0078500001324175021

16> Misterios• Su primera Navidadpor Lulú Giménez Saldivia

6> Arte & parte• Libros y más librospara regalar

Nº 25

6> D

iciem

bre,

2011

/ 3ra

sem

ana

La nueva receta musical La nueva receta receta

Gonzalo Grau

22> Novedades• Tendencias y productos en el mercado

20> Horóscopo• Guía de Lunapor Patricia Salgado

18> Cuerpo & almaCómo comenzar 2012 lleno de bienestar

�3ra semana / Diciembre, 2011 ¡claro!

Y feliz Navidad…Con la edición de hoy nos despedimos hasta el domingo 9 de enero de 2012. Y para decir hasta luego, y como regalo de Navidad, elegimos una entrevista realizada por Lorena Rodríguez a Gonzalo Grau, el talentoso músico venezolano, quien hace poco editó su más reciente producción que lleva el sugestivo nombre de La receta. Pero no le adelantaremos acá cuáles son los ingredientes de este platillo, de este sabroso cóctel de música popular preparado por Grau y su agrupación La Clave Secreta; más bien le invitamos a leer este trabajo para conocer un poco más de este joven que creció arrullado por la música de sus reconocidos padres: Isabel Palacios y Alberto Grau.Algunas novedades en libros se las presentamos hoy como sugerencias de regalo en esta Navidad. Igualmente, para estar en sintonía con las fiestas, ofrecemos las tendencias de moda según los diseñadores brasileños, colombianos, holandeses, estadounidenses y venezolanos que se presentaron días atrás en el evento Aruba In Style. Y aunque por estos días abunden las frases positivas y las listas de nuevos propósitos para el próximo año, elegimos unirnos a ese concierto de parabienes que, como una suerte de mantra, inunda el ambiente: Así pues que no queda más que desearles a nuestros lectores y anunciantes Feliz Navidad y que puedan ver cumplidos sus sueños y proyectos. Idalia De León.

6 Arte & Parte>> Libros para regalar

10 Moda

p o r t a d a

12 Sonido pluralEn 2009 fue nominado al Grammy y este año ganó el Premio Compositor de Europa 2011. Hijo de Isabel Palacios y Alberto Grau, Gonzalo se abrió camino en la música creando un sonido propio.

16 Misterios del ser>> Su primera Navidad por Lulú Giménez Saldivia

18 Cuerpo y alma>> Inicio lleno de bienestar

20 Guía de luna

22 Novedades

Nº256

portada > GONZALO GRAUFoto > ELISA CARDONA

GErENtE GENEraL > RAFAEL CERRUTY / [email protected] JEFE EdItorIaL > IDALIA DE LEÓN / [email protected] > PENÉLOPE SILVA / [email protected] > GIULIANA VILLARROEL / [email protected] FotoGrÁFICa > ELISA CARDONA / [email protected]Ño GrÁFICo > AYMARA MATEO / [email protected] > LULú GIMÉNEZ SALDIVIA / MELANNY hERNáNDEZ R. / VANESSA ROLFINI / PATRICIA SALGADOCorrECCIÓN > LULú GIMÉNEZ SALDIVIAaSESorES dE NEGoCIoS > CLARA NAVARRO / DOLLY qUINTERO / OTILDE YANES / MARíA GAbRIELA DUARTEdIrECCIÓN > bOULEVARD DE SAbANA GRANDE, C.C. CITY MARKET bAZAR, PISO 2-CARACAS. tELÉFoNoS > (0212) 761-0582 / 1302 / 1148tELEFaX > 0212-761-1148.CorrEo ELECtrÓNICo > [email protected] rIF > J-30977648-7dEpÓSIto LEGaL > PP20002DC2195 ISSN > 1856-4917

Una publicación de Unión de Editores Independientes, C.A.www.claro.com.ve

C r É d I t o S d E p o r t a d a

www.claro.com.ve

Editorial

� Diciembre, 2011 / 3ra semana ¡claro!

Rosita [email protected]

6 Diciembre, 2011 / 3ra semana ¡claro!

librosAventuras en bicicleta tÍtULo DOÑA EREMITA SOBRE RUEDAS aUtor QUENTIN BLAKEEdItorIaL EDICIONES EKARÉ Entre las novedades que trae Ekaré para esta Navidad, se encuentra esta obra de Quentin Blake, uno de los más reconocidos escritores e ilustradores de cuentos infantiles. La prota-gonista es Doña Eremita, quien pasea en bicicleta junto a su perro Mambrú. Después de cada impre-visto, ¿qué nuevo invento colocará Doña Eremita en su bicicleta? Una jubilosa historia llena de creatividad y humor. Blake nació en Inglaterra en 1932, donde estudió Arte y Lite-ratura. Ha recibido numerosos pre-mios, entre ellos el prestigioso Hans Christian Andersen por Ilustración, la medalla Kate Greenaway y el pre-mio Bologna Ragazzi, entre otros.

Aquí les presentamos algunas novedades y reimpresiones de obras que se encuentran

en los anaqueles de las librerías. Eche una

miradita, a lo mejor encuentra un título para

alguien especial

Libros para regalar

Con paisaje caribeño tÍtULo PICUYO aUtora KURUSA ILUStraCIoNES LETICIA RUIFERNÁNDEZ EdItorIaL EDICIONES EKARÉ Se trata de una historia que mezcla fantasía y realidad que se desarrolla en la costa caribeña. El día que Juan cumplió 10 años, le regalaron su pri-mera atarraya. Ese mismo día descu-brió en la playa un hermoso pájaro de un color indescriptible. Anaranjado, rosado, como el sol poniente. Para niños a partir de 9 años.

La lombriz tiene hambretÍtULo ¡A COMER! aUtor LUCÍA SERRANO EdItorIaL EDICIONES EKARÉ “¡Tengo hambre!”, dijo la lombriz. “¿Qué hay de primer plato? Mmmm, de primer plato me comeré, me comeré, ¡una pelota!”. Una hambrienta lombriz, inspirada en la boa de Saint-Exupéry, sirve de hilo conductor de este di-vertido libro para bebés, quienes aprenderán a reconocer sus juguetes favoritos y formas geométricas sencillas. La autora nació en Madrid, en 1983 y su obra ha sido pre-miada por diversas editoriales.

arte&parte

Para cantar y mirartÍtULo ESTABA LA PÁJARA PINTA ILUStraCIoNES MORELLA FUENMAYOR EdItorIaL EDICIONES EKARÉ Este título, junto a Rosaura en bicicleta, Miguel Vicente pata caliente y La cama de mamá, son los cuatro libros más emblemáticos de esta ilustradora venezolana. Estaba la pájara pinta es una recreación de esta canción infantil tradicional, interpretada aquí por una madre y su hijito que disfrutan compartiendo juegos y abrazos en el parque. El trabajo de Morella Fuenmayor ha sido expuesto en la Feria Internacional de Bologna, en Bratislava y en Noma, Japón, donde ganó una mención de honor.

encuentra un título para

reconocidos escritores e ilustradores

mios, entre ellos el prestigioso Hans Christian Andersen por Ilustración, la medalla Kate Greenaway y el pre-

73ra semana / Diciembre, 2011 ¡claro!

