Configuração Inicial

KX-NS1000 Versão 2

Este documento explica a Configuração Inicial do KX-NS1000 e é composto dos seguintes capítulos.

Capítulo 1 Fluxo da configuração inicial

Capítulo 2 Inicialização

Capítulo 3 Configuração fácil (configuração dos ajustes obrigatórios para o PABX)

Refira-se a este documento quando ativar o KX-NS1000 pela primeira vez.

Introdução

• Microsoft, Internet Explorer, Outlook, Windows, Windows XP, Windows Vista, e Windows 7 são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

• Mozilla e Firefox são marcas comerciais registradas da Mozilla Foundation.

• Todas as outras marcas comerciais identificadas são de propriedade de seus respectivos proprietários.

• Capturas de tela de produtos Microsoft reproduzidas com permissão da Microsoft Corporation.

1) Fluxo da configuração inicial

1-1 Fluxo da configuração inicial 1-2 Fluxograma Web MC

2) Inicialização 　 2-1 Procedimento de inicialização do sistema

3) Configuração fácil 3-1 Configuração Web MC 3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (Tutorial de Configuração Fácil) 3-3 Ativação da Configuração Detalhada 3-4 LEDs indicadores 3-5 LED de transição durante a Configuração inicial　　 　　　

Capítulo

Índice

Capítulo 1

Fluxo da configuração inicial

Após a instalação das placas opcionais necessárias, inicialize todos os ajustes (com os ajustes padrão de fábrica)

Passo 1: Inicialização < Veja o Capítulo 2.

Passo 2: Configuração fácil com Web MC <- Veja o Capítulo 3.

Ao efetuar o logon no Console de manutenção Web para um PABX com o seu estado inicializado com ajustes de fábrica, o Easy Setup Wizard para o qual o PABX será ativado automaticamente.

O Console de manutenção Web (Web MC) é projetado para operar como uma programação geral do sistema com referência ao PABX.* Nenhuma ferramenta específica (software) é necessária.Navegadores padrão de Internet (Microsoft IE e Mozila Firefox) podem ser utilizados.

A função Easy Setup será utilizada para configurar os ajustes obrigatórios necessários para o PABX.Os itens detalhados não incluídos na Configuração Fácil podem ser ajustados com a função Detail-setup. (2º. Logon em avanço. Veja o próximo slide).

* Em relação à configuração detalhada, refira-se à seção “Console de manutenção Web” de cada parte detalhada.

1-1 Fluxo da configuração inicial

1º. Logon = Easy Setup

(O PABX está no modo padrão de fábrica)

2º. Logon em avanço = Detail Setup

(O PABX NÃO no modo padrão de fábrica)

* Neste documento, a função “Easy Setup” será explicada.

1-2 Fluxograma Web MC

Configuração fácil e Configuração detalhada

Se os ajustes LAN tiverem sido trocados em relação aos valores padrão, será emitida uma solicitação para reinicializar o PABX.

Clique em OK para reinicializar o PABX.

Este capítulo está concluído.

Avance para o próximo capítulo.

Capítulo 2

Inicialização

Após a instalação das placas opcionais necessárias, inicialize todos os ajustes (com ajustes padrão de fábrica).

1. Assegure-se de que a alimentação esteja "OFF“ (DESATIVADA).

2. Ajuste o Seletor System Mode para a posição "SYSTEM INITIALIZE“ (INICIALIZAÇÃO DO SISTEMA).

3. Ajuste a alimentação para “ON” (ATIVADA). - Ligue o interruptor. - O “Indicador STATUS” irá piscar em verde.

Ativação do NS1000 com os ajustes padrão de fábrica.

* Condições de embarque de inicialização de fábrica : “SYSTEM INITIALIZE”.

Seletor System Mode

2-1 Procedimento de inicialização do sistema (1)

4. Enquanto o “Indicador STATUS” estiver piscando na cor verde, deslize o Interruptor System mode para a posição "NORMAL".

