Editorial Mundo das Plantas e Jardinagem

1
MUNDO DAS PLANTAS & JARDINAGEM Abril 2010 3 Editorial A PRECIPITAÇÃO E O FRIO dos últimos meses foram bas- tante intensos, tornando este Inverno um dos mais rigorosos de que há lembrança. O que sucedeu na Madeira é exemplo disso, sendo alvo de grandes chuvadas que provocaram o caos em algumas zonas da ilha, e, consequentemente, deze- nas de pessoas faleceram. Aproveitamos, desde já, para dei- xar umas palavras de solidariedade e apoio aos madeirenses, em nome da equipa da Mundo das Plantas & Jardinagem. Esperamos que o ‘Jardim do Atlântico’ floresça rapidamen- te, e com a força de vontade e empenho que os seus cidadãos têm demonstrado isso acontecerá brevemente, e, com certe- za, ficará ainda mais belo. Não só no nosso país, mas em muitos locais do mundo têm ocorrido temporais e sismos com frequência. A Natureza tem revelado a sua fúria e, em última análise, a revolta é contra nós, humanos, que, muitas vezes, por egoísmo temos destruído a nossa aldeia global. Comece em sua casa, no seu jardim. Apesar de ser uma frase já gasta, é certo que ‘pequenos gestos podem fazer a diferença’, como, por exemplo, adop- tar o método biológico no seu jardim, como se pode ler na pág. 22 desta edição. Esquecendo um pouco as intempéries, é altura de dar as boas vindas à Primavera. Chegou com ‘pezinhos de lã’, pois além de o ter feito subtilmente, ainda não mandou embora o frio. No entanto, tímidos raios de sol já nos alegram o espírito, e muitas plantas, se falassem, partilhavam a sua alegria por entrar nesta estação: como é o caso das Begónias e das Gerbe- ras, as que temos em destaque este mês. A plantação de plantas anuais em vasos ou floreiras, as orquídeas silvestres, o perigo das plantas tóxicas para os ani- mais de estimação e a importância das sementes são temas, entre muitos outros, que pode ler nesta publicação. Não perca ainda a reportagem sobre a Expo Jardim, a feira de referência do sector, que decorreu de 11 a 14 de Março. E não se esqueça, tornar o planeta mais sustentável também depende de si! JOELI Publishing Portugal Redacção, Publicidade e Marketing R. Joaquim António de Aguiar, Nº 35, 4º dto. 1070-149 Lisboa NIF: 508391148 PROPRIEDADE Pequenos gestos fazem a diferença Directora Geral: Elisabeth Barnard | Directora: Elisabeth Barnard Redacção: Marisa Teixeira ([email protected]) Tânia Martins (t.martins@ joeli.pt) | Publicidade: Susana Maravilha ([email protected]) - Tel. 213 805 033 | Marketing e Assinaturas: Ana Murta (a.murta@ joeli.pt) - Tel. 213 805 048 Departamento de Arte: Isabel Colaço - ([email protected]) | Esta edição contou com a ajuda de: ALB, Árvores de Portugal, António Machado, António Rios, Fernanda Botelho, Henrique Leite, Joana Silva, Jorge Neves, José Santos, Maria Antónia Côrte-Real, Maria Clara Pereira, Miguel Rios, Pedro Rau, Raquel Chantre, Valdemiro Gonçalves Pereira, Viveiros Monterosa | Impressão: Sogapal - Sociedade Gráfica de Paiã, S.A.- Estrada das Palmeiras - Queluz de Baixo - 2745-511 Agualva-Cacém Tel: 214 347 100| Distribuição: VASP, Distribuidores de Publicações - Media Logistic Park - Quinta do Granjal - Venda Seca - 2735-511 Agualva Cacém - Tel: 214 337 000 | Tiragem: 8.500 exemplares | Periodicidade: Mensal | Preço: 3.50 € (continente) (IVA Incl.) | ERC Nº de Registo: 125 554 | Depósito legal: 290 870/09 Nota: As opiniões, notas e comentários são da exclusiva responsabilidade dos autores ou das entidades que produziram os dados. Nos termos da lei, está proibida a reprodução ou a utilização, por quaisquer meios, dos textos, fotografias e ilustrações constantes desta publicação, salvo autorização por escrito. © Joeli Publishing Portugal, Lda. Marisa Teixeira

