Conheça os factos acerca das drogas

Conheçaos factos acerca

das drogas

1512 - HSE_Drugs_DL_Portugese.qxd 19/05/2008 15:04

• O que sabe acerca das drogas?• O que faria se soubesse que alguém de

quem gosta está a usar drogas?• O que faria se lhe oferecessem drogas?• Como é que reagiria se soubesse que um

amigo seu vendesse drogas?• Se for um pai ou uma mãe, como é que

reagiria se descobrisse algo que pense serdrogas no bolso ou saco do seu filho(a)?

A investigação demonstra quefrequentemente as pessoas nãopossuem informação suficiente oudispõem a informação errada sobredrogas.O conhecimento dos factos facilita ofalar abertamente e de formainformada acerca das drogas. Estefolheto oferece-lhe• Factos acerca de alguns dos mitos mais

comuns.• Detalhes onde obter mais informações,

apoio e ajuda.• Informações sobre diferentes tipos de

drogas ilegais.


O que queremos dizer quandofalamos do uso da droga?

As pessoas usam muitos tipos diferentes dedrogas. Estas drogas podem ser legais ouilegais, úteis ou prejudiciais. Todas as drogaspossuem efeitos secundários e riscos, masalgumas drogas colocam mais riscos do queoutras, especialmente as drogas ilegais.

O uso de drogas pode tornar-se numproblema dependendo de alguns factores.Estes são:

Que droga é usada

Quem usa a droga

(especialmente o seu estado de espírito epersonalidade)

Por que é que usam a droga

Onde e

Como usam a droga

Diferentes drogas criam problemas diferentesa diferentes pessoas. Estes problemas têmdiferentes respostas. Para começar acompreender o problema, tem de saber aquiloque está a acontecer na vida da pessoa queusa a droga e que tipo de droga usa.Neste folheto analisamos o problema do usode drogas ilegais. As drogas ilegais maisvulgarmente usadas são a cannabis, o ecstasy,a heroína e a cocaína.

Compreenderas drogas


Diferentes pessoas usam diferentesdrogas por diferentes razões.Claro que há drogas legais com asquais nos deparamos todos os dias.Por exemplo, pode tomar ummedicamento quando estiver doente,beber álcool para o ajudar a relaxarou café para o ajudar a manter-seacordado.Aquilo de que falamos neste folhetosão de drogas ilegais. Podeexperimentar drogas ilegais porcuriosidade, porque os seus amigos ofazem ou para esqueceraborrecimentos ou preocupações.Pode tomar certas drogas para mudara forma como se sente. Pode acharque é divertido ou uma coisa damoda para fazer.

Por que é queas pessoasusam drogas?


Pode continuar a usar uma droga porque lhedá gozo ou porque faz parte da sua vidasocial ou cultural. A isto chama-se muitasvezes de uso da droga para efeitos‘recreativos’.

Por vezes o uso de drogas pode tornar-seuma importante parte da sua vida. Isso podeser por problemas de ordem emocional,psicológica ou social que estiver a passar.Algumas drogas podem torná-lo viciado oudependente, pelo que perde o controlosobre o uso da droga e sente que nãoconsegue funcionar sem a droga.

Algumas pessoas usam mais do que umadroga ao mesmo tempo – isso é conhecidocomo ‘policonsumo de drogas’. A mistura dedrogas pode ser perigosa por causa daconjugação dos efeitos e efeitos secundários.Isso inclui a mistura de drogas ilegais comdrogas legais tais como o álcool oumedicação. Por exemplo, tomar álcool comcocaína aumenta o risco de ritmo cardíacoirregular, ataques cardíacos e até a morte.


Não há respostas fáceis aos problemascausados pelo uso da droga, masconhecer os factos pode ajudá-lo alidar com os problemas das drogas.Mito “Todas as drogas são viciantes”Facto Algumas drogas podem criar vício oudependência mais rapidamente do que outras. Nãoexistem indícios de que as pessoas fiquem ‘viciadas’após um ou dois usos ou de que todos aqueles queexperimentem uma droga fiquem dependentes. Ouso de uma droga mesmo somente uma vez podeprovocar problemas graves. O vício depende doquê, de quem, do porquê, onde e como a droga éusada.

