Catálogo Van Allen 2011

1

12507 “SWING”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 290 gr (±7,5 gr)• Área: 645 cm2 (100” sq)• Balance: 32.5 cm (±10 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 25.2- 27 kg• Grip: L2 4 ¼ L

12506 “HEXA-2”• Largo/Length/Longueur/Largura: 69.2 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 281 gr (±5 gr)• Área: 697 cm2 (108” sq)• Balance: 37.5 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: TITANIUM 601• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 25.2- 27 kg• Grip: L2 4 ¼ L

100% CARBON

100% CARBON

12501 “PRO G-011”• Largo/Length/Longueur/Largura: 69.8 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 280 gr (±5 gr)• Área: 709 cm2 (110” sq)• Balance: 37.5 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24.75 kg• Grip: L2 4 ¼ L

100% CARBON

100% CARBON

12501 “PRO G-011”• Largo/Length/Longueur/Largura: 69.8 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 280 gr (±5 gr)• Área: 709 cm2 (110” sq)• Balance: 37.5 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24.75 kg• Grip: L2 4 ¼ L

12506 “HEXA-2”• Largo/Length/Longueur/Largura: 69.2 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 281 gr (±5 gr)• Área: 697 cm2 (108” sq)• Balance: 37.5 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: TITANIUM 601• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 25.2- 27 kg• Grip: L2 4 ¼ L

100% CARBON

2

Tenn

is T

enni

s Te

nnis

12424 “AMELIA ISLAND”Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5cm (27”)Peso/Weight/Poids/Peso: 310 gr (± 5gr)Área: 709.5cm2 (110” sq) Balance: 33.5 cm (± 5mm)Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO. Grip: L2 4 1/4LTensión cordaje/String tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5-24,75kg

12424 “AMELIA ISLAND”Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5cm (27”)Peso/Weight/Poids/Peso: 310 gr (± 5gr)Área: 709.5cm2 (110” sq) Balance: 33.5 cm (± 5mm)Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO. Grip: L2 4 1/4LTensión cordaje/String tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5-24,75kg

12427 “DELRAY BEACH”Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5cm (27”)Peso/Weight/Poids/Peso: 315 gr (± 5gr)Área: 696.45cm2 (108” sq) Balance: 34.0 cm (± 5mm)Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO. Grip: L2 4 ¼ LTensión cordaje/String tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5-24,75 kg

ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

12426 “FOREST HILL”Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)Peso/Weight/Poids/Peso: 315 gr (±5 gr)Área: 696.45 cm2 (108” sq) Balance: 34.0 cm (±5 mm)Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO . Grip:L2 4 ¼ LTension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24.75 kg

12425 “INDIAN WELLS”Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5cm (27”)Peso/Weight/Poids/Peso: 310 gr (± 5gr)Área: 709.5cm2 (110” sq) Balance: 33.5 cm (± 5mm)Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO. Grip: L2 4 1/4LTensión cordaje/String tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5-24,75kg

ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

3

• Grip: L2 4 ¼ L

12415 “X-PRO 5.0”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 315 gr (±5 gr)• Área: 709,5 cm2 (110” sq)• Balance: 34 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24,75 kg• Grip: L2 4 ¼ L

12414 “X-PRO 4.0”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 310 gr (±5 gr)• Área: 709,5 cm2 (110” sq)• Balance: 33,5 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24,75 kg• Grip: L2 4 ¼ L ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

12416 “X-PRO 6.0”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 315 gr (±5 gr)• Área: 709,5 cm2 (110” sq)• Balance: 33.5 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24,75 kg• Grip: L2 4 ¼ L

4

Tenn

is T

enni

s Te

nnis

4

12420 “X-PRO 8.0”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 315 gr (±5 gr)• Área: 696,5 cm2 (108” sq)• Balance: 34 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24,75 kg• Grip: L2 4 ¼ L

12421 “X-PRO 9.0”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 295 gr (±5 gr)• Área: 645 cm2 (108” sq)• Balance: 33,5 cm (±7,5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24,75 kg• Grip: L2 4 ¼ L

12422 “X-PRO 10.0”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 295 gr (±5 gr)• Área: 696,5 cm2 (98” sq)• Balance: 33,5 cm (±7,5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24,75 kg• Grip: L2 4 ¼ L

ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

5

12419 “CHAMP 25”• Largo/Length/Longueur/Largura: 63,5 cm (25”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 270 gr (±5 gr)• Área: 612,75 cm2 (95” sq)• Balance: 34,5 cm (±7.5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22,5- 24,75 kg• Grip: L0

12417 “X-PRO 7.0”• Largo/Length/Longueur/Largura: 68.5 cm (27”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 315 gr (±5 gr)• Área: 696,5 cm2 (108” sq)• Balance: 34 cm (±5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22.5- 24,75 kg• Grip: L2 4 ¼ L ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

12419 “CHAMP 25”• Largo/Length/Longueur/Largura: 63,5 cm (25”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 270 gr (±5 gr)• Área: 612,75 cm2 (95” sq)• Balance: 34,5 cm (±7.5 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 22,5- 24,75 kg• Grip: L0

ALUGRAPHITE

ALUGRAPHITE

12431 “FRONTENIS TITANIUM”Largo/Length/Longueur/Largura: 68,5 cm (27”)Peso/Weight/Poids/Peso: 310 gr (±10 gr)Área: 709,5 cm2 (110“ sq)Balance: 33,5 cm (±10 mm)Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YOTensión cordaje/String tension/ Tension cordage/Tensão cordaje: 23 – 25 kgGrip: L2 41/4 L

12430 “FRONTENIS TITANIUM”

6

Tenn

is T

enni

s Te

nnis

12228 “MINI 21”• Largo/Length/Longueur/Largura: 53,3 cm (21”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 225 gr (±10 gr)• Área: 548,4 cm2 (85” sq)• Balance: 24 cm (±10 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 20.25- 22,5 kg• Grip: L000

12229 “MIDI 23 EVOLUTION 1”• Largo/Length/Longueur/Largura: 58,5 cm (23”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 235 gr (±10 gr)• Área: 612,75 cm2 (95” sq)• Balance: 27 cm (±10 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 20,25- 22,5 kg• Grip: L00

12230 “MAXI 25 EVOLUTION 1”• Largo/Length/Longueur/Largura: 63,5 cm (25”)• Peso/Weight/Poids/Peso: 260 gr (±10 gr)• Área: 677,25 cm2 (105” sq)• Balance: 29,5 cm (±10 mm)• Cordaje/String/Cordage/Cordaje: YO• Tension cordaje/String Tension/Tension cordage/Tensão cordaje: 20,25- 22,5 kg• Grip: L0 ALUMINIUM

ALUMINIUM

ALUMINIUM

7

Acc

esso

ries

Acc

esso

ries

16081• Tubo 2 pelotas frontenis azules-medio• Tube of 2 racket balls blue-medium• Tube 2 balles fron-tenis bleues-medium• Tubo 2 bolas fron-tenis azules-medio

16080• Tubo 2 pelotas frontenis amarillas, rápidas• Tube of 2 yellow racketballs, fast • Tube 2 balles fron-tenis jaunes, rapides• Tubo 2 bolas frontenis amarelhas, rápidas

16079• Tubo 4 pelotas tenis amarillas pres-sureless• Tube 4 pressure-less yellow tennis balls• Tube 4 balles tennis jaunes pres-sureless• Tubo 4 bolas tenis amarelhas pres-sureless

16073• Bolsa 3 pelotas tenis amarillas entreno• Bag 3 training yel-low tennis balls• Sachet 3 balles tennis jaunes en-trainement• Saco 3 bolas tenis amarelhas treino

16074• Tubo 3 pelotas tenis amarillas pressureless• Tube 3 pressure-less yellow tennis balls• Tube 3 balles tennis jaunes pres-sureless• Tubo 3 bolas tenis amarelhas pressureless

16090• Bolsa PVC cremallera con 24 pelotas tennis• PVC zipper bag with 24 tennis balls• Sachet PVC crémaillèreavec 24 balles de tennis• Saco PVC cremalheira com 24 bolas de tenis

16091Tubo 3 pelotas paddle presuriza-das. Alta calidadTube 3 pressuri-zed paddle balls. Extra dutyTube 3 balles paddle pressu-risées. Haute qualitéTubo 4 bolas paddle pres-surizadas. Alta qualidade

16092 Tubo 3 pelotas te-nis presurizadas. Alta calidadTube 3 pressu-rized tenis balls. Extra dutyTube 3 balles te-nis pressurisées. Haute qualitéTubo 4 bolas te-nis pressurizadas. Alta qualidade

16099

Cesto con ruedas para 72 pelotas tenis (no incluidas)Tennis basket with wheels for 72 balls (not included)Panier avec roues pour 72 balles de tenis (pas inclus)Cesto com rodas para 72 bolas tenis (no fornecidas)

8

Pad

el P

adel

Pad

el P

adel

11217 “LASER”Largo/Length/Longueur/Largura: 450 mm (±2 mm)Peso/Weight/Poids/Peso: 350-380 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 36 mm Área: 532.13 cm2 Grip: L1 HI SOFT III

11217 “LASER”Largo/Length/Longueur/Largura: 450 mm (±Peso/Weight/Poids/Peso: 350-380 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 36 mm Área: 532.13 cm2 Grip: L1 HI SOFT

11215 “POWERITE”Largo/Length/Longueur/Largura: 450 mm (±5 mm)Peso/Weight/Poids/Peso: 370 – 400 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 36 mm Área: 413,96 cm2

Grip: L1 HI SOFT III

11216 “SUNRAY”Largo/Length/Longueur/Largura: 450 mm (±2 mm)Peso/Weight/Poids/Peso: 350-380 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 36 mm Área: 559.86 cm2 Grip: L1 HI SOFT III

Todos los modelos incluyen funda integral personalizadaTodos los modelos incluyen funda integral personalizadaAll models are sold with personalised full coverAll models are sold with personalised full coverTous les modèles sont vendus avec housse intégrale personnaliséeTous les modèles sont vendus avec housse intégrale personnaliséeTodos os modelos incluem capa integral personalizadaTodos os modelos incluem capa integral personalizada

9

Pad

el P

adel

Pad

el P

adel

11218 “PRO TOUR”Largo/Length/Longueur/Largura: 450 mm (±2 mm)Peso/Weight/Poids/Peso: 350-380 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 38 mmÁrea: 561.80 cm2Grip: L1 HI SOFT III

11214 “MAXXUS”Largo/Length/Longueur/Largura: 460 mmPeso/Weight/Poids/Peso: 360 – 390 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 36 mmÁrea: 421,44 cm2

Grip: L1 HI SOFT III

11220 “PLAY OFF”Largo/Length/Longueur/Largura: 450 mm (±2 mm)Peso/Weight/Poids/Peso: 350-380 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 38 mmÁrea: 535 cm2Grip: L1 HI SOFT III

11219 “LETHAL”Largo/Length/Longueur/Largura: 450 mm (±2 mm)Peso/Weight/Poids/Peso: 360-380 grPerfi l/Profi le/Profi le/Perfi l: 38 mmÁrea: 561.80 cm2 Grip: 1 HI SOFT III

Todos los modelos incluyen funda integral personalizadaAll models are sold with personalised full coverTous les modèles sont vendus avec housse intégrale personnaliséeTodos os modelos incluem capa integral personalizada

10 Bad

min

ton

Bad

min

ton

13960• Juego badminton 4 jugadores• 4 players badminton set• Jeu badminton 4 joueurs • Jogo badminton 4 jogadores

13012 “ATTACK 4000”• Acero / aluminio, marco oval• Steel / aluminium, oval frame• Acier / aluminium, cadre ovale• Aço / aluminio, marco ovado

13013 “SQUARETTA 8000”• Acero / aluminio, marco isométrico• Steel / aluminium, isometric frame• Acier / aluminium, cadre isométrique• Aço / aluminio, marco isométrico

13013 “SQUARETTA 8000”Q• Acero / aluminio, marco isométrico• Steel / aluminium, isometric frame• Acier / aluminium, cadre isométrique• Aço / aluminio, marco isométrico

ALUSTEEL

ALUSTEEL

13960• Juego badminton 4 jugad• 4 players badminton set• Jeu badminton 4 joueurs • Jogo badminton 4 jogado

11 Bad

min

ton

Bad

min

ton

13021 “CARBON UNIMODULAR”• Aluminio/carbono, marco oval• Aluminium/carbon, oval frame• Aluminium/carbone, cadre ovale• Aluminio/carbono, marco ovado

CARBON

13011 “TUNTHER”• Acero / aluminio, marco isométrico• Steel / aluminium, isometric frame• Acier / aluminium, cadre isométrique• Aço / aluminio, marco isométrico

STEEL13011“TUNTHER”• Acero / aluminio• Steel / aluminiu• Acier / aluminiu• Aço / aluminio,

o, marco isométricoum, isometric frameum, cadre isométrique

marco isométrico

STEEL

e

13021 “CARBON UNIMODULAR”• Aluminio/carbono, marco oval• Aluminium/carbon, oval frame• Aluminium/carbone, cadre ovale• Aluminio/carbono, marco ovado

CARBON

26265• Lento• Slow• Lent• Lento

26267• Rápido• Fast• Rapide• Rápido

• Juego 6 volantes nylon competición, punta de corcho• Set 6 nylon competition shuttlecocks, cork tip• Set 6 volants nylon competition, pointe liège• Jogo 6 volantes nylon competição, ponta cortiça

26266• Medium• Medium

262626265

• Juego 3 volantes nylon competición, punta de corcho• Set 3 nylon competition shuttlecocks, cork tip• Set 3 volants nylon competition, pointe liège• Jogo 3 volantes nylon competição, ponta cortiça

26248 26250• Rápido

26249

26253

• Juego 4 volantes nylon, punta de goma• Set 4 nylon rubber tip shuttle-cocks• Set 4 volants nylon, pointe gomme• Jogo 4 volantes nylon, ponta goma

lantes nylon pun

12

Acc

esso

ries

Acc

esso

ries

28622• Par muñequeras algodón 6.5cm • Pair cotton wrist bands 6.5cm• Paire poignets coton 6.5cm • Par pulsos algodão 6.5cm

28621• Cinta de pelo algodón• Cotton head ban• Bandeau coton• Diadema algodão

28623• Muñequera algodón 13 cm • Cotton wrist band 13 cm• Poignet coton 13 cm • Pulso algodão 13 cm

8622P l dó 6

3 cmcm

dón

28822• Visera de algodón• Cotton head band• Bandeau coton• Diadema algodão

28820

28821

28831• Gorra de algodón• Cotton head band• Bandeau coton• Diadema algodão

28832

28830

28840• Gorra de algodón• Cotton head band• Bandeau coton• Diadema algodão

28841

28842

12900• Mochila raquetero alta calidad• High quality racket carrying rucksack• Sac à dos porte-raquettes d’haute qualité• Mochila porta-raquetas alta qualidade

1••••

JACQUARD + POLYESTER 600 D

75 x 30 x24 cm.

