Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

10
Año II - 21& Época 1I Imprenta á vapor de (EL

Transcript of Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

Page 1: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

tW?~~jj':L~~~~~~~W~:~b~.?4~?§~~!:~\~?A:~:~~!~~<W~~ª~'~~~ª,'~1i?-ii~liU~)&ii&0a§j&

Año II - 21& Época ~. ~Tomo 1I

Imprenta á vapor de (EL

Page 2: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

todos ínt61'esa; y por una victoria que todosanhelamos.

No se crea que al decir esto lo hacemosmeramente por fórmula, no; transcribimoslo que I:uestros sentimientos nos díctan:somos enemigos de personalismos egoístasy mezquinos, que tienden á trasformaruna obra cualquiera ~n propiedad exclusi­v<¡, de un circulo limHac1isimo. Creemossinceramente que, para poder subsistir,necesitamos el esfuerzo de todos, y lospedimos. Ello está de acuerdo conláíndole de nuestra publicación, y con lossentímientos qlle al emprenderla nosaniman.

Un año ha vivido ya nuestra publicaciónen medio de un relatívobienestar, graciasal apoyo decididoy desínteresado que susdefendidos le han prestado. Creemos, ómejor dicho, esperamos, que el gremionumeroso del cual este periódico esencar·namón vi.viente ele sus ideas, responderácon· igual desinteres y decisi6 n al presen'­tarse nuevamente en los círculos univer­sitarios.

Nuestra revista sepropolle reportar losmás proficuos resultados al núcleo socialque representa, .y para ello no escatimaráesfuerzos, síempre que ellos se hallen alalcance de sus módicos recursos.'Nosproponemos hacer un órgano genuinamenteuniversitaria; reflejo fiel de las ideas vigoro­sas que dominan en los cerebros juvenilesde los estudiantes; ideaslas veces, faltas dedas á morir sinmaS allá delch~culo

cuando no nnnrlan

REVISTA QUINCENALÓRGANO UNIVEH.8ITARIO

AD BEAl?ABECEB

os DEBATES vuelve hoy á ocuparsu puesto en las filas ele la prensa.

ll1ItS'llJl~'" Al aparecer de nuevo en la pa­lestra, se presenta desplegando su prístinabandera, y alimentando sns pr imitivosideales. Nada ha cambiad o en su prog rámade ayer; y la ruta seguida en su primerjornada será la que proseguirá hoyen susegunda. Su desaparición momentimea desu puesto de combate no lo ha desgaritadoen sus propósitos; ha sido unicamente unreposo necesario en lo fatigoso de lamarcha. .

Fiel siempre á sus ideas, Los Debates,hoy como ayer, viene á defender la causade la juventud estudiosa, y á bregar pataconvertir en realidad palpable los icIealesque, agitando su espíritu, le compelen élmantener la lucha contra los obstáculosomnímodos y las resist.encias imprevistasque; en el logro de su objeto, puedanatravesarse en su camino.

Nuestra empresa es penosa; endeblesson nuestras fuerzas; y si se nos abandonaen· tan ardua tarea pcreceremosirremisiH

hlemente en tos prodromos de nuestraobra. De aquí, que demandemos el é.lpoyode todos los estudiantes en general, paraque mancomnnando nuestras fuerzas,pugnemos con esperanza de éxíto, Yhastaagotar el últim.o recnrso, por una causaque es de todos;. por un triunfo que á

Año 11 .. 2!t Época

Page 3: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

3

(PÁG1NA íNTIMA)

¿tY qué importa? El tiernísilllo lamentoLo guardo en lo más intimo del alma:No se llora jamás 1101' una lJalma

S· ,'.' . ~ el llorro es de dolol';

Ni be SIente el estrépIto del truenoNi el chasquido del hórrido combate'Alta la frente, el corazón sereno '

E impávido valor....

Ah! si eltiempo en sus lúgulu'es misteriosCon un poder tiránico decreta,Que mueran en el alma, del poeta

Recuerdos é ilusióll;y que en sus cantos bélicos resuenenS610 arranques de enérgicos clamoresParoxismos violentos que envenel1e~

La sed del coraZOll;

Si así fuese; si el cántico elel a1maSe amoldara (t la práctica del 1111111(10,De ese que busca con ardor profundo

Dilwl'O nada mas,

Ay! entonces cual áridos me fueranI.08 surcos de una mísera exif:ltenciaSin corazon ni amor. y 1111a conciencia

Para sentir cnpaz....

No clesoigas los fléhiles cantaresQue arranca, de mi cítara el cariño:Sonlosl'ecuerclos, ma(lre, de aquel niño,

Que 2l.1naste corno á tí.No me dejes '.' Sien lánguido clesmayo 'Entregase mi espíritu valiente,y huhiera de bajar mi llol1l'adafrente,

Acmel'date de mí.

Febrel'O ele 1897.

Nicolás N. Piaggio.

No permitas queell sórdidas .contieudasIJevante sus herá.ldicas el vicio,y (1ne intenten las lwmpas del bullieio

Llevarme tras (le sí.lVladre ele amor!. Acuérdate del hijo,De la voz de esta SÚlllic;;l. sellti(la~Como en las licIos de la iUg'rata vida

lVIe acuerdo yo de ti.

--€+:a:~+­

A 1&·1111 SO]JIOD& 7'

!@rll

Cuando partieron para Paysandú, lasmujeres, las que tienen el privilegio deamar con vigor, le decianel} la onda aca...;riciadora de las palábras qne les hablaban:'no se vayanl

IAlguna de ellas.días despues de lapar­

tida, qUé fué eterna para muchos, corrió i

LOS DEBATES

Mas ¡ay!.... Lo. quiso el pérfido destino,Llevarl~por sus ámbitos de muerte,DAjall.(loá los azares ele la suerte,

Mi coraz6u sin fé.Descle entonces las lágrimas no cesan:De humeclecel' mis párpados rendidos ..•¡Y ese 11onal' del ah~á,esosq,tteji(los,

El mtlllclo no losvé!

Como llenan de férvida al'monh~Las notas de mis íntimas memorias,Ouando lejos del mundo y de susgloria.s

n1:e absol'Vo en mi qu.ietud.

Con t.u amor, y tu mística (\reellciaOs ví siempre en armónico concierto;11estigo (le inocente confidencia

, Mas de nna vez yo fuí. ...¡C()mo crUZB han rá11idas las horas,t:lin temer ning'ún r~brego inclementeAllí (lolHle felíz alcé mi frente, '

La cuna en que nací!

i.~y~ entonces (lulcísimos recnerdos.illllbalsamall mi atmósfera, mi ambiente,Aunque crucen y ahatan á mi mente

Los salmos elel dolor.Porqne es dolor ingénito que canta,<¿ne enaltece el espíritu del hijo,Llenando el coraZOll de regocijo

Con celestial candor.

Es la frase elel íntimo embelesoQue se hospeda l'ec6ndita en el alma,y arrulla en los momentos de la calma

Con gratitud filiaL ....Duerme ¡oh madre! en la bóveda sombl'íaQ,ue cobija tus fúnebres clespojos,Mientras fluye de llanto por l'nis ojos

Ubérrimo canela!.

Pero el B01)10 tristísimo (lel cierzoSe expandió con estrépito horroroso,Arrebatando Ull padre en el esposo

Modelo de virtud.y mi ma(I1'e, mi angélica tutora,De su viuc1ez el g6lgota· cruzalul@,Conllalabras de <tino!' quedó formando

Mi casta ,juvontu(l.

