Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

o MILITANT~ 7

As 9u~tro fues da

o IO/igo ddo de de? meseB de lutq po4e ser dividido em qu&trtil fues:

I." Da resi8t~lIci:a flO roubo do peixe, em Outilbro,8.o fim cia safra. PretexNwdo difictlldadee fi nanceirs8 08 ar­

madlilres tenhm reduzir it insignificancia 0 peixe que 013 pesc6dor69 recepia.m de c.ldei­radm,-llsseguram-se para iss:) do apoio das for<;flill repre59iv!ls que ptassam a exercer uma ape ituda ~~ilanci!! s obre os fHl 8fl;adIHei. Nilo obii tante, tlstes contillullm a trazer G!! seus baijs chei os de peixe, 0 que 'ori gi na cheques, prisoes e espll!.nC!'.l'I'j(Hlto~. Os paocadore8 n1!ll'ltem-!!e firmliliS e unido&, 08 armaaore!! re­cuam parclalm®n te. lndignados com a tenta­ti va ::! e stimulados pelo resultado da sue re­s iBteil cif! , 08 peaeadG res passam da defenslv. it o fe f!s iv~, comcyflfldo a ttisc utir as condi­COC$ Cju e iriio exigi r lHI nova ufra. Dj.>,ulglltnl­- Ei C illS rei~lndieay6e5 : 1.000$00 no a.cto d!l ma­tricu!a; 50$00 diarios, quer hujll ou nl,o peixe; 1.000$00 por c!1da !Cern contos de pelxe "escli­do: 501~OO quando a traineiraatraque fora do porto d'e !7IStricull1: urn bsu de peixe aos sa­bad©s; 80$00 de mhono de famllia , dltrante to d() 0 ano. .

2.fl - 0 deren. 0 3 p;'!3ol'ldorem dispersam -SEl pelu diferen­

tel) lo c alidades onde rssidem - Matoeinhos , Ahlra d a, E!:lmCHiz, Espinho, 01l1r, Vila dQ C ;) ,Hle e Pa vo" - e peltls difer~nte9 actividu­d es a q ue jogam ma0 - pesca do savel, eetiV€A e ~G r. s t ru9so ci'lli !.O ascenso de fase anterior l'l uebr a-se em p31'te e u c071so11da<;:ilo da I:!r­gEl. ni j~a ,,: ao , flGonselht.1 vei para f:ste perlotio, nao chega a realizar-se de forma palpa'Vel. As rel'Jin dioa;:6es populnrlzIHTI -i!6 e sat) !evl!das H out ros centres piscat6rios, A'.'e1ro e Figuei­r a, o nde 08 l"£:sca dores , ta i1ubem, rtlcorrerao i'l <;!r~ ve, 11a fase 8E1~!linte .

3Y - A grave tle Abr il-fil.mio (mais de tim me;! de du r s<;:so).

Os p>!!3{:8dorell u pre!;ental1l ns SUBS r,eiv!n­dica<r o eil por intermedio Clt,flHl comisllao nas Vtls llleras da nova safra. A':l f eivindicacoee ini ciais junt tl w a reivindicao de 25 pescPido­reg par c Onll'anha, plllis, oe flrmaaorea mlHl O­bra l,1a rn no se ntido de reduzlr as c.ompallhas

para 20. Fazcm uaber qu e sem a sa ti !!fm CGo daB rei,i ndka~6eil nao efec.tuaripm Ii n<Is. tr i­cula e c()nsequ6;;nte mente nao eai r iam pnrEl 0 mar. Motoristas e ajuQunti'ls de motori st8 s apresentan1 tamDem ae SU BS co n GiC; i.i es ei ll ­tau. contra 8 deterrnilHu; fio lios ar mafl eres de red uzirem de 2 para 1 os ajlldantes £1e m ot o ­rists em cll.da tmineira. Os mes t res, por ~ ua \lez, kl t am pelD reccl1 i me nto de « l uva s > tlO act o de matricalfl, pnitiea t r& dlcio!lal que o s arm a dores querem mboli l'. Po r fim, os umB­dores faz em ('6n st~r que t am bem eJC 13 l !!t!' 111 pels dirninuic8.o dos im po:.; t os e pela bli.b:& do pre~o dos combust.iv eis. N e6te co mple x!) de c1 a ~ ses em Ju t a a s neg0ci iil <;: oe s ar rallta m· :;; e. Os arm ado res re ~!lilteii:im c l,cl a tostao f;! os pescedore51 rnantel1l-s e unici O$, :l a tota1i ded , durante qll a~e um ro e ll . F in a lme nte, os Hf TIlR ­do res apr(!Bcntnnl 8S suas cond i c;: o(s, a );Iran ­de maiorla rejaHa-!l§ m tHl li rn peque n o mI me­ro, iudib ria do , ili cei ta-ae. C om peq u enO' s di e­rQ~oes ail C011di voes dos f:l rma ci0 r eS lI Be !l c~i ­tea pelEt maiaria. Os pescn dv res cons egl.l!: m s~ti!rfacao p~ r c ifal d B gene r ~il li 6. @.d e da s s uns relvi ndicaco e!i, mal; perd e m U !1l 1'lspe ct o im -1-Hll"hltlte de re .lliUne ra :;: a o -- () pe ixe. A g re','c termina mas 0 descorltentamen t o e a lut o. C(ll1tililU6.itl . 0 13 pe lii ca d o['"s ftlZ ;a'Hl « cer Ci », E n

mar, e r ec.t18(HTHl!l !:l f' t'nm jar 8S r edlls, qU 1:111 -d o ~m terra .