a&p

La televisión al desnudotÍtULo RATING aUtor ALBERTO BARRERA TYSZKA EdItorIaL ANAGRAMA El autor ya estuvo allí y sabe de lo que habla, y partiendo de esa premisa habría que iniciar la lectura de esta nove-la que se construye en el mundo de la televisión. Especí-fi camente, la historia hurga en el universo de los reality shows, y corre el velo al rating, y a la cruda competencia en este ámbito. El protagonista es Manuel Izquierdo, un guionista cincuentón, cuya voz va en paralelo con la de Pablo Manzanares, un estudiante de literatura que quie-re ser poeta y a quien las circunstancias lo llevan a tra-bajar en televisión. “Rating ofrece una mirada crítica y compleja sobre la televisión, al tiempo que desnuda los procedimientos internos de la telenovela, una industria que es responsable de la educación sentimental de un continente y que ha hecho de la cursilería un producto de exportación”, se lee en la contratapa.Un affaire muy antiguo

tÍtULo EL FABRICANTE DE PEINETAS aUtora INÉS QUINTERO EdItorIaL ALFA La historia en sí sería, en la actualidad, un material apreciado por las revistas del corazón, pero que rápidamente pa-saría al olvido, como muchos otros. Sin embargo, a los ojos de hoy, el escándalo que supuso los hechos que cuenta este libro, trasciende mucho más allá de la comidilla, del cotilleo, en virtud de sus protagonistas y del momento histórico que vivía el país. María Antonia Bolí-var, la hermana del Libertador, tuvo un romance, a los 57 años, con un joven de 22 años y de extracción humilde, al que, una vez terminada la relación, lo acusó de de haberle robado 10.000 pesos. Las acciones en los tribunales, las declaraciones de los testigos, así como todos los hechos que rodearon este acontecimiento, refl ejan el país que éramos y sus circunstancias. Inés Quintero vuelve sobre este apasionan-te personaje, a quien mostró sin tapu-jos en la biografía La criolla principal (Alfa, 2003).

Amor y dolortÍtULo LARGO HAIKU PARA UN VIAJE aUtora SUSY CALCINA NAGAI EdItorIaL FICCIÓN BREVE LIBROS Ésta es la primera novela de Susy Calcina, la cual saltó a las librerías del país a mediados de año. Conjuga la historia y la literatura para compartir la vida de Jaruko, una joven japonesa, hija de un militar de alto rango, quien desafía a sus padres tras enamorarse de Antonio, un italiano que hace vida en la marina. La historia de amor emerge en los años treinta, cuando China estaba ocupada por los japoneses, y Alemania e Italia incorporados al “pacto anti-komintern” (se aliaron con Japón contra la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas). En actos protocolares, Antonio resguarda la seguridad de Jaruko cuando los chinos protestan por la presencia de los japoneses en su territorio, y se da inicio a una relación y un eterno viajar que va traspasando las barreras del idioma y de cul-turas distantes, en un ambiente internacional plagado de confl ictos.

La televisión al desnudotÍtULo RATING aUtor ALBERTO BARRERA TYSZKA EdItorIaLEl autor ya estuvo allí y sabe de lo que habla, y partiendo de esa premisa habría que iniciar la lectura de esta nove-la que se construye en el mundo de la televisión. Especí-fi camente, la historia hurga en el universo de los showsen este ámbito. El protagonista es Manuel Izquierdo, un guionista cincuentón, cuya voz va en paralelo con la de Pablo Manzanares, un estudiante de literatura que quie-re ser poeta y a quien las circunstancias lo llevan a tra-bajar en televisión. “compleja sobre la televisión, al tiempo que desnuda los procedimientos internos de la telenovela, una industria que es responsable de la educación sentimental de un que es responsable de la educación sentimental de un continente y que ha hecho de la cursilería un producto de exportación”, se lee en la contratapa.

compleja sobre la televisión, al tiempo que desnuda los procedimientos internos de la telenovela, una industria que es responsable de la educación sentimental de un

Un affaire muy antiguo muy antiguotÍtULo EL FABRICANTE DE PEINETAS

[email protected]

� Diciembre, 2011 / 3ra semana ¡claro!

arte&parte

cine

Operación regaloUna pequeña se pregunta cómo hace Santa para repartir todos los regalitos de Navidad en una noche. Pues bien, en el filme veremos que lo logra ayudado de mucha tec-nología. Pero no por ello escapa a los accidentes y erro-res; una niña está a punto de quedarse sin su obsequio, así que Arthur, el hijo de Santa visto como el menos competente, se enrumba en una aventura contrarreloj para que el regalo llegue a donde debe llegar.

Durante esta época, el cine es una gran alternativa para disfrutar en

familia. Este mes hay varias opcio-nes para los pequeños de la casa, y también para papá y mamá, quie-

nes seguramente recordarán viejos personajes, ahora reinventados

¡Al cine en familia!

El Gato con Botas 3DEl gracioso gato de la saga Shrek –de DreamWor-ks– tiene su propia historia, impulsada por el ac-tor español Antonio Banderas, quien le presta su voz. Este personaje, ahora protagónico, se viste de héroe legendario para salvar a un pueblo entero, en compañía de la gatita Kitty (Salma Hayek) y un curioso huevo llamado Humpty Dumty, y para ello se enfrentará con dos feos villanos, Jack y Jill. No nos la vamos a perder y pensamos que al burro también le debería salir su película.

Las aventuras de Tintín El secreto del UnicornioSteven Spielberg dirige el largometraje de Tintín, el famoso personaje crea-do en los años treinta por el autor belga conocido como Hergé, con el apoyo en la producción de Pe-ter Jackson. Es un joven reportero que recorre el mundo tratando de resolver misterios… y a su lado, su inseparable fox terrier blanco y el fuerte personaje del capitán Haddock. Esta vez, Tintín adquiere la maqueta de un barco donde está escondido un pergamino que le abre las puertas a una aventura llena de acción y peligro.

Los MuppetsEstos personajes atraerán a más de uno a

las salas de cine. En la película, cada uno de los Muppets ha tomado un camino diferente –por ejemplo, Miss Piggy está como editora de moda en Vo-gue París–, pero su fan número uno

descubre que un petrolero quiere destruir el Teatro de Los Muppets

para perforar y extraer petróleo en la zona donde se levanta. No tardará en reunir a estas estrellas

para recaudar el dinero que se necesita y así salvar la apreciada estructura.

Winter el delfín

Un delfín cae en una trampa para cangrejos y,

como consecuencia, su cola queda muy lastimada. Un niño se convertirá en su amigo e intenta-rá ayudarlo, colocándolo en ma-nos de la buena gente de un hos-pital marino, donde una prótesis resulta como la mejor promesa de volver a ser como antes. Actúan Morgan Freeman y Ashley Judd, entre otros intérpretes. Para los niños nunca están de más estas historias que sensibilizan sobre el cuidado de los animales.