13

Acc

esso

ries

Acc

esso

ries

Acc

esso

ries

Acc

esso

ries

28660 HIPER GRIP 1,75 mm

28661 HIPER GRIP 1,75 mm

28662 SUPER FEEL 1,80 mm

28663 EVERGRIP 2,00 mm

28664 COMFORT PAD 2,20 mm

GRIPS DE BASE /REPLACEMENT GRIPS

28642

28643

OVERGRIPS “HI-SOFT”0,75 mm PACK x 2

28615

28616

28617

OVERGRIPS “HANDFEEL TAPE”0,60 mm PACK x 3

28682 “SHOCK LESSER III”• Antivibratorios • Shock lessers • Antivibratoires • Antivibratórios

686822 ““SHSHOCOCKK LLESESSESERR IIIII”I”

AnAntitivivibrbratatoioireress AnAntitivivibrbratatórórioioss

28680• Cinta protectora 4 cm para raquetas paddel

• 4 cm protection tape for paddel rackets• Bande protection 4 cm pour raquettes paddel

• Cinta proteção 4 cm para raquetas paddel

28603• Muñequera algodón 8,5 cm• Cotton wrist band 8,5 cm• Poignet coton 8,5 cm• Pulso algodão 8,5 cm

28606• Muñequera rizo velcro• Velcro cotton wrist band• Poignet coton velcro• Pulso algodão velcro

2• •

286062

28605• Cinta de pelo algodón• Cotton head band• Bandeau coton• Diadema algodão

28605

14

• Palas ping pong goma esponja lisa 1.8mm aprobada ITTF, madera laminada 6mm• Pips-in 1.8mm sponge rubber table tennis bats, ITTF approved, 6mm plywood• Raquettes gomme picots envers 1.8mm avec éponge, approuvée ITTF, en bois lamination 6mm• Raquetes ping pong goma lisa 1.8mm com esponja, aprovada ITTF, madeira laminada 6mm

Control Speed Spin 16 18 18

• Palas ping pong goma esponja lisa 2mm aprobada ITTF, laminado de alta resistencia, núcleo de corcho en el mango• Pips-in 2mm sponge rubber table tennis bats, ITTF approved, special hard plywood, cork core grip• Raquettes gomme picots envers 2mm avec éponge, approuvée ITTF, en bois lamination spéciale grande résistence, noyau de liège au manche• Raquetes ping pong goma lisa 2mm com esponja, aprovada ITTF, laminado especial alta resistência, núcleo de cortiça em cabo

21760

217502175021750


Tabl

e Te

nnis

Tab

le T

enni

s

•••la•la

15



• Palas ping pong goma esponja lisa 1.8mm aprobada ITTF, madera laminada 5.5mm• Pips-in 1.8mm sponge rubber table tennis bats, ITTF approved, 5.5mm plywood• Raquettes gomme picots envers 1.8mm avec éponge, approuvée ITTF, en bois lamination 5.5mm• Raquetes ping pong goma lisa 1.8mm com esponja, aprovada ITTF, madeira laminada 5.5mm

21730

21740

• Palas ping pong goma esponja lisa 1.8mm aprobada ITTF, madera laminada 6mm• Pips-in 1.8mm sponge rubber table tennis bats, ITTF approved, 6mm plywood• Raquettes gomme picots envers 1.8mm avec éponge, approuvée ITTF, en bois lamination 6mm• Raquetes ping pong goma lisa 1.8mm com esponja, aprovada ITTF, madeira laminada 6mm

21730217

Tabl

e Te

nnis

Tab

le T

enni

s

m

mination 5.5mmnada 5.5mm

ination 6mm

16

Tabl

e Te

nnis

Tab

le T

enni

s

21720

• Palas ping pong goma esponja lisa 1.5 mm, madera laminada 6 mm• Pips-in 1.5 mm sponge rubber table tennis bats, 6 mm plywood• Raquettes gomme picots envers 1.5mm avec éponge, en bois lamination 6 mm• Raquetes ping pong goma lisa 1.5 mm com esponja, madeira laminada 6 mm


2172121

• Palas ping pong goma esponja lisa 1.5mm aprobada ITTF, madera laminada 6 mm• Pips-in 1.5mm sponge rubber table tennis bats, ITTF approved, 6 mm plywood• Raquettes gomme picots envers 1.5mm avec éponge, approuvée ITTF, en bois lamination 6 mm• Raquetes ping pong goma lisa 1.5mm com esponja, aprovada ITTF, madeira lami-nada 6 mm


• P• P• R• R

• Palas p• Pips-in • Raquetlaminatio• Raquet

d 6

17

Tabl

e Te

nnis

Tab

le T

enni

s


• Palas ping pong goma lisa, madera laminada 5 mm• Pips-in rubber table tennis bats, 5 mm plywood• Raquettes gomme picots envers, en bois lamination 5 mm• Raquetes ping pong goma lisa, madeira laminada 5 mm

2171021710

21617• Juego red + postes ofi cial tipo competición • Offi cial competition net + posts set• Ensemble fi let + poteaux offi ciel compétition• Jogo rede + postes ofi ciais competição

21615• Juego red + postes ofi ciales con pinza • Offi cial net + posts set, clamp type • Set fi let + poteaux offi ciaux avec pince • Jogo rede + postes ofi ciais com pinça

21188• Juego red + postes ofi ciales • Offi cial net + posts set• Set fi let + poteaux offi ciaux • Jogo rede + postes ofi ciais

2121616155JJ dd tt fifi ii ll ii

18

Tabl

e Te

nnis

Tab

le T

enni

s

21501• Juego “LEVEL 1+” goma lisa, madera laminada 5 mm: 2 palas + 3 pelotas + red y postes• Pips-in rubber “LEVEL 1+” set, 5 mm plywood: 2 bats + 3 balls + net & posts• Ensemble “LEVEL 1+” gomme picots envers, en bois lamination 5 mm : 2 raquettes + 3 balles + fi let et poteaux• Jogo “LEVEL 1+” goma lisa, madeira laminada 5 mm: 2 raquetes + 3 bolas + rede e postes

21502• Juego “LEVEL 2” goma esponja lisa 1.5mm, madera laminada 6 mm: 2 palas + 3 pelotas

• Pips-in 1.5mm sponge rubber “LEVEL 2” set, 6 mm plywood: 2 bats + 3 balls

• Ensemble “LEVEL 2” gomme picots envers 1.5 mm avec éponge, en bois lamination 6 mm : 2 raquettes + 3 balles

• Jogo “LEVEL 2” goma lisa 1.5 mm com esponja, madeira laminada 6 mm: 2 raquetes + 3 bolas

21503Juego “LEVEL 2+” goma esponja lisa 1.5mm aprobada ITTF, madera laminada 6mm: 2 palas + 3 pelotas + red y postes.

ITTF approved pips-in 1.5 mm sponge rubber “LEVEL 2+” set, 6mm plywood: 2 bats + 3 balls + net & posts.

Ensemble “LEVEL 2+” gomme avec éponge picots envers approuvée ITTF, en bois lamination 6mm: 2 raquettes + 3 balles + fi let et poteaux.

Jogo “LEVEL 2+” goma lisa com esponja 1.5mm aprovada ITTF, madeira laminada 6mm: 2 raquettes + 3 bolas + rede e postes.

21504Juego “LEVEL 1+” goma lisa, madera laminada 5mm: 4 palas + 3 pelotas + red y postes.Pips-in rubber “LEVEL 1+” set, 5mm plywood: 4 bats + 3 balls + net & posts.Ensemble “LEVEL 1+” gomme picots envers, en bois lamination 5mm: 4 raquettes + 3 balles + fi let et poteaux.Jogo “LEVEL 1+” goma lisa, madeira laminada 5mm: 4 raquettes + 3 bolas + rede e postes.

era laminada 5mm: 4 palas

215011

02

19

Tabl

e Te

nnis

Tab

le T

enni

s

21306 (Econo-pack: 36 unid.)

1 Star. Ø 40 mm


3 Stars. Ø 40 mm

21216 (Double Blister : 6 unid.)

1 Star. Ø 40 mm


3 Stars. Ø 40 mm

• Econo-pack de 36 unidades • Econo-pack of 36 pieces• Econo-pack de 36 unités • Econo-pack de 36 unidades

• Burbuja de alta resistencia • Heavy duty double blister• Coque d’haute résistence• Doble blister alta rèsistencia

21001• Marcador ping-pong • Table tennis scoreboard • Tableau d’affi chage pour ping pong • Marcador ping-pong

21205• Funda pala ping pong con pelotero de 6• Table tennis bat cover, with 6 ball pocket• Housse pour raquette ping pong avec poche pour 6 balles• Capa raquete ping pong com bolso para 6 bolas

21206 (Double Blister: 6 unid.)

1 Star. Ø 40 mm


3 Stars. Ø 40 mm


1 Star. Ø 40 mm


3 Stars. Ø 40 mm

212006 2121202088

21216 21218 213116 21318

21306 2121303088

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

2020

VOLANTE DE INERCIA / FLYWHEEL / VOLANT D’INÉRTIE / RODA DE BALANÇO:

23 kg

118 x 27 x 86 cm

67kg

63kg

< 120 kg

35643 “SP-23”

• Bicicletas spinPiñón fi joSillín y manillar regulables Selector de resistenciaRuedas delanteras para facilitar el transporte

• Spin bikes Fixed wheel Adjustable seat and handlebarAdjustable tension controlFront wheels for easy relocation

• Vélos Spin Pignon fi xSelle et guidon réglablesRéglage de la force de pédalageRoues avant pour faciliter le transport

• Bicicletas spin Pinhão fi xo Selim e apoio de mãos regulávelAjuste tensãoRodas dianteiras para facilitar o trans-porte


14 kg

37 kg

97x23x78,5 cm

41kg< 100 kg

160 x 128 x 65 cm.

113 x 90 x 54 cm.

Las medidas facilitadas para los aparatos fi tness están por orden: Largo x Alto x Ancho

Measurements of fi tness machines are given in the following order: Length x Height x Width

Les dimensions des appareils fi tness sont fournies par l’ordre suivant: Longueur x Hauteur x Largeur

As medidas fornecidas dos aparelhos fi tness están por ordem: Comprimento x Alto x Largura

35651 “SP-14”

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

2121

35641 “SP-18”

35905• Funda GEL para sillín• GEL saddle cover• Housse de selle en GEL• Capa GEL para selim

35905• Funda GEL para sillín


18 kg

• Bicicletas spinPiñón fi joSillín y manillar regulables Selector de resistenciaRuedas delanteras para facilitar el transporte

• Spin bikes Fixed wheel Adjustable seat and handlebarAdjustable tension controlFront wheels for easy relocation

• Vélos Spin Pignon fi xSelle et guidon réglablesRéglage de la force de pédalageRoues avant pour faciliter le transport

• Bicicletas spin Pinhão fi xo Selim e apoio de mãos regulávelAjuste tensãoRodas dianteiras para facilitar o transporte

VOLANTE DE INERCIA FLYWHEEL

VOLANT D’INÉRTIE RODA DE BALANÇO:

20 kg

53kg

< 120 kg

107x32x84 cm

60kg

111x32x87 cm

51kg

< 120 kg 55kg

107 x 108 x 47 cm.

107 x 113 x 53 cm.

35642 “SP-20”

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

2222

35670 ERGOBIKE “VAN-EMB1”• Ergobike magnética con sensores de ritmo cardíaco en el manillar, sillín ajustable y biela compuesta de 3 piezas• Magnetic ergobike with hand pulse, adjustable saddle and 3-pcs crank arm• Ergobike magnétique avec senseur de cardio-fréquence au guidon, selle réglable et bielle 3 pièces • Ergobike magnética com sensores de ritmo cardíaco em apoio de mãos, selim regulável e biela de 3 peças

• Scan, velocidad, tiempo, pulso, calorías, distancia, 16 programas, watt, body fat.• Scan, speed, time, pulse, calories, distance, 16 programmes, watt, body fat.• Scan, vitesse, temps, pouls, calories, distance, 16 programmes, watt, body fat.• Scan, velocidade, tempo, pulso, calorías, distância, 16 programas, watt, body fat.

VOLANTE DE INERCIA / FLYWHEEL /

VOLANT D’INÉRTIE / RODA DE BALANÇO:

8 kg



6,2 kg

34kg< 100 kg

98x25x66 cm

37kg

120 x 140 x 51 cm.

• Scan, tiempo, ve-locidad, distancia, calo-rías, tacómetro, pulso• Scan, time, speed, distance, calories, RPM, pulse• Scan, temps, vitesse, distance, calories, tachymètre, pouls• Scan, tempo, veloci-dade, distância, calo-rías, tacômetro, pulso

35663 “MB 2.8”• Bicicleta magnética con sensores de ritmo cardíaco. Manillar y sillín ajustables. Selector de resistencia a 8 niveles. Ruedas traseras para facilitar el transporte• Magnetic home bike with hand pulse. Adjustable handlebar and seat. 8 level tension control. Rear wheels for an easy relocation• Vélo magnétique avec senseurs cardio-fréquence. Guidon et selle ajustables. Réglage de la force de pédalage à 8 niveaux. Roues arrière pour faciliter le transport• Bicicleta magnética com sensores de ritmo cardíaco. Guidão e selim ajustáveis. Ajuste tensão 8 niveis. Rodas traseiras para facilitar o transporte

23kg< 120 kg 120 x 140 x 51 cm.

83x22x60 cm

26kg

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

23

34kg< 100 kg

98x28x69 cm

36kg



6,2 kg

• Scan, tiempo, velocidad, distancia, calorías, body fat, recuperación, pulso,• Scan, time, speed, distance, calories, body fat, recovery, pulse• Scan, temps, vitesse, distance, calories, body fat, récupération, pouls• Scan, tempo, velocidade, distância, calorías, body fat, recuperação, pulso

35759 “ES 2.6”• Elliptical Strider magnético con sensores de ritmo cardíaco. Selector de resistencia a 8 niveles. Ruedas traseras para facilitar el transporte. Biela de 1 pieza• Magnetic Elliptical Strider with hand pulse. 8 level tension control. Rear wheels for an easy relocation. 1-piece crank arm• Elliptical Strider magnétique avec senseurs cardio-fréquence. Réglage de la force de pédalage à 8 niveaux. Roues arrière pour faciliter le transport. Bielle 1 pièce• Eliptical Strider magnético com sensores de ritmo cardíaco. Ajuste tensão 8 niveis. Rodas traseiras para facilitar o transporte. Biela 1 peça

mpo, vello iciddadd, d diisttanciia, calor

136 x 143 x 53 cm.

Selector de resistencia

35660 “MB 2.5”• Bicicleta magnética con sensores de ritmo cardíaco. Manillar y sillín ajustables. Selector de resistencia a 8 niveles. Ruedas traseras para facilitar el transporte• Magnetic home bike with hand pulse. Adjustable handlebar and seat. 8 level tension control. Rear wheels for an easy relocation• Vélo magnétique avec senseurs cardio-fréquence. Guidon et selle ajustables. Réglage de la force de pédalage à 8 niveaux. Roues arrière pour faciliter le transport• Bicicleta magnética com sensores de ritmo cardíaco. Guidão e selim ajustáveis. Ajuste tensão 8 niveis. Rodas traseiras para facilitar o transporte

• Scan, tiempo, velocidad, distancia, calorías, tacómetro, pulso• Scan, time, speed, distance, calories, RPM, pulse• Scan, temps, vitesse, distance, calories, tachymètre, pouls• Scan, tempo, velocidade, distância, calorías, tacômetro, pulso

VOLANTE DE INERCIA /FLYWHEEL /


4 kg

20kg

< 100 kg

70x22x56 cm

93 x 118 x 51 cm.23kg

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

24

35311• Banco abdominales plegable• Foldable abdominal bench• Banc d’exercises abdominaux rabattable• Banco de abdominais dobrável

75 cm

26 cm

minales plegabledominal benchcises abdominaux rabattabledominais dobrável

90 cm

27 cm

31,5 kg< 150 kg

110x48x19 cm

34kg

179 x 126 x 141 cm.

7kg< 150 kg

115 x 37 x 9 cm

8kg 126 x 66 x 34,5 cm.