Mito “Somente os toxicodependentes têm umproblema”Facto O vício ou dependência não é o únicoproblema que as drogas podem causar. Algumaspessoas têm problemas a primeira vez que usamuma droga, ou os problemas podem agravar-se àmedida que as usa mais frequentemente. O uso dedrogas pode afectar a sua saúde física e mental, asua vida familiar, as relações e o seu trabalho ouestudo. O uso de drogas ilegais pode tambémtrazer-lhe problemas com a lei ou causar problemasde dinheiro.

Mito “Todas as drogas ilegais são igualmenteprejudiciais”Facto Diferentes drogas podem prejudicá-lo dediversas formas. Algumas drogas como a heroína,são consideradas como mais perigosas porquecolocam um maior risco de dependência e deoverdose, ou porque são injectáveis. No entanto,cada droga coloca os seus próprios riscos.

Conheça osfactos acercadas drogas


As drogas são muitas vezes descritas como ‘duras’ou ‘leves’ mas não é tão simples como isso.

Mito “O meu filho(a) adolescente anda mal-humorado e a perder o interesse na escola – deveestar a tomar drogas”Facto Os pais perguntam muitas vezes comopodem saber se os filhos estão a usar drogas. Masdeve-se estar atento à lista de sinais e sintomas.Muitos dos possíveis sinais, tais como mudanças dehumor ou perda de interesse em hobbies ou noestudo, são também um comportamento normaldos adolescentes. É melhor falar com eles antes detirar conclusões.Se descobrir que o(a) seu filho(a) anda a tomardrogas, não entre em pânico. Informe-se sobre osdetalhes da droga que estão a tomar – aquilo quetomaram, durante quanto tempo e porquê. Falarcom um profissional treinado pode ajudar nadecisão da acção a tomar. Pode ajudar o(a) seu(sua)filho(a) a desenvolver uma atitude sensata emrelação às drogas, demonstrando uma atitudesensata no seu próprio uso de drogas –particularmente as drogas legais tais como o álcoole a medicação.

Mito “Os jovens são tentados a tomar drogaspelos traficantes”Facto A maioria dos jovens entra em contacto comas drogas através de um amigo ou alguém queconheçam. Em muitos casos as drogas vêm por‘arrastamento’ e não são ‘empurradas’ – as própriaspessoas as pedem, muitas das vezes porcuriosidade.


Falar sobre drogas e o uso das mesmaspode ser difícil. Pode não se sentir àvontade para falar sobre drogas porque nãoconhece suficientemente bem o assunto.Pode não estar confiante de poder falar einfluenciar a outra pessoa. Não o tem defazer sozinho, pode obter informação eapoio.

Se alguém que conhece estiver a tomardrogas ou pense que esteja a tomar drogas:• Escute-os – é importante compreender e

respeitar a forma como se sentem;• Mantenha as linhas de comunicação

abertas; e • Procure mais informações antes de

fazer algo.

Onde posso obter mais informaçõese apoio?O Health Service Executive (HSE) tem na suaárea pessoal treinado na educação sobredrogas. Possui também serviços deaconselhamento e tratamento. Algumasagências de voluntariado oferecem tambémeducação, aconselhamento e tratamento portodo o país.

Para obter informações sobre os seusserviços locais:Telefone gratuito: Drugs helpline 1800 459459 (linha aberta sobre drogas)(Segunda – Sexta-feira, das 9 às 17 horas)Website: www.drugs.ieSMS: Drugs to 51900

É bom falar...e escutar!


Se você ou alguém que conheçaprecisar de ajuda imediata:Se encontrar alguém sonolento ouinconsciente:• Mantenha-se calmo. • Ligue para os serviços de emergência,

para o número 999 ou 112.• Certifique-se de que as vias respiratórias

estão desimpedidas.• Vire-os de lado e tente não os deixar

sozinhos. Tome cuidado ao virá-los paraevitar o contacto com agulhas ouobjectos pontiagudos.