Penélope Silva / [email protected]

a&p

Simón por partida dobleÁLBUM EL CANCIONERO DE TÍO SIMÓN, VOL.2artISta SIMÓN DÍAZ prodUCCIÓN EPA

Con la producción ejecutiva de Bettsimar Díaz,

ya salió a la venta el segundo volumen del Can-cionero de Simón Díaz. Contiene 22 canciones que el maestro Simón compuso para los niños mientras hacía el programa de televisión Contesta por Tío Simón. El CD presenta todas las letras con sus respectivos acor-des, al igual que un CD/Audio para escuchar las ver-siones originales y el DVD/Karaoke. El cancionero de Tío Simón, Vol. 2, incluye temas como Mi caballito, El gatico juguetón, Chusmita con Tío Simón, Una casita linda, La vaca azul, El Niño Jesús llanero, entre otras. Está a la venta en la red de tiendas EPA.

cd

Navidad a ritmo de jazzÁLBUM JAZZGUINALDOSartISta VIRGINIA RAMÍREZprodUCCIÓN INDEPENDIENTEVirginia Ramírez pianista, compositora y cantante lanzó su tercera producción discográfi ca para este año 2011. Lleva por nombre Jazzguinaldos y se trata de una

suerte de pesebre musical en donde las canciones del poeta Enio Escauri-za (hijo) son interpreta-das en la voz y el piano por Virginia Ramírez, acompañada por Gon-zalo Teppa en el contra-bajo y Nené Quintero en la percusión. Uno de los temas que destaca es En esta Navidad, escrito por

Frank Quintero, y cuenta la historia de un lucero lejano que anuncia la llegada de nuevos sueños y alegrías. Los arreglos y la dirección musical van por cuenta de Vir-ginia Ramírez, la producción musical es de Gerry Weil, Gonzalo Teppa y Virginia Ramírez. Orlando Watussi, Cheo Linares, Armando y Leo Lovera participan tam-bién en esta producción.

Creatividad totaltÍtULo ¿KÉ PASA? AGENDA 2012aUtora ERIKA DE LA VEGAEdItorIaL AGUILARMás que una agenda, es un cuader-

no para que las adolescentes hagan anotaciones, dibujen, peguen fo-

tos, anoten los tweets del mes, y se dejen llevar por todos los

juegos, las pruebas y los diver-timentos que se le ocurrieron a la

autora de la agenda. Trae, claro está, el calendario de cada mes, pero el resto de las páginas permite que sean utili-zadas con mucha libertad y con todo el ingenio que quiera ponerle su dueña.

agendaCreatividad total

el calendario de cada mes, pero el resto de las páginas permite que sean utili-zadas con mucha libertad y con todo el ingenio que quiera ponerle su dueña.

tÍtULo ¿KÉ PASA? AGENDA 2012aUtora ERIKA DE LA VEGAEdItorIaL AGUILAREdItorIaL AGUILAREdItorIaLMás que una agenda, es un cuader-

no para que las adolescentes hagan

tÍtULoaUtoraEdItorIaL

partida doblepartida doble EL CANCIONERO DE

TÍO SIMÓN, VOL.2 SIMÓN DÍAZ

prodUCCIÓN EPACon la producción

ejecutiva de Bettsimar Díaz, anotaciones, dibujen, peguen fo-

tos, anoten los y se dejen llevar por todos los


autora de la agenda. Trae, claro está,

Más que una agenda, es un cuader-no para que las adolescentes hagan

anotaciones, dibujen, peguen fo-tos, anoten los y se dejen llevar por todos los


autora de la agenda. Trae, claro está, el calendario de cada mes, pero el resto de las páginas permite que sean utili-zadas con mucha libertad y con todo el

EdItorIaLMás que una agenda, es un cuader-

[email protected]


Vestidas para los días de fi esta

Hace poco se celebró el evento

Aruba In Style, donde diseñadores

venezolanos, colombianos,

brasileros, españoles, norteamericanos

y holandeses presentaron sus más recientes propuestas.

De ellos podemos tomar ideas para

lucir muy bien durante estas fechas (pasar desapercibida

no está de moda)• Penélope Silva

Esta propuesta de falda corta en tonalidades verdes, de Luis Braccal, es ideal para las jovencitas; queda perfecta con zapatos altos

Ni vestido ni falda ni pantalón. Las bragas vuelven al cóctel, en clásico negro con sencillo cinturón, ésta es de Ricardo Piñeres

Diciembre, 2011 / 3ra semana

los días de fi esta de fi esta

celebró el evento Aruba In Style,

donde diseñadores

brasileros, españoles, norteamericanos

presentaron sus más recientes propuestas.

De ellos podemos tomar ideas para

lucir muy bien durante estas fechas (pasar desapercibida

no está de moda)

Esta propuesta de falda corta en tonalidades verdes, de Luis Braccal, es ideal para las jovencitas; queda perfecta con zapatos altos

clásico negro con sencillo cinturón,

de fi esta de fi esta


Vestidas para los días de fi esta

Eva Zissu marca la tendencia con sus

bolsos en animal print; son espaciosos y

llamativos

Este colorido vestido de Giovanni Scutaro podría lucirse tanto de día como de noche, una ventaja que no se puede desaprovechar


Este colorido vestido de Giovanni Scutaro podría lucirse tanto de día como de noche, una ventaja que no se puede desaprovechar

Colores vivos conviven con el negro en textura fresca, para chicas divertidas de cualquier edad. Es de MFP.2AM (María Fernanda Pulido y Audra Blanco)

Portada

Instrumentista, compositor y productor, este músico caraqueño confi esa sentirse en el mejor momento de su carrera. La “receta”

multisápida de su experiencia ya se ha cocido y el resultado promete una degustación de lujo. Gonzalo Grau conversó en exclusiva con

¡claro! sobre la sazón de sus proyectos musicales, el gratinado de los retos profesionales y el toque de un chef que se descubrió a sí mismo...

• Lorena Rodríguez Morales


“Gonzalito”, le decían. El hijo de Isabel Palacios (Came-rata de Caracas) y Alberto

Grau (Schola Cantorum) jugaba entre los instrumentos musicales de mamá, papá o los amigos que tocaban en las fiestas, inventaba interpretaciones, se escondía tras las butacas de una sala de conciertos en pleno ensayo general de una ópera y se empapaba los oídos con las riquezas melódicas que rebota-ban entre las paredes de aquella casa de

el piano, el chelo o el cuatro. También le metía a la percusión, la viola da gam-ba, la composición y hasta a la voz…

Pasados los 20’s, “Gonzalito” recibe una beca en el Berklee College of Mu-sic, de donde se gradúa Summa Cum Laude como pianista de jazz; pero descubre que en esas latitudes es más apreciado por su identidad musical latina. Se queda en Estados Unidos y finalmente funda La Clave Secreta, agrupación multicultural que descarga

FotoGraFÍaS: ELISA CARDONA

“Para mí, la música es un todo”

Gonzalo Grau

músicos, sonando en vivo y directo o a través de los variados LP´s que giraban en el “picó” del hogar. A los tres años ya tenía un violonchelo entre manos…

Recibía clases de música en el Colegio Emil Friedman. A los trece, tocaba con la Orquesta Juvenil de Venezuela y a los quince, en la Camerata Renacentista de Caracas. Los descansos se convertían en guataca: saltaba de un instrumento a otro, dejando escapar cadencias de música popular. Así, de pronto, tocaba

1�3ra semana / Diciembre, 2011 ¡claro!

ritmos caribeños y con la que fue nomi-nado al Grammy en 2009. Como crea-dor, fue reconocido el pasado agosto, al obtener el Premio de Compositores de Europa 2011, con su obra Aqua.