4 .a - - A 2nHe de 1 e 2 de julh o . o de8con te~ t®.fnef;: to dlf) S pencador es pssv ..

me a su a m ai :> alta c'T r esrr."O r. a Jut8 C{,nirfl uma l10va IH bitrllrl erlac1 e . Dfsde 0 in ic1Q d:. safra que os !Hm ElaO r es ne G pag!\ vam • des .. carga d o p e i~ e- . No cia 1 de Julh<o cen3 Ce 0.000 pesoadore B~ ern hvrct1c1 os ~Hn 130 tr f:dn~i ­rillS cllrre \J ill d1l. s de pe i:dl , ree \'l! !'o tn ·se a des­carrega-l fls s e rn a ~mr ;;:n tis. previ a do pn~8-mei'lto de $50 p Ol' cab !'l<l. Ocupam fimH' I'l',erlle os barc t)s e 1l.lluLlcinm que i mpt' di r 8G j:eJa for~ s qu e r!I v. i El ~ l gue rn os rle;E1 cs rr egt! e. i\Q I'i !TI d o din a bat\1 G O F a ttl 08 h n r\'o s e 0 pe i}:~ e 1 ~ 1~ ­i';ado flO mol' j a padre . S ilo preec s pe~ c a(1 ~-'rE5 €: fYlG~tre3, 0 que origl!:Hl umn pode r c f8 co r. ... ce;:;trEl<;:ii o de ID111heres frente a se cle ci a Pide, uc, Port o, Cju·e os arrallca da cadeil!. Os p es " cad ore6 el c an;;am des to ~ez uma 'Ilit6ria t otal.

As conquislas de Abril-Ma io e e pe rea do peixe Peln su a d ' ra yS(), mflS 8ob retudo pelo ob­

je cti vo que l1 i sava - a r e 'llisiio da matrlcu la ( <, on t nt to de trabal ho) e !lao ql18lquer fl!'l'ec ­tG pH rcial- a ~ revc de Abrll -M.aio I1I.ssume UOHI importancia especial.

Os p~scadorescl)nseguiram aumentosap re. c ia'1e is em todss a s remuneraeOes r ill'fls : - Caldeir~da diaria: 50$00 (pelo roll. t rl cula

a nterio r 10$00 ); -~ Caldeirada diar ie quando e bereo 'Jen dr:,r

fora dos port@s de Leixoes , D O!!lJ'O, Vila d o Con de e P6voa: 5{J$OO (:nntes 20$(0);

-Subs{dlo quando a pesce fo r nula ou i118 11-

fi ci 3nte flara 0 pagameflta das clllrlEli nlli!l s ~ 7~$fjO(an ~es 5$00 nils t nlineiras com alG do(,

Qua.nta as perC<!llltagens pagara qU1flZeDal -

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

o MILITANTE -------- ------I'1IltH'.I'!.~ .. ,----. ---.-.~.-<--

un era<;:o<"!s fixBS e urn tido 0 aume t . pro gresso m iP ,

A nova H.latr ' ." . criou 0 cham ll.Go prel~li() d e prod!l(;:iio . E ste beneficia ieonifH1IT!ente os me :l tres Ie destina·se, certafl1ente, a Sub3tituir 5.S .1 uVB!;». A p ercen tagem quc cnbe fi'S pes­eadores e tiioitJsi~nificg nte que pouco deve !'literal" a sila remunerac;iio to ta l.

men te e a disiribuir P ~H toda a climp21flha, Ciim base no montante de peixe gendido n lil o. wilEena, depois de descen~.l\das all caldeira­d a;;: diarias: 0"8 7 esca16es existentes foram ;mbsti tu'iaos por 3. As cOlnpanhas, e p0ftanto os pescadores, 86 bel1eficillm em mares fra ­C£09, ate 30 c0ntos, oud e antes tinham 32% e pasilar am Il. t e r 35°!0. Dei para cima stio s em­pre preju ciictl dos, par c llemplo, no eSGGlao de 150 con tos HIm lii 2era 35°10 , quando antes Os perncadores conquis fsnim os 80~8D de tinhara 39°10 • 9.bon~) de familia durnnte 0 perio do da pesea,

Antes toeios 08 pescadOfES e:l~t!lVllm na mei!!- ma s reivindiclivlHl'l'J10S para tod o (') 8110.

