Glossário Banco Central

304
Siglas ABECS Abel Abimaq ABPO Abraciclo Abras ACC Acesita Açominas Acrinor ACSP ADR Aelc AL Aladi Alcalis AM Anfavea ANP Arafértil ATS BA Bacen ou BC ou BCB Bandepe Baneb Banerj Banespa Banestado Basa BBC BBCA BDR BEG Bemge Besc BIB BID BIS BM&F BNB BNDES BNDESPAR

Transcript of Glossário Banco Central

Page 1: Glossário Banco Central

Indicadores Econômicos - ConjunturaGlossário dos termos constantes nos quadros do Bacen

SiglasABECSAbelAbimaqABPOAbracicloAbrasACCAcesitaAçominasAcrinorACSPADRAelcALAladiAlcalisAMAnfaveaANPArafértilATSBABacen ou BC ou BCBBandepeBanebBanerjBanespaBanestadoBasaBBCBBCABDRBEGBemgeBescBIBBIDBISBM&FBNBBNDESBNDESPARBoJBovespaBradiesBTN

Page 2: Glossário Banco Central

BTN-BIBCBECBPCCJCCRCDBCDICDPCECEBCEEE-COCEEE-N/NECEGCelmaCelpaCelpeCemarCematCemigCerjCespCFTCFT-ACFT-CCFT-DCFT-ECIFCiquineCLPJCMECNICodesaCoelbaCoelceCofinsComgásConerjCopelCopeneCoperboCopesulCopomCosamaCosernCosinorCosipaCotepeCPCCPFLCPICPMFCQRCredirealCRT

Page 3: Glossário Banco Central

CSNCSTCTNCUBCVMCVRDDatamecDCBDebanDedipDEMDemabDepecDERDESDetenDIDieeseDUEBEECUEDNElElektroEletrobrásEletronetEletropauloEletrosEmbraerEnergipeEnersulESESCEscelsaEUA ou USAEURFAFFATFCESPFCVSFenabraveFepasaFerroesteFGTSFGVFiespFIFFinameFipeFITVMFlumitrensFMIFMP-FGTSFOB

Page 4: Glossário Banco Central

FosfértilFRFFRF-CEFundefGBPGerasulGLPGOGoiasfértilIapasIBGEIbovespaIBSICEIICMSIDUIEAIEDIFSIGP-10IGP-CIGP-DIIGP-MIICIMECINAINCCIndagINECINPCINSSIOFIPAIPA-DIIPA-MIPA-OGIPA-OG-PIIPCIPCAIPCA-15IPCA-EIPC-BrIPC-FipeIPEIPIIRISMITLITRJPYKoppolLBCLBCELC

Page 5: Glossário Banco Central

LFTLGNLIPELTNM1M2M3M4MAMafersaMDICMecirMercosulMGMinifaz ou MFMPMPASMTENaftaNasdaqNBCNBCANBCENBCFNitriflexNitrocarbonoNLGNTNNTN-ANTN-BNTN-CNTN-DNTN-ENTN-FNTN-HNTN-INTN-JNTN-LNTN-MNTN-PNTN-RNTN-SNTN-TNTN-UNYBoTNYMEXNYSEOpepOxitenoPAParaibanPasepPasepPB

Page 6: Glossário Banco Central

PEPEAPECPetrobrasPetroflexPetróleo BrentPetróleo WTIPFPIBPISPJPLPLPLCPLPPLSPMSSPNADPNDPolialdenPolibrasilPoliolefinasPolipropilenoPolisulPolitenoPPHPPIPQUPRProagroProconProerProesPronorPUR.M.RARFFSARiogásRJRPRSSabespSaelpaSalgemaSaneparSasseSBPESCSeadeSecexSelicSenacSenai

Page 7: Glossário Banco Central

SesiSFNSimplesSinapiSindusconSisbacenSNBPSPSPCSRFSTNTBFTDATeconTelebrásTelechequeTeledataTelmaTJLPTNTRULCUltrafértilUSD ou US$UsiminasUSP

Page 8: Glossário Banco Central

Indicadores Econômicos - ConjunturaGlossário dos termos constantes nos quadros do Bacen

Significados - DefiniçõesAssociação Brasileira das Empresas de Cartões de Crédito e ServiçosAssociação Brasileira das Empresas de LeasingAssociação Brasileira da Indústria de Máquinas e EquipamentosAssociação Brasileira do Papelão OnduladoAssociação Brasileira dos Fabricantes de Motocicletas, Ciclomotores, Motonetas e BicicletasAssociação Brasileira de SupermercadosAdiantamentos sobre Contratos de CâmbioCompanhia de Aços Especiais ItabiraAços Finos de Minas Gerais S.A.Acrilonitrila do Nordeste S.A.Associação Comercial de São PauloAmerican Depositary ReceiptsAssociação Européia de Livre ComércioAlagoasAssociação Latino-Americana de IntegraçãoCompanhia Nacional de ÁlcalisAmazonasAssociação Nacional dos Fabricantes de Veículos AutomotoresAgência Nacional de PetróleoAraxá Fertilizantes S.A.Xelim AustríacoBahiaBanco Central do BrasilBanco do Estado de Pernambuco S.A.Banco do Estado da Bahia S.A.Banco do Estado do Rio de Janeiro S.A.Banco do Estado de São Paulo S.A.Banco do Estado do Paraná S.A.Banco da AmazôniaBônus do Banco Central do BrasilBônus do Banco Central - Série ABrazilian Depositary ReceiptsBanco do Estado de GoiásBanco do Estado de Minas Gerais S.A.Banco do Estado de Santa Catarina S.A.Brazil Investment BondBanco Interamericano de DesenvolvimentoBanco de Compensações InternacionaisBolsa de Mercadorias & FuturosBanco do NordesteBanco Nacional de Desenvolvimento Econômico e SocialBNDES ParticipaçõesBank of JapanBolsa de Valores de São PauloBônus da dívida externa renegociadaBônus do Tesouro Nacional

Page 9: Glossário Banco Central

Bônus do Tesouro Nacional (Brazil Investment Bond)Companhia Brasileira de Estireno S.A.Companhia Brasileira de PoliuretanosComissão de Constituição e JustiçaConvênio de Pagamentos e Créditos RecíprocosCertificado de Depósito BancárioCertificado de Depósito InterfinanceiroCertificado de PrivatizaçãoCearáCompanhia Energética de BrasíliaCia. Centro-Oeste de Distribuição de Energia ElétricaCia. Norte Nordeste de Distribuição de Energia ElétricaCompanhia Estadual de Gás do Rio de JaneiroCompanhia Eletromecanica CELMACentrais Elétricas do Pará S.A.Cia. Energética de PernambucoCia. Energética do MaranhãoCentrais Elétricas Matogrossenses S.A.Companhia Energética de Minas GeraisCompanhia de Eletricidade do Estado do Rio de Janeiro Companhia de Eletricidade do Estado de São PauloCertificado Financeiro do TesouroCertificado Financeiro do Tesouro - Série ACertificado Financeiro do Tesouro - Série CCertificado Financeiro do Tesouro - Série DCertificado Financeiro do Tesouro - Série ECusto, Seguro e Frete (Cost Insurance Freight)Ciquine Companhia PetroquímicaContribuição sobre Lucro de Pessoas JurídicasChicago Mercantile ExchangeConfederação Nacional da IndústriaCompanhia Docas do Espírito SantoCompanhia de Eletricidade do Estado da BahiaCia. de Energia Elétrica do CearáContribuição Social para Financiamento da Seguridade SocialCia. de Gás de São PauloCompanhia de Navegação do Estado do Rio de JaneiroCompanhia Paranaense de Energia ElétricaPetroquímica do Nordeste S.A.Cia. Pernambucana de Borracha SintéticaCompanhia Petroquímica do SulComitê de Política MonetáriaCia. de Saneamento do AmazonasCia. Energética do Rio Grande do NorteCompanhia Siderúrgica do NordesteCompanhia Siderúrgica PaulistaComissão Técnica Permanente do ICMSCompanhia Petroquímica de CamaçariCompanhia Paulista de Força e LuzÍndice de Preços ao Consumidor (externo)Contribuição Provisória sobre Movimentação ou Transmissão de Valores e de Crédito e Direitos de Natureza FinanceiraCompanhia Química do Recôncavo S.A.Banco de Crédito Real de Minas Gerais S.A.Companhia Riograndense de Telecomunicações

Page 10: Glossário Banco Central

Companhia Siderúrgica NacionalCompanhia Siderúrgica de TubarãoCertificado do Tesouro NacionalCusto Unitário BásicoComissão de Valores MobiliáriosCompanhia Vale do Rio DoceDatamec S.A. - Sistema e Proces.de DadosBônus de Conversão de Dívida (Debt Conversion Bond)Departamento de Operações Bancárias e de Sistema de Pagamentos do Banco Central do BrasilDepartamento da Dívida Pública do Banco Central do BrasilMarco AlemãoDepartamento de Mercado Aberto do Banco Central do BrasilDepartamento Econômico do Banco Central do BrasilDepósito Especial RemuneradoDireito Especial de SaqueDeten Química S.A.Depósito InterfinanceiroDepartamento Intersindical de Estatística e Estudos SocioeconômicosDias úteisEmpresa Bandeirante de EnergiaEuropean Currency UnitEstireno do Nordeste S.A.Bônus de Juros Elegível (Elegible Interest Bond)Elektro Eletricidade e Serviços S.A.Centrais Elétricas Brasileiras S.A.Eletronet S.A.Eletropaulo-Eletricidade de São Paulo S.A.Associação Nacional de Fabricantes de Produtos EletroeletrônicosEmpresa Brasileira de Aeronáutica S.A.Empresa Energética de SergipeEmpresa Energética de Mato Grosso do SulEspírito SantoEscudo PortuguêsEscelsa Centrais Elétricas S.A.Estados Unidos da AméricaEuroFundo de Aplicação FinanceiraFundo de Amparo ao TrabalhadorFederação do Comércio do Estado de São PauloFundo de Compensação de Variações SalariaisFederação Nacional da Distribuição de Veículos AutomotoresFerrovia Paulista S.A.Estrada de Ferro Paraná Oeste S.A.Fundo de Garantia por Tempo de ServiçoFundação Getúlio VargasFederação das Indústrias do Estado de São PauloFundos de Investimento FinanceiroAgência Especial de Financiamento de Máquinas e EquipamentosFundação Instituto de Pesquisas Econômicas da Universidade de São PauloFundos de Investimento em Títulos e Valores MobiliáriosCompanhia Fluminense de Trens UrbanosFundo Monetário InternacionalFundos Mútuos de Privatização com recursos do FGTSLivre a bordo (Free on board)

Page 11: Glossário Banco Central

Fertilizantes Fosfatados S.A.Franco FrancêsFundos de Renda Fixa - Capital EstrangeiroFundo de Manutenção e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorização do MagistérioLibra EsterlinaCentrais Geradoras do Sul do Brasil S.A.Gás Liqüefeito de PetróleoGoiásGoiás Fertilizantes S.A.Instituto de Administração da Previdência e Assistência SocialInstituto Brasileiro de Geografia e EstatísticaÍndice de Lucratividade da Bolsa de Valores de São PauloInstituo Brasileiro de SiderurgiaÍndice Conjuntural de Emprego IndustrialImposto sobre Operações relativas a Circulação de Mercadorias e sobre a Prestação de Serviços de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de ComunicaçõesBônus de Juros Devidos em Atraso (Interest Due and Unpaid Bond)Instituto de Economia AgrícolaInvestimento estrangeiro diretoEstatísticas Financeiras Internacionais (International Financial Statistics)Índice Geral de Preços - 10Índice Geral de Preços - CentradoÍndice Geral de Preços - Disponibilidade InternaÍndice Geral de Preços - MercadoÍndice de Intenções do ConsumidorIndicador de Movimentação EconômicaIndicador do Nível de AtividadeÍndice Nacional de Custo da ConstruçãoIndag S.A.Índice Nacional de Expectativas do ConsumidorÍndice Nacional de Preços ao ConsumidorInstituto Nacional da Seguridade SocialImposto sobre Operações de Crédito, Câmbio, Seguro, ou relativas a Títulos ou Valores MobiliáriosÍndice de Preços por AtacadoÍndice de Preços por Atacado - Disponibilidade InternaÍndice de Preços por Atacado - MercadoÍndice de Preços por Atacado - Oferta GlobalÍndice de Preços por Atacado - Oferta Global - Produtos IndustrializadosÍndice de Preços ao ConsumidorÍndice Nacional de Preços ao Consumidor AmploÍndice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo - 15Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo - EspecialÍndice de Preços ao Consumidor - BrasilÍndice de Preços ao Consumidor - FipeInstituto de Pesquisas EconômicasImposto sobre Produtos IndustrializadosImposto sobre a Renda e proventos de qualquer naturezaInstituto de Gerenciamento de Suprimentos (Institut for Supply Management)Lira ItalianaImposto Territorial RuralIene JaponêsPoliderivados S.A. Tecnologia de PolímerosLetra do Banco Central do BrasilLetra do Banco Central para Venda a Termo a Instituições Financeiras EstaduaisLei Complementar

Page 12: Glossário Banco Central

Letra Financeira do TesouroLíquido de Gás NaturalLondon's International Petroleum Exchange Letra do Tesouro NacionalPapel moeda em poder do público + depósitos à vistaM1 + depósitos especiais remunerados + depósitos de poupança + títulos emitidos por instituições depositáriasM2 + quotas de fundos de renda fixa + operações compromissadas registradas no SelicM3 + títulos públicos de alta liquidezMaranhãoMafersa S.A.Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio ExteriorDepartamento do Meio Circulante do Banco Central do BrasilMercado Comum do SulMinas GeraisMinistério da FazendaMedida ProvisóriaMinistério da Previdência e Assistência SocialMinistério do Trabalho e EmpregoAcordo de Livre Comércio da América do Norte (North American Free Trade Agreement)The National Association of Securities Dealers Automated Quotation SystemNota do Banco Central do BrasilNotas do Banco Central - Série ANotas do Banco Central - Série EspecialNotas do Banco Central - Série FlutuanteNitriflex S.A. Industria e ComércioNitrocarbono S.A.Florim HolandêsNota do Tesouro NacionalNota do Tesouro Nacional - Série A Nota do Tesouro Nacional - Série BNota do Tesouro Nacional - Série C Nota do Tesouro Nacional - Série D Nota do Tesouro Nacional - Série ENota do Tesouro Nacional - Série FNota do Tesouro Nacional - Série HNota do Tesouro Nacional - Série INota do Tesouro Nacional - Série JNota do Tesouro Nacional - Série LNota do Tesouro Nacional - Série MNota do Tesouro Nacional - Série PNota do Tesouro Nacional - Série RNota do Tesouro Nacional - Série SNota do Tesouro Nacional - Série TNota do Tesouro Nacional - Série UNew York Board of TradeNew York Mercantile ExchangeNew York Stock ExchangeOrganização dos Países Exportadores de PetróleoOxiteno S.A. Industria e ComércioParáBanco do Estado da ParaíbaPrograma de formação do patrimônio do servidor públicoPrograma de Formação do Patrimônio do Servidor PúblicoParaíba

Page 13: Glossário Banco Central

PernambucoPesquisa Mensal de EmpregoProposta de Emenda ConstitucionalPetróleo Brasileiro S.A.Petroflex Indústria e Comércio S.A.Barril de petróleo negociado no mercado de Londres (LIPE)Barril de petróleo negociado no mercado de New York (NYMEX)Pessoa FísicaProduto Interno BrutoPrograma de Integração SocialPessoa JurídicaPatrimônio LíquidoProjeto de Lei Ordinária do ExecutivoProjeto de Lei Ordinária da CâmaraProjeto de Lei ComplementarProjeto de Lei Ordinária do SenadoPrograma de Modernização do Setor de SaneamentoPesquisa Nacional por Amostra de DomicíliosPrograma Nacional de DesestatizaçãoPolialden Petroquímica S.A.Polibrasil S.A. Indústria e ComércioPoliolefinas S.A.Polipropileno S.A.Polisul Petroquímica S.A.Politeno Indústria e Comércio S.A.Companhia Industrial de Polipropileno S.A.Índice de Preços ao Produtor de Bens Finais (EUA)Petroquímica União S.A.ParanáPrograma de Garantia da Atividade AgropecuáriaFundação de Proteção e Defesa do ConsumidorPrograma de Estimulo a Reestruturação a ao Fortalecimento do Sistema Financeiro NacionalPrograma de Incentivo à Redução do Setor Público Estadual na Atividade BancáriaPronor Petroquímica S.A.Preço unitárioRegião MetropolitanaReforma Administrativa (regulamentação)Rede Ferroviária Federal S.A.Riogás S.A.Rio de JaneiroReforma da Previdência (regulamentação)Rio Grande do SulCompanhia de Saneamento Básico do Estado de São PauloS.A. de Eletrificação da ParaíbaSalgema Indústrias Químicas S.A.Companhia de Saneamento do ParanáCaixa Seguradora S.A.Sistema Brasileiro de Poupança e EmpréstimoSanta CatarinaFundação Sistema Estadual de Análise de DadosSecretaria de Comércio Exterior do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio ExteriorSistema Especial de Liquidação e CustódiaServiço Nacional do ComércioServiço Nacional da Indústria

Page 14: Glossário Banco Central

Serviço Social da IndústriaSistema Financeiro NacionalSistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuições das Microempresas e Empresas de Pequeno Porte Sistema Nacional de Pesquisa de Custos e Índices da Construção CivilSindicato da Indústria de Construção Civil do Estado de São PauloSistema de Informações Banco CentralServiço de Navegação da Bacia do PrataSão PauloServiço de Proteção ao ChequeSecretaria da Receita FederalSecretaria do Tesouro NacionalTaxa Básica FinanceiraTítulo da Dívida AgráriaTerminal de ContêineresTelecomunicações Brasileiras S.A.TelechequeTeledataTelecomunicações do Maranhão S.A.Taxa de Juros de Longo PrazoTesouro NacionalTaxa ReferencialUnitary Labor CostUltrafértil S.A. Ind. E Com. de FertilizantesDólar AmericanoUsinas Siderúrgicas de Minas GeraisUniversidade de São Paulo

Page 15: Glossário Banco Central

DICIONÁRIO FINANCEIROFonte: Sulinvest/Broadcast

Termo

Ação Nominativa:

Ação Ordinária:

Ação Preferencial:

After Market:

ACC (Adiantamento de Contrato de Câmbio):

ACE (Adiantamento de Contrato Embarcado):

ADR (American Depositary Receipt):

AMEX: (American Stock Exchange)

ANBID - Associação Nacional dos Bancos de Investimentos:

Page 16: Glossário Banco Central

Assembléia:

Balança Comercial:

Balanço de Pagamentos:

Base Monetária:

Basis Point:

Benchmark:

Bens Intermediários:

BlueChips:

Bens de Capital (ou Produção):

Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social = BNDS

Page 17: Glossário Banco Central

Bolsa de Mercadorias:

Bolsa de Valores:

Bond:

Bradies:

Câmara de Compensação:

Capital Aberto:

Capital de Giro:

Capital de Risco:

Carência:

Carta de Crédito:

Bolsa de Valores de Nova Iorque:

Page 18: Glossário Banco Central

Cesta Básica:

Coeficiente Beta:

Commodity:

Contas Públicas:

Current Yield:

CDB = Certificado de Depósito Bancário

CDI = Certificado de Depósito Interbancário

CMN = Conselho Monetário Nacional

CVM = Comissão de Valores Mobiliários

Page 19: Glossário Banco Central

Day Trade:

Debêntures:

Déficit Nominal:

Déficit Operacional:

Déficit Primário:

Depósito Compulsório:

Derivativos:

Page 20: Glossário Banco Central

Dívida Externa:

Dívida Interna:

Dólar Cabo:

Dólar Comercial:

Dólar Paralelo ou Papel:

Dólar Turismo:

Dumping:

Duration:

Empresa Privada:

Empresa Pública:

Encargos Sociais:

Eurobond:

DIEESE : Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Sócio-econômicos

Page 21: Glossário Banco Central

Filhote:

Fluxo de Caixa:

FOB = Free on Board

Franchising:

Garantias:

Hedge:

Home-Brokers:

FAC = Fundo de Aplicação em Cotas

FAF = Fundo de Aplicação Financeira

FGV = Fundação Getúlio Vargas

FIESP = Federação das Indústrias do Estado de S.Paulo)

FIF = Fundo de Investimento Financeiro

FIPE = Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas

Page 22: Glossário Banco Central

Hot Money:

IBX:

IGP = Índice Geral de Preços

Índice de Preços no Atacado (IPA), onde entram preços praticados do mercado atacadista e representa 60% do IGPDI.Índice de Preços ao Consumidor (IPC), onde a coleta de dados ocorre nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, dentre as famílias que têm uma renda de 1 a 33 salários mínimos. Representa 30% do IGPDI.Índice Nacional de Construção Civil (INCC), onde são avaliados os preços no setor de construção civil, não só de materiais como de mão-de-obra. Representa 10% do IGPDI.INCCDI: Índice Nacional da Construção Civil - Ver IGP.Índice de Sharpe: Relação que demonstra o retorno em comparação ao risco assumido. A fórmula mais utilizada tanto pelos administradores de recursos como pelos meios de comunicação é o Índice de Sharpe Modificado, neste caso somente o retorno excedente (retorno superior ao benchmark). O risco é identificado como sendo o desvio padrão dos mesmos retornos excedentes. Fórmula: Retorno Excedente / Desvio Padrão dos Retornos Excedentes Sendo o retorno excedente o retorno do fundo menos os retorno do benchmark.Índice IPC/FIPE: Índice de preços ao consumidor medido na cidade de São Paulo com o universo de pessoas que ganham de 2 a 6 salários mínimos. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte: (1) Alimentação (30,81%);(2) Despesas Pessoais (12,52%);(3) Habitação (26,52%);(4) Transportes (12,97%);(5) Vestuário (8,65%);(6) Saúde e Cuidados Pessoais (4,58%) e(7) Educação (3,95%).

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".INPC: O INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor) é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de balizar os reajustes de salário. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 8 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:(1) Alimentação (33,10%);(2) Artigos de Residência (8,85%);

IBGE = Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

IBOVESPA = Índice da Bolsa de Valores de São Paulo

IBV = Índice da Bolsa de Valores

Page 23: Glossário Banco Central

(3) Habitação (12,53%);(4) Transportes e Comunicação (11,44%);(5) Vestuário (13,16%);(6) Saúde e Cuidados Pessoais (7,56%) e(7) Despesas Pessoais (13,36%).O período de coleta vai do primeiro ao último dia do mês de referência e a divulgação ocorre próximo ao dia 15 do mês posterior.

Investimento Estrangeiro:

IPCA:

(1) Alimentação (25,21%);(2) Artigos de Residência (8,09%);(3) Habitação (10,91%);(4) Transportes e Comunicação (18,77%);(5) Vestuário (12,49%);(6) Saúde e Cuidados Pessoais (8,85%) e(7) Despesas Pessoais (15,68%).O período de coleta vai do primeiro ao último dia do mês de referência e a divulgação ocorre próximo ao dia 15 do mes posterior.