• Entregue quaisquer pós, pastilhas ououtras coisas ao pessoal da ambulância.

Se pensar que alguém está a tomardrogas e precisa de ajuda:• Contacte o seu médico local – listado em

General Practitioner (GP) [Médico deFamília] na lista telefónica.

• Dirija-se ou telefone às Urgências (A&E)do seu hospital mais próximo.

• Telefone aos serviços de emergência,para o número 999 ou 112.


Há cinco principais tipos de droga quepodem mudar o seu estado de espírito e aforma como se comporta. A maioria destasdrogas vem listada numa lei chamada deMisuse of Drugs Act (lei do abuso dedrogas). São conhecidas como ‘drogascontroladas’ e estão listadas em diferentesgrupos chamados de anexos.Os anexos agrupam as drogas de acordocom a sua utilidade e aquilo que énecessário para controlar o seu uso. Porexemplo, o anexo I abrange drogas sem usomedicinal – drogas como o LSD e ‘drogasda moda’ como o ecstasy.Isto é diferente do Reino Unido onde asdrogas são agrupadas em classes (A, B, C)de acordo como a lei as trata.

O que precisade saber acercadas drogas


• Calmantes, tais como o álcool podem serusados para acalmar a mente, aliviar aansiedade e podem causar sonolência.

• Sedativos e pequenos tranquilizantesincluem as benzodiazepinas, tais como ovalium. São frequentemente receitadospara o acalmar ou para ajudar a dormir ànoite. Têm os mesmos efeitos gerais doscalmantes mas provocam dependênciade forma diferente.

• Opiáceos, também conhecidos comoanalgésicos narcóticos, são analgésicosfortes que produzem sensações deeuforia (felicidade) e sonolência. Osopiáceos incluem a morfina, a heroína e ametadona.

• Estimulantes são drogas que o fazemsentir mais desperto, alerta, energético econfiante. As drogas estimulantesincluem a cocaína e as anfetaminas.

• Alucinogénios são drogas que produzemvisões estranhas e intensas chamadas dealucinações. Estas drogas incluem o LSD(ácido lisérgico) e os cogumelos mágicos.

Os calmantes e sedativos são por vezeschamados de ‘drunfos’ e as drogasestimulantes são por vezes chamadas de‘excitantes’. Muitas drogas não pertencemapenas a um tipo. Por exemplo, a cannabispode ter efeitos calmantes assim comoprovocar euforia e o ecstasy tem efeitosestimulantes e alucinogénicos.


A cannabis é uma planta natural e usada em três formasprincipais. O tipo mais comum, é chamado resina, quevem em bocados ou blocos de cor escura. Menoscomuns são as folhas e caules da planta, chamada demarijuana ou erva. O terceiro tipo, o óleo de cannabis,é raramente visto na Irlanda.A cannabis é normalmente enrolada com tabaco num‘charro’ ou ‘em cachimbo’ e fumada, mas também podeser cozinhada e ingerida.

Efeitos – Ficar ‘pedrado’ com cannabis fá-lo sentirrelaxado, falador e feliz. Algumas pessoas sentem que otempo abranda e dizem também apreciar melhor ascores, os sons e os sabores. Pode-se ficar com grandevontade de comer, chamado de ‘apetite voraz’.

Efeitos secundários – A cannabis pode afectar a suamemória e concentração e pode deixá-lo cansado e comfalta de motivação. Se não estiver habituado à cannabisou usar um tipo mais forte do habitual pode sentiransiedade, pânico ou confusão. Pode ter delírios oualucinações.

Riscos – Muitas pessoas consideram a cannabis comouma droga relativamente segura. Mas a investigaçãodemonstra que quem a usa há muito tempo pode sentirdificuldade em controlar o uso da droga e tornar-sedependente. Fumar cannabis aumenta o risco de doençacardíaca e de cancros como o cancro do pulmão e podetambém afectar a sua fertilidade. Nas pessoas quepossuam problemas de saúde mental subjacentes, o usode cannabis pode levar à esquizofrenia. Na Irlanda é asegunda droga mais comum detectada nos sistemas decondutores embriagados, depois do álcool.

