Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

download Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

of 26

Embed Size (px)

Transcript of Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    1/26

    ÁCIDO SULFÚRICO

    PEÇA FORMADA POR UM CASAL. 3 ESTORIAS:

    ÁCIDO SULFÚRICOATÉ QUE A MORTE OS SEPARE

    O MENDIGO

    ÁCIDO SULFÚRICO

     PERSONAGENS:

     AGENOR

     LIDIANE 

    Lidiane enta e! "ena e d# de "aa "$! %! en$!e &a'($ de #"id$ )%'*+i"$ )$,e %! -'#)ti"$ -et$. E'a )e e)-anta.LIDIANE

    Ma) %e dia,$ / i))$00 1E2a!ina $ &a'($ Á"id$ )%'*+i"$ 45 -$ "ent$6 Se# %e $ A&en$ en'$%%e"e%0Enta A&en$.

    LIDIANEA78 9$" e)t# e! "a)a6 P$))$ )a,e $ %e e))e &a'($ de #"id$ )%'*+i"$ *a; a%i0 É da -ati'7a d$ di9

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    2/26

    LIDIANEMe% De%)...!a) %e *$i %e e'e te *e;0

    AGENOR  Nada8 $a e))a... E% a-ena) )e&%ei a "a,ea de'e e!,ai2$ da #&%a -$ de; !in%t$)...

    LIDIANEB$" e)t# ?$&and$ ,ai2$8 A&en$. Sa,e %e !in7a !(e *$i !$ta -$ %! !a'%"$8 %! )eia' Ji''e. E% ten7$ ta%!a... B$% %)a i))$ -a

     ?%)ti*i"a a )nd$!e d$ -ni"$.AGENOR 

    P$i) /...9e?a 9$" $ %e / $ de)tin$. B$" e )%a !(e tee! $ !e)!$ *i!... De9e )e Ka!a. Ma) -a 9$" n($ )e a"7a a;aada de!ai) $%9iti!a de %!a "$in"idn"ia i!-$9#9e'. Q%e! !at$% )%a !(e... *%i e%.

    LIDIANE 1 S%-e)a O %... O )eia' Ki''e %e !at$% !in7a !(e8 %e "7a!a! de N$t%n$H.../ 9$"0

    AGENOR E2ata!ente... Ma) n($ )e )inta !a% -$ i)t$. B$" n($ )e# !ai) %!a -a !i!. Me)!$ )e e% n($ *$))e a))a))in$ e% ia %ee te !ata.

     Lidiane...$ "$ntad$ !e !$)t$% $) n+!e$). E))e di9$&a *$a )a-at$) n$9in7$) e at/$%-a)...

    AGENOR L%!in$'6 A 9e)($ '%ida d$ ded$d%$. Ten7$

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    3/26

    Pi!ei$ "$n*e))a %e e)t# "$ntand$ 9anta&e!. Q%e !enti%...AGENOR 1 C$n*%)$

    Q%e -a-$ / e))e0 Me)!$ %e *$))e !entia8 "$!$ 9$" -$deia )a,e0 B$" ne! )a,ia de))e !e% 8 di&a!$)8 'a;e "'ande)tin$0LIDIANE

    P$i) /... e "$!$ $ )en7$ t$!$% "$!$ )e%8 e))e *eit$ de $%t$ e ?# %e a i!-en)a e a -$'"ia -en)a! a !e)!a "$i)a8 %e! / %e )$,a0AGENOR 

    Oa...$ a))a))in$...LIDIANE

    O %e n$) 'e9a a %e "$n"'%)($0AGENOR 

    O,9ia!ente $ a))a))in$ teia %e )e...9$"...LIDIANE

    B$" &$)ta !e)!$ de )e a-$-ia d$ %e / !e%. Petende )e a-$))a d$ !e% e)t$?$ de !a%ia&e!8 da) !in7a) "a'"in7a)0AGENOR 1 S%-e)$

     N($ / -$))9e'6 N($ -$de )e... Te! %! )%?eit$ !e i!itand$8 a&ind$ ne))a !e)!a e&i($6 F$i e'e6 Te9e at/ %!a 9e; %e !atei %!a9e'7in7a e e'e !at$% $%ta i&%a'. É %! !a'%"$6 S< %! de)e%i'i,ad$ -a a&i de))a !aneia.

    LIDIANEO% a'&%/! %eend$ )e e)"$nde. O N$t%n$H e)t# )end$ "aad$ -e'a -$'"ia. E))e $%t$ n($. E))a $%ta...

    AGENOR Ent($ / 9$" 00

    LIDIANEP$i) /6 M%nd$ -e%en$8 n($06Ma) n($ te i!it$ "$!$ e)t# di;end$. N($ &$)t$ de de)$9a nin&%/! e! -edeia a,and$nada. A'i#)8 -$ 

    *a'a e! 9e'7in7a8 a%e'a %e en"$ntaa! n$ "

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    4/26

    LIDIANEP%2a... -e"i)a!$) "7e&a n%!a )it%a($ e2te!a -a 9$" !e *a;e %! e'$&i$. Se ti9e))e *eit$ i))$ !ai) 9e;e)8 ta'9e; n($ e)ti9/))e!$)

    n$) di9$"iand$ 7$?e.AGENOR 

    Le!,a da%e'e "ant$ n$ >adi! $tni"$0 Q%e 9$" ad$a9a0LIDIANE

    A%e'e %e a &ente 9i% $) T%"an$)0AGENOR 

    E))e66LIDIANE

    Q%e %e te!0AGENOR 

    B$% de)$9a te% "$-$ '#6LIDIANE 1A'e&e

    S/i$0AGENOR 

    Q%e di;e...)e 9ai e)ta e! e)tad$ '%id$ -$ "a%)a d$ #"id$. B$% te dea!a na) a;e) de %! F'a!,$ant... O %e ,e'e;a...LIDIANE

    T -a))ada... B$" )e %! a))a))in$ !e )%-eende%8 !ai) / )e!-e %!a -$))i,i'idade8 a&$a...$!nti"$...e% n%n"a -$dia i!a&ina...AGENOR 

    Se!-e *%i6 Se!-e6 Se# %e da9a -a 9$" *i"a e! "i!a d$ -'#)ti"$ -et$0LIDIANEO '%!in$'0AGENOR 

    P$i) /... U! in*en$. E de-$i) 9$" )e!-e e"'a!a %and$ e% )%?$ $ "7($.LIDIANE

    Re"'a!$ "$! a;($. T# ,$! a%i0AGENOR Ta

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    5/26

    C'a$6 N($ %i) $*end'a. É %e ne))a) 7$a) a) -e))$a) *a;e! "ada "$i)a. E% )e!-e !e di9it$. Te9e %!a !%'7e e'i&i$)i))i!a. Fi"$%in9$"and$ %!a )anta..."$!$ ea !e)!$ $ n$!e da )anta...

    LIDIANESanta Edi&e) 0

    AGENOR  N($.

    LIDIANESanta L%de)0

    AGENOR  N($. Te! %!a i&e?a de'a a%i -et$.

    LIDIANESanta Rita6AGENOR 

    I))$6 E'a *a'a9a "$! tant$ *e9$. E n($ ea de)e)-e$8ea de9$($. E))a !%'7e "'a!$%8 "'a!$%8 "'a!$%... Se a"edita %e a Santa Ritan($ 9ei$0LIDIANEA"edit$.AGENOR 

    Da e% !atei e'a. Ta -$nta0LIDIANE 1 Le9and$ a) !($) a "a,ea "$!$ %e! 'e!,a de a'&$

     N$))a6AGENOR Q%e *$i0

    LIDIANEC$!$ / %e *%i e)%e"e i))$06

    AGENOR O %0

    LIDIANEE% !atei )%a !(e.AGENOR 1Rind$

    P$ *a9$... A !in7a !(e !$e% n%! a"idente de "a$. ate% n%! "a!in7($.LIDIANE

    E% *i; %! *%in7$ n$

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    6/26

     N($ daa!$) "et$ ?%nt$). B$" n($ !e $,ede"e6 P$ e2e!-'$: e% *i; %! d$"e de 'eite8 da%e'e) de "$!e "$! "$'7e e dei2ei na&e'adeia -$ ?anta...

    AGENOR O %e te!0 E da0

    LIDIANETen7$ "ete;a %e 9$" *$i '#8 a,$"an7$% %! -eda$8 en*i$% a "$'7e )%?a n$9a!ente -a tia $%t$ -eda$ e de-$i) a-'ain$% -a di)*aa.

     E "'a$8 da%i a %!a 7$a ?# 9ai te a;edad$.AGENOR 

     Ne! a,i a &e'adeia 7$?e8 *i%e 9$" )a,end$.LIDIANED%9id$6

    AGENOR T de e&i!e6 N($ "$!$ d$"e a dia).

