Download - PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

Transcript
Page 1: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

pág. 5

PUBLICIDADE

JORNAL DE SINTRA PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

AUTORIZADOA CIRCULAR

EM INVÓLUCROFECHADO

DE PLÁSTICOOU PAPEL

PODE ABRIR-SEPARA VERIFICAÇÃO

POSTAL

TAXA PAGAPORTUGAL

Sintra

S. Pedro de Penaferrim / S. João das Lampas

Feira Medieval e ExposiçõesCaninas dão colorido a Sintra

O concelho de Sintra em época de Verão é local privilegiado para apreciar a sua beleza natural e as múltiplas actividades que proliferamnesta terra considerada Património Mundial da Humanidade.De realçar que em S. Pedro de Penaferrim se vai realizar mais uma Feira Medieval de 29 a 31 de Julho; em S. João das Lampas a 30.ªExposição Canina Nacional de Sintra e a 28.ª Exposição Canina Internacional de Sintra a 30 e 31; na Correnteza, Sintra, estará patenteao público mais uma Feira do Livro até 31 de Julho; e em Colares permanece a Exposição de Vinho de Colares até 13 de Novembro.Em vários locais haverá pontos de interesse cultural e gastronómico que darão aos visitantes prazer e vivência cultural.

PROPRIEDADE: TIPOGRAFIA MEDINA, SA - ANO 77 - N.º 3897 PREÇO AVULSO 0,60 (c/ IVA) DIRECTORA: IDALINA GRÁCIO DE ANDRADE SEXTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2011

SEMANÁRIO REGIONALISTA INDEPENDENTE ANTÓNIO MEDINA JÚNIOR (fundador) e JORNAL DE SINTRA galardoados com a Medalha de Mérito Municipal (Grau Ouro)

PUB.

pág. 12

NegraisFestas religiosasprosseguemem Almargemdo Bispoaté Outubro

pág. 4

AlmoçagemePraia da Adragatem apoiopara pessoasde reduzidamobilidade

Page 2: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

2 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

OPINIÃO

PUB.

Câmara Municipal de Sintra

Notificação para efeitos de audiênciados interessados

Para efeitos do disposto no artigo 71.º do Decreto-Lei n.º 555//99, de 16 de Dezembro, com a redacção que lhe foi dada peloDecreto-Lei n.º 177/2001, de 04 de Junho, Lei n.º 60/2007, de 04de Setembro e D.L. n.º 26/2010, de 30 de Março, e, com base nodisposto no artigo 70.º do Decreto-Lei n.º 442/91, de 15 deNovembro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 6/96, de 31 de Janeiro,notificam-se todos os interessados no alvará de loteamenton.º 70/92, em nome de Luís Manuel Gaspar Canas Pereirae Outra, sito em Vale Mourão, freguesia de Rio de Mouro,para pronúncia por escrito, no prazo de 10 dias sobre aProposta de Declaração de Caducidade da Licença deLoteamento, promovida por esta Câmara.O processo de loteamento encontra-se disponível na CâmaraMunicipal de Sintra, Departamento de Urbanismo, Praça AfonsoHenriques, na Portela de Sintra.Os interessados poderão consultar o processo de loteamento,proposta de declaração de caducidade da licença de loteamento einformações técnicas elaboradas pelos serviços municipais quea consubstanciaram, documentos que fazem parte integrante doprocesso de loteamento, podendo pronunciar-se emrequerimento dirigido ao Presidente da Câmara Municipal deSintra.

Sintra, 30 de Junho de 2011.

O Director Municipal do PlaneamentoEstratégico e Urbanismo,

Por delegação de competências(Despacho n.º 51 – P/2010)

Arq. Luís Ferreira

PUB. JORNAL DE SINTRA, 22-07-2011 PUB.

Câmara Municipal de Sintra

Notificação para efeitos de audiênciados interessados

Para efeitos do disposto no artigo 71.º do Decreto-Lei n.º 555//99, de 16 de Dezembro, com a redacção que lhe foi dada peloDecreto-Lei n.º 177/2001, de 04 de Junho, Lei n.º 60/2007, de 04de Setembro e D.L. n.º 26/2010, de 30 de Março, e, com base nodisposto no artigo 70.º do Decreto-Lei n.º 442/91, de 15 deNovembro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 6/96, de 31 de Janeiro,notificam-se todos os interessados no alvará de loteamenton.º 71/92, em nome de Adelaide Maria Gaspar Canas PereiraAntunes e Outro, sito em Vale Mourão, freguesia de Rio deMouro, para pronúncia por escrito, no prazo de 10 diassobre a Proposta de Declaração de Caducidade da Licençade Loteamento, promovida por esta Câmara.O processo de loteamento encontra-se disponível na CâmaraMunicipal de Sintra, Departamento de Urbanismo, Praça AfonsoHenriques, na Portela de Sintra.Os interessados poderão consultar o processo de loteamento,proposta de declaração de caducidade da licença de loteamento einformações técnicas elaboradas pelos serviços municipais quea consubstanciaram, documentos que fazem parte integrante doprocesso de loteamento, podendo pronunciar-se emrequerimento dirigido ao Presidente da Câmara Municipal deSintra.

Sintra, 5 de Julho de 2011.

O Director Municipal do PlaneamentoEstratégico e Urbanismo,

Por delegação de competências(Despacho n.º 51 – P/2010)

Arq. Luís Ferreira

PUB. JORNAL DE SINTRA, 22-07-2011

Obama, Portugal,a Grécia e a lógicacruel da política

ui um dos milhões de europeus que festejaram aeleição de Barack Obama para a Presidência dosEstados Unidos, e ainda não me arrependi de tertido essa reacção. Foi uma eleição histórica porrazões que transcendem a própria política, mas a

José Jorge Letria

Fpolítica é como é e leva os políticos a fazerem e a dizeremcoisas injustas e impróprias, sobretudo quando precisamde assegurar a reeleição.Barack Obama, que perdeu votos à esquerda e à direita etenta agora recuperar a popularidade perdida, está dispostoa tudo, ou pelo menos a quase tudo, para continuar naCasa Branca. Talvez por isso tenha afirmado que os EstadosUnidos não são Portugal nem a Grécia. Se um dos seustrisavós tivesse nascido num destes países, como pareceter acontecido na Irlanda, talvez tivesse pensado duas ve-zes antes de fazer essa afirmação.O Presidente norte-americano não deu ao mundo nenhumanovidade. Todos sabemos que os EUA não são Portugalnem a Grécia, pelas piores e pelas melhores razões. OsEstados Unidos não inventaram a democracia nem des-cobriram o Brasil ou o caminho marítimo para a Índia, emboradevam muito a uns e a outros. Sem eles, ninguém sabe oque seriam hoje, sobretudo por serem uma nação aindajovem, rica, superpotência militar, mas já com sinais de criseinterna e de declínio que a fazem tremer ante o crescimentoimparável dos BRIC e sobretudo da imensa China, que foide Mao e é agora do mais desenfreado e implacável capita-lismo de Estado, ou, se preferir, socialismo de mercadoexpansionista.O que Barack Obama poderia ter dito é de que forma osEstados Unidos, com a brutal crise que por lá eclodiu em2008, contribuíram para que países como Portugal, a Gréciae a Irlanda estejam hoje na situação em que estão, seguidosde muito perto, nesta amarga sina, pela Espanha e pelaItália. Os próprios Estados Unidos, cuja lógica interna dosmercados e dos esquemas predatórios foi tão exemplar-mente denunciada no filme “Inside Job”, já viveram melho-res dias e estão agora a deitar contas à vida para verem sea crise não lhes faz abalar os alicerces. O capitalismo desre-gulado e voraz transforma-se num verdadeiro monstro quedá origem à arrogância das agências de “rating” e à rapinade casino selvagem que elas representam. O que pareceestar verdadeiramente em jogo é a liquidação do euro embenefício do dólar, e a Europa da União levou demasiadotempo a aperceber-se de que era este problema que seencontrava no cerne da crise e não qualquer outro.Ao dizer o que disse, o Presidente norte-americano quistranquilizar o seu eleitorado, mostrando que o destino dospaíses periféricos falidos ou à beira da falência nunca seráo da sua poderosa nação. Não foi feliz ao fazê-lo e até jáobrigou o seu embaixador em Lisboa a tentar reduzir oimpacto da sua afirmação, no mínimo inoportuna. Se osPortugueses votassem para a sua eleição, outro galo teriacantado.Infeliz foi também a Sr.ª Merkel ao declarar que os povosdo sul trabalham pouco, gastam muito e são pouco respon-sáveis quando se endividam. No fundo, a História repete-se. Em tempos de crise aguda, os ricos e muito ricos, nopelotão da frente, gostam de deixar os pobres cá para trás,mais que não seja para fazerem deles fáceis bodes expiató-rios. Não é bonito de se ver, mas dá-lhes jeito.Nada nos leva a crer que esta tendência e esta desfavorávelcorrelação de forças venham a inverter-se nos próximostempos, porque, em matéria de crise, ainda a procissão vaino adro. Mas, assim, sempre ficamos a saber quem são osnossos amigos e com quem podemos contar. É por issoque, também em matéria de relações internacionais, é cadavez maior o número daqueles que, quanto mais conhecemos Estados, mais gostam dos cães.

EMPREGOPRECISA-SE Empregado demesa com experiência, para Zonade Mem Martins. Contacto:963107421 / 963135151.

PRECISA-SE funcionário parasuinicultura para fazer lavagens ealimentar os animais. Não é ne-cessária experiência. Apenas von-tade de trabalhar. Localidade - To-jeira. Mais informações contactar96 135 15 26 até dia 15/7 ou apartir de dia 1/8.

OFERECE-SE – Licenciada emmatemática procura emprego co-mo professora de Matemática. Na

área de Sintra/Cascais. Telem. 96607 13 16.

FAÇO SITES profissionais. Valoracessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. [email protected] – Telem. 967740975.

PROPRIEDADESARRENDA-SEArmazém/garagem. 350E/mês.63m2 zona da Estefânia, vila deSintra, junto à estação da CP. Pos-sui 2 grandes portões p/ acesso aointerior. WC. Ideal para actividadenão ruidosa e não poluente ou p/ 2viaturas. Contacto: 922 09 13 16.

Precisamos de meios para combater a crise

Todos juntos vamos vencer

Levamos as notíciase os anunciantes

a todo o lado

JORNAL DE SINTRA EM PAPELE NA INTERNET

Compre e anuncieno Jornal de Sintra

PUB. JORNAL DE SINTRA, 22-07-2011

ELISABETE REISSolicitador de ExecuçãoCédula 2956 EDITAL

1.º ANÚNCIOTribunalde execução

Tribunal Judicialde Ourém

Afixado em:__ / ___ / ___

O oficialde Justiça,

Processo n.º 425/05.5TBVNO – 1.º Juízo

Exequente(s) Marcante – Mármores e Cantarias, Lda.

Executado(s) – Maria dos Prazeres Miranda Galiza Filipe– Augusto Manuel Bertolo Filipe– Adelino Bertolo Filipe

Faz-se saber que nos autos acime identificados, encontra-se designado o dia 21 deSetembro de 2011, pelas 09h25m, no Tribunal Judicial de Ourém, para a abertura depropostas, que sejam entregues até esse memento, na secretaria do Tribunal, pelosinteressados na compra dos seguintes bens: Imóveis

1. 1/2 indivisa de um prédio rústico, sito em Outeiro, designado por cultura arvensee mato, com a área de 5.560,00m2, a confrontar do norte com José Vicente Cantadeiro,sul Miguel Correia, nascente caminho, e poente Joaquim do Vale, inscrito narespectiva matriz rústica sob o art.º 187, secção “AA”, da freguesia de Terrugem,concelho de Sintra, V.P.: 27,91 .

2. 1/2 indivisa de umprédio rústico, sito em Outeiro, designado por cultura arvense,com a área de 1.080,00m2, a confrontar do norte com Herd. Manuel José Bertolo, sulMiguel Correia, nascente caminho e poente Maria Joaquina Bertolo e Domingos,inscrito na respectiva matriz rústica sob o art.º 202, secção “AA”, da freguesia deTerrugem, concelho de Sintra, V.P.: 5.79 .

Os bens Imóveis pertencem aos executados Augusto Manuel Bertolo Filipe,residente na Rua Capitão Henrique Galvão, n.º 5, Agualva, Cacém, e Adelino BertoloFilipe, residente na Travessa da Eira, n.º 5, Maceira, Montelavar.

VALOR BASE:1. Será aceite a proposta de melhor preço acima do valor de 35.000,00 (trinta ecinco mil euros), correspondente a 70% do valor base (50.000,00 ).2. Será aceite a proposta de melhor preço acima do valor de 17.500,00 (dezassetemil e quinhentos euros), correspondente a 70% do valor base (25.000,00 ).

São os fiéis depositários que o deve mostrar, a pedido: Augusto Manuel BertoloFilipe, residente na Rua Capitão Henrique Galvão, n.º 5, Agualva, Cacém e AdelinoBertolo Filipe, residente na Travessa da Eira, n.º 5, Maceira, Montelavar.

Os proponentes devem juntar à sua proposta, como caução, um cheque visado, àordem do Solicitador de Execução ou, na sua falta, da secretaria, correspondente a20% do valor base dos bens, ou garantia bancária do mesmo valor.

O Agente de Execução(a) Elisabete Reis

PUBLICIDADE

AnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosJORNAL DE SINTRA, 22 DE JULHO DE 2011

PROPRIEDADES EMPREGO AUTOMÓVEIS DIVERSOS SOCIAL OBRIGATÓRIAS NECROLOGIA

Avenida Beato Nuno, Edifício 2003, Loja 9, 2495-401 FátimaTelef. 249 533 513 - Fax: 249 533 156

NIF:195 428 919E-mail: [email protected]

Horário de atendimento: dias úteis das 16:00 às 18:00H

Page 3: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

3JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

CULTURA

DIRECTORAIdalina Grácio de Andrade (TE-712)[email protected]

EDITORAntónio Faias (CPJ n.º 6119)

REDACÇÃOPaulo Aido (CPJ n.º 2455)CulturaAntónio Pessoa, Filomena Oliveira, Luís MartinsDesportoAntónio José, Ventura [email protected]

Telef. 21 910 68 31Telem. 92 780 47 17Telefax: 21 910 68 37/[email protected]

COLABORADORES EM 2009Adriana Jones, Ana Almeida e Silva, Céu Ribeiro,D. Duarte de Bragança, Edite Estrela, EugénioMontoito, Fernando Faria, Fernando MoraisGomes, Fernando Roboredo Seara, IdalinaGrácio, Isabel Cordeiro, João Cachado, João deMello Alvim, João Rodil, Jorge Telles de Menezes,Jorge Trigo, José Cardim Ribeiro, José Saraiva,José Serra, José Smith Vargas, Luís MiguelBaptista, Madalena Miguel, Manuel Carioca,Miguel Ricardo, Nelson Oliveira, Paulo Escoto;Pedro Paulo, Pinharanda Gomes, RicardoVentura, Rogério Carapinha, Rui Lopo, SérgioLuís de Carvalho, Teresa Faria, Vanessa Silvestre

ESTAGIÁRIOS 2011Marta Rocha

GRAFISMOJosé Manuel Figueiredo

PAGINAÇÃOPaula [email protected]

PUBLICIDADEIsabel Mendes, Marta [email protected]. 21 910 68 30 – 962 431 471

JORNAL DE SINTRATIPOGRAFIA MEDINA SAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6, 2710-572 SINTRAwww.jornaldesintra.com

ADMINISTRAÇÃOTelefones: 21 910 68 30/34/35/36

Impressão na Empresa GráficaFunchalense, SAMorelena - Pero Pinheiro

AssinaturasSérie de 25 números (7,55 euros)Série de 50 números (15,10 euros)Série de 50 números - Estrangeiro (20,00 euros)Preço avulso (0,60 euros)

Propriedade deTIPOGRAFIA MEDINA SACOM O CAPITAL SOCIAL DE 50.000,35 EurosNIPC - 501087036 - Conselho de Administração:Idalina Grácio de Andrade, Maria MadalenaAlegre Miguel.Mesa da Assembleia Geral - Francisco HermínioPires dos Santos, Vanessa Alexandra LopesSilvestre e José Manuel Martins Loureiro.Detentores de mais de 10% do capital daempresa - Idalina Grácio de Andradee Veredas - Cooperativa Cultural de Sintra CRL.