Inclinación ajustableAdjustable incline

Inclinaison réglableInclinação regulável

24º / 26º / 28º / 30º / 32

35708• Banqueta multifunción• Multifunction bench• Banc multifonction• Banqueta multifunções

Inclinación ajustableAdjustable incline

Inclinaison réglableInclinação regulável

0º / 10º / 20º / 30º

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

252

35728 • Mini stepper

35300• Step aerobic ajustable 3 alturas (15-20-25 cm), superfi cie antideslizante• Aerobic step, adjustable to 3 heights (15-20-25 cm), non-slip surface• Step aérobic réglable 3 hauteurs (15-20-25 cm), surface anti-dérapante• Step aerobic ajustável 3 alturas (15-20-25 cm), superfi cie antiderapante

90 cm x 33 cm

Scan, tiempo, contador pasos por minuto y total, caloríasScan, time, odometer per minute et total, caloriesScan, temps, compteur kilométrique per minute et total, caloriesScan, tempo, contador de quilómetros por minuto e total, calorías

6kg

< 80 kg

35,5x22,5x46,5 cm

41 x 30,5 cm.7kg

35250• Barra de puerta extensible • Adjustable door gymbar• Barre de porte extensible• Barra de porta extensível

45,5 - 92 cm.(peso máximo usuario = 100 kg)

63 - 100 cm.(peso máximo usuario = 100 kg)

35257* Barra de fl exiones para puerta* Chin up bar* Barre traction pour porte* Barra de tracção para porta

5728Mini stepper

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

26

35261• Balón de fi tness peanut anti-pinchazos, Ø 53 cm• Ø 53 cm peanut anti-burst fi tness ball• Ballon fi tness peanut anti-éclatement, Ø 53 cm• Balão fi tness peanut anti-saltos, Ø 53 cm

35262• Balón de fi tness ovalado anti-pinchazos Ø 53 cm • Ø 53 cm oval anti-burst fi tness ball• Ballon fi tness ovale anti-éclatement Ø 53 cm• Balão fi tness ovado anti-saltos Ø 53 cm

Ø 55 cm. 900 gr.

Ø 65 cm. 1100gr.

Ø 75 cm. 1500 gr.

35251

• Balón de fi tness anti-pinchazos Ø 55 cm + hinchador • Ø 55 cm anti-burst fi tness ball + air pump • Ballon fi tness Ø 55 cm anti-éclatement + gonfl eur • Balão fi tness Ø 55 cm anti-saltos + bomba de ar

35260


35252


Ø 53 cm.

Ø 53 cm.

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

27

35264• Extensor 4 gomas látex 100%, tensión ajustable • 4 tube adjustable expander, 100% latex• Extenseur 4 élastiques latex 100%, tension réglable • Extensor 4 elásticos latex 100%, tensão ajustàvel

ur 4 élastiques latex 100%, tension réglable • Extenseu4 elásticos latex 100%, tensão ajustàvel• Extensor

35267• Barra Pilates • Pilates blade• Barre Pilates• Barra Pilates

120 x Ø 3 cm

35268• Aro Pilates • Pilates ring • Anneau Pilates • Aro Pilates

Ø 38 cm

35253• Barras de ejercicios PUSH-UP • PUSH-UP bars• Barres de traction PUSH-UP • Barras de exercícios PUSH-UP

35254• Rueda de ejercicios • Power wheel• Roue d’exercises • Roda de exercícios Ø 30 cm

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

28

• Banda látex para aerobic.• Aerobic latex strap.• Bande látex pour aérobic.• Faixa em latex para aerobic.

35295

35296

12 m x 15 cm x 0,5 mm

12 m x 15 cm x 0,65 mm

• Banda látex aerobic en rollo 12 m • 12 m aerobic latex band roll • Rouleau 12 m de bande látex aérobic • Faixa látex para aerobic em rolo 12 m

35291

35293

120 cm x 15 cm x 0,5 mm

120 cm x 15 cm x 0,65 mm

35297• Banda elástica de ejercicios • Elastic exercise band• Bande élastique d’exercises • Faixa elástica para exercicios

87 cm x 5 cm x 1,5 mm

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

29

PER = POLYMER ENVIRONMENT RESINEsta colchoneta está fabricanda en PER (Resina de Polímero Ecológica), material ecológico más saludable que el PVC. No contiene ftalatos, dioxín, furán, fenol o cualquier otro material pesado. Su método de producción es totalmente no-tóxico.El material PER proporciona una superfi cie estable y antideslizante ideal para la práctica del yoga.

This eco-friendly Yoga mat is made of PER Polymer Environmental Resin). It is more sensitive to the environment and your health than mats made of PVC. This mat does not contain phthalates, dioxins and furans, phenol, or heavy metals and its method of production is completely non-toxic.The PER mat will provide a stable, slip-resistant surface for your yoga practice.

35500

• Colchoneta ejercicios PVC• PVC exercise mat• Tapis exercises PVC• Colchão exercícios PVC

35505• Colchoneta ejercicios neopreno• Neoprene exercise mat• Tapis exercises néoprène• Colchão exercícios neoprene

183 x 61 x 2,5 cm

180 x 60 x 0,6 cm

35507• Colchoneta YOGA (PER) • YOGA mat (PER) • Tapis YOGA (PER)• Colchão YOGA (PER)

173 x 61 x 0,4 cm

35298 75cm x 15 cm x 0.50 mm35299 75cm x 15 cm x 0.65 mmBanda elástica látex con asasElastic latex band with handlesBande latex élastique avec poignéesFaixa elástica látex com asas

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

30

35272• Ejercitadores de mano, muñeca y antebrazo

• Hand, wrist and arm exercisers• Exerciseurs de main, poignet et avant-bras • Exercitadores de mão, punho e antebraço

35270 - medio / medium35271 - fuerte / hard

• Ejercitador de mano, muñeca y antebrazo (unidad)• Hand, wrist and arm exerciser (piece)• Exerciseur de main, poignet et avant-bras (unité) • Exercitador de mão, punho e antebraço (unidade)

• Ejercitador de mano, muñeca y antebrazo, resistencia regulable (unidad)• Adjustable hand, wrist and arm exerciser (piece)• Exerciseur pour la main, poignet et avant-bras, résistance réglable (pièce)• Exercitador de mão, punho e antebraço, resistência regulável (unidade)

35277fuerte / hard

35276suave / light

35283• Comba de piel, mangos espuma• Leather jump rope with soft foam handles• Corde à sauter en cuir, manches mousse• Corda de saltar, pegas com espuma

35280• Comba PVC con mangos antideslizantes con rodamientos• PVC jump rope, non-slippery handles with bearings• Corde à sauter PVC, manches anti-dérapantes avec roulements• Corda PVC com pegas antideslizantes com rolamentos

35282• Comba lastrada de cable • Wire jump rope with weights • Corde à sauter lestée de càble • Corda lastrada com cabo

2 x 125 gr

35277 35276

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

31

35141 35142 35143• Pelotas fi tness lastradas • Weight exercise balls • Balles fi tness lestées • Bolas fi tness lastradas

35141

35142

35143

2 x 0,5 kg

2 x 1 kg

2 x 1,5 kg

35275• Pelotas soft para tonifi cación muscular, en silicona, Ø 5cm• Soft muscular tonus balls, silicone, Ø 5cm• Balles soft pour tonifi cation musculaire, en silicone, Ø 5cm• Bolas soft para tonifi cação muscular, em silicona, Ø 5cm

35273

• Pelota soft para tonifi cación muscular, en silicona con cobertura poliéster, Ø 5cm• Soft muscular tonus ball, silicone with polyester cover Ø 5cm• Balle soft pour tonifi cation musculaire, en silicone avec couverture polyester, Ø 5cm• Bola soft para tonifi cação muscular, em silicona com cobertura poliéster, Ø 5cm

35274• Pelota masaje, Ø 10 cm • Ø 10 cm massage ball• Balle massage, Ø 10 cm • Bola massagem, Ø 10 cm

35274

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

32

35131

35132

2 x 1 kg

2 x 2 kg

2 x 3 kg

• Pesas hierro con recubrimiento de PVC• Iron dumbbells with PVC coating• Haltères en fer avec revêtement PVC• Pesos em ferro com cobertura PVC

35134 2 x 1,5 kg

2 x 1 kg

2 x 1,5 kg

2 x 2 kg

2 x 3 kg

2 x 4 kg

2 x 5 kg

35000

35005

35004

35003

35002

35001

• Pesas Vinilo • • Pesas Vinilo • Vynil WeightsVynil Weights• Haltères Vynile • • Haltères Vynile • Pesas ViniloPesas Vinilo

35133

35130 2 x 0,5 kg

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

33

35075

• Mancuerna hierro 6kg: barra maciza 36 cm, Ø 3cm+ cierres de pinza + discos hierro 10 x 0.5 kg• 6 kg cast iron dumbbell set: 36 cm solid bar (Ø 3cm) + spring collars + 10 x 0.5kg iron plates• Jeu haltères en fer 6kg : barre solde 36cm , Ø 3 cm + colliers + disques en fer 10 x 0.5 kg• Conjunto pesos ferro 6kg: barra maciça 36 cm, Ø 3 cm + fechos pinça + discos ferro 10 x 0.5 kg

35014

• Mancuerna hierro 10 kg: barra maciza 36 cm, Ø 3 cm + cierres de rosca + discos hierro (2x0.5 kg + 2x1.25 kg + 2x2.5 kg)• 10 kg cast iron dumbbell set: 36 cm solid bar, Ø 3 cm+ screw collars + iron plates (2x0.5 kg + 2x1.25 kg + 2x2.5 kg)• Jeu haltères en fer 10 kg: barre solide 36 cm, Ø 3 cm + colliers fi letées + disques en fer (2x0.5 kg + 2x1.25 kg + 2x2.5 kg)• Conjunto pesos ferro 10 kg: barra maciça 36 cm, Ø 3 cm + fechos + discos de ferro (2x0.5 kg + 2x1.25 kg + 2x2.5 kg)

35076

• Maletín mancuernas 18 kg: 2 barras macizas 35 cm , Ø 3 cm + 4 cierres rosca + 4 discos 1.2 kg + 4 discos 2.3 kg.• 18 kg cast iron dumbbell set in plastic case: 2 solid bars (35cm, Ø 3 cm)) + 4 screw collars + 4x1.2kg iron plates + 4 x 2.3 kg iron plates.• Jeu haltères en fer 18kg sous étui plastique : 2 barres solides 35 cm, Ø 3 cm + 4 colliers fi letés + 4 disques en fer 1.2 kg + 4 disques en fer 2.3 kg.• Caixa conjunto pesos 18 kg: 2 barras maciças 35 cm, Ø 3 cm + 4 fechos + 4 discos de ferro 1.2 kg + 4 discos de ferro 2.3 kg.

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

34

35716• Cierres de apertura rápida• Quick release collars• Colliers ouverture rapide• Fechos abertura rapida

35800 • 2 x 0,5 kg35811 • 2 x 1 kg35801 • 2 x 1,25 kg35812 • 2 x 2 kg35802 • 2 x 2,5 kg35803 • 2 x 3 kg35805 • 2 x 5 kg35810 • 2 x 10 kg35820 • 1 x 20 kg

• Discos de goma• Rubber plates• Disques en gomme• Discos de goma

35715• Cierres de pinza• Spring collars• Colliers• Fechos pinça

35722• Barra maciza tipo curl, bíceps/tríceps+ cierres clip • Curl biceps/triceps solid bar + spring collars• Barre biceps/ triceps solide type courve + colliers • Barra maciça bicipites/tricipites tipo curl+ fechos pinça

35721• Barra tríceps maciza + cierres clip• Solid triceps bar + spring collars• Barre triceps solide + colliers• Barra tricipites maciça + fechos pinça

6

35717• Barra maciza + cierres clip• Solid bar + spring collars• Barre solide + colliers• Barra maciça + fechos pinça



35762• Barra maciza, sin cierres• Solid bar without collars• Barre solide, sans colliers• Barra maciça, sin fechos

35761• Barra maciza, sin cierres• Solid bar without collars• Barre solide, sans colliers• Barra maciça, sin fechos

120 x Ø 3 cm - 7,5 kg

36 x Ø 3 cm - 2 kg

Ø 3 cm

Ø 3 cm

Ø 3 cm

45 x Ø 3 cm - 2,5 kg

120 x Ø 3 cm - 6,5 kg

150 x Ø 3 cm - 8 kg

86 x Ø 3 cm - 10 kg

180 x Ø 3 cm - 10 kg

45 x Ø 3 cm - 2,5 kg

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

35

35325• Cinturón halterofi lia nylon, largo 97 cm• Nylon weightlifting belt, 38” length• Ceinture haltérophilie en nylon 97 cm• Cinto halterofi lia nylon, largo 97 cm

35328• Cinturón halterofi lia piel, ancho 15 cm• Leather weightlifting belt, 6” width• Ceinture haltérophilie cuir, largueur 15 cm• Cinto halterofi lia couro, largura 15 cm

35326• Cinturón halterofi lia piel, ancho 10 cm• Leather weightlifting belt, 4” width• Ceinture haltérophilie cuir, largueur 10 cm• Cinto halterofi lia couro, largura 10 cm

27728• Faja neopreno 4 mm., doble banda velcro• 4 mm. neoprene waist belt, double velcro strap• Ceinture néoprène 4 mm., double fermeture velcro• Cinto térmico neoprene 4 mm., doble fecho velcro

ACOLCHADOSPADDED

MATELASSÉESACOLCHOADOS

i

S - M - L - XL

S ± 73 - 90 cm M ± 83 - 100 cm L ± 93 - 111 cm XL ± 102 - 120 cm

S - M - L - XL

S - M - L - XL

Talla única / One size fi ts all / Taille unique / Tamanho unico

35120• Muñequeras lastradas neoprene• Neoprene wrist weights• Poignets lestées néoprène• Pulsos lastrados neoprene

35121• Tobilleras lastradas neoprene• Neoprene ankle weights• Chevillères lestées néoprène• Tornozelos lastrados neoprene

35122• Tobilleras lastradas nylon• Nylon ankle weights• Chevillères lestées nylon• Tornozelos lastrados nylon

2 x 400 gr 2 x 1 kg 2 x 2,25 kg

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

366

19158Double Blister

S - M - L - XL

19258 “COBRA”• Piel/spandex con soporte muñeca • Leather/spandex with wrist support• Cuir/spandex avec renfort poignet• Couro/spandex com suporte pulso

19163Double Blister

19263 “PRO GEL 2”• Amara/elastan con soporte muñeca. Palma acolchada GEL• Amara/elasthan with wrist support. GEL padded palm• Amara/elasthan avec renfort poignet. Paume matelassée GEL• Amara/elastán com suporte pulso. Palma acolchoada GEL

19162Double Blister

19262 “PRO GEL 1”• Amara/spandex con soporte muñeca. Palma acolchada GEL• Amara/spandex with wrist support. GEL padded palm• Amara/spandex avec renfort poignet. Paume matelassée GEL• Amara/spandex com suporte pulso. Palma acolchoada GEL

S - M - L - XL

S - M - L - XL

19263

19262• Ama Palma• AmaGEL p• AmaPaume• AmaPalma

S

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

37

19152Double Blister

19248Double Blister

19252 “PRO SERIES 1”

• Piel/spandex con refuerzos antiabrasivos y soporte muñeca• Leather/spandex with antiabrassive reinforcements and wrist support• Cuir/spandex avec renforts antiabrassives et renfort poignet• Couro/spandex com reforços antiabrasivos e suporte pulso

19148 “PRO SERIES 2”• Piel/spandex con soporte muñeca • Leather/spandex with wrist support• Cuir/spandex avec renfort poignet• Couro/spandex com suporte pulso

37

19257 “POWER WRIST”• Piel/spandex con soporte muñeca • Leather/spandex with wrist support• Cuir/spandex avec renfort poignet• Couro/spandex com suporte pulso

19157Double Blister

S - M - L - XL

S - M - L - XL

S - M - L - XL

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

38

19259• Malla nylon acolchado• Padded nylon mesh• Maille nylon matelassée• Rede nylon acolchoado

