de 1995 o carro a aacutelcool praticamente deixou de ser produzido sendo que neste ano as vendas de veiacuteculos leves a aacutelcool representaram apenas 421 do total de veiacuteculos leves comercializados em contrate com o ano de 1987 quando 944 do total dos veiacuteculos vendidos era a aacutelcool
Esta mudanccedila no mercado levou as empresas ateacute entatildeo focadas somente na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado a realizarem investimentos industriais para flexibilizar seus sistemas de produccedilatildeo industrial em duas vertentes principais Produccedilatildeo de aacutelcool anidro e Produccedilatildeo de accediluacutecar lO
bull Foram vaacuterios os municiacutepios da regiatildeo que viram surgir unidades de produccedilatildeo de aacutelcool da cana-de-accediluacutecar com uma distribuiccedilatildeo geograacutefica por todo o Oeste do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 4 apresenta a relaccedilatildeo das cidades com as respectivas unidades de produccedilatildeo
A Destilaria CRUZALCOOL localizada no municiacutepio de Araccedilatuba foi desativada ainda na deacutecada de 80 pouco anos apoacutes o iniacutecio de suas atividades por problemas gerenciais 10 O fator preponderante para a reduccedilatildeo do mercado do aacutelcool hidratado carburante foi o sucateamento da froLa e o envelhecimento dos veiacuteculos que passam a rodar uma quilometragem cada vez menor
Ecun Pesqui bull Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 mar 2002 31
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
TABELA 4 Unidades produtoras e seus municiacutepios
UNIDADE PRODUCcedilAtildeO
ALCOAZUL ALCOESTE ALCOMIRA ALTA FLORESTA ANTONIO RUETTE ARALCO BENALCO BRANCO PERES CENTRALCOOL CLEALCO COCAL CAMPESTRE DACAL DESTIVALE DIANA EQUIPAV FLORALCO GASA GENERALCO GUARICANGA OESTE PAULISTA PIONEIROS UNIALCO UNIVALEM
Fonte UDOP Usinas c Destilarias do Oeste Paulista
MUNICIacutePIO
ARACcedilATUBA FERNANDOacutePOLIS MlRANDOacutePOLIS PRESIDENTE PRUDENTE PARAIacuteSO SANTO ANTONIO DO ARACANGUAacute BENTO DE ABREU ADAMANTINA LUCEacuteLIA CLEMENTINA PARAGUACcedilUacute PAULISTA PENAacutePOLIS PARAPUAtilde ARACcedilATUBA AVANHANDAVA PROMISSAtildeO FLOacuteRIDA PAULISTA ANDRADINA GENERAL SALGADO PRESIDENTE ALVES MONTE APRAZIacuteVEL SUDMENUCCI GUARARAPES VALPARAIacuteSO
A tabela abaixo mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar moiacuteda nas principais unidades de produccedilatildeo da regiatildeo com a evoluccedilatildeo de cada unidade produtora ainda a participaccedilatildeo da regiatildeo no Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 32
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Tabela 5 Evoluccedilatildeo da Cana Moiacuteda na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E ALCOOL
ASSOCfUDOP I==~=
DESTIUSINA
Alcoazul
Alcocstc
Alcomiacutera
Alta Floresta
Antonio Ruette
Ara1co
Beruilcool
0102
Cleaco
COlal
Dacal
Destivale
693
1242
1091
Daocirc~s Compilados da Uniatildeo da AgroindllStria Canavieira do Estado de S Paulo shy UNICA
Econ Pequi Araccedilatuba v4 n4 p 22-45 maL 20m 33
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO CANA OESTE X SPAULO
200000 - Ii
- bull Jt
__TOTAUREGIAacuteO
- bull -TOTAUESTADO
50000
95196 96197 97isa 9899 99100 00101 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 1 - Evoluccedilatildeo produccedilatildeo de cana Satildeo Paulo x Oeste
REGIAtildeOSPbullbull PRODUCcedilAtildeO CANA-DE-ACcedilUacuteCAR
1400
1200
1000
o ~ iacutetOO lt
~ m REGIAtildeOSP
I $00
400
200
000
95196 96197 9798 98199 9900 OOt01 0102
SAFRAS (tempo)
Fonte Dados Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 2 - Participaccedilatildeo de Cana da Regiatildeo Oeste em Satildeo Paulo