IPCA-E:

Joint-Venture:

Keidaren:

Laissez-faire/Laissez-passer:

Leasing:

IPA: Índice de Preços por Atacado

Page 24: Glossário Banco Central

Lei Antitruste:

Letra de Câmbio:

Letra de Câmbio:

Letra do Tesouro:

LH = Letras Hipotecárias:

Margem:

Margem Adicional:

Maxidesvalorização:

Mercado a Termo:

Mercado Comum Europeu:

Mercado de Capitais:

LFT = Letras Financeiras do Tesouro:

LIBOR = London Interbank Ordinary Rate

M&A = Merger and Acquisition

Page 25: Glossário Banco Central

NTN-D:

NTN-H:

Opção de Venda = ou PUT:

Ordem de Pagamento:

Overnight:

Paraísos Fiscais:

Pessoa Jurídica:

NAFTA - North American Free Trade Agreement

NBC-A (Nota do Banco Central série A):

NBC-E (Nota do Banco Central série E):

NTN - Nota do Tesouro Nacional:

Opção de Compra = ou CALL:

Page 26: Glossário Banco Central

PIB - Produto Interno Bruto:

PIB per capta:

Prime Rate:

Privatização:

Produção Industrial:

Quinta-feira Negra:

Razão Social:

Page 27: Glossário Banco Central

Recolhimento Compulsório:

Redesconto:

Regulamento:

Renda Fixa:

Reservas Cambiais:

Resolução 63:

Sociedade Anônima:

Sociedade Limitada:

Spread:

Page 28: Glossário Banco Central

Spread:

SWAP:

Taxa de Desemprego:

TBF: Taxa Básica Financeira

TR = Taxa Referencial

Valor Venal:

Volatilidade:

Warrant:

TDA - Título da Dívida Agrária:

Page 29: Glossário Banco Central

Yield to Maturity:

Page 30: Glossário Banco Central

DICIONÁRIO FINANCEIROFonte: Sulinvest/Broadcast

Definição

Ação cuja cautela é nominal ao seu proprietário

É a entidade formada por várias instituições financeiras com sede no Rio de Janeiro.

Permite o direito de eleger a diretoria (conselho) da empresa que a emitiu. No entanto, quando ocorre uma distribuição de dividendos da empresa, os proprietários de ações ordinárias só as receberão depois que os proprietários de ações preferenciais tenham recebido o seu percentual fixo.

O proprietário deste papel tem o direito de receber um percentual fixo dos lucros, antes da distribuição dos dividendos da empresa. No entanto, não tem direito de voto na eleição da diretoria.

Operação em que a empresa vai ao banco antecipar o recebimento dos dólares provenientes de uma exportação (recebimento futuro). O valor futuro será descontado pela taxa de deságio (taxa da linha) e liberado ao cliente.

Operação em que a empresa vai ao banco antecipar o recebimento dos dólares de sua exportação, de uma mercadoria já embarcada. O custo desta operação pode ser mais baixo do que a ACC, pois o banco poderá negociar os documentos (fatura comercial, conhecimento de embarque, packing list, certificado de saque).

São recibos emitidos por um banco americano (custodiante), o qual permite a negociação das ações de outros países nos EUA.

É o pregão noturno da Bovespa, que funciona das 19hs às 22hs. Este mercado foi criado para atender, principalmente, os clientes dos home-brokers (corretoras virtuais, que operam via Internet) que não tem tempo de acompanhar o pregão durante o dia.

É a segunda maior bolsa de valores nos Estados Unidos (a primeira é a Bolsa de Nova Iorque), transacionando cerca de 10% de todas as ações negociadas no país.

Page 31: Glossário Banco Central

É uma reunião de cotistas com o intuito de deliberar sobre interesses do fundo ou alterações. Existe uma assembléia anual de prestação de contas do fechamento do exercício. Assembléias extraordinárias podem ser convocadas pelo administrador ou pelos cotistas que representem, no mínimo 30% do patrimônio do fundo para deliberar sobre alterações no regulamento.

Registra os valores FOB das exportações e o valor das importações. Se o valor das exportações superar o das importações, a balança comercial apresenta um superávit. Se acontecer o contrário, apresenta um déficit.

O Balanço de Pagamentos é o resumo, expresso em unidades monetárias (US$), das transações ocorridas entre o país e o resto do mundo. Ele apresenta duas grandes contas: o saldo em transações correntes, que se refere às transações de bens e serviços realizadas pelos brasileiros com o exterior; e o saldo de capitais que reflete o fluxo de moedas entre o país e o resto do mundo. A estrutura do Balanço de Pagamentos é a seguinte:

A base monetária corresponde à criação primária de moeda pelo Banco Central. É divulgada em dois conceitos pelo Banco Central do Brasil: num conceito mais restrito, por convenção, corresponde ao total de papel-moeda em circulação somado às reservas bancárias; em outro mais amplo, corresponde ao total da base restrita, mais os depósitos compulsórios em espécie e títulos federais (tanto do BACEN, quanto do Tesouro) fora do Banco Central.

Prêmio, em ponto percentual, sobre títulos do Tesouro Americano de prazo equivalente à vida média do título.

É o parâmetro contra o qual comparamos a performance de nossos investimentos. É de certa forma uma medida de eficiência. Os benchmarks mais utilizados no Brasil são: o CDI, Ibovespa, FGV-100, variação do dólar, etc.

São os bens que servem para a produção de outros bens, tais como máquinas, equipamentos, material de transporte e construção.

São aqueles bens que são absorvidos na produção de outros, como o açúcar nas balas, os componentes na televisão, etc.

Termo utilizado nas bolsas de valores para designar as ações mais negociadas, as mais valorizadas pelo público. No Brasil, pode-se citar as ações da Telebrás, Petrobrás e Eletrobrás.

É a principal instituição financeira de fomento no Brasil. Criado na década de 50, tem como objetivo impulsionar o desenvolvimento econômico do país, estimulando via financiamento, com taxas de juros e prazos especiais, as atividades agrícola, industrial e de serviços.

Page 32: Glossário Banco Central

Capital investido em atividades em que existe a possibilidade de perdas.

Período em que o cotista, ao efetuar um resgate, é penalizado com a perda de rentabilidade.

Mercado centralizado para transações com mercadorias, sobretudo os produtos primários de maior importância no comércio externo e interno, como café, açúcar, algodão, cereais, etc. Realizando negócios tanto com estoques existentes, quanto com mercados futuros, as bolsas de mercadorias exercem papel estabilizador no mercado, minimizando as variações de preço provocadas pelas flutuações de procura e reduzindo os riscos dos comerciantes.

Instituição em que se negociam títulos e ações. As bolsas de valores são importantes nas economias de mercado por permitirem a canalização rápida das poupanças para sua transformação em investimentos. Constituem para os investidores um meio prático de jogar lucrativamente com a compra e venda de títulos e ações, escolhendo os momentos adequados de baixa ou alta nas cotações.

A maior e mais importante bolsa de valores do mundo. Também conhecida como Big Board, de onde é apurado o índice Dow Jones que é composto por 30 empresas.

Título que contém a promessa de pagamento de determinado valor, podendo ser ao portador ou nominativo, cartulares ou registros eletrônicos mantidos em conta de custódia. A colocação inicial é feita no mercado primário (underwriting) ou no mercado secundário.

O mercado de Brady se desenvolveu nos anos 80, a partir da crise da dívida externa de países em desenvolvimento. O Plano Brady visava a reestruturação de dívidas vencidas e não pagas daquelas nações junto à comunidade financeira internacional. Tal reestruturação implicava na emissão de obrigações soberanas, que prolongavam o vencimento e garantiam o risco por meio da colaterização do principal. O acordo Brady para o Brasil foi feito pela da troca da dívida antiga (empréstimos bancários) por um leque de seis tipos diferentes de bônus. Os Brady Bonds freqüentemente possuem collateral backing no principal e no pagamento de juros, além de amortizações periódicas ao longo de sua vida útil. A maior parte desses títulos foi emitidos em dólares americanos.

Organização que reúne vários bancos de uma localidade com o objetivo de liqüidar os débitos entre eles, compensando todos os cheques emitidos contra cada um dos seus membros, mas apresentados para cobrança em qualquer um dos outros.

Característica do tipo de sociedade anônima em que o capital, representado por ações que podem ser negociadas nas bolsas de valores, é dividido entre muitos e indeterminados acionistas.

Parte dos bens de uma empresa representados pelo estoque de produtos e pelo disponível (imediatamente e a curto prazo).

Carta, cujo signatário autoriza o destinatário a entregar a uma terceira pessoa certa importância em dinheiro ou determinada quantidade de mercadorias.

Page 33: Glossário Banco Central

É a rentabilidade anual do título em relação ao seu "price" negociado em mercado.

O CDB é um título de captação de recursos do setor privado, cujas taxas são expressas em % ao ano. É o mais procurado pelo fato de ser transferível por endosso nominativo, ou seja, pode ser vendido a qualquer hora dentro do prazo contratado com pequeno deságio. É conhecido como depósito a prazo. Quando contratado com base em taxa pré-fixada, não está sujeito a prazo mínimo. Já, quando o rendimento for pós-fixado, se referenciado à T.R. ou T.J.L.P., o prazo mínimo é de 1 mês e se atrelado à T.B.F., 2 meses.

O CDI é um título privado, criado em 1986, com o intuito de fornecer ao mercado financeiro mais um instrumento de troca de dinheiro entre as instituições financeiras, sem que o lastro fosse obrigatoriamente um título público.

Conjunto de bens que satisfaz as necessidades básicas de uma família de trabalhadores. O conceito de necessidades básicas varia conforme o nível médio de renda da população alvo. Como exemplo, pode-se citar a cesta básica elaborada pelo Procon São Paulo, que computa o preço médio de uma cesta de produtos alimentares, de higiene e limpeza, consumidos por uma família padrão de quatro pessoas com renda de 10,3 salários mínimos na região metropolitana de São Paulo.

é um órgão normativo responsável pela fixação das diretrizes da política Monetária, Cambial e Creditícia do país, de forma a compatibilizá-las com as metas econômicas do Governo Federal. Seu órgão executor é o Banco Central. Atualmente o CMN é composto pelo Presidente do Banco Central e pelos Ministros da Fazenda e do Planejamento.

Mede a sensibilidade das taxas de retorno de um portfólio ou de um título individual em relação aos movimentos do mercado. valor de Beta mede a volatilidade ou capacidade de reação, do excesso de retorno de um título ou portfólio ou com relação aos excessos de retorno do mercado. O Beta do título ou do portfólio vai determinar o seu comportamento em relação ao mercado.

Nas relações comerciais internacionais o termo designa um tipo particular de mercadoria em estado bruto ou produto primário, de importância comercial, como é o caso do café, algodão, estanho, cobre, etc.

O resultado das contas do setor público é conhecido como déficit público, que representa o excesso de gastos do governo (em suas diferentes instâncias perante suas receitas: Governo Federal e Banco Central; Estados e Municípios, e empresas estatais). Entretanto, esta contabilidade pode ser dividida em três níveis:

É um órgão normativo criado em 1976 para desenvolver, disciplinar e fiscalizar o mercado de valores mobiliários não emitidos pelo sistema financeiro ou pelo Tesouro, basicamente o mercado de ações e de debêntures.

Page 34: Glossário Banco Central

Operação, em bolsa de valores, de compra e venda de um ativo (ações, opções, índice futuro, etc...)num mesmo dia, com o intuito de auferir lucro com a oscilação deste ativo neste dia. Hoje, a maior vantagem deste tipo de operação é que a CPMF só incide sobre o resultado líquido da(s) operação(ões), e não sobre o montante total desta(s).

Título que garante ao comprador uma renda fixa, ao contrário das ações, cuja renda é variável. O portador de uma debênture é um credor da empresa que a emitiu, ao contrário do acionista, que é um dos proprietários dela.

Corresponde ao resultado nominal das contas do setor público, ou seja, não é excluído o efeito da inflação sobre o fluxo de receitas e despesas do governo.

Corresponde ao resultado real das contas públicas, ou seja, exclui-se do resultado nominal o efeito da inflação.

Corresponde ao resultado fiscal das contas públicas, ou seja, exclui-se do resultado operacional a despesa com juros que o governo tem que pagar sobre as suas dívidas. Assim, o resultado puro das contas do governo é representado pelo déficit primário, que diz, sem o efeito da inflação e dos juros pagos sobre as suas dívidas, se ele gastou mais ou menos do que a sua receita permitia. Entretanto, com as altas taxas de juros praticadas e o crescimento da dívida mobiliária, o acompanhamento do déficit no conceito operacional vem sendo cada vez mais relevante, uma vez que a despesa com juros representa uma grande fonte de gastos para o governo. À medida que a estabilidade de preços for se firmando no país, o conceito de déficit nominal ganhará maior relevância, pois o efeito diminuto da inflação deverá dar novo sentido a esta estatística, tendendo a substituir a relevância do conceito operacional.

Os bancos mantêm parte de seus depósitos no Banco Central. Parte desses depósitos são voluntários para cobrir eventuais déficits na compensação bancária, e parte são compulsórios. As Reservas Compulsórias são uma proporção dos depósitos à vista e a prazo (sendo que por um curto prazo de tempo também exigiu-se compulsórios sobre operações de empréstimos, avais e fianças) que os bancos têm que recolher no Bacen, obrigatoriamente. Quem fixa esse percentual é o CMN, com o propósito de limitar a expansão das operações de crédito na economia.

Alguns fundos se utilizam de instrumentos especiais chamados de "derivativos", que são empregados por seus administradores como ferramentas para incrementar a rentabilidade dos produtos. Em função de suas características, os derivativos (mercados futuros e de opções) podem agregar maior volatilidade aos fundos que fizerem uso desses instrumentos. Certifique-se de que você está ciente destas características e de seus efeitos sobre a rentabilidade do produto de investimento que estiver considerando.

Page 35: Glossário Banco Central

Bond vendido em euro-dólar ou euro-yen ou euro-marco, etc.

é um instituto de pesquisas criado em 1955, com o objetivo de assessorar os sindicatos de trabalhadores. Fornece periodicamente dados relativos a custo de vida, desemprego, produtividade e nível de salário real.

Somatória dos débitos de um país, garantido pelo seu governo, resultante de empréstimos e financiamentos contraídos com residentes no exterior. Os débitos podem ter origem no próprio governo, em empresas estatais e em empresas privadas. Neste último caso, isso ocorre com o aval do governo para fornecimento das divisas que servirão às amortizações e ao pagamento de juros.

Somatória dos débitos assumidos pelo governo junto às pessoas físicas e jurídicas residentes no próprio país. Sempre que as despesas superam as receitas, há necessidade de dinheiro para cobrir o déficit. Para isso, as autoridades econômicas podem optar por três soluções: emissão de papel-moeda, aumento da carga tributária (impostos) e lançamento de títulos.

Estabelece o parâmetro de compra e venda de moeda que será utilizada para transferência direta do exterior e para o exterior, via ordem de pagamento, portanto, sem o manuseio do dólar papel. A cotação é expressa em R$ por US$.

Estabelece o parâmetro para operações oficiais de compra e venda de moeda no comércio exterior, geradas pelos seguintes tipos de negócio: exportação, importação, emissão de passagens aéreas e marítimas, bônus e "comercial paper". A cotação é expressa em R$ por US$.

Estabelece o parâmetro para operações de compra e venda de moeda adquirida fora dos meios oficiais, ou seja, via doleiros. É importante salientar que a cotação do dólar paralelo é influenciada pela cotação do ouro no mercado externo. A cotação é expressa em R$ por US$.

Estabelece o parâmetro para operações de compra e venda de moeda para pessoas que vão viajar para o exterior. A cotação é expressa em R$ por US$.

Venda de produtos a preços mais baixos que os custos, com a finalidade de eliminar a concorrência e conquistar fatias maiores de mercado.

É a sensibilidade de um título ou portfólio às variações nas taxas de juros. A duration pode ser entendida, grosso modo, como o prazo médio de uma carteira de títulos de renda fixa.

Organização pertencente a indivíduos ou grupos, que produz e/ou comercializa bens ou serviços com o objetivo de lucro.

Organização que se destina a garantir a produção de bens e serviços fundamentais à coletividade (transporte, energia elétrica, combustível, etc.). Em geral a empresa pública é dirigida a atividades que requerem investimentos muito elevados e apresentam retorno lento, sendo por isso pouco atraente à iniciativa privada. Ao mesmo tempo, a empresa pública costuma ter assegurado o monopólio de sua atividade.

Conjunto de obrigações trabalhistas que devem ser pagas pelas empresas mensalmente ou anualmente, além do salário do empregado.

Page 36: Glossário Banco Central

É o fundo, cuja carteira é composta exclusivamente de cotas de FIFs.

Designa as ações concedidas na forma de bonificação.

O pagamento ou recebimento efetivo do dinheiro por uma empresa ou instituição governamental.

É um fundo criado pelo plano Collor II em substituição aos fundos de curto prazo, inclusive o open e o over. As taxas de remuneração dos FAFs deveriam ser iguais às da TR, substituindo com vantagens as aplicações de curto prazo anteriores.

É a entidade fundada em 1924 com o objetivo de se dedicar à pesquisa no campo das ciências sociais, da administração e da economia.

É o órgão sindical de representação dos interesses dos industriais do Estado. Congrega mais de 100.000 indústrias, grandes, médias e pequenas, reunidas em 106 sindicatos diferentes.

É o fundo, cuja carteira pode ser composta de várias formas, como fundos DI, Cambial, Derivativos, etc.

É a entidade dedicada às pesquisas de fenômenos econômicos e sociais, composta por professores da USP.

É a designação da cláusula de contrato segundo a qual o frete não está incluído no custo da mercadoria. Valor FOB é o preço de venda da mercadoria acrescido de todas as despesas que o exportador tem até colocá-lo a bordo.

Método de comercialização de produtos ou serviços no qual o franqueado obtém o direito de uso de uma marca e opera de acordo com um padrão de qualidade estabelecido pelo franqueador em troca de um pagamento de um determinado valor.

Depósitos efetuados junto à bolsa, com a finalidade de garantir as operações realizadas nos mercados a termo, futuro e de opções, quando exigidos.

As operações denominadas como Hedge são aquelas que se realizam visando proteger (a palavra hedge, em inglês, na linguagem de mercado financeiro, significa proteção) uma determinada posição, ativo ou investimento, contra os efeitos de uma possível mudança nas condições de mercado. As operações de hedge podem ser feitas em vários mercados: futuro de juros, dólar, de índice de ações. Podem ser realizadas em bolsas ou diretamente entre Instituições financeiras, mas sempre com o intuito de proteção. Assim, por exemplo, quando um investidor desejar fazer hedge de sua carteira de ações, deverá vender contratos futuros de índice na Bolsa Mercantil e de Futuros, em quantidade suficiente para cobrir seus investimentos, de modo a evitar as perdas decorrentes de uma eventual desvalorização nas ações.

São as corretoras de valores virtuais (que operam através da Internet). Criadas pela Bovespa no início de 1999, pertencem/são associadas as corretoras tradicionais. São uma forma de trazer para o mercado de ações clientes que estão fora do Rio e São Paulo, possibilitando também a redução de custos das corretoras.

Page 37: Glossário Banco Central

Existem dois tipos de IGP, e ambos são calculados pela FGV (Fundação Getúlio Vargas).

Índice de Preços no Atacado (IPA), onde entram preços praticados do mercado atacadista e representa 60% do IGPDI.Índice de Preços ao Consumidor (IPC), onde a coleta de dados ocorre nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, dentre as famílias que têm uma renda de 1 a 33 salários mínimos. Representa 30% do IGPDI.Índice Nacional de Construção Civil (INCC), onde são avaliados os preços no setor de construção civil, não só de materiais como de mão-de-obra. Representa 10% do IGPDI.INCCDI: Índice Nacional da Construção Civil - Ver IGP.Índice de Sharpe: Relação que demonstra o retorno em comparação ao risco assumido. A fórmula mais utilizada tanto pelos administradores de recursos como pelos meios de comunicação é o Índice de Sharpe Modificado, neste caso somente o retorno excedente (retorno superior ao benchmark). O risco é identificado como sendo o desvio padrão dos mesmos retornos excedentes. Fórmula: Retorno Excedente / Desvio Padrão dos Retornos Excedentes Sendo o retorno excedente o retorno do fundo menos os retorno do benchmark.Índice IPC/FIPE: Índice de preços ao consumidor medido na cidade de São Paulo com o universo de pessoas que ganham de 2 a 6 salários mínimos. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

(2) Despesas Pessoais (12,52%);

(6) Saúde e Cuidados Pessoais (4,58%) e

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".INPC: O INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor) é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de balizar os reajustes de salário. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 8 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

(2) Artigos de Residência (8,85%);

São aplicações em títulos ou no câmbio, atraídas por taxas de juros elevadas ou diferenças cambiais significativas, de curtíssimo prazo, podendo deslocar-se de um mercado para outro com grande agilidade de flutuações de preços.

É o órgão vinculado à Secretaria de Planejamento da Presidência da República. Sua atribuição básica consiste em fornecer informações e estudos de natureza estatística, geográfica, cartográfica, demográfica, de recursos naturais, etc., necessários ao conhecimento da realidade física, econômica e social do país para fins de planejamento econômico e social e segurança nacional.

É o número que exprime a variação média diária dos valores das negociações na Bolsa de Valores de São Paulo, de uma carteira de ações de cerca de cem empresas selecionadas.

É o número que exprime a variação média diária dos valores das negociações na Bolsa de Valores do Rio de Janeiro, de uma carteira de ações de cerca de cem empresas selecionadas.

Índice Brasil é um índice de preços que mede o retorno de uma carteira teórica composta por 100 ações selecionadas entre as mais negociadas na BOVESPA em termos de número de negócios e volume financeiro, ponderadas no índice pelo seu respectivo número de ações disponíveis à negociação no mercado. (retirado do site Bovespa)

Page 38: Glossário Banco Central

(4) Transportes e Comunicação (11,44%);

(6) Saúde e Cuidados Pessoais (7,56%) e(7) Despesas Pessoais (13,36%).O período de coleta vai do primeiro ao último dia do mês de referência e a divulgação ocorre próximo ao dia 15 do mês posterior.

Ver IGP.

(2) Artigos de Residência (8,09%);

(4) Transportes e Comunicação (18,77%);

(6) Saúde e Cuidados Pessoais (8,85%) e(7) Despesas Pessoais (15,68%).O período de coleta vai do primeiro ao último dia do mês de referência e a divulgação ocorre próximo ao dia 15 do mes posterior.

Associação de empresas para o desenvolvimento e execução de um projeto específico.

Aquisição de empresas, equipamentos, instalações, estoques ou interesses financeiros de um país por empresas, governos ou indivíduos de outros países.

Índice de Preços ao Consumidor Ampliado = é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de corrigir os balanços e demonstrações financeiras trimestrais e semestrais das companhias abertas. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 40 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é o seguinte:

Índice de Preços ao Consumidor Ampliado Especial = possui a mesma estrutura do IPCA, diferenciando-se somente pelo período de coleta, que se dá entre o dia 15 do mês anterior e 15 do mês de referência. Esse índice foi especialmente criado para a correção da UFIR, e a partir de dezembro de 1994 passou a ser divulgado trimestralmente. Foi o indexador oficial da economia brasileira de dezembro de 1985 até o Plano Cruzado.

A mais importante associação empresarial japonesa, agrupando empresas e organizações dos mais variados ramos de negócio.

Palavras de ordem do liberalismo econômico, cunhadas no século XVIII pelos fisiocratas franceses, proclamando a mais absoluta liberdade de produção e comercialização de mercadorias. Em tradução direta significa "deixar fazer, deixar passar".