description

Editorial da revista Mundo das Plantas e Jardinagem

Transcript of Editorial Mundo das Plantas e Jardinagem

Page 1: Editorial Mundo das Plantas e Jardinagem

MUNDO DAS PLANTAS & JARDINAGEM Abril 2010 3

Editorial

A precipitAção e o frio dos últimos meses foram bas-tante intensos, tornando este Inverno um dos mais rigorosos de que há lembrança. O que sucedeu na Madeira é exemplo disso, sendo alvo de grandes chuvadas que provocaram o caos em algumas zonas da ilha, e, consequentemente, deze-nas de pessoas faleceram. Aproveitamos, desde já, para dei-xar umas palavras de solidariedade e apoio aos madeirenses, em nome da equipa da Mundo das Plantas & Jardinagem. Esperamos que o ‘Jardim do Atlântico’ floresça rapidamen-te, e com a força de vontade e empenho que os seus cidadãos têm demonstrado isso acontecerá brevemente, e, com certe-za, ficará ainda mais belo.

Não só no nosso país, mas em muitos locais do mundo têm ocorrido temporais e sismos com frequência. A Natureza tem revelado a sua fúria e, em última análise, a revolta é contra nós, humanos, que, muitas vezes, por egoísmo temos destruído a nossa aldeia global. Comece em sua casa, no seu jardim. Apesar de ser uma frase já gasta, é certo que ‘pequenos gestos podem fazer a diferença’, como, por exemplo, adop-tar o método biológico no seu jardim, como se pode ler na pág. 22 desta edição.

Esquecendo um pouco as intempéries, é altura de dar as boas vindas à Primavera. Chegou com ‘pezinhos de lã’, pois além de o ter feito subtilmente, ainda não mandou embora o frio. No entanto, tímidos raios de sol já nos alegram o espírito, e muitas plantas, se falassem, partilhavam a sua alegria por entrar nesta estação: como é o caso das Begónias e das Gerbe-ras, as que temos em destaque este mês.

A plantação de plantas anuais em vasos ou floreiras, as orquídeas silvestres, o perigo das plantas tóxicas para os ani-mais de estimação e a importância das sementes são temas, entre muitos outros, que pode ler nesta publicação. Não perca ainda a reportagem sobre a Expo Jardim, a feira de referência do sector, que decorreu de 11 a 14 de Março.

E não se esqueça, tornar o planeta mais sustentável também depende de si!

JOELI Publishing PortugalRedacção, Publicidade e Marketing

R. Joaquim António de Aguiar, Nº 35, 4º dto. 1070-149 Lisboa

NIF: 508391148

PROPRIEDADE

Pequenos gestos fazem a diferença

Directora Geral: Elisabeth Barnard | Directora: Elisabeth Barnard Redacção: Marisa Teixeira ([email protected]) Tânia Martins ([email protected]) | Publicidade: Susana Maravilha ([email protected]) - Tel. 213 805 033 | Marketing e Assinaturas: Ana Murta ([email protected]) - Tel. 213 805 048 Departamento de Arte: Isabel Colaço - ([email protected]) | Esta edição contou com a ajuda de: ALB, Árvores de Portugal, António Machado, António Rios, Fernanda Botelho, Henrique Leite, Joana Silva, Jorge Neves, José Santos, Maria Antónia Côrte-Real, Maria Clara Pereira, Miguel Rios, Pedro Rau, Raquel Chantre, Valdemiro Gonçalves Pereira, Viveiros Monterosa | Impressão: Sogapal - Sociedade Gráfica de Paiã, S.A.- Estrada das Palmeiras - Queluz de Baixo - 2745-511 Agualva-Cacém Tel: 214 347 100| Distribuição: VASP, Distribuidores de Publicações - Media Logistic Park - Quinta do Granjal - Venda Seca - 2735-511 Agualva Cacém - Tel: 214 337 000 | Tiragem: 8.500 exemplares | Periodicidade: Mensal | Preço: 3.50 € (continente) (IVA Incl.) | ERC Nº de Registo: 125 554 | Depósito legal: 290 870/09Nota: As opiniões, notas e comentários são da exclusiva responsabilidade dos autores ou das entidades que produziram os dados. Nos termos da lei, está proibida a reprodução ou a utilização, por quaisquer meios, dos textos, fotografias e ilustrações constantes desta publicação, salvo autorização por escrito.© Joeli Publishing Portugal, Lda.

Marisa Teixeira