Com os dados da Tabela 5 podemos observar que na safra 1995 a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo produziu um volume de 15418 mil toneladas de cana que representava 1014 da produccedilatildeo do Estado de Satildeo Paulo e ao longo do tempo este volume de cana aumentou de maneira constante mas a participaccedilatildeo relativa da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo se manteacutem estaacutevel nos patamares de 12 a partir da safra 97 Deste modo podemos concluir que o crescimento do volume de cana produzido na Regiatildeo tem acompanhado o crescimento do Estado a partir da safra 97 com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel
Econ Pesqui Araccedilaluba vA nA p 22-45 mar 2002 34
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
A tabela 6 nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool hidratado na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo e do Estado de Satildeo Paulo desde a safra 1995 ateacute a safra 2001 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
TABELA 6 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUCAR E AacuteLCOOL
ASSOClUDOP 11-----IF====-~=-shyDESTIUSIA 01102
Alcoazul 4000
Alcoestc 967
AkOmIacuterd
Amlco
Bcnaacutelcool
Destivalc
Diana
E av
Fklralco
Oasa
Fonte UacuteNICA
Eco PC4ui Araccedilulub A A p 22-+5 mar 2(Xl2 35
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Os dados das Figuras 3 e 4 preparados pelo autor satildeo bastante esclarecedores para entendennos como estaacute evoluindo o mix de produccedilatildeo da regiatildeo que iniciou com o cultivo da cana-de-accediluacutecar direcionado quase 100 para produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e que apresenta um decreacutescimo significativo de produccedilatildeo dos patamares de produccedilatildeo de 1 bilhatildeo de litros nas safras 1996 1997 e 1998 para atingir somente 434655000 na safra 2001 Refletindo as condiccedilotildees do mercado brasileiro que vem sendo decrescente nos volumes demandados de aacutelcool hidratado pela proacutepria reduccedilatildeo nas vendas de carros a aacutelcool
Demonstra ainda que a participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo do estado Se comparannos a safra 1995 com 1585 eacute praticamente muito proacutexima dos 1535 obtidos na safra 2001 o que demonstra tambeacutem que a reduccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo acompanha a reduccedilatildeo ocorrida no estado mantendo a sua participaccedilatildeo relativa para este produto a exemplo do que ocorre com a cana-de-accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (m3)
1000000
~ 6000000 bull bullbullbullbullbull _ bull _ bull
g 5000000 c ~ 4000000 I
-TOTAUREGLlIo ~ 3000000 I - bull bull TOTALIESTADO J o isect 2000000 I laquo 1000000 -----shy
95196 96197 97196 98199 99100 00101 0102
SAFRAS (tem po)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 3 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo aacutelcool hidratado
II Baseando-se nas informaccedilotildees obtidas junto a UDOP Fonte UacuteNICA
36 Econ Pesquiacute Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
REGIAtildeOSPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO AacuteLCOOL HIDRATADO (M3)
2000
1800
1600 o 5 1400
~ 1200
i 1000 i bulli REGIAtildeOISPi 800
f 600
4OOuo
200
000
9596 96197 9798 98199 9900 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 4 - Participaccedilatildeo da produccedilatildeo aacutelcool hidratado da Regiatildeo Oeste no Total do Estado de Satildeo Paulo
A Tabela 7 e as Figuras 5 e 6 nos mostram a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo do aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste por unidade de produccedilatildeo a produccedilatildeo total da regiatildeo desde a safra 1995 ateacute a safra 200 1 e os respectivos percentuais de participaccedilatildeo relativos da regiatildeo em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 37
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Tabela 7 Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO - CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