19246• Clarino / spandex

19245 • Piel• Leather• Cuir• Couro

19146Double Blister

19145Double Blister

19146

19159Double Blister

19246

19245 Pi l

19259

19151Double Blister

19251• Neoprene / algodón con refuerzos antiabrasivos• Neoprene / cotton with antiabrassive reinforcements• Néoprène / coton avec renforts antiabrassives• Neoprene / algodão com reforços antiabrasivos

1925111

S - M - L - XL

S - M - L - XL

S - M - L - XLS - M - L - XL

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

39

38355• Guantillas PU para cardio box, ajuste velcro• PU cardio box bag mitts, velcro strap• Gants de sac PU pour cardio box, fermeture velcro• Luvas de saco PU para cardio box, fecho velcro

38351• Guantes de saco PU • PU bag mitts• Gants de sac PU • Luvas de saco PU

38498 10 oz 38499 12 oz• Guantes boxeo PU, acolchado lana, ajuste velcro.• PU boxing gloves, wool padding, velcro strap.• Gants de boxe PU, rembourrage laine, fermeture velcro.• Luvas boxeo PU, recheio lã, fecho velcro

38496 10 oz38497 12 oz

• Guantes boxeo calidad PRO en PU moldeado y acolchado con espuma de PROFLEX y NEOPRELUX, ajuste velcro

• PU PRO quality boxing gloves, PROFLEX & NEOPRELUX moulded foam padding, velcro strap

• Gants boxe PU qualité PRO,rembourrés avec mousse PROFLEX et NEOPRELUX, fermeture velcro

• Luvas boxeo PU calidade PRO, moldado e acolchoado com espuma PROFLEC e NEOPRELUX, fecho velcro

38496 10 oz 38497 12 oz

38498 10 oz 38499 12 oz

M - LM - L

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

40

38710• Punching PVC tipo pera 30x20 cm• PVC punching ball 30x20 cm• Punching balle PVC 30x20 cm • Punching PVC tipo pêra 30x20 cm

3870038402

• Sacos boxeo lona con cadena • Canvas punching bag with chain• Sac de frappe toile avec chaîne• Sacos boxe de lona com cadeia

38904• Soporte para saco / punching - 55x70 cm• Stand for punching bag / ball - 55x70 cm• Support pour sac de frappe / balle - 55x70 cm• Suporte para saco / punching - 55x70 cm

3870138704

2,5 x 2,5 cm

120 x Ø 40 cm 100 x Ø 28 cm100 x Ø 28 cm 120 x Ø 40 cm

Los sacos de boxeo se venden vacíos - Punching bags are sold empty Les sacs de frappe sont vendus vides - Os sacos de boxe som fornecidos vazios

• Sacos boxeo PVC con cadena • PVC punching bag with chain• Sac de frappe PVC avec chaîne• Sacos boxe de PVC com cadeia

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

41

KIMONOS KARATE• De/From 37021 (110 cm) a/to 37028 (180 cm)

KIMONOS JUDO• De/From 37001 (110 cm) a/to 37008 (180 cm)

37050• Cinturón blanco• White belt• Ceinture blanche• Cinto branco

37052• Cinturón dos colores• Double color belt• Ceinture double coloris• Cinto duas cores

37051• Cinturón color liso• Single color belt• Ceinture coloris unis• Cinto uma cor

38403• Casco PU, acolchado nylon y lana, ajuste velcro• PU boxing helmet, nylon and wool padding, velcro strap• Casque boxe PU, rembourrage nylon et laine, fermeture velcro• Capacete boxeo PU, recheio nylon e lã, fecho velcro

L

240-260-280 cm

240-260-280 cm

240-260-280 cm 100 % algodón/cotton

65 % polyester - 35 % algodón/cotton

38901• Gancho giratorio para punching tipo pera• Speed ball swivel hook• Crochet giratoire pour balle punching• Gancho giratório para punching tipo pêra

38902• Gancho giratorio con cojinetes para punching tipo pera• Speed ball swivel hook with bearings• Crochet giratoire pour balle punching avec roulements• Gancho giratório para punching tipo pêra com rolamentos

38903• Gancho para sacos boxeo• Punching bag hook• Crochet pour sacs de frappe• Gancho saco boxe

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

42

38407• Protector bucal simple, PVC no tóxico• Single mouth protector, non-toxic PVC• Protège-dents simple, PVC non-toxique• Protector bucal simple, PVC não tóxico

38400• Par vendas algodón, ajuste velcro, 2,5 m x 5 cm. • Pair of cotton wrist bands, velcro strap, 2,5 m x 5 cm.• Paire bandages coton, fermeture velcro, 2,5 m x 5 cm.• Par vendas algodão, fecho velcro, 2,5 m x 5 cm.

38405• Coquilla + portacoquilla de algodón, S-M-L• Cup + cotton cup supporter, S-M-L• Coquille + slip coton, S-M-L• Coquilha + portacoquilha algodão, S-M-L

• Zapatillas gimnasia piel• Leather gymnastic shoes• Chaussons gymnastique en cuir• Sabrinas gimnástica pele

35289

35290

26 - 46

24 - 46

• Z• L• C

3

38406• Protector bucal doble, PVC no tóxico• Double mouth protector, non-toxic PVC• Protège-dents double, PVC non-toxique• Protector bucal duplo, PVC não tóxico

35501• Traje de sauna unisex PVC• PVC unisex sauna suit• Vêtement sauna unisex PVC• Roupa de sauna unisex PVC

Talla única:XLOne size fi ts all:XL

Taille unique:XLTamanho único:XL

35501• Traje de sauna un• PVC unisex sauna• Vêtement sauna u• Roupa de sauna u

Talla úOne size

Taille uTamanh

Fitn

ess

Fit

ness

Fit

ness

43

32763• Podómetro cuentakilómetros 8 funciones: tiempo, pasos, distancia, calorías, scan, crono, target, control sensibilidad del contador• 8 function kilometric step counter: time, steps, distance, calories, scan, chrono, target, step counter sensibility• Compteur kilométrique 8 fonctions : temps, compteur, distance, calories, scan, chronomètre, target, sensibilité du compteur• Podómetro contaquilómetros 8 funções : tempo, pasos, distancia, calorias, scan, crono, target, sensibilidade do contador

32802

• Cronómetro digital con colgador, sumergible 3 ATM: crono (1/100 seg), reloj, calendario, alarma, luz, 99 laps.

• Digital stop watch with hanger, 3 ATM water resistant: stop watch (1/100 sec), watch, calendar, alarm, light, 99 laps.

• Chronomètre digitale avec cordon, submergi-ble 3 ATM: chronomètre (1/100 seg), montre, ca-lendrier, alarme, lumière, 99 laps.

• Cronómetro digital com cordão, submergível 3 ATM: cronómetro (1/100 seg), relógio, calendário, alarma, luz, 99 laps

32800• Cronómetro digital con colgador: crono, reloj, calendario, alarma. • Digital stop watch with hanger: stop watch, watch, calendar, alarm• Chronomètre digitale avec cordon: chronomètre, montre, calendrier, alarme• Cronómetro digital com cordão: cronómetro, relógio, calendário, alarma

32803• Cronómetro digital con colgador: crono (1/100 seg), reloj, calendario, alarma• Digital stop watch with hanger: stop watch (1/100 sec), watch, calendar, alarm• Chronomètre digitale avec cordon: chro-nomètre (1/100 seg), montre, calendrier, alarme• Cronómetro digital com cordão: cronó-metro (1/100 seg), relógio, calendário, alarma

LR44 CR2O32

CR2O32

LR44

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

44

38 - 45

Todas las tallasAll sizes

Toutes les pointures

Todos os tamanhos

i

PU 80x24 mm ABEC 5 CARBON

17238 - 17245 “TURBO ”• Bota semi-soft, chasis aluminio• Semi soft boot, alum chassis• Semi soft, châssis alum• Bota semi-macia, chasis aluminio

32-43

PU 80x24 mm ABEC 5 CARBON

AjustablesAdjustablesAjustablesAjustávels

i

17160 “POWER ”- S (32 - 35)

17161 “POWER ”- M (36 - 39)

17162 “POWER ”- L (40 - 43)

• Bota semi-soft, chasis aluminio• Semi soft boot, alum chassis• Semi soft, châssis alum• Bota semi-macia, chasis aluminio

38 - 4

Todas las taAll sizes

Toutes les poi

Todos os tama

i

0x24 mm ABE

7238 - 17245Bota semi-soft,Semi soft boot,Semi soft, châsBota semi-mac

Aj

PU 80

1••• •

32-43

80x24 mm ABE

AjustableAjustáve

0 “POWER

1 “POWER

2 “POWER

semi-soft, chasisi soft boot, alum ci soft, châssis alusemi-macia, cha

4

PU 8

17160

17161

17162

• Bota • Semi• Semi• Bota

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

45

AjustableAdjustableAjustableAjustável

i

30 - 41

PU casting 70x24 mm / 72x24mm ABEC 5

17159 “TRACK”- S (30 - 33)17163 “TRACK”- M (34 - 37)17164 “TRACK”- L (38 - 41)• Bota semi-soft, chasis plástico• Semi soft boot, plastic chassis• Botte semi soft, châssis plastique• Bota semi-macia, chasis plástico

m

33)) 37))

- 41))ticossisastiqueástico

34 - 41

17165 “RIDER”- M (34 - 37)17166 “RIDER”- L (38 - 41)

• Bota semi-soft, chasis aluminio• Semi soft boot, alum chassis• Semi soft, châssis alum• Bota semi-macia, chasis aluminio

PU casting 70x24 mm / 72x24mm ABEC 5

AjustableAdjustableAjustableAjustável

i

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

46

79x20 cmConcaves

• Cojinetes • Bearings • Roulements • Rolamentos608 Z

• Ruedas • Wheels • Roues • RodasPVC 50 x 36 mm

i• Arce 9 capas • 9 ply maple• Érable 9 plis • Arce 9 láminas

17310

• Cojinetes • Bearings • Roule-ments • RolamentosABEC 35CARBON

• Ruedas • Wheels • Roues • RodasPU Injection 50 x 36

17321

79x20 cmConcaves

17312

• Ruedas • Wheels • Roues • RodasPU Injection 50 x 36

79x20 cmConcaves

i• Arce 9 capas • 9 ply maple• Érable 9 plis • Arce 9 láminas

• Cojinetes • Bearings • Roulements • RolamentosABEC 5 Carbon

100% CANADIAN

MAPLE

i100%

CANADIANMAPLE

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

47

17428 - 17441• Patines bota blanca• White boot skates• Patins botte blanche• Patins bota branca



Todos os tamanhos

i

PVC 54 x 32 mm – 608Z- ALUM CHASIS

28 - 33

428 - 17441atines bota blhite boot skatatins botte blaatins bota bra

ancatesancheanca

17528 - 17533• Patines bota negra• Black boot skates• Patins botte noire• Patins bota preta



Todos os tamanhos

i

PVC 54 x 32 mm – 608Z- ALUM CHASIS

28 - 41

17101• Mochila porta-patines con refuerzos PVC• Skate rucksack with PVC reinforcements• Sac à dos porte-rollers avec renforts PVC• Mochila porta-patines com reforços PVC

17102* Bolsa porta-patines para tallas hasta nº 46. Bolsillo lateral con cremallera. Abertura en U. Correa para el hombro. Fondo reforzado* Skate bag for sizes up to nº 46. Side pocket with zipper. U-shaped opening.Shoulder strap. Reinforced base* Sac porte-rollers pour pointures jusqu’au nº 46. Poches latéral avec zip. Ouverture en U.Bandoulière. Fond rigide* Saco porta-patines para tamanhos até nº 46.Bolsa lateral com fecho. Abertura em U. Alça tiracolo. Fundo rígido

Polyester 600D x 300 D

39 x 39 x 26 cm

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

48

19138Double Blister

19139Double Blister

19131Double Blister

19238 “ERGO AIR”• Lycra / Nylon, palma Clarino • Lycra / Nylon gloves, clarino palm• Lycra / Nylon, paume Clarino • Lycra / Nylon, palma Clarino

19239 “TWISTER”• Spandex / algodón rizo, palma refuerzos antiabrasivos• Spandex / terry cotton, antiabrassive reinforcements in palm • Spandex / cotton, paume avec renforts antiabrassives• Spandex / algodao, palma com reforços antiabrasivos

19231• Piel / Lycra • Leather / Lycra • Cuir / Lycra • Couro / Lycra

ERGO AIR”

ycra Leather / Lycra C ir / Lycra

19156Double Blister

19256• Spandex con refuerzos antiabrasivos• Spandex with antiabrassive reinforcements• Spandex avec renforts antiabrassives• Spandex com reforços antiabrasivos

S - M - L - XLM - L - XL

S - M - L - XL

S - M - L - XL

S - M - L - XL

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

49

19133Double Blister

19233• Nylon, palma Noban • Nylon, Noban palm • Nylon, paume Noban • Nylon, palma Noban

19129Double Blister

19229• Nylon, palma Noban • Nylon, Noban palm • Nylon, paume Noban • Nylon, palma Noban

19232 • Piel / algodón • Leather / cotton • Cuir / coton • Couro / algodão

19132Double Blister

19241• Lycra / algodón • Lycra / cotton • Lycra / coton • Lycra / algodão

19141Double Blister

192

S - M - L - XL

S - M - L - XL

S - M - L - XL

S - M - L - XL

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

50

36717 S (52 – 56 cm)

* Casco ciclismo infantil PVC, interior EPS blanco. Sistema de ajuste por correa. 6 orifi cios de ventilación * PVC children cycling helmet. Inside white EPS. Adjusting system by strap. 6 vent holes* Casque cyclisme enfant PVC. Intérieur EPS blanc. Réglage par courroie. 6 aérations* Capacete ciclismo criança PVC. Interior EPS branco. Sistema de ajustágem por correia. 6 orifícios de aréjamento

36730 (56 – 59 cm)36731 (56 – 59 cm)36732 (56 – 59 cm)

* Casco ciclismo adulto PVC con visera, interior EPS negro. Sistema de ajuste con rueda dentada giratoria. 20 orifi cios de ventilación.

* PVC adult cycling helmet with visor, inside black EPS. One-handed adjusting dial. 20 vent holes

* Casque cyclisme adulte PVC avec visière, intérieur EPS noir. Réglage par molette tournante à une main. 20 aérations.

* Capacete ciclismo adulto PVC. Interior EPS preto. Sistema de ajustágem por roda giratória. 20 orifícios de aréjamento

17851 M (56 – 58 cm)17852 L (58 – 60 cm)

* Casco skate PVC ABS, ‘Carbon Look’. Interior EPS negro. Sistema de ajuste por correa. 11 orifi cios de ventilación.

* PVC ABS skate helmet, ‘Carbon Look’. Inside black EPS. Adjusting system by strap. 11 vent holes.

* Casque skate PVC ABS, ‘ Carbon Look’. Intérieur EPS noir. Réglage par courroie. 11 aérations.