    LIDIANE>%a -$ De%)0

    AGENOR C'a$ %e ?%$6

    Le9a a) !($) a$ -e)"$$. Dei2a "ai a a!a8 a de %e! *$i en9enenad$.AGENOR 1Caind$ n$ "7($

    Ma'dita6LIDIANE

    T# 9end$0 $!e! / a))i!6 M$e !a) n($ $,ede"e6 1 E'a -e&a a a!a $nit$ e))e )i'en"iad$8 $ !e% ?# t# 9e'7in7$8 t# *a;end$ %! )$!!et#'i"$. N($ / !ai) a%e'e )$! de -a-e'($ de %and$ ea n$9$. É R%))$0

    AGENOR 1Se!-e n$ "7($89$; e)&aniadaI)ae'en)e...LIDIANE

    Be! -a "i!a d$ -'#)ti"$ A&en$. E n($ adianta &$'*a ne! 9$!ita8 $ 9enen$ ?# t# na "$ente )an&%nea...Se 9ai !$e %eid$. Ent($n($ *a; )%?eia..

    E'e $'a -aa "i!a d$ -'#)ti"$.AGENOR 

    E% n($ %e$ !$e...LIDIANE

    Pen)a -e'$ 'ad$ -$)iti9$. Da%i a )e&%nd$) 9$" 9ai )a,e )e e2i)te 9ida a-

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    7/26

    AGENOR Q%e...%e /0LIDIANE

     N($ *i"a "7atead$ "$!i&$...!a) e% n($ 9$% te dea!a n$ >adi! $tni"$8 n($. L# $nde tin7a $) t%"an$)...AGENOR 

    É...e% ?# i!a&ina9a...LIDIANE

    O%ta "$i)a8&$)tei tant$ d$ )e% )i'en"iad$0 Onde ) "$!-a e))a) "$i)a)0 E% ten7$ %! *$ne"ed$ )

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    8/26

    'a9andeia. De)$9ei '# n$ 'a&$ da -edeia %e 9$" tant$ &$)ta. A"a,ei "$! a) !in7a) %n7a) e ae,entei a) !in7a) "$)ta). De%) !e 'i9ede te %!a diai)ta &$da de n$9$. Mai$ di*i"%'dade -a de)$9a $ "$-$ de-$i)...

    AGENOR C$itada da d$na ...Mite)... Ta,a'7a9a t($ dieitin7$...

    LIDIANEP$i) /. B$% -ena -a en"$nta $%ta i&%a'. Se n($ "$n7e"e a'&%/! %e "$,e ,aatin7$ e ten7a n$ !#2i!$ "in%enta %i'$)0

    AGENOR C$n7e$ ...%!a )i!. e! !a&in7a..."$,a a;$#9e'... Ma) *%!a. N$ )e% "a)$.../ !e'7$ e9ita...

    LIDIANETa!,/! a"7$.

    AGENOR Lidiane...Lidiane

    LIDIANEO %e *$i0AGENOR 

    E% t 9end$...e% t 9end$...LIDIANE

    Santa Rita0 1 E'a en&ati'7a a a!a e a-$nta -aa t$d$) $) 'ad$) Onde0 Onde0 1 A-$nta -aa t$d$) $) 'ad$) a "aa da Santa RitaH AGENOR 

    E% t$ 9end$...t%d$ -et$...LIDIANE 1 ai2and$ a a!a

    É i))$0 Q%e )%)t$. É n$!a' a!$. É $ 9enen$. Fi"a %ietin7$ %e ?#?# ) !$e8 "$a($.AGENOR 

    E% de9ia te atiad$ e! 9$" '$&$ ...%e ent$%...LIDIANE

     N($ ia adianta nada8 iia !$e d$ !e)!$ ?eit$. N%'ieta. O'7a %e 'ind$6 Ia )e t($ $!nti"$. S t# $%9ind$ a'&%!a 9$;8 9end$ %! t+ne' "$! %!a '%; n$ *%nd$0 Di;e! %e / i))$ %e a"$nte"e ne))a) 7$a). É %! an?$

    %e 9e! n$) e"e,e.AGENOR 

    Q%e 9ai )e de ...!i!... )e $ an?$ 9ie... e e% a))i!...de)a!ad$... Se e))e -a-$ de "/% e in*en$...*$ ...-a 9a'e...t *ead$6LIDIANE

     N($ / ,e! a))i! A&en$. T%d$ ,e!8 n

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    9/26

    ATÉ QUE A MORTE OS SEPARE

    PERSONAGENS:

    EUCLIDESDULCINÉIA

    E! "ena a-ena) E%"'ide). A an)i$)$8 a*'it$ "aa a'&$ n$) ,$')$).EUCLIDES

    O %e e% n($ daia -a *%!a %! "i&a$6 Binte an$) )e! da %! ta&$. Binte an$) -edid$) !e% De%)... Binte an$) !e "$nt$'and$ -an($ !$e de "n"e de -%'!($ e !$$ de en*ate6 E a&$a0 Q%e! / %e 9ai !e "$!-en)a -$ t$d$) $) "i&a$) %e e% n($ *%!ei0 P$ t$da) a) ta&ada) %e e% n($ dei6 At/ ,

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    10/26

    E% )a,ia6 E% )a,ia6EUCLIDES

     N($6 I))$ n($6 Tai %!a "$i)a -a n($ )e *a;e de-$i) de "in"$ an$).DULCINÉIA

    A&$a 9$" a"edita %e &$d%a e )a' de!ai) *a;e! !a'0EUCLIDES

    T#8 t#8 t# ,$!... B$" e)ta9a "eta6 T# *e'i;0 T# *e'i;0 E 9$"0 Q%a' d$) te%) e2!aid$) te !at$%0 O% teia )id$ $ at%a'0 E% ten7$ %!#'i,i... e% ta9a a%i.

    DULCINÉIAF$i... *$i n%! a"idente de a9i($.

    EUCLIDES 1S%-e)$A"idente de a9i($06 B$" "$n)e&%e )e -a9$nea at/ na !$te0 I!-e))i$nante6 Ea !e)!$ e)-ea de!ai) %e ti9e))e )id$ at$-e'ada -$ 

    %! ni,%) $% en&a)&ad$ "$! %! ,a&a$ de 'aan?a.DULCINÉIA

    P$i) /... Un) )($ 9ti!a) da *ata'idade d$ de)tin$8 $%t$) de %!a dieta inade%ada...EUCLIDES

     Ne! -$ i))$ e)t# !en$) !$ta... C$!$ e% !e ae-end$ de te -aad$ de *%!a... O %e e% n($ daia -a da %!a *%!ada a&$a...Da%e'a) de a"ende %! "i&a$ na ,%nda de $%t$ e "$ntin%a *%!and$... A %e de'"ia...

    DULCINÉIAQ%e in?%)tia6 E% de9ia te 9i9id$8 n$ !ni!$8 %n) %in;e an$) a !ai) %e 9$". A'i#)8 $ %e e% e)t$% *a;end$ a%i a$ )e% 'ad$0 Te!

    a'&%!a "$i)a !%it$ eada6 E% )e!-e -en)ei %e a))i! %e a) -e))$a) !$e))e! Ci)t$ 9ie))e e"e,e a &ente.EUCLIDES 1S%-e)$

    Q%e!0DULCINÉIA

    Ci)t$6 A &ente !$e%8 n($ !$e%0EUCLIDES

    E 9$" '# *e; a'&%!a "$i)a e'e9ante na 9ida -a !ee"e %!a 7$naia de))a)0 Se e'e te !anda))e %! e!ai' ?# )eia de!ai)6 ># )eia %!a7$na inde9ida.DULCINÉIA

    E ne! *i; nada t($ te9e' a -$nt$ de )e e"e,ida -e'$ e2!aid$.EUCLIDES

    A't$ '#6 E% n($ 9i! te e"e-"i$na n($ )en7$a6 Se t# -en)and$ %e e% )$% $ %e0 P$tei$ de "e!it/i$0 E% ) -edi %! "i&a$.DULCINÉIA

    E% 'i n%! 'i9$ e)-ita %e $) -aente) %e !$e! -i!ei$ 9! e"e-"i$na $) e"/!"7e&ad$).EUCLIDES

    E e% '# )$% )e% -aente -$ a"a)$0 E2!%'7e / -aente0 E2!%'7e / a -ate "$nt#ia na 9aa de *a!'ia. A 'iti&ante6DULCINÉIA

    E $ %e / %e $ )en7$ 9ei$ *a;e a%i0EUCLIDES

    E% !$i 'e!,a0 E -i!ei$ %e 9$". A'i#)8 )e )%&i a'&%! an?$ e'e 9ai "%ida d$ !e% "a)$ -a de-$i) "%ida d$ )e%. É -$ $de! de"7e&ada.