Que en tus sueños seráficos se esbocen,Los ayes de mi crmtiga á los cielos ..•Para calmar ¡oh madre! mis anhelos,

Escucha mi cautar.Tu recinto de marmoles cubiertoNo han. de herir ¡oh¡ los hálitos del mundo:Solamente conversa con tUl .muerto

QuiellJo ha sabido amar.

Yel eco di mis tímidas 111egal'ias,De mis :filiales súplicas ¡oh madre!Que llegue hasta las mallOS de mi padre,

Que tanto quise yo.Oontigo, con tus lúgubres cenizas,Entre el trio de un tétrico reposo,Se mezelan las cenizas del esposo

Q,tle con tu amor vivió,

DON FAUSTINO S. LASO

Los enoantos tIa célie¡t <1nlzul'a~ll.1e. al ca}~l'. de. una angélioa .caricia-La. carlClac1e madre) .1a:· m.as p.U1'a.-.

Gooé en mi Juventud;

que ha de seguirse para cm onar esta obraen el pináculo de nuostros deseos.

He ahí expresados los prop6sitos y losideales por los cuales nos aporcihimos áluchar' infatigables. Y si nuostl'os esfuerzosmalogran; si caemos vOIH',idos anLe insal­vables abstáculos, poseoremos, eomo eHeazlenitivo á nuesLra derrota, la fl'uieión queexperiIX1enta el caído, cuando ha agotadotodos sns recursos por una causa qlH~ élcree justa, elevada y noble.

Antes de terminar, enviamos ÚIlllesh'oscolegas de la prensa, yá la Universidad engeneral, el salud o del compafiero qnereapal'ece después de una ausencia no muylarga.

Ha causado profnnda sensacion cm loscírclllosuniversitarios, la separaciondeeste señor del cuadro de catedráticos de laUniversidad.

La causa, como se sabe, ha sido el po ..queño barullo promovido en la claso doGramátíca, con motivo de haber eallado,eIsoñor T.Jaso, el l'lombre de H,aveea enel momento de pasar lista;barllllo queel señor Laso trató de ropdmir, amena­zando con una falta geuCl'ul si, el órd(mnose restableeia inmediatamente.

Sentimos no poseer la, fihertad nee(~ ..saria para comentar este acto elel gobierno.

LOS DEBATES2

nente de haber nacido, dentro del númendonde han gestado.

Nuestro periódico será una tribuna,donde todos tienen derecho para subir áella, a expresar sus pensamientos y mani..festar sus deseos. La mas amplia libertaden. ella reína: no hay restricciones de nin­guna especie; y sólo pedimos h nuestroscolaboradores, mantenerse siempre en elterreno circuido por la muralla impuestapor la sensatez Y' la buena educación.Es el medio mas asequible de evitar resul­tados perniciosos opuestos á nuestro pro­gráma, y habituar, por el contrario, álageneración que se levanta, á las luehas dela inteligencia, donde se vence no con laamenaza ni la fuerza física, sino con el pen­samiento y la palabra: el vigor intelectualde un cerebro de pigmeo vence, en ellas, ti,

la física contextura de un gigante.Sentimos unicamente que las ordenanzas

gubernativas, dictadas respecto á la prensa,nos imposibiliten, por ahora llenar laamplitud de nuestras miras.' Pero, yallegará el dia en qne la libertad, recuperan­do. su puesto, orresca á todos el campodilatado que. nuestras leyes·consagran paraIaexpansión del pensamiento.

No· podemos termínar, sin agradecer elhonor y laconlianza que nos ban dispensa­do nuestros compañeros de tareas, alponernos al frente de esta publicación. Pornuestra parte, haremos lo humanamenteposible. por responderá ello de una maneradigna. Y feUcesde nosotros sí al terminarnuestra ~isión, podemos presenlar,comotrofeos de. la lucha, convertido en verdadtangible uno de sus elevados ideales, ycolocada nuestra bandera alla, en la cum­bre de su mas ardientes aspiraciones.

Ingra~itud sería no dedicar aquÍ. unpensamHmto para los fundadores de estahoja, para aquellos .. que, IuchandocQnd.enuedo,arrostrando laopos¡ción queslemp~e encuentra nna empresa de estegénero. consiguieron .. señalar .el camino

Page 4: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

VICaractere·s quiInicos.-El procedimiento

para emplear estos caracteres en ldsmi­nerales, se ha publicados en Los DEBA.TES,

ti, donde nos remitimos.VII

Clasificación de los mínerales:Prirrwrgr1.tpo: cuerpos simples meta­

loideos. Carbono, Azufre, Boro, Silicio.Carbono: estúdiese el Diamante,.laHu~

Ha y el Petr61eo,ycítense: Grafito, Antrasi·ta

iTurba, Lignito (apéndice), Sucino.

Azu;{te nativo: caracteres físicos,quí..micos, yacilnientos y usos.

Boro: ácido bórico; sus principales ca­racteres y yacimientos.

Szlicio:cuarzo, ágatas y jaspes, sus ca­racteres, yacimientos .. 1 usos.

VIIISegundo g~'upo--Alcalis y tierras. Géne­

ros: Potasio, Sodio, Bario, Estroncio, Cal­cio, Magnesio,Aluminio.

,física los 'goniómetros) los alumnos seatendrán al modo de usar el de aplicacióny el de reflexión para la medida de los án .gulos de los cristales.

En los clivajes debe estudiarse la ley Hamada ele los cruceros y su aplicación á lossistemas cristalinos.

IVEstructura y formas irregulares de los

minerales.- Seudomórfosis, incrustacio~

nes.En esta parte, sienclo ellexto muy defi­

ciente, el alumno haría bien en consultaralgnnotro (Orío) que le dé á conocer lo quedebe entenderse por formas originadaspor agrupamiento irregular de cristales,como las dendríticas y tolvas, caraloideasy flabelisformes; las originadas por con­creción, como estalactitas, estalagmitas,pisolitas, ooJitas, riñones, geodas, etc.

VCaracteres físicos.-Pueden estudiarse

porSchoedler .

1

nLos sistemas cristalinos, segun Durre­

noy, se dividen en seis, fundada esta divi­sión en la longitud y posición relati.va delos ejes de los cristales,debienelo estudiar­se en cada sistemaúnh~ament.e las formassecundarias que se derivan de la forma ti·pica por truncamiento, biselamiento óapuntamiento de uno de SllS elementos.Las notaciones cristalogrhficas deben cono­cerse únicamente el principio en que sefunda la de·'Veistque es laque sigue el tex­t08doptado.

nIEl hemimorfismocomprende el estudio

de los cristales llamados gemelas ylas ma­clastlas diversas formas que afectan lasagrupaciones regulares de cristales. En lasmedidas de los angulas (conocidos ya por la

LOS DEBATES

El concepto y division de la mineralo­gía comprende la clefinicion de dicha cien­cia, atendiendo tL su objeto y á los límitesque la separan de las otras ramas de lasciencias naturales, su division, segun queestudie minerales proviamente dichos yrocas, el conocimiento de lo que debe en­tenderse por mineraly las diversas formasque éstos afectan en la naturaleza conside_radas en general, esto es, cristalizados yamórfo.s; y en los cristalizados formas sim­ples y cqmpuestas dominantes y subordiqnadas. Las leyes cristalográfioas se refierená los elementos de qne constatodoeristal,caras, aristas, ángulos, ejes y centros, y ,laforma número y posicion así como elvalor respectivo de eslos elementos, ley desimetría; racionalidad de los ejes; progre­siones simétrica~; relación entre la compo­sición y la forma.