CannabisNomes de calão incluem haxixe, boi, merda,marijuana, ganza, erva.


O ecstasy é normalmente feito em laboratóriosclandestinos em alguns países europeus. É vendidasobretudo como pastilhas que têm diferenteslogótipos ou desenhos. Por vezes as pastilhas deecstasy podem conter outras drogas e substâncias.

Efeitos – O ecstasy pode fazê-lo sentir-se maisalerta e sintonizado com a sua envolvente. Sente-sefeliz e calmo e cria uma sensação de intimidade eproximidade em relação às outras pessoas. Os sons,as cores e as emoções são mais intensos. Você temmais energia o que lhe permite dançar durantelongos períodos de tempo.

Efeitos secundários – A temperatura do seu corpo,tensão arterial e ritmo cardíaco podem subir. Outrosefeitos físicos incluem as dores musculares, náuseas,trismo e ranger dos dentes. Pode ter suoresintensos, tremuras e palpitações. Pode sentir-sedesidratado, confuso e cansado.

Riscos – A maioria das drogas legais são primeirotestadas em animais, mas os utilizadores de ecstasysão cobaias humanas. A investigação já demonstraque os utilizadores regulares de fim-de-semanapassam por uma ‘crise’ a meio da semana que ospode deixar cansados e deprimidos, muitas vezesdurante dias. Podem passar anos antes de seconhecerem os efeitos de longo prazo, mas algunsutilizadores podem correr o risco de desenvolverproblemas de saúde mental mais tarde nas suasvidas. As mortes causadas pelo ecstasy são bastanteraras, mas podem ocorrer por insolação, ataquescardíacos e ataques de asma.

EcstasyNomes de calão incluem pastilha,droga do amor.


A heroína é feita da morfina, uma das drogasoriundas da papoila de ópio. Usa-se de formainjectável ou fumada.

Efeitos – Injectar a heroína dá um efeito rápidoseguido de sensação de paz e sonho. Sente calor,relaxado e sonolência. Há uma redução da dor, daagressão e dos desejos sexuais.

Efeitos secundários – Os efeitos secundários daheroína e outros opiáceos (tais como a morfina e ametadona) incluem obstipação e respiração maisfraca. No entanto, a maioria dos perigos da heroínaresultam da overdose e do facto de se injectar adroga.

Riscos – O que é vendido na rua como heroínacontém muitas das vezes outras substâncias, taiscomo açúcar, farinha, pó talco e outras drogas. Essassubstâncias podem parecer inofensivas, mas se asinjectar podem causar danos ao corpo, tais comocoágulos de sangue, abcessos e gangrena. O HIV ea hepatite B e C podem propagar-se pela partilhade seringas. O uso regular de heroína levafrequentemente à dependência, especialmente se ainjectar.

A metadona é usada como droga de substituiçãopara tratar a dependência da heroína. Vem sob aforma de um líquido verde, que se bebe uma vezpor dia para se perder a vontade de tomar heroína.O risco mais sério da metadona é a morte poroverdose.

HeroínaNomes de calão incluem cavalo, burra,castanha, H.


A cocaína é um pó branco feito das folhas da planta dacoca, que cresce sobretudo na América do Sul. Énormalmente ‘snifada’ pelo nariz. O ‘crack’ não é umadroga diferente mas uma forma de cocaína maisviciante. O crack, também conhecido como ‘rock’,‘pedra’ ou ‘base livre’, é normalmente fumado. Acocaína é por vezes injectada ou ingerida.

Efeitos – A cocaína é um poderoso estimulante. Fá-losentir mais alerta e energético e também tira a sensaçãode fome ou sede. Estes efeitos podem durar até 20minutos após cada uso. Fumar crack dá uma pedradamais curta mas mais intensa.