REGISTO N.º 100128Tiragem média: 12.000 exemplaresOs artigos assinados são da responsabilidadedos seus autores. As opiniões expressas nosmesmos não são, necessariamente, a opinião dadirecção e da redacção.

JORNAL DE SINTRA

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESADA IMPRENSA REGIONAL

intra possui, diversosescritores em grandee relevante activida-de, e cuja leitura de-veria ser obrigatória.

poderemos sem dúvida fazê-lo em relação às novelas deJosé Saramago. Está presen-temente empenhado na revis-ta literária online Selene-Culturas de Sintra.

Maria Almira MedinaPoeta, pintora, caricaturista ejornalista foi igualmentedirectora do Jornal de Sintra.Maria Almira Medina nasceuem Tavarede, Figueira da Foz,a 29 de Agosto de 1920, masvive em Sintra desde os seisanos de idade. É licenciada emFilologia Românica pelaFaculdade de Letras da Uni-versidade de Lisboa. Quandodocente, foi animadora deteatro e poesia junto de esco-las secundárias e coordena-dora de jornais escolares, queincentivaram exposições,colóquios e actividades re-gionais. Maria Almira Medinaconta no seu curriculum comdiversas colaborações em vá-rios jornais, revistas e livrosescolares, alternando textoscom ilustrações. Conta comseis livros publicados, estan-do a sua obra presente emvárias antologias poéticas.Granjeou vários prémios edistinções, o primeiro dosquais em 1948 – 1.º Prémio no“Concurso de Caricatura daGente da Rádio”, promovidopela Emissora Nacional. Em2009 foi homenageada pelaCâmara Municipal da Fi-gueira da Foz.

Miguel RealMiguel Real é o pseudónimoliterário de Luís Martins,escritor, ensaísta e professorde filosofia. Em 2006, con-quistou o Prémio LiterárioFernando Namora com oromance A Voz da Terra. Li-cenciado em Filosofia pelaUniversidade de Lisboa eMestre em Estudos Portu-gueses pela UniversidadeAberta, com uma tese sobreEduardo Lourenço, é colabo-

rador do JL onde faz críticaliterária. Bibliografia: Agosti-nho da Silva e a Cultura Por-tuguesa (2007), O ÚltimoMinuto na Vida de S. (2007)O Último Negreiro (2007), OÚltimo Eça (2007) 1755 - OGrande Terramoto (2006) OMarquês de Pombal e a Cul-tura Portuguesa (2006) Voz daTerra (2006), O Essencial So-bre Eduardo Lourenço (2003),I.N.– C. M. Eduardo Louren-ço – Os Anos da Formação1945-1958 (2003) I.N.- C.M.Os Patriotas, (2002) Geraçãode 90 (2001), A Visão deTúndalo Por Eça de Queirós(2000). Ser e Representação(1998) A Verdadeira Apologiade Sócrates (1998) Narração,Maravilhoso, Trágico e Sa-grado em «Memorial do Con-vento» de José Saramago(1996), A Morte de Portugal,entre outros. Recentementeeditou “História do Pensa-mento Português Contem-porâneo 1890-2010. PrémioRevelação de Ficção da APE/IPLB em 1979 (O Outro e oMesmo), Prémio Revelaçãode Ensaio Literário da APE/IPLB em 1995 (Portugal Ser eRepresentação), Prémio LER/Círculo de Leitores 2000 (AVisão de Túndalo por Eça deQueirós) Prémio FernandoNamora da Sociedade EstorilSol em 2006 (A Voz da Terra),entre outros.

Luís Filipe SarmentoLuís Filipe Sarmento, escritor,tradutor e realizador de tele-visão. Produziu e realizou aprimeira experiência de Video-livro feita em Portugal para oprograma Acontece para aRTP, durante sete anos. Mem-bro do International P.E.N.Club e da Associação Portu-guesa de Escritores. Coorde-nador Internacional da Orga-nization Mondial de Poétes(1994-1995). Membro do In-ternational Comite of WorldCongress of Poets. Presi-dente da Associação Ibero-

Americana de Escritores(1999-2000). Algumas dassuas obras: Fim de Paisagem;Matinas, Laudas, Vésperas,Completas; Boca Barroca;Crónica da Vida Social dosOcultistas, entre outras dumvasto percurso de mais de 30anos.

Helena LangrouvaNatural e residente em Sintra,é licenciada em FilologiaClássica. Investigadora inter-disciplinar, em particular daCultura Clássica, Renascen-tista (séculos XV e XVI) e doséculo XX, foi recentementeconvidada a integrar um gru-po de investigação em Histó-ria da Arte, na Faculdade deLetras de Lisboa. Foi leitorade Língua e Cultura Portu-guesas nas Universidades deMontpellier e Rouen, França,leccionou Literatura no ensi-no superior, com passagempelo secundário onde leccio-nou Grego, Latim e Portu-guês. Publicou A Viagem naPoesia de Camões, Lisboa,2006; Actualidade d’Os Lu-síadas, 2006; De Homero aSophia. Viagens e poéticas,2004; Arpejos de uma vian-dante/Arpèges (poesia bilin-gue) edição de autor, 2003;ensaios nas revistas Brotéria,O Tempo e o Modo e Critério(Lisboa), em volumes colecti-vos. É co-organizadora e co-autora de Humanismo para onosso tempo – Estudos deHomenagem a Luís de SousaRebelo, 2004. Foi encarregadada Biblioteca Municipal deSintra - Palácio Valenças - nosseus tempos de estudante,tendo organizado, com umgrupo de Amigos da Biblio-teca, actividades culturais, noPalácio Valenças e no antigoCine-Teatro Carlos Manuel.

Sérgio Luís CarvalhoLicenciou-se em História(1981) e é mestre em HistóriaMedieval (1988). Foi Director

Científico do Museu do Pão.Publicou os romances “AnnoDomini 1348” (Prémio Lite-rário Ferreira de Castro 1989)finalista do Prémio Jean Mon-net de Literatura Europeia,Cognac 2004 e finalista doPrémio Amphi de LiteraturaEuropeia Lille 2005), “AsHoras de Monsaraz” ( 1997),“El-Rei-Pastor” ( 2000), “OsRios da Babilónia” ( 2003),“Retrato de S. Jerónimo noseu Estúdio” ( 2006), entreoutros, sendo a sua obra maisrecente “O Destino do Capi-tão Blanc”(2009). Alguns dosseus romances estão traduzi-dos e publicados em Françae Espanha. É ainda autor devários livros de investigaçãohistórica e literatura juvenil.

Filomena Marona BejaFilomena Marona Beja traba-lha em documentação técni-co-científica e foi já distin-guida pelo romance “A Covado Lagarto” publicado em2007 pela Sextante Editora. Pa-ra além deste livro tem pu-blicado outros romances queforam muito bem acolhidospela crítica, como é o caso de“As Cidadãs ( 1998)”, “Be-tânia ( 2000)” “A Sopa ( 2004)ou “Bute daí Zé!”(2010).Temtambém publicado várioscontos. O seu mais recenteintitula-se “Gil Eanes”, naAntologia “Viana a VáriasVozes” (comemorativa dos750 anos do Foral de Vianado Lima). Editou recente-mente “Histórias Vindas aConto” (2011).

Raquel OchoaRaquel Ochoa, revelação nopanorama literário e residenteem Sintra, nasceu em 1980. Nasequência de uma viagem devários meses pela AméricaCentral e do Sul, editou “OVento dos Outros”, em 2008.No mesmo ano publicou“Bana – uma Vida a CantarCabo Verde”, a biografia deum dos mais popularesmúsicos africanos.Em 2009 venceu o PrémioLiterário Revelação AgustinaBessa-Luís, com o romance“A Casa-Comboio”, a saga deuma família indo-portuguesaao longo de quatro gerações.“A Infanta Rebelde” é a suaprimeira obra publicada pelaOficina do Livro.Nesta listagem procurou-seenglobar sobretudo autoresde ficção. Noutro artigo foca-remos os poetas e ensaístas.Boa leitura nas férias!

Nas férias, leia escritores sintrenses

Depois do desaparecimentohá 2 anos de M. S. Lourenço,ainda não devidamente lem-brado na terra onde nasceu eviveu, elenca-se aqui umaselecção, incompleta, como éóbvio, se bem que não inten-cional, nem a ordem de apre-sentação é relevante. O crité-rio passou sobretudo por cáterem nascido ou cá moraremou desenvolverem actividadeliterária:

Liberto CruzNascido em Sintra, em 1935,colaborador do antigo Jornalde Letras e Artes, da Coló-quio Letras, fundador da re-vista literária A Síbila, exerceuactividades docentes e diplo-máticas em França durante 22anos. Foi um notável impul-sionador do estudo de litera-tura africana de expressãoportuguesa nas universida-des de Rennes e de Vincen-nes de 1967 a 1976. Foi con-selheiro cultural da Embaixadade Portugal em Paris, de 1976a 1988. De regresso a Portugalfoi director de serviços daFundação Oriente, em Lisboa.Liberto Cruz tem sido convi-dado para júris literários, se-minários e colóquios. É umsintrense raro pela sua cul-tura e pelo seu trato humano.Bibliografia: Momento, Sin-tra, 1956; A Tua Palavra, Sin-tra, 1958; Névoa ou Sintaxe,Sintra, 1959; Itinerário, 1962;Gramática Histórica, 1971(pseudónimo, Álvaro Neto);Distância, 1976; Ciclo, 1982;Jornal de Campanha, Caci-lhas, 1986; Caderno de Encar-gos, Lisboa, 1994; Júlio Dinis- Análise Bibliográfica, Paris,1971; José Cardoso Pires,Lisboa, 1972.

Jorge Tellesde MenezesPoeta, tradutor, dramaturgo,cultor de spoken word, Sintraestruturou a sua existência.Cresceu como ser humanoquando traduziu Heidegger eWilliam Faulkner. De poesiapublicou os livros In einerFremden Stadt e Seleno-graphia in Cynthia. Recente-mente editou Novelos de Sin-tra. Se quisermos aproximar anovela de Telles de Menezesde um referente português,

Sjs - idalina grácio

Fernando Morais Gomes

Sintra, a eterna inspiradora de escritores e artistas

Page 4: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

4 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

SOCIEDADE

Magoito / Entrega de pedido de esclarecimento à ministra do Ambiente

Prossegue a construção do acessoprovisório à praia do Magoito

rossegue em ritmolento a construçãoprovisória do acessoà praia do Magoitocuja conclusão esta-

js - ig

modo a permitir o acesso emsegurança à praia do Ma-goito.O CDS-PP recorda ainda emcomunicado que a época bal-near já começou e que esteproblema ainda não se encon-tra resolvido e lamenta que a

ARH Tejo, que recebe maisde 2 milhões de euros por ano,pagos pela população deSintra, através do impostocobrado nas facturas daágua, não tenha ainda rea-lizado as obras necessáriaspara a sustentação da duna,

privando desse modo que apopulação usufrua da praiaem total segurança e colo-cando também em causa asobrevivência económicados pequenos comercianteslocais.

Pva inicialmente prevista parao dia 30 de Junho de 2011.Entretanto foi entregue naAssembleia da República umpedido do Grupo Parlamentardo CDS-PP, na sequência daacção de campanha solidáriadesenvolvida por esta forçapolítica com a contestação dapopulação de Sintra contra oencerramento do principalacesso à Praia do Magoitodevido à instabilidade daarriba. O referido Grupo Par-lamentar apresentou umRequerimento ao Ministérioda Agricultura, do Mar, doAmbiente e do Ordenamentodo Território onde questionaa ministra, Assunção Cris-tas, sobre as medidas que irãoser tomadas para a estabili-zação das arribas e qual a ca-lendarização da implemen-tação de tais medidas, de

Aspecto do novo acesso provisório à praia do Magoito em construção

praia da Adraga es-tá a concretizar no-vamente o projecto“Praia Acessível aTodos” que possi-

Almoçageme

Adraga com cadeiras de praia e apoiopara pessoas de reduzida mobilidade

bilita aos cidadãos de mo-bilidade reduzida a fruiçãoplena da praia, enquantorecurso natural, contribuindoassim para a melhoria da suaqualidade de vida.O projecto tem decorrido napraia da Adraga (Almoça-geme) e na praia das Maçãs,areais que reúnem as condi-ções em termos de acesso,além de existirem instalaçõessanitárias adequadas.O Município disponibiliza,gratuitamente, cadeiras depraia, modelo tiralo, quepossibilitam a deslocação na

areia e o acesso ao mar/ba-nho, bem como monitores deapoio. Neste Verão, o projectodecorre de 1 de Julho a 31 deAgosto, diariamente, incluin-do fins-de-semana e feriados,

das 10.00 às 19.00 horas.É o Município que asseguratodos os encargos finan-ceiros, designadamente, asdespesas com remuneração eseguro dos monitores de

apoio, aluguer de uma barracade praia que funciona comoponto de encontro e demaisapoio logístico. O Projecto édesenvolvido desde 2002 emparceria com as Associaçõesde Bombeiros Voluntários deAlmoçageme e Colares.Desde 2005, no âmbito de umprojecto interministerial, apraia da Adraga foi distin-guida com o galardão daacessibilidade, por ser consi-derada uma das Praias Aces-síveis de Portugal, tendoampla divulgação turísticapor todo o mundo. Em 2008, apraia das Maçãs também foidistinguida com o galardão.

Fonte: CMS

A

Fitares e Casal de Cambra respondem a ondas de calorA Câmara Municipal de Sintraapresentou no passado dia 13o Plano Concelhio para res-ponder em tempo útil a pes-soas mais vulneráveis ao ca-lor o qual irá funcionar noPavilhão de Casal de Cambra

e Complexo de Fitares. O pla-no, da responsabilidade dePaula Simões, do pelouro daSaúde e Acção Social daCMS, prevê uma capacidadede acolhimento de 170 pes-soas e que segundo Marco

Almeida, vice-presidenteconcelhio, o plano envolvediferentes entidades munici-pais nomeadamente os SMASe a EDUCA.Recordam os organizadoresque no calor há que beber

água e sumos de fruta e queas casas devem estar ventila-das e com as persianascorridas.

Grandes estilistasno Sintra Fashion 2011Com entrada livre e convite feito a toda a população, aCâmara Municipal de Sintra realiza sexta-feira, dia 22de Julho, às 22h00, no Largo do Palácio Nacional deSintra, o “Sintra Fashion 2011” onde os estilistas JoãoRolo, Carlos Gil, Américo Tavar, Katty Xiomara e ojoalheiro Gil de Sousa apresentam as suas novascolecções. A noite é ainda preenchida com a música dosFingertips e André Sardet.O Sintra Fashion 2011 conta com a apresentação deManuel Luís Goucha e Cristina Ferreira e a participaçãode manequins como David Carreira, Sara Matos, MarianaMonteiro, Nuno Janeiro ou Maria Cerqueira Gomes.Por uma noite, a Sintra Património Mundial será o grandecentro da moda lusa, enchendo-se de luz, som e beleza.

