DELIVERYCARDÁPIO

comodidade de sua casa.

As delícias do Chaplin na

OU DRIVE THRU

LIGUE:3413-2411

1 - CATUPIRY - Filé Grelhado Gratinado ao Molho 4 Queijos, Fritas e Arroz.2 - CUBANA - Filé à Milanesa, Legumes na Manteiga, Banana à Mi-lanesa, Pêssego, Figo e Arroz à Grega.3 - FILÉ COM FRITAS - Filé Grelhado, Fritas e Arroz.4 - INGLESA - Filé Alto Grelhado, Legumes na Manteiga, Bacon e Arroz.5 - LÚCIO CASA DAS CHAVES - Filé Mignon Grelhado, Crosta de Castanha de Cajú c/ Pesto de Manjericão, Talharine na Manteiga, Ricota, Cebola e Tomate Cereja.6 - LUIS XV - Filé à Milanesa ao Molho 4 Queijos, Mussarela e Par-mesão Gratinados, Vagem na Manteiga e Arroz.7 - MADEIRA - Filé Alto Grelhado, Molho Madeira com Champig-non, Purê e Arroz.8 - FILÉ AO MOLHO 5 QUEIJOS - Filé Grelhado Gratinado ao Molho de Queijos, Gorgonzola, Fritas e Arroz Branco.9 - FILÉ À MORAES - Filé Alto Grelhado, Alho e Óleo c/ Brócolis e Arroz.10 - FILÉ OSMAR SANTOS - Filé Grelhado ao Molho Madeira, Ta-lharine no Azeite, Anéis de Cebola à Milanesa.11 - PALMITO - Filé Grelhado, Palmito na Manteiga e Arroz.12 - PARMEGIANA - Filé à Milanesa ao Molho Sugo, Mussarela e Parmesão Gratinados, Batata Frita e Arroz.13 - Paulo Delboni - Filé ao Molho Funghi e Arroz Cremoso c/ Tomate Seco, Rúcula e Provolone.14 - STROGONOFF - Filé Picado Flambado e Molho à Base de Creme de Leite e Molho Sugo, Champignon, Batata Palha e Arroz.15 - FILÉ AMIGOS DO BAR - Filé com Geleia de Pimenta, Arroz Carreteiro de Linguiça Flambado na Cachaça e Farofa Brasileira.16 - FILÉ O CIRCO - Filé Grelhado, Tomate Seco, Provolone, Rúcula, Alho Frito, Acompanha Arroz Cremoso de Brócolis, Palmito e Bacon.17 - FILÉ OITAVO QUARTEIRÃO - Filé Mignon Grelhado Coberto de Cebola Flambada e Bacon com Penne 4 Queijos e Brócolis.

FILÉSEXECUTIVO, INDIVIDUAL OU PARA 2 PESSOAS

PRATOS

1 - À GAÚCHA - Picanha Grelhada, Farofa, Fritas, Vinagre-te, Arroz e Calabresa.2 - PALMITO - Picanha Grelhada, Aspargos na Manteiga, Palmito, Vinagrete, Farofa e Arroz.3 - BRÓCOLIS E BATATA SAUTÉ - Picanha Grelhada, Bró-colis e Batata na Manteiga, Farofa, Vinagrete e Arroz.4 - PROVOLONE E CEBOLA À MILANESA - Picanha Gre-lhada, Provolone à Milanesa, Cebola à Milanesa, Farofa, Vi-nagrete e Arroz a Grega.

PICANHAS

1 - ABADEJO À BAIANA - Peixe ao Molho de Tomate, Pirão e Arroz.2 - ABADEJO AO REQUEIJÃO - Peixe Grelhado ao Molho 4 Queijos, Parmesão e Mussarela Gratinados, Fritas e Arroz.3 - ABADEJO À PARMEGIANA - Peixe à Milanesa ao Molho Sugo, Parmesão e Mussarela Gratinados, Fritas e Arroz.4 - ABADEJO À MUNIÉRE - Peixe Grelhado, Champig-non, Alcaparras na Manteiga, Batata Sauté e Arroz.5 - ABADEJO À BELLE MUNIÉRE - Peixe Grelhado, Cebola, Alho, Champignon, Alcaparras, Camarão na Manteiga, Batata Sauté e Arroz.6 - BACALHAU GOMES DE SÁ - Bacalhau, Cebola, Alho, Azeite, Cenoura, Azeitonas Pretas, Batata Sauté e Arroz.7 - MOQUECA DE PEIXE E CAMARÃO MONTEIRO LOBATO - Abadejo Frito, Camarão, Molho a base de Azeite de Dendê, Leite de Coco, Molho Sugo, Purê de Mandioca, Pimentões, Coentro, Cebola, Pirão, Arroz Branco e Farofa.8 - SALMÃO À CASILLERO - Salmão Grelhado c/ Molho de Laranja, Champignon, Creme de Leite, Vinho Branco, Salsão, Tempurá de Brócolis e Arroz.9 - SALMÃO A LA PLATA - Salmão Grelhado ao Molho a Base de Manteiga, Limão, Alho, Cebola, Tomate Seco, Azeitonas Pretas, Champignon, Alcaparras, Batata Sauté, Ervilhas e Arroz Branco.