Efeitos secundários – Devido aos seus poderososefeitos, os utilizadores de cocaína ficam muitas vezescom vontade de mais. Doses grandes podem fazer comque fique exausto, ansioso e deprimido e por vezesagressivo.

Riscos – O facto de ‘snifar’ a cocaína pode causar danospermanentes ao interior do nariz. O uso da cocaína podedanificar o seu coração e pulmões e grandes dosespodem provocar a morte por ataque cardíaco oucoágulos de sangue. Tomar cocaína com álcool aumentao risco de ataque cardíaco e de morte. A ingestão decocaína pode danificar o tecido do intestino. Adepressão que se segue ao êxtase pode ser séria e levara tentativas de suicídio. Com o decorrer do tempo eabuso da substância, a sensação de excitação provocadapela cocaína pode fazer com que fique agitado, perca osono e o peso. Algumas pessoas podem ficar compsicose paranóica pelo que podem ficar violentas. Oforte desejo por cocaína, especialmente crack, pode levarao desejo de querer a droga a toda a hora e podeperder o controlo do seu uso da droga.

CocaínaNomes de calão incluem coca,branquinha, neve.


As anfetaminas são um grupo de drogasestimulantes, algumas delas usadas no passadocomo pastilhas de emagrecimento. Aparecemgeralmente sob a forma de pó branco acinzentado,vendidas em embalagens dobradas em papelchamadas de ‘invólucros’. São normalmenteengolidas mas podem ser injectadas ou ‘snifadas’.Um tipo conhecido como ‘ice’ ou ‘cristal’ pode serfumado.

Efeitos – Estes dependem da forma como se tomaa droga. Uma pequena dose pela boca fá-lo sentirmais alerta e enérgico. Doses maiores que injecteou fume dão-lhe uma sensação de prazer. Algunsutilizadores de speed abusam e tornam-se superactivos e tagarelas.

Efeitos secundários – Tal como acontece comoutras drogas estimulantes, pode experimentar umadepressão após a pedrada provocada pela droga.Doses maiores de anfetaminas podem causarpânico, paranóia e alucinações. Com o usoprolongado, pode-se desenvolver uma condiçãoconhecida como ‘psicose por anfetaminas’, comsintomas semelhantes à esquizofrenia. A paranóiapode torná-lo violento se acreditar que está a serameaçado ou perseguido.

Riscos – A psicose por anfetaminas pode continuarapós ter parado de usar a droga. Caso se torneagressivo ou violento, pode envolver-se emsituações perigosas. Os riscos de injectar sãoidênticos aos das outras drogas, tais como aheroína.

AnfetaminasNomes de calão incluem speed, cristal, anfes.


Os solventes incluem produtos encontrados namaioria das casas, tais como colas, diluente, acetona,gás de isqueiro e sprays de aerossóis tais comodesodorizantes. Pode inalá-los a partir de uma panoembebido, manga de casaco ou directamente deuma garrafa. Pulverizam-se aerossóis directamente naboca. O abuso de solventes é muito comum entreadolescentes. Para a maioria dos adolescentes trata-se algo passageiro, mas pode causar-lhes enormesproblemas na escola e em casa.

Efeitos – A inalação de solventes pode dar umasensação de pedrado ou ‘excitação’ que é semelhanteà de embriaguez. Os efeitos passam normalmenteapós cerca de meia hora. Pode-se parecerembriagado, com a fala desarticulada, cambalear, dargargalhadas e falta de controlo e pode ainda sentirsonolência posteriormente.

Efeitos secundários – A sua capacidade crítica podeser afectada e pode tornar-se agressivo. São tambémcomuns as alucinações, vómitos e perdas temporáriasda consciência. Segue-se normalmente ao uso umaressaca, com dores de cabeça e dificuldades deconcentração.

Riscos – É rara a morte por abuso de solventes maspode acontecer por algumas razões e pode acontecerna primeira vez que os usar. Sob a influência dossolventes é maior a probabilidade de se ter acidentes.Pode também engasgar-se ou sufocar – emconsequência do solvente que lança nos pulmões, doseu vomitado ou das substâncias que usar para ajudara inalar o solvente. Muitos solventes podem tambémprovocar insuficiência cardíaca.