    DULCINÉIAT# dand$ $de! a%i ta!,/!0 T# $&ani;and$ a *i'a0 I!a&in$% )e $ an?$ *$ en%!ea $) )e%) -e"ad$) %! a %!0 B$% -a))a $ dia t$d$

    e)-eand$.EUCLIDES

    Bai a$ )7$--in& %eida. A-$9eita e na 9$'ta !e t#) %! !a$ de "i&a$).DULCINÉIA 1Andand$ de %! 'ad$ -aa $%t$

    Te! a'&%!a "$i)a eada a%i. O7... a'&%/!... te! a'&%/! !e $%9ind$0 1O'7a -a "i!a8 *a'a -aa $ a't$ A'&%/! )e en&an$%. E))e a n($ /!e% -aente n($. É !e% e2!aid$. E e! 9ida e'e n%n"a *$i ,$a "$i)a...EUCLIDES

    E% ea %! )e 7%!an$ !e'7$ ante) de "a)a "$! 9$"... )a,e "$!$ /..."$! a "$n9i9n"ia...DULCINÉIA

    E% n($ a"eit$ *i"a n$ !e)!$ '%&a %e e))e )%?eit$6Te! a'&%!a "$i)a eada... A !$te / %! !$!ent$ )$'ene8 %! !$!ent$ $nde a)9edade) !ai$e) )e !ani*e)ta!... E% !$$ e d$% de "aa "$! 9$"0 N($ / -$))9e'6

    EUCLIDESÉ... -a %e! ta9a e)-eand$ >e)%) Ci)t$8 e"$n7e$ %e / -$%"$... Q%ant$ ) 9edade) !ai$e)8 *i"$% de!$n)tad$ %e e2i)te a'&$ a'/!

    da !$te. Pe'$ !en$) i))$.DULCINÉIA

    P$i) /... $ )en7$ n($ ea !ateia'i)ta *een7$. @M$e% a"a,$%.EUCLIDES

    E% !e en&anei d%-'a!ente. De9ia te a"editad$ e! De%) e "$ntin%ad$ a *%!a.DULCINÉIAC$n)ideand$ n$))a at%a' )it%a($8 e% e)"$'7eia !e'7$ a) -a'a9a).

    10

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    11/26

    EUCLIDESP$ i))$ %e in9ent$% e))a e)t%i; )e9e$diante de -e%en$) !a&inai).

    DIAOD$na D%'"in/ia8 Sen7$ E%"'ide).

    DULCINÉIA 1Fi"and$ de ?$e'7$) a))%)tadaÉ e'e6 Si!8 )en7$6 1P%2a E%"'ide) -aa e'e )e a?$e'7a ta!,/! E)ta!$) a%i8 )en7$6 %!i'de!ente a&%adand$ )%a) -a'a9a)8 a&$a

    %e e)ta!$) ) -$ta) d$ )e% ein$... 1Fa; %!a e9en"ia8 i!itada "$! ata)$ -$ E%"'ide)DIAO

    A %e )en7$H e)t# )e e*eind$0DULCINÉIA 1In)e&%aCi)t$0

    11

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    12/26

    DIAO N($.

    DULCINÉIAS($ Ped$0

    DIAO N($.

    DULCINÉIASant$ A&$)tin7$0 S($ Ma"$)0 Sant$ Ant$ni$0 S($ L%"a)0 A"an?$ Ga,ie'0

    DIAO Nen7%! de'e)6 E% -ediia %e *i"a))e! e! -/. A%i a) Oae) e %ai)%e &e)t$) de '$%9$ )($ -%nid$) )e9ea!ente.

    O) d$i) )e 'e9anta! e )e a,aa! a))%)tad$)8 "$!-eendend$ en*i! %e e)t($ n$ in*en$ e *a'a! "$! $ dia,$.DULCINÉIA 1Paa E%"'ide)

    A"7$ %e a &ente n($ -a))$% de an$H8 E%"'ide).EUCLIDES

    Ta!,/! a"7$... Ma) )e# %e ainda te!$) dieit$ a e"%-ea($ $% *$!$) e-$9ad$) diet$0DIAO

    I))$ $ te!-$ di#8 )en7$ E%"'ide). Cei$ %e ?# de)"$,ia! $nde e)t($ e "$! %e! e)t($ *a'and$0O) d$i) ,a'ana! a "a,ea %e )i! a))%)tad$). Pe!ane"e! a,aad$).

    DIAOti!$. N($ d# -aa di;e: )e?a! ,e!9ind$)H8 -$i) $ *at$ de n($ $ )ee! $) t$%2e at/ a%i. Ma) &aant$ a 9$") %e a 7$)-eda&e! /

     ?%)ta e !ee"ida.DULCINÉIA 1Se )$'tand$ de E%"'ide)

    I))$ / %! &ande e%9$"$6 E% n($ de9eia e)ta a%i6DIAO

    T$d$) di;e! i))$. A))i! %e )e e"%-ea d$ )%)t$8 $ )en7$ E%"'ide) di# $ !e)!$.DULCINÉIA

    Ma) n$ !e% "a)$ / -a 9a'e6 $%9e %! &ande en&an$. O) d$i)DIAO

    A%i n($ )e "$!ete en&an$)8 )en7$a.DULCINÉIA

    E% ten7$ "ete;a di))$6 Ma) 9e?a !e% )en7$... entend$ $ %e 9ai di;e... 1A*'ita "aand$ a) -a'a9a) "eta).... Di# %e $ )i)te!a a%i / a -$9a de e$) e ?a!ai) )e en&ana. OJ6 C$n"$d$ "$! $ )en7$. 1C$ntin%a a a*'i($ "$! a) -a'a9a) %e n($ 9e! E i!a&in$ %e ?a!ai)

    iia a"edita n$ "$nt#i$. 1Fina'!ente -ae"e a"7a $ di)"%)$ "et$ Ma) n($ e)t$% *a'and$ de %! e$ )i)t!i"$ &ead$ de dent$ -a*$a. N($6 Me e*i$ a 9ai#9ei) e)t$"#)ti"a) )%&ida) de *$a -a dent$. U!a )$!at

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    13/26

    DULCINÉIA 1Paa E%"'ide)8 "$n"i'iad$a N($ 'e9e -$ -e))$a' E%"'ide). E))e '%&a / -a -e))$a) "$!$ 9$". Pa %e -%&%e! )e%) -e"ad$)8 )e%) e$) e et$!e! $ "a!in7$ da '%;8

    da 9it%de. 1A-eta a) !($) de'e a*et%$)a!ente E% ten7$ "ete;a %e %! dia E%"'ide)...8 %! dia 9$" 9ai a)"ende "$!$ )e 7%!an$ e )eeen"$nta "$!i&$ n$) -'an$) )%-ei$e). Ma) $'7a... '# de "i!a e% 9$% e)ta t$"end$ -$ 9$"....

    DIAOP$nt$6 F$i t%d$ !edid$ e -e)ad$ )en7$a D%'"in/ia.

    DULCINÉIA 1Fe'i;Q%e ,$!6 P$ $nde / a )ada0

    DIAOF$i t%d$ !edid$ e -e)ad$. C$n)tat$%)e %e $) d$i) )($ -e"ad$e) na !e)!a !edida8 "ada %! a )e% !$d$. Da e)tae! $nde e)t($.

    DULCINÉIA 1C7$"adaO QU0DIAO

    I))$ %e $%9i% e "ei$ %e $%9i% ,e!. A )en7$a n($ / %!a !eia &a!a )e%e8 !e'7$ %e $ )en7$ E%"'ide).DULCINÉIA

    P$i) e% e2i?$ %!a e"$nta&e!6 Q%e !/ti"a / e))a %e !e i&%a'a a %!... %! )a"i-anta6 Ad+'te$6 Q%e !e "7i*$% "$! !ai) de !i'!%'7ee) di*eente)0

    DIAO N($ *$a! tanta) a))i!. A +ni"a %e -$deia te %! -e)$ !ai$8 e! te!$) de -e"ad$ "$!etid$8 *$i )%a i!(.

    DULCINÉIA 1$$i;adaB$" te9e %! "a)$ "$! a ete 0

    EUCLIDES N($ *$i !in7a "%'-a6 A "%'-a *$i d$ e2!aid$ de'a8 $ O'a9$. De-$i) da )e-aa($ e% $ en"$ntei -$ a"a)$. Mete% $ -a% ne'a. Q%e ea)a*ada8 %e n($ 9a'ia nada8 %e )< -e)ta9a -a %!a "$i)a... E *$i ?%)ta!ente e'e te *a'ad$ ne))a "$i)aH %e !e in)ti&$% a te %! "a)$ "$!

    e'a. F%i ind%;id$ a$ e$.DULCINÉIA

    E $ "ana'7a ainda ,$ta a "%'-a n%! $%t$ "ana'7a i&%a' a e'e06 E e))a "$i)aH8 )eia $ %e0EUCLIDES

    Pe*i$ n($ enta e! deta'7e)...DULCINÉIA 1Paa $ Dia,$8 "7$$)a

    I))$ n($ / ?%)t$6 E% n($ -$))$ te $ !e)!$ de)tin$ %e %! "ana'7a "$!$ e))e6DIAO

    É !e)!$0 O a-e'id$ Min7a Cade'in7aH '7e / *a!i'ia0DULCINÉIA 1A,and$na $ a "7$$)$ e )e en"$'7e t$da. A !atei$ de %e! *$i -e&$ n%! de'it$

    Ee%06 N%! )ei... n($..."'a$ %e n($.DIAO

    A"7a !e)!$ %e -$de !enti -a !i!0 C%idad$ "$! $ %e di; d$na D%'"in/ia. A%i "ada -a'a9a te! %! -e$. E / "$,ada a 9i)ta.C$n7e"e $ a-e'id$ !in7a "ade'in7aH0

    DULCINÉIA 1En9e&$n7ada8 !($ n$ $)t$8 *a'a ,ai2in7$Si!...

