Check-In Janeiro 2013

Nº 01/13

Distribuição gratuita Free distributionwww.hfhotels.com

25Sexta-feira

Friday

26Sábado

Saturday

25Domingo

Sunday

December

Aproveite

os momentos que a vida

lhe dá!

Enjoy the moments life gives you!

Lobby Bar - HF Fénix Lisboa

mirror project

Trabalhamos todos os dias para tornar asua estadia tão boa quanto possível!Fruto disso, distinguimos os nossoscolaboradores que mais vezes forampositivamente mencionados pelos nossosclientes.Assim, em parceria com a Air France KLMpremiámo-los com 2 bilhetes Ida & Voltapara Paris e Amsterdão.

We work every day to make your stay as perfectas possible!Due to that, we rewarded the collaborators thatwere more positively mentioned by our guests.So, in partnership with Air France KLM, we offeredthem 2 return tickets to Paris and Amsterdam.

António CostaRececionista

HF Fénix UrbanReceptionist

projeto

Ricardo TeixeiraEmpregado de Mesa

HF Fénix PortoWaiter

1º

2º

ParisParis

AmsterdãoAmsterdam

08 TERÇA-FEIRA TUESDAY

09 QUARTA-FEIRA WEDNESDAY

10 QUINTA-FEIRA THURSDAY

11 SEXTA-FEIRA FRIDAY

12 SÁBADO SATURDAY

13 DOMINGO SUNDAY





05 SÁBADO SATURDAY

06 DOMINGO SUNDAY

Ano Novo New Year

07 SEGUNDA-FEIRA MONDAY





19 SÁBADO SATURDAY

20 DOMINGO SUNDAY






26 SÁBADO SATURDAY

27 DOMINGO SUNDAY






janeiroJanuary

You can also order through room service!Check the leaflet and call!

Marcar fim de semana

Book weekend

Almoço no Kyodai com o Pedro

Lunch at Kyodai with Peter

Enjoy an authentic sushi experience, leaving it all in the hands ofsushiman Edson at the Kyodai Sushi Bar and Terrace, in the ground floorof the HF Fénix Porto!

€12desde from

Também pode encomendaratravés do serviço de quartos!

Consulte o folheto e ligue!

Usufrua da verdadeira experiência de sushi,entregando-se nas mãos do sushiman Edson noKyodai Sushi Bar and Terrace,piso 0 do HF Fénix Porto!

Ano novo,escapadinha nova!

Comece o ano, com uma escapadinha

a dois!

A nossa sugestão:

Quarto superior do HF Fénix Porto, com

uma magnífica vista sobre a cidade Invicta.

New Year, new mini break!

Start the year with a mini break with your

better-half! Our suggestion Superior room

of the HF Fénix Porto, with a magnificent

view over Invicta.





09 SÁBADO SATURDAY

10 DOMINGO SUNDAY


02 SÁBADO SATURDAY

03 DOMINGO SUNDAY






16 SÁBADO SATURDAY

17 DOMINGO SUNDAY






23 SÁBADO SATURDAY

24 DOMINGO SUNDAY






CarnavalCarnival

Dia dos Namorados

Valentine’s Day

Carnaval é sinónimo de folia!Deixe as tristezas de lado e venha divertir-se connosco!Saiba mais sobre os nossos pacote de Carnavalem hfhotels.com!

fevereiroFebruary

Reservarjantar de Carnaval

no HF Ipanema Park

Make a Carnival dinner

reservation at the

HF Ipanema Park

Carnival is always synonym of fun!Put your sadness aside and have fun with us!Learn more about our Carnival packs at hfhotels.com!

Surpreenda a sua cara-metade comas nossas propostas para o dia dos namorados!

Mais informações em hfhotels.com

Surprise your better-half with our offers for Valentine's Day!More information at hfhotels.comromance!

O mês do

e da diversão. Jantares, alojamento,pacotes especiais... tudo para tornar estemês especial!

A nossa sugestão:Jantar romântico no HF Ipanema ParkThe month of romance!And fun. Dinners, accommodation, special packs,

etc. All to make this a special month!Our suggestion: Romantic dinner at theHF Ipanema Park

€45desde from

€40desde from

casal couple





09 SÁBADO SATURDAY

10 DOMINGO SUNDAY


02 SÁBADO SATURDAY

03 DOMINGO SUNDAY






16 SÁBADO SATURDAY

17 DOMINGO SUNDAY






23 SÁBADO SATURDAY

24 DOMINGO SUNDAY






30 SÁBADO SATURDAY

31 DOMINGO SUNDAY


marçoMarch

Páscoa em família é ainda mais divertido!Aproveite todas as nossas sugestões e disfrute

de momentos inesquecíveis!

Easter in family is always more fun!Enjoy our suggestions and have unforgettable moments!

desde from

6ª feira Santa

Good Friday

Férias da Páscoa

Easter holidays

PáscoaEaster

Páscoaé em família!

Dois, três ou quatro! Nos nossos quartos

Family há espaço para todos.

A nossa sugestão:

Quarto Family do HF Ipanema Porto, onde

os mais novos encontram um espaço

adequado às suas necessidades!

Easter is meant to be spent with your family!

Two, three or four people! Our Family rooms

have enough space for everyone. Our suggestion:

Family room at the HF Ipanema Porto, where the

children find the perfect space for their needs!

€45

Porto + 351 225 322 100Lisboa + 351 213 716 660

Reservas Reservations

Check-In Janeiro 2013

Documents

Transcript of Check-In Janeiro 2013