Con el diminutivo en el pasado, Gon-zalo Grau bautizó en Venezuela La rece-ta, primera producción discográfica de su más reciente –pero no tan nuevo– ex-perimento musical: Plural.

Estaba repasando tu biograf ía y comienzas en la música estando muy pequeño…

…Sí. Mi mamá y mi papá vieron que tenía afinidad y talento para la música a una temprana edad. Me llevaban a los ensayos de la Schola Catorum, por ejemplo, y yo siempre quería tocar algo, cantar, hacer algo musical en los ensa-yos. Mi aprendizaje con ellos fue casi por ósmosis… Más que sentarse con-migo a decirme: esto es Do, Re, Mi, lo que hicieron fue mostrarme el universo en el que ellos estaban inmersos.

…Pero, de alguna manera, ¿sientes que fuiste conducido para terminar siendo músico? ¿Te sentiste atado?

No… yo era un niño normal. Mi in-fancia es como la de cualquiera: ¡me en-cantaba jugar fútbol o montar bicicleta! Yo nunca fui de esos niños virtuosos que solo viven para estudiar 14 horas diarias. Estudiaba chelo, pero como siempre ocu-rre, con sus picos: hay momentos en que te sientes más cercano a la música y otros donde te da fastidio. Pero eso sucedía

con el estudio formal. Para mí, la música popular siempre fue di-versión. Entonces, aunque en al-gún momento yo renegara de mis estudios de chelo, mi hobby era agarrar un cuatro, un piano, un tambor y aprender a tocar algún género popular. Además, ¡que-ría tocar todos los instrumentos! Creo que eso fue lo que volteó la balanza y la música popular em-pezó a ser el plato fuerte.

¿Tendrá que ver con una necesi-dad de independencia, de diferen-ciarse de mamá y papá?

No. O por lo menos nunca fue a con-ciencia. Nunca me dije a mí mismo: yo

“Si tuviese más tiempo, si no estuvie-se en el momento en el que estoy, me

encantaría meterme en una escuela para chef ¡Me encanta cocinar! Y

siempre he conseguido explicar la música a través de la cocina. Hay una

analogía muy directa en el proceso de composición, interpretación y degus-

tación entre la música y la cocina”.

me voy a ir por la música popular para tener una carrera independiente de mis padres. Pasó de una manera com-pletamente natural. Yo tocaba música popular porque me gustaba.

Hace algunos años había cierto prurito ante un músico académico que se metía con lo popular. Eso se hacía a puerta cerrada. ¿Llegaste a sentir el coletazo?

Sí, como no… lo que pasa es que yo soy de una generación de transición. En la época en que yo estudiaba chelo, mu-chos de los maestros eran importados: venían de Europa. ¡Esos maestros no te-nían el swing de lo popular venezolano!

Un ejemplo de ese prurito lo vi con el maestro Aldemaro Romero. Muchos músicos “académicos” lo veían con cierto recelo porque “Aldemaro perte-necía al lado oscuro”. Por fortuna, eso fue cambiando con el tiempo, quizás porque la población de músicos crio-llos fue creciendo. Hoy, socialmente, es aceptado y hasta aplaudido que un músico pueda desenvolverse perfecta-mente bien en el ámbito académico y en el popular.

Tienes una importante carrera, Gonzalo. Sin embargo, en Venezue-la todavía es imposible desligarte del nombre de tus padres. ¿Te in-comoda, después de tantos logros, seguir siendo “el hijo de…”?

Para nada. Suena a lugar común, pero la verdad es que me siento muy orgulloso de ser el hijo de Isabel Pala-cios y Alberto Grau. Los músicos de mi generación y de la generación anterior a la mía no van a dejar de verme como “Gonzalito” y con eso tengo que vivir, y vivir orgulloso, porque tener esos pa-dres es un lujo… Además, si hay algo que yo he heredado es justamente su talento, y el talento no es mérito de uno, sino de tus padres, ellos te lo die-ron. Sentirme incómodo porque me reconozcan como “el hijo de…” sería renegar de ese talento. Lo que sí siento es que, de alguna manera, hoy en día la gente me sigue conociendo como el hijo de Isabel o el hijo de Alberto, pero al mismo tiempo saben quién soy, cuál es mi aval y mi propuesta musical.

1� Diciembre, 2011 / 3ra semana ¡claro!

Hay músicos que se dejan seducir por una sonoridad o por dominar la técnica. Tú eres multinstrumentis-ta y también compositor, arreglista, productor… ¿qué es lo que te convo-ca de la música?

Yo creo que lo que me atrapa no es la ejecución de un instrumento. Quizás por haber crecido en casa de directores, donde la apertura y la presencia musical era tan amplia –y en ese paquete meto, inclusive, a José Ignacio Cabrujas, el se-gundo esposo de mi mamá–, tuve una

perspectiva diferen-te del “hacer músi-ca”. Yo crecí almor-zando con Cabru-jas, con mi mamá dirigiendo óperas de la Camerata, mi papá dirigiendo or-

questas y coros con la Schola… De al-guna manera, yo crecí con una visión muy amplia de lo que es la apreciación musical. Creo, entonces, que a mí lo que más me ha llenado es la creación de música. Cuando tú produces algo, pasas por un proceso mucho más intelectual, es un viaje cerebral plasmado en papel. Ver eso surgir gracias a los instrumen-tistas es mi momento de mayor gozo.

Ahora es que yo caigo en cuenta de que el haber aprendido todos esos ins-trumentos o, dicho de otra manera, el no haberme enfocado en uno en parti-cular –cosa que muchas veces me re-proché– es lo que me permitió llegar

a ser el músico que hoy soy. Y ahora es cuando lo comprendo: para mí la música es el todo y eso se resume a la hora de componer y de producir. Final-mente, disfruto de un momento donde empiezo a entender el por qué de cada cosa en mi vida, me voy dando cuenta de que mi fuerte en el piano no es ser un virtuoso, sino tocarlo con un enten-dimiento de la percusión que no tiene cualquiera. Hoy en día me siento con-tento porque me buscan como compo-sitor, precisamente, por esa mezcla. Ya la gente me ve como ese híbrido que antes yo mismo critiqué y que hoy me perfila como profesional.

Si tuviéramos que reproducir una imagen de ese Gonzalo Grau de hoy a partir de los proyectos de La Cla-ve Secreta y Plural, así como de tu composición Aqua, ¿qué tomaría-mos y qué desecharíamos?

Creo que el trabajo que hago en La Clave Secreta se parece en todo a Gon-zalo. Sobre manera en su afinidad con lo rítmico, en la fuerza que tiene y en que, a pesar de ser música bailable, es extrema-damente organizada y yo soy extrema-mente organizado. Yo asumo el liderazgo de esa banda de una manera muy seria. Ahora bien, La Clave se diferencia de mí en que, circunstancialmente, es un grupo que se mueve poco y yo soy una persona que necesita tocar mucho.

Plural, por su lado, se parece a mí en la mezcla musical, no es cataloga-ble, es un gran misterio: no es jazz, no es salsa, no es flamenco… Plural es mi proyecto más personal, donde puedo expandirme 100%.