ASSOCIUDOP IF==---~====~r====--
DESTIUSINA 9596
Alcoazul
Alcoeste
Alcomim
Alta Floresta
Antonio Ruettc
Aralco
Benaacutelcool
CocaI
Dacal
Destivale
Diana
E av
Floralco
Gasa 19406
37635
5896
3095
2246iacute
25789
29565
38917
566295
0102
1433
Fonte UNICA
38 Ecoo Pesqui bull Araatuba 4 nA p 22-45 mar 2002
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Com base nos dados da tabela acima e das Figuras 6 e 7 podemos observar que a regiatildeo oeste apresenta um grande crescimento em volume de produccedilatildeo saindo da safra 1995 com 132626 litros para 566295 litros na safra 2001 Sua participaccedilatildeo relativa que era apenas 7 II na safra 1995 passa ser na safra 200 I de 1433 em um ritmo sempre crescente mesmo com uma participaccedilatildeo relativa estaacutevel na mateacuteria-prima que eacute a cana-de-accediluacutecar
Estes dados poderatildeo ser melhor explicados quando analisarmos finalmente os dados da evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo oeste de Satildeo Paulo na Tabela 8 e nas Figuras 8 e 9 de modo a analisarmos a evoluccedilatildeo dos trecircs produtos derivados da cana-de-accediluacutecar produzidos na regiatildeo que satildeo aacutelcool hidratado aacutelcool anidro e accediluacutecar
EVOLUCcedilAtildeO PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (m3)
4500000 _ 4000000 bull - 3500000 - - - ~ 3000000
~ 2500000 -+- TOTALREGIAtildeO
J 2000000 - - TOTALESTADO8 1500000
~ 1000000
500oo~ L_-==-4o~=~======_i 9596 9697 9798 98199 9900 0001 01102
SAFRAS (tempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 6 - Evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro na Regiatildeo Oeste
bon Pesqui Araccedilaluba v4 nA p 22-45 mar 2002 39
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
REGlAtildeOfSPAULO bull PRODUCcedilAtildeO ALCOOL ANIDRO (M3)
1400 o ~ 1200
n 1000 ti)- 800 a REGIAtildeOISPo I 600
400 ~
200
000
95196 96197 97198 98f99 99fOO 0001 0102
SAFRAS (tempo)
Figura 7middot Evoluccedilatildeo da Participaccedilatildeo da produccedilatildeo de aacutelcool anidro da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Como jaacute podemos demonstrar anteriormente a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar na regiatildeo oeste cresce na mesma velocidade do crescimento do estado de Satildeo Paulo mantendo sua participaccedilatildeo relativa na produccedilatildeo de cana de accediluacutecar Na Tabela 6 e nas Figuras 3 e 4 observarmos tambeacutem a manutenccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa quanto agrave produccedilatildeo de aacutelcool hidratado em relaccedilatildeo aos niacuteveis de produccedilatildeo do estado de Satildeo Paulo Seguindo a tendecircncia do setor na Tabela 7 e nas Figuras 6 e 7 observamos tambeacutem o crescimento do volume e da participaccedilatildeo relativa da produccedilatildeo de aacutelcool anidro
Finalmente os dados de produccedilatildeo de accediluacutecar da regiatildeo como os demais produtos oriundos da cana-de-accediluacutecar seratildeo demonstrados atraveacutes da evoluccedilatildeo crescente de produccedilatildeo em volume e em participaccedilatildeo relativa desde a safra 1996 como podemos observar na tabela 8 e nas Figuras 7 e 8
Econ Pesqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002 40
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Tabela 8 Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de Accediluacutecar na Regiatildeo Oeste
EVOLUCcedilAtildeO DA PRODUCcedilAtildeO CANA ACcedilUacuteCAR E AacuteLCOOL
Alcoeste
Alcomiratilde
Aralco
Beruilcool
Branco Peres
C entraacutelcool 45200
C calco 103700
Cocai 84089
Dacal 19454
Dcstivale 20270
30176
106655
31010
Gasa
Dados Compilados da Uniatildeo da Agroindustria Canavieiacutera do Estado de S PaukJ - UNICA
Econ Pcqui Amccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 41
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