rna cstegoria , com UIll!! parte c:ad~, egora fo- A gre;le imp ediu que O~ ar maucJreli reGtlzis ­nun ('d adas dums c8tego ri6s: 5 pescaaores se m l1S l~(HnpanlHl8 a 20 pescadt)res, mas a rtI'!rinneiros que reCebBITl sei s partes e 181'es- nova rnatricula pre\"c essa possibididade que cadores com mr:l parte (:Illda. Se, deSC011ta- ira para &I f r ente se os P.:3§ cEldOr"eil nao esti ­das as caldelradas diaries, 0 resulted;) das l1erem vigilantes. gendas f or de 100 contos, um peGcadOr-I'lHlri- On-d1S a nova tnlil.tri cula atifl ge profunda­nheiro reeebe 1.187$40, enq ulHit o wm p~sca- menje 0S iiltereSBcs dOll pescl'ldorer- e on re­dOl' re cebe 9g5~)50. NOVlli t en t ativa p.ara cdar ti r atlfl d" caldeireda em pei:>le, sobr"tll do. POl'­divisoes entre a clas~~ . qu e cs pesca c\ore s n [;o alcoan "o mm t);l'iOf;fJO

Assh118le-se qu e as percenf"2"ns, pr.rl€9 e cll!irios quer haill ou neD ueixe e 0 flUb.g[c.io ()I.!!r~13 forma" compjicadas do r emulleiu<;:,10 de 1.000$00 no il1ido cia 5~if r:<l. TraiG-:;c !9'Jr. ~:on,;titi1em RrrrH'C\ilhm; e 010;:5 <les de qtie 0 iS1lo dB perda de nmn fo rm!! tra dicicf,rd de pt3cador acaha par ~,air logr8do, seildo do ill- remullcrl1lQiio que om pel'csdol"l'l' mllito pre­tr.!i'2SSe cia clEisaOl nm!i gil1lplifie8t;:tllo enda vez "a m e que 0 I!lme l1 ~ O dos ~alarifls fi){os dificil· ;naitH' dill sasiema de remunel"ruc;iio. Nernte sell!- mente C() tllpeIHL~.

A ac~a() aemag6gic<!ll dos IllJrm{Jd ores os falsos convencin,e!1~os e ilusoes dos pesca'<iores

,b.:;. cO;1di ~OeS HI." que d j~c O l'reu ;1 greve eram cornpl!t>:t:s , co':':o vimt) s. An a~I'ego-B das (difiouldo(Je.6 do~ arm~dc i" es', a &'::<:30 do:s mestre3 qUE) \'isanclo cbjed~vcs r;hiHo p ;()piios '~5t.uY')in ;n~c r ess6dcs em co'eear 05 pcscaclann!l a r~bo .. que c:~ $tJa !utlJ, 6 b:)a fe d 08 pe!i c adores om rel l.: ;;ao as c::ci'jlr.:ulda ttfJ5Jo do!! primei r os C f:S suas iltl~o€$ \'Pm rO !o Cbl() ii¢ ~\!).pel aos sugulldcs, 8H5c.iO GC fEctO de lTIuDos ter~rn n nc rortlracl'O na COOB!nJf.t:O civi l rcmunen~ ~ 6es razooveis e (,;om ITlflf'HH ri:3co, tudQ isto con ~r ibuiu pera dGscrisntar , cCH~1uf~dir e pa r ali s ar os pescsoores, l1ao c!Hh:l!\£e I) vo" I ~n~ja com que I':ll Ccrrel'Um it gteve 0 a man!! V\!rtH!I'l.

Par dificuldad~s d .. cr~AGnizac;eo (1 ec~lo do Ptrtido n50 roi sufjciel1tsm tH~tG t:-fic~z pf.lrn esclarectr e veneer C!!stas ilusDes p'6 r sii!;a n ilS s.

.. ~) As ( difku i dade& d o;; 8 I' fficdores») pa reca sa7 urn fa c to q-J8' C::; cncargos d0 5 tHYfwdol'es aojreram certo agrava­ment nos ulHrnos doia otl0~. As Cal.lSi';;S ~:er'iam 0 e umenfo do::. impastos e d os prep):! dos forno:;imi~nlos it pOH..-a, e3~:1:-cialfOente, d,cs cOmbu .:!~ ive!!i.

t !iJmbem um f ~J(:fO que a qu.snHdC'Jde de s~r..:linha pes .. \:(Joa rH) t o talidod-u dos podo! por~u9uese3 tem dlminuiclo \,; 05 u t t~mo$ an OS. E,-n i96'~'1 109.027 T,; 1965, 9~ .. 982; 1966, 91.433; am 1967, i3 l)3ix'] c::)ntinuQf.! (Iccntvada , aCll sando

·0 pehod? d!! .JaWlci(o €I, ~gosto U;'1lEJ di;r.irPJ}I;ao de Halo ~m i'eJai}:oo a IgUI'l! p~rloao de 1900 .