SolventesNome de calão inclui ‘snifar cola’


O LSD vem normalmente como pequenas pastilhasconhecidas como ‘cápsulas’ ou ‘barras’, em pequenosquadrados de papel ou de cartão. As barras têmnormalmente imagens ou logótipos. Engole-se as barras.

Efeitos – LSD é uma droga alucinogénica. Cerca de umahora depois de tomar uma barra, ocorre uma ‘trip’(viagem) em que a sua envolvente parece diferente, comas cores, os sons e os objectos a terem uma aparênciairreal ou anormal. Durante uma ‘trip’ pode-se ter visões eouvir vozes e o tempo parece arrastar-se ou acelerar. Osefeitos podem durar cerca de 12 horas.

Efeitos secundários – É difícil prever que tipo de ‘trip’ seterá. Durante uma má ‘trip’, pode sentir-se horrorizado,sentir que está a perder o controlo, enlouquecer oumorrer. É mais provável uma má ‘trip’ se já sentiransiedade ou deprimido antes de tomar a droga.

Riscos – Uma má ‘trip’ pode desencadear uma doençamental em algumas pessoas. Boas ‘trips’ podem tambémser perigosas, por exemplo, se acreditar que pode voarou que anda sobre a água. Pode ter também flashbacks,caso sinta que está de volta a uma ‘trip’ após um curtoperíodo de tempo, durante semanas e meses depois deuma ‘trip’. Estes flashbacks podem ser angustiantes.

Os cogumelos mágicos são alucinogénicos que crescemespontaneamente. Podem-se comer crus ou cozinhados,ou fazer chá deles. Os efeitos dos cogumelos mágicossão semelhantes a uma ligeira e curta ‘trip’ de LSD.

Tal como acontece com o LSD, pode ter más ‘trips’ quepodem ser assustadoras. Há também o risco de podercomer cogumelos venenosos por engano, pensandoserem mágicos.

LSDNome de calão ácido.


PPooppppeerrss

Os nomes químicos sãonitrato de amilo, butilnitrato. Os ‘poppers’ sãosubstâncias químicas quevêm na forma líquida,normalmente empequenos frascos. Inala-seo vapor do frasco.

Efeitos – Os ‘poppers’causam uma sensação deêxtase que dura cerca de 5minutos. A pressão arterialbaixa e o coração batecom mais força. Pode-sesentir um aumento dodesejo sexual e maiorsensação de gozo damúsica e da dança.Efeitos secundários –Estas drogas podem fazê-lo sentir enjoado e tonturase, por vezes, provocamperdas temporárias daconsciência.Riscos – Os ‘poppers’ sãoespecialmente perigosospara pessoas comproblemas cardíacos ou derespiração. O líquido podeser venenoso se o engolir.

KKeettaammiinnaaNomes de calão incluemVitamina K, Special K,Kit-Kat.

A ketamina e um fortetranquilizante e anestésicousado em animais. Podeser tomada como umapastilha ou ‘snifada’ em pó.Provoca alucinações,comportamento agressivo,perdas temporárias daconsciência e cegueiratemporária.

GGHHBBNomes químicos sãooxibato de sódio ougama-hydroxybutyrate.Nome de calão incluiGBH, ecstasy líquido.

Apesar do nome de calãode ecstasy líquido, o GHBé um produto químicototalmente diferente doecstasy e com efeitosdiferentes. Trata-se de umadroga anestésica que poderapidamente levar àinconsciência.

Outras drogasassociadas à dançaou às discotecas


Estão disponíveis mais cópias destefolheto a partir do:

• seu departamento local de promoçãode saúde

• HSE infoline 1850 24 1850• www.healthinfo.ie

Publicado por: Health Executive Service

Data de publicação: Janeiro de 2008

Data de revisão: Janeiro de 2010

Código de encomenda: HPM00053

Conheçaos factos acerca

das drogas


Conheça os factos acerca das drogas

Documents

Transcript of Conheça os factos acerca das drogas