As praias do Magoito, Grande, Adraga e Maçãs vão serpalco, de 22 a 29 de Julho, de uma campanha desensibilização para a utilização racional de energia.Serão distribuídas pequenas ofertas com conselhospráticos de utilização racional de energia juntamente comGuias de Eficiência Energética para que a população saibacomo reduzir a factura de energia.O projecto Praia Energética, promovido pela AgênciaMunicipal de Energia de Sintra (AMES) em parceria como Serviço Municipal de Informação ao Consumidor(SMIC) da autarquia, consiste em desenvolver umainiciativa em espaço de praia que objectiva promover apoupança energética.A iniciativa irá decorrer nos seguintes dias e locais sempredurante a manhã:· Dia 22 de Julho – Praia Grande· Dia 25 de Julho – Praia da Adraga· Dia 26 de Julho – Praia das Maçãs· Dia 27 de Julho – Praia do Magoito· Dia 28 de Julho – Praia Grande· Dia 29 de Julho – Praia das MaçãsNo sentido de integrar jovens nesta iniciativa de carizambiental e social e como forma de ocupação dos seustempos livres, a Divisão da Juventude e do Desporto daCâmara Municipal de Sintra colabora neste projecto.

Praias de Magoito, Grande, Adraga e MaçãsAprender como poupar energia

SabugoFestival de Folclore no sábadoNo dia 23 entre as 17.30h e as 21.30h dá-se início ao Festivalde Folclore do Sabugo, nesta localidade, iniciando-se odesfile dos ranchos intervenientes até ao Auditório doMosqueiro pelas 21.30h. Neste festival vão actuar oRancho Folclórico “As Lavadeiras” do Sabugo, “AsTecedeiras” de Bidoeira de Cima, Rancho Folclórico eEtnográfico da Mugideira, Torres Vedras, GrupoAcadémico de Danças Ribatejanas, Santarém.O Rancho Folclórico “As Lavadeiras”, do Sabugo foifundado em 1966 e é sócio efectivo da Federação doFolclore Português.

Page 5: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

PUBLICIDADE

SEDE: Rua da Oliveira, 1 – Aldeia Galega2705-416 S. João das Lampas - SINTRATelef. 21 961 85 94 - Fax 21 961 85 80Telem 96 40 59 106 / 96 58 04 826

FILIAL 1: Rua Moinho de Fanares, 102725-394 Mem Martins - SINTRATelef. 21 921 43 40 - Fax: 21 926 01 34

FILIAL 2: Rua Visconde d’Asseca, n.º 25 - MUCIFALTelef. 21 928 23 95/6 - Fax: 21 928 23 97

BREVEMENTE NA TERRUGEMQ u i n t i n o e M o r a i s

A F U N E R Á R I A

25 Anos de serviço com Competência e Honestidade

www.funerariaquintinoemorais.ptE-mail: [email protected]

Funeral Social:356,20

Funeral Económico:676,00

808 201 500

ATENDIMENTOPERMANENTE:

pág. VII

js - ventura saraiva

JORNAL DE SINTRAe s p o r t o

DESTACÁVEL DA EDIÇÃO N.º 3897 • SEXTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2011C O O R D E N A D O R : V E N T U R A S A R A I V AD

PUB.

FERNANDO MELO, LDA.FERNANDO MELO, LDA.FERNANDO MELO, LDA.FERNANDO MELO, LDA.FERNANDO MELO, LDA.EXTINTORES

Alam. D. Afonso Henriques, 37 – MONTELAVARFax: 219 279 935 • 219 271 279 - 219 279 826 - 219 279 281

Apartado 47 • 2716 PERO PINHEIRO CODEXEmail: [email protected]

EXTINTORES DE INCÊNDIO E RECARGASMATERIAIS CONTRA INCÊNDIO E DE SEGURANÇA

VIATURAS DE COMBATE A INCÊNDIO,AMBULÂNCIAS E AUTO-ESCADAS

ALUGUER DE GRUAS E AUTO-ESCADASCORTES DE ÁRVORES

ESGOTAMENTOS DE ÁGUAS

Promovido pelo Ginásio Clube de Queluz, o III Grande Prémio de Atletismo José Araújo reuniu no domingo, dia 17, no pacato bairrode Nossa Senhora da Conceição, da cidade mais de três centenas e meia de atletas de ambos os sexos e escalões. Foi a penúltimaprova pontuável para o “Troféu Sintra a Correr”, ganha colectivamente pela Associação Atlética do Pego Longo (Belas), que confirmaassim o título de campeão do quadro competitivo sintrense, época de 2010/2011.

Grande Prémio de Atletismo José Araújo leva mais de três centenas e meia à cidade de Queluz

Pego Longo é campeão do Sintra a Correr

Page 6: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

II JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

DESPORTO

F

Clube de Rio de Mouro com meio século de existência paga elevada verba para jogar em campo alheio

“Esperamos não sermos obrigadosa suspender a actividade desportiva”António Faias

Raul Rocha e Carlos Pereira js - antónio faias

undado em 1 de Mar-ço de 1958, o clubeRRM (Rio de Mouro,Rinchoa e Mercês)está actualmente, e

O Grupo Desportivo de Rio de Mouro Rinchoa e Mercês (RRM), com mais de meio século de existência e um passado com muita história, viu-se privadohá três anos do seu campo de jogos e da respectiva sede, cujos espaços foram destinados à instalação do actual posto de abastecimento de combustíveisexistente no mesmo local. Com a falta das suas instalações desportivas o RRM viu-se obrigado a pagar a outro clube a utilização do seu campo dejogos, a fim de evitar que as suas equipas suspendam a actividade desportiva. Todavia, a construção do futuro campo desportivo do clube pareceestar no bom caminho e em vias de ser iniciada.

desde Setembro do ano pas-sado, sedeado na Avenida doParque, 110, loja esquerda, naRinchoa, freguesia de Rio deMouro, depois de ter perdidoa sede que possuía nas ins-talações do seu extinto recin-to desportivo e após ter pas-sado durante cerca de doisanos sedeado na Junta deFreguesia de Rio de Mouro.“O clube paga de aluguer poreste espaço 3600 euros porano, não contando comqualquer apoio da Câmara deSintra para este efeito, emborapensemos que vamos receberalgum apoio para as activida-des desportivas, à semelhan-ça do que sucede com outrosclubes, o que não será sufi-ciente, visto o clube gastarnuma época desportiva, umavez que tem de alugar o cam-po desportivo para as suasactividades – neste caso o doSporting Clube de Vila Verde– e em transportes 60 mileuros”, adiantou-nos CarlosPereira, presidente da direc-ção do RRM, que acompa-nhado de Raul Rocha, trei-nador da equipa sénior e de

outras de outros escalões,falaram com o Jornal deSintra.

Gastar anualmentecerca de 60 mil eurospara jogarem campo alheioRefira-se que por ter perdido

o seu campo de jogos, exis-tente durante muitos anos,num local privilegiado de Riode Mouro, o qual foi destruí-do há cerca de três anos paranaquele espaço ser implanta-do o actual posto de abaste-cimento de combustíveis, asequipas de futebol do RRMrealizam actualmente os seusjogos no campo do Sporting

Club de Vila Verde, clube aquem o RRM paga de alugueranualmente cerca de 60 mileuros.“Com todas estas condicio-nantes da falta do campo dejogos as nossas equipasterão de continuar a jogar norelvado do Vila Verde, com asdespesas já referidas, a quese adicionam a distância a que

Rio de Mouro se encontra deVila Verde e os custos com asdeslocações das equipas”,adianta por sua vez Raul Ro-cha.Por sua vez Carlos Pereira,referindo-se ainda ao trans-torno causado pela falta docampo de jogos do clube,adverte que “quanto às equi-pas de formação para a pró-xima época, só vamos ter duas– a de escolas (de sete) e a deinfantis (de 11) –, porque nãotemos possibilidades finan-ceiras para manter os outrosescalões que tivemos atéagora, e na última época paraalém destes escalões só tive-mos as equipas de iniciadose juvenis”. E o presidente doRRM adianta: “Temos vindoa suspender algumas equipasem virtude de não podermossuportar tantas despesas;basta referir que mensalmenteo aluguer do campo importaem cerca de três mil euros,mais o desgaste das carri-nhas, a despesa com o gasó-leo, tudo a contribuir para aimpossibilidade de manter-mos todas as equipas, mas

esperamos que quando vol-tarmos a possuir o nossocampo de jogos possamosreactivar todas as activi-dades”.

Futuro campodesportivo já temprojecto executadoAinda quanto ao futuro cam-po de jogos, a construir total-mente de origem, Carlos Pe-reira revela que “o projecto jáestá executado, e ficará ins-talado sensivelmente cercado local do antigo campo des-portivo, perto da Esquadra daPolícia, entre a escola e o pos-to de abastecimento de com-bustíveis, embora em diferen-te posição, mas obedecendoàs dimensões mínimas”. Eacrescenta: “Será uma obracara, pelo que andamos à pro-cura de patrocinadores paraa mesma, porque o clube nãotem possibilidades de arealizar, mas antes a Câmaraterá de fazer ao clube uma ce-dência do terreno, pelos anosque achar convenientes, por-que aquele onde estava insta-lado o antigo campo nuncafoi propriedade do RRM, por-que era e é pertença da Câma-ra. E só depois de formalizadaesta questão e as obras esti-verem concluídas a edilidadepoderá, à semelhança do quetem feito com outros clubesdo concelho, proceder àcolocação da relva sintéticano rectângulo de jogo”.Por seu lado Raul Rocha,referindo-se às dimensões dofuturo campo de jogos, sa-lienta que o mesmo “sedestinará à prática do futebolde 11, possuindo ainda umoutro mais pequeno, queservirá para nele se jogarfutebol de 5, porque houveque contar com o espaçodestinado à construção dascabinas para os árbitros e

Colabore com o JORNAL DE SINTRA que está semprecom o Desporto Concelhio

Faça-se assinante

Na Loja, envie cheque ou faça transferência bancária

Importância a transferir: ,

NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

25 números7,55

50 números15,10

50 númerosEstrangeiro - 20,00

Multibanco – Seleccionar – Transferências – Transferências bancárias

No Jornal de SintraLoja

Multibanco(do próprio)

Cheque

Aos clubes, atletas e simpatizantes do DesportoPUB.

Page 7: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

IIIJORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

DESPORTO

A cidade de Ourém recebeuno domingo, dia 17, aprimeira edição da prova deduatlo, pontuável para ocampeonato nacional jovem,e ainda uma prova “SuperSprint” destinada a Cadetes,Juniores e Grupos de Idade.Na prova de Juvenis, a últimado campeonato, João FerreiraPereira, do G.D.R. Manique deCima, conquistou o 3.º lugar,batido apenas por João Pais(Alhandra) e Miguel Cassia-

Duatlo de Ourém – Campeonato Nacional Jovem

Manique de Cimaconquista pódios

Fachada e um aspecto do interior da sede

atletas masculinos e femini-nos, mas ficará implantadosensivelmente na mesma zo-na onde estava o antigo, umlocal privilegiado, perto daestação da CP e das escolas,mesmo no coração de Rio deMouro e muito acessível atoda a população”.Sobre a hipótese de preverum prazo para o início dasobras do futuro campo,Carlos Pereira afirma que“ainda não tem data marcada,mas é um projecto executadopela Divisão do Desporto daCâmara, cujos trabalhos nósgostaríamos que já estives-sem em execução e até con-cluídos, mas esperemos queno início de 2012 possam co-meçar, de forma a que na épo-ca de 2012/2013 já possamosrealizar os jogos das nossasequipas no novo espaço, noqual os nossos jovens e oclube disponham de instala-ções condizentes com o valordo RRM e com a obra queesta colectividade tem reali-zado ao longo dos seus mui-tos anos de existência”.

Jornal de Sintra – A Socie-dade Recreativa de Albar-raque, localidade pertencentetambém à freguesia de Rio deMouro, vai ter o seu rectân-gulo de jogos dotado derelvado sintético. Porque éque esse espaço não é apro-veitado também pelo RRM?Carlos Pereira – Consta queesse melhoramento vai serintroduzido no campo de jo-gos do Albarraque, mas aindanão sabemos quando seráefectivado. Quando essa si-tuação se verificar, e se entre-tanto o RRM ainda não tivercampo próprio, é uma ques-tão que se poderá colocar,mas só a Câmara poderá de-cidir. Aliás, a minha opiniãopessoal é que, uma vez que aCâmara paga a instalação dosrelvados nos campos de jo-gos, deveria poder dispor de-les para que fossem utilizadospelos clubes que os não pos-suem, mas esta é apenas a mi-nha opinião, embora os clu-bes que os utilizassem contri-buíssem também para as des-pesas da água e da luz que

consumissem. Ainda acercadesta questão, e eu nem que-ro pensar que isso venha aacontecer, se na época de2012/2013 ainda não tivermoso nosso campo construído ea funcionar, o clube ver-se-áobrigado a suspender a acti-vidade desportiva, porquenão dispõe de verbas parapagar os alugueres dos cam-pos alheios. Mas porque oRio de Mouro foi sempre umclube solidário, pensamosque é chegada a altura de osoutros clubes também mos-trarem alguma solidariedadepara com o nosso.J.S. – E qual é a posição daJunta de Freguesia de Rio deMouro em toda esta questão?C.P. – A posição da Junta deFreguesia tem sido sempre deapoio ao nosso clube, porquea autarquia reconhece quenão existe outra estruturadesta natureza na freguesia,a qual faz portanto muita falta,mas nada mais pode fazer doque insistir junto da Câmarapara que a resolução desteproblema seja acelerada.

A Casa da Juventude naTapada das Mercês foi o palcoescolhido pela Divisão deDesporto da autarquia para acerimónia final do “Troféude Sintra BTT 2011” e quedecorreu no passado dia 9,com a presença do vice-presidente da Câmara, MarcoAlmeida, dos presidentes dasjuntas de freguesia de Rio deMouro (Filipe Santos), eBelas (Guilherme Dias), etécnicos de desporto daedilidade sintrense. Excluídaa última prova prevista parao final do mês de Junho (dia26), no Cacém, a competiçãodeste ano teve apenas trêsprovas pontuáveis (Agualva,Rio de Mouro e Belas), com oSport União Colarense adominar em termos colectivose a escola de Rio de MouroBTT Rio a destacar-se entreos mais novos.Mais uma vez, a Câmara Mu-nicipal de Sintra surpreendeuna atribuição dos prémios aosmelhores, com troféus emble-máticos da modalidade, atri-buindo a cada vencedor a res-pectiva camisola de campeão.«O BTT é para nós umaaposta cada vez maior e paracontinuar» afirmou FilipeSantos, presidente da Juntade Freguesia de Rio de Mou-ro, enquanto que GuilhermeDias, de Belas, também fezquestão de adiantar que«vamos manter o apoio àmodalidades que tem muitatradição no concelho, assimcomo a vertente do Downhillurbano, que nos surpreendeucom a quantidade de genteque apareceu para assistir».