Es obra del competente catedrático deesta asignatura don Enrique Gil, que da conello una nueva prueba del interés quesiempre se ha tomado por sus discípulos.

IVLLNEB,ALOCIA

gON.Iu~I10

['osfil:rulo yo lí, t.n9 píeN, flllll,l'duoil1oCon sin ig'rml (:unl;c\llto j,tlltllol'ltha"y n011 trllH1l01'tes Clll tu· ttllWl' llOUSIÜlt1.Pues <1e t;i siempre erElia. H(U'(Jlwrido.

Cunndo tu me (¡l'al',u'has (\on llesmtirloIUntoll(\eS era, <numdo llHtB (;0 ¡\m!~lm;y t.u mirl\lla Üm'l1. m.otorllU.lmEl lm~s f'(~liz mOl'(;a,lllllo Imbiol'l.\ htthiclo.

Pero lloeio do lUi; yo llO Hallíf\,(¿no ,·,ft e1'as!i.l, llHtH vil ll<~ ItiS {:1'htfiurlLHy que mií:l ilusionos, p1'ont.o, un dia, 1

Había~ de rOHllJOl' mm t.UH loenrltH.Q,110 Hwmpl'e la mujoroH de osa, IHHll'(;I~1Hace dClhil al hombro¡ mlltlHlo m:l Irwl't.o·

AgOHto I\IUH¡lo.IO.

Seooi6nCient1fioa

y caíste, como caen los úrbolcs vigol'o­roses: destl'uyendol Y volvh;to, eon las V(3~

nas sin sangre, con los ojos moribundospero volvistel

El mozo do las Hbras l'uCl'tes eomo lasdel cedro, abandona:1, Sll amada IHH' pel'­

seguir á la garza ql1ü cruza por los aires,semejanto á un podazo do nube (lespr(m~

dido del Pal'aíso; y tú, el acol'ado, lo aban­donaste todo por porseguir' á otra wu'zade alas salpieadas do estrellas; por por",seguir á la, Vieloria, esa qnodda. tantas vo...ces ímposiblel

(~nznu'n .-nphai ~. ZUH.

. Debido á lo, poco explícito del tH'ogramaVIgente de MIneralogía, publicamos á con..tinuación un~ nomenclatura de los subgó.neros y varledades qce deben estudiarsod~ntro dalo exigido por el programa oH...c1a1.

, PI~/OG.RAM:.A

LOS DEBATES

los limonares á buscar ramos de azahar,para desgranar las cuentas blancas de éstos,sobre un futuro nido de alondra enamorada,porqne los que antes habia puesto, los vir­gíneos, los nunca ultrajados por carnehumana, se habían marchitado desde queles faltaba el calor de unas miradas quelos hacían sonreir en una contínua flores­cen.cia.

Cuántos de los que no han vuelto pudie­ron amoldar su mano á la curva vo;up­tuosa de una cintura adorable, y hacer desu abrazo el cinturón lascivo que rodearaeternamente el busto de una princesita deojos de luz astral!

Y, sin embargo, hoy duermen bajo latierra asombrada ~on la mano puesta parasíempre sobre Ulla herida roja, como unaflor de martirio, como una boca élue quío...re hablar de gloria!

Gustaron el placer del combate; y poreso murieron con una sonrisa hermosa­mente placentera.

En su trágica bravura tenían la cólorade los músculos, las rabias de la carne,los odios de las armas esgrimidas, losempujes .soberanos de una carga á la ba­yoneta, de un paso de vencedores!

En la pelea sus brazos frenéticos reme­daban de ,pliegues de furias, aletazos decóndores en luchal

Y, á pesar de todo, se retiraron delcampo de la acción con el convencimientodela·impotencía.de· sus locuras divinas!

Entre esosviolentos que siguieron áunjefe,' á una espaciada caballero del Apo­calipsis, qua, gineta en sucorcel, se arro~

joha á un mar de fuego, con una espadaen la nlano y una palabra entusiástica enlos labios, del mismo modo que el co"ronelPríngles, gritando .viva la patria,·como'una catarata de heroicidades, sedaspeñabadeuna aIturay caía al Océano:teencontrtistetu, . ¡oh! miintrépidoMa­nolo, ohlmipalacUnbrillante, mi buensol~dadol

Page 5: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

7

sesenta pequeños elementos del sulfato demercurio. Mediante esta corriente, los so­nidos recogidos por el microfonógrafo sonreproducidos fielmente por la membranadel microfonografo é inscritos en la cerapor el buril.

El reZJetidor-Se coro pone de un cilin­dro horizontal movido por un mecanismode relojería; sobre el que se coloca el ci­lindro de cera grabado por el registrador,y un mecanísmo hace mover delante deél, una membrana provista de un estiletede punta roma. Sobl'e esa menbrana hayun pequeño micrófono provisto de tor­nillos micrométricos, de muelles ypalancas.

Para servirse de él; se hace atravesaruna corriente eléctrica proveniente de unnúmero variable de elementos de sulfatode mercurio, (eara vez suele pasar de se­senta) la corriente despues de haber atra­vesado td repetidor pasa á un auditorioanálogo á los de los teléfonos por mediodel cual se oye lo que se ha inscripto. IJaamplitud de las vibraciones depende de laintensidad de la corriente.

Tal es en esencia e! Microfon6grafo Dus­saud. Digamos algo, sobre sus múltiplesaplicaciones.

Los sonidos mas débiles, los ruidos in­finitesimales producidos por los organosde cualquier ser a que pueda adoptarse elaparato, pueden registrarse,serpercibi"dos indefinidamente; puede seguirse, bajoel punto de .vista acústico, el curso de unaenfermedad, confrontando las anotacíonessucesivas de los ruidos patológicos graba­dos por el regjstrador; se comprende des..de luego la utilidad para el diagnóstico ypara la auscultación,. Otro tanto· podremosdecir, quizá dentro de poco, respecto deciertos fenómenos psíquicos; por abora noslimitaremos á indicar que se trata de jns ..cribir los sonidos del pensamiento. prodll"cidos por el aflujo sanguíneo en losmo~

mentasen que la actividad del cerebro esmas intensa.

LOS DEBATES

cantidad de memorias sobre asuntos fí­sicosen su mayorpa.rte; de ellas nopodemos dejar clecitar especialmente larelativa á la refracción del sonido, quepor ser un tanto extensa de,jamos de pu­blicar. Fué el ilustl'e fi sieo elegido diplltado en 1895 y su palabra convincente re­-reló vastos c0nocimientos. así en cuestio­nes científicas, como políticas.

Años ha, Dussaud había emprendidoserios estudios sobre la percepción de lossonidos, poco despues, vallas insalvables,obligáronlo á abandonar dichos estudios;pero el 11896 contristadopor la suertedesgraciada de una sordo-muda, reanudalos trabajos, auna todas sus energias enpró de su acendrade amor á las ciencías,orienta sus vastos conocimientos hacia elideal 'que lo preocupa, experimenta y comoresultado fructuoso de todo ello, surge el

. el aparato, en que ve sus nobles aspira­ciones cumplidas, tales eran multiplicar ávoluntad la amplitud de las vibracionessonoras.

En la Sorbona el 29 de diciembre anteun público selecto hizo Dussaud, funcio­nar con el mayor éxito el instrumento porél donominado M1:crofonó,r¡rafo. He aquisu descripción. Comprende dos aparatos:el registrador y el repartidor.