    DIAOMai) a't$.

    DULCINÉIASi!.

    DIAOMai) a't$6

    DULCINÉIA

    Si!6DIAOSen7$ E%"'ide)...

    E%"'ide) 1Se ante"i-and$ a -e&%nta N%n"a $%9i *a'a ni))$6 Ne! )ei d$ %e e)t($ *a'and$.

    DIAO N($ / e))a a !in7a -e&%nta. Sen7$ E%"'ide)8 $ )en7$ )e 'e!,a de %! "et$ L%i; G%)ta9$ Ri9ea0

    EUCLIDESC'a$ %e e% 'e!,$. O D/"$6 N$))a... A!i&$ da 9ida t$da. De)de !$'e%e. E!-ina!$) !%ita -i-a e )$'ta!$) !%it$ ,a'($ ?%nt$)...

    Ma)... -$%e 8a))i!...t# -e&%ntand$0 Q%e %e te! a 9e... 1O'7a -aa D%'"in/ia e entende en*i!. Paa e'a8 *%i$)$ De)&aada6 I))$ n($ /"ade'in7a6 É "a"7$a !e)!$6Pate -a "i!a de'a. E'a *$&e.

    DULCINÉIA

    Q%e !$a' te! 9$" -a *a'a de !i!0 E% ta9a !e )entind$ )$;in7a8 "aente...EUCLIDES

    13

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    14/26

    C$!-a))e %! &at$6 Ta9a )$;in7a8 "aente... H Q%and$ M%'7e di;: T$ "aenteH. Tad%($: B$% da -$ -i!ei$ %e a-ae"e6H A'i#)...8*a'and$ e! !%'7e $din#ia 1La)"i9$8 %eend$ 9in&ana... )a,e "$!$ / %e e% a-e'idei a )%a i!(0 $"a ne9$)a6H E))a ea a "$i)aH%e n($ %i) te *a'a. Menina... "$i)a de '$%"$. E'a tin7a %!a "$nt$"i$ni)ta %))a n$ '%&a da 'n&%a. E #)-ea... )< de 'e!,a ae-ia. 1E'a a!eaa ,ate ne'e8 e'e *$&e N$ e)t$ ea $ ,#)i"$. E de-$i) ainda tin7a %e a&=enta a) 'a!%ia) de'a t$da 9e; na 7$a de )ai d$

    !$te'. @E% n($ de9ia te *eit$ i))$. @A D%'"in/ia n($ !ee"[email protected] >%ei -a !i! !e)!a %e n($ 9iia !ai)... @ Se !a!(e *i"a )a,end$ e'a!$e... C7ata6 De9e )e de *a!'ia i))$. Pena %e 9$" n($ 7ed$% a 'n&%a ,ai'ainaH.

    DULCINÉIAP+)t%'a6 Ca*a?e)te6 1D# %! ta-a n$ ,a$ de'e. E'e )e e)%i9a

    EUCLIDESA )%a !(e in"'%)i9e...

    DULCINÉIA 1Inte$!-end$ A))%)tada N($... "$! a !in7a !(e n($.... Min7a !(e n($6

    EUCLIDESCa'!a6 N($ %i) di;e i))$. E% ia di;e %e )%a !(e *i"$% )a,end$. De% %! $'$8 9ei$ tia )ati)*ae)8 !e "7a!$% de "ana'7a e t%d$.

    DULCINÉIAB$" / %! "ana'7a6 Se% "ana'7a6 E e% %e ainda !e )entia "%'-ada t$da 9e; %e )aia "$! $ D/"$...

    EUCLIDESC'a$6 De9ia in*eni;a e'e ta!,/! na )ada d$ !$te': @ E% n($ de9ia te *eit$ i))$. @ O E%"'ide) n($ !ee"e. @ >%ei -a !i! !e)!a

    %e n($ 9iia !ai)... @ Se $ E%"'ide) *i"a )a,end$ e'e !$e.... M%'7e )e! 9e&$n7a / t%d$ i&%a'6 O ae-endi!ent$ / )e!-e na )adad$ !$te'. N%n"a na entada.

    DULCINÉIAE% ta9a )$'it#ia6

    EUCLIDESC$!-a))e %! &at$6 N$ !#2i!$. C$! !%'7e )a*ada8 at/ %! "a"7$$ ?# / -ei&$)$.

    DULCINÉIA 1$$i;adaSe% de&enead$8 )e% ene&+!en$6

    DIAOBe?$ %e ?# )e entendea!. P$de!$) ent($ da -$"edi!ent$ a$) ta,a'7$).

    DULCINÉIA N($8 n($8 n($6 P$ *a9$6 A) "$i)a) n($ -$de! )e *eita) a))i!8 te! %e !e da "7an"e de di;e a$ !en$) %!a -a'a9a e! !in7a de*e)a6

    DIAOA )en7$a ?# *e; i))$. E "$! !%ita) -a'a9a) in"'%)i9e. B$") n($ e)t($ a%i -aa )ee! ?%'&ad$)8 9$") e)t($ a%i -$ )ee! "%'-ad$).

    EUCLIDESMa) !e% )en7$...8 dent$ da 'it%&ia '$"a'8 n($ teia a'&%!a "$i)a %e n$) *a9$e"e))e de a'&%! !$d$ e a,anda))e n$))a -ena0 T%d$

     ,e!... n($ )$!$) &ande "$i)a8 !a) ta!,/! n($ )$!$) t($ %in) a))i!.DIAOSi! te!.

    DULCINÉIAE %e e% teia %e *a;e -a... a,anda a !in7a )it%a($0

    DIAOB$") ?# *i;ea!.

    DULCINÉIAEUCLIDES>#0

    DIAOSi!. T$d$) e"/!"7e&ad$) te! e))a +'ti!a $-$t%nidade de -$9a )ee! -$))%id$e) de a'&%!a 9it%de )%-ei$8 de 9a'$e) /ti"$)

    inten$). E "$! i))$ a,anda )%a -ena. De in"i$ $) d$i) )e )aa! ,e!. A$ )a,ee! "$! %e! e)ta9a! *a'and$8 a -i!eia ea($ %eti9ea! *$i )e a,aae!. %)"aa! e*+&i$ %! n$ $%t$. Na !ai$ia d$) "a)$) a) -e))$a) ,%)"a! e*+&i$ at#)H d$ $%t$. U! %)a $ $%t$

    "$!$ e)"%d$8 de-$i) *i"a! t$"and$ de -$)i($8 n%!a e)-/"ie de dana da) "adeia) )e! "adeia). Ma) de-$i) a-ena) %! de 9$")"$ntin%$%8 ainda %e ti!ida!ente8 -e'$ "a!in7$ da 9it%de8 en%ant$ $ $%t$ )e "a'$%. A-ena) e))e te! a'&%!a e)-eana8 !%it$ -$%"a /9edade8 -$/! te! %e )e "$n)ideada.

    EUCLIDES 1Re9$'tad$8 a"7and$ %e e'e %e )e de% !a'Ma) i))$ n($ / ?%)t$6 C$n*e))$ %e *i%ei !ei$ a))%)tad$ "$! a )it%a($8 !a) de-$i) e))a da "ai% n%!a 9e,$a&ia %e n($ !e de%

    "7an"e de %!a )< -a'a9a6 P$ i))$ e'a / !ai) 9it%$)aH d$ %e e%0DIAO

     N($ / de'a %e e)t$% *a'and$ e )i! d$ )en7$. O )en7$ / %e te! e))a /)tia de 9it%de.DULCINÉIA 1Re9$'tada

    C$!$ / %e /0 A'/! de t%d$ ainda ten7$ %e $%9i %! a,)%d$ de))e)0 E))a "iat%a a %e! $ )en7$ "7a!a de 9it%$)aH8 !a' ai)"$%a'&%!a) -a'a9a)6 Fi"$% a-a'e!ad$ )e ,$and$ t$d$6 En%ant$ e% t$!a9a a *ente da )it%a($8 *a;end$ ?%) a tadi"i$na' "$9adia

    !a)"%'ina6 A'i#)8 $ &ande %e)ti$na!ent$ %e e'e *e; 7$?e *$i: @9$" t$%2e $ "i&a$0 Ma) ?# entendi t%d$. O ,$! e 9e'7$ !a"7i)!$ata"a n$9a!ente6 Pi$6 O Pa9$$)$ "$-$ati9i)!$ !a)"%'in$6 E% %eia )< "in"$ !in%t$) na intenet e a) !%'7ee) d$ !%nd$ intei$

    )a,eia! di))$6 De9ia! "$!ea %!a &e9e. Se e"%)a a !$e en%ant$ %!a in?%)tia de))a) n($ *$))e "$i&ida6DIAOA )en7$a / 7#,i' "$! a) -a'a9a)8 d$na D%'"in/ia. Pena %e e))a 7a,i'idade -e)e "$nta a )en7$a.