Indicadores

* Quando placa(s) DSP forem instaladas e um servidor DHCP não estiver conectado, cada placa DSP instalada não poderá adquirir um endereço IP, e o indicador STATUS será vermelho.

Interruptor System Mode

STATUS = VERMELHO ACESOMASTER = ÂMBAR piscando(Mestre/Escravo não atribuído)

- Quando executado adequadamente, o indicador “STATUS” irá parar de piscar e permanecerá aceso. (Isto leva cerca de 2 a 4 minutos.)

2-1 Procedimento de inicialização do sistema (2)

Ativação do NS1000 com os Ajustes padrão de fábrica

Operação Indicador STATUS Indicador MESTRE

Ativação

Âmbar aceso Âmbar aceso

Apagado Apagado

Verde piscando rapidamente

Apagado

Troca software de inicialização para Normal

Verde piscando lentamente

Apagado

Verde piscando lentamente

Âmbar piscando lentamente

Vermelho acesoÂmbar piscando lentamente

Logon para PABX com Web MC

Inicia o Easy Setup Wizard e selecione “Master”.

Finalização do Easy Setup Wizard.

Verde aceso Verde aceso

O PABX será ativado.

Leva cerca de 2 a 4 minutos, até que o indicador STATUS apresente a luz vermelha acesa.

Refira-se ao próximo capítulo

2-1 Procedimento de inicialização do sistema (3)

Transição do indicador na configuração inicial

Este capítulo está concluído.

Avance para o próximo capítulo.

Capítulo 3

Configuração fácil

1. Conecte o PC à porta MNT do NS1000 com um cabo Ethernet.

2. Ative o seu navegador de Internet e insira o URL do Web MC.

Conecte à porta MNT

* Pode-se utilizar cabos 1000BASE-T para conexões 10BASE-T/100BASE-TX.

- “223.0.0.1”: o endereço IP padrão da porta MNT = Fixo

Ajuste o PC como um cliente DHCP.

- Certifique-se de incluir o período no final como indicado.

http://kx-ns1000.

3-1 Ativação do Web MC

Conexão do PC ao NS1000 e ativação do Web MC

-> O nome do usuário é "INSTALLER". (Padrão)-> A senha é "1234". (Padrão)1

Insira “User name” e “Password”.1

22 Clique em "Login (logon)".

4 Clique em “Install” (Instalar).

4

Selecione o idioma WebMC.3

3

-> p. ex. no caso de inglês: Selecione “English (UK)”.

Quando conectar o sistema pela primeira vez, o Easy Setup Wizard será ativado. (O PABX está no modo Padrão de fábrica.)

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (1)

Logon para o PABX

Selecione um tipo PABX.(Mestre ou Escravo)

11

4 Clique em “Next” (Próximo).4

Selecione uma “Área” na lista resultante. *1

3

->"Area": "PT LCD Language"

3

2 Selecione um “Suffix code” na lista resultante. *1

2

Selecione um tipo de PABX, Código de sufixo e área.

- Há 2 tipos de tipos de PABX.Master (Mestre) : Selecione para um PABX a ser registrado como a unidade mestre da rede One-look. Também selecione um PABX autônomo que não será utilizado em uma rede One-look.

*1 Quando o valor for trocado, refira-se ao próximo slide.

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (2)

Ajuste de localização (tipo de PABX da unidade principal, etc.) (1/2)

Slave (Escravo) : Selecione um PABX que será registrado como unidade escrava de uma rede One-Look.

Se “Suffix Code” ou “Area” for trocado de seu valor padrão, será emitida uma solicitação de reinicialização do PABX para que as modificações tenham efeito.

1

1Clique em “OK” para reinicializar o PABX.

Após a reinicialização do PABX, inicie o Web MC e efetue o logon novamente.

Easy Setup Wizard será ativado novamente.

(O Easy Setup Wizard será iniciado a partir de “PABX Setting”. Refira-se ao próximo slide.)

Mesmo que o PABX seja reinicializado, o Easy Setup Wizard não será concluído.

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (3)

Ajuste de localização (tipo PABX da unidade principal, etc.) (2/2)

Ajuste Site name (Nome do local), Time zone (fuso horário) e Local time (Horário local).