* Capacete skate PVC ABS, ‘Carbon Look’. Interior EPS preto. Sistema de ajustágem por correia. 11 orifícios de aréjamento

36732 (56 – 59 cm)

36731 (56 – 59 cm)

36730 (56 – 59 cm) 36718 S (52 – 56 cm)

Ska

te &

Cyc

ling

Ska

te &

Cyc

ling

51

17027• Juego 8 cojinetes ABEC-5 carbon• ABEC-5 carbon bearing set, 8 pcs• Jeu 8 roulements ABEC-5 carbon• Jogo 8 rolamentos ABEC-5 carbon

17021• Aluminium trucks 5”(par / pair / paire / par)

17016• Juego 2 frenos PVC • Set 2 PVC brakes• Jeu 2 freins PVC• Jogo 2 freios PVC

17013• Cordones • Laces• Lacets • Cordãos

17012• Cordones • Laces• Lacets• Cordãos

71• •

17020• Juego 4 ruedas skateboard • Set 4 skateboard wheels • Jeu 4 roues skateboard • Jogo 4 rodas skateboard

17024

17023• Juego 4 ruedas •Set 4 skate wheels • Jeu 4 roues • Jogo 4 rodas

PU casting 92A 54x36 mm

PU casting 82A HR 72 x 24 mm PU casting 76 x 24 mm

17028• Juego 4 ruedas • Set 4 skate wheels• Jeu 4 roues • Jogo 4 rodas

17024 17025• Juego 4 ruedas para patín bota blanca/negra• Set 4 wheels for white/black boot skate• Jeu 4 roues pour roller botte blanche/noire• Jogo 4 rodas para patin bota branca/pretaPU 54 x 32 mm PVC 54 x 32 mm

17023

PU casting 80 x 24 mm

17029• Juego 4 ruedas • Set 4 skate wheels• Jeu 4 roues • Jogo 4 rodas

17025

17057• Set protecciones patinaje PRO adulto • Adult PRO skate protection set • Set protections patinage PRO adulte • Set proteções patinagem PRO adulto

• Set protecciones patinaje infantil• Junior skate protection set• Set protections patinage junior• Set proteções patinagem junior

17050 17051 17052 17056170551770507050 17051051 170052052 1770557055 17056056

o

o

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

52

Ø 46 cm x 3,8 cm

ECLIPSE ® PRO DARTBOARD

PHIL TAYLOR• Campeón del Mundo 13 veces. El Mejor Jugador

de Todos los Tiempos,juega únicamente con la diana UNICORN ECLIPSE PRO

• 13 times World Champion. The Best Player ever,only plays on UNICORN ECLIPSE PRO

• Champion du Monde 13 fois. Le Meilleur Joueur de Tous les Temps, joue uniquement avec la cible

UNICORN ECLIPSE PRO• Campeão do Mundo 13 vezes. O Melhor Jogador

de la História, joga unicamente com alvos UNICORN ECLIPSE PRO

79403 “ECLIPSE DARTBOARD”Diana de pelo para campeonatos profesionales ofi ciales, endosada por la PDC y por Campeo-nes del Mundo. Está diseñada para maximizar puntuaciones: su sistema de segmentación ultra fi no (hasta un 30% más fi no que las dianas con alambre redondo convencional) proporcio-na una mayor área tiro, especialmente en Do-bles y Triples, reduciendo el número de dardos rebotados. Catalogada como la mejor diana del mercado sin comparación posible.

PDC and World Champion endorsed Cham-pionship quality Bristle Dartboard. Designed to maximise averages: the ultra slim segmentation system (30% thinner than conventional round wire boards) increases the target area, especia-lly in Doubles and Trebles, minimising boun-ceouts. It’s labelled as the fi nest board available from any manufacturer, bar none.

Cible sisal qualité Championnat endossée par la PDC et par Champions du Monde. Dessinée pour optimiser le nombre de points: son sys-tème de segmentation ultra-fi n (jusqu’un 30% plus fi n que les cibles conventionnelles avec fi l rond) se traduit en une zone de tir plus grande, spécialement pour les Doubles et Triples, en réduisant au maximum le nombre de fl échettes rebondies. Est cataloguée comme la meilleure cible du marché sans comparaison.

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

53

79383 “STRIKER DARTBOARD” Diana de pelo calidad Competición endosada por la PDC y por Campeones del Mundo con alambre redondo de alta calidad, sujeciones SuperSlimTM para aumentar la superfi cie de juego y Bull libre de grapas.

PDC and World Champion endorsed Compe-tition quality Bristle Dartboard with high quality round wire construction, SuperSlimTM wire fas-round wire construction, SuperSlimTM wire fas-teners to increase the playing area and staple-teners to increase the playing area and staple-free Bullseye.free Bullseye.

Cible sisal qualité Competition endossée par la Cible sisal qualité Competition endossée par la PDC et par Champions du Monde avec fi l rond PDC et par Champions du Monde avec fi l rond d’haute qualité, agrafes SuperSlimTM pour d’haute qualité, agrafes SuperSlimTM pour augmenter la zone de jeu et Bull libre d’ agra-augmenter la zone de jeu et Bull libre d’ agra-fes.fes.

JOHN PART• Ganador de Las Vegas Desert Classic 5 jugando con una

diana Unicorn el 2 de julio de 2006• Wins the Las Vegas Desert Classic 5 on a Unicorn board,

July 2nd 2006• Vainqueur de Las Vegas Desert Classic 5 en jouant avec

une cible Unicorn le 2 juillet 2006• Vencedor de Las Vegas Desert Classic 5 jogando com alvo

Unicorn el Julho 2, 2006

Ø 46 cm x 3,8 cm

STRIKER ® DARTBOARD

juego y Bull lib

PDC and WorPDC and Wortition quality Btition quality B

. Professional Darts Corporation . Professional Darts Corporation confi rma esta selección de Dianas confi rma esta selección de Dianas Unicorn hasta 2011.Unicorn hasta 2011.




Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

54

Ø 46 x 3,8 cm46016 MAESTRO• Diana de pelo competición, en armario madera + pizarras anotación puntos + 6 dardos bronce de precisión• Competition bristle dartboard, in wooden cabinet + wipe clean whiteboards + 6 precision brass darts• Cible sisal pour tournoi, en coffret bois + tableaux de score blancs + 6 fl échettes de précision en laiton• Alvo competição em sisal, em armário madeira + quadros com anotação de pontos + 6 dardos bronce de precição

79081 “XL 18” - Ø 46 x 2,5 cm79084 “XL 15” - Ø 38 x 1,25 cm

• Diana papel prensado, doble cara + 6 dardos• Coiled paper dartboard, double sided + 6 darts• Cible papier, double face + 6 fl échettes• Alvo de papel prensado, dupla face + 6 dardos

• Parrilla de numeración ajustable • Adjustable number ring • Anneau numéroteur réglable • Grelha de numeração ajustável

i

79511

Diana electrónica 8 jugadores, 25 juegos / 176 variaciones. Incluye 6 dardos punta blanda. Funciona sólo a pilas (3 AA), no incluidas

Electronic dartboard: 8 players, 25 games / 176 variations. 6 spare soft darts included. Only battery operated (3AA) not included

Cible électronique 8 joueurs, 25 jeux / 176 variations. Fournie avec 6 fl échettes pointe plastique. Alimentation à piles (3AA) non fournies

Alvo electrónico 8 jogadores, 25 jogos / 176 variaçãos. Inclui 6 dardos ponta em plastico. Funciona somente com pilhas (3 AA) não fornecidas

MAESTRO

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

55

03525 (17 gr)03526 (19 gr)Cañas / Shafts / Tiges / Shafts : “GRIPPER”Aletas / Flights / Ailettes / Flights : metal “Q”EXTRAS: cañas / shafts / tiges / shafts “XL ”En estuche MICRO suave / In soft touch MICRO case / Sous étui MICRO toucher velours / Em estojo MICRO suave

03525 (17 gr)( g )

80% Tungsten STRIKER

STING

03141 (18 gr)03132 (19 gr)Cañas / Shafts / Tiges / Shafts : alum “FIESTA”Aletas / Flights / Ailettes / Flights : metal “HI-LITE”EXTRAS: cañas / shafts / tiges / shafts “XL ANODISED ALUM”En estuche COMPACT plateado / In silver COMPACT case / Sous étui COMPACT argenté / Em estojo prateado

03141 (18 gr)( g )03132 (19 gr)

03500 (17 gr)03501 (19 gr)Cañas / Shafts / Tiges / Shafts : “GRIPPER”Aletas / Flights / Ailettes / Flights : metal “Q”EXTRAS: cañas / shafts / tiges / shafts “XL ALUM”En estuche MICRO suave / In soft touch MICRO case / Sous étui MICRO toucher velours / Em estojo MICRO suave

03500 (17 gr)

90% Tungsten

80% Tungsten CC775

03785 (16 gr)03787 (20 gr)Cañas / Shafts / Tiges / Shafts : “XL”Aletas / Flights / Ailettes / Flights : metal “DIGIFLITE”EXTRAS: cañas / shafts / tiges / shafts “XL ”protectores de aletas / fl ight protectors / protecteurs d’ailettes / protetores de fl ightspuntas / tips / pointes / pontasEn estuche / In case / Sous étui / Em estojo

03785 (16 gr)( g )03787 (20 gr)( g )Cañas / Shafts / Tiges / Shafts : “XL”

MAESTRO DYNAMITE80% Tungsten

55

punta blanda soft tip pointe douce ponta flexivel

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

56

03942 (18 gr) PETER MANLEY03943 (20 gr) PETER MANLEY

03952 (18 gr) ADRIAN LEWIS03953 (20 gr) ADRIAN LEWIS

03949 (19 gr) JAMES WADE

Dardos bronce / Brass darts /Fléchettes bronce / Dardos bronceCañas / Shafts / Tiges / Shafts: “CATALYST”Aletas / Flights / Ailettes / Flights: “MAESTRO SIGNATURE”EXTRAS: puntas y protectores de aletas / tips and fl ight protectors / pointes et protecteurs d’ailettes / pontas e protetores de fl ights. En estuche ECLIPSE MAX / In case ECLIPSE MAX / Sous étui ECLIPSE MAX/ Em estojo ECLIPSE MAX

MAESTRO LATINUM BRASS


03943 (20 gr) PETER MANLEY( g )

( g )03949 (19 gr) JAMES WADE03949 (19 gr) JAMES WADE( g )

90% TungstenPhil Taylor Tungsten

03226 (16 gr) 03227 (18 gr) 03228 (20 grDardos acero inox / Stainless steel darts / Fléchettes acier inox / Cardos aço inoxCañas aluminio / Aluminium shafts / Tiges aluminium / Shafts aluminioAletas / Flights / Ailettes / Flights: “DIGIFLITE WORLD CHAMPION”EXTRAS: protectores de aletas / fl ight protectors / protecteurs d’ailettes / protetores de fl ightsEn estuche ECLIPSE MAX / In ECLIPSE MAX case / Sous étui ECLIPSE MAX / Em estojo ECLIPSE MAX

03226 (16 gr) 03227 (18 gr) 03228 (20 gr( g ) ( g ) ( gDardos acero inox / Stainless steel darts / Fléchettes acier i / C d i

Phil Taylor BULLET

03111 (18 gr) Cañas aluminio / Aluminium shafts / Tiges aluminium / Shafts aluminioAletas / Flights / Ailettes / Flights: “HI-LITE SIGNATURE”EXTRAS: protectores de aletas / fl ight protectors / protecteurs d’ailettes / protetores de fl ightsEn estuche ECLIPSE MAX / In ECLIPSE MAX case / Sous étui ECLIPSE MAX / Em estojo ECLIPSE MAX

nio

90% u gs ey g

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

57

71702 MX 125 (16 gr) LEVEL 1

Set 3 dardos acero Set 3 steel darts Ensemble 3 fl échettes acier Jogo 3 dardos aço Cañas / Shafts / Tiges / Shafts : “GRIPPER”Aletas / Flights / Ailettes / Flights: “Q METALLIC”

MX 125

71702 MX 125 (16 gr) LEVEL 1( g )

71704 MX 145 (16 gr) LEVEL 3

Set 3 dardos acero en estuche MICROSet 3 steel darts with MICRO caseEnsemble 3 fl échettes acier sous étui MICROJogo 3 dardos aço em estojo MICROCañas / Shafts / Tiges / Shafts : “GRIPPER”Aletas / Flights / Ailettes / Flights: “Q METALLIC”

71707 MX 165 (17 gr)LEVEL 3

Set 3 dardos acero + 3 aletas + protectores de aletas, en estuche COMPACT

Set 3 steel darts + 3 fl ights + fl ight protectors, in COM-PACT case

Ensemble 3 fl échettes acier + 3 ailettes + protecteurs d’ailettes, sous étui COMPACT

Jogo 3 dardos aço + 3 fl ights + protetores de fl ights, em estojo COMPACT

MX 165

MX 175

MX 145


71708 MX 175 (17 gr) LEVEL4

Set 3 dardos acero + 3 cañas + 3 aletas + pro-tectores de aletas, en estuche COMPACT

Set 3 steel darts + 3 shafts + 3 fl ights + fl ight protectors, in COMPACT case

Ensemble 3 fl échettes acier + 3 tiges + 3 ai-lettes + protecteurs d’ailettes, sous étui COM-PACT

Jogo 3 dardos aço + 3 shafts + 3 fl ights + prote-tores de fl ights, em estojo COMPACT

71704 MX 145 (16 gr) LEVEL 3

MX 145

7

SSEJCA

7

71707 MX 165 (17 gr)LEVEL 3( g )

Set 3 dardos acero + 3 aletas + protectores de aletas en

MX 165

Se

SP

Ed

Je

S

MX 175

71708 MX 175 (17 gr)) LELEVEVEL4L4( g )

Set 3 dardos acero + 3 cañas + 3 aletas + pro-ectores de aletas en estuche COMPACTte

Sp

EleP

Joto

Ste

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

58

MAESTRO DYNAMITE

71602 GT 125 (17 gr) LEVEL 3Set 3 dardos Set 3 steel darts Ensemble 3 fl échettes Jogo 3 dardos aço

GT 125

07562 (21 gr) 07563 (23 gr) 07564 (25 gr) 07565 (27 gr)• Dardos 80% Tungsteno – Acero inox / 80% Tungsten – Stainless Steel darts / Fléchettes 80% Tungsten – Acier inox / Dardos 80% Tungsteno – aço inoxCañas / Shafts / Tiges / Shafts : alum “XL”Aletas / Flights / Ailettes / Flights : “DIGIFLITE”EXTRAS:cañas / shafts / tiges / shafts: “XL” protectores de aletas / fl ight protectors / protecteurs d’ailettes / protetores de fl ights: 8 En estuche COMPACT / In COMPACT case / Sous étui COMPACT / Em estojo COMPACT

80% Tungsten

71602 GT 125 (17 gr) LEVEL 3( g )Set 3 dardos

07562 (21 ) 07563 (23 ) 07564 (25 ) 07565 (27 )

71606 GT 165 (23 gr) LEVEL 3Set 3 dardos acero + 3 cañas + 3 aletas + protectores de aletas, en estuche COMPACTSet 3 steel darts + 3 shafts + 3 fl ights + fl ight protectors, in COMPACT caseEnsemble 3 fl échettes acier + 3 tiges + 3 ailettes + protecteurs d’ailettes, sous étui COMPACTJogo 3 dardos aço + 3 shafts + 3 fl ights + protetores de fl ights, em estojo COM-PACT

GT 165

80% Tungsten

10003 (26 gr)• Cañas / Shafts / Tiges / Shafts : “SLIKSTIK”Aletas / Flights / Ailettes / Flights : ”POLYFLITE ”EXTRAS:cañas / shafts / tiges / shafts: “XL”En estuche X-PACK / In X- PACK case / Sous étui X-PACK / Em estojo X-PACK

SIMPSONS

punta acero steel tip pointe acier ponta aÇo

71606 GT 165 (23 gr) LEVEL 3( g )S t 3 d d + 3 ñ + 3 l t + t t d l t t h

GT 165

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

59

• Caña fl exible de acetato co-polímero• Acetal co-polymer shaft. Flexes and recovers

78150 “XL”• Corta• Short

78158 “XL”• Larga• Long 78280

“XL ALUM”• Corto• Short

78281“XL ALUM”• Medio• Medium

• Caña precisión de aleación de aluminio• Precision aluminium alloy shaft

74444 “SLIKSTIK ALUM”• Larga• Long

• Material de alta duración, retiene forma y fl exibilidad. Adaptador ultraligero de alu-minio anodizado. Fácil carga lateral• Ultra longlife material. Retains shape and fl exibility. Ultra light anodised alum adaptor. Easy side load action