El ·registrador.-Compónese, cllce .T.F.Jaubert de un cilindro horizontal movidopor un aparato de relojeria sobre el cualse fija un cilindro de cera, delante del quese mueve, por medio de un mecanismouna pieza de forma y tamaño de un re­loj de bolsillo, compuesta esencialmentede electro-imanes minúsculos queaccio­nan sobre una membrana la cual gobier..na el· buril destinado á grabar la cera.Para registrar sonidos débiles colócase en

la regioncorrespondiente al órgano que seha de examinar un micrófonodeun sis­tema .especial, que. se comunica con ... elmicrofonógrafo registrador por una cor­riente eléctrica, procedente deuno .de los

_......~---

ti mi~rofon~~rafo ~uaaaua

En las Gemas: La Esmeralda, Topacio,Granate, Zircon, Turmalina y Lapis.. lázu­lis, con los caracteres físicos mas impor­tantes, composicion y yacimiento de eadauna de estas píedras.

X

Silicatos l'r'apec(,1ws-- Talcos, A.mfibolesy I}roxenos.

Talcos-Com posicion del Talco: Magne.sita y Serpentina; caracteres físicos y ya­cimientos.

Anfiboles y lliroxonos: su composiciongeneral y nombres de las especies lnas im­portantes, sus yacimientos.

XICuarto gr'upo - lJ1üwr'ales rncl(Uicos.

Estudio dell)latino ydel Oro, Plata nativa'Argirosa ó Sulfato de plata, l)roustita ¿Sulfo arceniuro de plata, Cinabrio ó Sulfa ..to de mercurio.

Cobre nativo, Cuprita ú Oxido de cobre,Pirita cobriza,

Oxido de estaíl0 ó Casiterita.Blenda ó Sulfuro de zinc, Calamina.Pirolusita ó Peróxido de manganeso.Estibina ó Sulfuro de antimonio.Hierro magnético, Limonita, Alictisto

Pil'ita marcial y Siderosa. tl,

-+E81fi!í?-

NT lt E las entidades científicas~ (~ue regis~ra el presente· decenio,

rctYJ~";) fIgura el Ilustre Doctor en Cien.., CIas M. F.Dussaud Profesor de flsicaenla Escuela de Mecánica y en la Facultad?e Cie~cias. de Ginebra. Dllssaud peritoIndustrIal, ha merecido por sus trabajossobre ·los perfumes, la vulcanización, lasamalgamas, el dorado elel Aluminio etc. ;anal rne?aIIa.d~ oro otorgada por unaAeaclemlaClentliica.Publicó una gran

LOS DEBATES6

Potasio: Nitro, su composicion, yaci­miento y usos.

Sodio: Sal gema, composición, caracte­res físicos yquímicos} yacimientos y usos.

Nitro cúbico, composición, caracteresfísicos y yacimientos.

Bario: Minerales de Bario, la composi­ciónde la Witherita y Baritina y yacimien­to de esta última.

Estroncio: Composición de los minera­les de Estroncio. Estroncianista y Celes~tina.

Calcio: estudio de la Caliza con sus ca­racteres físicos y químicos, yacimientos yaplicaciones, variedades que ofrece al es­tado cristalíno, sacaroideo, fibroso, com­pacto y tierroso. Cítese el Aragonito comoeiemplo de dimorfismo. Estudio del Yeso ,sus caracteres físicos y químicos, varieda.des de estructura, yacimientos y usos.

o F?sforita y Apatito: su composición, ya·.. CimIentos y aplIcaciones.

Fluorina: su composición, yacimiento yaplicaciones. .

1J:!a~nesio: composición cristalizacion yyaCImIento de la Geobertita.

Aluminio: Corindon y Bubi,su compo­s~ci~ll, cristalización, dureza, colores y ya..CImIentos..Criolita, Alumitay Turquesa; composi­

CIón respectiva de estos minerales.

IX

Tercer grupo-Silicatos: Familias im­portantes.~r.ciUfis,Micas,Feldespatos~Gemas. EstudreseJacomposición y carac­teres físicosy químicos de las Arcillas, susyacimientos,division y diversasaplicaciones.

En las Micas: los. earacteresgenerales ynombres de las vanedadesmas ünportan-tes. .

EnJosFeldespatos: ,los caracteres gene.rales; nOmbres Y composición de las es­p'eciesmas iroportantes, así como Obsidia­nay Piedra-pomez.

Page 6: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

9

bianestar en la parte inferior, por ser demas antigua formación, han pasado alascapas inferiores. Tambien es de Dotarseotro fenómeno curioso, y e& el de hallar­se el calcáreo, incrustado en el mismogranito.

Del cuarzo aurifero de estas minas, seha llegado á obtener un diez por cientode metal. Una Compañia Francesa explotadesde hace tiempo algunos criaderos.

U1timamente se han encontrado indiciosdel rey de los metales, en algunos pun­tos de la Colonia y Minas.

Plata-Tenemos en la República. pocomineral de plata, en comparación con loque hay de oro, al punto de que en es·tado nativo casi ni se conoce. Pero encambio, en Minas y Maldonado halláronsegalenas ósulfuros de plomo que contienenbastante metal de plata.

Iltera'o-EI hierr0 1 el metal por exce·lencia, cuyo uso marcha parejo con la ci­vilización, holtra con su nombre el catalogodalos minerales denuestro suelo. Yen efec­to casi no hay zona de nuestro teritorio,, . .que no lo cuente en grande escala. ~SIU Irmuy lejos, el Cerro de Montevideo, cops­tante vigía de la homérica ciudad, conser­va en su seno rícosflLones de hierro he­maUte que se extienden hastas las cercaníasde Villa-Colon.

Lo hay tambien en estado de pirita 6sulfuro, pero esto sucede en pocos terre ..nos. Otros criaderos notables de esteimportante mineral, se encuentran en Mi..nas, San José, Florida y Maldonado, .con...teniendo mas de ochenta por ciento demeta1.

Segun un mineralogista que ha estudia-.. do especialmente nuestros minerales ,con elhierro que posee el país, convenientementeexplotado, se podría abastecer al continenteSud-Americano. Lo cual no deja de seruna buena perspectiva, pero.creemosquepreparar el metal para .. poder utilizarse,acarrearía gastos, teniendo que importarse

LOS DEBATES=

De la turba se pod ria obtener un exce­lente combustible, y de la pirita ó sulfurode cobre, ¿que diremos? que es una granriqueza; pues de alli se puede extraer, á lavez que cobre, arsénico, etc; el azufre, im~

portante producto natural que, segun laopinion de nuestro catedrático el señor Gil,de cuya autoridad en la materia nadieduda, vale aún mas que el oro, por el con­tinúo uso que se hace de él, en la pre­paracion del ácido sulfúrico, gran con­quistade lá Quimica que puede servir deindicador del adelanto industrial de unpais, por sus múltiples y grandes aplica...ciones. .

Recopilando los resultados de los diver­sos descubrimientos de ejemplares mine­ralógicos efectuados en. los Departamen­tos mas mineros de la República, ya porexpedicibnes cientificas.6 en hechos aísla­dos, nos encontramos con una série b.as­tantes crecida de especies, que dan testimo..nio fehaciente de la riqueza nacional.

Creemos, no será inútil recordar quebajo el gobierno del doctor EUauri, en1875, partió en exploracion científica paranuestra campaña, el naturalista inglésTwite, que ha0ia pocó habia llegado deEuropa. Sea por la poca. experiencia .delseñor Twite, ó por otras causas, lo me:­tísimo es que la tal exploracion no dtóbuenos resultados. '.