Troféu de Sintra BTT 2011 na apoteose final

Colarense é o campeãopor equipas

Campeões de BTTSintra 2011-07-20Benjamins: António Almeida(CCL Cantinho das Bicletas);Benjamins femininos: AnaCosta (Escola BTT Rio);Iniciados: Frederico Massena(Escola BTT Rio); Iniciadosfemininos: Margarida Lopes(GRD Manique de Cima);Infantis: João Silva (Quinta-jense); Infantis femininas:Raquel Rodrigues (EscolaCiclismo Millenito); Juvenis-Promoção: Rafael Oliveira(BTT Terra Agreste); Promo-ção: Filipe Rosas (Individual);Juvenis: Ulisses Nascimento(Escola Ciclismo Millenito);Juvenis Femininas: Joana

no (Águias de Alpiarça).Nesta prova, Luís Carlos Lo-pes (Manique de Cima), seria6.º classificado, a 58 segun-dos do vencedor, e no sectorfeminino Catarina Ferreiraalcançaria o 9.º lugar.Na categoria de Benjamins,Joana Tomé terminou no 3.ºlugar, e na de Infantis, Mar-garida Lopes foi 2.ª, e RaquelDias, 4.ª.Uma nota ainda para a vitóriapor equipas na “Prova de

Lazer”, com os atletas JoãoFerreira Pereira, Luís CarlosLopes e Miguel Tomé baten-do a formação do Garmim-Olímpico de Oeiras.No Campeonato Nacional(Grupo de Idade), PedroPinheiro, do S.U. Colarense,conquistou o 2.º lugar em 35-39, e Paulo Lamego (ColégioVasco da Gama), o 4.º postoem 40-44 anos.

Ferreira (Movefree/Ferindal/GD Lousa); Cadetes: AndréPanóias (BTT AJAL); Junio-res: Bruno Costa (GD Voltada Pedra) e Ana Silva (SUColarense); Sub-23: PedroRibeiro (GD Volta da Pedra);Élites: Cláudio Paulinho (SUColarense); Veteranos-A:Aires Barros (Escola BTTRio); Veteranos-B: FernandoMirante (GD Volta da Pedra);Veteranos-C: José Domingos(CD Super Radical); Vetera-nas: Elisabete Dias (CD SuperRadical). Equipas: 1.º S.U.Co-larense, 100 pontos; 2.º GDVolta da Pedra, 95; 3.º CCAzeitonense, 81; 4.º EscolaBTT Rio, 55; 5.º BTT AJAL,44. Ventura Saraiva

Cláudio Paulinho vence elites js - ventura saraiva

Page 8: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

IV JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

DESPORTO

C

PUB.

Carlos Manuel (vice-pres. futebol), José Manuel Libório (presidente),José Marcos (trein. principal) e Teixeira (trein. adjunto)

Dino, jogador do Real

Os novos reforços (da esquerda para a direita) Miguel Gonçalves (regressou aoclube), Luís Coelho e Rodrigo Almeida (ambos ex-juniores), Amar (ex-Odivelas),Helder Monteiro (ex-Pinhalnovense), Job (ex-júnior), Diogo Martins (ex-Mafra), LuísCarlos (ex-Pescadores C. Caparica) e Wilson Silva (ex-Sacavenense)

oube ao novo presi-dente da colectivi-dade José ManuelLibório, dar as boas-vindas aos atletas

Real Sport Clube inicia preparação da equipa de seniores no dia 25 (2.ª-feira)

“Lutar pelos seis primeiros lugaresé o objectivo principal”António José

Fotos: José António

«É que consigamos atingiro objectivo que foi delinea-do no centro do grupo e quenão vai ser transmitido cápara fora, o qual passa porcada treino, cada jogo, muitotrabalho, muito empenho e,tenho a consciência a cadajogo que passa, todos osjogadores, direcção e massaassociativa se estiveremunidos no mesmo esforço ededicação, concerteza, va-mos atingir os nossosobjectivos».

Dino: «muito trabalho e muito empenho»

O pontapé de saída da equipa do Real está agendado para segunda-feira (dia 25), com os respectivos exames médicos dos atletas.Com um plantelmais curto do que a época anterior – 17 jogadores – sendo três ex-juniores (Rodrigo, Job e Luís Coelho) e com um orçamento mais reduzido, vaidisputar na época 2011/2012 o Campeonato Nacional da 3.ª Divisão. Eventualmente poderá chegar um ou dois reforços a custo zero, oriundos doVitória de Setúbal e Estoril Praia.

que assinaram por mais umatemporada e aos novos joga-dores, vindos de outros em-blemas. «Criar um espírito defamília, fazendo tudo para queseja humanamente possívelao dar azo ao prazer de jogarfutebol. O clube merece estarnum patamar mais acima mas,tendo sempre os pés assen-tes na terra. Ainda estamosnuma fase de criar mais infra-estruturas. Este grupo de tra-balho tem todas as possibi-lidades para discutir os pri-

meiros lugares da classifica-ção”, concluiu.Entretanto, está garantida acontinuidade de jogadoresdo plantel da época transacta,todos com contrato por maisum ano, são eles:Bruno Fernandes (guarda-redes), André Martins, DavidRosa, Eduardo Simões, Dino,Kikas, Alcides e Michael. Desaída, estão, Sabino, HugoRosa (Oriental), Zé Mário,Diogo Calheiros, Tiago Ren-te, Arroja, Ricardo Dâmaso,Bruno Lourenço, Tiago Con-ceição e Ivanir, jogadoresemprestados regressam aosclubes de origem. O primeirojogo da pré-época está agen-

dado para 3 de Agosto com oTorreense.

José Marcos:«Não foi exigidaa subida de divisão»

José Marcos que assumiu ocomando técnico a meio daépoca transacta, agradeceu ovoto de confiança da direcçãopara continuar a liderar a equi-pa. O treinador deixou claroque não foi exigida a subida.“Foi pedido que se formasseum plantel para rentabilizarnum futuro próximo e é nissoque vamos trabalhar».

Page 9: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

VJORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

DESPORTO

Av. 25 de Abril, Lote 160 C - Massamá • 2745-809 QUELUZ - PORTUGALTelef. 21 430 08 60 • Telem. 918669602 - 963605724 - Fax: (351) 214371266

e-mail: [email protected] • web site: www.queluztur.ptalvará 808/96

VVVVVIIIIIAAAAAJJJJJEEEEE

CCCCCOOOOONNNNNNNNNNOOOOOSSSSSCCCCCOOOOO

PUB.

CRUZEIROSNO RIO DOURORégua / V.N. Gaia20 e 21 de AgostoRégua / Pocinho

17 e 18 de Setembro

FESTA DO POVOE DAS FLORES

EM CAMPO MAIORMoura

(Mini cruzeiro no Alqueva)3 e 4 de Setembro de 2011

S.MARTINHONA SERRA DO BARROSO

MourilheVisita a Mirandela

12 e 13 de Novembro de 2011

CRUZEIRONO ATLÂNTICO

Partida e Chegada a Lisboa

De 13 a 20 de Agosto

lista que se apresentou a sufrágio foi eleita porunanimidade e assenta na continuação de toda aestratégia anteriormente definida pelos dirigentes.As três dezenas de sócios presentes aprovaramtambém sem contestação, o Relatório e Contas da

José Ricardo Santos, presidente do C.F. “Os Montelavarenses”

José Ricardo Santos reeleito no Clube de Futebol “Os Montelavarenses”

«Queremos regressar à Divisão de Honra da AFL»Ventura Saraiva

Eleita por unanimidade pelos associados presentes na reunião magna realizada no passado dia 11, a lista encabeçada pelo anterior presidente JoséRicardo Santos vai gerir os destinos do Clube de Futebol “Os Montelavarenses” até 2012, num mandato de um ano. «Queremos regressar à Divisão deHonra da AFL e este será o grande objectivo desportivo do novo mandato» confessa o dirigente agora reeleito.

gerência de 2010/2011.Todos os elementos transitam do elenco anterior, comexcepção do cargo de tesoureiro, agora ocupado por HonoratoSilva. Continuam a presidir à Mesa da Assembleia-geral,Nélson Vieira, e ao Conselho Fiscal Carlos Costa.Quanto à linha de rumo para o novo mandato, José RicardoSantos não tem dúvidas: «vamos terminar as obras e acobertura da nova bancada, os melhoramentos em curso nosbalneários existentes, assim como nos espaços adjacentes.Ainda durante este mandato, esperamos fazer o lançamentoda 1.ª pedra para o novo campo de futebol de sete». No campodesportivo, o dirigente reeleito confirma ao Jornal de Sintra oaumento do número de praticantes com a criação das equipasde Infantis 7, Juvenis e Veteranos, acabando, por agora, oescalão de Juniores.

Henrique na equipa técnicaO guarda-redes Henrique Silva pendurou as luvas, e passoua integrar a equipa técnica de “Os Montelavarenses” para aépoca de 2011/2012, fazendo dupla com o treinador principal,Joaquim Martins, que se mantém à frente da equipa deseniores.Quanto a renovações, já se vincularam os jogadores:Caló, Lima, Canina, João Alcântara, Mário Rocha, Paulo Ruíz,Tununo, Weber, Zequinha, Serginho, e o júnior João Libâneoque foi promovido.Garantidos, estão até agora, quatro reforços; Quental (ex-

A

js - ventura saraiva

Mucifalense), Nuno Silvestre (ex-Pêro Pinheiro), Fábio eMagalhães (dois regressos ao clube de Montelavar).Os dirigentes do clube de Montelavar procuram ainda reforçaro plantel com um guarda-redes e um ponta-de-lança.

O início dos trabalhos está agendado para o dia 16 de Agosto,com o primeiro jogo-treino a realizar-se com o Damaiense(fora), no dia 20. Até final do mês, o MTBA (dia 24), e o MemMartins SC (dia 27) são os adversários já confirmados.

O Club Sintra Footbal, vai iniciar os trabalhos de preparação para a época de 2011/2012 nodia 16 de Agosto, e tem já agendado três jogos de preparação no campo Conde Sucena, emS. Pedro de Sintra. No dia 20 com o G.C.R. Murteirense, no dia 24, com o Sporting de Linda-a-Velha, e no dia 27 com o Sporting Clube de Lourel.

Sintrense prepara nova épocaAbiud reforça sector atacanteO plantel de seniores do Sintrense inicia no dia 25 (2.ª-feira), a preparação com vista à novaépoca, onde vai competir no Nacional da 3.ª Divisão. Sob a orientação de Luís Loureiro,que se estreia nas funções de treinador principal, o plantel apresenta-se com algumas carasnovas, salientando-se a vinda do promissor Abiud, um avançado ex-A. C. Cacém. MarcoSemedo (ex-Linda-a-Velha), Tiago Rodrigues (ex-Oeiras), Bruno Lucas (ex-Atlético) e Fran-cisco Mendes, mais conhecido por “Bobó”, médio, ex-Sacavenense, completam até agorao leque de novos recrutas, aos quais se juntam os ex-juniores Nelson Semedo, Igor Furtado.De saída estão Rui Barroso, para o Sacavenense, e Jorge Almeida, para o Pinhalnovense.

Pêro Pinheiro prepara nova épocaGeraldino é reforçoOs dirigentes do Clube Atlético de Pêro Pinheiro continuam a reforçar o plantel com vistaà participação na próxima época, no Campeonato Nacional da 3.ª Divisão. Entre os reforçosjá conhecidos está o médio Geraldino (ex-Oeiras) que passou largas épocas no 1.º deDezembro antes de ingressar no clube oeirense. Portela (ex-Peniche), Luís Vaz (ex-Vendado Pinheiro), e “meia-equipa” da Associação Charneca rumam até ao campo Pardal Monteiro:Petrony (g.r.), Hélder Caminho, Micael, Luís Freitas e Nuno Almeida.

Sintra Football prepara épocaArranque dia 16 de Agosto

Estreante no Nacional da 2.ª Divisão-B, na época que se avizinha, a equipa de futebol daSociedade União 1.º de Dezembro começa a trabalhar no dia 1 de Agosto, com muitas carasnovas no plantel. Entre os reforços já conhecidos, saliente-se o regresso de Guilherme Ramos(ex-Njardvik-Islândia), e Tomáz (ex- Pinhalnovense) ao futebol concelhio. O primeiro(avançado), passou pelo Pêro Pinheiro e Atlético do Cacém, entre 2006/2008, e o segundo(defesa) pelo Sintrense, em 2004. Entre os reforços anunciados estão Janú e Tiago Correia(ex- Sesimbra), Dário (ex-Oeiras) e Miguel Andrade (Caldas SC). Confirmadas estão as saídasde Fabrício (União de Montemor), Joel Vaz (Oeiras) e Luisinho (Sp. Lourel).

1.º de Dezembro começa dia 1 de AgostoTomáz e Guilherme de volta

Page 10: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

VI JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

DESPORTO

COORDENAÇÃO DE: Ventura SaraivaParticipam nesta edição: António Faias, António José, José AntónioD JORNAL DE SINTRA

esportoEDIÇÃO QUINZENAL E-mail: [email protected] • Telef. 21 910 68 32

DESPORTO EXTRA-EDIÇÃO EM: www.jornaldesintra.com

PUB.

Augusto Rodrigues, treinador da equipa de seniores js - ventura saraiva

epois da descida aoNacional da 3.ª Divi-são de futsal, os di-rigentes do Spor-ting Clube de Vila

Instrutor do Dojo Samurai na Rinchoa(Sintra), e atleta do Clube NacionalGinástica da Parede (Cascais), Nuno Dias,sagrou-se no passado dia 10, campeão daEuropa de Karaté Shukokai na categoria

O Comité de Patinagem Artística daFederação Portuguesa de Patinagempromoveu no passado dia 17 (domingo), nopavilhão do Luso, mais um “Centro deTreino Conjunto” para as especialidadesde Dança e Solo Dança. Entre as eleitas,

Os patins estão de regresso ao Parque daLiberdade, em Sintra. Aos sábados, domin-gos e feriados, será dada a possibilidade atodos os interessados em se iniciarem napatinagem, aprender mais, ou praticar oquanto já sabem.Quem não tiver patins, estes são disponi-

Junta de Freguesia de S. MarcosFestivalde EncerramentoO “Festival Desportivo de Encerramento daépoca 2010/2011” da Escola de Desporto daJunta de Freguesia de São Marcos teve lugarno dia 16 de Julho (sábado) nas instalações doCentro Carlos Paredes, Lúdico Cultural eDesportivo, e consistiu num convívio entrepais e filhos, reunindo cerca de cinquentapessoas. O objectivo foi proporcionar aosencarregados de educação a possibilidade depraticar as várias modalidades da Escola deDesporto em conjunto com os seus educan-dos.A actividade teve o seu início com jogos redu-zidos de futebol onde foi constante a boadisposição entre todos os jogadores pequenose graúdos e com muitos golos. Após o futebol,seguiram-se os jogos de atletismo e BTT ondeos participantes puderam demonstrar as suashabilidades como corredores, lançadores, sal-tadores e a sua perícia no controlo da bicicletapara superar os vários obstáculos do percurso.No final da actividade houve um lanche--convívio com todos os participantes, iniciativaque a Junta de Freguesia de S. Marcos pretendeque «seja uma marca no encerramento daspróximas épocas desportivas».