    14

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    15/26

    DULCINÉIAC$!$ a))i!0

    DIAOD$ a,a$ ini"ia' %e $) edi!ia a )en7$a *$i a -i!eia a )e 'i9a. E tent$% %)a "$!$ -$9a de in$"n"ia8 a ne"e))#ia "%'-a d$ )en7$ E%"'ide). Se% di)"%)$ / )e!-e na -i!eia -e))$a8 @O %e e%H teia %e *a;e -a a,anda a !in7aH )it%a($0 En%ant$ $ di)"%)$8

    )e!-e "%t$ e !$de)t$ d$ )en7$ E%"'ide) ea @N($ )$!$) &ande "$i)a8 !a) ta!,/! n($ )$!$) t($ %in) a))i!. E'e / $ +ni"$ a %)a a -e))$a 9e,a' n

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    16/26

    T%d$ a )e% te!-$ )en7$ E%"'ide). D$na D%"in/ia... N($ e)t$% $%9ind$ )%a 9$;. O %e n($ / !%it$ "$!%!. N($ 9ai e"$e ) 9ai#9ei)e)t$"#)ti"a) $% a a'&%!a )in&%'aidade0

    DULCINÉIA 1A*'itaO )en7$ n($ -$de *a;e i))$6

    DIAOMa) e% n($ *i; nada8 %e! 9ai *a;e / a )en7$a. U!a "$i)a t($ )i!-'e)8 a )en7$a *$i ta2ati9a e! a*i!a )e !ee"ed$a de %! '%&a 

    !e'7$. É )< di;e: e% !ee$ $ -%&at

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    17/26

    e! %e e% ta9a a"7and$ e))a e)t

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    18/26

    DIAOB$") "$n)e&%ia! %! '%&a n$ -%&at# ta! ind$6 ># ta! ind$6Se en"a!in7a! -aa )ada.

    DULCINÉIA N

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    19/26

    O MENDIGO

    PERSONAGENS:

    >ONASCARMEN LUCIA

    Mendi&$ deitad$ n$ "7($. Ca!en L%"ia enta e! "ena a-e))ada. Mendi&$ 'e9anta e 9ai e! )%a die($. E'e 9e)te %! )$,et%d$ e!*aa-$) e %! "7a-/% a!a*an7ad$ .CARMEN LUCIA 1 Se e)%i9and$ N($ ten7$ din7ei$6 Ne! adianta.

    >ONASE% %eia *a'a "$! 9$".

    CARMEN LUCIA

     N($ ten7$ din7ei$8 ?# *a'ei6 E -$ *a9$ n($ "7e&%e !%it$ -et$ %e $ )en7$ de9e te -i$'7$.>ONAS N($ e)t# !e e"$n7e"end$0

    CARMEN LUCIAE% n($ "$n7e$ !endi&$)6 Me d# 'i"ena8 -$ *a9$.

    >ONASS$% e%...

    CARMEN LUCIA 1 P$"%and$ %!a "$i)a na ,$')a. Tia %!a ,a'a de 7$te'( E% te d$% e))a ,a'a de 7$te'( e $ )en7$ !e dei2a e! -a;. É ,$!...e*e)"a e tia $ &$)t$ de "a"7aa da ,$"a...

    >ONASS$% e% Ca!en.

    CARMEN LUCIA 1 E)-antada C$!$ / %e 9$" )a,e $ !e% n$!e0

    >ONASLe!,a d$ >$na)8 )e% e2!aid$0CARMEN LUCIA

    C'a$ %e e% 'e!,$ da%e'e ta)te.>ONAS

    P$i) /...)$% e%. O >$na)... Pe'$ !en$) $ %e )$,$% de !i!... E a"edite...N($ )$,$% !%ita "$i)a... 1 E'e tia $ "7a-/% -aa e'a 9'$!e'7$

    CARMEN LUCIAI))$ / a'&%!a ,in"adeia0 B$" n($ -$de )e $ >$na). É -ae"id$... !a) n($ -$de )e e'e. O >$na) )a,ia de)"e ,ai2$8 !a) n($ tant$6

    >ONASPe'$ 9i)t$ 9$" e)%e"e% #-id$ $) ,$n) !$!ent$) %e ti9e!$). Te dei a "$'e($ inteia d$ R$,et$ Ca'$) e ainda *i; -i$...di))e %eta!,/! &$)ta9a... D%ante an$)8 n$ n$))$ ani9e)#i$ de "a)a!ent$ ti9e %e $%9i: @ Ca*/ da !an7(. Ea "$!$ en*ia %! -e&$ n$

    $%9id$...

    CARMEN LUCIA N($ a"edit$6 É 9$" !e)!$6

    >ONAS N($ )ei $ -$%e d$ e)-ant$. B$" )e!-e )$n7$% e! !e 9e na !i)/ia. A&$a %e !e 9 a))i! n($ !e e"$n7e"e0

    CARMEN LUCIAA !e% De%)6 É 9$" !e)!$... Ma) "$!$ / %e 9i$% !endi&$00

    >ONASÉ *#"i'6 Se 9ai e!-$,e"end$8 e!-$,e"end$8 e!-$,e"end$...e n%!a ,e'a !an7(8 e!,ai2$ de a'&%! 9iad%t$8 9$" a"$da !endi&$.

    CARMEN LUCIA 1 C7$"ada T$ -a)!a6 É 9$" !e)!$0

    >ONASS$% e% Ca!en. T$ n$ *%nd$ d$ -$$.

    CARMEN LUCIA

    T$ 9end$...>ONAS

    19

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    20/26

    E% -e"i)$ da t%a a?%da Ca!en...CARMEN LUCIA

    Me% De%) e% n($ t$ a"editand$... 1 Pe&a $ "e'%'a8 di)"a >ONAS

    E% -e"i)$ de 9$" Ca!en8 da )%a !i)ei"ONAS

    E% ainda ne! "$!i 7$?e8 Ca!en...CARMEN LUCIA

     Ne! e%6 Me% end$"in$'$&i)ta !e -a))$% %!a dieta de 5WW "a'$ia). S de9e "$!e ,e! !ai) d$ %e e%...>ONAS 1 Pa))and$ a !($ n$ e)t!a&$

    A"7$ %e 9$% a"eita a%e'a ,a'a de 7$te'( %e 9$" !e $*ee"e%...CARMEN LUCIA

    Te $*ee"i %!a 9&%'a8 a"7ei %e *$))e %! !endi&$.>ONAS

    Ma) e% )$% %! !endi&$6CARMEN LUCIA

    B$" / !e% e2!aid$6 Q%and$ !%it$ te! dieit$ a !eia ,a'a. S< %e e% n($ 9$% ai)"a %e,a !e% dente di9idind$ %!a ,a'a "$!9$". Fi"a %ietin7$ a %e a -$'"ia ?# ta 9ind$. E'e) de9e! te da %! 'an"7in7$ na "adeia. S t$!$% ,an7$ 7$?e0

    >ONAS

    E% t$!ei "7%9a $nte!.CARMEN LUCIAEnt($ t#. É )< te %! -$%%in7$ de -a"in"ia %e $ d$%t$ ?# 9e!. A 9ai -$de !ata a )%a *$!e8 a"eta )%a) "$nta) "$! a ?%)tia e

     -in"i-a'!ente8 "$!i&$...>ONAS

    O %e / -e"i)$ -a de)-eta )%a "$!-ai2($0 M$e0CARMEN LUCIA

    C'iente !$t$ n($ -a&a 8 !e% ,e!6 Q%e$ 9$" 9i9$. E de-$i) e))a )%a !i)/ia n($ !e "$n9en"e. S ta !%it$ t$n"7$8 !%it$ a"a,ad$8!%it$ a%ti"$ 8 !%it$ e)%#'id$... de9e &an7a %! din7ei($ "$! e)!$'a6 É i!-$))9e' a'&%/! te 9e e n($ )enti -ena. ># de9e te %n)

    d$i) $% t) ,aa"$) a'%&ad$) na *a9e'a. C$n*e))a.>ONAS

    E% t$ d$!ind$ e!,ai2$ de !a%i)e Ca!en6CARMEN LUCIA

    E "ad $) )e%) a!i&$)0>ONASC$ntin%a! n$ !e)!$ '%&a. O) %e -$"%ei ti9ea! %!a ea($ i&%a' a )%a.