Po r cm , ao mesmo tempo q'.Je II ti)n~!agei';' da H::nrdinha p escacla tiSr., di mi n i~o, 0 va lo t P Qr que ~e'm s~"'o vendida

tem eume~lsdo. As 91. 4.33 T. d~ ' nrd inh" pescaoa. em ;9':;6 rsr ... derDtvl 0 .. ,5; iHmiHtOI'O:;· s ma i's 54.600 contos do t':i iC l3s f:I'Jl!lsI!I95 mil ~cr.~dad15 p~scJdas c'n 1965.Com f!~~noS 3.5CO T. de san1ini"n '~H!m,J ntal' r.m (lrn :.20°'00 seu rend im€nto .

Fizer·'!m· no a cu:;ta on c'nH.uIT;id~ r, c:c'm as t~edid 3s que pn.:J € I''HlcfeB1 (E,~ '~ln 1!l!f]ur;s ct:";!os consegiJ il'cm) F,(jr E':-rl pfiitiCCl • .;:m 1967'-68 - rcuf)c do pe~xe 60-; p~scador(~:;, ro:!u c; ao 1'36& compai'l h ~5 .. rcCu(&C'. COS ei lJ dc li ~e~ c;c molo .. ri s te, rtiiei~n(' dru reivind ice~[ e 5 d es empf'eg n do~t tedo visan rl0 men~er insltei6dOl 05 ! SUS lu~,os a cu!;h'J dos trilbalhauores (~ .... mEr.

b) 0 P3P(! ~ dos rnestl':?s -- Un-a difGre: n ~a (l:lndahiC'r;}:"J so:parrn a 11J~3 dO!J I,~sc,z;dcr€!' da lute do:; n:esrr('.5 AS. p rimeiro!; i tltBm por cef~~('ne s de escudos, pero pac, O! segundos Jutl;lm POl' cent€:!1Dg da con tos , pe lm forlunotl , Idam para SI'Jrflm p.ntroes.

Isto nao que!' dizer qtJe, em certos casos, C1 pescado­res Fle c pCss {IIr'l1 tirar alg;,n!'! pan8do da luta C!)S ma5ir<5!'; pc:!em" FlS vG)rdad , rna3 riB c~ndi~ eo de rl ao Ih e etlt!'0·

gl3rem G dif'EC1,;30 t.la ltd,!;, n<l cor.di!;-dO de SHrem d~!, pes cad cre3, i'3 dirigir cl 5'.:a lu te, (.01'11 co mi Hcc5 qlJe ole .. jam, ap5~m e contrelem , pti"3 fi e!!.) ca!rE I\1 ITH)$ artimanhas des Brmr-<doi"cs , Dm~a-;as da.5 Gutoricied G.fl , eM nc' h';bdo do o bo::Hancii:: a"g mestres .

Se e· s ~ ;'!s aspeclos cood idcrlt rarr: os pescCldorE":$ r.O pIa .. no das ideiro£ e da s di5pod~e;~$1 cutl'OS cs cC F' dicicnttT Em no pleno de eCi,fl?o prfltica. -_. rr35~{!111 0!o a ale s

As reiv ind icSlt;:oas A boa discussao e e:laboraqB0 da s i"elvln cHcD~ces 06-

~empenhdrn u rn papel fundomentei r.os iu hlS pc pulares de m~5S3 S. Del as d epen ds em g ra nde m~dida 0 dinam ismo e ontu s;Dsmo q~e os mB'SSBS poem nG lu~a .

Em pdmeiro lugar , 615 relv !no ic l.!t;0es clilVE m ~cr est€ce­:acid il s com b ase n umn emp!a di!;c!.lssao Ce rn cratit~ , s6 d~s t a fo rmr-, "[O DOS (ea ,:c:da urn) d 5 z~r;~i:'6 enmo ·.,.erclo · d~in>men~s !) ua s ,

E:~· i sagundo lugsr, .ss !'£:ivindkf) c;6>?J ce!Ycm l!e f fa f'i.$ e ~;:'~G:~:7IS P:H.:! qu.::: 3 r.;r,-;):!e ma;G;ii~ , j;f;!("1 f,i6c'C S : '!,.\". fi\;j!m.e;~~~~ e ,:..-:,~!' ':1'" " ~, rt";',, ,

men~03 de.~ t8cu;:IOS para !oz€·r e·m a sua apreseni·a;;:~o. Em ~e rcoiro IlJgar, as n~ivindit:a\:6e5 devoZm SGI' JUSTA S,

~:;~o e, de'lsm prap ~r 5clu~cns reaiiz6ve is . Em q'Jarto lug a r , 3S f';;;""indicv,: Cf 3> nBO devE.m gar "aG'

radas 60 !abor do cap i'icho d o elementos do v~ngu~rda (q lJe-r P'J V oport c nism'o, que por 6J{aib<;ac) sob p~na de ;.!brircm urn f.:::sso enh'~ e!e 5 e I.B rn9:i ,s, es, t~t! tu ta pr(~Serit~, e sa cl e5~u~c:r~zo(zm pi:r61 ll8 lut1l5 futurus.