A diferencia de todo esto, Aqua fue un encargo. De alguna manera la escribo con mi huella digital, con mi vocabula-rio, y en eso se parece a mí. Pero se di-ferencia en que es una obra enmarcada en los parámetros de la “música clásica-contemporánea”, que no es mi campo. Yo soy un compositor que se hizo de la ex-periencia de tocar muchos años en una orquesta sinfónica y de entender cómo funcionan armónica y melódicamente ciertos instrumentos. Esas son cosas que yo aprendí en la orquesta, no en un salón de clase. Yo no soy un compositor acadé-mico, sino de calle •

La receta “plural”INGREDIENTES3 cucharadas colmadas de J.S. Bach1 ½ taza de Fania1 paquete entero de Camarón y Paco de LucíaUn pellizco de GuacoUn saco grande de música coral3 ramas enteras de folklore venezolano8 kilos de Orquesta Nacional Juvenil1 infusión de Aquiles Báez con Maroa y Banda SigilosaUn paquete entero de música antigua10 gotas de concentrado de Chick Corea½ litro de timba cubana1 cello, 1 cuatro, 1 piano, 1 viola da gambaPercusión en abundanciaUn poquito de vozY una cajita de ADN marca “Grau-Palacios”

PREPARACIÓNEn una olla grande se juntan todos los ingredientes. Se pone a fuego muy lento, removiendo continua-mente y dejando que todo se mez-cle bien. Degustar la mezcla cada cierto número de años. Sazonar al gusto del momento y nunca dejar de añadirle ingredientes nuevos.

En familia.Gonzalo con su hermano Diego y su mamá Isabel Palacios



misterios-del ser Lulú Giménez Saldivia / [email protected]

“Por allá por Diyarbakir…” podría ser el comienzo de una narración que promete una mezcla de referencias exóticas y fantasías orientalistas; es, sin embargo, la frase inicial de una historia insospechada, la del retorno a sus orígenes de un pueblo desmigajado por el genocidio. ¿Dónde queda un lugar tan ignoto, que hasta pronunciar su nombre parece cosa de ensueño? Puede que a nosotros no nos diga nada, pero su alcalde está muy contento con los últimos acontecimientos, pues en sus planes está el que esa pintoresca ciudad se convierta en la Jerusalén de Turquía, según lo expresó abiertamente;

es decir, un espacio donde se crucen en las calles cristianos, musulmanes y judíos, luciendo sus correspondientes atavíos ceremoniales, cuando se dirijan a sus iglesias para celebrar los oficios.

“Por allá por Diyarbakir…” está sucediendo, desde hace dos meses, el

regreso al cristianismo de los armenios que han formado parte de la

diáspora en Anatolia –importante y legendaria península de Turquía,

donde en la antigüedad estuvo Troya–, después de haber sido

obligados a renunciar a su fe y a incorporarse a las filas del islamismo bajo coerción, amenazados de perder sus

familias y sus vidas, las pocas que les quedaban luego del

genocidio perpetrado contra esta nación por el ejército del decadente Imperio Otomano, entre 1915 y 1917. El terror comenzó a instalarse en Anatolia el 24 de abril de 1915, cuando las autoridades otomanas arrestaron a varios grupos de intelectuales armenios; en lo sucesivo, fueron exterminados en continuas matanzas alrededor de millón y medio de armenios, así como otros miles de griegos y asirios, buscando convertir a la región, que siempre había sido multiétnica, en territorio exclusivo de las huestes de Alá.

Hace un siglo que en Diyarbakir nadie se profesaba cristiano, lo cual adquiere mayor dramatismo cuando se sabe que Armenia fue la primera nación del mundo en adoptar el legado de Jesús como religión oficial, por la prédica de San Gregorio el Iluminador, a principios del siglo IV, aunque desde los primeros años de la evangelización cristiana ya habían pasado por allí sembrando sus semillas los apóstoles Judas Tadeo y Bartolomé; en esta “nobleza de los orígenes” se concentra la identidad cultural del pueblo Ilu

stra

ción:

Shut

ters

tock

.com

>> “Por allá por Diyarbakir…” está

sucediendo, desde hace dos meses, el regreso al cristianismo de los

armenios <<

Su primera Navidadarmenio, por lo que para ellos ser cristiano y armenio son términos que conforman una unidad indisoluble. Más aún, sus referencias originales se remontan a los tiempos del Génesis bíblico, pues en su territorio se encuentra el monte Ararat, en cuya cima se dice que encalló el Arca de Noé luego del Diluvio Universal, comenzando desde allí una nueva era para la humanidad, por lo que los armenios se consideran los primeros descendientes de este importante personaje civilizador. Pero Armenia como nación también pasó lo suyo, pues fue invadida por el Ejército Rojo e incorporada a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas desde 1922, y no fue sino hasta 1991 que la República Democrática de Armenia declaró su independencia.

Por allá por Diyarbakir, luego de la masacre, la catedral de San Giragos sufrió todos los escarnios posibles, reveladores del odio o del desprecio que muchos seres humanos manifiestan frente a quienes son “los diferentes”, “los otros”. En un tiempo la usaron como cuartel para las tropas alemanas; luego pasó a funcionar como establo y, por último, la convirtieron en una fábrica de algodón; así las cosas hasta los días que corren, en los que nuevas almas se están responsabilizando de la historia y ha sido restaurado con magnificencia el hermoso santuario.

Algo increíble ocurrió entonces el 23 de octubre del presente año, cuando los armenios, descendientes en dos y tres generaciones de aquellos que fueron avasallados por las armas, acudieron en masa a la primera Misa, después de tantas décadas de silencio. Desde ese momento no han dejado de sucederse los bautizos y estos nuevos cristianos, paradójicamente los más antiguos del planeta, celebrarán en público, este 25 de diciembre, su primera Navidad •


Su primera NavidadValmy para regalarLaBIoS Y MIrada SEdUCtorESLa marca venezolana te ofrece en Navidad dos opciones de obse-quios, en colores cautivantes. La primera opción es la colección “Labios Seductores de Valmy”, la cual viene en tres combinacio-nes, para dar color y brillo a tus labios. La segunda opción es la colección “Smokey Eyes de Valmy”. En cuatro combinaciones de color, encontrarás los productos y secretos que necesitas para que tu mirada sea el más fascinante regalo. En el reverso de cada colección, encontra-rás un instructivo don-de descubrirás cada uno de los trucos utili-zados por los maquilla-dores profesionales.

novedadesen el mercado

Efe llena de sabor la Navidad HELado dE poNCHE Y La tradICIoNaL torta dE NaVIdadEfe, la marca con mayor tradición en el mercado de helados en Venezuela, trae para esta Navidad su “Helado de Pon-che” y la tradicional “Torta de Navidad”. El “Helado de Ponche” navideño está elabo-rado con crema de leche sabor a ponche, inspirado en una receta de más de 30 años de tradición, con ingredientes típicos de la Navidad: canela, clavos, brandy y ron añe-jo. Por su parte, la “Torta de Navidad” es una combinación de helados cremosos de chocolate y avellana, con sirope de chocolate y avellana cubierta de chocolate.