PEIXES

1 - AMERICANO - Peito de Frango, Coxa e Sobre- Coxa Desossada, Grelhado, Bacon, Batata Palha, Ervilha e Arroz à Grega.2 - MARILAND - Peito de Frango à Milanesa, Banana à Milanesa, Ervilha, Batata Palha, Creme de Milho e Arroz à Grega.

1 - RISOTO DE BACALHAU - Bacalhau no Azeite, Cheiro Verde, Cebola e Tomate, Creme de Leite e Arroz.2 - RISOTO DE CAMARÃO - Camarão, Tomate, Ervilha, Palmito, Parmesão, Creme de Leite e Arroz.3 - RISOTO AO FUNGHI - Funghi, Bacon, Ervilha, Champignon, Parmesão, Creme de Leite e Arroz.4 - RISOTO DE PALMITO - Palmito, Tomate Seco, Ervilha, Parmesão, Creme de Leite e Arroz.

1 - FONDUE DE CHOCOLATE - Chocolate 250g, Morango, Banana e Uva. Serve até 2 pessoas.2 - FONDUE DE QUEIJO - Queijo 250g, Filé Mignon, Frango, Cenoura Palito, Tomate Cereja, Pão Italiano, Molho Barbecue, Molho Tártaro e Geleia de Pimenta. Serve até 2 pessoas.3 - COMBO FONDUE - Chocolate e queijo.

- Opção Combo 1 - com 250g de Queijo e 250g de Chocolate. - Serve até 2 pessoas.- Opção Combo 2 - com 500g de Queijo e 500g de Chocolate. - Serve até 4 pessoas.

FRANGOS

RISOTOS

Fondue

1 - ALHO E ÓLEO - Mussarela e Alho Assado2 - ALHO PORÓ - Alho Poró, Peito de Peru, Palmito e Creme de Ricota.3 - ALICHE - Aliche, Parmesão e Cheiro Verde.4 - ATUM - Atum e Cebola.5 - BAIANA - Calabresa, Pimenta, Mussarela e Cebola. 6 - BANANELA - Banana, Creme de Leite, Canela e Açúcar.7 - BAMBINA - Tomate, Aliche, Mussarela de Búfala e Cebolinha.8 - BRIGADEIRO - Creme de Leite, Chocolate Cremoso, Granulado e Morango.9 - CALABRESA - Calabresa e Cebola.10 - CALABRIA - Mussarela, Calabresa, Cebola, Tomate, Cheiro-Verde e Bacon.11 - CALIFÓRNIA - Banana, Pêssego, Goiaba, Figo, Ameixa, Cereja e Mussarela.12 - CAMARÃO - Mussarela, Palmito, Camarão, Tomate, Cebola e Requeijão.13 - CARLITOS - Tomate Seco, Rúcula e Mussarela.14 - CARLITOS LIGHT - Molho de Tomate, Mussarela de Búfala, Rúcula, Tomate Seco, Azeitona Verde e Orégano.15 - CARPACCIO - Carpaccio, Molho Especial, Parmesão, Alcaparras e Mussarela.16 - CATUPIRY - Requeijão com 0% de Amido17 - CHAMPIGNON - Champignon e Mussarela.18 - CINCO QUEIJOS - Mussarela, Gorgonzola, Provolone, Parmesão e Requeijão.19 - COPA GORGONZOLA - Molho de Tomate, Mussarela, Copa, Gorgonzo la e Azeitona preta.

