CS Connect

Manual de Instalação

NotificaçãoO Manual de Instalação do CS Connect descreve como instalar o Agente CS Connect e como ligar ao site CS Connect pela primeira vez.O CS Connect é uma solução de serviços gerenciados com base na nuvem para o envio de impressões digitais a partir de clínicas dentárias para laboratórios.

O CS Connect não se destina à utilização de diagnósticos.

É proibida a reprodução de qualquer parte do presente manual sem a autorização expressa da Carestream Dental, LLC.

A Lei Federal dos EUA limita a venda deste dispositivo apenas a dentistas ou médicos.

Este documento foi originalmente escrito em Inglês.

Nome do Manual: Manual de instalação do CS Connect Referência: SMA15_pt-ptNúmero de revisão: 03Data de impressão: 2019-06

Fabricante

Manual de instalação do CS Connect (SMA15_pt-pt)_Ed03 1

Introdução

O CS Connect permite aos médicos dentistas transferirem dados de imagiologia dentária para um laboratório.

Ao aceder ao site da CS Connect pela primeira vez, o médico dentista insere as informações da sua clínica e instala o Agente CS Connect.

Assim que o Agente CS Connect estiver instalado, são recolhidas informações a partir do software de imagem e ficam disponíveis para que os médicos possam enviá-las para um laboratório. Estas informações surgem como um caso na lista de casos CS Connect.

2

Público-alvoEste documento descreve os procedimentos de instalação do Agente CS Connect no site do médico dentista. É destinado aos técnicos da DSE (Engenheiros de Equipamento Dentário) responsáveis pela instalação do agente CS Connect na clínica dentária.

Pré-requisitos de instalação

Informação/produto necessários Descrição

Uma conta SSO (Single Sign-On - Acesso Único) válida

É necessário uma conta SSO válida da Carestream Dental para instalar o Agente CS Connect. Uma SSO da Carestream Dental consiste no conjunto de endereço de email e palavra-passe para o registo de clientes e produtos. Consulte “Criar uma conta de Acesso Único (SSO) da Carestream Dental” na página 5.

Navegador

Acesso à Internet através de um nos seguintes navegadores: Google Chrome 31 ou superior Mozilla Firefox 13 ou superior Internet Explorer 10 ou superior

Especificações do computador para o Agente CS Connect

CPU: 2 núcleos, 2 GHzRAM: 1 GBEspaço do disco: 50 GBSO: Windows 7 ou superior

Ligação de rede Acesso à Internet

Software de imagiologia que pode enviar informações ao CS Connect

CS Orthodontic Imaging 11.4 ou superior

CS Imaging 7.0 ou superior DIS 6.13.3.3-F ou superior

Manual de instalação do CS Connect (SMA15_pt-pt)_Ed03 3

Convenções utilizadas neste ManualAs seguintes mensagens especiais realçam as informações ou indicam os potenciais riscos para o pessoal ou para o equipamento:

ADVERTÊNCIA: Aviso para cumprir com as instruções de segurança de forma precisa, para evitar lesões no próprio ou nos outros.

ATENÇÃO: Alerta para uma situação que pode causar danos sérios.

Importante: Alerta para uma situação que pode causar problemas.

Nota: Realça informações importantes.

Dica: Fornece informações extra e sugestões.

4

Manual de instalação do CS Connect (SMA15_pt-pt)_Ed03 5

Contas SSO da Carestream Dental

Criar uma conta de Acesso Único (SSO) da Carestream Dental

1 Abra um navegador e aceda a:https://cs-licensing.carestreamdental.com/Account/Register

2 Siga as instruções na página da Carestream Ativação de Produtos e Registo.Quando tiver criado e ativado uma conta SSO, prossiga para o site CS Connect (www.csdentalconnect.com) para aceder a CS Connect e instalar o Agente CS Connect.

Nota: Se já possuir uma conta SSO da Carestream Dental, prossiga para “Instalação do CS Connect” na página 3–7.

6

Manual de instalação do CS Connect (SMA15_pt-pt)_Ed03 7

Instalação do CS Connect

Aceder a CS Connect pela primeira vez1 No computador que utiliza o Dental Imaging software, abra

um navegador de Internet e aceda a: www.csdentalconnect.com

2 Na página CS Connect em Sign In insira o endereço de email e palavra-passe da conta SSO da Carestream Dental, e clique em Sign In. Com a sessão já iniciada, surge o assistente First Connection.

Importante: O ficheiro de instalação do Agente

CS Connect pode ser obtido a partir dosite da CS Connect.

O ficheiro de instalação do AgenteCS Connect tem de ser descarregadono local onde vai ser instalado. Oficheiro de instalação não pode sercopiado de um local para outro.

Recomendamos que execute os passosque se seguem no Google Chrome 31ou superior ou Mozilla Firefox 13 ousuperior, embora o Internet Explorer 10ou superior também seja suportado.

8

3 Em First Connection > Welcome, clique em Next.

4 Em First Connection > Practitioner, insira as informações sobre o médico dentista, e clique em Next.

Manual de instalação do CS Connect (SMA15_pt-pt)_Ed03 9

5 Em First Connection > Practice, insira o nome e localização da clínica dentária e clique em Next.

6 Em First Connection > Terms of use, abra e leia os regulamentos CS Connect e, em seguida, clique em

.

O CS Connect abre na página de navegação.

10

Instalar o Agente CS Connect1 Ao abrir o CS Connect pela primeira vez, ele vai procurar o

agente CS Connect. Se não o encontrar, solicita automaticamente a sua instalação.

2 Em CS Connect Agent Download, clique em .O CS Connect pede que execute o ficheiro CSCSetup.csdentalconnect.com.exe.

3 Na caixa de dialogo do Windows, clique em Run.O assistente CS Connect Setup é visualizado.

Manual de instalação do CS Connect (SMA15_pt-pt)_Ed03 11

4 Clique em para continuar com o procedimento de instalação.

5 Selecione o idioma na lista pendente e clique em OK.

6 No ecrã Choose Install Location, aceite o diretório de instalação padrão ou clique em Browse para escolher uma localização alternativa.

12

7 Clique em .O processo de instalação é iniciado.Durante a instalação permita que o instalador descarregue todos os componentes necessários.

O assistente avisa-o quando a instalação estiver concluída.

8 Para fechar o assistente CS Connect Setup clique em Finish.

Definições de firewall ou rede

Após a instalação do Agente CS Connect pode surgir um alerta de segurança do Windows para os seguintes recursos da aplicação:

cscagt

cscagt2

Manual de instalação do CS Connect (SMA15_pt-pt)_Ed03 13

Por exemplo:

Para ambos os recursos da aplicação, clique em Allow access, certificando-se de que as opções Private networks e Public networks estão selecionadas.

Nota: Consulte a documentação da firewall para obter informações sobre como configurar as definições de firewall ou de rede.

14