Buchanan s Red Seal y Special Reserve ELEGaNtES PACKS para NaVIdad Casa Buchanan´s ha creado dos exclusivos regalos, especialmente diseñados para esta temporada navideña. Los nuevos packs edi-ción especial buscan conmemorar el espí-ritu viajero de Sir James Buchanan y, para ello, su diseño conduce a revivir el estilo de las maletas de equipaje antiguo e invita a ce-lebrar cómo James Buchanan compartió su whisky con el resto del mundo.La edición de regalo de Buchanan´s Red Seal fue diseñada como una maleta funcio-nal estilo “clamshel”. Por su parte, la edición de regalo Special Reserve posee un diseño contemporáneo, recordando una maleta “Vintage” con aplicaciones de cuero, como su asa retráctil y la etiqueta personalizable.

Avanzado

4 2 3 76 9 1

9 7 1 87 6 4

6 33 5 7

9 4 8 75 2 6

8 1 9 5

Intermedio

Avanzado

1 8 5 9 4 2 7 3 66 3 9 7 1 8 2 5 42 4 7 6 3 5 1 9 84 7 2 5 9 3 6 8 18 5 1 2 6 7

8

3 4 99 6 3 1 8 4 5 2 77 9 8 3 5 1 4 6 23 2 6 4 7 9 8 1 55 1 4 8 2 6 9 7 3

8 4 9 1 5 6 3 2 77 5 3 8 9 2 6 1 42 6 1 4 7 3 9 5 85 1 7 9 3 4 2 8 63 8 2 6 1 7 4 9 56 9 4 5 2 8 1 7 39 7 6 2 4 5 8 3 11 3 8 7 6 9 5 4 24 2 5 3 8 1 7

1

4 5

sudoKu

Básico

Intermedio

7 2 1 94 9 5

4 9 3 2 18 4 9 5

1 3 4 88 4 6 3 26 7 32 6 9 4

Solución al anterior:

Rellena la matriz de modo que cada fi la, cada columna y cada caja de 3x3 contengan los números del 1 al 9 (sin repetirlos).

Básico8 9 6 7 2 4 5 3 12 1 4 3 6 5 9 7 85 3 7 8 1 9 4 6 29 4 5 2 3 8 7 1 61 6 2 9 4 7 3 8 53 7 8 6 5 1 2 4 94 2 3 5 8 6 1 9 76 5 9 1 7 3 8 2 47 8 1 4 9 2 6 5 3

1 4 5 39 2 7 1

3 1 6 83 9 7

9 1 8 25 8 6

5 3 8 62 7 6 84 2 1 7

jo. Por su parte, la “Torta de Navidad” es una jo. Por su parte, la “Torta de Navidad” es una

cuerpo&alma Giuliana Villarroel / [email protected]

tos:

shut

terst

ock.c

om

Equilibrando nuestra balanza interior

>> El comienzo de un nuevo año es un buen impulso para cambiar las cosas que no nos gustan, cultivar los placeres, las actitudes positivas y las buenas costumbres. Aquí te ofrecemos algunas ideas y recomendaciones para empezar el año con buen pie. ¡Anímate! <<

1. Vida en orden Decídete a organizar de una vez por todas esas cosas que siempre vas pos-tergando o se te van acumulando. Limpia tu casa

y saca lo que no uses; un buen tip es utilizar cajas con etique-tas, pues esto te permitirá aprovechar más los espacios y será mucho más fácil encontrar algo cuando lo necesites. Revisa tu closet y regala lo que no te pongas. Limpia la bandeja de entrada de tus correos, así como la de tu teléfono celular. Organiza tus papeles personales y pon en agenda los que tengas pendientes; una agenda es ideal para mantener el orden. Dicen que lo que reflejan las personas exteriormente revela cómo se en-cuentran internamente, es decir, si tus cosas se encuentran en orden, tu vida y tus ideas lo estarán.

2. Consiente a tus sentidos Ahora es el tiempo de ti

para ti. Empieza por realizar aquello que te gusta y te motiva. Sal a bailar, toma una ducha relajante, date un ma-saje, disfruta de un buen espectáculo, anda

Inicio lleno de bienestar

1� Diciembre, 2011 / 3ra semana ¡claro!

al teatro, da un paseo por los mu-seos, prepara una rica comida, toma

una siesta, hazte un regalo y cómprate eso que siempre has querido. Aprende

algo nuevo y ríe a carcajadas para que li-beres endorfinas (sustancias endógenas que

producen sensación de bienestar). Muchas veces se nos olvida consentirnos por tanto ajetreo de la vida de hoy, pero ya es el turno de deleitar a tus sentidos. ¡Te lo mereces!

3. Recupera la comunicación ¿Desde cuán-do no hablas con esa persona que tanto apre-cias? Es momento de hacerlo. Llámala y recobra

la relación que tantos buenos ratos te hizo pasar. Visita a viejos amigos, compartan y cuéntense las buenas nuevas y recuerden esas bonitas anécdotas del pasado. Conéctate con tus amista-des, dedícales tiempo y haz las paces con esa persona con la que te encuentras molesta. Una excelente actividad para iniciar este plan de rescate comunicacional es la de revisar la agenda telefónica, contacto por contacto. Recuerda que los amigos son grandes aliados para liberarnos del estrés y resultan una ayuda fundamental en los momentos dif íciles.

4. El ejercicio no puede faltar No importa el deporte que se practique, ponte ropa cómoda y empieza una rutina de ejercitación. La actividad

es fundamental para la salud f ísica y mental, por eso… inscríbete en una clase de aeróbicos, inicia un nuevo deporte, anda a un gimnasio, prepara una rutina casera, o mejor aún, sal a trotar a un sitio cercano donde hagas contacto con la naturaleza y pue-das relajar la mente. Para que no falles con tu rutina, puedes ela-borar un calendario de actividades deportivas y ponerlo en un sitio visible, donde día a día las puedas ir marcando; el hecho de ver tantas batallas ganadas te entusiasmará a seguir. El ejercicio fortalece nuestro cuerpo y sistema, lo que hace que seamos per-sonas más activas, sanas y preparadas para cualquier situación.

5. Mentaliza y visualiza Es importante cultivar pensamientos positivos que atraen cosas positivas. Un buen ejercicio es pensar

positivamente en el objetivo que se desee y visualizarse con el alcance del mismo. Es ideal buscar motivaciones que des-pierten tu entusiasmo y cambien la perspectiva negativa de las cosas. Cuando tengas un problema, usa el poder de la ima-ginación y piensa qué será de la situación dentro de un mes. El recordar las experiencias pasadas que nos hicieron sufrir y ver como hoy casi no las recordamos y no causan ningún dolor, nos hará sentir mejor, dándonos una luz de optimismo que nos permite ver desde un mejor ángulo. Por el infinito poder de la mente, es muy significativo alinear nuestros pen-samientos con nuestros deseos para que esta, junto con el corazón y el subconsciente, trabajen al unísono •

c&a


ARIES MAR 21/ AbR 19 TENDENCIAS POSITIVAS: Estás enfocado en tomar decisiones en el tema profesional ya que tus metas futuras, tu trabajo e imagen pública son tu mayor prioridad y tu mayor punto de apoyo. Tienes grandes responsabilidades de las que sacarás beneficios. Vienen cambios que afectan positivamente tu entorno familiar. DE CUIDADO: Ahorra para prevenir situaciones imprevistas de las cuales no tendrás control; no cuentes con la seguridad económica o emocional de otros, pues el terreno de las relaciones sentimentales está lleno de obstáculos, aburrimiento o estancamiento. CONSEJO: A veces, al encontrarnos con otros, nos olvidamos de lo grandiosos que somos; enamórate de ti mismo.