PIZZASApós as 18h

20 - FRANCESA - Mussarela e Calabresa.21 - FRANGO - Frango, Requeijão e Mussarela.22 - GORGONZOLA - Mussarela e Gorgonzola.23 - LIGHT - Ricota Temperada, Mussarela, Tomate Seco, Alcaparras e Manjericão.24 - LOMBINHO - Lombinho, Mussarela e Cebola.25 - LOMPIRY - Lombinho, Cebola e Requeijão.26 - MARAVILHA - Creme de Ricota, Brócolis, Palmito, Azeitona Verde e Alho.27 - MARGARIDA - Mussarela, Presunto, Cebola e Tomate.28 - MARGHERITA - Mussarela, Tomate e Manjericão.29 - MILHO VERDE - Milho, Cebola, Mussarela e Tomate.30 - MODA DA CASA - Atum, Ervilha, Cebola, Mussarela e Tomate.31 - MODA PIZZAIOLO (FECHADA) - Molho de Tomate, Mussarela, Atum, Ervilha, Milho, Requeijão, Ovos, Cebolinha e Azeitona preta.32 - MUSSARELA - Mussarela e Tomate.33 - NAPOLITANA - Mussarela, Tomate e Parmesão.34 - NATALY - Peito de Peru, Alcaparra, Palmito, Requeijão e Mussarela.35 - NORDESTINA - Carne Seca, Mussarela, Cebola, Cheiro Verde e Tomate.36 - PALMITO - Palmito, Cebola e Mussarela.37 - PAULISTA - Molho de Tomate, Mussarela, Calabresa Moída e Parmesão.38 - PEPPERONI - Mussarela e Pepperoni.39 - PICANHA - Molho de Tomate, Mussarela, Picanha em Tiras e Alho.

BANANELA, CALABRESA, FRANCE-SA, MARGHERITA, MILHO VERDE,

MUSSARELA e BRIGADEIRO.

Borda Recheada - Palmito - Mussarela - Tomate Seco - Bacon - Requeijão

Mussarela de Búfala

MINIS

OPCIONAIS

40 - PIEGATA SEMI-FECHADA - Massa Semi-Fechada, Mussarela, Gorgonzola, Parmesão, Champignon, Tomate Seco e Azeitona Preta.41 - PIEGATA ABERTA - Massa Aberta, Mussarela, Gorgonzola, Parmesão, Champignon, Tomate Seco e Azeitona Preta.42 - PORTUGUESA - Mussarela, Presunto, Palmito, Cebola, Ervilha e Ovo.43 - QUATRO ESTAÇÕES - Mussarela, Atum, Calabresa e Portuguesa.44 - ROMANA - Mussarela, Aliche, Tomate, Cheiro-Verde e Parmesão.45 - SICILIANA - Mussarela, Champignon, Azeitonas, Bacon, Pimentão e Cebola.46 - STROGONOFF - Borda de Requeijão, Mussarela, Filé Picado, Champignon e Batata Palha.

PORÇÕES

1 - ALMÔNDEGAS 2 - ALMÔNDEGAS EMPANADAS3 - AZEITONAS PRETAS4 - AZEITONAS VERDES5 - BIG CHAPLIN (Picanha, Calabresa e Frango Grelhados e Servidos na Chapa. Acompanham Cebola, Farofa, Vinagrete e Pães).6 - BOLINHO DE BACALHAU7 - BRUSCHETTA ALICHE (Mini Pães Tostados, Molho de Tomate, Parmesão e Aliche)8 - BRUSCHETTA CREME RICOTA (Mini Pães Tostados, Molho tomate, Creme Ricota e Ervas)9 - BRUSCHETTA GORGONZOLA (Mini Pães Tostados, Molho Tomate e Gorgonzola)10 - BRUSCHETTA MUSSARELA DE BÚFALA E PESTO DE MANJERICÃO11 - BRUSCHETTA PARMESÃO - (Mini Pães Tostados, Molho Tomate e Parmesão).12 - CALABRESA13 - CALABRESA COM PROVOLONE - Caracol com aprox. 400 g.14 - CANUDINHO DE QUEIJO15 - CARNE SECA16 - CARPACCIO17 - CHARUTINHO de Carne, Carne Seca, Palmito ou Frango.18 - COPA 19 - COXINHAS de carne seca.20 - ESCONDIDINHO de Bacalhau, Palmito ou Camarão.21 - ESCONDIDINHO DE CARNE SECA22 - FILÉ ACEBOLADO23 - FILÉ ACEBOLADO C/ BACON

