2  

28. 29. junho_21h30 Concerto Sinfónico

5. 6. julho_20h e 22h Camille Saint-Saëns, O Carnaval dos Animais Ensemble de Metais e Percussão

12. 13. julho_ 21h30 Leonard Bernstein, Candide

19. 20. julho_21h30 Concerto Coral-Sinfónico_Verdi e Wagner

26. 27. 28. julho_22h Bailado

3  

De 28 de junho a 28 de julho teremos espetáculos às sextas-feiras e aos

sábados.

Nos dias 28 e 29 de junho, o FAL tem início com um grande concerto

sinfónico, numa co-produção com o Festival Estoril Lisboa em que se

apresentarão alguns dos premiados do Concurso de Interpretação do Estoril /

Prémio El Corte Inglés: Cristiana Oliveira, Luís Rodrigues, Iva Barbosa e

Gonçalo Pescada. Neste programa serão interpretadas obras de Leoncavallo,

Debussy, Verdi, Wagner, Donizetti, Piazzolla, Nino Rota e John Williams. A

direção musical estará a cargo do maestro João Paulo Santos.

No fim de semana de 5 e 6 de julho às 20h00 haverá um concerto dedicado ao

público mais jovem, com a apresentação d’O Carnaval dos Animais de Saint-

Saëns, sob a direção do maestro João Paulo Santos. Às 22h00 será a vez do

Ensemble de Metais e Percussão da OSP, com um programa muito

diversificado, desta vez sob a batuta do maestro Pedro Neves.

A ópera chega ao FAL, em versão de concerto, nos dias 12 e 13 de julho com

Candide de Bernstein. O libreto desta ópera é de Hugh Wheeler, baseado no

conto satírico de Voltaire. Conta com a participação do Coro do Teatro

Nacional de São Carlos e da Orquestra Sinfónica Portuguesa, dirigidos pelo

maestro João Paulo Santos. O elenco é inteiramente nacional, com Mário

Redondo, Mário João Alves, Lara Martins, Diogo Oliveira, Patrícia Quinta e

Marco Alves dos Santos, nos papéis principais.

4  

Nos dia 19 e 20 de julho as comemorações de Verdi e Wagner chegam ao

FAL, com excertos de óperas emblemáticas, num grande concerto coral-

sinfónico.

A última semana, como já vem sendo tradição, é assinada pela Companhia

Nacional de Bailado, que apresenta o bailado O Lago dos Cisnes, de

Tchaikovski. O Lago dos Cisnes é um clássico incontornável da história da

dança. Desde a sua estreia, não muito gloriosa, que foi revisitado inúmeras

vezes por todo o mundo, em versões que tomaram as mais diversas formas e

feitios. A música de Tchaikovski continua, no entanto, a ser a grande

inspiração, mesmo nas produções que mais romperam com a tradição. O

famoso segundo ato, o ato branco, segundo Lev Ivanov, é também o ato

icónico e praticamente intocável de todo o classicismo da dança, na sua

conceção quase abstrata da figura de mulher-cisne e na utilização do corpo de

baile.

Nesta nova produção da Companhia Nacional de Bailado queremos reproduzir

essa tradição coreográfica em toda a sua pureza de estilo, partilhando-a com as

imagens e a dramaturgia do cineasta Edgar Pêra. A Fernando Duarte, bailarino

principal e ensaiador da Companhia, caberá essa reconstrução coreográfica e

coreografia adicional.

5  

28. 29. junho_21h30 Concerto Sinfónico

Ruggero Leoncavallo Prólogo (I Pagliacci) Claude Debussy Première Rhapsodie para Clarinete e Orquestra Giuseppe Verdi «É strano! Ah, fors’è lui… Sempre libera» (La traviata) Richard Wagner «O du, mein holder Abendstern» (Tannhäuser) Gaetano Donizetti «Quanto amore» (L’elisir d’amore) Astor Piazzolla (arr. Ian Mikirtoumov) Verão e Primavera (Quatro estações portenhas, para acordeão e orquestra) Nino Rota (arr. Stelvio Cipriani) Amarcord La bella malinconica (La dolce vita) La passerella e La conferenza stampa del regista (Otto e mezzo) John Williams (arr. John Williams)

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Suite: Hedwig’s Theme

The Sorcerer’s Stone Nimbus 2000 Harry’s Wondrous World

Soprano Cristiana Oliveira Barítono Luís Rodrigues

Clarinete Iva Barbosa Acordeão Gonçalo Pescada

Direção musical João Paulo Santos

Orquestra Sinfónica Portuguesa Solistas vencedores do Concurso de Interpretação do Estoril | Prémio El Corte Inglés Coprodução com o Festival Estoril Lisboa