78146• Ultra corta• Ultra short

78145• Corta• Short

78148• Media• Medium

78262“FLAIR”• Caña de aluminio anod-izado• Anodised aluminium shaft

• Media• Medium

77960 “POLYFLITE”• Aletas poliéster alta calidad de una sola pieza• Top quality one piece polyester fl ights

77962 “Q”• Aletas metálicas super wave. Mayor estabilidad durante el vuelo, aerodinámica mejorada• Super-wave ribbed metallic fl ight. Better fl ight stability. Improved aerodynamic drag

77965 “HI-LITES”• Aletas poliéster metalizadas con hologramas• Hologram metallic polyester fl ights

77665 “ALL STARS AUTOGRAPH”• Aletas poliéster metalizadas• Metallic polyester fl ights

77615 “GOLDEN”• Aletas poliéster metalizadas• Metallic polyester fl ights

77777 “DIGIFLITE”

• Aletas poliéster metalizadas• Metallic polyester fl ights

79027• Blister recambio 12 puntas blandas• Blister 12 spare soft tips

79030• Bote 200 puntas blandas surtidas rojo / negro• Canister with 200 assorted red / black soft tips

Hi-LitesHi-Lites

Polyflite

””0 “POLYFLITELYFLITEE 65 962 “Q”

LITES”7965 “HI LLITES

7 “• •

ión de

7• •

781478148

7“• aiz• as

• Media

77777 “DIGIFLITE”

CATALYST78623• Corta• Short

78624• Larga• Long

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

60

52000 “ORIGINAL”

SnookerMadera noble / Hardwood / Bois de feuillu / Madera nobreAmortiguador de piel / Leather buffer / Talon en cuir / Amortecedor de couroVirola de latón / Brass ferrule / Virole laiton / Virola latónPunta / Tip / Pointe / Ponta : 10 mmPiezas/Piece/Pièces/Peças: 2

55005 “ROGUE”

PoolProtección lino / Linen wrap / Protec-tion en lin / Proteção linhoAmortiguador de goma / Rubber buf-fer / Talon en gomme / Amortecedor de borrachaPunta / Tip / Pointe / Ponta : 10 mmPiezas/Piece/Pièces/Peças: 2

55006“QUARTER”

PoolProtección lino / Linen wrap / Pro-tection en lin / Proteção linhoAmortiguador de goma / Rubber buffer / Talon en gomme / Am-ortecedor de borrachaPunta / Tip / Pointe / Ponta : 10 mmPiezas/Piece/Pièces/Peças: 4

55058 “ASSASSIN”

PoolProtección goma / Rubberised wrap / Protection en gomme / Proteção borrachaAmortiguador de goma / Rubber buf-fer / Talon en gomme / Amortecedor de borrachaPunta / Tip / Pointe / Ponta : 10 mmPiezas/Piece/Pièces/Peças: 2

L: 57” / 145 cm

L: 57” / 145 cm

L: 57” / 145 cm

L: 57” / 145 cm

Billiard / Billar

52014 “COSMIC”

SnookerAmortiguador de piel / Leather buffer / Talon en cuir / Amortecedor de couroVirola de latón / Brass ferrule / Virole laiton / Virola latónPunta / Tip / Pointe / Ponta : 10 mmPiezas/Piece/Pièces/Peças: 2

52000“ORIGINAL”

52014 “COSMIC”

55005 “ROGUE”

55058 “ASSASSIN”

55006“QUARTER”

L: 57” / 145 cm

Dar

ts &

Cue

s D

arts

& C

ues

61

57010• Puntas 10 mm para pegar• 10 mm stick-on tips• Procédés 10 mm á coller• Pontas 10 mm para colar

57042• Moldeador de puntas• Tip shaper

57000• Tiza azul, 4 unidades• Blue chalk, 4 pcs• Craie bleue, 4 piéces• Giz azul, 4 unidades

57038• Cola para tips• Cue tip cement• Colle pour procédésCola para tips

57500 “UQ 700”Funda ultra-light y ultra-fi na con interior acolchado y cierre velcroUltra-light and ultra-slim cue sleeve with padded lining and velcro fastenerHousse ultra-light et ultra-fi ne avec intérieur matelas-sée et fermeture velcroCapa ultra-light et ultra-fi na com interior acolchoado e fecho velcro

57501 “UQ 710”Funda vinilo de lujo con interior acolchado y asaDeluxe vinyl lightweight cue case with deep pad-ded lining and handleHousse vinyle deluxe avec intérieur matelassée et anseCapa vinilo deluxe com interior acolchoado e asa

57038

5700057010

57507Maletín con interior acolchado y asaAttaché style case with padded protective lining and handleAttaché avec intérieur matelassée et ansePasta com interior acol-choado e asa

Billiard / Billar

John Parrott ha ganado 12 torneos en nueve paises distintos jugando con tacos POWER GLIDE. Ha llegado a ocho cuartos de fi nal, una semi fi nal y dos fi nales. John ha contribuido fuertemente a popularizar este deporte.

John Parrott has won 12 tournaments in nine different countries playing with POWER GLIDE cues. He has reached eight quarter-fi nals, one semi-fi nal and two fi -nals. John has done much to popularise the sport both on and off the table.

John Parrott a gagné 12 tournois dans neuf pays dif-férents en jouant avec les queues POWER GLIDE. Il a atteint huit quarts de fi nale, une semi-fi nale et deux fi nales. John a contribué fortement a populariser ce sport.

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

62

BAÑADORES / SWIMWEAR / MAILLOTS DE BAIN / MAIÔS E CALÇÃOS DE BANHO

Con forroWith lining

Avec doublureCom forro

NYLON 80% - SPANDEX 20 %

Tallas Adulto: Mujer - Adult Sizes: Ladies’Tailles - Adulte: Femme - Talhas Adulto: Mulher

S/36 - M/38 - L/40 - XL/42 - XXL/44 - XXXL/46

22906 2290722904

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

63

2290322905 22802 2280422804

BAÑADORES / SWIMWEAR / MAILLOTS DE BAIN / MAIÔS E CALÇÃOS DE BANHO

Tallas Infantiles : Niño/Niña Children Sizes : Boys’/Girls’Tailles Enfant : Garçon/Fille Talhas Infantiles : Menino/Menina

Talla / Size / Taille / Talha : 01 02 03 04 05Años / Years / Ans / Anos : 2 4 6 8 10

Tallas Adulto : Hombre Adult Sizes : Men’sTailles Adulte : Homme Talhas Adulto : Homem

22803

NYLON 80% - SPANDEX 20 %

22903

S/36 - M/38 - L/40 - XL/42 - XXL/44

22806 2222880332222808066

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

64

22130• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno TPE, puente TPE, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, TPE gasket, TPE nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour TPE, pont TPE, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno TPE, ponte TPE, faixa silicone

22131• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, puente silicona, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, silicone nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, pont silicone, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicona, ponte silicona, faixa silicone

22130

• Óculos policarbona

• Óculos policarbonato an

22133• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno TPR, puente TPR, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, TPR gasket, TPR nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour TPR, pont TPR, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno TPR, ponte TPR, faixa silicone

MONOBLOC

MONOBLOC

MONOBLOC

TPR: Goma Termoplástica / Thermoplastic Rubber / Gomme Thermoplastique / Goma Termoplástica


MONOBLOCbanda silicona

banda silicona

, faixa silicone

b d ili

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

65

22135• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, puente silicona, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, silicone nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, pont silicone, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicona, ponte silicona, faixa silicone

MONOBLOC

TPE: Elastómero Termoplástico / Thermoplastic Elasthomer / Elasthomer Thermoplastique / Elastómero TermoplásticoTPR: Goma Termoplástica / Thermoplastic Rubber / Gomme Thermoplastique / Goma Termoplástica

22137• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicona, faixa silicone

onte silicona, faixa silicone

MONOBLOC

MONOBLOC

MONOBLOC22141• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno TPE, puente TPE, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, TPE gasket, TPE nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour TPE, pont TPE, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno TPE, ponte TPE, faixa silicone

Sistema de ajuste contínuoQuick fi tting system

Système ajustage rapideSistema de ajuste contínuo


MONOBLOCconaap

Sistemma da dee ajuste contínuoQ i k fitti t

MONOBLOCconap

Sistema de ajuste contínuoQuick fi tting system

Système ajustage rapideSistema de ajuste contínuo

p

2213722137

®

22141

p

22142

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

66

TPR: Goma Termoplástica / Thermoplastic Rubber / Gomme Thermoplastique / Goma TermoplásticaTPU: Poliuretano Termoplástico / Thermoplastic Polyurethane / Polyurethane Thermoplastique / Poliuretano Termoplástico

22136• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, puente TPU, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, TPU nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, pont TPU, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicona, ponte TPU, faixa silicone

22136

22139• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicone, faixa silicone

JUNIOR

MONOBLOC


22140

22143 “RACING”• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicone, faixa silicone

22143 “RACING”• Lentes policarbon

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

67

22122• Lentes policarbonato anti-vaho infantiles, contorno TPE, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, TPE gasket, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour TPE, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno TPE, faixa silicone

JUNIOR

TPU: Poliuretano Termoplástico / Thermoplastic Polyurethane / Polyurethane Thermoplastique / Poliuretano TermoplásticoTPE: Elastómero Termoplástico / Thermoplastic Elasthomer / Elasthomer Thermoplastique / Elastómero Termoplástico

22144• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, puente TPU, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, TPU nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, pont TPU, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicone, ponte TPU, faixa silicone

da silicona

JUNIOR

22127• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, puente TPU, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, TPU nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, pont, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicone, ponte TPU, faixa silicone

JUNIOR


JUNIOR

MONOBLOC

22126• Lentes policarbonato anti-vaho, contorno silicona, puente TPU, banda silicona• Anti-fog policarbonate lens, silicone gasket, TPU nosebridge, silicone strap• Lunettes polycarbonate anti-buée, contour silicone, pont TPU, bande silicone• Óculos policarbonato anti-vacuo, contorno silicone, ponte TPU, faixa silicone

xa silicone

JUNIORnda siliconat ili t TP

, p

li b t

p

policarbonato

policarbonat

olicarbbonato

policarbonato

olicarbonato

olicarbonato a

JUNIOR

MONOBLOC

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

68

2247122475 22472 22473 22474

22481 22482 22483

22461 22462 22463

2246522464

22421 22422 22423

224252242422426

22291• Burbuja • Double blister

• Double blister

• Burbuja• Double blister

2••

• •

• •• •

2226622266• Burbuja• Burbuja• Double blister• Double blister

• Bonnet caoutchouc • Gorro PU • PU cap• Bonnet PU • Touca PU

• • BoBonnnnetet c caoaoututchchououc c • • BoBonnnnetet c caoaoututchchououc c

2

• Gorro PU • PU cap• Bonnet PU • To

• Gorro adulto 100% silicona • Adult 100% silicone cap • Bonnet adult 100% silicone • Touca adulto 100% silicona

• Gorro polyester • Polyester cap • Bonnet polyester •Touca polyester

• Gorro latex • Latex cap • Bonnet latex •Touca latex

• Gorro elastán • Elastan cap • Bonnet elastan •Touca elastan

2240222401 22403 22404

22408224072240622405

2244222441 22443 22444

22448224472244622445

22102• Tapones de silicona para oidos• Silicone ear plugs• Bouchons à oreille en silicone• Tampões para ouvido de silicona

22101• Pinza nariz • Nose clip• Pince-nez • Pinça nariz

22100• Tapones de silicona para oidos• Silicone ear plugs• Bouchons à oreille en silicone• Tampões para ouvido de silicona

2• T• • •

a

22• P• N• P• P

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

Sw

imm

ing

69

22194 Talla/Size: 0 (23-25) 1 (26-28) 2 (29-31)3 (32-34)

• Calcetines latex antihongos • Latex anti-fungus socks• Chausettes anti-fongiques latex •Meias latex anti-fungus

194a/Si

23-229-3

ize:5) 1 (26-28)1)3 (32-34) 22193

Talla/Size: XS (30-32) S (33-35)M (36-38) L (39-43)

• Toalla deporte microfi bra• Microfi bre sports towel• Serviette sports microfi bre• Toalha desporto microfi bra

M : 45 x 70 cm

L : 60 x 120 cm

22107

22109

Toalla deporte microfibra

22195 Talla/Size: 4 (35-37) 5 (38-40) 6 (41-43)

gus socksx anti-fungus

22608 (35-40)• Zapatillas PVC/EVA• PVC/EVA slippers• Chaussons PVC/EVA• Chinelos PVC/EVA

22610 (35-40)• Zapatillas PVC/EVA• PVC/EVA slippers• Chaussons PVC/EVA• Chinelos PVC/EVA

22622 (34-46)• Zapatillas de neoprene• Neoprene shoes• Chaussures néoprène• Chinelos de neoprene

22604 (28-33) 22605 (35-40)• Zapatillas de agua PVC• PVC water sport shoes• Chaussures PVC• Chinelos de água PVC

22621 (29-34)• Zapatillas de neoprene• Neoprene shoes• Chaussures néoprène• Chinelos de neoprene

22612 (37-45)• Zapatillas PVC• PVC slippers• Chaussons PVC• Chinelos PVC

22608 (35 40)22604 (28-33) 22605 ((3535 4-40)0) 22610 (35-40)

22612 (37-45)Z till PVC

2621 (29-34)Z till d

22622 (34-46)

22320 (20-23)22324 (24-27)22328 (28-31)22332 (32-35)22336 (36-39)

22320 (20 23)Calcetines antideslizantes elastán para natación.Elasthan non-slippery pool socks.Chaussettes anti-dérapants natation en elasthanMeias anti-deslizantes elastán para natação

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

70

30503 (nº 3)3050

• Baloncesto goma • Baloncesto goma • Rubber basketball• Rubber basketball• Basquet gomme• Basquet gomme • Basket goma • Basket goma

• PVC acolchado / padded / matelassé / acolchoado• 2 Capas / Layers / Couches / Capas,• Cámara / Bladder / Vessie / Cámara : Látex• Peso / Weight / Poids / Peso: 280 gr

• PVC acolchado / padded / matelassé / acolchoado 2 Capas / Layers / Couches / Capas,• Cámara / Bladder / Ves-sie / Cámara : Látex• Peso / Weight / Poids / Peso: 280 gr

30569 (nº 7)• Baloncesto PU, simil piel, calidad pro• Basketball PU, lea-therlike, pro quality• Basketball PU, façon cuir, qualité pro• Basket PU, simil couro, qualidade pro

30501 (nº 7)

30506 (nº 6)

30500 (nº 5)

30570 (nº 7)

30716“SOFT TOUCH”

Street basketball SPECIAL GRIP

30717 “1+2 FLY”

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

71

30800• Mini rugby goma• Rubber mini rugby• Mini rugby gomme• Mini rugby goma

30560 “ATTACK”• Leatherite 4 Capas / Layers / Couches / Capas• Peso / Weight / Poids / Peso:410 – 420 grØ 62 cm

30561 “X PRO”• PVC 4 Capas / Layers / Couches / Capas• Peso / Weight / Poids / Peso: 410 – 420 grØ 62 cm

PVC 4 capas, cosido a manoPVC 4 layers, hand stitchedPVC 4 couches, cousu à mainPVC 4 laminações, costura à mãoNº5 – 420 gr

30472PVC 2 capas, cosido a máquinaPVC 2 layers, machine stitchedPVC 2 couches, cousu machinePVC 2 laminações, costura à máquinaNº 5 – 408 gr

30476PU 4 capas, cosido a manoPU 4 layers, hand stitchedPU 4 couches, cousu à mainPU 4 laminações, costura à mãoNº5 – 420 gr

30473PVC 2 capas, cosido a máquinaPVC 2 layers, machine stitchedPVC 2 couches, cousu machinePVC 2 laminações, costura à máquina

Nº 5 – 408 gr

30560 “ATTACK”

30474PVC 4 capas, cosido a manoPVC 4 layers, hand stitchedPVC 4 couches, cousu à mainPVC 4 laminações, costura à mãoNº5 – 420 gr

30475PU 4 capas, cosido a manoPU 4 layers, hand stitchedPU 4 couches, cousu à mainPU 4 laminações, costura à mãoNº5 – 420 gr

PVC 4 capas cosido a mano

SALA / INDOOR

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

72

27730• Short neopreno hombre 2 mm.• Men’s neoprene short 2 mm.• Short néoprène homme 2 mm.• Short neoprene homem 2 mm.