*1 E-mail com VM ou Fax pode não ser enviado imediatamente se “Time Zone” estiver incorreta”.

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (4)

Configuração do PABX

*2 A data e a hora locais são obtidas automaticamente utilizando o seu PC. Verifique se a data/hora do PC estão corretas.

O 3º. e 4º. Dígitos do número de extensão podem ser ajustados a partir do NS Versão 2.1, e que podem coexistir.

3 Clique em "Next". 3

2

2

Selecione o Plano de numeração.

1Especifique um “Site name”.Selecione um “Time zone”. *1Selecione a data e a hora. *2

1

2 "IP address for the DNS Server"2

4 Clique em "Next" . 4

3 "IP address for the DSP cards"3

* Quando a opção “Obtain xxx automatically” for selecionada, as caixas se tornarão cinzas e as informações do endereço IP serão atribuídas automaticamente pelo servidor DHCP.

Como padrão, o PABX utiliza um endereço IP estático (recomendado).

Como padrão, nenhum endereço do servidor DNS é ajustado. Configure-os conforme necessário.

Como padrão, as placas DSP utilizam DHCP para obter um endereço IP, contudo, endereços estáticos também podem ser atribuídos.

Insira os ajustes LAN necessários. (Depende da utilização ou não do Servidor DHCP).

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (5)

Configuração da LAN (Parâmetros de rede para a unidade principal)

“IP address for the PABX” (porta LAN da unidade principal)

11

Selecione "IP Terminal RegistrationMode".

1

1

3

3 Clique em "Next".

- Há três modos de registro do terminal:Manual : Para registrar manualmente as informações do terminal IP.

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (6)

Configuração do registro (modo de registro do terminal IP)

Insira o ajuste do Modo de Registro do Terminal IP e selecione se “One-Look” de teste será iniciado.

Full Automatic : Para registrar automaticamente as informações do terminal IP.

Extension Number Input : Para registrar automaticamente as informações do terminal IP, exceto seu número de extensão.

2 Selecione "Used" ou "Not used" para a Chave de ativação de teste (para uma rede One Look).

2

1

Selecione "Automatic Time Adjustment".

1

2

2 Selecione "Enable" ou "Disable" para o horário de verão.

3

3 Clique em "Next" .

A fonte utilizada para o ajuste automático do horário e do modo Daylight Saving (Horário de verão) é ajustada nesta seção.

Esta função é útil para manter o horário exibido nos terminais e registros SMDR etc. corretos.

O ajuste automático do horário pode ser realizado utilizando ISDN/Analogue Trunks (ISDN/FSK0 ou via servidor SNTP adequado.

Para países que utilizam a opção “Daylight Saving”, o ajuste automático pode ser configurado nesta seção.

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (7)

SNTP (Simple Network Time Protocol) / Daylight Saving (Horário de verão)

33

Clique em “Finish” (Finalizar).

2 2 Configure "SNMP Setting" e "SNMP Manager" se necessário.

11 Insira a “Password” (Senha).

- Para a conta do nível do instalador.

- Recomenda-se a escolha de uma senha complexa.

Verifique os ajustes SNMP necessários com o Administrador de rede e insira conforme necessário para habilitar o Gerenciamento Remoto.

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (8)

Configuração de manutenção (1)

A senha do instalador pode ser trocada (fortemente recomendado) e SNMP (Simple Network Management Protocol) podem ser configurados nesta seção.

4Clique em "OK".

4

Easy Setup foi concluído.

Cerca de 2 a 4 minutos irão decorrer até que o PABX seja configurado.

3-2 Ativação do Easy Setup Wizard (9)

Configuração de manutenção (2)

Se os ajustes de rede forem trocados durante o Easy Setup Wizard, uma solicitação pode ser emitida para a reinicialização do PABX para que as modificações possam ter efeito.

Carrega a tela Home (Início).

Exibe a tela Maintenance(Manutenção)

Exibe a tela Setup (Configuração)

Exibe as informações da versão Web MC.