    20

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    21/26

    CARMEN LUCIAD%9id$6 E'e) n($ iia! te tanta "$n)idea($ "$! 9$"6

    >ONASC$n)idea($0 B$" "7a!$% a -$'"ia -a !e -ende6

    CARMEN LUCIAPa 9$" -a&a $ %e !e de9e6

    >ONASC$!$ e)-ea %e %! !endi&$ "$n)i&a XW !i' eai)0

    CARMEN LUCIAA't$ '#6 Nin&%/! a%i *a'$% e! "in=enta !i' eai)8 n($ )en7$6 Te! $ ?%$). É ?%$) "$!-$)t$6 N($ te! e))a e)tONASB$" n($8 $a ,$'a). T$ i!-'$and$ a$) )e%) )enti!ent$) e n($ a$) !e%)6

    CARMEN LUCIAOnde ?# )e 9i% %! ate%8 "$,a d$) $%t$) )enti!ent$) "i)t($)0

    >ONASÉ $,i&a($ de t$d$ "i)t($ )a,e "$!$ tata )e% )e!e'7ante.

    CARMEN LUCIAMa) 9$" n($ / !e% )e!e'7ante6 É !e% $-$)t$8 !e% e2!aid$. T$ te tatand$ na *$!a da 'ei. P$ i))$ "7a!ei a -$'"ia6 D%a Le28 Sed

    Le2. A 'ei / d%a8 !a) / a 'ei . Fa; a))i!. Fi"a %ietin7$8 n($ tenta *%&i ne! da a'tea($ )en($ ) a"a,a a-an7and$. P$'"ia n($ te! -a"in"ia "$! 7$!e! na )%a )it%a($. S ainda %e a ,a'a de 7$te'(0

    >ONASC'a$ %e e% %e$6CARMEN LUCIA

    Ent($ *i"a %ietin7$ %e %and$ a -$'"ia "7e&a e% te d$%.>ONAS

    C$!$ 9$" / de)%!ana...Ne! %e )a,e -$%e 9i! te -$"%a0CARMEN LUCIA

    Oa... -a -edi a%2'i$. N($ ea i))$ %e e)ta9a tentand$ *a;e8 a-e'and$ -$) !e%) ,$n) )enti!ent$)0 P$i) ent($... e% e)t$% !ee)*$and$8 ?# aan?ei %! '%&a -a 9$" *i"a. U! tet$. Ma) t%d$ ,e!...&atid($ n%n"a *$i $ )e% *$te. A'i#)..."$!$ / %e %! 7$!e!

    a"a,a de))e ?eit$8 !e% De%)0>ONAS

    U! ,$! "$!e$ / "a)and$ "$! !%'7ee) "$!$ 9$". @At#) de %! &ande 7$!e! e2i)te )e!-e %!a &ande !%'7e . E at#) de %!7$!e! "$!$ e% e2i)te )e!-e %!a e2!%'7e.

    CARMEN LUCIAA7 /06 Fi"a tan=i'$8 %e! )a,e na "adeia 9$" aan?e %! !aid$. A 9ai -$9a %! -$%"$ d$ !%it$ %e nONAS

    Ma) $) !e%) @9a'$e) ?# *i"aa! "$! 9$". F$i a))i! %e *i%ei !endi&$ . E))e )e% ad9$&ad$ / %! &ni$6 C$n)e&%i% %!a di9i)($ !ei$ a!ei$8 $nde 9$" *i"$% "$! %!a !etade8 %e ea t%d$ e e% *i%ei "$! a $%ta !etade8 %e ea nada6

    CARMEN LUCIAÉ $ %e e% )e!-e di&$8 7$!e! %i! de !ate!#ti"a te! %e !$e )$'tei$. Te %!a !%'7e "$!$ e% a$ )e% 'ad$ ?# ea %! -ati!ni$.

    Q%e 9$" n($ )$%,e da $ ?%)t$ 9a'$. Ma) / e)-ea de!ai) %e %! !e$ @7$!e! 8 entenda $ e)-it$ *e!inin$...

    >ONASTe! a;($. Se Ad($ ti9e))e e))e d$!8 7$?e e% e)taia 9i9end$ n$ -aa)$ e nadand$ e! i$) de 'eite e !e'.CARMEN LUCIA

    P$ "$nta de))a $,)e9a($8 a'/! d$ 'eite e d$ !e'8 9$" 9ai *i"a )e! a ,a'in7a de 7$te'( ta!,/!.>ONAS

    E% ten7$ %!a -$-$)ta -a te *a;e Ca!en6CARMEN LUCIA

    E% ta!,/!. Pa&%e $ %e !e de9e e a -$'"ia te )$'ta.>ONAS

    T *a'and$ )/i$ Ca!en.CARMEN LUCIA

    E% ta!,/! 6>ONAS 1 Iitad$

    De"idida!ente 9$" !e en'$%%e"e6 De9e e)ta *e'i; de !e 9e a))i!6 De9$ )e $ )$n7$ de "$n)%!$ de t$da !%'7e6CARMEN LUCIA 1 E)tan7and$ Te %! !aid$ !endi&$0

    21

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    22/26

    >ONAS N($6 Be $ e2!aid$ 9ia !endi&$6

    E'a )$'ta %!a &a&a'7ada. De-$i) )e "$nt/!. F$$)a!ente )/ia.CARMEN LUCIA

    I))$ )i! n($ )eia %! at$ Ci)t($... >a!ai) )entiia -a;e "$! a )%a de)&aa. Seia !%it$ )adi)!$ da !in7a -ate !e di9eti te 9end$a))i!...de$tad$8 %! *aa-$ 7%!an$8 %! nada6 Seia %! en$!e -e"ad$... 1 C$ntend$ $ i)$ 1 Fa'and$ -aa $) "/%) Ped($ )en7$8 e%

     -e%ei...Cai na &a&a'7ada.

    >ONASI))$6 Ri 9i+9a ne&a6 É !ai) %! 9e)tidin7$ -et$ na )%a 'i)ta6 P$de i. É da nat%e;a da) 9i+9a) ne&a) de)t%i $) !a"7$) %e ti9ea! a

    !# )$te de "%;a $ )e% "a!in7$.CARMEN LUCIA

    É ,e! !ai) di9etid$ d$ %e 9e $) tai) !a"7$) n$) t$"ae! -$ aan7a) !ai) n$9a)... S *i"$% t($ en&aad$ a))i!. N%n"a i!a&inei %e a !i)/ia '7e "a))e t($ ,e!.... Pena %e a -$'"ia t# "7e&and$8 -$ !i! -a))a9a a n$ite t$da "$nte!-'and$ a )%a de)&aa.

    >ONAST# a %!a *a)e -%! -eten)$ @ "i)t($ e2-'i"a n$ dia d$ ?%;$ *ina'.

    CARMEN LUCIA 1 Rind$ B$% a'e&a 'e&iti!a de*e)a. Bai 9e -e"a "$nta %! -e"ad$ ainda !ai$8 ne! / -e"ad$.

    >ONASCiat%a )e! "$a($...Tentaa! !e t$"a *$&$ %!a 9e; en%ant$ e% d$!ia...

    CARMEN LUCIA 1 S%-e)a S/i$06 E 9$" n($ te! !ed$ de *i"a !e dand$ e))e ti-$ de id/ia0

    >ONASB$" n($ -$de )e e))a -e))$a. E2i)te a'&$ de 7%!an$ a dent$. Te! %e 7a9e6

    CARMEN LUCIAE 9$" "$n7e"e a'&%! ani!a' %e "$n)i&a )enti -a;e n%! at$ de 9in&ana0

    >ONASS< !e)!$ $ de)e)-e$ -a !e *a;e te -$"%a. Q%and$ a a;($ )e a%)enta8 %!a de)&aa ?# &ande / )%,)tit%da -$ $%ta ainda !ai$.

    CARMEN LUCIAB$" di))e a'&$ -ae"id$ n$ n$))$ di9ONAS

    Mentia66 E'e !e de% $ !ai$ e)-$$6 A!ea$% !e e2-%')a d$ e"int$8 !e -ende6CARMEN LUCIA

    De-$i)6 A -i!eia ea($ de'e *$i "$nte %! i)in7$ "ni"$. S< de-$i) e'e de% $ e)-$$. U!a @Bi+9a Ne&a8 "$!$ 9$" di;8 ?a!ai) -a))a -$ e))e ti-$ de "$n)tan&i!ent$... 1 Pen)ati9a P$2a...9i)t$ -$ %! "et$ n&%'$8 $ "$!-$ta!ent$ da) 9i+9a) ne&a) te! %!a "eta

    'ONAS

    A) 9e;e) / di*"i' a"edita %e 7$!en) e !%'7ee) -etena! a !e)!a e)-/"ie... Se $) Din$))a%$) ti9e))e! "$ntin%ad$8 $ de)e!-en7$ente !a"7$ e *!ea )eia ,e! !e'7$.