Al comenzar el estudio de los principa­les minerales que aqui se encuentran,empezaremos por el oro, cuyas minas sonlas mas· conocidas:

Oro-Entre los departamentos de Ta..cuarembó y Rivera y en la zona com­prendidaentreCorrales, Cuñapirú y Zapu­cara existen,grandas yacimientos de mine­r~l·de oro,· conprendiendo .una extensionde 200 leguas cuadradas de superficie.Son: notables además, estos criaileros,porlas alteraciones geológicas que han sufridosus capas, pues sucede que cíertosmine­raJes como el granito p~Ünitivo,. que de-

LOS. DEBATES

NUES"JI1BO l?AÍ.S

8

Finalmente es el aparato que nos. ocupa de aquellas. Pero, con losminer¿~Jes porun audiómetro exactísimo, pues.nos per.. decirlo asi, deslumbr~mtos, acontece quemíte.determioar el grado ele intensidad de se obtienen medíanteun trabajo asiduo ylos sonidos perceptibles, relacionado con delicado, muchas veces no sin pfn'c1idas,el número de sus elementos necesarios que dan por resultado la ruina de las com-para su percepcion. pañias qne los explotan.

Nueva. aPlica~iÓ1/; .. da. lo,: 1'a./!/os ,:ro -·-1 Lo que con la.genel.. 'ali(.lac1,. no sueode conM. Caryl D. Haskm ha conclUiclo por sentar el hombre de ciencia, el emprendedor, el~espues de múltiples o~servacione~, rea- industrial, que reconociendo el valor quehzadas,en uno de lOS gabl.netes de Mllwan- tienen casi todas las espeCIes (I,e la Mine­kee (E. U.),que ~a o?acldad de los frag- ralogiél, trata do sacar la mayor utilidadmento~ de car~on(l los rayos X se 1 hasta del· miJleraI mas despreeiado, pnesdeb.e a la. can~IClad, de s~les que ellos comprende que lo es casi siempre sin razóne?Clerran o meJor dl~ho, a las bases de ó por ignorancia.dlCh~s sales, ,ah.ora b~~ncompara~do la Homb~'es. asi, son lo que neeosita esta jó­opaCId~d de dlstlllt~fra~mentos, de Iguales ven republwa, para alcanzar' 01 gl'ado dedI~enslOnes,podr~ probablemente deter~ adelanto que merece, á fin de fignrar en el

, mlnarse. la mayor o menor pureza de ellos concierto de las naciones mas civilizadas.y apreCIarse el valor respectívo. No se crea que por esto queremos decir

.tl.• D. , ~ . ,.. .que no con'liamos con lote IgonCUtS eapaces

----€-33K~ de emprender cualquier empresa, no; loverdadero es: qne estos mismos ciudada..nos se dedican muy poen á la Hisl,oríanatural. olvidándose negligentemente de

SU RIQUEZA MINERALÓGICA esteímportante ramo del l)1'ogre80, paraocuparse con preferencia de las cuestionespoliticas qne en vez de roclundaren bene­ficiode nuestra pátria, dan por triste ['csnl...tado el sumirla en la desastrosa gUel~racivil. .

IJero,dejémonos de estas predicacionesque dán el mismo efecto qlle el arI'o.!arun grano de arena enel desierto y entre..mas en el objeto de este articulo, obJetoqueql1izás seasuperíor á nuestras fllerzas,pero por eso no desmayaremos, creyendoque tambíen tenemos, aUl1c¡uepocos, quje~

nes toman á lo sério los estudios minora~Jogicos.

·¿Quien diriaql1e en los grandes pantanosde Maldonado, yacen esperando la expIo..tación extenciones d€3terreno, constituidopOr turberas, y que en el cerro de Pan deAzúcar descansan, pordecirlo asi, vírgenestodavia, granclesyacimientosc1e pirita decobre? Pues es, Jamas ··clara verdad.

ENERALMENTE' se cree que el suelozdenuestro país es pobre en espe­~ cies mineralógicas. La causa· de

estaerr6nea creencia parte dela inaptituden que se encuentran los más, para reco­nocer debidamente lagran importancia que·tiene para el progreso intelectual é indus..trialde las naciones, el provechoso estudiodela GeologiaEconomica, que consideraá los productos del Reino mineral, en su'aplicación al comercio, á las artes y. á lasindustrias.

El vulgocrée que la buena marcha delas empresas mineras, estábazadasola­menté eula extraccion de oro, plataúpie­dras'preciosas; descuidando por com pletootros minerales, quealhecesitar para su'obte~oi~n en el estado de poder utilizarse,elconcnrsodevariadasindustrias,haceque· Jln pueblo progrese en razón directa

Page 7: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

11

despues de cambiar las trad'icionales «bue­nas noches,» hízole entL'ar á la sala.

Trascurridos breves instantes aparece subien amada. Estaba realmente bella. Avan­zaba rozando apenas el alfombrado gabi­nete, como arcángel que no quiere man­char su cuerpo con el contacto impuro dela Tierra.

Edmundo dirigióso hácia ella con pasopresuroso, habiendo desterrado del alma,con solo su presencia, hasta el recuerdo delos pesares que la abrumaran, y no viendoen aquel sér di.vinal sino el sublime em·blema de su feliCidad.

Admiróse al ver la amorosa sonrisa desiempre trocacla en una rnirada tan 'fríaque, volviendo á despertar sus dudas, ledetuvo é hizo exclamar con tono extrañode queja é ira:

- (9Qué tienes?-Algo grave qne comunicarte.-¡Habla! exclamó él, vislumbrando ya,

con la verdad, su desgracia.-Al aceptarte papá yyó como mi futuro

esposo,. creímos q'ue con tuaroor y tu 101''''

t1¿na pl'oporcional'ias á oU"estro hogar lapaz y el bienestar, característicos de lafelicídad matrimúnial. 0CI'eeS en concien*cia que podrás hacerlo así?

Mientras Haydée hablaba el asombro denuestro jóven había crecido de punto. Ha...bíale parecido imposible' hasta entonces,que aquel cuerpo tan bello encerrase unalma incapaz de despreciar por infundadas,las aberr(lciones ridicnlas ele la si)ciec1ad.Jamás había sospechado en el trato intimode los prometidos, que aquella belleza quellegó a hacerle dudar la existencia de loideal, pudiese confundiry equiparar el vi ~

cio y la riqueza; la rectitud de' concienciaCon la pobreza quena denigl'a ni degrada.

Admirado, pues, la preguntó:--¿,Esa es la causa de tu frialdad? Debo

confesar que te creía otra cosa, y veo condolor que eres mnier.J¡Mujerl sínónimode ambiciosa; ¡mujer, sinónimo de ricH-

LOS DEBATES

joven, mezcla indefinible de placer y depena, de dulzura y energía, se di rige apaso reposado, auna casa cuyo aspectocontrasta evidentemente con las magnifi­cencias interiores.

¿No le habéis reconocido?-Es 'EcImun­do, que parece abstraído en la persecuciónde uoa idea; el que favorecido por la for­tuna ayer, se ve traicionado por la suertehoy; ¿y todo porq~é?-por cIar un puestopreferente a la. incolumidacl de su nom­bre con respecto alas vaniclades del mun·do, y ridículas pretensiones de una saciedad, que cree erróneo el adagio que nosdice: «El hábito no hace al Monge».