hb lu h: clo$ p~!i;::9{ic;re~ I;.lSt-Z5 p:lr:d~ios fC YiHi1 n O gerel !'Es,J?i~'1dC'-':. maS nao (l fC~'-!l:l"\ ~\.l},slmenb~ pcdendc. e-~tar ac.oUi U(,l~ c"'ltr~'" :::~ i>!j-::f:C~'O ~~:;:r>. ,; r.:t·: :.!l 'J~-:;llo r;tj': ril}~$~': n0 d€-

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

___________ . ____ O_MILlTA,NTE

correr da gre\'e de Abri.I. -Maio. Dois exem ploi3: ciente, pade deficiEl-1ciEls e I,lpbre a reivindicac;:ao dg cald eiracill diorim as O~ pescadores ri&\m lnve~tigur de onele inrort.n ac;:oes qUftnte a quantia exiglda varia- sl.1rgi u a idreia dB 15$00 apenu. Os pesctid'D­varn, 0 q ue mo~tra qlle ee ta rei'l'ind icac;:aQ teo r eg encontraram Ill! SUI1S l'ormas proprililB de importatlte nan eiltava ~ erfeitl1.~ente §ssetl te aisct1ssliie , mas II 13.tllencia de ampllis reunion no espirito de tolios e que nRC fora. 1H1Hcifn- n~ ~raia limiteu, ~em dU'fid~ , a defit;t i<;2o clara tamente discatida; l'l reiv·indlcll<t;1so da caldei- . dss re;"itldjc.!l~ .oes e a sua assimil~c;:a9 pre­rada di&ria no cailO de pelH:a Rule ou insufi- cisa pel a grande maioria.

Uma amp!o agitot;:80 que a debil organiz8~a o !'lao pode aprov~itar

A dhulgar;:ao dlilS reivindic.s(,: O£sdc s pesea­dO,res it da S~lI iuta foi feitf.11mrgament.e. A or­gani l!l<;:i\o do Part1d o que ma~3 de plollrtoac.om­p!ll'Ihou a iuta r .. !!lizou um not:he! trebll.lho ne~ te plano. 0 • AVllIflte. aeclicou il. lutu do~ pescsaores arhgoB de primeira pagina em i:~ilC " dOB dez ntimeroG pobli ta dol no ~eril1do .

A ag ita c;: ao desempenhou urn paFJe! co nsi­deni vel no cl.es~ncadeamento da grel'e, mres n~o foi nem I'lUnUl poderiB. S H uJnlil l?lfl'l1IH!( 1i eflcez para dirigi· !a .

• C om am born trablliho ele fl.g italttlO podem lani;S i' · se, ma~ niio dirigir-se grandellaq:oes>. A 6fin'ilfJ.(:iio feita il9 relatorio cO CC 110 VI Congres so, apresetltado pe\o (Illmerada Ah'Q­fO Cunhal, aplica-se de form6l! jnsta a lutlll Q,(l S pescado res.

Fll it ara m nessa altllr s oS! ftll cleo3 of\:!aniza­d IS para .iarem con tin uid ade e tradu zirem e:n flCeaO c on cr f i> , as p AI!i\'r~ s de orrdem di fun­did as pe: ... <1?!itf\l;:eo. Fal (~1,f m \.~l!1l: (m, .m cerhl median, infClJm a\:ces preci. sas se bre (() verdadeiro e§tacl<o de e~pfrit o dos pesC'udores e sobre 118 p03i~oe6 dos SJirra dorem e Itutori ­clades no d~cor rer ds! l~eg o cja \ 0es cie fonna que permitissem enco tltmr a s c011sigl18B m~!is c 'J\9llzes de fazer 'librar &5 ma!Sss'l!!, f;Gt i mu­lar,'do m sua ~11 IHgnf.!c80 e revoltfl.

A medida qtH~ a greve Be prol'ongal'S 01$ pl'lll­

blemas dos arm ado r ee, com tOllo () IlHnte~(il.1

paralisado, llgudizsvstn-se, e certo, 111 113 tor­OIl1ra-se , tam bem , cada Vez m llil is ciifi£.il m!!ni(lr i. unidliltde da totalidi:lde dos pescadores. lst@ por-qu e a un4dade ilsscn tava nl.l~ compr olll11!i ­so de honra, mll.8 n2.~ era alimenta tda, no diE! II dl!l., pa r IIlc.;:oeB en€rgic.llIs, ct}mo £-1 In pI lls re t!­AiOes, concentrn~oe~ mll.ssicas fla C~pita nja , G rel!laio e ensel Ql!lli! pet3cadores, que Ii! ro bus­teceese e cill!ll!lntallSe, refOn;lil~dG nee p€sca­dares a certez il na "it6ria, COI1l'i'€llcendo os t'lrmadores e liuto ridm dea ali determif!a~ao lila luta Il! q ue ti 6 u ma lilati6fa<;~o verdadeira das rei'il.ifldica<;:oes c.olocadEls pOGeriZl por fim .