Salva os dados e efetua o Logoff.

Adiciona unidades escravas.

Exibe a tela Home na tela de ícones.

Exibe a tela Home na visualizaçãodas listas.

Salva os dados..

Ao efetuar o Logon, a tela “Home” será exibida.

* Abra a tela ou menu correspondente e realize os ajustes necessários. Refira-se à seção “Console de manutenção Web’ ou cada seção para detalhes.

Logon do NS1000 similar ao do Easy Setup após a ativação do PABX.* Pode-se também utilizar a porta LAN. Refira-se à seção “Console de manutenção da Web” para

detalhes.

3-3 Ativação da Detail Setup (Configuração Detalhada) (1)

Conexão do PC ao NS1000 e ativação do Web MC

Maintenance (Manutenção) -> Utility (Utilitário) -> 3.1 Error Log (Registro de erros)

1. Clique em “Minor”.1. Clique em “Minor”.

2. O registro de erro será exibido.2. O registro de erro será exibido.

3. Clique em “Clear”.3. Clique em “Clear”.

* Exclua o registro “Major” com o mesmo procedimento.

O indicador STATUS acenderá uma luz vermelha quando o PABX for ativado.(Devido ao fato de não haver endereço(s) IP atribuído(s) para a placa(s) DSP pelo servidor DHCP, etc.)

Pode-se excluir o alarme e trocar o indicador STATUS para “Verde aceso”.

Menu MaintenanceMenu Maintenance

Menu Utility -> 3.Log -> 1. Error Log

Menu Utility -> 3.Log -> 1. Error Log

3-3 Ativação da Detail Setup (Configuração Detalhada) (2)

Exclusão do alarme (aceso em vermelho) no indicador STATUS.

Quando o Easy Setup Wizard estiver completamente finalizado e o PABX operar adequadamente, o LED de indicador mestre e de status irão indicar como segue.

Indicador Cor Descrição

STATUSIndicação de status do PABX

Verde • Apagado: Desativado

• Aceso: Ativado e em operação

• Piscando: Ativação/Logon

Âmbar • Aceso: Pronto para desativação

• Piscando: Desativado

Vermelho • Aceso: alarme (Parada da CPU, nenhum endereço IP atribuído às placas DSP pelo servidor DHCP, alarme para cada placa de serviço opcional)

• Piscando: Falha na inicialização.

MESTREIndicação do status da unidade Mestre / Escrava

Verde • Aceso: Mestre

Âmbar • Aceso: Escrava

• Piscando: padrão de fábrica

3-4 LED indicadores

Indicadores Master e Status

Operação Indicador STATUS Indicador MESTREAtivação Âmbar aceso Âmbar aceso

Apagado Apagado

Piscando rapidamente em verde Apagado

Troca a inicialização SW para Normal

Pisca lentamente em verde Apagado

Pisca lentamente em verde Pisca lentamente em âmbar

Vermelho aceso Pisca lentamente em âmbar

Logon para PABX com Web MC

Ativa o Easy Setup Wizard e seleciona “Mestre”.

(Se o sufixo for trocado durante o Easy Setup Wizard o sistema será reinicializado automaticamente)

Verde aceso Verde aceso

Finalização do Easy setup wizard (se o ajuste LAN for trocado / normalmente assim, este endereço IP padrão do DSP é DHCP, o sistema será reinicializado.)

Pisca lentamente em âmbar Verde aceso

Âmbar aceso Âmbar aceso

Apagado Apagado

Pisca lentamente em verde Apagado

Pisca lentamente em verde Verde aceso

Aceso em verde ou vermelho Verde aceso

O NS1000 será ativado

Leva cerca de 2 a 4 minutos, enquanto o indicador STATUS está aceso em vermelho.

Leva cerca de 2 a 4 minutos até que o indicador STATUS e MASTER seja aceso em vermelho ou verde.

3-5 LED de transição durante a Configuração Inicial

LED de transição durante a configuração inicial (alguns ajustes são trocados)

Obrigado! FIM