27731• Short neopreno mujer 2 mm.• Women’s neoprene short 2 mm.• Short néoprène femme 2 mm.• Short neoprene mulher 2 mm.

27726• Faja neopreno• Neoprene waist belt• Ceinture néoprène• Cinto térmico neoprene

27727• Faja neopreno, ambos lados nylon• Neoprene waist belt, both sides nylon• Ceinture néoprène, deux côtés nylon• Cinto térmico neoprene, ambos lados nylon

110 x 22 cm x 3 mm

125 x 30 cm x 3 mm

S - M - L - XL

S - M - L - XL

27811• Codera neoprene • Neoprene elbow guard• Coudiére néoprène• Cotoveleira neoprene

27803• Muñequera neoprene, cierre velcro • Neoprene wrist belt with velcro closure• Poignet néoprène, ferme-ture velcro• Pulso neoprene, fecho velcro

27804• Tobillera neoprene • Neoprene ankle support• Chevillère néoprène• Proteção tornozelo neoprene

S - M - L XL

Talla únicaOne size fi ts all

Taille uniqueTamanho único

27728• Faja neopreno 4 mm., doble banda velcro• 4 mm. neoprene waist belt, double velcro strap• Ceinture néoprène 4 mm., double fermeture velcro• Cinto térmico neoprene 4 mm., doble fecho velcro

S: 73/90 cm M: 83/93 cmL: 93/111 cm

XL: 102/120 cm

S - M - L XL

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

73

27808• Rodillera neoprene, rótula abierta• Neoprene knee guard, open patella• Genouillère néo-prène, genoux ouvert• Joelheira neoprene, abertura rótula

27805• Muslera neoprene • Neoprene thigh guard• Cuissarde néoprène• Suporte coxa

27812• Rodillera neoprene acolchada• Padded neoprene knee guard• Genouillère néoprène matelassée• Joelheira neoprene acolchoada

27810• Rodillera neoprene • Neoprene knee guard• Genouillère néoprène • Joelheira neoprene

27809• Estabilizador rodilla neo-prene, doble ajuste velcro • Neoprene knee stabilizer, double velcro strap• Stabilisateur genoux néo-prène, double bande velcro • Estabilizador joelho neo-prene, doble banda velcro

38408• Par muñequeras 100% algodón, cierre velcro• Pair of 100% cotton wrist band, velcro closure• Paire poignets coton 100%, fermeture velcro• Par pulsos algodão 100%, fecho velcro

38409• Par muñequeras neoprene, cierre velcro• Pair of Neoprene wrist band, velcro closure• Paire poignets néoprène, fermeture velcro• Par pulsos neoprene, fecho velcro

38408

CONTENCIONES NEOPRENE / NEOPRENE SUPPORTS / PROTECTIONS NÉOPRÈNE / PROTECÇÕES NEOPREN 2.5 mm Tallas/Sizes/Tailles/Tamanhos: S-M-L-XL

27290 S27291 M27292 L• Tobilleras elásticas • Elastic ankle guards• Chevillères élastiques • Tornozeleiras elásticas

elásticas

27293 S27294 M27295 L• Musleras elásticas • Elastic tigh supports• Cuissardes élastiques • Proteçãos elásticas para coxas

27296 S27297 M27298 L• Rodilleras elásticas fi eltro• Elastic knee guards felt cover• Genouillères élastiques en feutre• Joelheiras elásticas com feltro

s fieltro

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

74

• Coderas/rodilleras acolchadas • Padded elbow/knee guards• Coudières/genouillères matelassées • Cotoveleiras/joelheiras acolchadas

• Coderas/rodilleras acolchadas alta densidad • High density padded elbow/knee guards

• Coudières/genouillères matelassées d’haute densité • Cotoveleiras/joelheiras acolchadas alta densidade

27175 (XS) 27176 (S) 27177 (M)27178 (L)

27184 (XS) 27185 (S) 27186 (M)27187 (L)

27188 (XS) 27189 (S) 27190 (M)27191 (L)

27192(XS) 27193 (S) 27194 (M)27195 (L)

27196 (XS) 27197 (S) 27198 (M)27199 (L)

19124• Guantes portero PVC latex• PVC / latex goalkeeper gloves• Gants gardien PVC / latex• Luvas goleiro PVC / latex

19123• Guantes portero nylon• Nylon goalkeeper gloves• Gants gardien nylon• Luvas goleiro nylon

g

19123Guantes porterroo nynynylololonnnNylon goalkeeper gloves

3

4 - 5 - 6 - 7

4 - 5 - 6 - 7

Espinilleras con soporte tobillo algodón. Banda elásticaShin guards with cotton ankle protection. Elastic strapProtège-tibias avec protège-cheville en coton. Bande élastiqueCaneleiras com suporte de tornozelo em algodão. Faixa elástica

Espinilleras con varillas y soporte tobillo algodón. Banda elásticaShin guards with sticks and cotton ankle protection. Elastic strapProtège-tibias avec baguettes et protège-cheville en coton. Bande élastiqueCaneleiras com varetas et suporte de tornozelo em algodão. Faixa elástica

27377 (S- 22 cm)27378 (M- 24 cm)27379 (L- 26 cm)Espinilleras rígidas con ajuste velcroRigid shin guards with velcro strapProtège-tibias rigides avec bande velcroCaneleiras rigidas com faixa velcro

27408 (M – 24 cm)27409 (L - 27 cm)

27396 (S - 21 cm)27397(M- 23 cm)27398(L- 25 cm)

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

75

• POLYESTER 600 X 300D / PVC

32628

32629

35x15x15 cm.

32x40 cm.3269132690

• Bolsa mochila nylon• Drawstring nylon bag• Sac à dos nylon• Saco mochila nylon

• Zapatillero • Shoe bag• Sac porte-chaussures • Chineleiro

32660

Bolsa deporte con bolsillo lateral y bolsillo porta-zapatos extensible. Correa para el hombro. Fondo reforzadoSports bag with side pocket and extending shoe compartment. Shoulder strap. Reinforced baseSac de sport avec poche latérale e poche porte-chaussure extensible. Bandoulière. Fond rigideSaco de desporto com bolsa lateral et bolsa porta-sapatos extensível. Alça tiracolo. Fundo rígidoPolyester 600x300 D / PVC52 x 32 x 29.5 cm

32661

Bolsa deporte con compartimento porta-balones. 2 bolsillo laterales con cremallera. Abertura en U. Correa para el hombro. Fondo reforzadoSports bag with ball pocket. 2 side pockets with zipper. U-shaped opening. Shoulder strap. Reinforced baseSac de sport avec poche porte-ballons. 2 poches latérales avec zip. Ouverture en U. Bandoulière. Fond rigideSaco desporto com bolsa porta-bolas. 2 bolsas laterais com fecho. Abertura em U. Alça tiracolo. Fundo rígidoPolyester 600x300 D / PVC57 x 27 x 29 cm

32662

Bolsa deporte doble fondo. Bolsillo lateral con cremallera. Correa para el hombroDouble bottom sports bag. Side pocket with zipper. Shoulder strapSac de sport double fond. Poche externe à zip. BandoulièreSaco desporto duplo fundo. Bolsa externa com fecho. Alça tiracoloPolyester 600x300 D / PVC57 x (10+22) x 29.5 cm

32663

Mochila con tirantes y espalda acolchados. 3 compartimentos frontales con cremallera y 2 bolsillos laterales de mallaBackpack with padded shoulder straps and back. 3 front compartments with zipper and 2 side net panelsSac à dos avec dos et bretelles en mousse. 3 poches externes à zip et 2 poches latérales fi letMochila com correias e dorso espuma .3 bolsas externas com fecho e 2 bolsas com malha em lateralPolyester 600D + 420 Ribstop31 x 15 x 45 cm

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

76

27550 (S) 27560 (XL)

27551 (S) 27561 (XL)

27552 (S) 27562 (XL)* Peto entreno * Training bib * Chasuble entrainement * Colete treino

* Peto entreno reversible naranja / verde* Reversible training bib orange / green* Chasuble entrainement réversible orange / vert* Colete treino reversível laranja / verde

27570 (S) 27580 (XL)27580 (XL)27

20130• Botella plástico 0.75 L• 0.75 L plastic bottle• Bidon plastique 0.75 L• Botelha plastico 0.75 L

20105 • • Cono plástico Cono plástico • • Plastic conePlastic cone• • Cône plastique Cône plastique • • Cono plastico Cono plastico

20120• Conjunto 40 conos plástico • Set 40 plastic cones• Ensemble 40 cônes plastique• Conjunto 40 conos plastico

30 c

m

15 c

m

Ø 20 cm

20110

20140• Porta-botellas plástico plegable para 6 botellas• Foldable plastic bottle carrier for 6 bottles• Porte-bidons plastique pliable pour 6 bidons• Porta-botelhas plástico dobrável para 6 botelhas

20131

* Bidón alta calidad tapón rosca, 0.75 L* High quality bottle with screw top, 0.75 L* Bidon de qualité avec bouchon visée, 0.75 L* Bidão de qualidade com tampa enroscada. 0.75 L

30 c

m

20110

2782227820 27821 27823 2782627824 27825 27827 27828

* Brazalete de delegado* Delegate armband* Brassard de délegué* Braçadeira de delegado

* Brazalete de capitán* Captain armband* Brassard de capitaine* Braçadeira de capitão

2781227810 27811 27813 2781627814 27815 27817 27818

23211• Silbato plástico + colgador• Plastic whistle + lanyard• Siffl et plastique + cordon• Apito plástico + cordão

23213• Silbato metálico + colgador• Metal whistle + lanyard• Siffl et métallique + cordon• Apito metal + cordão

23215• Silbato plástico sin bola + colgador• Plastic whistle without ball + lanyard• Siffl et plastique sans balle + cordon• Apito plástico sem bola + cordão

* * * *

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

77

• Agujas para hinchador• Air pump needless• Aiguilles pour gonfl eur• Agulhas para bomba de ar

20153• Rosca fi na• Small thread• Filetage Anglais• Rosca pequena

20156• Rosca gruesa• Wide thread• Filetage Américain• Rosca larga

20165• Compresor eléctrico 1/8 HP AC 220V. Con 1 aguja rosca gruesa, 2 raccords cónicos, adaptador rosca fi na y gruesa• 1/8 HP 220V electric air compressor. With 1 wide thread needle, 2 conic raccords, wide and small thread adaptors• Compresseur électrique 1/8 HP AC 220 V. Avec 1 aiguille fi letage anglais, 2 raccords coniques, adaptateur fi letage anglais et américain• Compressor eléctrico 1/8 HP AC 220 V. Com 1 agulha rosca pequena, 2 raccords conicos, adaptador rosca larga e pequena

28 c

m

20151• Hinchador con aguja de rosca fi na• Air pump with small thread needle• Gonfl eur avec aiguille fi letage anglais• Bomba de ar com agulha rosca pequena

53 c

m

60 c

m

20166• Hinchador alta capacidad. Aguja rosca gruesa, adaptador de rosca fi na y accesorio cónico• Heavy duty air pump. Wide thread needle, small thread adaptor and conic accessory• Gonfl eur grande puissance avec aiguille fi letage américain, adaptateur pour fi letage anglais et accessoire conique• Bomba de ar alta capacidade com agulha rosca larga, adaptador rosca pequena e acessório cônico

2•

2020161666• • HiHincnchahadodor r alaltata c capapacacididadad. . AgAgujuja a roroscsca a grgrueuesasa, , adadapaptatadodor r

29 cm

7 BAR /100 PSI

2••••

20161• Hinchador con calderín y manómetro. Aguja de rosca fi na y adaptador rosca gruesa• Air pump with cylinder and pressure gauge. Small thread needle and wide thread adaptor• Gonfl eur avec cylindre et manomètre. Aiguille fi letage anglais et adaptateur pour fi letage américain• Bomba de ar com cilindro e medidor de presão. Agulha rosca pequena e adaptador rosca larga

20160• Hinchador alta capacidad con aguja de rosca fi na y adaptador rosca gruesa• Heavy duty air pump with small thread needle and wide thread adaptor• Gonfl eur grande puissance avec aiguille fi letage anglais et adaptateur pour fi letage américain• Bomba de ar alta capacidade com agulha rosca pequena e adaptador rosca larga

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

78

®

33360• Altura ajustable 2.10 – 2.60 m, base rellenable con 110 kg agua o 120 kg arena• Adjustable height 2.10 – 2.60 m, fi llable base with 110kg water or 120 kg sand• Hauteur ajoustable 2.10 – 2.60 m, base à remplir avec 110 kg d’eau ou 120 kg de sable• Altura ajustável 2.10 – 2.60 m, base reencheável com 110 kg água o 120 kg areia

33355

ellenable

le base

se à e sable

g areia

• Tableros baloncesto PE, aro Ø 44 cm • PE basketball boards, Ø 44 ring • Panneaux basket PE, anneau Ø 44 cm • Tabelas baloncesto PE, aro Ø 44 cm

110 x 70 x 3 cm

91 x 61 x 3 cm

33354

71 x 45 x 2 cm

3335

91 x 61

®

Ø 29 cm

cm

Team

Spo

rts

Tea

m S

port

s

79

34006• Bate baseball 71 cm + pelota goma• Baseball bat 28” + rubber ball• Bat baseball 71 cm + balle gomme• Bate baseball 71 cm + bola goma

25265• 6 bolas petanca+medidor+boliche en estuche de nylon• 6 petanque boules+measurer+wooden ball in nylon carrying bag• 6 boules pétanque+mésureur+but sous étui nylon• 6 bolas petanca + medidor + boliche em estojo nylon

25254• Recoge bolas imantado• Magnetic boule retriever• Aimant ramasse boules• Apanha bolas com iman

25245• 3 bolas petanca + boliche, en estuche nylon• 3 petanque boules + wooden ball in nylon carrying bag• 3 boules pétanque + but sous étui nylon• 3 bolas petanca + boliche em estojo nylon

25256• 12 boliches madera color rojo• 12 red wooden balls• 12 buts rouges en bois• 12 boliches madera cor vermelho

34012• Bate baseball aluminio 71 cm • 71 cm aluminium baseball bat• Bat baseball aluminium 71 cm • Bate baseball aluminio 71 cm

34007• Bolsa 2 pelotas baseball goma• Bag 2 baseball rubber balls• Sachet 2 balles gomme pour baseball • Saco 2 bolas baseball goma

34001• Guante catcher junior + pelota goma• Junior baseball glove + rubber ball• Gant catcher junior + balle gomme• Luva catcher junior + bola goma

700 - 720 gr

700 - 720 gr

oliches maded ra c lolor roojo

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

80

32001

• Exterior • Flysheet • Extérieur • Exterior:1 Layer/1 Techo/ 1 Couche/ 1 Tecto 190T Polyester/ Políester/ Polyestre/ Políester• Poste • Poles • Arceaux • Arcos: Fibra de vidrio/Fibre glass/Fibre de verre/Fibra de vidrio• Base • Floor • Tapis de sol • Chão:Polietileno 110 gm/m2 - Polyethylene 110gm/m2 - Plolyethylène 110gm/m2 - Polietileno 110gm/m2• Peso •Weight • Poids • Peso: 1.8 kg.