EVOLUccedilAo PRODUccedilAo ACcedilUacuteCAR
16000000
14000000 12000000 li 10000000
~
bull - bull - TOTALJESTADO laquo 8000000 -- shy --+-- TOTALJREGilIO
fi 000000 eacute
4000000
2000000
O 9596 9697 97198 98199 99100 00101 01102
PERIoOO( bullbullfras)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
Figura 8 - Evoluccedilatildeo da Produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
REGlAtildeOISPAULOmiddot PRODUCcedilAtildeO DE ACcedilUacuteCAR
~ 900
~ ROO
~ 7 600
lO ~ ~ 500
ii~ 400
~ 300
~ 200 lO
000 9596 96197 9798 98199 99100 00101 01102
SAFRAStempo)
Fonte Uacutenica e elaborado pelo autor
bull REGlAtildeOISP
Figura 9 - Evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo da produccedilatildeo de accediluacutecar da Regiatildeo Oeste em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcsqui Araccedilatuba vA nA p 22-45 mar 2002 42
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
A regiatildeo oeste que na safra 1995 produzia apenas 177018 ton de accediluacutecar
com uma participaccedilatildeo relativa de 343 no volume total do estado na safra 200 I
atinge a produccedilatildeo de 966422 toneladas com uma participaccedilatildeo de 810 do Estado
A Figura 8 que apresenta a evoluccedilatildeo da participaccedilatildeo relativa da regiatildeo em relaccedilatildeo
ao estado natildeo deixa duacutevidas que a regiatildeo oeste de Satildeo Paulo cresceu natildeo soacute em
volume de produccedilatildeo mas principalmente em participaccedilatildeo relativa
Ainda podemos observar e concluir que mesmo com um volume de cana
estaacutevel em termos relativos ao estado de Satildeo Paulo a regiatildeo conseguiu melhorar
sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar em termos relativos e manteve sua
participaccedilatildeo na produccedilatildeo de aacutelcool hidratado e cresceu tambeacutem em volume e em
participaccedilatildeo relativa no tocante a aacutelcool anidro
Estes dados demonstram a busca da regiatildeo por um melhor posicionamento
em seu Mix de produccedilatildeo em funccedilatildeo da dinacircmica dos mercados dos trecircs principais
produtos derivados da cana-de-accediluacutecar e ainda mais mostra que saindo de uma
produccedilatildeo quase que 100 de aacutelcool hidratado o setor sucroalcooleiro do oeste
paulista vem conseguindo nos uacuteltimos anos notadamente apoacutes 1995 avanccedilar em
volume e em crescimento de participaccedilatildeo relativa nos produtos que apresentam
crescimento de demanda a niacutevel Brasil como o aacutelcool anidro e principalmente no
caso do accediluacutecar que eacute destinado agrave exportaccedilatildeo mostra grande competitividade natildeo
soacute nacional mas tambeacutem internacional
Finalmente a tabela abaixo nos mostra a evoluccedilatildeo da produccedilatildeo de cana no
Brasil e nas suas principais regiotildees produtoras nos dando a dimensatildeo da grandeza
e importacircncia de cada regiatildeo Centro Sul Estado de Satildeo Paulo e da Regiatildeo de
Araccedilatuba Vale lembrar que a regiatildeo de Araccedilatuba como uma regiatildeo produtora
recente iniciou sua produccedilatildeo na deacutecada de 1980 na safra 2001 jaacute produz quase
que a metade da cana produzida na regiatildeo Nordeste que eacute a mais tradicional e
antiga produtora do paiacutes com mais de 400 anos no cultivo da cana
Na tabela abaixo podemos verificar como ocorreu esta flexibilizaccedilatildeo dos
sistemas de produccedilatildeo dos principais derivados da cana de accediluacutecar na regiatildeo oeste
do Estado de Satildeo Paulo em relaccedilatildeo agrave produccedilatildeo total do Brasil bem como com as
principais regiotildees produtoras do paiacutes a Regiatildeo Nordeste e a proacutepria regiatildeo Centro
Sul na qual a regiatildeo oeste estaacute inserida juntamente com o Estado de Satildeo Paulo
Econ Pcquiacute Araccedilatuha v-l nA p 22middot-+5 mar 2002 43
