Aprendendo português copy para word 8 20 2013

Aprendendo português

Apresentações

P: Como você se chama?

R:

Muito prazer.

R:

P: Meu nome é Rossana. Como é o seu nome?

R:

Muito prazer.

R:

Apresentações

P: A senhora é dona Elizabeth?

R:

Deaculpe, dona Heidi.

Heidi, esta é minha amiga Angela

Heidi, este é meu amigo Carlos.

R:

R:

Igualmente.

SaudaçõesP: Bom dia Dona Heidi.

R:

Como vai a senhora?

R:

P: Oi, Hidi. Tudo bem?

R:

Tudo bem, obrigada.

Boa tarde, Dona Heidi.

R:

Como vai a senhora?

Mal, .......

Sinto muito.

Saudações

Manhã

R:

Tarde

R:

Noite:

R:

10:00 pm

9:00 am

11:00 am

3:00 pm

Obrigada (o)

Expressões de cortesia e despedida

Obrigada (O)

De nada

Por favor

Com licença

Desculpe

Sinto muito

Adeus

Até logo

Tchau

Até amanha

Homework

Listen, then listen and repeat. Try to memorize it:

Eu me chamo Heidi. Eu nasci nos Estados Unidos e moro em Winston Salen, no estado da Carolina do Norte. Eu

gosto muito de viajar, de escrever e de aprender coisas novas. Atualmente eu estou aprendendo português e

quero ser capaz de me comunicar com os brasileiros. Eu pretendo ir ao Brasil em 2014.

Perguntas de compreensão:

1- Como ela (a personagem) se chama?2- Onde ela nasceu?3- Onde ela mora?

4- O que ela gosta de fazer?5- O que ela está fazendo atualmente?

6- Por que ela está aprendendo Português?

Eu me chamo Heidi. Eu nasci nos Estados Unidos e moro em Winston Salen, no estado da Carolina do Norte. Eu

gosto muito de viajar, de escrever e de aprender coisas novas. Atualmente eu estou aprendendo português e

quero ser capaz de me comunicar com os brasileiros. Eu pretendo ir ao Brasil em 2014.


Use: obrigada, adeus, por favor, de nada, ate logo, sinto muito, tchau e até amanha:

Quer um café?

--------------Sim, obrigada. Não, obrigada.

Antônio vai se mudar para Paris.

-------------.adeus Antônio.

Estou saindo para o parque.

-------------.Até logo, tchau

Gostei do nosso jantar, agora vou embora.

-------------. Até amanhã.

Eu estou muito doente.

-------------. Sinto muito.

Pode me emprestar a sua caneta, --------------?

M


Use: obrigada, adeus, por favor, de nada, ate logo, sinto muito, tchau e até amanha:

Obrigada por emprestar sua caneta.

--------------. De nada.

Vou para a montanha neste fim de semana.

-------------. Até logo, tchau, até amanhã.

Meu cachorro está doente.

-------------. Sinto muito.

Obrigada pelo café, já estou indo.

-------------. Por nada, até amanhã.

Eu comprei este biscoito para você

-------------.Obrigada.

Pode me emprestar o seu lapiz, --------------?

M

O que há na sala de aula?

O apagador


A cadeira


O caderno


A calculadora


A caneta


A carteira

Outra carteira:

A carteira de dinheiro


O computador


O controle remoto


O DVD


O (pedaço) de giz


A janela


O lápis


O livro


A mesa


A mochila


A porta


O quadro


O relógio


A televisão


O vídeo


O aluno


A aluna

Verb to be - estar

EstarEstar

EuEu EstouEstou I am I am Eu estou com fome.Eu estou com fome.

TuTu EstásEstás You areYou are Tu estas bonito.Tu estas bonito.

Você, o/a senhor/a, Você, o/a senhor/a, ele/elaele/ela EstáEstá You are, You are,

he/she ishe/she isO senhor está O senhor está

andando.andando.

NósNós EstamosEstamos We areWe are Nós estamos com Nós estamos com sede.sede.

Vocês, os/as Vocês, os/as senhores/ras, senhores/ras,

eles/elaseles/elasEstãoEstão You are, they You are, they

areareEles estão sorrindo.Eles estão sorrindo.

A viagem está agradável. O dia está bonito e a estrada não está muito cheia. O carro é confortável e os pneus estão em boa condições. O nosso cachorro Duke está conosco. Ele está no banco de trás. Duke está feliz porque está conosco. Nós estamos indo para uma formatura. Eu estarei de volta no domingo.

Você viu só que amorVocê viu só que amorNunca vi coisa assimNunca vi coisa assimE passou, nem parouE passou, nem parouMas olhou só pra mimMas olhou só pra mim

Se voltar, vou atrásSe voltar, vou atrásVou pedir, vou falarVou pedir, vou falar

Vou dizer que o amorVou dizer que o amorFoi feitinho pra darFoi feitinho pra dar

Olha, é como o verãoOlha, é como o verãoQuente o coraçãoQuente o coração

Salta de repente para verSalta de repente para verA menina que vemA menina que vem

Ela vem, sempre temEla vem, sempre temEsse mar no olharEsse mar no olhar

E vai ver, tem de serE vai ver, tem de serNunca tem quem amarNunca tem quem amarHoje sim, diz que simHoje sim, diz que simJá cansei de esperarJá cansei de esperar

Nem parei, nem dormiNem parei, nem dormiSó pensando em lhe darSó pensando em lhe dar

Peço, mas você não vem, bem!Peço, mas você não vem, bem!Deixo então, falo só, digo ao céu, mas você vemDeixo então, falo só, digo ao céu, mas você vem