Sporting Clube de Vila Verde prepara época do futsal

Dautarim Gomes promovidoDVerde preparam a nova épo-ca, promovendo uma “revo-lução” no plantel, com a am-bição de construir uma equi-pa capaz de subir a um pata-mar mais condizente com oprestígio alcançado na mo-dalidade.Augusto Rodrigues (“Macu-ca”) continua como treinador,e será coadjuvado por PauloBrás, Leonel Marques e Pau-lo Carvalho (ex-Portela/ju-niores).Quanto a reforços, sabe-seque os leões de Vila Verdecontam com a entrada deArmando Jorge (ex-Torpe-dos), Nuno Pinto (ex-Sassoei-ros), e mais recentemente,Marcos Tavares, cedido peloSporting Clube de Portugal,clube pelo qual se sagroucampeão nacional de junio-res. A estas caras novas jun-tam-se ainda o guarda-redes,Daniel Norte (ex-A.J.Estre-

passada já integrou o plantelprincipal.

Preparação começadia 29 de AgostoO período de pré-época ini-cia-se no dia 29 de Agosto,seguindo-se um elevado nú-mero de sessões de treinocom vista ao apuro de formafísica no sentido de iniciar acompetição com os níveisexigidos pela equipa técnica.O jogo de apresentação aossócios está agendado para odia 27 de Setembro, e o pri-meiro teste será no dia 1 deOutubro, na 1.ª eliminatória daTaça de Portugal, seguindo-se no dia 8 a ronda inauguraldo Campeonato Nacional da3.ª Divisão.Quanto a saídas, o guarda-re-des Sandro Azenha vai parao Dramático de Cascais, Vas-quinho ruma até ao SportLisboa e Olivais, promovidoesta época ao campeonatoprincipal português, e Ricar-do Sousa tem convites parao futebol de onze.

moz) e Ruben Ferreira (“Ru-binho”) ex-Vinhais.Quanto a renovações, vão

continuar no clube, Luís Al-ves (g.r.), César Fernandes,Paulo Borges (“Sabry”),

Pedro Ferreira, Samuel Fur-tado (“Samuka”) e Tiago Pin-to. Foi promovido o júnior,

Dautarim Gomes, uma dasgrandes promessas da moda-lidade e que no final da época

Patinagem Artística – Selecção nacionalAna Rita, Bruna e Sílvia convocadas

marcaram presença as patinadoras da SociedadeRecreativa de Santa Susana e Pobral, Ana RitaQuintino (Cadetes), Bruna Batista (Infantis), eSílvia Almeida (Juvenis).De referir que dos clubes filiados na Associaçãode Patinagem de Lisboa, apenas a União

Desportiva Vilafranquense, com InêsGigante (Juniores), e Clube Desportivo dePaço de Arcos, com Diana Ascensão(Seniores) tiveram atletas convocadas, comos clubes nortenhos a dominar a lista depresenças no pavilhão do Luso.

Patins de regresso ao Parque da LiberdadeUm fim-de-semana diferente

bilizados gratuitamente (incluindo capacete etouca descartável), e haverá um monitor (comformação de Socorrismo) para dar apoio e orien-tação a todos. A iniciativa teve início no dia 16deste mês, e prolonga-se até 16 de Outubro.Recorde-se que desde o Verão de 2006, data emque se restaurou a prática da patinagem no

Parque da Liberdade, mais de 23 mil pessoaspatinaram num dos mais belos parques deSintra, tendo-se registado em 2010 um au-mento de 13% face ao ano anterior (mais de5.700 patinadores). Horário: 10h00/19h00 até28 de Agosto; 10h00/18h00 de 3 deSetembro a 16 de Outubro.

Europeu de Karaté ShukokaiTerceiro título para Nuno Dias

de + 80 kg.O karateca luso venceu na final o inglês BenYates por uns expressivos 6-0 (vantagemmáxima), terminando o combate antes do temporegulamentar.

A competição decorreu durante os dias 9 e10 em Birmingham, Inglaterra, e esta foi aterceira vez que Nuno Dias se sagroucampeão da Europa, depois de ter vencidoem 2003 e em 2005.

Page 11: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

VIIJORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

DESPORTO

Rua Dr. Manuel Arriaga,n.º 5 - B

2745-159 QueluzTelef. 21 435 59 90Fax 21 435 59 81

OFICINAOFICINAOFICINAOFICINAOFICINAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADA

Encerra à Quinta-feira

Avenida Miguel Bombarda, 3-A • Telef. 219 231 804 – 2710 SINTRA

Snack-Bar, Restaurante

– Arroz de Tamboril– Açorda de Marisco– Bacalhau à Apeadeiro– Escalopes à Archiduck– Bifes à Café– Arroz-Doce– Taça do Chefe

Especialidades da casa:

PUB.

ara quem está habitua-do a madrugar para en-frentar as intempériessuperando as dificulda-des na expectativa de

Concurso de Pesca “Centenário do Sintrense” reúne cerca de oito dezenas de participantes

APECACO arrecada o maior quinhão de prémiosVentura Saraiva

Quarenta anos depois, a pesca desportiva voltou ao Sport União Sintrense com a realização do concurso “Centenário” integrado no programa decomemorações. O concurso teve lugar no domingo, dia 17, em vários locais do litoral, e coube à APECACO- Associação de Amigos de Pesca e Caça deColares arrecadar a maior quantidade de prémios individuais e colectivos.

conseguir uma boa pescaria, odia ventoso e frio do passadodomingo, dia 17, não atrapalhouos quase oitenta participantesno concurso de pesca promovi-do pelo clube da Portela de Sin-tra. A concentração deu-se nocomplexo desportivo do Sintren-se pelas seis horas da manhã, ejá o entusiasmo era grande entretodos. Praia das Maçãs, Azóia eArneiros dos Marinheiros eramos outros locais de encontroconforme o sorteio antecipadamente realizado. A comissãoorganizadora das comemorações do centenário contou como apoio da secção de pesca do Grupo Desportivo e Culturalde Galamares, imprescindível para o sucesso do concurso,como viria a acontecer. A experiência de uns e a sorte quesempre protege os mais audazes, fariam a diferença na pesagemdo peixe tirado do mar, permitindo classificar os melhores,embora todos soubessem que tinham sempre direito a prémiode presença.

João Pedro pesca “Melhor Exemplar”do ConcursoCom as histórias que se contam de pescadores, esta até podiaser de créditos duvidosos, tal o tamanho do pescado. Masfoi pesado e confirmado pelos elementos do júri; um robalocom 5,200 kgs, tirado do mar pelo concorrente João Pedro daAPECACO, o que lhe valeu o troféu de “Melhor Exemplar”,contribuindo assim para a sua classificação final, o 3.º lugarna geral individual.Na classificação feminina, a vencedora saiu da equipa doconcelho de Cascais, a União da Charneca, com as sintrensesdo emblema de Galamares, Lurdes Pedroso e MargaridaAlmeida a completarem o pódio.

APECACO domina classificaçãodos troféus colectivosA vitória final foi conseguida pela diferença de 300 pontos naclassificação por equipas, mas foi bem mais folgada no quediz respeito à pontuação para o “Melhor Clube”. Os elementosda APECACO – Associação Amigos de Pesca e Caça deColares acabaram por arrecadar os principais troféuscolectivos, figurando ainda nos principais lugares da geralindividual, perdendo a vitória neste sector para Luís Alves,do Grupo Desportivo e Cultural de Galamares.

«Participação ficou abaixo das expectativas»Apesar da bom número de presenças, a rondar as oitodezenas, a comissão organizadora esperava mais adesão departicipantes ao concurso. «Efectivamente sempre apontámospara um número a rondar a centena de concorrentes, paramais tratando-se do concurso relativo ao centenário do clube.Por isso achamos que a participação ficou abaixo dasexpectativas» confessa ao Jornal de Sintra, Orlando Machado,um dos elementos da organização que sublinha algumas dasrazões para não serem atingidos esses objectivos: «pensamosque o facto de muita gente estar em período de férias, a crise

P

Quem fica com o pescado?Feitas as pesagens, classificados os concorrentes, podeperguntar o leitor que fins terão os largos quilos depescado. Orlando Machado, garante que «o pescadorpode ficar com uma parte daquele que considerar o melhorpeixe, como o robalo, o sargo, etc. No entanto a maiorquantidade será entregue a várias iInstituições queatempadamente já foram definidas pela organização».

Geral individual1.º Luís Alves, GDC Galamares2.º João Pedro, APECACO3.º José Dias, APECACO

Categoria feminina1.ª Leonor Sobral, Praças daArmada2.ª Lurdes Pedroso, GDCGalamares3.ª Margarida Almeida, GDCGalamares

APECACO domina prémios individuais e colectivos

Pódio das equipas com o vice-presidentedo SUS José Sequeira

Pódio dos Juniores Melhor Exemplar para João Pedro Pescadoras de Galamares no pódio

que atravessamos, haver muitos concursos de pesca nestaaltura do ano, podem ter gerado também muitos impe-dimentos».

Reactivar a secção de pesca é um dos objectivosCom forte tradição na modalidade, principalmente nos anos50/60, os dirigentes do Sport União Sintrense pretendemaproveitar o “balanço” desta iniciativa para reactivar a secçãono clube, como adianta Orlando Machado: «pensamos queseria muito importante não só pela tradição, como para voltara fazer do Sintrense um clube mais ecléctico. Há mais dequarenta anos que não se organizava um concurso e estamobilização deixou-nos entusiasmados. Só que isto dá muitotrabalho, e tudo isto foi conseguido com o empenho do senhorCarlos Almeida, com o apoio das pessoas de Galamares, masseria bonito reactivar, nem que fosse para uma vez por ano,ter este convívio» sublinha o dirigente.

ClassificaçõesClassificação “Equipa”1.ª APECACO, 63.500 pontos2.ª GDC Galamares, 63.2003.ª União da Charneca (Cascais),50.100

Classificação “Clube”1.º APECACO, 16 pontos2.º União da Charneca (Cascais),343.º GDC Galamares, 44

js - ventura saraiva

Page 12: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

JORNAL DE SINTRAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31/32 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 37 / 8 | E-mail: [email protected] s p o r t o

José Moreira (Reboleira) e Catarina Ferreira (individual) vencem em Queluz, o III G.P. José Araújo

Muitos ainda à procura de um lugar ao solVentura Saraiva

N

js - ventura saraiva

TUBOS DE GRÉSTUBOS DE PVCTUBOS DE BETÃOTAMPAS DE FERRO

Sociedade Anónima – Capital Social 250.000,00 EMat. na Cons. Reg. Com. de Sintra sob o n.º 1291 – FUNDADA EM 1970

SEDE E ARMAZÉNS GERAIS: RUA CIDADE DE HULL, N.º 12 2735 - 211 CACÉM

TELEF. 214 318 120 • FAX: 214 318 129 • APARTADO 9 - 2606-801 BELAS

Aplicar os nossos materiais, é acompanhar os progressos do mundo

SUMIDOUROS DE FERROACESSÓRIOS DE FERRO PARA ÁGUAS

CAL HIDRATADA E CIMENTO, ETCSEMPRE AOS MAIS BAIXOS PREÇOS

ARMAZENISTARMAZENISTARMAZENISTARMAZENISTARMAZENISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - RETA - RETA - RETA - RETA - RETALHISTALHISTALHISTALHISTALHISTA - EXPORTA - EXPORTA - EXPORTA - EXPORTA - EXPORTADORADORADORADORADOR

ivo carivo carivo carivo carivo cardoso, lda.doso, lda.doso, lda.doso, lda.doso, lda.PUB.

um domingo compoucas ofertas des-portivas, as aten-ções viraram-se paraa cidade de Queluz,

José Moreira no 1.º lugar em QueluzPego Longo venceu por equipas

Miguel Guedelha e Diogo Araújo (CCD Sintrense)os 1.ºs em Infantis

Promovido pelo Ginásio Clube de Queluz, a terceira edição da corrida em homenagem ao antigo internacional, recordista e velha glória do atletismonacional, José Araújo, reuniu na manhã de domingo, dia 17, mais de três centenas de atletas de ambos os sexos e escalões etários. Foi a penúltimaprova pontuável para o “Troféu Sintra a Correr”, com muitos atletas ainda à procura de um lugar ao sol, ou seja, chegar ao topo das respectivasclassificações.

com a realização do “IIIGrande Prémio José Araújo”reunindo no pacato bairro deNossa Senhora da Concei-ção, local onde está sedeadoo clube promotor da corrida,mais de meio milhar de pes-soas. No que concerne àcompetição, classificaram-se368 atletas nos vários esca-lões, desde Benjamins a Vete-ranos, masculinos e femini-nos, número que superoutodas as participações atéagora registadas na iniciativado Ginásio Clube de Queluz.

José Moreira superaadversários e ganhacorrida masculinaInteressante a luta pelos pri-

meiros lugares do troféu con-celhio em muitos dos esca-lões definidos pelo regula-mento da competição. Nos se-niores, Nuno Carraça (URCA)

com o 2.º lugar conquistadona prova de Queluz, garantiua vitória final. Já José Moreira(Reboleira) com a vitória con-seguida, garantiu um dos de-graus do pódio, ficando poragora com o segundo, mastem apenas dois pontos devantagem sobre Paulo Her-mezilha (Mira Sintra). A últimaprova (Setembro) na mesmacidade será decisiva para es-tes atletas, assim como no se-ctor feminino, com a discus-são em aberto até final. Cata-rina Ferreira (individual) levapara já vantagem sobre Ro-sário Peniz (“Os Fixes”) e Te-resa Rosário (3 Santos Popu-lares) mas tem que pontuar na

derradeira competição dotroféu para vencer a catego-ria. A incerteza das classifi-cações, umas por ausênciasdos atletas nas primeiras pro-vas devido aos quadros com-petitivos de outros conce-lhos, outros por não conse-guirem manter a regularidadecompetitiva, faz aumentar asexpectativas para a derradeiraprova de Setembro, curiosa-mente com a nova época de2011/2012 já em andamento,podendo ser esta uma situa-ção a rever pelo Departamen-to de Cultura, Turismo, Ju-ventude e Desporto da Câma-

ra Municipal de Sintra res-ponsável pela estrutura com-petitiva do “Troféu Sintra aCorrer”.

José Araújoum exemplo delongevidade desportivaHá três anos a esta parte queo Ginásio Clube de Queluzdecidiu homenagear a “velhaglória” do atletismo nacionalcom uma prova em seu nome,depois da Junta de Freguesiade Campolide ter dado oexemplo. Com uma escola de

atletismo a funcionar nacolectividade, sempre com oapoio técnico de AntónioCarrasco e do dirigente Gus-tavo Estevens, José Araújo,a caminhar para os 90 anosde idade é um exemplo vivode amor ao atletismo, e nãodispensa as mini-corridas e ascaminhadas. Esteve presentena homenagem,, que contoucom a presença do vice-presidente da C.M.S., MarcoAlmeida, e de Hugo Fredericopela Junta de Freguesia deQueluz, entre outros amigose antigos atletas que ajudoua formar para a modalidade.