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
TABELA 9 Produccedilatildeo de Cana no Brasil por Regiatildeo
SAFRA CENTROSUJ NORDESTE OESTE DE SAtildeO PAULO
1995 25 1 1996 232270 57000289279 17455 170664 1996 248406 53883302289 20484180189 1998 269522 46500316022 22299 198877 1999 268654 42000 310654 22399 198657 2000 207070 51400258470 16239144195 2001 244343 49087293430 20238 J 76388 Fonte Unica e Udop
3 Conclusatildeo
Com o advento do Proaacutelcool a regiatildeo Oeste do Estado de Satildeo Paulo que tinha um perfil exclusivamente de produtora agropecuaacuteria abraccedila a nobre causa de produzir uma energia renovaacutevel que substituiacutesse o petroacuteleo quando do segundo choque de preccedilos do referido oacuteleo
Estimulada pela alavancagem de recursos oriundos do Governo Federal a regiatildeo a partir da deacutecada de 80 substitui as pastagens pelo cultivo da cana-deshyaccediluacutecar principal mateacuteria-prima do aacutelcool anidro aacute1cool hidratado e do accediluacutecar
A evoluccedilatildeo da cana-de-accediluacutecar na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo tem acompanhado a proacutepria evoluccedilatildeo da expansatildeo da cana-de-accediluacutecar no Estado de Satildeo Paulo mantendo uma correlaccedilatildeo de aumento e reduccedilatildeo de mateacuteria-prima em razatildeo dos fatores inerentes ao proacuteprio setor econoacutemico
Com um crescimento significativo na produccedilatildeo de accediluacutecar em relaccedilatildeo ao Estado de Satildeo Paulo muda o mix de produccedilatildeo das induacutestrias instaladas na regiatildeo Oeste de Satildeo Paulo deixando de ser uma regiatildeo produtora de aacutelcool como foi no iniacutecio para se tornar uma regiatildeo produtora de accediluacutecar de modo importante aumentando sua participaccedilatildeo na produccedilatildeo de accediluacutecar e tambeacutem de aacutelcool anidro em relaccedilatildeo ao Estado
MANNARELLI FILHO Teucle NEY Alan Kardeck The evolution of the industry sucroalcooleira in the area west of the state of Satildeo Paulo Economia amp Pesquisa Araccedilatuba nA vA p 22-45 mar 2002
Abstract The objective of this article is to do an analysis of the evolution of the industry sucroaIcooleira in the west from Satildeo Paulo to try to identify tendencies with regard to evolution of the cane of sugar in relation to its main products that are the sugar moisturized a1cohol and alcohol anidro
Keywords Agropecuaacuteria lnvestment production sucroalcooleiro
Econ Pequiacute Araccedilatuba vA n4 p 22-45 mar 2002
_---____--------shy
44
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAER W A Economia Brasileira Satildeo Paulo Nobel 1996
JUNGMANN F O Direito da agromiddotinduacutestria accedilucareira Satildeo Paulo Editora Revista dos Tribunais 1971
KENNEDY PL et al Analysing agribusiness competitiveness the case of the United States sugar industry Internacional Food andAgribusiness Management Review vl n2 1998
MAGALHAtildeES J P et a Proaacutelcool uma avaliaccedilatildeo global Rio de Janeiro Editora Astel 1991
NEVES M E WAACK R S Competividade do agrobusiness brasileiro Satildeo Paulo IPEA-PENSA - USP 1998
PINA H A Agroinduacutestria accedilucareira e sua legislaccedilatildeo Satildeo Paulo Apec 1972
PINAZZA L A ALIMANDRO R Reetruturaccedilatildeo no agribusiness brasileiro agronegoacutecios no terceiro milecircnio Rio de Janeiro ABAG-Associaccedilatildeo Brasileira de Agrobusiness e IBRE-FGV 1999
SIMON P H Estrutura Agraacuteria Brasileira Florianoacutepolis UdesclEpagri 1997
TOMEK W G PETERSON H H Risk Management in agricultural markets a survey ln Producer Marketing and Risk Management frontiers for the 21 century 2000
Disponivel em lthttpwwwudopcombrgt Acesso em 08 abro 2002
Disponiacutevel em lthttpwwwunicabrgt Acesso em 08 abro 2002
Econ Pcqui Araccedilatuba v4 nA p 22-45 mar 2002
-_ bull--- ------------------------shy
45
Top Related