Você viu só que amorVocê viu só que amorNunca vi coisa assimNunca vi coisa assim

Que passou nem parou, mas olhou só pra mimQue passou nem parou, mas olhou só pra mimSe voltar, vou atrásSe voltar, vou atrásVou pedir, vou falarVou pedir, vou falar

Vou dizer que o amor foi feitinho pra darVou dizer que o amor foi feitinho pra darOlha, é como o verãoOlha, é como o verão

Quente o coraçãoQuente o coraçãoSalta de repente para ver a menina que vemSalta de repente para ver a menina que vem

Ela tem, sempre tem, esse mar do olharEla tem, sempre tem, esse mar do olharE vai ver, tem de ser, nunca tem quem amarE vai ver, tem de ser, nunca tem quem amarHoje sim, diz que sim, já cansei de esperarHoje sim, diz que sim, já cansei de esperar

Nem parei, nem dormiNem parei, nem dormiSó pensando em lhe darSó pensando em lhe darPeço, mas você não vemPeço, mas você não vem

Vem!Vem!Deixo então!Deixo então!

Falo sóFalo sóDigo ao céuDigo ao céu

Mas você vemMas você vem

Samba de verão

http://letras.mus.br/caetano-veloso/44770/

17

3

5

19

12

8

Verb to be - estar

EstarEstar

EuEu EstouEstou I am I am Eu estou com fome.Eu estou com fome.

TuTu EstásEstás You areYou are Tu estas bonito.Tu estas bonito.

Você, o/a senhor/a, Você, o/a senhor/a, ele/elaele/ela EstáEstá You are, You are,

he/she ishe/she isO senhor está O senhor está

andando.andando.

NósNós EstamosEstamos We areWe are Nós estamos com Nós estamos com sede.sede.

Vocês, os/as Vocês, os/as senhores/ras, senhores/ras,

eles/elaseles/elasEstãoEstão You are, they You are, they

areareEles estão sorrindo.Eles estão sorrindo.

To Be - Ser / Estar

The verb ser is used for conditions or characteristics that are permanent.

• Maria é bonita (Maria is beautiful) – Maria is really beautiful, maybe since she was born.

The verb estar is used for transitory or not permanent conditions or characteristics

• Maria está bonita (Maria is beautiful) – In that moment Maria is beautiful, but maybe she doesn’t look beautiful all the time.

To Be - Ser Use SER to describe what someone is

like.

Singular1 Eu sou2 Tu és

3 Ele / Ela / Você/ Isso / Isto / A gente / Singular words é

Plural1 Nós somos

2 Vós sois3 Eles / Elas / Vocês / plural words são

To Be - Estar Use SER to describe a not permanent

condition.

Singular1 Eu estou2 Tu estás

3 Ele / Ela / Você está

Plural1 Nós estamos

2 Vós estais3 Eles / Elas / Vocês estão

To Be - Ser

I’m happy.•Eu • sou feliz. •She is American.•Ela •é americana. •We are cousins.•Nós •somos primos.

To Be - Estar

I’m sick.•Eu •estou doente. •We are hungry.•Nós •estamos com fome. •Are you tired?•Vocês •estão cansados?

To Be - Ser / EstarNote

Both “a gente” and “nós” mean “we”, but “a gente” is more colloquial and informal than “nós”. “A gente”is a singular word and “nós” is plural•A gente está com sede. •We’re thirsty.•Nós estamos com sede. •We’re thirsty.

Revisão:

Complete com serou estar

(presente do indicativo)

Eu --------- em casa.

Ele -------- com fome.

Ela mora em São Paulo mas ------ visitando o Rio de Janeiro.

Nós ---------- viajando de ônibus.



Eu -estou- em casa.

Ele -está- com fome.

Ela mora em São Paulo mas -está- visitando o Rio de Janeiro.

Nós -estamos- viajando de ônibus.



Eles --------- jogadores de futebol.

Ela ------- enfermeira.

Nós ------ os pais do pianista.

Ele ---------- professor de português.



Eles -são- jogadores de futebol.

Ela -é- enfermeira.

Nós -somos- os pais do pianista.

Ele -é- professor de português.

Números:

1010 2020 3030 4040 5050

DezDez VinteVinte TrintaTrinta QuarentaQuarenta CinquentaCinquenta

1919 2222 3737 4646 5353

DezenoveDezenove Vinte e Vinte e doisdois

Trinta e Trinta e setesete

Quarenta e Quarenta e seisseis

Cinquenta Cinquenta e trêse três

8080 9090 9292 6565 5656

Números:

1010 2020 3030 4040 5050

1111 2121 3232 4444 5555

1919 2222 3737 4646 5353

2929 5252 4747 7878 9292

8080 9090 9292 6565 5656

Os meses do ano:

Revisao dos meses do ano:

Exemplo:

Antes de fevereiro, vem janeiro.

Depois de julho, vem agosto.

Antes de abril vem...................

Depois de novembro vem ..................

Antes de març0 vem ..........................

Depois de setembro vem...........................

Dias da semana:

Domingo.

Segunda-feira.

Terça-feira.

Quarta-feira.

Quinta-feira.

Sexta-feira.

Sábado.

Que dia é hoje?

Que dia da semana é hoje?

Hoje é terça-feira.

Que dia é hoje?

Hoje é dia 20 de agosto.

Que dia é hoje?Dia da semana e dia do mês.

Que horas são?

AMPM AM PM

AmPM PMAM

Que horas são?

Aprendendo português copy para word 8 20 2013

Documents

Transcript of Aprendendo português copy para word 8 20 2013