24 - FILÉ COM CATUPIRY 25 - FILÉ CHAPLIN 26 - FILÉ DO LEVI - Filé Grelhado c/ Molho de Queijo, Tomate Cereja e Rúcula. (12 mini-espetinhos)27 - FILÉ ITU VACARIA 28 - FILÉ PARMEGIANA Aperitivo29 - MINI FILÉ PARMEGIANA Aperitivo30 - FRANGO À PIZZAIOLLO Frango Grelhado, Tomate, Azeitona, Cheiro Verde, Mussarela e Orégano.31 - FRANGO INTEIRO A PASSARINHO32 - FRANGO A PASSARINHO ½ 33 - FRIOS MINI - Copa Fatiada, Provolone, Gorgonzola e Azeitona Verde.34 - FRIOS MINI 2 - Salame, Parmesão, Provolone e Azeitona Preta.35 - FRITAS 36 - FRITAS SMILES 37 - FRITAS COM PARMESÃO 38 - FRITAS COM CHEDDAR E BACON39 - GORGONZOLA 40 - ISCA DE FILÉ 41 - ISCA DE FRANGO42 - ISCA DE TILÁPIA43 - KASKI - Massa de Pastel Frita.44 - MANDIOCA45 - MINI-CHARUTINHO - Carne/ Carne Seca/ Frango/ Palmito46 - MINI PASTEL de Bacalhau / Carne Seca / Palmito / Camarão47 - MINI PASTEL de Carne / Frango / Mussarela com Tomate Seco48 - MUSSARELA DE BÚFALA49 - OSTIA MINI (Massa de Pastel Crocante com Parmesão)50 - PARMESÃO

ASPARGOS - PALMITOQUEIJO

CREMES

Após as 18hPORÇÕES PIZZARIA

MOLHO ROSÉ - MOSTARDATÁRTARO APIMENTADO - PARMESÃO

OPCIONAL PORÇÕES

51 - PICANHA Fatiada Servida na Chapa 52 - PROVOLETA (Provolone, Azeite e Orégano) 19 unidades.53 - PROVOLONE54 - SALAME55 - TÁBUA DE FRIOS E QUEIJOS (Salame, Copa, Azeitonas Pretas e Verdes, Tomate Seco, Provolone e Gorgonzola)56 - TÁBUA DE FRIOS LIGHT (Mussarela de Búfala, Ricota, Peito de Peru, Lombinho, Tomate e Tomate Cereja).57 - TILÁPIA com Molho Branco e Banana Açucarada.58 - TORRESMO59 - TILÁPIA com Provolone.

1 - CORNICCIONE - Massa Fina de Pizza, Molho Tomate e Parmesão.2 - CORNICCIONE BRANCO - Massa Fina de Pizza, Molho Tomate, Parmesão e Gorgonzola.3 - CALABRESA AO FORNO

SALADAS

1 - SIMPLES - Alface, Tomate, Cebola e Azeitona Verde.2 - MISTA - Alface, Tomate, Cebola, Batata, Cenoura, Vagem, Ervilha, Palmito, Ovo Cozido, Presunto, Mussarela e Azeitona Verde.3 - PALMITO - Alface, Palmito, Tomate e Azeitona Preta.4 - CAPRESE - Alface, Rúcula, Mussarela de Búfala, Croutons e Tomate Seco.5 - CAESAR SALAD CHAPLIN - Filé Frango Grelhado, Parmesão, Alface Americana, Mostarda, Creme de Leite e Croutons.6 - LIGHT - Alface Americana, Peito de Peru, Ricota,Tomate Cereja, Creme de Ricota e Azeitonas Pretas.7 - CHAPLIN - Camarão, Alface,Tomate, Palmito, Azeitona eChampignon.

1 - FILÉ MIGNON ARROZ - Filé Mignon ou Filé de Frango Grelhado, Arroz, Tomate Cereja, Creme de Milho e Batata Frita Smile. 2 - FILÉ MIGNON TALHARINE - Filé Mignon ou Filé de Frango Grelhado, Talharine na Manteiga e Batata Frita Smile.

CARDÁPIO KIDS

PIZZAS

PRATOS

PORÇÕES

Após as 18h

1 - FILÉ MIGNON GRELHADO LIGHT - Filé mignon grelhado com legumes no azeite e arroz branco.

2- FILÉ FRANGO GRELHADO LIGHT - Filé frango gre-lhado com legumes no azeite e arroz branco.

3 - PEIXE LIGHT - Salmão grelhado, creme de leite light, champignon, salsão, tempurá de brócolis earroz branco.

1 - CARLITOS LIGHTMolho de tomate, mussarela de búfala, rúcula, tomate seco, azeitona verde e orégano.