Operação financeira entre uma empresa proprietária de determinados bens (máquina, carro, etc.) e uma pessoa jurídica, que usufrui desses bens contra o pagamento de prestações. A grande vantagem do leasing é a não imobilização de capital, sobretudo nos casos em que o valor do bem é muito alto e que terá utilização limitada.

Page 39: Glossário Banco Central

Título de emissão do Tesouro, cuja finalidade é ser instrumento de política monetária.

Títulos de emissão de instituições financeiras autorizadas a conceder créditos hipotecários.

É a taxa de juros normalmente cobrada pelos bancos londrinos.

Significa fusão e/ou aquisição de uma empresa por outra.

Reforço de garantia exigível quando, a critério da bolsa, as condições de mercado recomendarem.

Conjunto de leis promulgadas nos Estados Unidos para restringir a ação monopolista de certas grandes empresas.

Tipo de título negociável no mercado. Consiste numa ordem de pagamento em que uma pessoa ordena que uma segunda pessoa pague determinado valor para um terceira. Deve trazer, de forma explícita, o valor do pagamento, a data e o local para efetuá-lo.

Instrumento financeiro destinado à captação de recursos de empresas de crédito, financiamento e investimento (financeiras). A emissão da letra de câmbio está vinculada ao aceite dado ao crédito cambial quando do financiamento ao consumidor.

Qualquer título emitido pelo Governo Federal, com prazo fixo e que paga juros de mercado. As Letras do Tesouro são usadas como instrumento de controle do dinheiro circulante e de financiamento a investimento e obras públicas.

Depósito efetuado junto à bolsa, de acordo com os critérios por ela fixados, que deverá ser mantido até o vencimento ou liqüidação do contrato a termo, futuro ou de opções.

Em princípio, qualquer desvalorização drástica de uma moeda pode ser denominada maxidesvalorização.

É definido como um sistema em que a liqüidação da operação se dará no futuro, de forma previamente determinada, podendo ser liqüidada antes do prazo estabelecido para alguns contratos. Um contrato a termo é uma manifestação bilateral de interesses, portanto intransferível e não endossável.

Entidade supranacional que congrega doze países da Europa Ocidental (Alemanha, França, Itália, Holanda, Bélgica e Luxemburgo em 1957; Irlanda, Inglaterra e Dinamarca em 1973; Grécia em 1981 e Portugal e Espanha em 1986). Os países membros estabeleceram um sistema que tende a fundir seus mercados nacionais em um único mercado, instituindo facilidades para circulação entre eles de mercadorias, serviços, capitais e mão-de-obra.

Toda a rede de bolsas de valores e instituições financeiras (bancos, companhias de investimento e de seguro) que operam com compra e venda de papéis (ações, títulos de dívida em geral).

Page 40: Glossário Banco Central

Título emitido pelo Banco Central, atrelado à variação cambial mais juros.

Título emitido pelo Tesouro Nacional, atrelado à variação cambial mais juros.

Título emitido pelo Tesouro Nacional, remunerado pela TR com prazo mínimo de 4 meses.

Indica as aplicações financeiras feitas no Open Market em um dia para ser resgatado no dia seguinte.

É a ampliação do acordo de livre comércio existente entre os Estados Unidos e o Canadá desde 1989, com a inclusão do México em 1994. Prevê a eliminação de taxas alfandegárias entre os três países até 2009.

Título emitido pelo Banco Central híbrido, remunera no primeiro período dólar + juros e no segundo período Selic.

Título da dívida pública federal, sendo que, cuja colocação primária destina-se a prover o Tesouro Nacional de recursos para cobertura de déficits orçamentários ou antecipação de operações de crédito. Em sua colocação secundária destina-se à política monetária. Existem várias séries de NTN, cada uma de acordo com sua particularidade de prazo, taxa de juros e indexador.

Direito do comprador (titular) de comprar, até a data de vencimento, uma determinada ação por preço previamente estipulado. Para comprar este direito, o investidor pagará um prêmio (preço da opção) no fechamento da operação. Por outro lado, o vendedor (lançador) tem a obrigação de vender, até a data de vencimento, aquela determinada ação pelo preço pré-determinado, caso o titular exerça seu direito. Por ter vendido este direito, o lançador receberá o prêmio.

Direito do comprador (titular) de vender, na data de vencimento, uma determinada ação por preço previamente estipulado. Para comprar este direito o investidor pagará um prêmio (preço da opção) no fechamento da operação. Por outro lado, o vendedor (lançador) tem a obrigação de comprar, na data de vencimento, aquela determinada ação pelo preço pré-determinado, caso o titular exerça seu direito. Por ter vendido este direito, o lançador receberá o prêmio.

Qualquer documento escritural em que uma pessoa autoriza outra a receber pagamento de uma terceira. Nesse contexto, as ordens de pagamento mais comuns são o próprio papel-moeda e o cheque.

Pequenos Estados que cobram impostos muito baixos ou não os cobram. Como exemplos, podemos citar: Hong Kong, Bahamas, Luxemburgo, Suíça e Panamá.

Qualquer instituição (empresa, sociedade, corporação, etc.) que se personaliza e individualiza, distinguindo-se das pessoas físicas que a formam.

Page 41: Glossário Banco Central

Aquisição ou incorporação de uma companhia ou empresa pública por uma empresa privada.

É a medida do produto gerado na economia durante um determinado período de tempo. O cálculo é feito em unidades monetárias (reais, dólares, etc.) porque essa é a única forma de somar coisas tão distintas como bens (carros, toneladas de trigo, etc.) e serviços (o produto gerado em escolas, bancos, barbeiros, hospitais, etc.). A sua variação anual reflete o quanto a economia produziu a mais ou a menos que no ano anterior. A variação de 5,8% em 1994, por exemplo, mostra o quanto os brasileiros produziram a mais nesse ano em relação ao anterior, já descontada a inflação do período. Por outro lado, é muito importante relacionar o crescimento da produção com o da população do país, pois é essa relação que determinará se na média a população está "enriquecendo" ou não. Como exemplo, pode-se observar os resultados do ano de 1991: mesmo com o crescimento de 0,3% do PIB, a evolução do PIB per capita foi negativa (1,3%), evidenciando que a população cresceu mais do que a produção naquele ano, mostrando que, na média, a população empobreceu. É importante lembrar que o PIB per capita é apenas uma média indicativa: a distribuição deste ganho ou perda se dá de forma desigual entre as diferentes pessoas e esse efeito não é captado por esse indicador.

É muito importante relacionar o crescimento da produção (PIB) com o da população do país, pois, é essa relação que determinará se, na média, a população está "enriquecendo" ou não. Como exemplo, pode-se observar os resultados do ano de 1991: mesmo com o crescimento de 0,3% do PIB, a evolução do PIB per capita foi negativa (1,3%), evidenciando que a população cresceu mais do que a produção naquele ano, mostrando que, na média, a população empobreceu. É importante lembrar que o PIB per capita é apenas uma média indicativa: a distribuição desse ganho ou perda se dá de forma desigual entre as diferentes pessoas e esse efeito não pode ser captado por esse indicador.

Indica nos Estados Unidos a taxa preferencial de juros, mais baixa que a vigente no mercado e cobrada de tomadores de empréstimos privilegiados.

A pesquisa mensal industrial do IBGE fornece, mensalmente, uma estimativa do movimento do produto da indústria em termos físicos. Trata-se de um índice de quantum (análise das quantidades produzidas), cuja base de comparação instituída pelo IBGE é atualmente o ano de 1991. O índice sazonalmente ajustado é aquele que procura, por meio de modelos estatísticos, eliminar os movimentos previsíveis de alta ou queda de produção para cada setor. Como exemplo de um movimento sazonal, temos o tradicional crescimento da produção de bens de consumo nos últimos meses do ano, em conseqüência da expectativa de um maior volume de vendas devido ao Natal. Uma série ajustada sazonalmente já elimina esse movimento previsível, ficando como resultado apenas a variação "pura" daquele período. Assim, hipoteticamente, se tivermos uma variação de +3%, já sazonalmente ajustada, na comparação entre a produção de um determinado bem no mês de novembro de 1996, em relação à realizada em fevereiro de 1996, isso representaria que, já descontado o movimento médio esperado para o período, houve um crescimento de 3% na produção. O ajuste sazonal torna possível a comparação "pura" entre dados.

O dia 24 de outubro de 1929, quando teve início a queda na Bolsa de Valores de Nova Iorque, desencadeando a Grande Depressão, que se estenderia até meados da década de 30.

É o nome devidamente registrado sob o qual uma pessoa jurídica se individualiza e exerce suas atividades. A razão social diferencia-se do nome dado a um estabelecimento ou do nome comercial com que a empresa pode ser reconhecida perante o público.

Page 42: Glossário Banco Central

Instrumento utilizado pelos bancos para emitir títulos no exterior e repassá-los a empresas nacionais.

É um dos instrumentos clássicos do Banco Central, de controle de volume da moeda disponível no sistema bancário. Este instrumento procura determinar o nível de liqüidez e do processo de expansão da moeda. Corresponde ao montante mínimo e obrigatório que as instituições financeiras devem manter depositadas na conta de reservas bancárias. Sua incidência é sobre os saldos contábeis das seguintes contas: depósito à vista, arrecadação de tributos, recursos em trânsito, cheques administrativos, recursos de garantias e assunção de dívidas.

São duas as operações de redesconto no Brasil: redescontos de liqüidez ou especiais. Os especiais são refinanciamentos de operações específicas, previstos por lei como financiamentos de produtos agrícolas, à exportação de manufaturados, etc. Quanto ao empréstimo de liqüidez, trata-se de uma operação eventual, para cobrir o caixa de bancos com problemas momentâneos de liqüidez. Por exemplo, caso um banco se programe para um volume de saque líqüido de R$ x,xx na compensação de um determinado dia, e na verdade este volume foi superior a esta quantia, para que as operações deste banco sejam honradas, o Bacen empresta o valor necessário a este banco, cobrando uma taxa de juros superior à taxa média cobrada no mercado financeiro.

O Regulamento de fundo dispõe sobre as mais diversas informações entre as quais: o administrador, o objetivo do fundo, a taxa de administração, a taxa de performance (se houver), as condições de aplicação e resgate, as obrigações do administrador, etc.

Rendimento discriminado anteriormente e geralmente expresso no corpo do título. CDB, LTN, cadernetas de poupança e títulos de crédito possuem renda fixa, que pode ser inteiramente pré-fixada ou vinculada à correção monetária.

As reservas cambiais refletem o montante de moeda estrangeira e ouro acumulado pelo país. O Balanço de Pagamentos, que reflete o resultado monetário das transações de bens e serviços realizados pelos brasileiros com o exterior (saldo em transações correntes), assim como o fluxo de capitais entre o país e o exterior, sejam empréstimos, financiamentos, aplicações em mercado financeiro, investimento direto em plantas industriais, etc., vai exprimir se houve acúmulo ou perda de moeda estrangeira no período, refletindo portanto, a variação das reservas cambiais. Vale lembrar que o Balanço de Pagamentos registra somente um fluxo monetário dentro de um determinado período (em geral os resultados são trimestrais ou anuais), enquanto que as Reservas Cambiais revelam o estoque de moedas estrangeiras em um determinado momento. Assim, podemos dizer que o Brasil, em dezembro de 1995, contava com um estoque de 52 bilhões de dólares em moeda estrangeira (Reservas Cambiais), e que, ao longo de 1995 houve um acúmulo de 13,5 bilhões de dólares no país.

Sociedade comercial formada por, no mínimo sete sócios, sendo o capital de cada um representado pelo número proporcional de ações e sua responsabilidade limitada ao capital investido.

Sociedade comercial por cotas de responsabilidade limitada: cada sócio responde apenas na medida de sua cota. Deve adotar uma razão social que explique, o quanto possível, o objetivo da sociedade e seja sempre seguida da palavra "limitada" ou "Ltda".

Taxa adicional de risco cobrada no mercado financeiro, sobretudo no internacional. É variável conforme a liqüidez do tomador, volume de empréstimo e o prazo de resgate.

Page 43: Glossário Banco Central

A definição mais simples é a diferença do preço de compra e de venda de um ativo.

SWAP: O termo "swap", que em inglês significa troca, é usado para definir uma operação de mudança de indexadores financeiros. Esta estratégia visa uma proteção que pode ser usada por detentores de ativos (créditos a receber, títulos financeiros, etc.) ou passivos (dívidas) que estejam atrelados a um determinado indexador (IGPM, TR, CDI, dólar, entre outros) contra o comportamento desfavorável deste indexador original em relação a qualquer outro. Estas operações não envolvem movimentação de dinheiro quando de sua contratação. Os ajustes, quando necessários, são realizados na data de seu vencimento. Desta forma, imagine um investidor que tenha em sua carteira um título de renda fixa, cuja remuneração esteja vinculada ao comportamento futuro do IGPM e este aplicador se sinta desconfortável quanto ao comportamento provável deste título, se comparado ao que poderia ser observado, caso o balizador fosse, por exemplo, o CDI. O investidor poderá fazer uma operação de "swap" de modo a "transformar" a operação, que inicialmente havia sido indexada ao IGPM, para uma nova, de mesmo prazo, só que agora atrelada ao CDI. O mesmo exemplo poderia ser dado, envolvendo trocas de indexadores como TR por dólar, dólar por IGPM e assim por diante. Estas "trocas" de indexadores estão disponíveis, normalmente, para operações de maior monta, superiores a R$ 100 mil e ocorrem diretamente entre instituições financeiras ou por intermédio da Bolsa de Mercadorias e Futuros, envolvendo neste último caso, a utilização dos chamados instrumentos derivativos - mercados futuros e opções.

Nas pesquisas de emprego/desemprego são consideradas várias subdivisões da população: o total da população residente no local da pesquisa; o total de pessoas que estão trabalhando, seja como empregados, autônomos ou como empregadores, que é chamada de população "ocupada"; e ainda, a parcela da população que está desocupada, ou seja, que está à procura de algum tipo de ocupação, seja ela formal ou não. Todas as pesquisas nessa área estabelecem critérios para limitar a população que julgam qualificadas a assumir algum tipo de ocupação, em geral uma idade mínima. Assim, sob este critério, a junção da população ocupada e desocupada compõe a chamada "População Economicamente Ativa" (PEA). A taxa de desemprego aberta é aquela que relaciona o número de pessoas desocupadas, procurando trabalho na época da pesquisa. Na pesquisa mensal de emprego do IBGE, a população focada é a de idade igual ou superior a quinze anos, e a amostra da pesquisa se circunscreve a seis regiões metropolitanas: Recife, Salvador, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, São Paulo e Porto Alegre.

foi criada em 29 de julho de 1995 pelo CMN (Conselho Monetário Nacional). Para o cálculo é utilizado uma amostra das 30 maiores Instituições Financeiras do país, a partir da remuneração mensal média dos CDBs e RDBs no prazo de 30 a 35 dias. É uma espécie de TR, mas sem o redutor. Tem por finalidade remunerar um novo tipo de caderneta de poupança com prazo mínimo de 90 dias criada pelo governo dentro de um processo de desindexação. É um índice diário, divulgado pelo Banco Central com a cotação em percentual no período.

Títulos públicos federais para utilização de pagamento em desapropriação de imóveis para fins de reforma agrária.

A partir de 29 de julho de 1994, a TR voltou a ser calculada com base no índice de Remuneração Média dos CDBs, deduzida a taxa real de juros equivalente ao 1,3%. É a taxa que define o rendimento das cadernetas de Poupança e do SFH (Sistema Financeiro da Habitação).

É o valor de mercado de um produto. Não é o valor real do produto, nem necessariamente incorpora seu custo de produção. É o valor com que pode ser comercializado mais alto ou mais baixo, dependendo das circunstâncias do mercado.

A Volatilidade mede o grau de incerteza sobre o comportamento futuro do preço de um ativo. Numericamente falando, ela expressa o quanto o preço de um ativo pode oscilar em um determinado período. Assim, quanto maior a volatilidade de um ativo, maior o risco que oferece ao investidor. Em contrapartida, como risco e possibilidade de retorno devem caminhar juntos, maior risco pode oferecer maiores chances de ganho. Portanto, genericamente falando, a volatilidade acaba por ser também uma medida de nervosismo em determinado mercado, ou seja, maior volatilidade em um dado momento é sinal de maior nervosismo dos participantes deste mercado com as condições da economia, ou de uma determinada variável econômica.

Tipo de valor mobiliário, em geral emitido juntamente com uma obrigação ou ação, conferindo ao detentor o direito de comprar uma quantidade proporcional de ações, por um período de vários anos ou indefinidamente, a um preço especificado na ocasião da emissão.

Page 44: Glossário Banco Central

É a taxa de juros que trará a valor presente o fluxo de caixa do C-bond, ou seja, é a taxa interna de retorno do cash flow.

Page 45: Glossário Banco Central

(1) Emitir papel-moeda e moeda metálica;

(1) Saldo da Balança Comercial;

Page 46: Glossário Banco Central

(1) Déficit Nominal: corresponde ao resultado nominal das contas do setor público, ou seja, não é excluído o efeito da inflação sobre o fluxo de receitas e despesas do governo.

Page 47: Glossário Banco Central

Índice de Preços ao Consumidor (IPC), onde a coleta de dados ocorre nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, dentre as famílias que têm uma renda de 1 a 33 salários mínimos. Representa 30% do IGPDI.Índice Nacional de Construção Civil (INCC), onde são avaliados os preços no setor de construção civil, não só de materiais como de mão-de-obra. Representa 10% do IGPDI.

Índice de Sharpe: Relação que demonstra o retorno em comparação ao risco assumido. A fórmula mais utilizada tanto pelos administradores de recursos como pelos meios de comunicação é o Índice de Sharpe Modificado, neste caso somente o retorno excedente (retorno superior ao benchmark). O risco é identificado como sendo o desvio padrão dos mesmos retornos excedentes. Fórmula: Retorno Excedente / Desvio Padrão dos Retornos Excedentes Sendo o retorno excedente o retorno do fundo menos os retorno do benchmark.Índice IPC/FIPE: Índice de preços ao consumidor medido na cidade de São Paulo com o universo de pessoas que ganham de 2 a 6 salários mínimos. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".INPC: O INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor) é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de balizar os reajustes de salário. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 8 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

O primeiro é o IGPM (Índice Geral de Preços do Mercado), cuja coleta de dados é efetuada entre o dia 21 do mês anterior ao dia 20 do mês de referência. A cada decêndio do período de coleta ocorrem divulgações de prévias. O IGPM foi criado com o objetivo de fornecer um indicador confiável para as operações financeiras, especialmente as de longo prazo, sendo utilizado para correções de Notas do Tesouro Nacional (NTN) dos tipos B e C e para os CDBs pós-fixados com prazos acima de um ano.

Page 48: Glossário Banco Central
Page 49: Glossário Banco Central

SWAP: O termo "swap", que em inglês significa troca, é usado para definir uma operação de mudança de indexadores financeiros. Esta estratégia visa uma proteção que pode ser usada por detentores de ativos (créditos a receber, títulos financeiros, etc.) ou passivos (dívidas) que estejam atrelados a um determinado indexador (IGPM, TR, CDI, dólar, entre outros) contra o comportamento desfavorável deste indexador original em relação a qualquer outro. Estas operações não envolvem movimentação de dinheiro quando de sua contratação. Os ajustes, quando necessários, são realizados na data de seu vencimento. Desta forma, imagine um investidor que tenha em sua carteira um título de renda fixa, cuja remuneração esteja vinculada ao comportamento futuro do IGPM e este aplicador se sinta desconfortável quanto ao comportamento provável deste título, se comparado ao que poderia ser observado, caso o balizador fosse, por exemplo, o CDI. O investidor poderá fazer uma operação de "swap" de modo a "transformar" a operação, que inicialmente havia sido indexada ao IGPM, para uma nova, de mesmo prazo, só que agora atrelada ao CDI. O mesmo exemplo poderia ser dado, envolvendo trocas de indexadores como TR por dólar, dólar por IGPM e assim por diante. Estas "trocas" de indexadores estão disponíveis, normalmente, para operações de maior monta, superiores a R$ 100 mil e ocorrem diretamente entre instituições financeiras ou por intermédio da Bolsa de Mercadorias e Futuros, envolvendo neste último caso, a utilização dos chamados instrumentos derivativos - mercados futuros e opções.

Page 50: Glossário Banco Central

(2) Executar compra e venda de Títulos Federais (por meio de operações de Open Market), tanto para executar Política Monetária como para o próprio financiamento do Tesouro Nacional;

(2) Saldo do Balanço de Serviços (que engloba pagamento de juros ao exterior, fretes, dólares gastos em turismo, etc.);

Page 51: Glossário Banco Central

(2) Déficit Operacional: corresponde ao resultado real das contas públicas, ou seja, exclui-se do resultado nominal o efeito da inflação.

Page 52: Glossário Banco Central

Índice de Preços ao Consumidor (IPC), onde a coleta de dados ocorre nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, dentre as famílias que têm uma renda de 1 a 33 salários mínimos. Representa 30% do IGPDI.

Índice de Sharpe: Relação que demonstra o retorno em comparação ao risco assumido. A fórmula mais utilizada tanto pelos administradores de recursos como pelos meios de comunicação é o Índice de Sharpe Modificado, neste caso somente o retorno excedente (retorno superior ao benchmark). O risco é identificado como sendo o desvio padrão dos mesmos retornos excedentes. Fórmula: Retorno Excedente / Desvio Padrão dos Retornos Excedentes Sendo o retorno excedente o retorno do fundo menos os retorno do benchmark.Índice IPC/FIPE: Índice de preços ao consumidor medido na cidade de São Paulo com o universo de pessoas que ganham de 2 a 6 salários mínimos. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".INPC: O INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor) é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de balizar os reajustes de salário. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 8 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

O segundo é o IGPDI (Índice Geral de Preços Disponibilidade Interna), refere-se ao mês "cheio", ou seja, o período de coleta vai do primeiro ao último dia do mês de referência e a divulgação ocorre próximo ao dia 20 do mês posterior. O IGPDI foi criado com o objetivo de balizar o comportamento de preços em geral na economia. Ambos têm a mesma estrutura e são compostos pelos seguintes subíndices:

Page 53: Glossário Banco Central
Page 54: Glossário Banco Central

SWAP: O termo "swap", que em inglês significa troca, é usado para definir uma operação de mudança de indexadores financeiros. Esta estratégia visa uma proteção que pode ser usada por detentores de ativos (créditos a receber, títulos financeiros, etc.) ou passivos (dívidas) que estejam atrelados a um determinado indexador (IGPM, TR, CDI, dólar, entre outros) contra o comportamento desfavorável deste indexador original em relação a qualquer outro. Estas operações não envolvem movimentação de dinheiro quando de sua contratação. Os ajustes, quando necessários, são realizados na data de seu vencimento. Desta forma, imagine um investidor que tenha em sua carteira um título de renda fixa, cuja remuneração esteja vinculada ao comportamento futuro do IGPM e este aplicador se sinta desconfortável quanto ao comportamento provável deste título, se comparado ao que poderia ser observado, caso o balizador fosse, por exemplo, o CDI. O investidor poderá fazer uma operação de "swap" de modo a "transformar" a operação, que inicialmente havia sido indexada ao IGPM, para uma nova, de mesmo prazo, só que agora atrelada ao CDI. O mesmo exemplo poderia ser dado, envolvendo trocas de indexadores como TR por dólar, dólar por IGPM e assim por diante. Estas "trocas" de indexadores estão disponíveis, normalmente, para operações de maior monta, superiores a R$ 100 mil e ocorrem diretamente entre instituições financeiras ou por intermédio da Bolsa de Mercadorias e Futuros, envolvendo neste último caso, a utilização dos chamados instrumentos derivativos - mercados futuros e opções.