Seniores masculinos1.º José Moreira, GRD Reboleira2.º Nuno Carraça, U. R. C. A.3.º Ilírio Gonçalves, Individual4.º Hugo Gonçalves, CRL Porto Salvo5.º Marco Grileiro, Individual6.º Adalberto Furtado, AA Pego Longo7. º Luís Reis, STEP BY STEP8.º Pedro Gil Grupo, GRD Ribeira da Lage9.º Fernando Miranda, A Atlética de Pego Longo10.º Paulo Hermezilha, U.S.C. Mira Sintra

Seniores femininos1.ª Catarina Ferreira, Individual2.ª Josefa Bongué, Joaninhas de Leião3.ª Alexandra Alves, AA Pego Longo4.ª Gisela Carvalho, Ginásio Clube de Queluz 125.ª Daniela Carvalho, Guerreiros do Rio6.ª Maria de Jesus Veiga, G.R.D. “Os Fixes”

CLASSIFICAÇÕES:7.ª Inês Pereira, Centro Óptico da Reboleira8.ª Sandra Martins Grupo, GRD Ribeira da Lage9.ª Estela Costa, Individual10.ª Teresa Rosário, G.D. 3 Santos Populares

Geral colectiva (Equipas)1.ª A.A. de Pego Longo, 295 pontos2.ª Casa do Benfica em AMM, 2423.ª G.R.D. Ribeira da Lage, 1964.ª G. R. D. “Os Fixes” (Queluz Bx.), 1885.ª C.R. Leões de Porto Salvo, 1826.ª U.R.C. da Abrunheira, 1557.ª G.C.A. Navegadores de Porto Salvo, 1408.ª Clube Desportivo “Cá-Te-Espero”, 759.ª A. D. R. C. Mente Traquina do Casal doCotão, 7310.ª Grupo Desportivo Joaninhas de Leião, 72(Pontuaram 51 equipas)

Page 13: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

5JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

SOCIEDADE

Promovidas pela Câmara Municipal de Sintra, organizadaspela Comissão de Festas da Vila Velha, com a supervisãotécnica do Clube Português de Canicultura e o apoio daJunta de Freguesia de S. João das Lampas, realizam-se,nos dias 30 e 31 de Julho, respectivamente, a 30.ª ExposiçãoCanina Nacional de Sintra e a 28.ª Exposição CaninaInternacional de Sintra. As exposições vão ter lugar nolargo de S. João das Lampas.As exposições receberão canicultores espanhóis, france-ses, italianos e de outros países da Europa, estando igual-mente presente um significativo número de expositoresportugueses.O grupo de jurados engloba juízes portugueses, bem comode Israel, Polónia, Espanha, Holanda e Eslovénia.Simultaneamente serão realizadas exposições monográ-ficas de várias raças, designadamente Monográfica dosTerriers (Sexta-feira), Monográfica de Pastores Belgas eMonográfica de Boieiros Suíços (Sábado) e MonográficaEspecializada de Cão de São Bernardo (Domingo) e aindaos concursos de «jovens apresentadores».As duas exposições, integradas no programa anual dacanicultura portuguesa, constituem excelentes cartazesturísticos para Sintra.As exposições poderão ser visitadas pelos interessadosdas 10 às 19 horas dos dias 30 e 31 do corrente mês. Entradalivre. Para qualquer informação complementar, pelotelemóvel 96 80 60 400.

S. João das LampasExposições Caninas Nacionale Internacional de Sintra

intra, Capital do Ro-mantismo vai recebera Feira Medieval, de 29a 31 de Julho, umevento que recria uma

São Pedro de Penaferrim

Regresso ao passadona Feira Medieval

feira de 1481. Espectáculosmusicais, teatro, artes circen-ses, jogos e oficinas para osmais pequenos vão entusias-mar o público em São Pedrode Penaferrim.Nesta feira, promovida pelaCâmara Municipal de Sintra,estarão presentes váriosartesãos e comerciantes deSintra e do resto do país, bemcomo do estrangeiro, que irãorecriar ofícios antigos, emrisco de desaparecimento, pa-ra que não deixem de fazerparte da nossa memória.Artesanato, doçaria tradicio-nal, especiarias, chás e plantassão alguns dos produtos queos visitantes vão poderencontrar.

Torneios e animação de épocavão fazer o visitante viajar notempo, fazendo de Sintra umponto de atracção não só devisitantes locais, mas tambémde turistas, contribuindo para

a preservação de tradições.• Feira Medieval• 29, 30 e 31 de Julho• Praça D. Fernando II, Largoda Feira de S. Pedro dePenaferrim

• Horários: sexta-feira, 29 –das 17h00 às 24h00; sábado,30 – das 15h00 às 24h00;domingo, 31 – das 15h00 às23h30• Entrada livre

S

Vai realizar-se maisuma edição da Feira doLivro de Sintra, noJardim da Correnteza,de 22 a 31 de Julho,com a presença de vá-rias editoras e alfarra-bistas e muita anima-ção. Nas tardes e noitesda feira haverá concer-tos de música e espe-ctáculos de dança,sempre com entradalivre.Estão previstas asactuações dos gruposDança com Cuadro Fla-menco-Companhia deDança Espanhola, ateliers de literatura e Hora do Conto paraos mais pequenos e, ainda, muita animação musical, designa-damente bandas filarmónicas, ranchos folclóricos, grupos demúsica popular, grupos corais de música tradicional e gruposde baile, durante o decorrer de toda a feira. Os visitantespoderão contar com os habituais espaços gastronómicos,com o programa que se detalha, de segunda a sexta-feira, das17h. às 23h.; sábado e domingo das 15h00 às 23h00.Dia 22 de Julho (sexta-feira)• 21h30 – Cuadro Flamenco - Companhia de Dança Espanhola,convida Academia de Dança de Sintra & LouresDia 23 de Julho (sábado)• 17h00 – Espaço Famílias - “Tarte de Mamute”, de JeammeWillis e Tony Ross – Hora do Conto e atelier• 18h00 – Grupo Folclórico “Os Camponeses” de D. Maria• 21h30 – Coro Instrumental / Grupo de Danças e Cantares daACTIS – Associação Cultural da Terceira Idade de Sintra /Universidade da Terceira IdadeDia 24 de Julho (domingo)• 17h00 – Espaço Famílias – “O Pássaro da Alma”, de MichelSnunit – Hora do Conto e atelier

Estefânia / Sintra

Feira do Livro na Correnteza• 18h00 – Banda da So-ciedade Recreativa eMusical de Almoça-geme• 21h30 – Ai! A Salsa,Luís Pereira & AnaNascimento convidamAcademia de Dança deSintra & LouresDia 25 de Julho (se-gunda-feira)• 21h30 – Hélder San-tos – Acordeonista,Organista e VocalistaDia 26 de Julho (terça-feira)• 21h30 - Grupo da Ligados Amigos da Terceira

Idade “Os Avós” e Grupo Coral “Sininhos” de MorelinhoDia 27 de Julho (quarta-feira)• 21h30 – Grupo Coral Canta CabrizDia 28 de Julho (quinta-feira)• 21h30 – Banda da Sociedade Filarmónica “Os Aliados”Dia 29 de Julho (sexta-feira)• 21h30 – Diamantes NegrosDia 30 de Julho (sábado)• 17h00 – Espaço Famílias – “Segredos do Mar”, de MaryLouise Gay – Hora do Conto e atelier• 18h00 – Banda da Sociedade Filarmónica de S. Bento deMassamá – FilarmóniArtes• 21h30 – Grupo Coral “A Peninha” da Associação Idosos deLourelDia 31 de Julho (domingo)• 17h00 – Espaço Famílias – “O Pássaro da Alma”, de MichelSnunit – Hora do Conto e atelier• 18h00 - Grupo Folclórico de Belas• 21h30 – O Mundo da Dança – Cuadro Flamenco, Ai! A Salsa,Feel It, Mini-Feel It & Academia de Dança de Sintra & Lou-res.

js - arquivo

js - idalina grácio

ColaresVinho de Colares em exposição

Uma exposição denominada “O Vinho de Colares” foi inau-gurada dia 15, na Adega Visconde de Salreu, em Colares,onde fica patente até 13 de Novembro, Dia Internacionalde Enoturismo.Esta exposição pretente revelar o papel de excelência dosvinhos da centenária Região de Colares como motor dedesenvolvimento económico-social da região, assim comoa importância deste legado cultural e património napromoção do concelho de Sintra.Na inauguração esteve presente o vereador do Turismoda Câmara Municipal de Sintra, Lino Ramos, assim comorepresentantes da Confraria dos Sabores de Sintra.A exposição merece uma visita de quem quer aproveitar otempo de férias para conhecer a história e o espólio daadega e do nectar sintrense.

foto: vitalino cara d’anjo

Page 14: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

ALMANAQUE FEIRAS REGIONAISFEIRAS REGIONAISFEIRAS REGIONAISFEIRAS REGIONAISFEIRAS REGIONAISS. Pedro de Sintra - 2.os e 4.os domingos do mês. S. João das Lampas - 1.os domingos de cada mês. Almoçageme - 3.os domingos de cada mês. Montelavar -1.os e 3.os sábados de cada mês. Monte Abraão - Todos os sábados.

2:

RTP 1

2:

SÁBADO, 23/7/2011 DOMINGO, 24/7/2011RTP 1

Espaço InfantilBrinca ComigoBom Dia PortugalFim-de-SemanaPortugal Sem FronteirasJornal da TardeTop +Prove PortugalPai à ForçaTelejornalMasterchefLuís de Matos - MistériosViver é FácilCalifornicationFilme: As Pontesde Madison CountyJanela Indiscretacom Mário AugustoTop +TelevendasEuronews

07.0007.3013.00

14.0019.0019.3020.00

20.3021.0021.3022.0022.3800.3502.3006.30

África 7 DiasZig ZagFilme: Scooby-Doo 2:Monstros à SoltaDesporto 2Arte & EmoçãoA Alma e a GentePortuguesesSem FronteirasFamily GuyA Noite do ÓscarGente da CidadeHojeFilme: “O Velho e o Mar”Filme: “A Leste do Paraíso”Desporto 2Euronews

07.0007.3008.0009.0009.3010.0011.1511.4513.3014.0019.0019.3020.0021.00

22.0022.3423.3000.3001.1506.15

EuronewsÁfrica@GlobalMúsicas de ÁfricaCaminhos70x7NósIniciativaConsigoVida por VidaDesporto 2Ingrediente SecretoConversas no CabeleireiroOs SimpsonsQuem MatouMargaret Thatcher?HojeMistérios de LisboaBritcomOnda CurtaDesporto 2Euronews

TVI

SICEtniasSIC KidsDisney KidsRebelde WayLua VermelhaO Nosso MundoPrimeiro JornalAlta DefiniçãoE-EspecialDe Corpo e AlmaDe Corpo e AlmaCinemaJornal da NoiteTás Aqui Tás ApanhadoTotolotoLaços de SangueCinemaToma Lá Dá CáTelevendas

Espaço InfantilBrinca ComigoBom Dia PortugalFim-de-SemanaEucaristia DominicalPrograma a designarJornal da TardeSó Visto!MasterchefVerão TotalPai à ForçaTelejornalÚltimo a Sair - GalaHora da Sorte: Sorteiodo JokerLiberdadeFilme: “Bobby Z”Filme: “Cela 211”Só Visto!TelevendasNós

6 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

06.3007.0308.00

10.1011.1513.0014.1515.3016.4518.0020.0021.0022.00

22.1523.1501.0003.0004.0006.05

ANIVERSÁRIOS

06.3010.00

13.0014.2014.5516.00

18.0019.0519.5520.0021.00

22.00

01.0002.3004.30

Bom Dia PortugalVerão Total: Especial“7 Maravilhas da Gastro-nomia” - Torre – Serra daEstrela (Queijo da Serra)Jornal da TardeRibeirão do TempoRevelaçãoVerão Total: Especial“7 Maravilhas da Gastro-nomia” – Torre – Serra daEstrela (Queijo da Serra)Portugal em DirectoO Preço CertoDireito de AntenaTelejornalQuem Quer Ser Milionário- Alta PressãoTourada - XV GrandeCorrida TV do Norte (2011)Irmãos e IrmãsPoder ParaleloTelevendas

2:Ziz ZagDiários do VampiroNational GeographicMaravilhas do MundoZig ZagA Fé dos HomensMomento só EnergiaA Teoria do Big BangHojeLinha da FrenteZig ZagNational GeographicHojeDiário Câmara ClaraMad MenOutro PlanetaCafé CentralCafé CentralRockefellerPalcosConcerto Suzanna LubranoDiário Câmara Clara

SEXTA-FEIRA, 22/7/2011

06.3007.0308.00

11.0013.0014.1516.0018.0020.0021.0022.1523.1500.1501.00

03.15

03.4505.1506.05

SIC06.0007.0008.1510.1013.0014.2515.3018.2520.0021.3522.3023.3500.3502.25

Jornal de SínteseEdição da ManhãRebelde WayQuerida JúliaPrimeiro JornalAlma GémeaBoa TardeTi Ti TiJornal da NoitePeso Pesado - DiárioLaços de SangueAraguaiaCinemaBetty Feia

TVI06.3010.1513.0014.0017.0018.30

19.15

20.0021.1521.3022.4523.3000.3001.3003.3004.30

Diário da ManhãVocê na TV!Jornal da UmaA Tarde É SuaAgora é Que ContaMorangos com Açúcarde VerãoMorangos com Açúcarde VerãoJornal das 8EuromilhõesRemédio SantoAnjo MeuSeduçãoDepois da VidaTerror nas Montanhas 2GleeOs Batanetes

06.2007.0508.4510.2511.1512.1513.0014.1015.0015.5516.5517.5020.0021.4522.2022.3523.3002.0003.55

07.0014.0016.00

16.5918.0018.3018.3519.0019.2020.0021.0022.0022.3022.4523.4500.3000.4501.0001.30

03.00

Os assinantes são parteimportante nesta e em qualquerpublicação periódica. Desdesempre, vêm assumindo não sóa expressão de apoiantes comode fiéis leitores, a quem,naturalmente, estamos gratos.Por ocasião de mais umaniversário natalício e porqueas relações de cooperação têmbase afectiva, o JS apresenta,aos assinantes abaixo mencio-nados, sinceros parabéns.