Ap>esa r d ill s deficiencies n;gi$tadas, a gre'fe de Abril -Mai o foi um froentecimento de graft­de impor tanci1!. t&nte fi'il nivel gO process o revol uci e nario ,Hiirtugu&ll, Cl!lf'l'O no c ontexto de luta cofttcretr,; dos pescadorel!. QU51110 11\6' p ri Itleiro, 0 «A vante » assi l1!Ei i() u: « A gre'i ~ dO !l

pe!lcadores de Matosini<n she u rns nOVEl fg!!:e ao actua l ciUo de l ut' lls po r aumen t o de f:@. ­

larlos " cOl'ltra a intensificadio e refir.l!me~­to da e)(pl offu;:ao do:! trebalhadores >. As gra ll ­des lu t els que "e Ihe seguira n1 c olt f irmr.1ll a tese do < A'.'snte>. QUlllnto a segunda, '011 pes­eadtl ras n8 0 so Blcsl1<;arllm conquiat!\s npre­cili"ei s, como ct'J!heram experienciz e ensitlf:l ­mentol!! de que iriam faze r UIIO nl') proll seg!1i­meDto cia Iuta.

A grande vit6ria de Ju!ho

Nil prepar8~iio, no desenoadeamento, nft con dut;ao da greve de 1 e 2 de .julho, AI d&fi­eieneias 'I7-e rifica6.lIs em Abdl-Mi"~O f.,ram no fundamental supcrad8s.

Todos conheciam a r eiviadio8~86, 4) dill da luta, II form a de \uta. TodclII se compel~etra­ram da irnportancia de f0rtilBrem tlml!l barrei ­ra nnida e sem b rec.ha s. Pa ra lsto a perm a­nencia IIG!il barcos, a cCll pe<;ae des borcos, fo i de ~nln de importan cia, nil. pr6pria luta a f;lnidacle se fortaleceu, dlmdo fI t o das Ilmll grande ca nsciencia @e ferCH que permitiu rs­cha~ar as tellttt.iVIIS divi sion istes dos anna­do re s e as n mea cllS dft PIDE, apfliada em grande a p&mato beiico.

A cO ilc entrae;a o cias m11 1heres no Cllis e os seus in cita mentos 80S pescadtlres, 0 apo;o do pO\lO de Mlltoainhow .. 8Qvrettldo, " poder6u

eoneentrac;:iio das mtllheres freAte a seEle da PlDE, no Porto, recl~mf:lndQ B libertac;:ae dos peBcadores e lUestres preso!!, del'l'l.m mais for~!I. aindo. a unidsGI!I: dos pesca dorfl! e con­t ribuiram para que.brnre parelistlra 8(;~.ao re­pres si~8 da Pide. Oa presos forem libertados.

A greve de 1 e 2 de Ju!ho fed uma dupla vi­t6ria: al€alll~ou -s e (!) objecti vo da luta e ven­cerom-se as c:!ificie ncias de Abril-Moio.

A greve vitortosa de 1 e2 de Julhl1l nflhllmra S!! pescadores no prosseguimentc da 111 ~3 pI:-10 reivir.ldic8~iio nao conS~li!uida: a celc'.eira da do peix~. Com ampJas e bo!!.s disctls sot>l!, or­garli zan d@-se em cada ' 1' 81'«11 eli eSCR 1a de c185'~ e, os pescadores podem e n\~ontrfr as formllS, como em 1 e 2 de Jul ho , que os if-va ­rae maia Ullt. vez ti ~el'1'ce·r.

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO

o Mll1TAN'fE ...@)_._ .......... ____ _ A desproporclo nada rc p .r ll~ao dill rend lme n lo neoionel .. ai, cede .. az .. aia rico,

12

~ a,iild\l rnais d.~~~,!1ciad q>r6 q u.en ~o se obs ... er ya ,~ e P' a~ada- E, p,oi~ , v isas; d o l.! RII 8 ._ ~r elc~,,' e .c u.lY1!J l fi~ih:; d e it. croG , '. !ilen)e .Ii r~pa r tlt;:a o MO re n-d lme-'nlo da a Qn cu ltw ra e da _C1i detri men t. 'fos i n l e re l ~ o£ vi la'is (ill d elHI!) Gperfi r il} .~ I n d ~. :rta , Iii q ue na~ e,s f~ras d o! ~(H'_Yi~o ~ 1 o l1~e ain du des mona s ~ retLi i hodor8s qu e QI capital~Gta! v€m insis th, ­po r ~ 1 ~Ul ~e c o stume In c-, ul r 0 5 p rofls~ o e s hb( r ~ I$, tI re- .0 'pide ltume~tQ Ge produtivi$8 c$ e. partH; a o e lUll pO UCO r;{~ e n0 5 bru te l. c E evide n to, - p~de le r . ,e at n da n o It Rum .o B Vi"ori. ) -