6  

5. 6. julho_20h Camille Saint-Saëns

O Carnaval dos Animais I. Introdução e marcha real do leão II. Galinhas e galos III. Antílopes (animais velozes) IV. Tartarugas V. O elefante VI. Cangurus VII. Aquário VIII. Personagens com orelhas grandes IX. O cuco no fundo do bosque X. Aves XI. Pianistas XII. Fósseis XIII. O cisne XIV. Final

Pianos João Paulo Santos e Nuno Margarido Lopes (5.7)/ Joana David (6.7)

Narração Nuno Pólvora e Jorge Rodrigues

Bailarinos da Escola de Dança Ana Köhler

Orquestra Sinfónica Portuguesa

7  

5. 6. julho_ 22h Georges Bizet (arr. Jean-François Taillard) Carmen Suite, para Ensemble de Metais, Tímpanos e Percussão Richard Wagner Die Meistersinger von Nürnberg, Abertura Maurice Ravel (arr. Jarrett Butler) Bolero Aaron Copland Fanfare for the Common Man Richard Wagner (arr. Jarrett Butler) Götterdämmerung, Marcha Fúnebre do 3.º Ato George Gershwin (arr. Jean-François Taillard) An American in Paris Anónimo Deus e Adeus (Arr. Vitor Faria) Ernesto Lecuona (arr. Jarrett Butler) Malagueña

Direção musical Pedro Neves

Ensemble de Metais e Percussão da Orquestra Sinfónica Portuguesa

8  

12. 13. julho_ 21h30 Ópera em versão concerto

CANDIDE Música de Leonard Bernstein Libreto de Hugh Wheeler baseado na obra de Voltaire Textos de Richard Wilbur Textos adicionais de Stephen Sondheim, John La Touce, Lillian Hellman, Dorothy Parker e Leonard Bernstein Orquestração de Leonard Bernstein e Hershy Kay Continuidade musical e orquestrações adicionais de John Mauceri Texto da narração de Leonard Bernstein e John Wells, adaptados a partir da sátira de Voltaire e do livro de High Wheeler Edição e textos adicionais de Erik Haagensen Pangloss / Martin Mário Redondo Candide Mário Alves Cunegonde Lara Martins Maximilian / Capitão Diogo Oliveira Uma velha senhora Patrícia Quinta Paquette Leila Moreso Governador / Vanderdendur / Ragotski Marco Alves dos Santos Alquimista / Sultão Achmet / Crook José Lourenço Vendedor de Cosméticos / Charles Edward João Pedro Cabral Vendedor ambulante / 1.º Inquisidor / Rei Hermann Augustus Christian Lujan Domador de Ursos / 2.º Inquisidor / Rei Stanislaus / Croupier João Oliveira Médico / 3.º Inquisidor / Czar Ivan Nuno Dias

Direção musical João Paulo Santos

Coro do Teatro Nacional de São Carlos Maestro titular Giovanni Andreoli

Orquestra Sinfónica Portuguesa

9  

19. 20. julho_21h30 Concerto Coral-Sinfónico

Richard Wagner Abertura (Die Meistersinger von Nürnberg) «Summ' und brum'» (Der Fliegende Holländer) (solo: Natália Brito) «Freudig begrüssen» (Tannhäuser) Giuseppe Verdi Abertura (La forza del destino) «Che faceste? Dite su!» (Macbeth) «Patria oppressa» (Macbeth) «Vedi! le fosche notturne» (Il trovatore) «Fuoco di gioia» (Otello) «Va pensiero» (Nabucco) «Gloria all’Egitto», Marcha triunfal e Bailado (Aida)

Direção musical Rui Pinheiro

Coro do Teatro Nacional de São Carlos / Maestro titular Giovanni Andreoli Orquestra Sinfónica Portuguesa

10  

26. 27. 28. julho_ 22h Bailado

O LAGO DOS CISNES Coreografia Fernando Duarte segundo Marius Petipa e Lev Ivanov Música Piotr Ilitch Tchaikovski Libreto original Vladimir Begitchev, Vasili Geltzer Filme Edgar Pêra Figurinos José António Tenente Desenho de luz Nuno Meira Companhia Nacional de Bailado

11  

Mais informações em:

www.festivalaolargo.pt

Acesso reservado à imprensa:

Utilizador: Imprensa

Palavra-Chave: fal_2013#

Joana Camacho

joana.camacho@saocarlos.pt

Tel: 213253092

Telm: 967864250