Page 55: Glossário Banco Central

(3) Receber depósitos compulsórios e voluntários do sistema bancário, assim como realizar operações de redesconto e outros tipos de empréstimos às instituições financeiras;

(3) Transferências unilaterais que envolvem pessoas/instituições entre o Brasil e outros países, sem contrapartida, ou seja, sem a necessidade de pagamento posterior);

Page 56: Glossário Banco Central

(3) Déficit Primário: corresponde ao resultado fiscal das contas públicas, ou seja, exclui-se do resultado operacional a despesa com juros que o governo tem que pagar sobre as suas dívidas. Assim, o resultado puro das contas do governo é representado pelo déficit primário, que diz, sem o efeito da inflação e dos juros pagos sobre as suas dívidas, se ele gastou mais ou menos do que a sua receita permitia. Entretanto, com as altas taxas de juros praticadas e o crescimento da dívida mobiliária, o acompanhamento do déficit no conceito operacional vem sendo cada vez mais relevante, uma vez que a despesa com juros representa uma grande fonte de gastos para o governo. À medida que a estabilidade de preços for se firmando no país, o conceito de déficit nominal ganhará maior relevância, pois o efeito diminuto da inflação deverá dar novo sentido a esta estatística, tendendo a substituir a relevância do conceito operacional. O Banco Central divulga estes três conceitos de déficit público, só que sob a ótica da necessidade de seu financiamento. Ou seja, é divulgada a série de necessidades de financiamento do setor público, que é o mesmo que dizer: se o governo tem necessidade de financiamento, é porque tem déficit; enquanto que, se apresentar uma necessidade de financiamento "negativa", isso quer dizer que ele teve um superávit, ou seja, gastou menos do que arrecadou.

Page 57: Glossário Banco Central

Índice de Sharpe: Relação que demonstra o retorno em comparação ao risco assumido. A fórmula mais utilizada tanto pelos administradores de recursos como pelos meios de comunicação é o Índice de Sharpe Modificado, neste caso somente o retorno excedente (retorno superior ao benchmark). O risco é identificado como sendo o desvio padrão dos mesmos retornos excedentes. Fórmula: Retorno Excedente / Desvio Padrão dos Retornos Excedentes Sendo o retorno excedente o retorno do fundo menos os retorno do benchmark.

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".INPC: O INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor) é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de balizar os reajustes de salário. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 8 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

Page 58: Glossário Banco Central
Page 59: Glossário Banco Central

SWAP: O termo "swap", que em inglês significa troca, é usado para definir uma operação de mudança de indexadores financeiros. Esta estratégia visa uma proteção que pode ser usada por detentores de ativos (créditos a receber, títulos financeiros, etc.) ou passivos (dívidas) que estejam atrelados a um determinado indexador (IGPM, TR, CDI, dólar, entre outros) contra o comportamento desfavorável deste indexador original em relação a qualquer outro. Estas operações não envolvem movimentação de dinheiro quando de sua contratação. Os ajustes, quando necessários, são realizados na data de seu vencimento. Desta forma, imagine um investidor que tenha em sua carteira um título de renda fixa, cuja remuneração esteja vinculada ao comportamento futuro do IGPM e este aplicador se sinta desconfortável quanto ao comportamento provável deste título, se comparado ao que poderia ser observado, caso o balizador fosse, por exemplo, o CDI. O investidor poderá fazer uma operação de "swap" de modo a "transformar" a operação, que inicialmente havia sido indexada ao IGPM, para uma nova, de mesmo prazo, só que agora atrelada ao CDI. O mesmo exemplo poderia ser dado, envolvendo trocas de indexadores como TR por dólar, dólar por IGPM e assim por diante. Estas "trocas" de indexadores estão disponíveis, normalmente, para operações de maior monta, superiores a R$ 100 mil e ocorrem diretamente entre instituições financeiras ou por intermédio da Bolsa de Mercadorias e Futuros, envolvendo neste último caso, a utilização dos chamados instrumentos derivativos - mercados futuros e opções.

Page 60: Glossário Banco Central

(5) Conta de Capital;

(4) Ser o depositário das Reservas Internacionais do país;

(5) Autorizar o funcionamento, fiscalizar e aplicar as penalidades previstas às instituições financeiras. Todas essas atividades do Banco Central do Brasil são reguladas pelo CMN (Conselho Monetário Nacional).

(4) Saldo em transações correntes (que equivale a 1+2+3);

(6) Erros e Omissões;

(7) Resultado equivalente a 4+5+6, e reflete a variação das Reservas Cambiais

Page 61: Glossário Banco Central

Índice de Sharpe: Relação que demonstra o retorno em comparação ao risco assumido. A fórmula mais utilizada tanto pelos administradores de recursos como pelos meios de comunicação é o Índice de Sharpe Modificado, neste caso somente o retorno excedente (retorno superior ao benchmark). O risco é identificado como sendo o desvio padrão dos mesmos retornos excedentes. Fórmula: Retorno Excedente / Desvio Padrão dos Retornos Excedentes Sendo o retorno excedente o retorno do fundo menos os retorno do benchmark.

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".INPC: O INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor) é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de balizar os reajustes de salário. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 8 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

Page 62: Glossário Banco Central
Page 63: Glossário Banco Central

SWAP: O termo "swap", que em inglês significa troca, é usado para definir uma operação de mudança de indexadores financeiros. Esta estratégia visa uma proteção que pode ser usada por detentores de ativos (créditos a receber, títulos financeiros, etc.) ou passivos (dívidas) que estejam atrelados a um determinado indexador (IGPM, TR, CDI, dólar, entre outros) contra o comportamento desfavorável deste indexador original em relação a qualquer outro. Estas operações não envolvem movimentação de dinheiro quando de sua contratação. Os ajustes, quando necessários, são realizados na data de seu vencimento. Desta forma, imagine um investidor que tenha em sua carteira um título de renda fixa, cuja remuneração esteja vinculada ao comportamento futuro do IGPM e este aplicador se sinta desconfortável quanto ao comportamento provável deste título, se comparado ao que poderia ser observado, caso o balizador fosse, por exemplo, o CDI. O investidor poderá fazer uma operação de "swap" de modo a "transformar" a operação, que inicialmente havia sido indexada ao IGPM, para uma nova, de mesmo prazo, só que agora atrelada ao CDI. O mesmo exemplo poderia ser dado, envolvendo trocas de indexadores como TR por dólar, dólar por IGPM e assim por diante.

Page 64: Glossário Banco Central

Índice de Sharpe: Relação que demonstra o retorno em comparação ao risco assumido. A fórmula mais utilizada tanto pelos administradores de recursos como pelos meios de comunicação é o Índice de Sharpe Modificado, neste caso somente o retorno excedente (retorno superior ao benchmark). O risco é identificado como sendo o desvio padrão dos mesmos retornos excedentes. Fórmula: Retorno Excedente / Desvio Padrão dos Retornos Excedentes Sendo o retorno excedente o retorno do fundo menos os retorno do benchmark.

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".INPC: O INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor) é o índice calculado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) com o objetivo de balizar os reajustes de salário. O universo de pesquisa é composto por pessoas que ganham de 1 a 8 salários mínimos nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Belém, Fortaleza, Salvador e Curitiba, além do Distrito Federal e do município de Goiânia. A composição dos grupos de despesas para o cálculo do índice é a seguinte:

Page 65: Glossário Banco Central
Page 66: Glossário Banco Central

SWAP: O termo "swap", que em inglês significa troca, é usado para definir uma operação de mudança de indexadores financeiros. Esta estratégia visa uma proteção que pode ser usada por detentores de ativos (créditos a receber, títulos financeiros, etc.) ou passivos (dívidas) que estejam atrelados a um determinado indexador (IGPM, TR, CDI, dólar, entre outros) contra o comportamento desfavorável deste indexador original em relação a qualquer outro. Estas operações não envolvem movimentação de dinheiro quando de sua contratação. Os ajustes, quando necessários, são realizados na data de seu vencimento. Desta forma, imagine um investidor que tenha em sua carteira um título de renda fixa, cuja remuneração esteja vinculada ao comportamento futuro do IGPM e este aplicador se sinta desconfortável quanto ao comportamento provável deste título, se comparado ao que poderia ser observado, caso o balizador fosse, por exemplo, o CDI. O investidor poderá fazer uma operação de "swap" de modo a "transformar" a operação, que inicialmente havia sido indexada ao IGPM, para uma nova, de mesmo prazo, só que agora atrelada ao CDI. O mesmo exemplo poderia ser dado, envolvendo trocas de indexadores como TR por dólar, dólar por IGPM e assim por diante.

Page 67: Glossário Banco Central

O índice é calculado pela FIPE, uma instituição de pesquisa ligada à Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP) e foi criado pela Prefeitura do Município de São Paulo com o objetivo de reajustar os salários dos servidores municipais. O período de coleta vai do primeiro ao último dia de cada mês e a divulgação ocorre próximo ao dia 10 do mês subseqüente ao da coleta. Semanalmente, ocorrem divulgações prévias, chamadas quadrissemanas, que simplesmente comparam os preços das últimas quatro semanas apuradas em relação às quatro semanas imediatamente anteriores, auferindo um índice mensalizado para cada semana do mês.Índices de Preços: O termo "índice de preços" refere-se a um número que permite acompanhar a evolução do preço de um determinado produto (ou uma cesta de produtos) no tempo. A taxa de inflação, tradicionalmente chamada de índice de inflação, expressa a variação de um número índice calculado a partir da média ponderada de preços de vários bens (previamente estabelecidos por um instituto de pesquisa). Nesse sentido, o "câmbio" nada mais é do que a variação do preço de uma moeda estrangeira (em geral o dólar), podendo igualmente ser transformado em um número índice, cuja variação tradicionalmente é chamada de "variação cambial".

Page 68: Glossário Banco Central
Page 69: Glossário Banco Central

SWAP: O termo "swap", que em inglês significa troca, é usado para definir uma operação de mudança de indexadores financeiros. Esta estratégia visa uma proteção que pode ser usada por detentores de ativos (créditos a receber, títulos financeiros, etc.) ou passivos (dívidas) que estejam atrelados a um determinado indexador (IGPM, TR, CDI, dólar, entre outros) contra o comportamento desfavorável deste indexador original em relação a qualquer outro. Estas operações não envolvem movimentação de dinheiro quando de sua contratação. Os ajustes, quando necessários, são realizados na data de seu vencimento. Desta forma, imagine um investidor que tenha em sua carteira um título de renda fixa, cuja remuneração esteja vinculada ao comportamento futuro do IGPM e este aplicador se sinta desconfortável quanto ao comportamento provável deste título, se comparado ao que poderia ser observado, caso o balizador fosse, por exemplo, o CDI. O investidor poderá fazer uma operação de "swap" de modo a "transformar" a operação, que inicialmente havia sido indexada ao IGPM, para uma nova, de mesmo prazo, só que agora atrelada ao CDI. O mesmo exemplo poderia ser dado, envolvendo trocas de indexadores como TR por dólar, dólar por IGPM e assim por diante.

Page 70: Glossário Banco Central

BUSINESS ENGLISH DICTIONARY

Português13º salárioa curto prazoa descobertoa favor dea granelà ordema outra parte em uma transaçãoà prova de fogoà prova de rouboa receber ou a pagara termoa um determinado preçoà vistaabaixo da linha (do lucro operacional)abaixo do valor nominal, abaixo do valor parabandono (de bens)abandono do trabalhoabatimentoabertura de capitalabertura de inquéritoabertura de inventárioabertura econômicaabonadoabonadorabonarabordagem baseada em formuláriosabordagem comprobatóriaabordagem da diretoria executivaabordagem descendenteabordagem empresarialabordarabrangenteabrir um processoab-rogarabsenteísmo, absentismoabsorverabsorver a maiorabuso de autoridadeaçãoação ao portadoração bonificada

Page 71: Glossário Banco Central

ação cheiaação civilação coletivaação com direito a votoação com direitos especiais (EUA)ação cominatóriaação corretivaação de despejoação de fruiçãoação de primeira linha, ação de primeira qualidadeação de responsabilidadeação declaratóriaação diretaação em tesourariaação escrituralação executivaação fracionáriaação hipotecáriaação julgada improcedenteação legalação não cotada em bolsaação nominativaação ordináriaação ordináriaação preferencialação revocatóriaação vaziaacasoaceitaçãoaceitaçãoaceitação e retenção de clientesaceitaraceitar um riscoaceite bancárioaceite de título comercialaceites e saques de depósitosacessar (v); acesso (s)acesso a serviços bancários em casaacidenteacidente coletivoacidente de trabalhoacidente pessoalacima da linha (do lucro líquido)acionar, processaracionistaacionista majoritário, acionista controladoracionista minoritárioações (investimentos)

Page 72: Glossário Banco Central

ações alavancadasações baratas (EUA)ações caídas em comissoações de segunda linhaações do capitalações do IRBações doadasações emitidas em circulaçãoações inativasações não emitidasações normativas

ações representativas do capitalações subscritasacompanhamentoacondicionar (v); acondicionamento (s)aconselhamentoacordo amigávelacordo comercialacordo compensatórioacordo de "spread" a termoacordo de câmbio a termoacordo de cavalheirosacordo de cessãoacordo de cessão, acordo de transferênciaacordo de colocação (EUA)acordo de cooperaçãoacordo de licença (de fabricação)acordo de produtividadeacordo de recompraacordo de taxa a termoacordo de taxa de câmbioacordo de votoacordo extrajudicialacordo finalAcordo Geral de Tarifas e Comércio - GATTAcordo Geral em Comércio e Serviços (ONU)acordo para transação, acordo para contrato futuroacordo, contrato, convênioacordos de revendaacordos de venda e recompraacréscimo à margem do lucroadaptaçãoadendo, aditivoadequaçãoadequadoadesãoadiamento

ações preferenciais com direito a dividendo cumulativo

Page 73: Glossário Banco Central

adiantamentoAdiantamento sobre Contratos de Câmbio - ACCadiantamentos a empregadosadiantamentos a fornecedores

adiantamentos sobre as apólicesadiantaradiaradiçãoadicionalAdicional de Imposto de Renda Estadual - AIREadicional noturnoadicional por insalubridadeadicional por periculosidadeadicional por tempo de serviçoadido comercialadministraçãoadministração baseada em atividadesadministração de assuntos do meio ambiente

administração de linha, gerência de linhaadministração de pessoaladministração de riscoadministração de vendasadministração do escritórioadministração financeiraadministração por criseadministração por exceçãoadministração por objetivosadministradoradmissãoadmitir pessoaladotaradulteraçãoadulteraradvertênciaadvogadoadvogado de defesaafetarafetar desfavoravelmentEafretamentoagênciaAgência Nacional das Telecomunicações - ANATELagendaagenteagente a del-credereagente de seguros

adiantamentos de fregueses, adiantamentos de clientes

administração de fideicomissos, administração de "trust"administração de fundos de clientes, sem restrições

Page 74: Glossário Banco Central

agente emissor de apólicesagente exclusivoagente extraordinárioagente fiduciárioagente inspetoragente representanteágioágio na venda de direito de taxa de prêmioágio não-realizadoágio sobre emissão de açõeságio sobre obrigação, ágio sobre títuloagiotaagitaçãoagravoagroindústria, agroempresaagropecuáriaajudaajuda amplaajuda de custoajuizamento de causaajustadorajustar em detalhes, tocarajusteajuste de efeito retroativoajuste de exercício anteriorajuste de prêmioajuste pelos níveis de preços de reposiçãoajustes contábeis acumulados

ajustes nos registros contábeisalavancagem financeiraalavancagem operacionalalcançar, atingiraleatórioalfândega, aduanaalgoritmoalienaçãoalienação de participação societáriaalienação fiduciáriaalienaralimentaçãoalíquotaalíquota de impostoalmoxarifadoalojamentoalta administraçãoalta de preços rápidaalta, aumento (de preços, impostos, etc.)

ajustes de conversão (de demonstrações financeiras) de uma moeda para outra

Page 75: Glossário Banco Central

altamente endividadoalteraçãoalterar indevidamentealto funcionárioalto nívelalto riscoalugar (dar em aluguel)aluguel (s); alugar, arrendar (v)aluguel com cláusula de aquisiçãoalvaráalvará judicialalvoambiente de controleamenizaramigávelamortizaçãoamortização aceleradaamortização de açõesamortizaramostraamostra probabilísticaamostra representativaamostragemamostragem aleatóriaamostragem em auditoriaamostragem estatísticaamostragem estratificadaamostragem múltiplaamostragem não estatísticaamostragem por julgamentoamostragem seqüencialamostragem sistemáticaampla gama de atividadesampliação de créditoamplitudeanalfabetoanalisado por antigüidadeanalisaranáliseanálise crítica de etapasanálise de cargo análise de concorrênciaanálise de correlaçãoanálise de custo-benefícioanálise de desempenhoanálise de entrada e saídaanálise de investimentoanálise de mercado

Page 76: Glossário Banco Central

análise de projetoanálise de regressãoanálise de riscoanálise de rotatividadeanálise de sensibilidadeanálise de sistemasanálise de tendênciasanálise de variaçõesanálise em profundidadeanálise estatísticaanálise funcionalanálise mercadológicaanálise por meio de quocientesanálise verticalanalistaanalista financeiroanexoanistiaano anteriorano civil, ano do calendárioano contábil, ano fiscalano em cursoano-baseanotarAntecipação de Receita Orçamentária - AROantedatarantes dos impostosantigüidade (no emprego)anualizadoanualmenteanuidade (apólice) com prêmio anualanuidades (seguros resgatáveis em vida)anuidades variáveisanulaçãoanularao ano - a.a.ao dia, por diaao mês - a.m.aparelharapartarapêndiceaperfeiçoamento de pessoalaperfeiçoamento do produtoapertadoaperto de créditoaperto, apuroaplicaçãoapoio financeiro

Page 77: Glossário Banco Central

apoio políticoapóliceapólice à ordemapólice a tempoapólice abertaapólice ajustável ou variávelapólice all risks ou todos os riscosapólice anualapólice blanketapólice cobrindo locais não especificadosapólice coletivaapólice compreensivaapólice de curto prazoapólice de prazo indefinidoapólice de riscos múltiplosapólice de seguroapólice de seguro de vidaapólice flutuanteapólice globalapólice individualapólice padronizadaapólice plurianualapólice simples

apontadoraporte de recursos (de acionistas/bancos)aposentadoriaaposentadoria por doença ou acidenteaposentadoria por invalidezaposentadoria por velhiceapreçamento pela taxa de retornoaprendizagem programadaaprendizagem, aprendizadoapresentaçãoapresentação e divulgaçãoapresentação fidedigna, apresentação adequada

apressaraprimorarapropriaçãoapropriação de custosapropriação de despesasapropriação indébitaapropriadoapropriaraprovaçãoaproveitador

apólices de anuidade com extensão de cobertura para vida e invalidez

apresentam adequadamente em todos os aspectos relevantes (EUA)apresentar fidedignamente, apresentar adequadamente

Page 78: Glossário Banco Central

aproveitávelaproximação grosseiraaproximaraptidãoaptidão pessoalaptoaquisiçãoaquisição de ações pelos administradores

aquisição do controle de uma empresaaquisição por compraarbitramentoarbitramento, arbitragemarbitrariedadeárbitroárbitro, mediadorarcar com os custosarcar com prejuízosárea com excedente de mão-de-obraárea comercialárea de crescimentoárea de financiamentosÁrea de Livre Comércio das Américas - ALCA

área de negóciosárea de produtosárea de vendasÁrea Econômica Européia - AEEárea operacionalárea problemáticaargumento de vendasarmadilhaarmadorarmazémarmazém alfandegadoarmazenamentoarmazenararquivararquivar um processo, indeferirarquivoarquivo confidencialarquivo em suspensoarquivo-mestrearrazoadoarredondararrendadorarrendamento

aquisição de ações pelos administradores, com financiamentoaquisição de uma empresa por outra ou por um conglomerado

Área de Livre Comércio de Macapá e Santana - ALCMS

Page 79: Glossário Banco Central

arrendamento com alavancagem

arrendamento do tipo de vendaarrendamento mercantilarrendamento operacionalarrendamento para financiamentoarrendatárioarriscararrolarartesanatoartesãoaspectoassalariadoassembléia de acionistas

Assembléia Geral Ordinária de Acionistas - AGOasserção quanto à apresentação e divulgaçãoasserção quanto à avaliaçãoasserção quanto a direitos e obrigaçõesasserção quanto à existênciaasserção quanto à integridadeasserção quanto à ocorrênciaasserção quanto à quantificação

asserções, afirmaçõesassessorassessor financeiroassessorarassessoria estratégicaassessoria jurídica, assessoria legalassinalarassinatura

assinatura em brancoassistência técnicaassistenteassistente de auditoriaassociação

Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT

associação de classeAssociação de Poupança e Empréstimo - APE

Associação Européia de Livre Comércio - AELCAssociação Interamericana de Contadores - AICAssociação Latino-Americana de Integração - ALADI

arrendamento de bens do imobilizado equivalente a uma compra financiada

Assembléia Geral Extraordinária de Acionistas - AGE

asserções nas demonstrações financeiras, asserções nas demonstrações contábeis

assinatura da carteira de trabalho, anotação da carteira de trabalho

Associação Brasileira das Sociedades de Capita Aberto - ABRASCA

Associação Brasileira dos Analistas do Mercado de Capitais - ABAMEC

associação do auditor, ligação do auditor com as demonstrações financeiras/contábeis da empresa, pelo trabalho feito)

Associação Latino-Americana de Livre Comércio - ALALC

Page 80: Glossário Banco Central

assumirassumir o escritórioassunção de dívidasassunção, suposiçãoassuntoatacadista, distribuidoratacadoatasaté agoraatender (às exigências, regulamentos, etc.)atendido pelo escritório de x; atenderatendimento a clientes especiais (de um banco)atento ao orçamentoatestado de antecedentesatestaratinenteatividade (ramo de negócios)atividade auxiliaratividade bancáriaatividade cíclica

atividade econômicaatividade sazonalatividades da operaçãoatividades de banco múltiploatividades de floatingatividades de negociações e investimentosatividades dos bancos de investimento

atividades relacionadas a financiamentosativoativo a curtíssimo prazoativo a longo prazoativo cedido em garantiaativo circulanteativo circulante líquidoativo consumívelativo contingenteativo dado em garantiaativo de imposto diferidoativo de realização imediataativo depreciávelativo diferido

Associação Nacional das Instituições de Mercado Aberto - ANDIMAAssociação Nacional de Bancos de Investimento e Distribuidoras - ANBIDAssociação Nacional de Exportadores de Cereiais - ANECAssociação Nacional de Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEAAssociação Nacional de Pesquisas Econômicas - ANPE

atividade com investimento intensivo em imobilizado

atividades fora do país, principalmente em paraísos fiscais

Page 81: Glossário Banco Central

ativo disponívelativo financeiroativo fixo, ativo imobilizadoativo imobilizadoativo indexado pela inflationativo intangívelativo líquidoativo líquido básicoativo monetárioativo não circulanteativo nominalativo ocultoativo permanenteativo tangívelativos arrendadosativos com incidência de jurosativos de hipotecas executadasativos de reservaativos gerados de receitaativos não contabilizadosativos não monetários, passivos não monetáriosativos principaisativos produtivosativos sem rendimento (juros)ato declaratório (normativo)ato dos acionistas ou dos diretores eleitosato fortuitoato normativoatos ilegais praticados por empresasatrasado (dívida não paga no vencimento)atrasão comercialatributosatritoatualatualização de sistemasatualização monetáriaatualizadoatuarialatuárioaudiênciaaudiência de instruçãoauditarauditorauditor contínuo, auditor recorrenteauditor externoauditor independenteauditor internoauditor precedente, auditor anterior