    CARMEN LUCIAC'a$6 $?e e% e)taia diante de %! 'a&at$ !a'ta-i'7$ e )e! "a#te %eend$ !e en$'a6

    >ONASMa) e% 9i! te -$-$ %! a"$d$. U! ne&

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    23/26

    Mentia6 Se ti9e))e e% )a,eia.>ONAS

    Se 9$" )$%,e))e e'e n($ )eia !ai) !e%. B$" e )e% ad9$&ad$ ?# teia! tiad$ de !i!. E'e e)t# e! n$!e de %!a e!-e)a "$! )ede n$e2tei$. Ia e)"$nde a !ai$ -ate d$) !e%) ,en) de 9$" e d$ *i)"$ a))i!. Ma) n($ ti9e te!-$.

    CARMEN LUCIA 1 Ini"a P%2a 9ida...a&$a )i! e% ten7$ %! ,$! a&%!ent$ -a "$n*ia e! 9$"...

    >ONASO teen$ 9ai a 'ei'($ -$ "a%)a d$) i!-$)t$) ata)ad$)6 A n($ 9ai 9a'e nada ne! -a !i! ne! -a 9$". E% !a% ten7$ "$!$ -a&a %!a

    !/dia "$! -($ e !antei&a. P$/! -$))$ tan)*ei a e!-e)a -$ )e% n$!e e a%t$!ati"a!ente )e t$naia d$na d$ teen$. A a &entea"eta $) i!-$)t$) e 9ende $ teen$. O 9a'$ d$ i!-$)t$ ne! / t($ &ande. P$/! / inatin&9e' -a %! !endi&$.

    CARMEN LUCIA 1 De)"$n*iada Sei... e 9$" 'e9a $ %e ni))$0

    >ONASMetade d$ -e$ de 9enda. Da e% teei "$!$ e"$!ea a 9ida.

    CARMEN LUCIA 1 Pen)ati9a Ma) n($ / %e $ Fant#)ti"$ tin7a a;($...

    >ONASC$!$ / %e / 0

    CARMEN LUCIAA e-$ta&e! )$,e $) !endi&$) %e te! "a)a a'%&ada. B$" te! at/ teen$ na -aia6 A -ONAS 1 A*'it$ Ent($ Ca!en0

    CARMEN LUCIAE )e e% n($ t$-a0 B$" 9ai *a;e $ %e0

    >ONASP$"%a $ Ada!a)t$.

    CARMEN LUCIA 1 E)-antada Ada!a)t$00 O Ada!a)t$0 U! -i"aeta8 9i&ai)ta8 d$n$ de de)!an"7e "$! !ai) de 9inte -$"e))$) na) "$)ta)0 B$" teia "$a&e! de

     -$"%a %! )%?eit$ de))e)0>ONAS

    E $ %e %e te!0 N($ -$"%ei 9$"0CARMEN LUCIA 1 N($ &$)tand$ d$ "$!ent#i$

    Sa,e %e e))a )%a *a)e n($ !e "ai% !%it$ ,e!...Senti %!a "eta in)in%a($ !a'd$)a -$ t#). U! "et$ 9enen$...>ONAS

    S< en"$ntei t) $-e) -aa e)$'9e !e%) -$,'e!a). B$" e e'e e)t($ ente e'a). Se 9i! te -$"%a -i!ei$ / -$%e e! a'&%! &a% e%te "$n)ide$ !e'7$ %e $ Ada!a)t$.

    CARMEN LUCIA 1 In"$!$dada "$! $ "$!ent#i$ Sa,e %e e))e %a)e e'$&i$H !e "ai% -i$ ainda0

    >ONASDe)"%'-e !a) / di*"i' %! a"i$"ni$ !ai) e'a,$ad$ "$! -$%"$ "a,$idat$ n$ "$-$...

    CARMEN LUCIAB$" di))e t) $-e)... a te"eia )eia0

    >ONASDeita n$) ti'7$) d$ te!.

    CARMEN LUCIA 1 S/ia A"7$ !e'7$ e% n($ -e&%nta )e e)t# *a'and$ )/i$.

    >ONASTa!,/! a"7$.CARMEN LUCIA

    Te! a'&%!a -$9a de %e e))e teen$ e2i)te0 Q%e n($ / t%d$ "$n9e)a *iada0>ONAS

    C'a$ %e ten7$.E'e etia %!a -a)ta d$ !ei$ d$) -a-e'e) n$ "7($.

    CARMEN LUCIA 1 Bei*i"and$ $ "$nte+d$ da -a)ta A&$a )i!...a e)"it%a...a e!-e)a...9a'$ de !e"ad$... RY ZXW !i'60 T%d$ i))$... N$))a...a d$"%!enta($ t# t$da -$nta. On;e !i' de

    i!-$)t$... Tan)*en"ia de tit%'aidade... Ma) a data a%i / anti&a0>ONAS

    C'a$6 É a data da "ia($ da e!-e)a8 -ae"e# %e )e!-e *$i )%a.CARMEN LUCIA

    O n$!e da e!-e)a / Ca9a'$ de T

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    24/26

    F$i $ n$!e %e !e $"$e%. E de-$i) / %!a e!-e)a de *a"7ada8 )< e2i)te n$ -a-e'.CARMEN LUCIA

    i'7ante id/ia6 P$dia te "$'$"ad$ Din7ei$ S%?$ S$"iedade Anni!aH. Rea'!ente *a; )entid$ te 9iad$ !endi&$... Ma) e))ad$"%!enta($ e)t# t$da -$nta8 )< *a'ta! a) a))inat%a)... Onde "$n)e&%i% i))$00

    >ONASOa...!e% ad9$&ad$ -e-a$%.

    CARMEN LUCIAMa) %e ai$ de !endi&$ / 9$" %e te! at/ ad9$&ad$0

    >ONASE'e ta!,/! / !endi&$.

    CARMEN LUCIA 1 E)-antada O %e06 E "$!$ / %e %! ad9$&ad$ 9ia !endi&$0

    >ONASE'e "a)$% "in"$ 9e;e).

    CARMEN LUCIAB$") 7$!en) -e"i)a! -en)a %! -$%"$ ante) de tia $ -int$ da "%e"a.

    >ONASÉ %e a &ente n%n"a i!a&ina %e tia $ -int$ da "%e"a / i&%a' a "$'$"a a "$da n$ -e)"$$.

    CARMEN LUCIACin"$ 9e;e)00

    >ONAS N($ )e?a -$ i))$... e% "a)ei )< %!a 9e; e ta!,/! 9iei !endi&$...

    CARMEN LUCIAP$i) /...a "a,ea n($ -en)a e $ "$-$ -ade"e. 1 Pen)ati9a Sa,e %e e)t$% tentada a "$n*ia e! 9$"...

    >ONASS< %e e))a tenta($ / !in7a "aa-#'ida. 1 Tia a -a)ta da) !($) de'a E% / %e 9$% te %e "$n*ia e! 9$". Q%e! !e &aante %e n($

    9ai tenta !e -a))a a -ena0CARMEN LUCIA

    Q%e! 9$" -en)a %e e% )$%0>ONAS

    A Ca!en6 A -en+'ti!a -e))$a e! %e! )e -$de "$n*ia. Na *ente a-ena) d$ Ada!a)t$ e d$) ti'7$) d$ te!.CARMEN LUCIA

    Pa %e! 9ei$ -edi %! *a9$8 n($ e)t# e2i&ente de!ai)0 B$" / %! !endi&$ 'e!,a0 Te! %e *a;e "aa de "$itad$ e e)ti"a a !($ -a&an7a %!a !$edin7a.

    >ONAS N($ )ei n($...n$ in"i$ !e -ae"e% %!a id/ia a"eit#9e' te -$"%a8 !a) a&$a %e e)t$% "$! 9$" 8 na )%a *ente8 $ Ada!a)t$ n($ !e

     -ae"e t($ %i! a))i!...CARMEN LUCIA

    C'a$6 Q%e! -$de )e !ai) "$n*i#9e' n%!a tan)a($ d$ %e %! e)te'i$nat#i$ "$nt%!a; 8 d$n$ de %! de)!an"7e06 Q%e! )a,e e! t$"ad$ teen$ e'e '7e d %! "a$ ;e$ !$ntad$ -$ e'e !e)!$...

    >ONASÉ !in7a 9ida %e e)t# e! ?$&$ Ca!en6

    CARMEN LUCIAMa) "iat%a8 $ %e )%a 9ida 9a'e at%a'!ente0 Se *$ t$"ada -$ "a"7aa n($ !ata a )ede ne! de !eia d+;ia de !endi&$.