Las alteraciones de su semblante dejanver á las claras la lucha que libl'an en suinterior los pensamientos más encontra­dos. La alegría y el dolor, la gratitud y elódio, la admiración y el desprecio, se su­ceden con la velocidad tJ.n sólo concedidaal pensamiento en aquella imaginación ca­lenturienta.

Pero, .... un creencia acaba de triunfary ella parece devolverle la calma, pues,sonrisa placentera le inunda el rostro, yla satisfacción que nos proporciona la con­ciencia de haber ejecutado una buena obra,renueva en la penetrante mirada del jovenel brillo acostumbrado, y en aquel sér porentero, la alegría, que constituye el patri­monio único y exclusivo de .los corazonesrectos. Esta creencia trojada de dllda en.certeza, es la de que su amada ha de en­salzar lo que todo el mundo le repro­cha..Calmado, pues, decide entrar en la casa

por nosotros bien conocida, la morada deexterior sencillo ya citada, y .que era el finpredeterminado de su camino.

Al llamar, yluego decomenzar á ascen­der los primeros escalones, huyeron de suser las Últimas dudas ante la esperanza deestrechar dentro de poco entre sus amo­rosos brazos, la tan· codiciada Haydée.Cuando hubo llegado arriba un criado,

A MI AMIGO .Joslñ H.AMÜN PICGAIWO

Yeso, el'ata y OCl'es Ó tíel'ras do eolor'formados por la oxidacion del hiel'fo porel agua.

Piedras: litográficas y de afilar. Estaúltima abunda cerca de Montevideo.

Arcillas, incluso el Kaolin. La blondaó sulfur'o de zinc y la turmalina.

Esteatita, piedra magnesiana. Oasiterita(So 0 2

).

Espato Huor, turmalina y pirosulita Úóxido de manganeso que eonLienc un se..senta por ciento de metal.

Del .g(3nerO do las piodras Iweciosassolo se ha encontrado un rubí, y segunparece en Minas.

Granitos, lo hay en alHUulttllcia, lo mIs...moque los magnílieos enal'ZOS del Salto.

Espato de Islandia, descubierto por eldoctor Larrañaga, á quien tanto dehe nnes ..~ra historia natural. El cri~tal de roca, elJaspe, etc.

Silicato de magnesia ú coral de roea, tanparecido á la espuma de mar; y variosotro~ qu~ deml1(~stl'an fIlIO nuostro paísha Sido bIen prOVIsto pOl' la Natul'aloza.

,n. })\. :1'1.

El Sol se ha puesto yá.L~ línea crepl1scula~, cay(mdo hacia

OCCIdente, traza el limite preeiso en elclaro-obscuro del lfirmament.;o: al ,Levante,negras sombras indecisas entre montañaÓ ~ar; al Poniente, la púrpura y el oroque cede generos~la aurora de más allá;y. por todos lados y en todas partes, laCludad,que envuelta en las nebulosida....~es del crepúsculo, parece, con la. seve...r~clad de sus tintes, querer imponer ailen...CIO. para entregarse al sueño.

Entre tanto, ,indiferente en absoluto lt,··.las.·:bellezas que .entraña. .. la naturaleZ8

,1.un

LOS DEBATES10

el carbon de piedra que juega tan granpapel en la extracción del metal, purifica­do. En la Republica, como veremos des­pues, hay yacimientos de hulla que no sehan descubierto del todo. Asi pues, parapoderse extraer el hierro con provecho,sería necesario explotar el carbon de pie­dra, si es que existe en bastante cantidad.

tJoJute-AI cobre casi ni se le ha tenido en cuenta, olvidándosele en las vetasque tienen por lecho terrenos próximos alArapey, Queguay y Catalan, ylas qne abun­d~n en Minas, Maldonado y Cerro-Largo.DIchas vetas contienen un veinte por cientode metal.

M::htmoles-Los ejemplares de mármol encontrados en la República en dis­tintas épocas, acusan un total de mas deochenta variedades, entre las cuales se en­cuentran algunas que pueden competir conIDarmolesextraidosde las mejores canteras.

Tenemos; verde antiguo, funerario san-, ,gumeo, rosa, ,'ioláceo,multieular,elc. etc.

Valeiedades (le cai"bono.-Hastaahora se han encontrado algunas sola­mente:

En Joscampos.de Cerro·Largo hay leguasde,terreno, qu~ tlenenen sn superficie es..

." qmstos bItumInosos, impregnados cleva­po~es gaseosos de hulla, por lo cual secree que este combustible se encuentre enlas, c.a~asinf~riores de. aquella pizarra. Daanahslspractlcados en los antedicho esquis,t~s,. resulta .que encierran unsíete pormento de carbono;teníendo ademashi.,.dró.geno, oxigeno, nitrogeno, cenizas yarCIllas, predominando estas Últimas.

Hay ademasdepósitosde hulla enTa..cuaremb?, Minas, Soriano, Maldonado yPaysandu. De la turba ya dijimos que latenemos en Maldonado.

Delig~ito y de grafito óplombajina seconocen. "algunas . muestras.

.~tle08 mi..erales• ..;,.;.Para concluirln~lcaremos ....~uscintamente .varios· otrosmlnel'~les~ . .

Page 8: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

LOS DEBATES=================-:==::::::.:::::::..=-=-====-- -.._=--=.=---'--=: LOS DEBATES 18

indignatio patris et evenient damnnm mihipro benevolentia ejos)) -Rebecca institit,inquit: «Fili mi, ne timeas. Si quidad­versi sequatur inde totum id sumo mihi.Tu vero ne dubites facere quoJ jussus es.»)

Itaque Jacobus abiit, et atttulit matriduos hcedos. lIla paravit cibum sení, guemnoverat esse suavem palato ejus. Deindeinduit Jacobum vestibus fratris; aptavit pe­llem hredi manibus et colla e,jus. Tuncinquit: «Adi patrem tuum, et offer HU es­cam quam appetit».)

Traduccion-Rebeca di6 en un parto,dos hijos: Esaú y Jacob. El primero quehabia nacido era velludo; el otro, empero,era lampiño. Aquel fué un cazador valien­te, mas este era tranquilo y simple de cos­tumbres. Cierto diacomo .Tacob hubiesepreparado para ál una comida de lente·Jas, vino Esau cansado del viage y dijo alhermano: «Dame esta comida, pues vuelvorendido de cansancio del campo-A loque Jacob: La dará si concedes á mí elderecho del primogánito-Esaú dijo: Harálo que deseas-Jacób repuso; Por 10 tantojura - Esau juró y vendió el derdchosuyo .

Isaac, que se deleitaba con la caza, ama­ba á Esau, pero Jacob era mas queridoele Rebeca. Como Isaac ya hubíase anve ..jecido y vuelto eiego llamó á. Esau, dijo:«Toma la alJaba, el arco ,y las flechas;trae y prepara para mí una comida de lacaza para comerla y para desearte todaclase de felicidtdes ll antes de que muera})-Así es que Esau partió á la caza..

Hebeca habia oido á Isaac que hablaba.Llamó á Jacob y dijo: «Tráeme dos cabri­tos hermosos; prepararé una comida, de lacual tu padre gusta mucbo. Presentas áél la comida y te deseará todos los bie­nes'w-Jacobrespondió: «Madre, yo nome atrevo bacer esto. Esaú es velludo,yo soy lampiño. Si padre me tocare mereconocería. Así es que la indignacion delpadre y el daño sobrevendráá mi en lugarde la benevolencia de este.-Rebeea in...

TRADUCCIONES DEL LATIN

PRiMER AÑO

(CONTINUACIÓN)

HISTORIA SAGRADA

(Ordenado y trad'ttcido cxpresa1nente para losestltdiantes de latin.)