Page 82: Glossário Banco Central

auditor principal

auditor recém-contratadoauditoria administrativaauditoria anualauditoria de assuntos do meio ambienteauditoria de contasauditoria de escopo limitadoauditoria de final de anoauditoria de ínterim, auditoria intermediáriaauditoria de prevenção de poluiçãoauditoria de sistema de computador

auditoria externaauditoria independenteauditoria internaauditoria obrigatóriaauditoria operacionalauditoria periódicaauditoria preliminarauditoria recorrente

auferiraumentaraumentar de valor (nos livros)aumentoaumento de capitalaumento de preçoaumento de valor resultante de avaliaçãoausência devido à doença (empregado)austeridade monetáriaautarquiaautenticado (cópia, etc.)autenticarautênticoauto de infração (fiscal)auto-avaliaçãoautofinanciamentoautomaçãoautônomoautoridade competenteautoridade fiscal federalautoridade para executarautoridades da imigraçãoautoridades fiscais, autoridades tributáriasautoridades normativasautorizaçãoautos de processo

auditor principal (responsável pela auditoria da parte principal de um grupo de empresas)

auditoria em conjunto (feita por mais de uma firma de auditoria, com um só parecer)

auditorias simultâneas (emissão de pareceres por mais de uma firma de auditoria)

Page 83: Glossário Banco Central

auto-seguroauto-suficiênciaautuaçãoauxiliarauxiliar de escritórioauxílio crecheauxílio-doençaauxílio-funeralauxílio-maternidadeauxílio-natalidadeavalavaliaçãoavaliação de bens do imobilizadoavaliação de cargoavaliação de créditoavaliação de desempenhoavaliação de estoquesavaliação de mercadoavaliação de risco

avaliadoravaliaravaliar novamenteavalização do projetoavanço importanteavariaaventureiroaverbaravisaravisoaviso de créditoaviso de entregaaviso de remessaaviso de sinistroaviso préviobaixabaixa de item do ativo imobilizadobaixar (portaria, regulamento)baixar, dar baixa (item)

baixo riscobalança comercialbalança comercial favorávelbalancearbalancetebalancete de verificaçãobalancete final

avaliação de transação de câmbio a termo, aplicando-se a taxa corrente pelo período restanteavaliação do trabalho de um especialista, avaliação do trabalho de um perito

baixas para despesas, retiradas, vendas (de itens do imobilizado)

Page 84: Glossário Banco Central

balanço de pagamentosbalanço intermediáriobalanço patrimonialbalanço patrimonial preliminarbalcãobancarrotabancobanco agenteBanco Central do Brasil - BACENBanco Central Norte-Americano (EUA)banco comercialbanco correspondentebanco de atacadobanco de compensação

banco de investimentosbanco depositárioBanco do Nordeste do Brasil - BNBbanco emissorbanco hipotecárioBanco Interamericano de Desenvolvimento - BID

banco licenciadobanco múltiplo

banda cambial, faixa cambialbanqueirobarganhabarreira alfandegáriabarreiras comerciaisbasebase (de avaliação) de registro contábilbase contábil abrangentebase de custobase eqüitativa, base de valor justobase monetáriabase recorrente (periódica)bases técnicasbem do imobilizadobem fungívelbem inativobem infungívelbem móvelbem-conceituadobem-conhecidobem-estabelecidobem-estar socialbem-feito

Banco de Exportação e Importação dos Estados Unidos - EXIMBANK

Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento - BIRD

Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social - BNDES

Page 85: Glossário Banco Central

bem-informadobeneficiamentobeneficiáriobeneficiário do seguradobenefíciobenefício adicional por mortebenefício marginalbenefício mínimobenefícios adicionaisbenefícios de aposentadoriabenefícios e pagamentos diferidos (pensões)benefícios pós-aposentadoriabenfeitoriabenfeitoria em propriedade arrendadabensbens alodiaisbens de capitalbens de consumobens de consumo duráveisbens duráveisbens em condomíniobens empenhadosbens imóveisbens não-duráveisbens semoventesbitributaçãoboa-féboicote (s); boicotar (v)boletim informativoboletobolsa de empregosbolsa de futurosbolsa de mercadoriasBolsa de Mercadorias e Futuros - BM&Fbolsa de valoresBolsa de Valores de São Paulo - BOVESPABolsa de Valores do Rio de Janeiro - BOVERJbolsa educacionalbolsas de segurosbonificaçãobonificação (advertising)bonificação em açõesbônusbônus de emissãobônus de subscriçãoBônus do Banco Central - BBCBônus do Tesouro Nacional - BTNBônus do Tesouro Nacional Fiscal - BTNF

Page 86: Glossário Banco Central

box de opções brochurabrutoburlarburocraciabusca (s); buscar (v)buscar opiniõescabeçalhocabo (dólar-cabo)cadastroCadastro Geral de Contribuintes - CGCcadeia de distribuiçãocadeia de lojas, cadeia de restaurantescaderneta de depósito em poupançacaducadocaducar (patente)caducidadecaixacaixa automático em bancocaixa de bancocaixa de sugestõescaixa dois, caixa "dois"caixa e bancosCaixa Econômica Federal - CEFcaixa em mãoscaixa pequenocaixa-fortecaixa-forte subterrâneacalcular

calcular malcálculo das probabilidadescálculo do preço dos riscos de seguroscâmara de comérciocâmara de compensaçãocâmbiocâmbio bloqueadocâmbio contratadocamelôcampo (espaço) para melhoramentocanal de comunicaçãocanal de distribuiçãocancelamentocancelamentocandidatocanhoto de chequescanhoto de documentoscanibalizar

calcular "por dentro" (somar de novo ao valor de um bem, um lucro ou uma receita o valor do imposto correspondente antes deduzido)

Page 87: Glossário Banco Central

capacidadecapacidadecapacidade analítica de julgamentocapacidade de endividamentocapacidade de gerar lucroscapacidade de gerar receitacapacidade de julgamentocapacidade de ler e escrevercapacidade de pagamento dos clientescapacidade de pagarcapacidade exeqüível de tomar empréstimocapacidade financeira para obter créditocapacidade física operacionalcapacidade idealcapacidade instaladacapacidade ociosacapacidade operacionalcapacidade produtivacapacidade, competênciacapataz, chefe de turmacapitalcapital autorizado

capital contaminadocapital de giro líquidocapital de giro negativocapital de giro, capital circulantecapital de riscocapital declaradocapital emitidocapital estrangeirocapital excedentecapital fixocapital integralizadocapital integralizado superior ao valor nominalcapital mínimocapital não-integralizadocapital nominalcapital seguradocapital sem direito a votocapital social em açõescapital subscritocapital sujeito a riscocapital totalmente integralizadocapitalistacapitalizaçãocapitalização de empréstimos externoscapitalização de juros

capital com direito a voto, capital com direito votante

Page 88: Glossário Banco Central

capitalização de lucros e reservascapitalizarcaptação de recursos financeiroscaracterísticacargacarga a granelcarga aéreacarga de trabalhocarga tributáriacarimbo de borrachacarnê-leãocarretocarta brancacarta complementarcarta de "conforto"carta de apresentaçãocarta de comprometimento de crédito

carta de contrataçãocarta de créditocarta de crédito irrevogávelcarta de encaminhamentocarta de intençãocarta de representação

carta patentecarta precatória de citação e penhoracarta-circularcartão de apontamento de horas de trabalhocartão de bancocartão de créditocartão de débitoCartão de Identificação do Contribuinte - CICcartão de pontocartão magnético

carteira de empréstimoscarteira de investimentoscarteira de negócioscarteira de pedidoscartelcartões de assinaturascartórios públicoscasocaso fortuitocasualidadecatalisadorcatálogo

carta de confirmação de cumprimento de cláusulas contratuais

carta de representação da administração, carta de responsabilidade da administração (aud.)

cartas de concordância (para utilização de parecer em publicações)

Page 89: Glossário Banco Central

cauçãocaucionáriocautelacedente, cessionárioceder ressegurocédula de análisecédula de registro de errocélulas de trabalhocensoCentrais Elétricas Brasileiras S.A. - ELETROBRÁS

Central Geral dos Trabalhadores - CGTCentral Única de Trabalhadores - CUT

centro de custoCentro de Estatística e Informações - CEIcentro de lucroscentro de negóciosCentro Integrado de Apoio à Criança - CIACCentro Técnico Aeroespacial - CTAcertidão de bem imóvelcertidão negativa de débito - CNDcertificado de ações, cautela de açõescertificado de atuáriocertificado de avariaCertificado de Depósito Bancário - CDBCertificado de Depósito Interfinanceiro - CDIcertificado de origem

Certificado de privatização - CPcertificado de registro de capitalcertificado de segurocertificado de transferênciacertificado provisóriocertificados de depósito a prazocertificados de depósito com taxa fixacertificados de depósito com taxa flutuantecessãocessão de "export notes"cessão de participação acionáriacessionáriocesta básicacesta de índicescesta de moedas

chefechequecheque administrativo

Central de Custódia e de Liquidação Financeira de Títulos - CETIP

Centro das Indústrias do Estado de São Paulo - CIESP

Certificado de Participação em Reflorestamento - CPR

chamada (para pagamento de ações ou fundos emprestados ou para entrega de garantia adicional)

Page 90: Glossário Banco Central

cheque avulsocheque canceladocheque cruzadocheque de viagemcheque em brancocheque não descontadocheque pós-datado (com data futura)

cheque sem fundoscheque visadociclo comercialciclo contábilciclo de fluxo de caixaciclo de negóciosciclo de produçãociclo econômicociclo operacionalcidadão; cidadaniacifraçãocifrascifras arredondadasciladacinta transportadoracircularizaçãocisão parcialcisão totalcitaçãocitação judicialclassificaçãoclassificação de pessoal

classificação do desempenhoclassificação por méritosclassificarcláusulacláusula adicionalcláusula de abandonocláusula de ajustecláusula de arbitramentocláusula de coberturacláusula de contratocláusula de franquiacláusula de guerracláusula de invalidezcláusula de qualquer motoristacláusula de rateiocláusula de reajustecláusula de reposição

cheque pré-datado (com data atual para desconto futuro)

classificação de um banco no setor da atividade bancária ("ranking")

Page 91: Glossário Banco Central

cláusula de retenções e limitesclaúsula de valor no mercadocláusula de vencimento antecipadocláusula hipotecáriacláusulas restritivasclientecliente com saldo credorcliente do exteriorclientelaclientes principais

coberturacoberturacobertura adicional contra perdas e danoscobertura básicacobertura cambialcobertura de assistência médicacobertura de capitalcobertura de diárias hospitalarescobertura de mortalidadecobertura suplementar dos riscos de catástrofescobertura suplementar, cobertura acessóriacobertura totalcobradorcobrançacobrávelcobrir as despesascodificaçãocódigo civilcódigo comercialcódigo de defesa do consumidorcódigo de ética profissionalcódigo penalCódigo Tributário Nacional - CTNcódigos de autenticaçãocódigos de identificaçãocoeficientecoeficientes-chavecofre particular em bancocofres, cofres especiaiscoligadacolisão

colocação de ressegurocolocação diretacolocação privadacolocação públicacolocações de títulos privados

coberta (situação em que os riscos de juros e mercado estão cobertos)

colocação de executivos, recolocação (de profissional)

Page 92: Glossário Banco Central

colusãocom a presente…com defeitocom descontocom direitoscom dividendocom falta decom isenção de interesses (em transação)combinaçãocombinação de atividades de marketingcombinação de empresascomercializaçãocomerciantecomérciocomércio bilateral (entre dois países)

comércio exteriorcomércio internocomissão (em transações)comissão da underwriter de valores mobiliárioscomissão de auditoria, comitê de auditoria

Comissão de Incentivos à Exportação - CIEXcomissão de resseguroComissão de Valores Mobiliários - CVMComissão Interna de Prevenção de Acidentes - CIPAcomissão retida em grandes negócioscomissão sobre vendas

comissões de trabalhadorescomissões sobre prêmios emitidoscomissões sobre prêmios retrocedidoscomitêcomitê de administração

Comitê de Normas Contábeis Internacionais - IASCComitê do Setor Público - CSPcomitê examinador de seguradoscomitê executivoComitê Internacional de Práticas de Auditoria - IFACcomitê para assunto específicocompanhiacompanhia controladora holdingcompanhia de investimentoscompanhia de seguroscompanhia de seguros mútuos

comércio de produtos básicos, comércio de produtos primários

Comissão de Benefícios Fiscais e Programas Especiais de Exportação - BEFIEXcomissão de direção, comitê diretor (orientador), comitê-piloto

comissões consultivas para resolver problemas com CNSP

Comitê de Contabilidade Financeira e Gerencial - IFAC)Comitê de Divulgação do Mercado de Capitais - CODIMEC

Page 93: Glossário Banco Central

companhia hipotecáriacompanhia limitada - cia.companhia operantecompanhias cedentescompanhias de seguros consorciadascomparabilidade (de informações financeiras)comparecimentocompartilhamento de termpocompensaçãocompensação de chequescompensação de títuloscompensação por perdas e danoscompensar (v)compensar um chequecompetência no cargocompetência profissional (incluindo qualificação)compilaçãocomponentecomportamento de compradorescomportamento do consumidorcomportamento profissional, atitude profissionalcomposição com credorescompracompra de ações ordináriascompra de bens de forma global - porteira fechada

compra e venda de títulos no mesmo diacomprador

compreendercompromissocompromisso obrigatóriocompromisso para aquisição de imobilizadocompromissos de recompra do mercado monetáriocomprovação de perda ou prejuízocomprovantecomprovante de caixacomprovante de depósito bancáriocomprovante de lançamentocomunhão de benscomunicaçãocomunicação do sinistrocomunicado à impresacomutaçãoconcedente de créditoconceito de correlação entre receitas e despesasconceito de relevância

Companhia Estadual de Tecnologia de Saneamento Básico e Defesa do Meio Ambiente - CETESB

compra de material de consumo, compra de suprimentos

comprar títulos na expectativa de alta/baixa, comprar ações na expectativa de alta/baixa

Page 94: Glossário Banco Central

conceituada reputaçãoconcessãoconcessão de créditoconcessionárioconcessor de empréstimosconcessor de licençaconclusãoconclusão atingida, conclusão a que se chegouconclusivoconcordarconcordar, contribuirconcordataconcorrênciaconcorrência deslealconcorrência públicaconcorrenteconcorrente desconhecido

condições de créditocondições de licitaçãocondições de trabalho insatisfatóriascondições de vendacondições financeiras, estar em melhorescondução dos negóciosconfecçãoconferência

conferência das transaçõesconferirconfiabilidadeconfiançaconfiávelconfiável; confiar (v)confidencialconfirmaçãoconfirmação bancáriaconfirmação de recebimentoconfirmação negativaconfirmação positivaconfirmações recebidas (de circulação)confiscarconflito de interessescongelarconglomeradoCongresso Nacionalconhecimento de embarqueconhecimento de embarque aéreoconjunto de bens (de uma pessoa)

condições (cláusulas) de empréstimos, condições de financiamentos

conferência (mais de duas pessoas na mesma ligação telefônica)

Page 95: Glossário Banco Central

conselho consultivoconselho de administração de fundaçõesconselho de contribuintesConselho de Desenvolvimento Industrial - CDIConselho de Política Aduaneira - CPAconselho diretorConselho Federal de Contabilidade - CFCconselho fiscalConselho Interministerial de Preços - CIPConselho Monetário Nacional - CMN

Conselho Nacional de Política Fazendária - CONFAZConselho Nacional de Política Salarial - CNPSConselho Nacional de Seguros Privados - CNSPConselho Nacional de Siderurgia - CONSIDERConselho Nacional de Telecomunicações - CONTELConselho Nacional do Petróleo - CNPConselho Regional de Contabilidade - CRCConselho Regional de Economia - CRE

consensoconsentimentoconseqüênciaconseqüências fiscaisconservadorismoconsignação (em)consignadorconsignatárioconsolidaçãoConsolidação das Leis do Trabalho - CLTconsolidação linha a linhaconsórcioconsórcio de bancosconstituir uma pessoa jurídicaconstruções em andamentoconstruirconsubstanciar, comprovarconsultaconsultor de investimentosconsultoria de organizaçãoconsumidorconsumidor finalconsumidor interno

conjunto de medidas que resultam em reestruturação organizacional Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE

Conselho Nacional das Zonas de Processamento de Exportação - CZPEConselho Nacional de Abastecimento (antes, CFP - Companhia de Financeiamento da Produção) - CONABConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqConselho Nacional de Informática e Automação - CONIN

Conselho Regional de Técnicos em Administração - CRTA

Page 96: Glossário Banco Central

consumoconsumo de materialcontaconta bancáriaconta bloqueadaconta cativaconta congeladaconta conjuntaconta correnteconta de adiantamentoconta de capitalconta de cobrança duvidosaconta de compensaçãoconta de controle

conta de depósito a prazoconta de depósito à vista em bancoconta de depósito para poupançaconta de despesaconta de lucros e perdasconta de poupançaconta de retenção de correspondênciaconta do resultadoconta em abertoconta em forma de Tconta em suspensoconta garantidaconta inativaconta pessoalconta pró-memóriaconta subsidiáriaconta transitóriaconta vinculadacontabilidadecontabilidade a valores atuaiscontabilidade criativacontabilidade de custoscontabilidade fiduciáriacontabilidade financeiracontabilidade geralcontabilidade gerencialcontabilidade industrialcontabilidade integrada

contabilidade tributária

contabilizar

conta de correspondentes no país e no exterior (contas do banco com outros bancos)

contabilidade que leva em conta os efeitos da inflação

contabilização baseada na competência (de exercícios)

conta-depósito; conta bancária que, geralmente, rende juros

Page 97: Glossário Banco Central

contadorcontador auxiliarcontador sêniorcontador-geralcontagem cíclica, contagem rotativacontagem de estoquescontagem de valores mobiliárioscontagens em sistema de rodíziocontagens por testecontaminarconta-movimentocontas a pagarcontas a pagar a fornecedorescontas a receber

contas a receber de bancoscontas a receber descontadascontas a receber negociadascontas a redeber de clientescontas canceladas (de clientes falecidos)contas de comerciantes

contatocontemplar, considerarconteúdocontingênciacontingência de ganhocontingência fiscalcontinuaçãocontinuarcontinuidade

contornarcontrabandocontração de créditocontra-entregacontrapartidacontrapartida de lançamentocontrataçãocontratação (de profissional)contratar pessoalcontrato (s); contratar (v)contrato a longo prazocontrato a termocontrato à vistacontrato chave em mãoscontrato coletivo de trabalho

contas a receber com direito a reclamação, contas a receber com direito a recurso

contas de diretores de funcionários e de empresas de um banco; contas internascontas de realização duvidosa, provisão para devedores duvidosos

continuidade operacional dos negócios da empresa, continuidade normal dos negócios da empresa

Page 98: Glossário Banco Central

contrato de câmbiocontrato de câmbio a termocontrato de comodatocontrato de compracontrato de dívidacontrato de empréstimo, contrato de financiamentocontrato de futuroscontrato de opçãocontrato de paridade de indexadorescontrato de preço fixocontrato de vendascontrato por administraçãocontratos de derivativoscontratos de moedas no mercado futurocontratos executáveiscontribuição de capitalcontribuição para a Previdência Social

contribuição para o lucrocontribuição social - CS

contribuinte (pessoa física)contribuinte (pessoa jurídica)controladacontrolada em conjunto (empresa)

controladoracontrolecontrole administrativocontrole cambialcontrole compensatóriocontrole contábilcontrole contábil internocontrole de custoscontrole de entrada, controle de saída (hotéis)controle de estoquescontrole de materialcontrole de poluiçãocontrole de produçãocontrole de qualidadecontrole do razãocontrole internocontrole operacionalcontrole orçamentáriocontrolescontroles administrativos, controles gerenciaiscontroles de detecçãocontroles de preços

contribuição para o Financiamento da Seguridade Social (substituta do Finsocial) - COFINS

contribuição social sobre o lucro líquido - CSLL ou CSSL

controlador (pessoa que exerce a função de controladoria)

Page 99: Glossário Banco Central

controles de processamentocontroles diretoscontroles independentes e da administraçãocontroles para salvaguardar ativoscontroles preventivoscontroles-chaveconvenção (de custo histórico, por exemplo)convenção contábilconversãoconversão de moeda estrangeira

conversibilidadeconvicçãocooperação internacionalcooperativa

Coordenação do Sistema de Tributação - CSTCoordenador da Administração do Trabalho - CATCoordenador do Sistema de Arrecadação - CSACorporação Financeira Internacional - IFCcorreção de um errocorreção monetáriacorreiocorreio eletrônicocorreio rápidocorrer riscos

corretagemcorretorcorretor de investimentoscorretor de seguroscorretor de valorescorretoras de hipotecascorte de custoscorte de documentaçãoco-segurocostume, hábitocotacotaçãocotação abaixo do valor justocotar acima do preçocotistaCPFcreditarcréditocrédito ampliadocrédito ao consumidorcrédito comercial

conversão para moeda estrangeira (de demonstrações financeiras)

Coordenação de Informações Econômico-Fiscais - CIEF

correspondente, no país ou no exterior, de outros bancos (contas de outros bancos com o banco) - relações interbancárias ou interdepartamentais

Page 100: Glossário Banco Central

crédito de exportaçãocrédito de importaçãocrédito de liquidação duvidosacrédito diferidocrédito extraordináriocrédito fiscalcrédito fiscal do exteriorcrédito irrevogávelcrédito rotativocréditos documentárioscréditos em liquidaçãocréditos garantidos pelo governocredorcredor hipotecáriocredor preferencialcredor quirografáriocrescer (v)crescimento (s)crescimento de consumocrescimento econômicocrise de liquidezcritério, critérioscronogramaculpacumprircumprir (prazos)cupomcuradorcurso intensivocurva de aprendizadocurva de freqüênciacurva de rendimentocusteiocusteio diretocusteio marginalcusteio por absorçãocusteio por lotescusteio por ordem de produçãocustocusto acrescido das rendas auferidascusto administradocusto amortizadocusto anormalcusto baseado em processos (atividades)custo básicocusto comparativocusto correntecusto das mercadorias vendidas

Page 101: Glossário Banco Central

custo de aposentadoria e pensãocusto de conversãocusto de distribuiçãocusto de fabricaçãocusto de inatividade de capitalcusto de manuseiocusto de mão-de-obracusto de oportunidadecusto de paralisações

custo de pessoalcusto de processo contínuocusto de produçãocusto de reposiçãocusto de serviços (pensões)custo de transportecusto de vendascusto de vidacusto depreciadocusto diferencialcusto diretocusto do dinheirocusto e frete - C&Fcusto efetivocusto específicocusto fixocusto históricocusto histórico ajustado ou atualizadocusto imputadocusto incorridocusto indiretocusto inicialcusto intangívelcusto marginalcusto médiocusto não recuperadocusto não-controlávelcusto não-expiradocusto operacionalcusto originalcusto ou mercadocusto ou mercado, o que for menorcusto padrãocusto primáriocusto programadocusto realcusto residualcusto suplementar

custo de pensão do período de emprego anterior à vigência do plano de aposentadoria e pensão