Em 1?62.1 7 3 p or c~n~o ?~ rc n di r!,:..n tQ ag ri c o la fo i pa r a qu«!, Ie, RO iifte,sm a tem po d. ~r6 b a l hQl , 0 open1rio prc du z O£ capl tolutQ s e propne!Z rlOil e so /. 7 p o r c eH~ t o pera es m ati que 8A $enOr mtiRte, tamben) em mcofa OS tecpo prc 6 uz rtijiDil lhsclore i dGt ca~p(t) . Na i «duslria, os numeros ce 0 vil lar equiv0tlifltw eo &sla r i o ClU IiJ re~e be . la to e: se 19_60 mo s.-raill qu e cnqiJ8ntQ os ctl p itall slas. Ie apo t; £am de aume Ilt a Q. produtiviciod ll do tret:;l! lh O, dpm inui 0 tempo 6;, por csnto do ~r0ndirnento . os * p e ra ri o s & enl/:: rl! gedcl d l!> ~rlil:belho n stte.ssQrio e tumeHtll1 m par ~' a dG jOrluJda e m niJ ceb~ram em sa larios D~enas o s 35 p o r Ct: n to relte ntes. que g o pe rario prod uz gra' u iltame:Rte ~IH.o 0 pat:"so , ou Q ua ~ t~fldef1ciF.J ~ para 0 a~ ravitm e ~ t o da z H co~l6 dGS lei3 , 0 t rablliho luplem 4! r;tar. ESS8 e 0 Gbi~C:fjyo pri nef-pa l t.rab61 11odol'Ce~ p r o'v·s·o 0 s ('§y i n~e ();:f'~r-Io: Em 1950, i:[o do c 5pHaHzte ftO procu rer Burner-ta r ~ produtiv;.dllCle do e, 1~ anos u nfoli , QOS opera(i~s e ernpregad()5 f!..l du8 triais ~r abalno atrav!;! dos <campA Pih es d ID: prod,uth,jdfIj~e ) e d . ca bls,uiI.g perCiJ~I~Gg€m supe-rlor de ro n dimf.'n!Cl ir.CU3t ri~ l, CrQlciOn6Ii z')~HO», ou Ji<!:Pi 3.~ por c~n~o. Um ~a l proe:0SSl"l de eX?IOi;!l ~!j(t detc i rnln3 umn e res ·

Nq rnilQld!t em qu e 0 8\;;r;~en! o, de 5.e lbrio .1I llii@ Bcom~ cent::: acumv!~S:6tJ da riquIlz8, eQ rne~mo tcw:po que rc­pilnni1 0 er.'Ssdm<.?l1to cis produtlv ' OSC'e= 00 rrab.:'lho (o eo Jo r :;e ~ p"li~ka !"je cGl ncenH--s!16 (:1 c~pita!isfQ e m t·odo s os 0,,,.0 fom sucsdialo com\!) a t,r i§s m"~!rt.l'Ylo~ } e Sit U ll;~O d eG- dominios dQ vid~ ecr.:nomlco e egurli za 2Q co~hadiv6os f:rit~ vei- 5U1 i!l g rivando de formn (pa OJ hrobe!ha dores !!:f..O , ent rn" ca pitlll e 0 trabl!!ho. cdendo e" co~dj90e~ r.ev o~ r elat jv~ AH)rd4) a dqU6ZlI fH}.ci(,or. ~!I, elide vOr)! lY! .ai s pobrtrc , luci onSf itH pain I!i Iiquicli=;:se do poder meg '\llGnop6~i o, IS tJlQqu s n to O!l c~ p HtiIiG~15ii o, rel .. t1vlimcnte a rGqufll ze nedc- do (! ~tad'o fUtH; ;~I~.

A llc<;!a o escla recedora ~ de mobiiizi:l950 dos miiitantes co rnunisras

A aplicll~ao ,de tlovpa processos de tret.;,li ­llio, a subs t,jtlri~ao do tr£ibalh" d iari o norm sl pelo tr,aba lha {I pe,~:ci , 0 BloHg&me nto da jor-1I1ildli de tn:haihu pelo recunw as bOrtHl ex­t n~o rd i ~lilr ia s, floG 'Jaria r; w(.)(loll i aaaes 4~ que s e revesht Ii aq:ao do pat'fonato pe ru ~1 rair os opcrcirio3 a ritmos !:ic\l!arado5 cia prod·u­c;rr.o ,OQ '.iJ a i fiSt ilui,;il\ o de • pret:tl ~os > C a:,Ol!ll u ,n a Ch tL~ :] ,go gin i!~r.:ial que [llfocura ('onhmc. ir 0 9 ua~aihsdore8 e [/j:l,,;illr !l eles !lI. con illcicl~­ci a dO! clt!.l sse, tsd o esie' aSlnc t o mu\iifof'l:ne d e que se re'ileste III ex?l(Jrt! ~iio Gilp itelista r e quer, doa pn r te dos m~lita[!l e 8 cOOluniOitas U >illil !l ct; v ia.i!i de de eillc1lilredm6f1 t o si stemati ­c o jumto J~ c\::lllse OD2dril'l, IliilS empre:i!:li! e n outrGS lucais d e tr abelho, V5r8 que Be nav d;l}ix ·! m env{)lver n~9 nil!l lh lHI da pr@ p El~IlI1!l8 clA}:I i t a\illta e Ilao ac d t , m ~1eU1 re8i~tell cia e Iillll'~ luilil org~iil iz a d.;!, IlS formC!B de expl o r!lI;ilio q ue Ih ~B sao im poll !as, A~ Il:lt !:lS do!! open'irios d :;t CUF por su rn en­