    >ONASE% -e"i)$ de %!a &aantia.

    CARMEN LUCIA 1 ei?and$ $) ded$) e! &e)t$ de ?%a

    >%$ -$ De%). Pe'a !in7a !(e !$tin7a.>ONASPaa %! Ate% -ati"ante ?%a -$ De%) e)t# '$n&e de )e %!a &aantia. Q%ant$ a 9ida da )en7$a )%a !(e...e% -e*i$ e9ita %! "$!ent#i$

    ainda !ai) de)a&ad#9e'. E% ten7$ %!a te"eia $-($. B$" !e a))ina %!a -$!i))ONAS

    É )< %!a &aantia Ca!en. O din7ei$ 9ai *i"a t$d$ na) )%a) !($). B$" d# a !in7a -ate e e% a)&$ a -$!i))

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    25/26

    Me)!$ na 7i-ONAS

    Ent($ t#6 E% a"eit$ e 9$" a))ina a -$!i))ONAS

    Fi"$% '$%"a0 S< tin7a e))a6CARMEN LUCIA

    ti!$6 A))i! a &ente -%'a a -ate d$ Me a))ina %!a -$!i))$na) -en)a %! -$%"$. Fa; %! "et$ )%)-en)e e d# a -a)ta "$! $) d$"%!ent$) a e'a.

    >ONASB$" ?%a -e'$ %e 7# de !ai) )a&ad$ %e n($ 9ai !e -a))a -a t#)0 1CARMEN LUCIA

    E% ten7$ 7$!,idade >$na). S$% %!a !%'7e de -a'a9a. N($ 9$% *i"a "$! a )%a -ate ne! nada de )e%8 -$de *i"a tan=i'$.E'a a))ina $) d$"%!ent$). D# a'&%!a) 9ia) a e'e.

    >ONASP$nt$6 A&$a 9$" / a d$na da Ca9a'$ de T$ia Tadin& In9e)t!ent).

    CARMEN LUCIAA&$a 9$% te !$)ta %e ten7$ -a'a9a. 1 Pe&a $ "e'%'a8 di)"a8 atende! D$%t$ R$)ent7a'. É Ca!en L%"ia de n$9$. N($ -e"i)a !ai)

    !anda a -$'"ia. E% e !e% e2!aid$ enta!$) n%! a"$d$. 1... I))$. E -$de "$n)idea "$!$ -a&a) t$da) a) d9ida) %e e'e te! "$!i&$.A"ete t%d$ na ?%)tia8 a -ati de a&$a e'e n($ !e de9e nada. 1 ... O )en7$ "a'"%'$%0 Q%ant$ de%0 1 ... Q%e !aa9i'7a. Ma) n($ -e"i)a

    !ai) )e -e$"%-a "$! i))$. 1 ... Si!8 a"eta!$) t%d$. Ten7$ %! $%t$ a))%nt$ %&ente -a tata "$! $ )en7$8 )$,e %!a e!-e)a %ead%ii. Te! %! teen$ %e %e$ -$ a 9enda. U&ente6 E% t$ "$end$ -$ )e% e)"itONASE ent($0 C$!$ 9ai )e0

    25

  • 8/16/2019 Ácido Sulfúrico - Espetáculo para 02 Atores

    26/26

    CARMEN LUCIAO d$%t$ R$)ent7a' ta!,/! 'ida "$! 9enda e "$!-a de i!ONAS

    Si!6 Ma) e a !in7a -ate0 Pe"i)$ de %! adianta!ent$ at/ )ai $ e)t$.CARMEN LUCIA

    Q%e e)t$0 B$" ?# e"e,e% a )%a -ate.>ONAS 1 A))%)tad$ COMO É QUE É00CARMEN LUCIA

    Oa...n($ !e $%9i% a$ te'e*$ne0 Mandei $ D$%t$ R$)ent7a' ;ea t$da) a) d9ida) %e tin7a "$!i&$. B$" e)t# 'i9e -a )e&%i )%a 9ida. N($ !e de9e !ai) nada. E)t# t%d$ %itad$8 in"'%)i9e a) !#&$a).

    >ONASQ%e ,in"adeia / e))a Ca!en0 A !in7a -ate )($ !ai) de "ent$ e %aenta e t) !i' e a !in7a d9ida "$! 9$" ea "in=enta !i'6

    CARMEN LUCIAQ%e! di))e i))$666 Cin=enta !i' %!a $9a6 E $ ?%$)0 E / ?%$ "$!-$)t$8 i&%a' "at($ de "/dit$6 U! e! "i!a d$ $%t$6 N($ / ?%$)

    )i!-'e) n($6>ONAS

    O QU00CARMEN LUCIA

    C'a$6 O d$%t$ R$)ent7a' !e -a))$% $) n+!e$). S%a d9ida e)ta9a e! "ent$ e "in=enta e d$i) !i'. Se e% *$))e 'e9a a *e$ e a *$&$89$" ainda e)taia !e de9end$ n$9e !i' eai)6 Ma) e% )$% a))i!...e% )$% "$a($8 e% )$% )enti!ent$... P$ i))$8 e! e)-eit$ a )%a )it%a($8

    e% a,i !($ d$) n$9e !i' eai)...>ONAS 1 A*'it$

     N($ ,in"a "$!i&$ Ca!en6 E))a d9ida n($ tin7a nada a 9e "$! n$))$ a"$d$6 B$" 9ai !e dei2a8 de n$9$8 )e! nada00CARMEN LUCIA

    >$na)...9$" te! a&$a $ %e -$%"a) 9e;e) te9e na 9ida : a "$n)"in"ia tan=i'a e a "ete;a d$ de9e "%!-id$. Ma) $'7a...9$" )ee!$"i$n$% de!ai) -$ 7$?e. T# e2a'tad$. Fa; a))i!... Deita a n$ )e% -a-e'($ e de)"an)a %! -$%"$8 %e e% ten7$ %! a))%nt$ %&ente -ae)$'9e e n($ -$))$ !ai) te da aten($... S$% e!-e)#ia a&$a... E 9ida de e!-e)#ia / a))i!..."$ida. 1 Fa; !en($ de )ai !a) -#a

    'e!,and$ de a'&%!a "$i)a. Pe&a a ,a'a de 7$te'( e d# a e'e T$!a. C$!$ e% 7a9ia -$!etid$. 1 Sai >$na) *i"a de *ente -a -'at/ia "$! a ,a'a na !($ e %! a de -e-'e2idade. Ca!en )ai. A$ 9e %e e'a )ai% e'e )e a,e n%! 'a&$ )$i)$.Tia $ )$,et%d$ de !endi&$8 )$, e'e e)t# 9e)tind$ %! ten$ a'in7ad$. A?eita a &a9ata8 e)-ana $ ten$ "$! a) !($). Pe&a $ "e'%'a8 di)"a8

    atende!.>ONAS

    Ra!i$...De% "et$6 O -ei2e en&$'i% a i)"a. 1 ... N($. I!-$9i)ei. Me 9e)ti de !endi&$. 1 ... S/i$. Mendi&$. 1 ... I))$ !e)!$. N($ t$ ,in"and$6 U)ei $ 'an"e d$ teen$ -a e'a a))ina $) -a-/i) da e!-e)a ,i"7ada. A 9$ntade de !e -a))a -a t#) *$i tanta %e e'a ne! !e -e&%nt$% )e a Ca9a'$ de T$ia Tadin& In9e)t!ent) tin7a a'&$ a'/! de))e teen$...!a% )a,e e'a. 1 Ri ...># -$de 9a;a $ n$!e da e!-e)a -a -$'"ia *edea'. É ,$! e'e) -e&ae! e'a ne&$"iand$ $ teen$. A n($ 9ai te "$!$ di;e %e n($ )a,ia. 1 ... C$! "ete;a6 Ma) e'an($ te# "$!$ -$9a nada. A e!-e)a t# n$ n$!e de'a. Q%e ten7$ e% a 9e "$! i))$0 E ?# i!a&in$% %and$ "$nta %e e"e,e% a e!-e)a

    d$ e2!aid$8 na %a8 9e)tid$ de !endi&$0 N($ 7# ?%i; n$ !%nd$ %e a"edite. T -en)and$ e! -$"e))#'a -$ in?+ia8 "a'+nia edi*a!a($ %and$ ,ate $ -/ di;end$ %e $ "%'-ad$ )$% e%. Q%e %e ) a"7a0 Ia 9a'e "$!$ %! )$))e&a'e($. 1 ... Q%ant$ te!-$ )e# %e

    e'a 9ai -e&a de "adeia0 1... T) an$)06 Pa))a a-idin7$. E e'a t# !ei$ &$din7a8 / ,$! -a -ede %n) %i'$). Ba!$) 9e )e a ?%)tia"%!-e a )%a -ate e "$n*i)"a t$d$) $) ,en) %e e'a !e t$!$% n$ di9