Page 102: Glossário Banco Central

custo totalcusto unitáriocusto variávelcusto, seguro e frete - CIFcusto-benefíciocustódiacustodiantecustos advocatícioscustos de aquisiçãocustos de execução de reparaçõescustos de exploração

custos de rejeiçãocustos de reparação do meio ambientecustos diferidoscustos eventuais

custos gerais indiretoscustos incidentaiscustos inferiores aos previstoscustos pagos antecipadamentecustos semifixoscustos semivariáveiscustos superiores aos previstosdados permanentesdados, informaçõesdanodar ênfasedar entradadar fédar poderes (procuração, por exemplo)DARJdata da emissãodata da transaçãodata de efetivação da transaçãodata de encerramentodata de entregadata de liquidaçãodata de registrodata de repactuaçãodata de validade da transaçãodata de vencimentodata de vigênciadata do relatório sobre demonstrações financeirasdata fataldata finaldata-limite

custos de fechamento de uma instalação de produçãocustos de propriedades desocupadas aguardando limpeza

custos fixos que continuam a ser incorridos mesmo depois de cessar a produção

Page 103: Glossário Banco Central

datar de, é datado dede acordo com a leide acordo com istode direitode fatode luxode última horadebênturedebêntures de fruiçãodebitado a menosdebitardebitar à conta de lucros e perdasdébitodébito direto em conta (automático)débitos de honoráriosdébitos de juros e serviçosdébitos de serviçosdébitos internosdébitos não-lançadosdecepçãodecisão de fazer ou comprarDeclaração Anual do Movimento Econômico - DAMEdeclaração de ajuste annual - pessoa física

declaração de falênciadeclaração de impostodeclaração de imposto de renda consolidadoDeclaração de Imposto de Renda na Fonte - DIRF

Declaração de Trânsito Aduaneiro - DTADeclaração do Movimento Econômico-Fiscal - DMEF

declaração falsadeclaração juramentada, depoimento

declaraçõesdeclarar constituída a assembléiadecodificardecolar (empresa)decretoDecreto-Lei - DLdecurso de prazodeduçãodedução fiscaldedução na fonte

dedutível, dedutibilidade

Declaração de Contribuições e Tributos Federais - DCTF

declaração de imposto de renda, declaração de rendimentosDeclaração de Informações do Imposto sobre Produtos Industrializados

declaração exigida de pessoas físicas e jurídicas (por exemplo, de imposto de renda)

declaração, antes da emissão do parecer, de que a auditoria não revelou, ou revelou, fatos capazes de afetar o parecer

deduções por encargos de família (para imposto de renda)

Page 104: Glossário Banco Central

deduzirdefasagemdefasagem cambialdefeitodeferimentodeficiênciadeficiênciasdéficitdéficit acumuladodéficit atuarialdéficit comercialdéficit e excedentes de caixadefiniçãodefinitivodeflaçãodefraudaçãodeixar cairdel crederedelegaçãodelegação de autoridadedelegação de poderesDelegacia da Receita Federal - DRFdeliberaçãodemandademanda crescentedemanda globaldemanda inelásticademissãodemissão sem justa causademitir-sedemoçãodemonstração das mutações no patrimônio líquidodemonstração de lucrosdemonstração de lucros acumuladosdemonstração de lucros e perdasdemonstração de origem e aplicação de recursosdemonstração de saldos por antigüidadedemonstração do resultadodemonstração dos fluxos de caixademonstração financeira de pessoa físicademonstração financeira, demonstração contábil

demonstrações financeiras básicasDemonstrações Contábeis Acompanhadas do Parecer dos Auditores Independentes

demonstrações financeiras combinadas, demonstrações contábeis combinadasdemonstrações financeiras comparadas, demonstrações contábeis comparadasdemonstrações financeiras condensadas, demonstrações contábeis condensadasdemonstrações financeiras consolidadas, demonstrações contábeis consolidadasdemonstrações financeiras denominadas em moeda estrangeira, demonstrações contábeis denominadas em moeda estrangeira

Page 105: Glossário Banco Central

demonstrações pro forma

denominaçãodenominação socialdensidade

denúnciadepartamentalizaçãoDepartamento de Comércio Exterior - DECEXdepartamento de comprasdepartamento de conferênciasdepartamento de contabilidade

departamento de treinamentodepartamento de vendasDepartamento do Tesouro Nacional - DTN

departamento pessoaldependentedepositantedepositardepositário

depósitodepósito a prazodepósito à vistaDepósito Aduaneiro de Distribuição - DADdepósito bancáriodepósito de margemdepósito de poupançadepósito reembolsáveldepósitos bancários vinculados a açõesdepósitos de prazo em abertodepósitos especiaisdepósitos feitos por corretorasdepósitos interfinanceirosdepósitos judiciais

demonstrações financeiras em moeda de poder aquisitivo constante, demonstrações contábeis em moeda de poder aquisitivo constantedemonstrações financeiras em moeda estrangeira, demonstrações contábeis em moeda estrangeirademonstrações financeiras intermediárias/intercalares, demonstrações contábeis intermediárias/intercalaresdemonstrações financeiras não auditadas, demonstrações contábeis não-auditadasdemonstrações financeiras para fins gerais, demonstrações contábeis para fins geraisdemonstrações financeiras reformuladas/reapresentadas, demonstrações contábeis reformuladas/reapresentadasdemonstrações financeiras, demonstrações contábeisdemonstrações financeiras, demonstrações contábeis para uso geral

Demonstrativo de Apuração do Lucro Imobiliário - PF - DALIDemonstrativo do Coeficiente de Redução do Imposto de Importação - DCR

dentro do valor de mercado (quando o preço de um papel financeiro está abaixo do valor de mercado)

Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor - DPDCDepartamento de Registro e Fiscalização do Capital Estrangeiro - FIRCE

Departamento Nacional de Prospecção de Mineriais - DNPMDepartamento Nacional de Telecomunicações - DENTEL

depositário (de ações) com poderes (procuração) para votar

Page 106: Glossário Banco Central

depósitos que rendem jurosdepreciaçãodepreciação aceleradadepreciação acumuladadepreciação lineardepreciardepreciáveldepressãodepressão econômicadeputadoderivativosderramamentodesaceleraçãodesacordodesacostumadodeságiodesaprovardescapitalizadodescarregardescarrilardescentralizaçãodescentralizardescobertasdescobrir

desconfiardescontado com direito a recursodescontardescontar (cheque)descontinuaçãodescontodesconto (deságio) de obrigação ou título de dívidadesconto baseado em volumedesconto comercialdesconto indevido

desconto perdido, desconto não-aproveitadodesconto sobre comprasdesconto sobre vendasdescontos agressivos, descontos predatóriosdescréditodescreverdescrição de cargodescuido, desleixo (s); descuidar, desleixar (v)descumprimentodesdobramento de contasdesembaraço alfandegáriodesembarcar

descompassos no tempo, desequilíbrios no tempo (entre ativos e passivos correlatos)

desconto para pagamento à vista, desconto de caixa

Page 107: Glossário Banco Central

desembolsodesembolso de caixadesembolsos de capitaldesempenhodesempenho de alto níveldesempenho globaldesempregadodesempregodesenbolsardesenhardesenvolvimentodesenvolvimento de sistemasdesenvolvimento econômicodesenvolvimento imobiliárioDesenvolvimento Rodoviário S.A. - DERSAdesequilíbriodesequilíbrio econômicodesequilíbrio na balança comercialdesestabilizardesfalquedesguarnecer, desmontardesignaçãodesignardesignar novamentedesistirdesmembramentodesmembramento de açõesdesmonetizaçãodesnacionalizaçãodesobediênciadesobrigardesonestodespachante alfandegáriodespachardespachodesperdíciodesperdício normaldespesadespesa (benefício) de imposto de rendadespesa de cobrançadespesa de comercializaçãodespesa de entregadespesa de fabricaçãodespesa de publicidadedespesa de saúde e alimentaçãodespesa diferidadespesa eventual, despesa não recorrentedespesa financeira

Page 108: Glossário Banco Central

despesa indireta departamentaldespesa ou crédito de imposto diferidodespesa recorrentedespesas acumuladas a pagardespesas com descargadespesas com desenvolvimento de novos produtosdespesas de escritóriodespesas de organização

despesas de venda e administrativasdespesas de viagemdespesas desembolsadasdespesas diretas de fabricaçãodespesas diversas

despesas geraisdespesas gerais indiretasdespesas gerais indiretas não-absorvidasdespesas indiretasdespesas legaisdespesas não-operacionaisdespesas operacionaisdespesas pagas antecipadamentedespesas pré-operacionaisdesprovido dedesregulamentaçãodestacáveldestaque (s); destacar (v)destinação de lucros acumuladosdestinação de recursosdesvalorizaçãodesvalorização da moedadesvantagemdesviodesvio padrãodetalhe (s); detalhar (v)

detentor de apólicedeterioraçãodeterioração pelo usodeturpardevedordevedor hipotecáriodevedores que pagam com atrasodever (s) (v)devida diligênciadevoluçãodevolução de mercadoria ao vendedor

despesas de representação, despesas de entretenimento

despesas do exercício (não integrantes dos custos de produção)

detentor (que detém a posse do bem ou papel negociável)

Page 109: Glossário Banco Central

devolução do imposto de rendadia útil, dia da semanadiáriodiário auxiliardiário geralDiário Oficial da União - DOUDias de carênciadias de vendas em contas a receberdiferença cambial

diferença salarialdiferença, distinção

diferimentodiferimento contábil do imposto de rendadiferirdiferir, divergirdigno de confiançadiluiçãodiminuição da jornada, redução da jornadadiminuirdinheirodinheiro baratodinheiro em caixadinheiro ociosodinheiro para gastos pessoais

direitodireito a votodireito adquiridodireito autoraldireito comercialdireito contratualdireito de regressodireito de subscrição preferencial de acionistasdireito líquido e certodireito mercantildireitos alfandegários, direitos aduaneirosdireitos de lavradireitos de subscriçãodireitos especiais de saques - SDRdireitos executáveis, direito de regressodireitos não-reivindicadosdiretordiretor administrativodiretor financeirodiretoria

diferença no vencimento em tempo de montantes (entre ativos e passivos correlatos)

diferenças permanentes (entre o lucro contábil e o tributável)diferenças temporárias, diferenças temporais (entre o lucro contábil e o tributável)

dinheiro reembolsável mediante solicitação do credor

Page 110: Glossário Banco Central

Diretoria de Arrecadação e Fiscalização - DAFdiretor-tesoureiroDiretriz contábildiretrizesdirigentes sindicaisdiscordância, dissidênciadiscordardiscrepânciadiscriminação de contasdiscriminardiscursodiscutir, debaterdispêndiodispêndio para aquisição de imobilizadodispendiosodispensadispensa de empregadosdispensar de um pagamentodisponibilidade de moedadisponíveldispor de recursosdispositivos estatutáriosdisseminardissídio coletivodissoluçãodistinçãodistorcerdistribuiçãodistribuição de custos

distribuição de recursos, destinação de recursosdistribuição de renda, redistribuição de renda

distribuidordistribuidores de títulos e valores mobiliáriosdistritodistúrbio, deordem violentaditado (s); ditar (v)divergênciadiversificaçãodiversosdívidadívida a curto prazodívida a longo prazodívida a taxa flutuantedívida externadívida fundada

distribuição de imposto de renda entre períodos contábeisdistribuição de mão-de-obra (de folha de pagamento)

distribuição do imposto de renda (no regime de competência)

Page 111: Glossário Banco Central

dívida incobráveldívida nacionaldívida não-correntedívida principaldívida pública

dívida subordinadadividendodividendo cumulativodividendo declaradodividendo do final de um exercíciodividendo em dinheirodividendo em espéciedividendo fixodividendo intermediário, dividendo intercalardividendo não-cumulativodividendo não-reclamadodividendo obrigatóriodividendo preferencialdividendo propostodividendos a pagardividendos atrasados

divulgação adequadadivulgação completa, divulgação totaldivulgação entre parêntesesdivulgação suplementardoação, donativodoadordocumentaçãodocumentação de planejamento detalhadodocumentária

documento de embarquedocumento para discussãodocumento-fonte, documento de origemdoença profissionaldólar comercialdólar paralelodólar turismodomicíliodomicílio legaldomínio absolutodomínio públicodotação de pessoaldoutrinaduodécimos do imposto de renda

dívida secundária (hipoteca em segundo grau, por exemplo)

divulgação (informações sobre as demonstrações financeiras geralmente em forma de notas explicativas)

documento (prospecto) que apóia um lançamento de açõesDocumento de Arrecadação de Receitas Federais - DARF

Page 112: Glossário Banco Central

duplicataduplicata a pagarduplicata a receberduplicata descontadaE comercialeconometriaeconomia aquecidaeconomia de mercadoeconomia de trocaeconomia dirigidaeconomia em rápida expansãoeconomia estáticaeconomia estatizada

economia maduraeconomia mistaeconomia, ciência da economiaeconomias de escalaedificações e benfeitoriasedifício de escritóriosedifíciosedital de concorrênciaeditorialeducação permanente, continuadaefeito cumulativo de mudança em princípio contábilefeito multiplicadorefeito regressivoefeitos compensatóriosefeitos pessoaiseficácia; eficazeficiência; eficienteelaboração de políticas ou diretrizes (empresa)elegibilidade; elegívelelementoelementos de custo

eliminar por etapaselisão fiscalem atrasoem cascataem consignaçãoem exercício (de função)em falta no estoqueem licençaem mãosem milhares de em processo (produtos)em risco

economia invisível, economia informal, economia paralela

eliminação de transações entre empresa do mesmo grupo

Page 113: Glossário Banco Central

em riscoem vigorembalagemembargoembarque de produtosemborcarembutidoemendaemergênciaemigraçãoemissão de açõesemitenteemitir um chequeempacotarempilhadeiraempórioempreendedorempreendimentoempreendimento comercial especulativoempreendimento conjuntoempregado de escritórioempregadorempregadosemprego bem-remuneradoempreitadaempreiteiroempresa

empresa antecessoraEmpresa Brasileira de Aeronáutica - EMBRAERempresa brasileira de capital nacionalEmpresa Brasileira de Radiodifusão - RADIOBRÁS

Empresa Brasileira de Turismo - EMBRATURempresa cedenteempresa coligada, empresa associadaempresa comercial ou industrialempresa controladaempresa controladora, matrizEmpresa de Correios e Telégrafos - ECTempresa de porte médioempresa de prestação de serviços

empresa diversificadaempresa em funcionamentoempresa em marchaempresa emergenteempresa estatal

empresa aberta, empresa com ações cotadas em bolsa de valores, empresa com ações transacionadas em bolsa de valores

Empresa Brasileira de Telecomunicações S.A. - EMBRATEL

Empresa de Processamento de Dados da Previdência Social - DATAPREV

Page 114: Glossário Banco Central

empresa estrangeiraempresa fechadaempresa filiadaempresa inativaempresa incorporada ou incorporadoraempresa investidaempresa ligadaempresa nacionalempresa pequenaempresa resultante de fusãoempresa voltada para o clienteempresárioempresas participantes de fusão ou incorporaçãoempresas que se aliam para determinado objetivoemprésitmos mantidos para revendaemprestarempréstimo a curto prazoempréstimo a longo prazoempréstimo a prazoempréstimo a prestaçõesempréstimo à vistaempréstimo bancárioempréstimo com juros fixos

empréstimo comercialempréstimo compulsórioempréstimo consolidado

empréstimo estrangeiroempréstimo garantido por ativosempréstimo por um diaempréstimo resgatável quando solicitadoempréstimo-ponteempréstimosempréstimos a estudantesempréstimos ao consumidorempréstimos com parcelas em atrasoempréstimos e compromissos de empréstimosempréstimos em abertoempréstimos garantidos

empréstimos hipotecáriosempréstimos imobiliáriosempréstimos mediante uso de chequesempréstimos para construçãoempréstimos para o setor de varejo

empréstimos reestruturados

empréstimo com taxa flutuante, empréstimos com juros variáveis

empréstimo efetuado por meio de consórcio de bancos

empréstimos garantidos por hipotecas de residências

empréstimos que não auferem juros (em vista da dificuldade de receber o principal)

Page 115: Glossário Banco Central

emrpesa incorporadaemrpesa sucessoraencaixeencampação hostilencargoencargos financeirosencargos indiretos

encarregado da escrituração contábilencarregado de negóciosencarregar-seencerrar atividadesencerrar operaçõesencontroendereço postalendividamentoendossadoendossanteendossarendossatárioendossoendosso em brancoendosso restritivoenergia elétrica (setor)ênfaseenfileirarenganoengano (s); enganar (v)engendrar, executarengenheiroenriquecerentender malEnterprise Resource Planning - ERPentidadeentidade governamentalentidade normativaentidade que apresenta o relatórioentidades fechadas de previdência privadaentradaentrada (sinal)entrada de caixaentrada de capitalentranteentrar em vigorentre aspas (citação)entregaentrega a domicílio

encargos indiretos absorvidos no custeio da produção

entrega de um bem usado (como parte do pagamento de uma nova aquisição)

Page 116: Glossário Banco Central

entrepostoentrevista coletiva à impresaentrevista, encontroenviar, expedirenvolvidoépoca de mais trabalhoépoca oportunaequaçãoequalização de princípios contábeis

equipamento auxiliarequipamentos de transferênciaequipamentos e instalaçõesequiparação salarialequivalenteequivalente à ação ordinária (EUA)erráticoerroerro compensatórioerro de amostragemerro de apresentaçãoerro de impressãoerro padrãoerro retificadorerro sistemáticoescalaescala decrescenteescaparescassezescoamentoescopo do trabalho de auditoriaescopo, extensão, alcanceescrito à mãoescritórioescritório centralescrituraescrituraescritura de fideicomissoescritura de vendaescrituração contábilescrutínioescrutinizaresgotado, vendidoespalhar boatosespecialistaespecializaçãoespécie (em)especificação de cargo

equilíbrio (processo para assegurar que as compras e vendas em cada moeda e que os depósitos/empréstimos feitos/recebidos estejam equilibrados - casados - por montante e por

Page 117: Glossário Banco Central

espécime, exemplarespeculaçãoespeculadorespírito empreendedoresquemaesquema de pagamentosessênciaessencialestabelecerestabilizaçãoestado natalestagflaçãoestagnaçãoestar em melhores condições financeirasestatais, empresas do governoestatismoestatuto de uma empresa; contrato socialestatutos de empresasestenografiaestimar (v); estimativa (s)estimativa a menorestimativa de custosestimativa de honoráriosestoque básicoestoque de movimentação lentaestoque em consignaçãoestoque finalestoque reguladorestoquesestoques, saldo finalestornarestornoestrangeiroestratégia de investimentosestratégia operacionalestrutura da empresaestrutura de capitalestrutura de preçoestrutura financeiraestudo de casoestudo de viabilidadeesvaziar (v); esvaziamento (s)ética profissionalética, éticoetiquetaEuroeurodólareseuroobrigações

Page 118: Glossário Banco Central

evasão de capital (EUA)evento posterior ao balanço patrimonialevento subseqüenteevidênciaevidência competenteevidência de auditoriaevitaçãoevoluçãoexame de auditoriaexame de escopo limitadoexatoexaurirexaustãoexaustãoexceçãoexcedenteexceder

excesso de estoqueexcesso de lucrosexcesso de pessoalexclusivoexecução de hipotecaexecução de negociaçõesexecutarexecutar hipotecaexecutável (força legal)executivoexecutivos de alto nívelexercerexercício financeiroexercício fiscalexercício fiscal (= período contábil)exigências de reservasexigível a curto prazo (passivo circulante)exigível a longo prazo (passivo)exorbitanteexpansãoexpansão econômicaexpansão monetáriaexpectativaexpectativa de vidaexpediçãoexpedição (departamento)expediente comercialexperiênciaexplicaçãoexportação (s); exportar (v)

excesso de atividade (para o qual o capital da empresa é insuficiente)

Page 119: Glossário Banco Central

exportadorexposição a riscoexposição atualexposição potencialexpropriaçãoexpropriação de ativos, expropriação de bensextensãoextensoextinto sem julgamento do méritoextra-oficialextrapolaçãoextratoextrato bancárioextrato de contaextrato, excertoextratos de depositantesfábricafábrica de latasfabricaçãofabricação nacional, fabricação caseirafabricantefacilitarfacultar (v)faixafalando sériofalênciafalência involuntáriafalhafalha no cumprimento de cláusula contratualfalha, fraquezafalhasfalidofalsidade ideológicafalsificaçãofalsificado

falta de espaçofalta de estoques (na contagem física)falta de stoques (perdas)falta de uniformidadefalta no estoquefantasiafardofarturafato gerador de impostofator (matemática)Fator Acumulado de Juros - FAJFator de Atualização Patrimonial - FAP

falta de correlação, desequilíbrio, descompasso (entre ativos e passivos correlatos) em montantes e prazos

Page 120: Glossário Banco Central

Fator de Atualização Salarial - FASfator de produçãofator de riscoFatores Críticos do Sucesso - FCSfatualfatura consularfatura de vendasfatura devidafatura enviadafatura vencidafatura, nota fiscalfaturamentofaturamento parcelado, faturamento parcialfaturistafavorfavorecidofazer escala

fechamentofechamento de capitalfechamento intermediário, fechamento intercalarfechar (operação)fechar uma posição

Federação Internacional de Contadores - IFACfeira comercial, feira de negóciosferiadoferiado nacionalferiado oficialfériasfériasférias a pagarférias remuneradasferramentafertilizantefiadorfiançafibra óticaficar em contatoficha de prateleira, para estoqueficha de razãofictíciofidedignamentefidedignidadefidedigno

fazer o mercado (negociar de maneira a criar mercado para um determinado ativo)

Federação Brasileira das Associações de Bancos - FEBRABANFederação das Indústrias do Estado de São Paulo - FIESPFederação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro - FIERJFederação do Comércio do Estado de São Paulo - FCESP