2 - LIGHT - Ricota temperada, mussarela, tomate seco, alcaparras e manjericão.

3 - MARAVILHA - Creme de ricota, brócolis, palmito, azeitona verde e alho.

1 - TÁBUA DE FRIOS LIGHT - Mussarela de búfala, ricota, peito de peru, lombinho, tomate e tomate Cereja.

2 - BRUSCHETTA CREME RICOTA - Mini Pães Tosta-dos, Molho tomate, Creme Ricotae Ervas.

CARDÁPIO LIGHT

1 - CAPELETTI - Recheado com Carne.2 - LASANHA3 - NHOQUE4 - PENNE - Recheado com Mussarela.5 - PENNE À CARLITOS - Recheado com Mussarela, Molho de Tomate, Tomate Seco, Orégano e Azeitonas Pretas.6 - PENNE COM ERVAS - Recheado com Mussarela,Molho de Tomate, Tomate Seco, Manjericão e Molho Branco Gratinado.7 - TALHARINE8 - TALHARINE ALHO E ÓLEO9 - SOFIATELLE - Recheado com Quatro Queijos.

1 - BOLOGNESA - Molho de Tomate c/ Filé Mignon Moído.2 - BRODO - Só Capeletti - Caldo de Frango.3 - BRANCO - Creme de Leite, Requeijão, Mussarela, Parmesão, Provolone e Queijo Prato.4 - CARLITOS - Molho de Tomate, Tomate Seco, Orégano e Azeitona Preta.5 - CINCO QUEIJOS - Mussarela, Requeijão, Gorgonzola, Parmesão e Provolone.6 - FUNGHI - Funghi, Bacon, Ervilha, Champignon e Creme de Leite.7 - FRANGO - Molho de Tomate com Frango Desfiado.8 - MISTO - Molho de Tomate com Molho Branco.9 - PARISIENSE - Só para Talharine - Presunto, Frango, Ervilha, Azeitona Preta, Molho Branco, Mussarela e Parmesão Gratinado.10 - ROSÉ - Molho Vermelho c/ Molho Branco, Palmito e Champignon.11 - SUGO - Sugo c/ Almôndegas.

MASSAS

OPÇÃO DE MOLHOS

Individual ou para 2 pessoas.Obs.: Todas as Massas acompanham Queijo

Parmesão Ralado na Casa.

1 - SOCIALISTA JUNIOR - Pão Francês, Filé, Tomate e Mussarela.2 - SOCIALISTA - Pão Francês Especial, Filé, Tomate e Mussarela.3 - CARLITOS - Pão Francês Especial, Filé, Mussarela,-Tomate Seco e Rúcula.4 - LANCHE CALABRESA AO FORNO - (Após as 18hs). Pão Francês Especial, Calabresa, Mussarela e Tomate.5 - BAURU DE FILÉ - Pão Francês Especial, Filé, Pre-sunto, Mussarela e Tomate.6 - MISTO QUENTE/FRIO - Pão Francês Especial, Pre-sunto e Mussarela.7 - LIGHT - Pão Francês Especial, Peito de Peru, Mus-sarela de Búfala e Tomate.

Filé ou Frango

AZEITONA - BACON - REQUEIJÃO - MUSSARELA DE BÚFALA

OVO - SALADA (RÚCULA OU TOMATE OU ALFACE)

OPCIONAL LANCHES

- MINI PASTÉIS DE BRIGADEIRO C/ SORVETE DE CREME- ABACAXI GLACEADO- BANANA FLAMBADA

- PETIT GATEAU - CREME DE PAPAYA COM CASSIS

SOBREMESAS

LANCHES

14 3413.2411LIGUE:

*SE

FO

R D

IRIG

IR, N

ÃO

BE

BA

.M

AN

TEN

HA

A C

IDA

DE

LIM

PA. N

ÃO

JO

GU

E E

STE

IMPR

ESS

O E

M V

IAS

PÚB

LIC

AS.

Feijoada

AOS SÁBADOS E

DOMINGOS

TERÇA À SEXTADAS 18:30H ÀS 23H.

HORÁRIOS DE ENTREGA:

Av. República, 129

www.chaplinmarilia.com.br/Chaplin.Marilia/chaplin_marilia

DAS 11HÀS 23H

PEDIDOS

OU DRIVE THRU

DELIVERY

3413-2411

SÁBADO E DOMINGODAS 11H ÀS 16H

E DAS 18:30H ÀS 23H.PIZZAS À PARTIR DAS 18H.