>> Semana propicia para

nuevas formas de expresión, romper con la

rutina y darle un nuevo sentido

a las propias limitaciones. Es momento

para liberarse de conflictos

internos o situaciones que

se han visto más preocupantes

de lo que en realidad son.

Días para la creatividad y la

autoexpresión con alegría y

soltura. Busca formas de evitar

la inquietud, la dispersión y el

nerviosismo <<

guía-deLuna

TAURO AbR 20/ MAY 20TENDENCIAS POSITIVAS: El mundo exterior y el intercambio social tienen prioridad, ya que muestran una cara distinta al enfoque normal que le das a tus asuntos. Momentos de fertilidad, tanto para procrear hijos como para desarrollar proyectos. Los logros o mejoras de tus hijos son fuente de alegría. DE CUIDADO: Quizás tus necesidades o deseos estén en conflicto con los de tu pareja y, aunque tendrás tendencia a complacer, no te apartes del todo de lo que quieres para ti. Situación a nivel laboral estancada, sólo ten paciencia. CONSEJO: Cuanto más te enfoques en lo que no te gusta o te molesta, más generarás situaciones similares; si vas a ser terco hazlo para lo positivo.

GÉMINIS MAY 21/ JUN 21TENDENCIAS POSITIVAS: Gozas de un periodo vital en el que puedes desarrollar mucho trabajo; el éxito que logres ahora dependerá de lo bien que te expreses. Concéntrate en tu mundo interior y date cuenta de tus necesidades más íntimas y espirituales, para que puedas sentir seguridad. DE CUIDADO: Tendencia a la irritabilidad, por lo que es importante que confrontes las situaciones en el momento indicado y no acumules tensiones, porque provocarás más oposición o situaciones que causarán desagrado. Equilibra tus obligaciones familiares y profesionales para no crear tensiones. CONSEJO: No es momento para ser superficial; es importante que busques asesoría o consejo de personas especialistas.

CÁNCER JUN 22/ JUL 22TENDENCIAS POSITIVAS: Es importante que pienses en ti y que te des la oportunidad para identificar lo que traerá mayores beneficios a tu vida. Cultiva la confianza en ti mismo, haciendo lo que sabes hacer muy bien y disfruta del apoyo y la estabilidad que te demuestran ahora tu pareja y tus seres queridos. DE CUIDADO: Días de dispersión en los cuales te será dif ícil definir tus prioridades y discriminar cuáles personas o circunstancias merecen toda tu atención y cuáles no. No hagas juicios sin tener suficiente información. Tendencia a sentirte agotado, aunque no sepas por qué. CONSEJO: Eres el dueño y señor de tu propio mundo, pero recuerda siempre que incluso allí no estás solo.

LEO JUL 23/ AGO 22TENDENCIAS POSITIVAS: Te proyectas hacia los demás de manera positiva, logrando que compartan tus ideas; estás abierto y fluyes con los acontecimientos. El tema económico y cómo o con quien invertir y mejorar tus ingresos o ganancias es primordial en estos días. DE CUIDADO: Los recursos o bienes que posees junto con otras personas serán motivo de preocupación o revisión, ya que es momento de hacer ciertos cambios. Posibles responsabilidades con hermanos o vecinos que se te harán pesadas o te causarán preocupación, es mejor poner las cosas en claro. CONSEJO: Si otros están dispuestos a darte lo que necesitas, no será sin esperar algo a cambio tarde o temprano.

VIRGO AGO 23/ SEP 22TENDENCIAS POSITIVAS: Es probable que tu intuición sea por estos días tu fiel consejera, sólo escucha. Estás eficiente cuanto a poner en orden tus asuntos económicos; tendrás paciencia para ver satisfechas todas tus necesidades. Darás en el clavo en cuanto a consejos y opiniones a familiares en aprietos. DE CUIDADO: No critiques tanto y enfócate más en mejorar tus actitudes. Tendencia a pensamientos acerca de la muerte que te dan cierta sensación de que “algo” va a ocurrir. Molestias de noche o al dormir. CONSEJO: Tener el control de las situaciones no es lo mismo que ser controlador; en lo primero sólo cuentas tú mismo, en lo segundo están en juego las demás personas.


d I C I E M B r E

DOMINGO 18NTRA. SRA. DE LA ESPERANZA

LUNES 19SAN DARíO

MARTES 20SAN DOMINGO

MIÉRCOLES 21SAN DELFíN

JUEVES 22NTRA. SRA. DE LA SALUD

VIERNES 23SAN JUAN CANCIO

SábADO 24NTRA. SRA. DE bELÉN

LIBRA SEP 23 / OCT 23TENDENCIAS POSITIVAS: Tu familia y los momentos que compartes en la intimidad de tu hogar serán tu fortaleza y refugio. Momentos para divertirte con tus hijos y para disfrutar de alguna actividad artística o creativa. Fertilidad. El sexo, los placeres sensuales y el amor te rondan, aunque una parte de ti esté ajena a eso actualmente. DE CUIDADO: Estás más propenso a trabajar para ti mismo y tus propios benefi cios que para el bien del equipo. Estás rígido con ciertos patrones de comportamiento y de trabajo que es necesario transformar; si no, serán otros los que hagan los cambios por ti. Problemas de salud causados por tensión nerviosa. CONSEJO: Busca lo que te brinde mayores oportunidades de tener experiencias nuevas para contrarrestar tu profunda necesidad de seguridad.

ESCORPIO OCT 24/ NOV 22 TENDENCIAS POSITIVAS: Periodo de reuniones importantes de trabajo o apariciones públicas, ya que ahora todo está enfocado a obtener mayores benefi cios laborales y responsabilidades. Sólo recogerás aquello que has sembrado. DE CUIDADO: Cierta rebeldía de hijos o gente joven es una muestra de que los tiempos cambian y hay que adaptarse a ellos. Tendencia a chismes en el trabajo, no hables de más. Busca un lugar donde retirarte para recargar baterías y para limpiarte de lo que arrastras del pasado. CONSEJO: No sirve de nada alejarte de las personas y las circunstancias si albergas sentimientos de rencor o rabia; el reto es que realmente éstos desaparezcan de tu ser.

SAGITARIO NOV 23/ DIC 21TENDENCIAS POSITIVAS: Hay mucho ir y venir de todo tipo de gente en tu vida que, aunque no vienen con propuestas de seguridad y compromiso, sí te dan alegría y buenos ratos. Disfrutarás de conversaciones abiertas y sinceras con tus hijos; trata de leer entre líneas y sabrás lo que guardan en sus mentes. Aunque atraviesas un periodo de estabilidad un poco aburrida a nivel laboral, sabes que buenos cambios se avecinan. DE CUIDADO: Perderás mucho tiempo hablando de trivialidades que no te dejarán nada productivo; es mejor cultivar tu tiempo estudiando o leyendo. Miembros de tu familia en desacuerdo con algunas de tus actitudes, y tú tendrás poca paciencia para con ellos. CONSEJO: Cuando se comienza a vivir una transformación de cualquier tipo suelen sentirse enormes dudas y confusión, lo mejor es buscar la claridad que da el conocimiento.