Esaú y Jacob hijo de Rebecca.- Vendeaquel á Su hermano el dereche de primo­genitura por un plato de lentejas-Isaacenvio, acazar á Esa1~-Aconseja Rebeca áJacob que se anteponga á Esa1~.

ConstruCcíon.-Rebeca edidit uno partuduosfilios: Esaum et Jacobum. Prior quieditus est erat pilosss; alter vero (erat)lenis-Ille fuH venator trenuus, autem hicplacidus et simplexmoribus.Quadam die,quumlacobus paravissetsibi pulmentum exlentibus, venit Esaus feseus de vía, et dixitfratti: Da mihi hoc pulmentum nam redeoemanimatus lassitudine rure-Cui .Taco N

bus: Dabo, si concedas mihi jus primo­geniti-Esaus inquit: Faciam libenter-Ja­cobus ait: Ergo jura-Esaus jnravit et ven-didit jus suum. .

Isaacus qui delectabatur venatione, amabatEsaum, vero .Tacobas erat cariar Re...beccoo. Quum Isaacus ,jam senuisset etfactus esset crecus vocavitEsaum, inquit«Ramito pharetrum, arcum et sagittas;affer et para mihi pulmentum de venatione,ut comedam 'et u apprecer tibi omnia faus­ta,antequam moriar»-Itaque Esaus pro~

fectus est venatum.. Rebecea audierat Isaacus loquentem. Vo­

cavítJacohum et inquit: «Afferto mihiduos hredos opimos; conficiam pulmentumquopater tuus delectatnr valde. Apponeseí cíbum et precab.itur 'tibi bene. Jacobusrespondit: «Mater, ego non ausim facere id.Esausest pilosus, ego sum Ienis. Sipa­terattrectaveri me succensebit míhi. Ita

Dime, Haydée, ¿~No me engaño? ¿,Medesprecias? ¿,Me despides?

Haydée guardaba silencio, siempre elmismo silencio que parecía haber jura­do no violarl

El entonces, pasando en un instante delas frases amorosas á un verdadero pa­roxi~mo de furor, exclamó con voz ai­rada:

-Bien, sí. El silencio es la contestacion más elocuente á mis preguntas: des­pides al amante despreeiando al hombrede honor. Ahora, recuerda bien lo quevoy decirte: volverús á brillar cual sirenaseductora en tu decantada sociedad; vol ..verás á ver a, tu alrededOl' un sinnúme­ro de adoradores disputarse una miradatuya; quizá no tengas quo arrepentirtopor el momento, de haber' obscurecidomi. f,uturo ?ondenándome á ¡norir, peroqUIza tamblen eneontrar!~s quién, aparen·tanda amarte y haciéndolo en realidadcalculadamente, como lo has hecho COUM

migo, te desprecie y haga desgraciadadsspues de hab(~l' dilapidado tu' fortuna:esto es, tu glorial

Dicho esto, Edmundo salió apresura­damente.

Lamentable efecto nos causa en reulí...dad, este desheredado de la fortuna quemomentos antes entraba á la casa de Sl1

prometida ~abrigan.do func1,tdas esperanzassobre su futura dICha, y que aho ra salede ella c?n el alma abrumada por losmás terrlblespensamíentos, al ver dep~onto 'encapotado el horizonte, antes Hm­pIdo yazul de su existencia, por obscurosnubarrones de desgracia y decepcionl. "n ••

(Con~inuará.)

culo! ¡mojel', sinónimo del ser que todo10 mira y lo pesa desde el más ó el mé­nos y nó desde el bien óel mal! ¡mojer,en fin, sirena creada por la naturalezapara seducir al hombre con sus atracti­vos, hacerle caer en sus redes tendidascon todo maleficio, g(lzar en su tormento,y ultimarle luego, con el agudo acero dela más satánica ironía!

Haydée meditaba las palabras pronun­das por su amante. No supo al prontoque responder y vió á su espiritu ser jll­gu.ete de las más opuestas ideas, Por unaparte, con una situación relativamentemodesta, la indifereneia ó quízá' el des­precio de sus 11asta entonces amigas; porla otra, la misma opulencia, ycon ella, elmísmo estado con respecto á la sociedad.

La jóven en sus devaneos, lIeg6 ~ pesaren su particular balanza de justfcia-utili .tar'¿:t hasta las cualidades de su amante:reconocíale honradez, á toda prueba, ele­vadas ideas, erudicion é inteligencia ca.paces de crearle en el futUro y por es,fuerzos propíos . una situacion elevada',pero nada de ésto, segun el criterio ob­tuso, segun la mente no raciocinadora de lamujer, es capaz de'levantal', 'bajando ,elplatillo de 'la balanza en que se encden N

tre la decantada consideracion social!Viendo el silencio de su amada Edmun..

do continuó:."-Yquá ¿Cráes tú que no soy hoy el

IDlsmoque era ayer? ¿Créesque no teamo hoy lo que "te adoraba ayer? Mas¡Aylyo quecreílt encontrarte amorosa~om? 'si~~pre, te encuentro indiferentea. mIS CartCla~;yo, que creía haber adqui~

ndoconmlaccionde todos" conocidanuevos titulosá" tuconsideracion, ,veo co~d~Iorqu,e desapruebas y castigas lo quemI" eonClencta aplaude y premia; JO quepensando que, habría de 'darte mi nOtn­b.re, sa~rifiqUé mi fortnnaporconservarleSIn mancha., veo que euvezdecorreráabrazarme, me despides! . .. • .

Page 9: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

15

-

Solicitud-Días pasados se presentóal señor Rector de la Universidad, una so..licitud firmada por varios compañeros, áfin de obtener la .realización de exámenesen el próximo mes de Julio.

Creemos que el Consejo, á cuyo juicio de...be someterse lo solicitado, beneficiaríaálosestudiantesaccedíendo .a.tan justo pedido.

ECOS UNIVERSITARIOS

CJonC01'So de Filosofl.a tel". año-El Br. Cárlos Vaz Ferreira, ha sido elúnico aspirante que se presentó para elconcurso que de dIcha asignatura debíahaber~e efectuado en los primeros dias delmes de Abril.

En vista de lo acontecido, elConse,joUniversitario resolvió llamar nuevamentepara dicho concurso, dando, entre tanto,dicha cátedra al señor Vaz Ferreira.

Los estlldíantes qne áella asisten, notienen palabras para ponderar el saber deljóven é inteligente catedrático.

Ha sido, como se vé, un acertado nom·bramiento por parte del Co'nsejo.

«Los Debates»- 4.1 cumplir, precio­samente, un año de su primera aparición,vuelve nuevamente á las filas universita..rias este periódico.

Como antes, será una revista quincenal;y debido á la aglomeracion de trabajo queposeen los tallerBs de El Siglo, donde edi­cionamos nuestra hoja, saldrá, de aquí enadelante, los dias '15 y 30 de cada mes. Así,pues, hasta el 30 del corriente no apareceránuestro segundo número.

.Junto con el saludo que en otro lugar en­viamos á la prensa, le ofrecemos nuestrohumilde periódico, deseando establecer elcanje.

LOS DEBATES

fn ·Ia ~wciaci~n ~e I~s fstu~iantes

El 28 del mes próximo pasado efectuóseen esta so"ciedad la asamblea extraordina~

ria para la cual habian sido citados sussocios.