TELEVISÃO FIM-DE-SEMANATELEF. URGÊNCIASCentro de Saúde de SintraHospital Amadora/SintraG.N.R. (Sintra)G.N.R. (Sintra)SMAS (Avarias)E.D.P (Avarias-Sintra)TurismoCâmara Municipal de SintraCentro Regional Seg. SocialTribunal do Círculo de SintraTribunal do Trabalho de SintraTribunal Jud de Sintra (Sec. Geral)

21 924 77 7021 434 82 0021 924 78 5021 923 04 1721 911 90 00800 246 24621 923 11 5721 923 85 0021 923 09 4221 924 16 2221 923 36 5821 923 00 89

SIC05.4006.4008.3010.1511.1512.1513.0014.0014.4516.3018.1520.0021.4523.4501.4503.00

ChiquititasSIC KidsDisney KidsRebelde WayO encantador de CâesBBC Vida SelvagemPrimeiro JornalFama ShowCinemaCinemaCinemaJornal da NoitePeso PesadoCinemaToma Lá Dá CáTelevendas

TVI

21 914 00 4521 922 85 0021 929 07 7221 493 20 0221 431 17 1521 421 72 6321 929 00 2721 927 12 2121 434 69 90

21 9249600/121 923 62 00

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

TURNO DOS SERVIÇOS

Bombeiros VoluntáriosAgualva-CacémAlgueirão-M. MartinsAlmoçagemeAmadoraBelasBarcarenaColaresMontelavarQueluzSão Pedro de SintraSintra

RTP 1

Importância a transferir: ,NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

25 números7,55

50 números15,10

50 númerosEstrangeiro - 20,00

FORMAS DE PAGAMENTO – JORNAL DE SINTRADE ACTUAIS E NOVOS ASSINANTES

Multibanco – Seleccionar – Transferências – Transferências bancárias

No Jornal de SintraLoja

Multibanco(do próprio)

Cheque

SintraSimões, Estefânia - 219230832Tereza Garcia, Portela - 219106700Valentim, S. Pedro - 219230456Marrazes, Estefânia - 219230058Da Misericórdia, Vila - 219230391Crespo, Várzea Sintra - 219231746

Algueirão-Mem Martins – MercêsFlora, Mem Martins - 219214103Químia, Mem Martins - 219210012Cristina, Mem Martins - 219214820Vitor Manuel - Alg. 219266280Ouressa, Mem Martins - 219207594Marques Rodrigues, Mem Martins - 219229045Fidalgo, Casal de S. José - 219200876Rodrigues Rato, Algueirão - 219212038Claro Russo, Mercês - 219228540Tapada das Mercês, T. Mercês - 219169907

Rinchoa - Rio de MouroDumas Brousse , Rinchoa - 219160404De Fitares, Fitares - 219167461RioMouro, Rio de Mouro - 219169200Cargaleiro Lourenço, Rinchoa - 219162006.Serra Minas, R. Mouro - 219165532Moderna - Alto do Forte - Rio de Mouro -219154510

Agualva-CacémAscensão Nunes , Grajal - 214324097Araújo e Sá, Agualva-Cacém - 219140781Silva Duarte, Cacém - 219148120Guerra Rico, Agualva-Cacém, 219144002S. Francisco Xavier, Urb. do Cotão - 214260615Rodrigues Garcia, Cacém - 219138052Rico, Agualva-Cacém - 214312833Campos, Cacém - 219180098Central, Agualva-Cacém - 219140034Caldeira, Mira Sintra - 219147542Garcia, Cacém - 219142181Mira Sintra - 219138290

PeriferiaDa Praia das Maçãs, Praia das Maçãs - 219292021Do Magoito, Magoito - 219610376

Costa, S. João Lampas - 219618239Colares, Colares - 219290088Fontanelas, Fontanelas - 219289986Da Terrugem, Terrugem - 219619049Casal de Cambra - 219804193Clotilde Dias, São Marcos - 214262568Abrunheira, Abrunheira - 219111206Nave Ribeiro, Montelavar - 219670802Da Beloura, Beloura - 219245763Almargem, Al. do Bispo - 219622835D’Albarraque, Albarraque - 219154370

Pêro PinheiroConfiança, Pêro Pinheiro – 219270045

BelasFerreira, Belas - 214310031

QueluzCorreia, Queluz - 214350905Simões Lopes, Queluz - 214350123Gil , Queluz - 214350117Zeller, Queluz - 214350045Queluz, 214365849André, Queluz - 214350043Azeredo, Pendão - 214350879

Monte Abraão - Massamá - IdanhaNeves, Massamá Norte - 214389010Portela, Monte Abraão - 214377619O’Neill Pedrosa, Massamá - 214307407/8Baião Santos, Monte Abraão - 214375566Pinto Leal, Massamá - 214378402Vasconcelos , Queluz Ocidental - 214372649Quinta das Flores, Massamá - 214302064Santos Pinto, Monte Abraão - 214374144Idanha, Idanha - 214328317Domus Massamá - Massamá - 219259323

Os Serviços Permanentes são desde ahora de encerramento normal da farmácia atéàs 9h do dia seguinte.

Os serviços de Reforço são desde a horade encerramento normal da farmácia até às 22h do mesmo dia.

06.1506.3008.4509.3010.1513.0014.0016.0018.0020.0021.1522.15

01.0002.45

04.3004.45

Os BatanetesAnimaçõesO Bando dos QuatroHannah MontanaInspector MaxJornal da UmaFilme a DesignarFilme a DesignarFilme a DesignarJornal das 8Anjo MeuCorrida de TourosFigueira da FozAltamenteA Magia do Meu PrimeiroAmorOs BatanetesTV Shop

06.1506.3008.4509.3011.1512.3013.0014.0016.0018.0020.0021.4522.4523.4500.4502.30

Os BatanetesAnimaçõesO Bando dos QuatroInspector MaxMissaOitavo DiaJornal da UmaFilme a DesignarFilme a DesignarFilme a DesignarJornal das 8Remédio SantoAnjo MeuSeduçãoCasos da VidaSmackdownWrestling

Sexta-feira, 22 de Julho – Susana CristinaGrilo Duarte, de Nafarros, Maria Emília deAlmeida Tavares de Carvalho, Maria doCarmo Gomes Prudêncio, Ana MariaMarques Brancanes, do Algueirão, PaulaMaria Barbosa Dias de Araújo, de Lisboa,Maria Odete de Pedro e Castro Durão, doCacém, Maria Deolinda Ramalho C. Pereira,Lídia das Neves Pacheco dos Anjos Teixeira;Virgílio Maria Magalhães da Silva Rebelo,Fernando João Ferreira Gomes, deMontelavar, Orlandino dos Santos Martins,de Nafarros, Carlos Jorge Nunes Clemente,do Mucifal, Tomás Mechas Serrão, JoãoPedro Gonçalves Cordeiro Silva ,de Sintra.

Sábado, 23 – Maria Helena Sernadas,Hermínia Tavares Martins, Elvira BarrosSimplício, de Morelena, Cláudia Maria RosaFonseca Manata, Jacinta Arraias Neto, dePexiligais, Odete Machado Duarte, dasLameiras; Fernando António da ConceiçãoPrudêncio, de Sintra, Alfredo de Jesus Canada,de Rio de Mouro, António Duarte Sebas-tião, das Lameiras, André Gonçalo AntunesMartins, de Nafarros.

Domingo, 24 – Maria Bernardo SilvestreClemente, Maria Olívia dos Reis Baeta, MariaHelena dos Santos Oliveira, de Albogas,Maria Josefina da Silva Luz, Isabel Maria dosSantos Regueira, da Várzea de Sintra,Natividade Maria Silvestre Rosa, deMontelavar, Ana da Palma Parrinha, de VilaVerde; José Sapina Figueiredo, da Terrugem,João Emanuel Moniz Campos Gomes, RuiCarlos Pimenta Dias, de Rio de Mouro,Ricardo Fontaínhas da Fonseca, de VilaVerde.

Segunda-feira, 25 – Maria de Jesus JacintoDuarte, de London, Helena Cristina VergaPinto Faria, Rafaela Morais, da Praia dasMaçãs, Amélia Rosa da Silva, de Morelena,Maria Luisa da Silva Miranda, da Ribeira, AnaMaria Sardinha Correia Baeta, Ana CatarinaAlves dos Santos, Domingos Sequeira Cosme,Manuel Mateus, de Pero Pinheiro, DuarteVictor da Costa Duarte Condesso, SamuelJorge Alves, de Lisboa, Mário dos SantosMadeira, de Lyon, Luis Miguel da VeigaFerreira, de Lisboa, Miguel Alexandre SaraivaLouro, Fábio Manuel Jácomo Simões., SimãoAndré Simões Nunes, de Almargem do Bispo

Terça-feira, 26 – Alice Afonso Reis, MariaDeolinda Quintela da Silva, de Alhos Vedros,Prazeres da Conceição Pardal, de Pero Pin-heiro, Ana Isabel Mota Abreu, de Colares,Ana Maria Capucho Martins, de Montelavar,Maria Amélia de Jesus Cruz Luis, Ana MariaGranja Marques; srs. Vicente Leitão, dasLameiras, Fernando Paulo Nunes Costa, doMucifal, Joaquim Caetano Franco, da Perni-gem, Mateus Epifânio Coelho Grilo, daMaceira, José António Raio Costa, doBanzão, Paulo José Jalles de Almeida,Armando Manuel Leirão Lázaro, deGodigana, Hugo Filipe Dias França.

Quarta-feira, 27– Carolina Vieira Bernar-dino, de S. Carlos, Maria Sofia da Cunha,Antónia da Conceição Nunes, Maria LuisaRoman Nobre S. Bandeira, de Lisboa, MariaJoão da Mata Graça, Evangelista FerreiraRibeiro, Amélia dos Santos Moreira, MariaHelena Urmal Simões, Lucinda PreciosaMarques Frutuoso, do Algueirão, CidalinaJosé Carvalho, de Albogas, Ilda EsmeraldaInácio Moreira, dra. Maria Nídia CostaPereira,José Augusto Teixeira Santos,António Miranda Mouro, de sta. Susana, JorgeDuarte, João Miguel Barata Telles, da Tojeira.

Quinta-feira, 28 – Paula Sofia CardadorMartins, do Cacém, Manuela da SilvaBonzinho, Isabel Maria Marques MonteiroPalha, Maria Luisa Silva Faias, de Mem Mar-tins, Maria Fernanda Julião Vinagre, de More-lena, Conceição Almeida Andrade, de S.João das Lampas, Felicidade Saraiva deAlmeida, de Nafarros, Lília MariaCasmarrinha, Joana Filipa dos Santos Costa;José Augusto Lopes, de Sintra, António Au-gusto Marques da Silva, de Rio de Janeiro,João Valentim Fernandes Filipe, de VilaVerde, Augusto Tavares, de Vila Verde eHumberto Manuel Duarte Cavalheiro, deGodigana.

SERVIÇO PERMANENTESexta-feira, dia 22: Correia (Queluz);Domus Massamá (Massamá); Ascensão Nunes(Grajal); Cargaleiro Lourenço (Rinchoa); Ouressa(Mem Martins); Da Misericórdia (Vila); De Colares(Colares).Sábado, dia 23: Simões Lopes (Queluz); Neves(Massamá Norte); Silva Duarte (Cacém); Moderna(Alto do Forte - Rio de Mouro); Claro Russo(Mercês); Simões (Estefânia); Casal de Cambra (C.Cambra).Domingo, dia 24: Gil (Queluz); Portela (MonteAbraão); São Francisco Xavier (Urb. do Cotão);Dumas Brousse (Rinchoa); Flora (Mem Martins);Crespo (Várzea de Sintra); Fontanelas(Fontanelas).Segunda-feira, dia 25: Gil (Queluz); Portela(Monte Abraão); S. Francisco Xavier (Urb. doCotão); Dumas Brousse (Rinchoa); Flora (MemMartins); Crespo (Várzea de Sintra); Fontanelas(Fontanelas).Terça-feira, dia 26: Queluz (Queluz); BaiãoSantos (Monte Abraão); Central (Agualva-Cacém);Serra das Minas (Rio de Mouro); Santos Pinto(Monte Abraão); Valentim (S. Pedro); Do Magoito(Magoito).Quarta-feira, dia 27: Azeredo (Pendão);Pinto Leal (Massamá); Clotilde Dias (São Marcos);Rio Mouro (Rio de Mouro); Marques Rodrigues (MemMartins); Marrazes (Estefânia); Da Beloura(Beloura).Quinta-feira, dia 28: Correia (Queluz);Vasconvelos (Queluz Ocidental); Garcia (Cacém);

Cargaleiro Lourenço (Rinchoa); Tapada das Mercês(Mercês); Da Misericórdia (Vila); Nave Ribeiro(Montelavar).

REFORÇOSSexta-feira, dia 22: Ferreira (Belas);Quinta das Flores (Massamá); Araújo e Sá (Agualva-Cacém); De Fitares (Fitares); Químia (MemMartins); Da Praia das Maçãs (P. Maçãs); Confiança(Pêro Pinheiro).Sábado, dia 23: Guerra Rico (Agualva-Cacém); Cargaleiro Lourenço (Rinchoa).Domingo, dia 24: Rodrigues Garcia (Cacém),De Fitares (Fitares).Segunda-feira, dia 25: Ferreira (Belas);Azeredo (Pendão); Caldeira (Mira-Sintra);Cargaleiro Lourenço (Rinchoa); Ouressa (MemMartins); De Colares (Colares); Confiança (PêroPinheiro).Terça-feira, dia 26: Ferreira (Belas); SimõesLopes (Queluz); Silva Duarte (Cacém); De Fitares(Fitares); Claro Russo (Mercês); Da Terrugem(Terrugema); Confiança (Pêro Pinheiro).Quarta-feira, dia 27: Ferreira (Belas);Portela (Monte Abraão); Rodrigues Garcia(Cacém); Cargaleiro Lourenço (Rinchoa); Flora(Mem Martins); Casal de Cambra (C. Cambra);Confiança (Pêro Pinheiro).Quinta-feira, 28: Ferreira (Belas); Zeller(Queluz); Mira Sintra (M. Sintra); Dumas Brousse(Rinchoa); Vitor Manuel (Algueirão); Fontanelas(Fontanelas); Confiança (Pêro Pinheiro).

Page 15: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

ROTEIRO Informações para esta página: tel. 219 106 831, fax 219 106 838 ou E-Mail: [email protected]

HÁ 10 ANOS ESCREVIA

televisão

TEATRO

CINEMA

EXPOSIÇÕES

7JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 22 DE JULHO DE 2011

Sintra – “O Principezinhona Quinta da Regaleira”,de Antoine de Sant-ExupéryPela Byfurcação AssociaçãoCulturalQuando: Até 9 Outubro, à sexta-feira,sábado e domingo, às 17h.Onde: Quinta da RegaleiraInformações: 219106650

Sintra – “Solércia”Textos de Gil Vicente, pelo TeatroTapafurosEspectáculo ao ar livre.Quando: 5.ª, 6.ª, sáb. às 22h, dom. às 21h.Até 25 Setembro.Onde: Jardins da Quinta da Regaleira.

Mira Sintra – “O Retratinho de JoanaD’Arc”Espectáculo pelo Teatromosca e Teatrodo SilêncioQuando: Dia 24, às 16.30hOnde: Casa da Cultura de Mira Sintra

Bernardode Brito e Cunha

MÚSICA

O

N

DIVERSOS

N

O

Sintra – Concerto ao ar livre inaugural do Chalet da Condessa D’Edla, Parque da Pena, dia 29, às 18.30h. Mais informações: Parques de Sintra-Monte da Lua. Telef. 21 9237300.

Sintra – Sintra Arte Pública VIII – “UmHomem, Um Mundo”Com participação de 16 escultoresnacionais e internacionaisQuando: Até 10 Junho 2012

CINEMA CITY BELOURAShopping: 219247643“Carros 2”, 2D VP, na sala 1, às11.20h, 13.50h, 16.20h, 18.50h.“A Melhor da Despedida de Solteira”,na sala 1, às 21.35h., 00h.“Harry Potter 7, Parte II”, 3D, na sala2, às 13.30h, 16.10h, 18.45h, 21.30h,00.10h.“Carros 2”, 3D VP, na sala 3, às13.25h, 15.55h, 18.25h.“Insidioso”, na sala 3, às 21.55h,00.05h.“Carros 2”, 3D VP, na sala 4, às11.30h.“O Panda do Kung Fu 2”, 3D, VP, nasala 4, às 14h, 16h.“A Professora Baldas”, na sala 4, às18h.“Larry Crowne”, na sala 4 às 19.50h,21.50h, 23.50h.“Os Pinguins do Sr. Popper” VP, nasala 5-K, às 11.35h, 13.35h, 15.35h,17.35h, 19.35h.“Os Pinguins do Sr. Popper” VO, nasala 5-K, às 21.40h, 23.45h.“O Panda do Kung Fu 2”, 2D, VP, nasala 6, às 11.40h.“A Melhor da Despedida de Solteira”,

Sintra – “Momentos II”2.ª Edição da exposição de criaçãoindividual e colectiva, na área de ArtesVisuais, dos jovens estudantes da EscolaSecundária de Santa MariaQuando: Até 24 de JulhoOnde: Vila Alda, na Estefânia

Sintra – “Desenhos Espaciais”Exposição de desenho e escultura dePedro Léger PereiraQuando: Até 29 de JulhoOnde: Galeria Municipal - Casa Mantero(Biblioteca Municipal de Sintra)Contacto: Telef. 21 923 61 90

Sintra – “O Nú no Património ArtísticoMunicipal”Quando: Até 15 de SetembroOnde: Galeria da Colecção Municipal deArte - Museu Ferreira de CastroInformações: 21 923 88 28

Colares – “O Vinho de Colares”ExposiçãoQuando: 6.ª, sáb. e dom. entre as 14 e as19h30. Patente até dia 13 de Novembro(Dia Internacional do Enoturismo)Onde: Adega Visconde de Salreu

Colares – Exposição Pintura de LudwigGorisOnde: Rodizio - Colares (em frente aoHorto da Praia Grande)Quando: Até 15 de SetembroInformações: 2192990319 - 964028404

Cabo da Roca – “O Farol dos Na-vegantes”, Exposição de fotografiaOnde: Posto de Turismo do Cabo daRocaQuando: Das 9h às 19.30h.