CAPRICORNIO DIC 22/ ENE 19TENDENCIAS POSITIVAS: Tener contacto con otras personas te dirá mucho de ti mismo, especialmente conversaciones con tus padres que aclararán tus motivaciones y el porqué de ciertas conductas. Añorarás disfrutar de momentos apartado de tus responsabilidades. No quieres quedarte con nada por dentro y es bueno que así sea. DE CUIDADO: Siempre te has identifi cado con tu capacidad de ser productivo y con tus posesiones; sin embargo, todo esto comienza a ser confuso para ti, pues te cuestionarás tarde o temprano si tu manera de ganar dinero y el excesivo interés que pones en esto, te están dando realmente la vida que quieres. CONSEJO: No es nada ni nadie afuera; siempre se trata de uno mismo.

ACUARIO ENE 20/ FEb 18 TENDENCIAS POSITIVAS: Estás en un momento importante a nivel mental, lleno de inteligencia y curiosidad; esta energía te llevará a tomar decisiones, dar conferencias o exponer tus ideas. Parte económica activa, el dinero entra y sale con fl uidez. DE CUIDADO: Por despiste puedes perder objetos importantes. Sería útil redefi nir tus obligaciones hacia otras personas; una cosa es ser responsable y otra muy distinta ocupar roles que no te corresponden. Te decepcionas de encontrarte más solo de lo que esperabas. CONSEJO: Cuando lo que eres y tienes es confrontado con lo que son y tienen los demás, es síntoma de que transitas cambios a veces más profundos de lo que eres capaz de ver.

PISCIS FEb 19/ MAR 20TENDENCIAS POSITIVAS: Idealismo y deseos de ser y creer en lo mejor de la naturaleza humana; te guía una profunda motivación espiritual. Buena racha en lo que respecta al dinero, guarda para los tiempos dif íciles. Cursos o estudios que disfrutas y te dan expansión. DE CUIDADO: Una cosa es el amor a puerta cerrada y otra encerrarse para vivir el amor, no confundas los sentimientos, y si realmente alguien es capaz de llenar tu corazón, dale la cara al cien por ciento. Puedes encontrarte explotando emocionalmente en momentos o lugares inapropiados. CONSEJO: Cada acontecimiento de tu vida, bueno o malo, no es sino la interpretación que tú das de él; asume el poder total de tu vida.

LPatricia Salgado / [email protected]


Daristen en versión familiar MUCoLÍtICo Y MUCorrEGULador dE NYCoMEd

Durante la época de lluvias somos más propensos a desarrollar afecciones respiratorias, y una tos con fl ema puede ser difícil de ocultar. Nycomed presenta al mercado venezolano Daristen en su nueva versión familiar, un evolu-cionado mucolítico y mucorregulador, con propiedades anti-infl amatorias y anti-oxidantes, que facilita la dilución y expectoración de la mucosidad.La carbocisteína, principio activo de Daristen, ofrece una opción segura y efectiva para el tratamiento de la tos, síntoma común de enfermedades como catarro, bronquitis, neumonía y otras que cursan con exceso de secreción mucosa. Con una presentación de 150 ml, que garantiza el cumplimiento de la terapia, Daristen versión familiar es la pieza que faltaba para controlar y fl uidifi car el exceso de secreciones mucosas.

Polar Pilsen presentó su Calendario 2012 ¡a poLarpILSEar dUraNtE todo EL aÑo!

El Calendario Polar Pilsen 2012 ya está en la calle. La pieza publicitaria más repre-sentativa de esta marca fue realizada por el fotógrafo Gustavo Dao, en las playas de los estados Sucre y Nueva Esparta. Los trajes de baño son de la fi rma venezola-na Bora-Bora, mientras que Luis Enrique Urbano y Roberto Ramos repiten como maquillador y estilista, respectivamente. Concept-McCann, agencia publicitaria de la marca, desarrolló el concepto. La principal novedad del Calendario Polar Pilsen 2012 es que Ly Jonaitis y Andrea Matthies dan la bienvenida a Marjo-rie Magri, Jéssica Barboza, Marjorie de Sousa y Vanesa Goncalves, quienes este año se incorporan al grupo de modelos, animadoras y actrices venezolanas que asocian su imagen a la de la marca.

BioMilk, contra la intolerancia a la lactosa Lo NUEVo dE LaBoratorIoS LEtI CoNSUMo S.a.

BioMilk es un complemento natural de enzima lactasa, que garantiza la buena digestión de los productos lácteos, permitiendo el consumo de es-tos con total seguridad y sin padecer de síntomas molestos. La Dra. Mer-cedes Marquis, directora médica de Laboratorios Leti Consumo S.A., ex-

plicó que “la intolerancia a la lactosa surge cuando las personas carecen total o parcialmente de enzimas lactasas, lo que provoca, durante el proceso de la digestión, que el azúcar de la leche no pueda ser digerida, ocasionando en el individuo síntomas como meteorismos, fl atulencias (gases), distención abdominal, cólicos y/o diarreas frecuentes”. BioMilk, por ser un producto natural, puede ser administrado en adultos y niños con máxima seguridad, tantas veces como se consuman productos lácteos. Viene en una presentación de 20 cápsulas.

novedadesen el mercado

Nuevo desodorante Nivea NIVEa HappY tIME tIENE UN NUEVo

INtEGraNtE

Líder en el cuidado y la belleza de la piel, Nivea ha desarrollado un nuevo producto que viene a complementar el exitoso porta-folio de su primera crema con olor, Nivea Happy Time, diseña-do para momentos de verdade-ro placer, que exalta el ritual de consentimiento diario.El nuevo desodorante Nivea Happy Time, es un antitranspi-rante creado especialmente para brindar mayor protección las 24 horas del día. Con los mismos componentes de la crema para el cuerpo y el gel de ducha, hidrata profundamente la piel, generan-do una verdadera sensación de bienestar y frescura.

Pepsi Music lanza plataforma musical BaJo EL SLoGaN “daLE pLaY”

Con una inversión de un 15% de su presu-puesto de mercadeo y bajo el slogan “Dale Play”, la marca de refrescos presenta la pla-taforma Pepsi Music para continuar apo-yando al talento nacional. Oscar Felibert, líder del proyecto Pepsi Music, informó que, “con esta plataforma musical, la marca busca generar una experiencia única que conecte a los fanáticos y consumidores de Pepsi con sus agrupaciones favoritas”. Una fuerte campaña en las redes sociales de la marca @RefrescaloTodo y @PepsiVen y en Facebook “Refréscalo Todo”, ocupan gran parte del despliegue publicitario que la marca tiene previsto para dar a conocer la nueva plataforma Pepsi Music.

Durante la época de lluvias somos más propensos a desarrollar afecciones respiratorias, y una tos con fl ema puede ser difícil de ocultar. Nycomed presenta al mercado venezolano Daristen en su nueva versión familiar, un evolu-cionado mucolítico y mucorregulador, con propiedades anti-infl amatorias y anti-oxidantes, que facilita la dilución

La carbocisteína, principio activo de Daristen, ofrece una opción segura y efectiva para el tratamiento de la tos, síntoma común de enfermedades como catarro, bronquitis, neumonía y otras que cursan con exceso de secreción mucosa. Con una presentación de 150 ml, que garantiza el cumplimiento de la terapia, Daristen versión familiar

0078500001324175021

Documents

Transcript of 0078500001324175021