32010

• Exterior • Flysheet • Extérieur • Exterior:1 layer - 1 techo - 1 couche - 1 tecto 190T Polyester

• Poste • Poles • Arceaux• Arcos: Fibra de vidrio 6mm/Fibre glass 6mm/Fibre de verre 6mm/Fibra de vidrio 6mm

• Base •Floor • Tapis de sol • Chão:Polietileno 110 gm/m2 - Polyethylene 110gm/m2 - Plolyethylène 110gm/m2 - Polietileno 110gm/m2

• Peso •Weight • Poids • Peso: 2 kg.

AUTOMATIC 2

IGLOO 2

32011

• Exterior • Flysheet • Extérieur • Exterior:1 layer - 1 techo - 1 couche - 1 tecto 190T Polyester

• Poste • Poles • Arceaux• Arcos: Fibra de vidrio 6mm/Fibre glass 6mm/Fibre de verre 6mm/Fibra de vidrio 6mm

• Base •Floor • Tapis de sol • Chão:Polietileno 110 gm/m2 - Polyethylene 110gm/m2 - Plolyethylène 110gm/m2 - Polietileno 110gm/m2

• Peso •Weight • Poids • Peso: 2 kg.

AUTOMATIC 2

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

81

32002

• Exterior • Flysheet • Extérieur • Exterior:Poliéster con recubrimiento de PU - PU coated polyester – Polyester enduit PU – Poliéster revestido a PU

• Interior • Inner shell • Intérieur • Interior:Poliéster transpirable 170T– 170 T breathable polyester – polyester respirant 170T - poliéster respirante 170T.

32012

• Exterior • Flysheet • Extérieur • Exterior: 2 Layers - Doble techo - Double Toîture - Tecto duplo 190T Poyester - Políester - Poluester - Políester

• Interior • Inner shell • Intérieur • Interior: Poiéster transpirable 170T - 170T breathable polyester - Polyester respirant 170T - Políester respirable 170T

• Poste • Poles • Arceaux • Arcos:Fibra de vidrio 6mm/Fibre glass 6mm/Fibre de verre 6mm /Fibra de vidrio 6mm

• Suelo • Floor • Tapis de sol • Chão: Polietileno 110 gm/m2 - Polyethylene 110gm/m2 - Plolyethylène 110gm/m2 - Polietileno 110gm/m2

• Peso •Weight • Poids • Peso: 7.75 kg.

IGLOO 4

AUTOMATIC 4

• Poste • Poles • Arceaux • Arcos: Fibra de vidrio/Fibre glass/Fibre de verre/Fibra de vidrio

• Suelo • Floor • Tapis de sol • Chão: Polietileno/Poyethylene/Polyethilene/Polietileno

• Peso •Weight • Poids • Peso: 4.2 kg

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

82

Exterior • Outside • Extérieur • Exterior: 170T Polyester • Interior • Inside • Intérieur • Interior: 20% algodón/cotton/coton/algodão-80% polyester• Relleno • Filling • Garnissage • Recheio: Fibra hueca/Hollow fi bre/Fibre creuse/Fibra de encher

200 x 75 cm. 300 gm/m2

SACO ACOPLABLE CON 32030 – 32040 - 32041 *CAN BE JOINED WITH 32030 – 32040 - 32041JUMELABLE AVEC 32030 – 32040 - 32041 *ACOPLÁVEL COM 32030 – 32040 - 32041

32030 Exterior • Outside • Extérieur • Exterior: 170 Polyester • Interior • Inside • Intérieur • Interior: 170 Polyester• Relleno • Filling • Garnissage • Recheio: Fibra hueca/Hollow fi bre/Fibre creuse/Fibra de encher

SACO ACOPLABLE CON 32030 32040 32041 *CAN BE JOINED WITH 32030 32040

• •• a••


200 x 75 cm. 300 gm/m2


200 x 75 cm. 300 gm/m2



32032CREMALLERA EN LADO IZQUIERDO. ACOPLABLE CON REF. 32033 - 32043 ZIPPER ON THE LEFT. CAN BE JOINED WITH ITEM 32033 - 32043FERMETURE ÉCLAIR À GAUCHE. JUMELABLE AVEC RÉF. 32033 - 32043CREMALHEIRA À ESQUERDA. ACOPLÁVEL COM REF. 32033 - 32043

220 x 80 cm. 300 gm/m2

32033 CREMALLERA EN LADO DERECHO. ACOPLABLE CON REF. 32032 - 32042ZIPPER ON THE RIGHT. CAN BE JOINED WITH ITEM 32032 – 32042 FERMETURE ÉCLAIR À DROITE. JUMELABLE AVEC RÉF. 32032 – 32042CREMALHEIRA À DIREITA. ACOPLÁVEL COM REF. 32032 - 32042

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

83

Exterior • Outside • Extérieur • Exterior: 170T Polyester • Interior • Inside • Intérieur • Interior: 20% algodón/cotton/coton/algodão-80% polyester• Relleno • Filling • Garnissage • Recheio: Fibra hueca/Hollow fi bre/Fibre creuse/Fibra de encher

220 x 80 cm. 300 gm/m2

32042CREMALLERA EN LADO IZQUIERDO. ACOPLABLE CON REF. 32033 - 32043 ZIPPER ON THE LEFT. CAN BE JOINED WITH ITEM 32033 - 32043FERMETURE ÉCLAIR À GAUCHE. JUMELABLE AVEC RÉF. 32033 - 32043CREMALHEIRA À ESQUERDA. ACOPLÁVEL COM REF. 32033 - 32043

32043 CREMALLERA EN LADO DERECHO. ACOPLABLE CON REF. 32032 - 32042ZIPPER ON THE RIGHT. CAN BE JOINED WITH ITEM 32032 – 32042 FERMETURE ÉCLAIR À DROITE. JUMELABLE AVEC RÉF. 32032 – 32042CREMALHEIRA À DIREITA. ACOPLÁVEL COM REF. 32032 - 32042

32036 CREMALLERA EN LADO IZQUIERDO. ACOPLABLE CON REF. 32037ZIPPER ON THE LEFT. CAN BE JOINED WITH ITEM 32037FERMETURE ÉCLAIR À GAUCHE. JUMELABLE AVEC RÉF. 32037CREMALHEIRA À ESQUERDA. ACOPLÁVEL COM REF. 32037

Exterior • Outside • Extérieur • Exterior: 190T Polyester • Interior • Inside • Intérieur • Interior: 20% algodón/cotton/coton/algodão-80% polyester• Relleno • Filling • Garnissage • Recheio: Fibra hueca 2 capas/Hollow fi bre, 2 layers/Fibre creuse 2 couches/Fibra de encher 2 capas 230x80x50 cm.

360 gm/m232037 CREMALLERA EN LADO DERECHO. ACOPLABLE CON REF. 32036ZIPPER ON THE RIGHT. CAN BE JOINED WITH ITEM 32036FERMETURE ÉCLAIR À DROITE. JUMELABLE AVEC RÉF. 32036CREMALHEIRA À DIREITA. ACOPLÁVEL COM REF. 32036

Exterior • Outside • Extérieur • Exterior:Polyester 210T Ribstop• Interior • Inside • Intérieur • Interior:Polyester 210T Ribstop • Relleno • Filling • Garnissage • Recheio:Micro fi bra 3D - Micro fi ber 3D - Micro fi bre 3D - Micro fi bra 3D

En bolsa compresión - In small compression bagSous sachet compression - Bolsa de compressão 220 x 75cm.

100 gm/m2

ULTRALIGHT750 gm.

32039

32038

p

27.5 cm X Ø 14cm

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

84

Mod. WALK • Polyester 600 x 600D

32665 “PEAK”

32664 “WALK”

56 C

M

32 CM

20 CM

Mochila camping doble fondoEspalda y tirantes anatómicos acolchados recubiertos de malla Espalda ajustable en alturaBolsillo con cremallera en la setaCorrea de pecho ajustable. Correas de compresión lateralesCorrea reposamanos acolchada en la cintura Bolsillos laterales con cremallera y bolsillo frontal en malla Funda impermeable

Double bottom camping rucksackErgonomically-designed adjustable shoulder straps Foam padding with mesh on back and shoulder strapsHeight adjustable back systemPocket with zipper on lidAdjustable sternum strapSide compression strapsAdjustable hand-rest waist mesh beltSide pockets with zipper and mesh front pocketWater-proof cover

Sac à dos camping double fondBretelles anatomiques et dos mousse en meshDos réglable en hauteurPoche en zip sur rabatSangle de poitrine réglableSangles de compression latéralesCeinture ventrale repose-mains en meshPoches latérales à zip et poche frontale meshSac imperméable

Saco camping duplo fondoAlças anatómicas e dorso espuma em malhaDorso regulável em alturaBolsa na parte de fora com fechoCorreia para o peito regulávelCorreias de compressão lateraisCinto à frente com apoio de mãos em malha regulávelBolsas laterais com fecho e bolsa frontal em malha.

70 C

M70

CM

32 CM

20CM20CM

Mod. PEAK • Polyester 600 x 600D

docos

a

32900• Colchoneta aislante isotérmica• Isothermic insulating camping mat• Matelas camping isothermique• Colchão camping

32940• Colchoneta aislante isotérmica, superfi cie grabada• Isothermic insulating camping mat, bumpy surface• Matelas camping isothermique, surface granitée• Colchão camping

32941 • Colchoneta aislante isotérmica aluminizada, superfi cie grabada• Isothermic insulating camping mat alum fi nishing, bumpy surface• Matelas camping isothermique fi nition aluminium, surface granitée• Colchão camping

• Densidad • Density • Densité • Densidade

30 Kg

i


25 Kg

i


25 Kg

i

180 x 50 x 1 cm

180 x 50 x 1 cm

180 x 50 x 0,8 cm

35 L.

45 L.

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

85

32250

Bastón senderismo 3 secciones aluminio con puño plástico. Grip de agarre de espuma3-section aluminium walking pole with plastic handle. Foam gripBâton randonnée 3 brins aluminium avec poignée plastique. Grip de préhension en mousseBastão de caminhada aluminio com punho plástico. Grip de preensão em espuma

70 – 135 cm 320 gr

32251

Bastón senderismo 3 secciones aluminio con puño corcho. Grip de agarre de espuma3-section aluminium walking pole with cork handle. Foam gripBâton randonnée 3 brins aluminium avec poignée liège. Grip de préhension en mousseBastão de caminhada aluminio com punho cortiça. Grip de preensão em espuma

65 – 135 cm295 gr

32252

Bastón senderismo 3 secciones aluminio con puño de apoyo en plástico. Grip de agarre de espuma3-section aluminium walking pole with plastic T handle. Foam gripBâton randonnée 3 brins aluminium avec poignée d’appui en plastique. Grip de préhension en mousseBastão de caminhada aluminio com punho de apoio plástico. Grip de preensão em espuma

65 – 135 cm310 gr

32259

Kit 2 discos + 2 puntas para bastones senderismoSet 2 baskets + 2 tips for walking polesKit 2 rondelles + 2 embouts pour bâtons randonnéeKit 2 discos + 2 pontas para bastãos de caminhada

o

m

m

ec

o .m

32251

Bastón3 secccon pude aga3-sectiwalkinhandleBâton brins apoignéde prémoussBastãoalumincortiçapreens

65 – 1295 gr

32252

Bastón s3 secciocon puñoen plástiagarre d3-sectionwalking plastic TFoam grBâton ra3 brins aavec poien plastide préhemousseBastão daluminiode apoioGrip de espuma

65 – 135310 gr

io

m

pui

dao

m

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

86

32712• Brújula líquida militar

con carcasa metálica • Liquid compass military style with metal case• Boussole

militaire avec boîtier métallique

• Bússola liquida tipo militar com caixa

metálica

32711• Brújula líquida con carcasa metálica • Liquid compass with metal case• Boussole liquide avec boîtier

métallique • Bússola liquida com caixa metálica

32755• Brújula de orientación • Map compass• Boussole d’orientation• Bússola de orientação

32704• Brújula colegial• Children compass• Boussole écolière • Bússola escolar32756

• Brújula de orientación con visor• Map compass with visor• Boussole d’orientation avec viseur• Bússola de orientação com visor

32232• Mosquetón aluminio 8 cm • 8 cm aluminium carabiner • Mousqueton aluminium 8 cm • Mosquetão de aluminio 8 cm

32231• Mosquetón aluminio 5 cm • 5 cm aluminium carabiner • Mousqueton aluminium 5 cm• Mosquetão de aluminio 5 cm

• No apto para escalada• Not recommended for climbing• Pas recommandé pour escalade• Não serve para escalada

i

32273• Linterna frontal con 3 LEDs y bombilla, resistente al agua. • Head lamp with 3 LEDs and bulb, waterproof. • Linterne frontale avec 3 LEDs et ampoule, résistent à l’eau. • Lanterna frontal com 3 LEDs e bombilha, resiste a àgua.

32277• Linterna frontal con 7 LEDs, resistente al agua• Head lamp with 7 LEDs, waterproof• Linterne frontale avec 7 LEDs, résistent à l’eau• Lanterna frontal com 7 LEDs, resiste a água

3 x AAA3 x AAA

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

87

32450• Poncho vinilo • Vynil poncho• Poncho vynile • Poncho vinil

32205• Multiusos 5 funciones con luz• 5 function multitool with light• Multifonction 5 fonctions avec lumière• Multiusos 5 funções com luz

32204• Multiusos 8 funciones • 8 function multitool • Multifonction 8 fonctions • Multiusos 8 funções

32318• Linterna KRYPTON• KRYPTON lantern• Lampe KRYPTON• Lampada KRYPTON

8

32316• Linterna KRYPTON• KRYPTON lantern• Lampe KRYPTON• Lampada KRYPTON

WATER RESISTANT

17 cm2 x C

19 cm4 x D

TODOS LOS BIDONES CON DOS TAPONES Y MOSQUETÓN

ALL BOTTLES WITH TWO TOPS AND A CARABINER

TOUS LES BIDONS AVEC DEUX BOUCHONS ET MOUSQUETON

TODOS OS BIDÃOS COM DOS TAMPAS E MOSQUETÃO

BIDÓN ALUMINIO 1 L. ALUMINIUM BOTTLE 1 L. BIDON ALUMINIUM 1 L. BIDÃO ALUMÍNIO 1 L.

BIDÓN ALUMINIO 1/2 L. ALUMINIUM BOTTLE 1/2 L.BIDON ALUMINIUM 1/2 L BIDÃO ALUMÍNIO 1/2 L.

BIDONES CON DOS TAPONES YNES Y

32133 32134 32135 32121

32132

32122

32131

32123

32130

32124

32129

32125

32128

32126

32127

Out

door

Out

door

Out

door

Out

door

88

32420

Bufanda tubular microfi bra poliéster, colores surtidos. Absorbente y anti-UVMicrofi ber polyester scarf, assorted colors. Sweat absorbent and anti-UVTour de cou tubulaire en microfi bre polyester, coloris assorties. Absorbante et anti-UVCachecol microfi bra poliéster, cores sortidos. Absorvente e anti-UV

32430

Bufanda tubular microfi bra poliéster y tejido polar, colores surtidos. Absorbente y anti-UVMicrofi ber polyester scarf with polar fl eece, assorted colors. Sweat absorbent and anti-UVTour de cou tubulaire en microfi bre polyester et fourrure polaire, coloris assorties. Absorbante et anti-UVCachecol microfi bra poliéster com polar, cores sortidos. Absorvente e anti-UV

Catálogo Van Allen 2011

Documents

Transcript of Catálogo Van Allen 2011