Page 121: Glossário Banco Central

fideicomissáriofideicomissofiduciáriofila, fileira, linhafilialfilmefinal do anofinanças públicasfinanciadofinanciado porfinanciamentofinanciamento a curto prazofinanciamento a longo prazofinanciamento de atividades do bancofinanciamento de déficitfinanciamento de dívidafinanciamento de estoquesfinanciamento de exportação

financiamento de operações comerciaisfinancistafirmafirma de advogadosfirma de consultoriafirmas de renome, firmas principais, firmas maioresflexívelfloat de depósito descontado ao valor presenteflorestamentoflutuaçãofluxo de caixafluxo de caixa futuro, fluxo de caixa descontadofluxo de caixa negativofluxo de capitalfluxo de fundosfluxo de lucros projetadosfluxo de trabalhofluxogramafocarfocofolha de análisefolha de custo de serviçofolha de custos, folha de custeiofolha de pagamentofolha de papelfolha de tempo (de trabalho)folhas de inventáriosfonte autorizada, fonte competentefonte de fundos

financiamento de leasing, financiamento de arrendamento

Page 122: Glossário Banco Central

fora de impressãofora de linhafora de questão, fora de propósitofora de serviçofora do local de trabalho

força de leiforça de trabalhoForça Sindical - FSforça-tarefaforjadoformaçãoformalformarformatoformuláriofornecedorfornecedor de mantimentosfornecerfornecimentofotocópiafranquia de seguro obrigatóriafranquia, franchise, exclusividade de distribuiçãofraquezafraqueza em controles internosfraudefrescofretamentofretefrete aéreofrete pago antecipadamentefrotafuga de capital (EUA)função de linhafuncionário burocrático (de escritório, de loja)funcionário graduado, diretor executivofuncionário qualificado, funcionário responsávelfunções de apoiofunções de apontamento (de mão-de-obra)funções de operaçãoFundação dos Economiários Federais - FUNCEFFundação Getúlio Vargas - FGVFundação Instituto de Pesquisas Econômicas - FIPEfundamentofundofundo de amortizaçãoFundo de Aplicação Financeira - FAFFundo de Assistência ao Trabalhador - FAT

fora do valor de mercado (quando o preço de um papel financeiro ultrapassa o valor de mercado)

Page 123: Glossário Banco Central

fundo de comérciofundo de comércio negativo

Fundo de Desenvolvimento Social - FDSfundo de fideicomissoFundo de Financiamento à Exportação - FINEX

Fundo de Garantia de Tempo de Serviço - FGTSFundo de Investimento Setorial - FISETFundo de Investimentos da Amazônia - FINAMFundo de Investimentos de Trabalhadores - FITFundo de Investimentos do Nordeste - FINORfundo de pensão e apostentadoriafundo de renda fixa - pessoa físicafundo de renda fixa - pessoa jurídicafundo de renovação (ou reposição)fundo de resgatefundo em condomíniofundo fiscalfundo fixo ou rotativo de caixaFundo Monetário Internacional - FMIfundo mútuoFundo Nacional de Cultura - FNCFundo Nacional de Desenvolvimento - FND

Fundo Social de Emergência - FSEfundosfundos de ações

fundos de investimentos imobiliáriosFundos de Investimentos no Exterior - FIEsfundos disponíveisfundos disponíveis mediante solicitaçãofundos e compensação de chequesfundos em commoditiesfundos em cotas de FAFfundos fechadosfundos federaisfundos fora dos livrosfundos insuficientesfundos não-registradosfunil, gargalofurtofusão de empresasfusão de interesses, fusão de participaçãofuso horário

Fundo de Assistência e Previdência ao Trabalhador Rural - FUNRURALFundo de Assistência Técnica, Educacional e Social - FATES

Fundo de Compensação de Variações Salariais - FCVS

Fundo de Financiamento para Aquisição de Máquinas e Equipamentos Industriais - FINAME

Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação - FNDE

Fundos de Investimentos Culturais e Artísticos - FICART

Page 124: Glossário Banco Central

futuros transacionados em bolsagadogaleraganharganhoganho de câmbio (transação)ganho de capitalganho ou perdaganho ou perda atuarialganho ou perda em transaçõesgarantiagarantia (contrato)garantia conjunta e solidáriagarantias dos produtosgarantir a dívida do financiadogasolinagastargastogenuínogerência de linhagerência de nível médiogerente administrativogerente de vendasgerente financeirogerente, administradorgerente-geralglosaglosargorjetagovernadorgrade gerencialgráficográfico de barrasgráfico de execução

gráfico de ponto de equilíbriogranel (a)gratificaçãogratificação a empregadosgratificação de incentivogratuito (EUA)graugrêmiogrevegreve do empregadorgreve ilegalgrupo consolidado

fusões e incorporações e outras formas de combinações de empresas

gráfico de Gantt (gráfico que mostra a discrepância entre o desempenho orçado e o real)

Page 125: Glossário Banco Central

Grupo de Apoio à Normalização Ambiental - GANAgrupo de coordenaçãogrupo de empresasgrupo de trabalhoguerra de preçosguia (relatório) de recebimentoguia de exportaçãoguia de importaçãoguia de remessaguindasteguindaste para grandes pesoshabilidadehabilitadohabitação, moradiahabitualhavereshedge cruzadoHedge dinâmicoherançahidroelétricahierarquiahiperinflaçãohipoteca (s); hipotecar (v)hipoteca secundária, hipoteca em segundo grauhipotecas residenciaishistórico de pagamentosholding, companhia controladorahomem de negócioshomologarhonestidade de atoshonoráriohonorários advocatícioshonorários cotadoshonorários da administraçãohonorários legais (advogados)honorários por compromisso de empréstimoshonrarhora de máquinahora-homemhoras de trabalho, horas de expedientehoras extrashoristaidentidadeidoneidadeigual (adj); igualar, equiparar (v)igualar (v); igualdade (s)ilegítimoiliquidez

Page 126: Glossário Banco Central

ilíquidoilusório, enganosoimaginaçãoimigraçãoimissão de posse (imóveis)imissão de posse (móveis)imobilizadoimóvelimpactoímparimparcialimpedimentoimpenhorabilidadeimperfeiçãoimperfeitoimperíciaimplementaçãoimpopularimporimportaçãoimportanteimportarimpostoImposto de Exportação - IEimposto de exportação, direito de exportaçãoImposto de Importação - IIImposto de Renda - IRImposto de Renda de Pessoa Jurídica - IRPJ

Imposto de Renda Retido na Fonte - IRRFimposto diferidoimposto diretoimposto indiretoImposto Predial e Territorial Urbano - IPTU

imposto retido na fonteimposto sobre a propriedade

Imposto sobre a Renda - IR

imposto sobre empresasimposto sobre folha de pagamentoimposto sobre ganhos de capitalimposto sobre lucro imprevistoImposto sobre Operações Financeiras - IOFImposto sobre Produtos Industrializados - IPIImposto sobre Serviços de qualquer natureza - ISS

Imposto de Renda na Fonte sobre Lucro Líquido - ILL

Imposto Provisório sobre a Movimentação ou a Transmissão de Valores de Créditos e Direitos de Natureza Financeira (conhecido como Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira) - IPMFImposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores - IPVA

Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços - ICMS

imposto sobre transferência, imposto sobre transmissão - SISA

Page 127: Glossário Banco Central

imposto sobre vendas

Imposto Territorial Rural - ITRImposto Único sobre Minerais - IUMimprecisoimprevistoimprovávelimpugnaçãoimpulsoinadimplemento contratualinadimplenteinadmissívelinalienabilidadeinalienávelinamistosoincapacidadeincêndio intencional, incêndio culposoincentivoincentivo à exportaçãoincentivo fiscalincentivos às empresasincidênciaincidência de impostoincisoinclinarinclusivoincobrávelincompatívelincompetência, inaptidãoinconstitucional

incorporação de subsidiária pela controladoraincorporadaincorporadoraincorrer prejuízosincorretoincorridoincumbênciaindagação, inquirição, interrogatórioindeferirindenizaçãoindenização por acidentes de trabalhoindependênciaindesejávelindevidoindexaçãoindicador

Imposto sobre Transmissão de Bens Inter-vivos (o termo usado, na prática, é SISA) - ITBI

Imposto sobre Vendas a Varejo de combustíveis líquidos para veículos, exceto óleo diesel - IVV

incorporação da controladora pela subsidiária; incorporação inversa

Page 128: Glossário Banco Central

indicadores econômicosindicaríndiceÍndice (Nacional) de Preços ao Consumidor - I(N)PCíndice (taxa) de operaçãoíndice BOVESPA futuroíndice de açõesíndice de dívida, índice de patrimônioíndice de endividamentoíndice de liquidez

índice de lucro brutoíndice de lucro sobre vendasíndice de lucros sobre o capital total empregadoíndice de mercadoíndice de preço/lucro - P/Líndice de preçosÍndice de Preços ao Consumidor - IPCÍndice de Preços ao Consumidor - Real - IPC-rÍndice de Preços ao Consumidor Ampliado - IPCAíndice de preços de atacadoíndice de preços de varejoÍndice de Reajuste do Salário Mínimo - IRSMíndice de retorno sobre vendas líquidasÍndice de Salários Nominais - ISNÍndice Geral de Preços - IGPÍndice Geral de Preços - Mercado - IGP-Mindisputávelinduçãoindústria de mão-de-obra intensivaindústrias de alta-tecnologiaineficazineficienteinesperadoinexeqüívelinexperienteinflaçãoinflação desenfreadainfluênciainfluenciarinfluxoinformação contábilinformação privilegiadainformações

informações dirigidasinformações financeiras prospectivasinformações financeiras suplementares

índice de liquidez imediata, quociente seco de liquidez

informações confidenciais obtidas de pessoal interno da empresa

Page 129: Glossário Banco Central

informações trimestrais - ITRs

infraçãoinfra-estruturainícioinício das atividadesinidôneo, incapazinigualadoinigualávelininterruptoinjunção (usufruto)injustificadoinjustoinoportunoinovaçãoinsalubreinsatisfatórioinseguroinsenção de impostosinseririnsolvênciainsolventeinspecionar

inspectores de órgãos normativosinspetor de bancoinstalaçõesinstalações conjuntasinstalações e equipamentosinstalações industriaisinstalações ociosasinstânciainstauração de processoinstável, inconstanteinstituição financeiraInstituto Brasileiro de Contadores - IBRACON

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE

Instituto Brasileiro do Café - IBCInstituto Brasileiro do Meio Ambiente - IBAMAInstituto Brasileiro do Mercado de Capitais - IBMEC

Instituto de Auditores Internos

Instituto de Pesquisas Tecnológicas - IPTInstituto de Resseguros do Brasil - IRB

Informe de Rendimentos e Retenção na Fonte - IRRF

inspectores de órgãos de supervisão governamental

Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal - IBDF

Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística - IBOPE

Instituto de Administração Financeira da Previdência e Assistência Social - IAPAS

Instituto de Organização Racional do Trabalho - IDORT

Instituto Nacional da Assistência Médica da Previdência Social - INAMPS

Page 130: Glossário Banco Central

Instituto Nacional da Propriedade Industrial - INPI

Instituto Nacional de Pesos e Medidas - INPMInstituto Nacional do Seguro Social - INSSinstrução de processoinstrução e relatórioInstrução Normativa (fiscal) - INinstruçõesinstruir alguém para uma tarefainstrumentalinstrumento de dissolução de uma empresainstrumentos financeirosinsuficiênciainsuficiência de liquidezinsuficiência de pessoalinsumointangívelintegração horizontalintegração verticalintegralização de capitalinteiramente novointeiramente, integralmenteinteireza, integridade (de transação)inteiro, íntegrointempestivointeraçãointercâmbiointerdependênciainterescritóriosinteresses (direito de propriedade) sobre as açõesinterestadualintermediaçãointermediário, atravessadorinterpelaçãointerpolaçãointerpretarinterpretar malinterromperinterrupções anormaisintimaçãointrínsecointroduçãointrusoinválido (s); invalidar (v)inventárioinventário físicoinvestidainvestidor

Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária - INCRA

Page 131: Glossário Banco Central

investidor institucionalinvestigação de assuntos do meio ambienteinvestimento de renda fixainvestimento estrangeiroinvestimentosinvestimentos altamente líquidosinvoluçãoirregularirrelevanteirrevogávelirrigaçãoisentar (v); isento (s)isentar de resposabilidadeisento de débitosisento de encargosisento de tarifasisolaritem compensatórioitem de cobrançaitem em processo de cobrançaitem extraordinárioitem não-usualitens de caixaitens diversositens em suspensoitineráriojazida mineraljogo limpojóia (para admissão em clube etc.)jornaljulgamentojunta comercialJunta de Conciliação e Julgamento - JCJjuntarjuramentojúri principaljúri, juradosjurisdiçãojurisdição fiscaljurisprudênciajuro líquidojuro negativojuro provisionadojurosjurosjuros (com)juros (sem)juros compostos

Page 132: Glossário Banco Central

juros de morajuros embutidos, juros implícitosjuros imputados

juros mínimos (em contrato de opção)juros simples

justiçajustojusto valor de mercadolacradolacunalançador de uma opçãolançamento contábillançamento de aberturalançamento de correçãolançamento de diáriolançamento de retificaçãolançamento fiscallançamento nos livroslançamento nos livros contábeislançamento ou emissão de títulos no mercadolançamentos compensatórioslançarlançar no diáriolatifundiáriolatifúndiolaudo de avaliaçãolavouralegadolegalizarLegião Brasileira de Assistência - LBAlegislaçãolegislação societárialegislação tributárialegítimoleilei adjetivaLei Antitrustelei comercialLei das FalênciasLei das Sociedades por Açõeslei do menor esforçolei fiscallei ordinárialei substantivaleigoleilão

juros máximos (em contratos de opção), limite superior

juros sobre empréstimos cuja possibilidade de cobrança é precária

Page 133: Glossário Banco Central

leilão de swapsleitura rápidalembrete, lembrançaletra (título) ao portadorletra de câmbioletra de câmbio a prazo

letra de câmbio comercial

Letra do Tesouro Nacional - LTNletra do tesouro não-reajustávelLetra Financeira do Tesouro - LFTletra reajustável do tesouroletras mantidas para cobrançalevantamentolevantamento de dadoslevar adiantelevar um projeto até o finalliberarlicençalicença com autorizaçãolicença maternidadelicença paternidadelicitaçãolicitação públicalíderliderançaliga metálicaligaçãoligeiro(a)limboliminarlimitações ao escopo do examelimitações estatutáriaslimite de créditolimite de endividamentolimite máximo da capacidadelinearlinha de créditolinha de espera

linha de montagemlinha de produçãolinha de produtoslinha de responsabilidade principallinha divisórialinhas de crédito rotativolinhas de orientação

letra de câmbio com vencimento superior a três meses a partir da data de emissão

letra de câmbio de comércio exterior acompanhada dos documentos que deram origem ao saque

linha de lucro (prejuízo) final de um período na demonstração do resultado (a última linha)

Page 134: Glossário Banco Central

linholiquidaçãoliquidação de dívidaliquidação diretaliquidanteliquidezliquidez do mercadolíquido de impostolista de embarquelista de esperalista de pendênciaslista de saldos segundo os vencimentoslista de verificaçãolista negralistagem de cheques sustadoslitígiolitígio trabalhistalivre a bordo - FOBlivre ao lado do navio - FASlivre empresalivre iniciativalivreteLivro de Apuração do Lucro Real - LALURlivro de ataslivro esgotado no mercadolivro-caixalivros contábeislobista (executor do lobby)local de trabalholocalizaçãolocatáriologo que possívellogo que puderlogotipoloja de departamentoslotelote econômicoltda. - limitadalucrativolucrolucro antes do imposto de rendalucro brutolucro departamentallucro em atividades secundárias

lucro entre empresas do mesmo grupolucro escriturallucro estimado, lucro previsto

lucro em transações entre departamentos da mesma empresa

Page 135: Glossário Banco Central

lucro futuro, descontado ao valor presentelucro imprevistolucro inflacionáriolucro líquidolucro líquido por açãolucro marginallucro monetáriolucro na conversãolucro não-operacionallucro não-realizadolucro no papellucro operacional, lucro das operaçõeslucro operacional, prejuízo operacional

lucro por açãolucro presumidolucro projetadolucro reallucro realizado, prejuízo realizadolucro tributávellucro vegetativolucros acumuladoslucros acumulados de entidade adquiridalucros acumulados disponíveislucros acumulados não-distribuídoslucros excedenteslucros não-distribuídoslucros retidos (acumulados) restritosluvasluz verdemacroeconomiamá-fémaiorMaior Valor de Referência - MVRmaioria absolutamais alémmais-valiamalogromalsucedidomalversaçãomandadomandado de segurançamandatomandatóriomanejávelmanifestomanipulação

lucro ou prejuízo não-reconhecido (não-contabilizado)

manipulação de contas de empresa para melhorá-las; camuflagem

Page 136: Glossário Banco Central

manter (registros, etc.)manual de contabilidade

manual de políticasmanuseio de materiaismanutençãomanutenção de um preço fixo no mercadomão-de-obramão-de-obra diretamão-de-obra especializadamão-de-obra indiretamão-de-obra qualificadamáquina picotadeiramáquina, motormaquinário, maquinariamáquinas e equipamentosmarcamarca comercialmarca registradamarcas e patentesmargem brutamargem de contribuiçãomargem de lucromargem de lucro brutomargem de segurançamargem líquidamargem operacionalmassa falidamaterais para manutençãomateriais consumíveismaterialmaterial de consumomaterial de embalagemmaterial de escritóriomaterial diretomaterial indiretomatéria-primamatrizmaturidademau funcionamentomau pagadormaximização

máximomecânicamecanismomédia aritmétrica

Manual de Normas e Instruções (Instituições Financeiras) - MNIManual de Orientação de Pessoa Jurídica (IR) - MAJUR

maximização de rentabilidade, maximização de lucratividade

Page 137: Glossário Banco Central

média geométricamédia móvelmédia ponderadamédia proporcionalmédia simplesmédia; médiomediante um lucromediato (s); mediar (v)medição da inflaçãomedição, mensuraçãomedidamedida de uma jardaMedida Provisória - MPmédio prazomeio circulantemeio de pagamentomeio empresarialmeio expedientemeiosmeios de informaçãomeios de pagamentomelhor compramelhor do conhecimento e crençamelhoramentomelhoramentos em terrenosmembromembro de uma organizaçãomemorando de controle internomemorando, memorandosmenor rigor na concessão de créditomenosmensagem, missãomensalãomensalidade, prestação mensalmensalistamentormenu de opçõesmercadomercado abertomercado acionário, mercado de açõesmercado de balcãomercado de capitaismercado de dinheiromercado de eurodólaresmercado de nível médiomercado de opçõesmercado de operações de hedgemercado de trabalho

Page 138: Glossário Banco Central

Mercado do Cone Sul - MERCOSULmercado dominado por vendedoresmercado externomercado extra-oficialmercado financeiromercado financeiro de futurosmercado fracionáriomercado interbancário de colocaçõesmercado interno localmercado livremercado livre e abertomercado negromercado paralelomercado primáriomercado secundáriomercadoria depositada em armazéns alfandegadosmercadorias

mercadorias em trânsitomesa de operações (negociações)mesa-redondametametais preciososmétodo compostométodo da soma dos anos de vida útilmétodo da soma dos dígitos (depreciação)

método de calcular taxas (de moedas) cruzadasmétodo de caminho crítico - CPMmétodo de compramétodo de contabilidademétodo de contabilização de contratos concluídosmétodo de contrato concluídométodo de custeio por absorção totalmétodo de custométodo de custo atuarialmétodo de custo padrão

método de eliminação e/ou tratamento de lixométodo de equivalência patrimonialmétodo de estoque básicométodo de fusão de interessesmétodo de liquidação (da empresa)método de obtenção de recursos financeirosmétodo de percentagem completadamétodo de recuperação de custométodo de rentabilidade

mercadorias e moedas disponíveis para entrega imediata

método de avaliação de benefícios projetados (pensões)método de avaliação de benefícios provisionados (pensões)

método de depreciação linear, método de depreciação em linha reta

Page 139: Glossário Banco Central

metodologiamicroeconomiamicrofilme (s); microfilmar (v)mídiamilhagemminérioMinistério da AgriculturaMinistério da CulturaMinistério da DefesaMinistério da FazendaMinistério da FazendaMinistério da Previdência SocialMinistério das Relações Exteriores

Ministério do Meio AmbienteMinistério do PlanejamentoMinistério do TrabalhoMinistérios dos Negócios Interiores (Reino Unido)ministro da educaçãoministro da fazendaministro da justiçaministro da saúdeministro do planejamentominuta ("boneco")minuta para discussãomissão comercialmissão econômicamistura, mesclamoçãomoda, modelomodelado em relevomodelagemmodelomoderadomoderadormodernomodificaçãomodificarmoeda bloqueadamoeda circulantemoeda conversívelmoeda correntemoeda de um país estrangeiro, moeda estrangeiramoeda de valor constantemoeda do relatório da empresamoeda forte

método de retenção de recursos financeiros para saldar obrigações futurasmétodo de saldos decrescentes (depreciação), método de depreciação do saldo decrescente

ministério do desenvolvimento, indústria e comércio

Page 140: Glossário Banco Central

moeda funcionalmoeda localmoeda nacionalmoeda não conversívelmoeda-basemoldemonetáriomonetaristamonitorarmonopóliomontantemontante líquido nos livros contábeismontante recuperávelmoratóriamostruáriomotivomóveis e utensíliosmudançamudança de posiçãomudança de princípio contábilmudarmulta (s); multar (v)multinacionalmultiplicarmunicípiomutuantemutuáriomútuo de ourona médianacionalismonacionalizaçãonão cumprimento, não observâncianão incluído no balanço patrimonialnão-adequadonão-ambíguonão-amortizadonão-aplicávelnão-apropriadonão-assinadonão-atendidonão-auditadonão-autorizadonão-cobradonão-comprovadonão-confirmadonão-despendidonão-distribuídonão-dividido

Page 141: Glossário Banco Central

não-divulgadonão-econômiconão-emitidonão-escritonão-especificadonão-extintonão-financiadonão-garantidonão-identificávelnão-incorporadonão-linearnão-liquidadonão-lucrativonão-melhoradonão-monetárionão-mudadonão-ocupadonão-oficialnão-oneradonão-operacional

não-pagonão-pertinentenão-programadonão-provisionadonão-realizadonão-reclamadonão-recorrentenão-regulamentadonão-rentávelnão-resgatávelnão-respondidonão-seguradonão-sindicalizadonão-solicitadonão-terminadonão-usadonão-vencidonão-vendidonegativa de parecer, negativa de opiniãonegligêncianegociaçãonegociação (de mercadorias, de papéis financeiros)negociação coletivanegociação com data diferente da data-padrãonegociadornegociantenegociar

não-pagamento de imposto mediante expedientes legais

Page 142: Glossário Banco Central

negócionegócio arriscadonegócio cativonegócio principal da empresanegócio sólidonegócios (a fazer)nicho (de mercado, etc.)nigligência (s); negligenciar (v)níquelnível de preçosnível de qualidade aceitávelnível de risconivelarno localno local de trabalhono totalnomeaçãonomearNomenclatura Brasileira de Mercadorias - NBMnormanorma contábilnorma de auditoriaNormas Brasileiras de Contabilidade - NBCnormas contábeis internacionais - IASnormas de relatórionormas de trabalho no camponota de créditonota de débitonota de devolução de materialnota de embarquenota de entrada, nota recebidanota de entreganota de honoráriosnota de recebimentonota de transferência de materialnota explicativa (às demonstrações financeiras)nota promissórianotas de curva de rendimentonotas de rodapé (nas demonstrações financeiras)Notas do Banco CentralNotas do Tesouro Nacionalnotas explicativas às demonstrações contábeis emnotíciasnotificação de impostos ou outros tributosnotificação judicialnovaçãonovonulo e sem efeito