Presidia el acto el señor Castro, quienexplicó á la· asamblea el motivo de aquellareunión, diciendo, que eh vista de la si­tuacion política del pais que ha heGho au­sentar á una gran cantidad de estlldiantes,la Comísíon D. C. creía couveniente pediruna prórroga, para efectuar las elecciones,de los miembros que han de componerlas distintas comisiones.

Habló Juego el señor Almada, oponién~

dose á lo propuestopórel, señor Castroen nombre de la comisíon central, y mo­donando para. que las elecciones se efec- ,tuen á la mayor brevedad.

Tomó enseguida la palabra el señorRamirez, quien se expresó en favor de lamocion del señor Castro, pidiendo unaprorroga hasta el 1~o de Junio.

Hicieron lue~o uso de la palabra va­rios otros señores pronunciándose ya enfavor, ya en contra, de cada una de lasdos mociones.

Pusiéronse luego á votacion ambas, síen­do aprobada la del señor Almada.

Por último, se resolvió dejar á la vo­luntad de los estudiantes de cada facul­tad, el efectuar las elecciones ahora~ Ó

cuando lo crean conveniente,Con "ésto terminó el acto, levantándose

la sesion en medio del mayor órden.

rito, por la pel'dida domestica. Pues nosin razón un alma de tanta lil'meza recibióel sobre nombre de ,'llpiter Olimpico.

X.Xenophon cum poragel~at, sacrificium

solemne et cognovit majol'om natll duobustims c03cidissein pre~li() arHH.l" Mantineam,nec ideo plltavit, cultmn decH'lun in titíll~

tllm ommittencilun (ess()), sed tantumodo?Ontentlls fui/; daponere coronam, quamlpsaoo, per'cul:lCt.atus ql"lOnam modo occidisset, uti audivit intet'iisse pugnatem fortissi­me reposuit capite: (¡astutas númina qui­bus sacriticabat se sentire llmjorem voll1p~

tatem ex virtute ti.lil quarn amaritudineme~ marta. ~lius :e.m~vissol; hostiam, abje­Clsset ~ltarta, ~lISJoclsset; thura respersalacrymJs: COl' plUm Xenophontis stetit in~

mobile religione ot animus mansit, stabilisin. c~l1sHio IH'udentim, nam dl.lxit (esset)tnstllls succumbere dolol'iipsiL elad(~" qumlluntiata oral;.

Tra,d'Moción ·-~Jenoronte como celebraraun sacrHiciosolernne y supo que 01 mayoren edad dejos dos hijos hubiese muerto~n la batalla de Mantinea y no por' esoJuzgó que el culto de los dioses instituidohabia d? ser omitido, mas solamente secontento con sacar la corona, la cual mis ..~a~ habiendo preguntado de que .lXlodo hu.~Iese .muerto, luego que oy6 que hubiera~ereCldo peleando valel'osamentíe, la. volvi6a poner enla cabeza; declttr6 il. los dioses áquienes sacrificaba que el sentía mayor pla..cer por el valor del hijo que sentimiento porsu~uerte. Otro hubiese apartado la hostia,hubles.e derribado los altar'es, hubiesederretido los inciensos con sus lágrimas.el c~razón piadoso de Jenofonte se rnantu:vo ., lOalterable él la religión y el ánimoq.uedó estable ~n el consejo de la pl'uden­c~a, pues pensoque efamas triste Sllcum-

lblr al.do~or,que la misma desgraoia quee habla SIdo anunciada.

(Continual'á .)

LOS DEBATES14

(CONTINUACIÓN)

IX

EJEMPLOS DE MAGNANIMIDAD

sistiá y dijo: «Hijo mio, no temas. Si algo.de adverso te sobreviene" de ahí, todoeso lo asumo para mí. Tú, en verdad, nodudes hacer lo que es mandado».

Así es que Jacob salió ytrajo á la ma­dre dos cabritos. Ella preparó la comidapara el viejo, que sabia era gustosa al pa~

ladar de éste despues vist'ó á Jacob conlos vestidos desu hermauo, ató el cuerodel cabrito en las manos yen el cuello deéste. Entonces difo: Preséntate á tu pa~

dre y ofrécele la comida que apetece.

(Conti~ua1'á) .

=====================- _..._--'::::::::::;:::;;='::::::::_......=~-::::::::

Construcción -Pericles, princeps Athe­niensilIm, spoliatus ¡ntra quatriduum duo­bus filiis, adolescentibus mirificis concio-, ,

natus est his ipsis diebus et retinentihabitumpristinum vultu, oratione infrac­tiore ernullaparte. lIle vero sustinuit ge­rere caput coronatum, solito more ut de~

traheret nihil ex vetere ritu propte; vulnusdomesticum. Jgiturnon sine causa animustanti roboris ascendit ad cognomen JovisOlympL

.Traducción-:-Pericles, jefe 'de Jos Ate­n~enses, despojado enel espacio de cuatrodlas ~e dos hijos, jóvenes excelentes, pro.nunClOen esos mismos diaay conservan­doelaspectoacostumbrado en el semblan­te, .u,n discu'rsono entrecortado en partealguna.. El, verdaderamente, qui~o llevarla cabeza coronada,.•.como.antigua costulll­bre,para~uenose;q~itaranada del viejo

ANÉCDOTAS

SEGUNDO AÑO

Page 10: Año II -21& Época ~. ~Tomo 1I

16 LOS DEBATES

_ ..~

Libro útil - La acreditada casa deBarreiro y Ramos acaba de edicionar unaHistoria de la República Oriental del Uru­guay. Suautor es el ya conocido escritor S.Bollo. Su obra víene á .llenar el vacio tansentido respecto á esa materia; pues muypoco se ha escrito sobre ellá con la ampli­tud debida.

Salvo ··la obra del señor Bauzá, que aúnno se ha concluido de edicionar, no tene~

mos otro libro de mayor aliento, en esaasignatura que eIdel Señor Bollo. Por estoes que recomendamos á los estudiantes denuestra Pniversidad la lectura de esa obra.

Este texto de historia tiene un estilofácil} y si agregamos la clarídad é impar­cialidad que existe en la narración, severá claramente la bondad de dicho líbro.Además, lo croquis que contiene hacenque las batallas, y esencialmente lostratados de limites con el Portugal yBrasil,sean facilmente intelegibles.

fo mem«uelam-Hemos recibido delSeñor Don E.. Monteverde un In .Memo~

riam del finado Benigno S. Paiva. Con un~eopiocompletode .datos nos presenta unfoUeto como. de. cien páginas, en las cualesse hace sentir, ·unavezmas, la lamentablemuerte de .probo ciudadano y bombre desaber. .

No hubo un diario ni un periódico que nohiciera una jnsta. 'apologiadel apreciadocatedrático de matemMicas.

A la iniciativa de Don E. Monteverde,y lacooperación de algunos Señores, so debeesa corona fúnebre que tan dignamentehonra al extinto.

Agradecemos el obsequio del SeñorMonteverde.

Poesía-gn el presente número publica­mos una bella insplración dt11 seilor Piaggio;la que constacta, una vez más,que las musasy los números no se repelen mutuamentecomo se acostumbra decir; ambas (msascongenean, con gran cordialidad, en lamente del profesor' de matemáticasy cos...mografía.

M~Brten~ia á lo~ ~ola~ora~orB~

J)oneOO08 en cono(jimienfo de nuestroscolaboradores, que los originales de losarticulos .qne envíen" no se devolverán aúncuando no sean publicados.

rrampoco se publicarán artículos firmadoscon seudónimo. sin que previamente co...nózcamos el autor.