toO de !lnlaYios e contrll!1 &!plicsc;fto d" • rn~ ­rito> " lJutnHI formam ale il'luensific!l 9iio ella p rocl llti viuucle; illS lu tl1l.iJ dos o pera.loa cla LIS­NAVE c Dntra 0 tra!?allw a Hella e 8iJ he ra; r.raordilllirias, eontra fi radll<;1itll do tel1ll~,o d~stin fido no al!\ii oco Ii! contra 0 delm i ..... el de salul"ios p i'n'Voc~ do pe ln COll cesg ii o de • pre­mia!!! >; u !u~"- dOll opi!!nirio:!J t~xtei6 COI:i ~ ia 0 9 ri tr~D!l i. n fel'rlEllsel e p r odnc;iio e por gumen t o de ~~lario il, sao UIll Il provn entre ouirl!l s d e qu e os llrab!!.lbffidore s gfinhll,!ll COlll!lci 6~Jr.;ill da noVm ait!ll~<;i:io cri~idll pela intG~sificnC3o ds e)<!) \ora<;:iio ci~pH\aliBtm e Imtam contra lOla, cc ­JOCill illJO nn ordel:l'l do di a 0 a um .... !ato de &I91a­rio e a !!\.ti ~ fElI;iio de r ei>,1'ineiic8c;:o e1S imediat'Bs.

Os traballatdores sentem lla pr6 pria ca rn e 06 re~ ~l ltad.~i\l da prese~t~ QOlljulltQr~ . Ma~ e

d e·/er do Par~ido deo proletElriado, e ele 'ier de cada militnnte cf.-llZlunisee;, cxplimir em termOI! j9i" scisos e lI i mples it engrenagem do' explora­~ ao c t'll'it8hlltn, que ta vo!'i e t; S l1 gS! os trafJ>l­Ih !!ldore$ sob form il s mail! reiinHd tllS e sub tis . E dever d e c adi'! mltHftilte c Ci Em uniste dize reo3 iro.balhadorell que ganhlll\ll men os hoje, re l,e­ti\1a mel~te ao que produzem, do que gBnha' v e rn hi< se te ell dez ellltHI, reiatiwlmer.te ao qu e p raduzri am; dizer-I hem qae {) lHlmem to da rique;;:a ns,~io"r.iI se cley{!l flul ct a neahimente IHl f eu esfo (!;'o e niilo illl ri!llaq>l~n lil :S do s capi t&­Iistu ; d llter - lh~s q 11l1l: os !jeu s ea h'i rios pcderoo e e1.S\1f.lrSl:! 3 ~r cO!lsider flVelmel:l te ilumcllbdcs desde que SI!! UriS-in, CHSill3izem e Ill tem, por ­que P pnJdilito do se!il trnD!l lho l!l.u:r.Jentou , plllrq al e 03 lucr6ls cl:a s l3:9.pih liB taa c r e 'lceram.

U rn esforl;0 conlStmr.te d~ or liimflizS1f; E(; , tl.ma ac.til7idflC.® dis ~ din rc:f.:;rc;:&:da pelo c onh eci­mento dos p>rob l<l!mllls mai9 p rementeo cl o s trabalh sao r es e orhmtuds p !lflll as peql1ena<; e Ull granGes lutal! rei.;lill di (,~ti"E! S os elil5se open!.r'i a; 0 e8t reit!!111 ~nto des Isc;:o s que de­" em anir os c omnnists8 as m a .. se,6 scm piilr ­ti d.!); 3 ans cy Jt.sc;: ii o do estaclo de eapi rito das

' ftUi!!$3 11 e a c a padda d,e para trl!lil!fofAH'lr ern 1uta or ~alt i zndm III corejollB os moti\1os ee des ­'con te l:l t am en t o co s trabslhlld (lres QllffO llCS co m uSlist'-l&, a08 Icc~; 1 dlf. tn.bI11hCl , liS cend i­<;: oes precisl:1s JHHIiI c ll l!l3 prirol1 e 61.l:8 hnc;eo .le militllntes dilll V8I'!gttarGf! , p anl elevm f\!m 0 ml '# el ails lutilE; re i fin4i !: sth' l;u e tl'!l lls fl:lrrn& ­r em ntlm pGderf.lso C!!.llGcd revohlcionariQ OB

l11oN\1o!l de deScolltel<!tamellto e G'~ revQltn que gerlllir.sm e 3C IiIUlHlpl k l!l1rl em gr,llu crea­c ente e>lt>re ns mase as t r llbalhadoUIl dll ct­Aa~~ ~ d.o campo,

Reprodução não autorizada.

Documento com restrições

de uso. SOLICITE

AUTORIZAÇÃO DE

UTILIZAÇÃO