Sintra – “Uma Noite no Palácio”A partir de Um Auto de Gil Vicente, deAlmeida Garrett, espectáculo da UtopiaTeatro, Danças com História e SintraEstúdio de ÓperaQuando: Até 14 de Agosto, sexta,sábado e domingo, às 21.30h (excepto10 e 22 Julho)Onde: Palácio Nacional de SintraContacto: 21 242 31 78

Sintra – Feira do Livro do SintraQuando: De 22 a 31 de Julho, 2.ª a 6.ªdas 17 às 23h; sáb, e dom. das 15 às23h. Onde: Jardim da Correnteza, SintraInformações: 21 923 61 05

S. João das Lampas – 30.ª ExposiçãoCanina Nacional de Sintra e 28.ªExposição Canina Internacional deSintraOnde: Largo de São João das Lampas,das 10h às 19hQuando: Dias 30 e 31 de Julho, das 10às 18h

S. Pedro de Penaferrim – “FeiraMedieval”Espectáculos musicais, teatro, artescircenses, jogos e oficinasOnde: Praça D. Fernando II - Largo daFeira de S. Pedro de PenaferrimQuando: Dias 29, 30 e 31, sexta-feira,das 17h às 24h; sábado, das 15h às 24 edomingo, das 15 às 23.30h.Telef. 21 850 81 10

Onde: Volta do Duche

Sintra – “O Baú dos Segredos - Sur-presas, Sonhos, Brinquedos...”Exposição temporáriaOnde: Museu do BrinquedoQuando: Até 31 de Dez.Contacto: 21 924 21 71

Sintra – “De Sintra ao Oceano – UmaViagem no Tempo”Exposição fotográfica sobre o eléctrico deSintra e o seu percurso históricoQuando: De 28 Julho a 28 AgostoOnde: Vila Alda – Casa do Eléctrico deSintraContacto: 96 133 03 91

Sintra – “Costumes e Tradições deOutrora”Exposição - Arquivo Histórico de SintraOnde: Palácio ValençasQuando: Até 25 de SetembroContacto: 21 923 69 09

Sintra – “Sticks and Stones”Exposição de Pintura e Escultura deGustavo FernandesOnde: Galeria Municipal de SintraQuando: De 23 de Julho até 24 Agosto,de 3.ª a 6.ª, das 9h30 às 18h; sáb. dom,feriados das 13h30 às 18h.Contacto: 21 923 87 28

Sintra – “Circularte”Exposição de João NunoOnde: Galeria Municipal de SintraQ u a n d o : D e 2 4 A g o s t o a 2 8Setembro, de 3.ª a 6.ª, das 9h30 às18h; sáb. dom, feriados das 13h30às 18h.Contacto: 21 923 87 28

Sintra – “Fado - Quarteto de Cordasde Sintra convida Lara Afonso”Quando: Dia 22 Julho, às 22hOnde: Auditório Acácio Barreiros, doCentro Cultural Olga Cadaval

Sintra – “ADUF”EspectáculoQuando: 29 Julho às 22h.Onde: Auditório Jorge Sampaio, doCentro Cultural Olga Cadaval

Sintra – “Pano Cru”Concerto de música coral constituídoapenas por vozes femininasQuando: Dia 22 às 22 hOnde: Espaço Refexo, EstefâniaContacto: 214213188

Sintra – Joana Marques TrioConcertoQuando: Dia 23 às 22 hOnde: Espaço Refexo, EstefâniaContacto: 214213188

Mira Sintra – Exposição de Pintura,desenho, escultura e cerâmica deEduardo Ribeiro, na Sala multiusos daCasa da Cultura de Mira SintraQuando: Até 31 de JulhoContacto: 21 923 69 26

na sala 6, às 13.40h, 16.05h, 18.30h.“A Árvore da Vida”, na sala 6, às 21.25h.“A Professora Baldas”, na sala 6, às00.15h.“Insidioso”, na sala 7-S, às 14.10h,16.15h, 18.20h.“Transformers 3”, 2D, na sala 7-S, às21.20h, 00.20h.“Harry Potter 7, Parte II”, 2D, na sala8-C-V, às 13.45h, 16.25, 19h, 21.45h,00.25h.

A ÚLTIMA sexta-feira apresentou a RTP1 oprograma “O Fado na Cidade”, gravado naAlameda D. Afonso Henriques – e, para aocasião, talvez se tivesse podido pôr a funcionara Fonte Luminosa, nas suas duas vertentes.

Fados e (poucas) guitarradas

«Sabe quem quiser atentar nisso que, ao carregar nobotão do canal 1 ou 2, lá não estará um vencedor qualquerde um “reality show” idiota a prolongar a sua idioticepor vontade da estação que o promoveu e a troco demais uns trocos adicionais. Podem os programas da RTPnão ser todos excelentes – e muitos não o são – mas têm,ao menos, uma certa dignidade. São entretenimento, semserem demasiado básicos. Têm mesmo, alguns deles, umaqualidade acima da média. São, certamente, muitas dasvezes, bem melhores do que aquilo que os restantes canaismostram à mesma hora. No entanto, o público prefere osoutros. Porquê? Não faço ideia. Mas sei que este serviçode não embrutecimento diário produzido pela RTP, é querecebe o nome de serviço público. Exactamente porquenão contribui para a estupidificação.»

UNCA CANSAM, por muito que se vejam, os pro-gramas que David Attenborough fez para a BBC eque a SIC apresenta aos domingos de manhã. “BBCVida Selvagem” é o seu nome e David percorrequase céus e terra em busca de coisas sempre

S FADISTAS chamados eram bons, uns melhoresdo que outros, outros com mais percurso do queoutros, quase todos com caminhos diferentes. Efoi pena que o primeiro fado interpretado porCristina Branco, “Se Não Chovesse Tanto, Meu

PROGRAMA, de resto, incluía o acompanha-mento pela Orquestra Metropolitana de Lisboaque, a avaliar pelo pot-pourri da abertura, parao qual foi buscar diversos temas popularizadospelo fado, pelas marchas populares e, até, pelos

Porque tinha dois propósitos, o programa: por um lado,era o Concerto de Encerramento das Festas de Lisboa 2011,mas tinha um outro desígnio (isto hoje está lindo…), talvezmais importante. É que o programa foi gravado no âmbitoda candidatura do Fado à Lista de Património CulturalImaterial da Humanidade (que traduz a vontade deproclamar perante a UNESCO a consagração do valor uni-versal do Fado) e cujo resultado será conhecido em Novem-bro próximo. Dirão que o Fado pode facilmente conseguiressa distinção sem a água e a luz em fundo, mas a verdadeé que ninguém ignora como, nestas coisas, o “embrulho”é importante: basta ver as maroscas que se fazem em tornodos filmes, por altura dos Óscares. É tudo uma questão demarketing e seremos ingénuos se acreditarmos quechegaremos lá sem um bocadinho de show off, de puxarmosa brasa à nossa sardinha – ou ao nosso Fado…

filmes da década de 50 – uma abertura ligeiramente longade mais –, a orquestra “insistiu” sempre em abafar esobrepor-se aos instrumentos característicos do fado, oque é um pouco incompreensível: seria o mesmo querelegar, no tango, o bandoneon para segundo plano esubstituí-lo pela família das cordas ou dos sopros. Seriarigorosamente a mesma coisa? Não me parece. Para além

da orquestra lá estiveram os músicos que se impunham, comespecial incidência em José Manuel Neto, um dos maioresexecutantes da guitarra portuguesa dos nossos dias – e talvezpor isso mereceu uma festa na cabeça por parte de Carlos doCarmo. E não teria ficado mal um momento em que osinstrumentistas do fado tivessem tido o seu próprio instantede glória, que só se revelou, curto, na abertura de “LisboaMenina e Moça”.

Amor” tivesse (como todos os restantes) não a indicação emrodapé do título e respectivos autores, o que é excelente, masque a informação estivesse errada. O problema nessa cançãoé que o autor da letra não é Manuel de Freitas, mas simManuela de Freitas… Foi bom ver mais uma vez Camané (combelas passagens de testemunho para Carlos do Carmo e deCristina Branco) e o grande Carlos do Carmo, embora se notena voz deste último que o tempo e as diversas maleitas jáfazem sentir os seus efeitos. Foi, no entanto e de uma formageral, um espectáculo de grande dignidade e que gostei deacompanhar.

interessantes. Não ignorando que este programa surgeimediatamente a seguir a “O Encantador de Cães”. Este“encantador” é Cesar Millan Favela, um escritor, apresentador

de televisão e treinador canino me-xicano, radicado nos Estados Uni-dos. Cesar, autodidacta em compor-tamento canino, inspirou-se nosexemplos do avô no trato com osanimais, que lhe dizia sempre: “Nun-ca trabalhes contra a Mãe Natu-reza”. Mais tarde, mudou-se para osEstados Unidos esperando tornar-se no maior treinador de cães domundo. Neste programa, expandiu o seu slogan: “Eu reabilitocães e treino pessoas”. E quem tem cães e vê a série percebecomo esta verdade devia ser obrigatória, no sentido de quequem precisa mais de treino… são os donos.

Page 16: PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · acessível, vasto portefólio. Quali-dade comprovada. gualterlx@hot mail.com – Telem. 967740975. PROPRIEDADES ARRENDA-SE Armazém/garagem. 350E/mês.

JORNAL DE SINTRA Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 37 / 8

Negrais / Almargem do Bispo

Festejos em Honra de N.ª Sr.ª de Fátimaatraem milhares de visitantesAntónio Faias

A

N.ª Sr.ª de Fátima no seu andorjs - antónio faias

Avenida D. Afonso Henriques, n.º 2 • 2715-214 Almargem do Bispo • Telef. 21 962 81 60 • Fax: 21 962 81 69www.jf-almargemdobispo.pt • E-mail: [email protected]

PUB.

ALMARALMARALMARALMARALMARGEM DO BISPO EM FESGEM DO BISPO EM FESGEM DO BISPO EM FESGEM DO BISPO EM FESGEM DO BISPO EM FESTTTTTAAAAAA Junta de Freguesia convida à participação nas festas em:

• COVAS DE FERRO• Nossa Senhora da Saúde• 29 de Julho a 1 de Agosto

• DONA MARIA• Nossa Senhora Monte Carmo• 12 a 15 de Agosto

• PIEDADE DA SERRA• Nossa Senhora da Piedade da Serra• 19 a 22 de Agosto

• ARUIL• Nossa Senhora da Luz• 9 a 12 de Setembro

• CAMARÕES• Nossa Senhora dos Enfermos• 1 a 3 de Outubro

VISITE-NOS

s tradicionais fes-tividades anuaisem Honra de N.ªSr.ª de Fátima, emNegrais, tiveram

Os tradicionais festejos anuais em Honra de N.ª Sr.ª de Fátima, em Negrais, realizados no passado fim-de-semana e este ano em 56.ª edição, atraírammais uma vez a esta aldeia da freguesia de Almargem do Bispo, do concelho de Sintra, milhares de forasteiros, que com a sua presença emprestaramainda maior brilho às festividades em honra da padroeira da localidade.

início na passada sexta-feira,dia 15, e prolongaram-se pelofim-de-semana, encerrandona segunda-feira, dia 18, à noi-te, com um espectáculo porQuim Barreiros, que levou aorecinto de festas, o largo prin-cipal da aldeia, milhares deespectadores, à semelhança,aliás, dos vários outros espe-ctáculos constantes do pro-grama. Mas o dia principaldos festejos foi o domingo,consagrado à veneração àVirgem padroeira de Negrais,N.ª Sr.ª de Fátima, cujas ceri-mónias religiosas tiveram iní-cio com a eucaristia celebradano templo, pelas 15 horas, pe-lo padre Cristóvão, pároco deAlmargem do Bispo, acolita-do pelo diácono José Lucas.Com a igreja regurgitando defiéis, cânticos, hossanas ealeluias, acompanhadas devárias citações de passagensdos Evangelhos, ecoaram norecinto, tendo no final dascerimónias litúrgicas saído àrua a procissão, encabeçadapor um esquadrão a cavaloda GNR, seguido da Fanfarrados Bombeiros Voluntáriosde Montelavar, os andorescom as várias imagens, ondesobressaía a da padroeira, ajuíza da festa – Carolina Ale-xandra Duarte –, resplande-cente no seu lindo vestido de

tualmente, a assistência emdelírio.

“Festejosdecorreram bem”João Ramos, um dos elemen-tos da comissão de festas,constituída por quatro mem-bros masculinos e 10 femi-ninos, adiantou-nos que“habitualmente a comissão écomposta por dez elementosmasculinos e dez femininos,mas este ano houve muitadificuldade em conseguirmais elementos masculinos,pelo que tivemos que consti-tuir a comissão com estenúmero, porque não seria porfalta desses membros quedeixaria de fazer-se a festa”.

organza, os componentesdos ranchos folclóricos parti-cipantes, os membros dacomissão de festas, o páliocom os sacerdotes, a BandaFilarmónica da Cidade deAgualva-Cacém, que com osseus acordes emprestavaainda maior solenidade aocortejo, que percorreu as prin-cipais ruas da aldeia, encer-rando este largas centenas defiéis, que o acompanharamdurante todo o trajecto.Após o regresso da procissãoao templo teve lugar neste oacto da eleição da juíza das

festas do próximo ano, querecaiu em Patrícia Florêncio,que logo ali recebeu das mãosde Carolina Alexandra Duarte,a juíza das festas deste ano,o ceptro de juíza que empu-nhará nas próximas festivi-dades.

Folclore, músicae Fernando RochaFinda a procissão, no palcoinstalado no recinto de festasactuaram os ranchos folcló-ricos do Recreios da VendaSeca e os Camponeses de

Dona Maria, encerrando atarde a Banda Filarmónica daCidade de Agualva-Cacém,que dirigida pelo seu maestroAntónio Domingos realizouum excelente concerto, a queo numeroso público dispen-sou fartos aplausos.À noite, pelas 22 horas, actua-ram os Kuase Banda e o artis-ta Fernando Rocha, que reu-niram uma grande assistên-cia, que não lhes regateouaplausos.As festas encerraram na se-gunda-feira à noite, com QuimBarreiros a pôr, como habi-

Numa avaliação às festivida-des, João Ramos considerouque “decorreram bem, apesarde no sábado terem caídoalguns chuviscos e hoje [do-mingo] ter feito muito vento,mas a população tem aderidomuito bem e colaborado con-nosco, e é isso que a comis-são necessita”. Acerca doprograma das festas, JoãoRamos acrescentou que“tivemos de cortar um poucono programa, porque a criseé evidente, e são as empresasda freguesia e algumas doconcelho, para além da Juntade Freguesia, que nos apoiame nos ajudam a levar a efeitoestes festejos com o seuhabitual brilho”.

Carolina Alexandra e Patrícia Florêncio