Page 143: Glossário Banco Central

número de contanúmero de funcionáriosnúmero inteironúmeros aleatóriosobjetivo (s); objetivar (v)objetos de uso pessoalobjetos de valorobras públicasobrigaçãoobrigação acessóriaobrigação com cupom plenoobrigação com cupom zeroobrigação com impostosobrigação com jurosobrigação com preço abaixo do parobrigação conversívelobrigação endossadaobrigação garantidaobrigação inicialobrigação legal

obrigação primáriaobrigação reajustávelObrigação Reajustável do Tesouro Nacional - ORTNobrigação resgatável apenas no vencimentoobrigações com taxa fixaobrigações com taxa flutuante

obrigações do tesouro (letras, etc.)obrigações em moedas duplasobrigações governamentaisobrigações não conversíveis em açõesobrigações resgatáveisobrigações sobre swapsobrigações vinculadas a commoditiesobrigatórioobservarobsolescência de estoqueobsoletoobstáculoobter vantagemocasião oportunaocultar (fraude)ocupaçãoofertaoferta abaixo do valor justooferta de ações ao públicooferta de compra e de venda

obrigação para benefícios sem direito adquirido (não-expirados) (pensões)

Obrigações do Fundo Nacional de Desenvolvimento - OFND

Page 144: Glossário Banco Central

oferta e procuraoferta em excessooferta privada (EUA)

oficinaoficiosooligopólioomissãoonerarônusônus da provaopção a descobertoopção comprada (de títulos)opção de compra de ações (EUA)opção de compra de títulosopção de venda (de papéis financeiros)opção lançadaopção negociada (em bolsa)opção sobre futurosopções de açõesopções de commoditiesopções de moedasopções de obrigaçõesopções de swapsopções em acordos de taxas a termoopções negociadas particularmenteopções transacionadas em bolsaoperaçãooperação a termooperação abandonadaoperação casadaoperação com lucrooperação com prejuízooperação de financiamento de vendas (vendor)operação descontinuadaoperação em andamentooperação tartarugaoperacionaloperações em trânsitooperações reunidas, operações combinadasoperadoroperador de máquinaoportunidade de negóciosorçamentoorçamento centralorçamento de capitalorçamento de despesasorçamento de honorários

oferta pública para aquisição do controle de uma empresa

Page 145: Glossário Banco Central

orçamento de horasorçamento equilibradoorçamento flexívelorçamento funcionalorçamento operacionalorçamento ultrapassado (de gastos, de tempo, etc.)orçamento variávelordemordem de pagamentoordem de produçãoordem de serviçoOrdem dos Advogados do Brasil - OABordem permanenteordenadoordenado de horistasordens de saque negociáveisOrdinária ao Portador (ação) - OPorganizaçãoOrganização das Nações Unidas - ONU

Organização e Métodos - O&MOrganização Não-Governamental - ONGorganização sem fins lucrativosorganogramaórgão federalórgão governamental regulamentador do comércioórgãos públicosorientaçãoorigem e aplicação de recursosortodoxoostracismoouro em barrasoutorgadooutorganteoutras receitasoutros títulos quase governamentaisovergoldpacotepacote de medidas financeiraspactopadrãopadrão de vidapadrão ouropagadorpagamentopagamento adiantadopagamento antecipadopagamento atrasado

Organização dos Países Exportadores de Petróleo - OPEP

Page 146: Glossário Banco Central

pagamento contra entregapagamento de desligamento de funcionáriopagamento de fériaspagamento em dinheiropagamento em espéciepagamento inicial, sinal, entradapagamento parcelado, pagamento parcialpagamento por contapagarpagar (uma dívida) até o vencimentopagar à medida que recebepagar na medida do usopagar por horapagopago a menospago antecipadamentepainelpainel de comandopainel de controlepaís desenvolvidopaís em desenvolvimentopaís industrializadopaís menos desenvolvidopaís subdesenvolvidopalestrapanelistapapéis (valores/títulos) financeirospapéis de trabalho

papel (financeiro) negociávelpapel (função)papel comercialpapel de curto prazopapelariapapel-moedapar (número)par, valor parpara melhor atender aparaestatalparágrafoparágrafo do escopo (no parecer de auditoria)paraíso fiscalparalisaçãoparâmetrosparcela

parcimôniaparecer

papéis financeiros de curto prazo de liquidez imediata

parcela de contribuição dos acionistas em excesso ao valor nominal das ações, capital excedente

Page 147: Glossário Banco Central

parecer adverso

parecer com ressalvaparecer do auditor independenteParecer Normativo (Fiscal) - PN

parecer sem ressalvas, limpoparecer ténico que engloba vários assuntosparênteseparidade

parte interessada

partes beneficiárias (de fundadores)partes não-relacionadaspartes relacionadasparticipação do proprietárioparticipação dos trabalhadoresparticipação em ações ordináriasparticipação em controladaparticipação em salvados e ressarcimentosparticipação em sociedadeparticipação majoritáriaparticipação minoritáriaparticipação no mercadoparticipação nos lucros

participante (pensão)partidapartida dobradapartida simplespassível de prestar contaspassivopassivo a longo prazopassivo circulantepassivo contingentepassivo de imposto diferidopassivo diferidopassivo financeiropassivo fiscalpassivo monetáriopassivo não circulantepassivo não garantido, passivo a descobertopassivo ocultopassivo para limpeza de lixo, detritos, etc.passivo provisionadopassivos com incidência de juros

parecer com abstenção de opinião, negativa de parecer

parecer parcial, isto é, que não cobre as demonstrações no seu conjunto

parte da auditoria executada por outros auditores independentes

parte que negocia com a entidade (a outra parte em uma transação)

participações em lucros operacionais de retrocessões e consórcios

passivos não contabilizados, passivos não registrados

Page 148: Glossário Banco Central

pasta (para portar papéis, etc.)pasta de planejamentopasta permanentepatentepatrãopatrimôniopatrimônio líquidopatrimônio líquido dos acionistas

patrocianadorpausapeçaspeças de reposiçãopedágiopedidopedido de comprapedido de indenizaçãopedidos acumulados não atendidospedidos em carteirapedidos sob medida (produção)pedir demissãopegarpegar ou largarpela leipelo valor de mercadopelo valor nominalpendênciaspenetração no mercadopenho (s); penhorar (v)penhorapenhora de bens em garantiapensão vitalícia (pensões)pequeno investidorper capitapercentagempercentual de participaçãoperda de câmbioperda de capitalperda extraordinária, prejuízo extraordinárioperda máxima possívelperda máxima provávelperda na transação de conversão de moedaperda totalperdão de dívida

perdas e danosperdas substanciaisperder um prazo fatal

patrimônio líquido dos quotistas, patrimônio líquido dos cotistas

perdão por descumprimento de cláusula de contrato de empréstimo

Page 149: Glossário Banco Central

perecívelperfeitoperfil altoperfil baixoperfil da empresaperfil do consumidorperíciaperíodoperíodo contábil, exercício contábil, exercício socialperíodo de carênciaperíodo de execuçãoperíodo de expansãoperíodo de garantiaperíodo de mais movimento, período de picoperíodo de prescriçãoperíodo de retorno de um investimento

período de transiçãoperíodo intermediário, período intercalarperíodo orçamentárioperíodo-baseperitopermissão de importaçãopermutarperspectiva do lucroperspectiva, panoramaperspectivas de crescimentopervasivepessoa jurídicapessoal operacionalPIS/PASEPplano de contasplano de saúdeplano dentárioplena capacidadepoder de compra, poder aquisitivopoder executivopoder judiciáriopoder legislativopolítica contábilpolítica de contraçãopolítica de dividendospolítica de estabilização de preçospolítica de investimentopolítica de preçospolítica de restrição de créditopolítica de seguros privadospolítica de vendas

período de risco não decorrido, período de risco não expirado

Page 150: Glossário Banco Central

política financeirapolítica fiscalpolítica monetáriaponte rolanteponto básicoponto de equilíbrio (entre receita e despesa)ponto de nivelamentoponto de pedidoponto de referênciaponto de renovação de pedidoponto de retornoponto de vendaponto finalponto percentualpontos de controlepontos de destaque na auditoriapoolpopulação (estatística)por centopor conta depor conta própriapôr em execuçãopor ferroviapor meio destepor rodoviapor via aéreapor via férreapor via marítimapor via rodoviáriaporta a portaportadorportador da apóliceporta-vozporteiroposiçãoposição "casada"posição a descobertoposição compradaposição de liquidez do bancoposição descobertaposição em abertoposição em moedas, não casada/não equilibradaposição fechada (mercado financeiro)posição financeiraposição-chaveposições durante a noiteposseposses

Page 151: Glossário Banco Central

possibilidadespossíveis procedimentos de auditoriaposto na fábricaposto nas docasposto no armazémpotencialpotencial de desenvolvimentopotencial de mercadopoupançaprateleiraprática aceitaprática comercialprática contábilprática usualpraticarpráticas protecionistaspráticas restritivasprazo de arrendamentoprazo de carênciaprazo de duraçãoprazo de graçaprazo de prescriçãoprazo de tolerânciaprazo do seguro pago ou aumentadoprazo fixoprazo médiopré-aquisiçãoprecisopreçopreço (taxa) padrãopreço à vistapreço administradopreço ao consumidorpreço atualpreço básicopreço chamarizpreço competitivopreço de comprapreço de compra e de venda (EUA)preço de cotaçãopreço de custopreço de exercício de opçãopreço de fechamentopreço de fornecimentopreço de listapreço de mercadopreço de ofertapreço de realização (de exercício) de opção

Page 152: Glossário Banco Central

preço de resgatepreço de sustentaçãopreço de transferênciapreço de vendapreço de vendapreço em rápida elevaçãopreço futuropreço justopreço máximo, preço-tetopreço médio de mercadopreço médio unitário

preço pretendidopreço-basepreço-limitepreços congeladospreços crescentespreços de mercadoprecúlio (pensões)pré-datarprediçãopredileçãoprefeitopreferência na liquidaçãopreferência na subscrição de açõesPreferencial ao Portador (ação) - PPPreferencial Nominativa (ação) - PNpregão da bolsa de valoresprejuízo entre empresas do mesmo grupoprejuízo fiscalprejuízo fiscal a compensarprejuízo inflacionárioprejuízo líquidoprejuízo monetárioprejuízo na conversãoprejuízo não seguradoprejuízo operacionalprejuízo operacional líquidoprejuízo seguradoprejuízo vegetativoprejuízo, perdaprejuízos diretosprejuízos indiretos

prêmioprêmio de resgate

prêmio de seguro

preço na entrega (preço incluindo transporte, seguro, frete, etc.)

prejuízos ou créditos fiscais utilizados para compensar lucros de exercícios passados

prêmio de resseguro não ganho, prêmio de resseguro não auferido

Page 153: Glossário Banco Central

prêmio em prestaçõesprêmio estatísticoprêmio ganho, prêmio auferidoprêmio líquidoprêmio médio por unidadeprêmio mínimoprêmio mútuoprêmio niveladoprêmio per capitaprêmio únicoprêmios brutos emitidosprêmios canceladosprêmios cedidosprêmios de co-seguros cedidosprêmios de resseguros cedidosprêmios emitidosprêmios emitidos a receberprêmios ganhos, prêmios auferidosprêmios líquidos auferidosprêmios não auferidos, prêmios não ganhosprêmios não pagosprêmios recebidosprêmios restituídosprêmios retidosprêmios retidos pelos resseguradores no exteriorprêmios retrocedidosprêmios subscritosprêmios vencidospremissaprescriçãoprescritopresidentapresidente

presidente (em empresa)presidente do senadopresidente em exercícioprestaçãoprestação de serviçosprestar (serviços, etc.)prestar contasprestígiopresumirprevalecenteprevidência privada aberta (pensões)previdência privada fechada (pensões)previdência socialprevisão

presidente (de conselho, de assembléia, de comissão)

Page 154: Glossário Banco Central

previsão de caixaprevisão de mão-de-obraprevisão de vendasprevisão orçamentáriaprevisto(a)primeira classe, primeiríssima qualidadeprimeira hipotecaprimeiro a entrar, primeiro a sair primeiros socorrosprincipais indicadoresprincipais ramos de segurosprincipal (de uma dívida)princípio da anualidadeprincípio da igualdadeprincípio de contabilidade, princípio contábilprioridade máximaprivatizarprivilégiopro formapro rataproblemas de natureza tributáriaprocedimento de auditoriaprocedimento legalprocedimentos acordadosprocedimentos analíticos

procedimentos de comprovaçãoprocedimentos de consultaprocedimentos de controleprocedimentos de diagnósticoprocedimentos pré-acordadosprocesso

processo de leilãoprocesso de planejamentoprocesso falimentarprocesso judicialprocrastinarprocuraprocura crescenteprocuraçãoprocuradorprocurador constituídoproduçãoprodução antieconômicaprodução em cadeiaprodução em linhaprodução em massa

procedimentos de acompanhamento completo de um processo ou transação

processo de fixação de tarifa (empresas de serviços públicos)

Page 155: Glossário Banco Central

produção inicial não sujeita a faturamentoprodução intensivaprodução-pilotoprodutividade do capitalprodutoproduto básico, produto primárioproduto de um processoproduto de uma atividadeproduto finalProduto Interno Bruto - PIBproduto líquido apurado em transaçãoproduto líquido de uma transação de vendaProduto Nacional Bruto - PNBproduto primárioproduto secundário, produto derivadoproduto semi-acabadoprodutos acabadosprodutos em processoprodutos em trânsitoproduzirproficiênciaprofissão liberalprofissional liberal

profundidadeprogramaPrograma de Alimentação do Trabalhador - PAT

programa de auditoria

programa de execução

Programa de Integração Social - PISPrograma de Interação Nacional - PINprograma de manutençãoprograma de produção

Programa Nacional de Desestatização - PNDPrograma Nacional do Álcool - PROÁLCOOLprogramaçãoprogramarprojeçãoprojeto (s); projetar (v)

profissional que busca executivos para seus clientes

Programa de Assistência ao Trabalhador Rural - PRORURAL

Programa de Estímulo à Reestruturação e ao Fortalecimento do Sistema Financeiro Nacional - PROERPrograma de Financiamento às Exportações - PROEXPrograma de Financiamento e Participação de Insumos Básicos - FIBASEPrograma de Fomento à Competitividade Industrial - PFCIPrograma de Formação do Patrimônio do Servidor Público - PASEPPrograma de Garantia de Atividade Agropecuária - PROAGRO

Programa de Redistribuição de Terra e de Estímulo à Agroindústria do Norte e Nordeste - PROTERRAPrograma Nacional de Apoio à Cultura (Lei Rouanet) - PRONAC

Page 156: Glossário Banco Central

projeto de leiprojeto de múltiplas finalidadesprojeto-pilotopró-laborepromoção de pessoalpromoção de vendaspronta-entregaprontamente disponívelpronto atendimentopronunciamentopronunciamentos contábeispronunciamentos técnicospropaganda institucionalpropinaproponenteproporcionalidadepropostapropostaproposta de inscrição (pensões)proposta de seguropropriedadepropriedade arrendadapropriedade conjuntaproprietárioproprietário locadorproprietário nominalprós e contrasprospecto (emissão de ações)prosperarprosperidadeprósperoProteção ao Consumidor - PROCONprotesto (s); protestar (v)protocoloprotótipoprovarprovisãoprovisão caso a casoprovisão de oscilação de riscos (pensões)

provisão de riscos decorridosprovisão matemáticaprovisão para créditos de liquidação duvidosaprovisão para depreciaçãoprovisão para descontos

provisão para devedores incobráveisprovisão para férias

provisão de prêmios não ganhos, provisão de prêmios não auferidos

provisão para devedores duvidosos, contas de realização duvidosa

Page 157: Glossário Banco Central

provisão para imposto de renda

provisão para passivos do meio ambienteprovisão para perda

provisão para riscos não expiradosprovisão para sinistrosprovisão para sinistros a liquidar

provisionadoprovisionarprovisões de sinistros a liquidarprovisões em vigor e de benefíciosprovisões para benefíciosprovisões para indenizaçõesprovisões para sinistros e perdasprovisões técnicasprudênciapsicologia industrialpublicidadepublicidade subliminarpúblicopúblico em geralpulverização do riscoquadroquadro de avisosquadro de membrosquadro de pessoalqualidadequalidade e oportunidade de evidência de auditoriaqualificaçãoqualificadoquantiaquantidadequantidade econômica de pedidoquantidade padrão de lotequantificaçãoquarteirizaçãoquebraquebra (empresa)quebra de caixaquebra de contratoqueda (s)queda geral de preçosquestionamentoquestionárioquestionário de controle interno

provisão para investigação sobre necessidade de reparação e estudos de viabilidade

provisão para prejuízos com créditos, provisão para prejuízos com empréstimosprovisão para restauração futura de propriedades em uso

provisão para sinistros a liquidar ocorridos e não avisados

Page 158: Glossário Banco Central

quinzenalmentequocientequociente de liquidezquociente de liquidez imediataquociente de liquidez secaquociente patrimonial (do proprietário)quota de amortizaçãoquota de depreciaçãoquota de exaustãoquota de importaçãoquota de vendasquotistaracionalizaçãoramoramos de negóciosramos de seguroramos de seguros pessoaisramos elementaresrascunharrasorastrearrasuraratearrateiorazãorazão de custosrazão geralrazão socialrazão subsidiário, razão auxiliarrazonetereabrir (registros contábeis)reajusterealReal, Reaisrealçarrealcerealizaçãorealização a menorrealizarrealocarreapresentaçãoreassegurarreassumirreavaliarreaverrebaixarebocarrecalcular, recomputar

Page 159: Glossário Banco Central

recebedor da transferênciarecebimentorecebimentos atrasadosreceitareceita auferidaReceita Federalreceita líquida de serviços

recurso ordinárioredistribuirreduçãoredução de capitalredução de custosredução de impostoredução de pessoalredução de tamanhoredução de valor (nos livros)redução deliberada de preçosredundância

reembolsarreembolsoreembolso de impostoreemitirreengenhariareengenharia de processosreescalonamento da dívidareestruturação acionáriareestruturação de dívida problemáticareestruturação societáriarefazer o trabalhoreferência cruzadareferências do emprego anteriorreferências pessoaisrefinanciamento

reflorestamentoreforçarreforma econômicareformulação de demonstrações financeirasrefúgio, abrigo, paraíso fiscalrefugoregime de caixaregime de competênciaregime financeiro de capitalização (pensões)registrador de tempo (de trabalho)registrarregistrar contabilmente

recolocação interna (de profissional dentro da empresa; oposto de "outplacement")

reduzir progressivamente até terminar, reduzir progressivamente até fechar

reflexos na contabilidade (registro e divulgação) de assuntos do meio ambiente

Page 160: Glossário Banco Central

registrar-seregistroregistro civil de pessoas jurídicasregistro de açõesregistro de caixaregistro de contas a pagarregistro de corretores de segurosregistro de estoquesRegistro de Exportação - REregistro de faturasregistro de imóveisregistro de tempo de máquinaregistro de títulos e documentosregistro de trabalho efetuadoregistro de vendasregistro geral de apólicesregistros auxiliares à contabilidaderegistros auxiliares do ativo imobilizadoregistros e documentos contábeisregistros informais, registros paralelosregistros permanentesregistros permanentes de estoquesregrareguladores externosregulamentaçãoregulamentação sobre capital realizadoRegulamento do ICMS - RICMSregulamentos fiscaisreinstalarreintegração ao empregoreintegrarreintegrar na possereinvestimento de lucros e reservas

relação custo-volume-lucrorelação de capital-trabalhorelação de comprasrelação de custo-benefíciorelação de preço-desempenhorelacionamentorelações comerciaisrelações externasrelações humanasrelações industriaisrelações interpessoaisrelações públicasrelações trabalhistasrelatar

Relação Annual de Informações e Salários (Empregados) - RAIS

Page 161: Glossário Banco Central

relatóriorelatório anualrelatório da diretoriarelatório das operaçõesrelatório de auditor independenterelatório de auditoresrelatório de caixarelatório de compilaçãorelatório de créditorelatório de custeiorelatório de desempenho ambientalrelatório de exceções, relatório de errosrelatório de operações da administraçãorelatório em forma curtarelatório em forma longarelatório financeirorelatório intercalarrelatório sucinto de estimativas de resultadosrelatórios financeiros, relatórios contábeisrelatórios gerenciaisrelatórios para fins especiaisrelevância, relevanteremanejamentoremarcação para maisremarcação para menosremensuraçãoremessaremessa de lucrosremessa futuraremotoremoverremuneraçãoremuneração a empregadosremuneração do executivoremuneração por assistência técnicaremuneração por serviços prestadosrendarenda (pensões)renda ajustávelrenda brutarenda disponívelrenda líquidarenda nacionalrenda per capitarenda pessoalrenda proveniente de investimentosrenda tributávelrenda variável

Page 162: Glossário Banco Central

rendas a apropriar (em bancos)renderrender jurosrendimentorendimento líquidorendimentos e desembolsosrenegociaçãorenomadorenovaçãorentabilidaderentabilidade sobre o patrimôniorentabilidade, lucratividaderenumeraçãorenunciarreorganizaçãoreorganização empresarialrepactuaçãoreparação ou reposiçãoreparos e manutençãorepasse de empréstimorepatriamento de capitalréplicareporreposiçãorepouso semanal remuneradorepresáliarepresentação dos trabalhadoresrepresentaçõesrepresentanterepresentante sindicalreprogramarrequerenterequeridorequerimentorequisiçãorequisição de comprarequisição de materialrescindirrescisãorescisão de contratoreservareserva de capitalreserva de incentivo fiscalreserva de lucros a realizarreserva de reavaliaçãoreserva de serguros vencidosreserva de sinistros a liquidarreserva de sinistros avisados a liquidar

Page 163: Glossário Banco Central

reserva ecológicareserva estatutáriareserva geralreserva legalreserva livrereserva matemática

reserva matemática globalreserva matemática individualreserva ocultareserva para aposentadoria e pensãoreserva para contingênciasreserva para equalizaçãoreserva para manutençãoreserva para obsolescência

reservarreservas bancáriasreservas de lucrosreservas de ouroreservas de riscos não expiradosreservas florestaisreservas técnicasreservas técnicas - variaçõesresgatávelresgateresgate de açõesresgate de partes beneficiáriasrespeitávelresponsabilidaderesponsabilidade civilresponsabilidade civil facultativaresponsabilidade conjuntaresponsabilidade contratualresponsabilidade diretaresponsabilidade funcionalresponsabilidade ilimitada, irrestritaresponsabilidade indiretaresponsabilidade limitadaresponsabilidade máximaresponsabilidade por prestar contasresponsabilidade públicaresposta retardadarespostas evasivasressalva, exceçãoressalva, fazerressarcimentoressarcimento de prejuízos ou danos

reserva matemática de benefícios concedidos (pensões)

reserva para prêmios não ganhos, reserva para prêmios não auferidos

Page 164: Glossário Banco Central

resseguradoresseguradorressegurarresseguroresseguro aceitoresseguro automáticoresseguro cedidoresseguro colocadoresseguro de cotaresseguro de excedente de responsabilidaderesseguro de excesso de danosresseguro de excesso de danos ou catástrofesresseguro do excedente da responsabilidade civilresseguro não proporcionalresseguro obrigatórioresseguro proporcionalrestituição de prêmiorestrição de dividendosrestrições a importaçõesrestrições comerciaisresultadoresultado de exercícios futurosresultado líquidoresultado operacionalresumoresumo de distribuição da folha de pagamentoresumo dos estoquesretaliaçãoretenção

retenção de prêmios e provisões técnicasretenção de riscoretenções para riscosretenções por perdas futurasretificarretiradaretirada do trabalho, renúncia ao trabalhoretiradas em dinheiro ou mercadoriaretiradas pessoaisretomarretornoretorno baixoretorno esperado

retorno sem riscoretorno sobre ativos do plano (pensões)retorno sobre o investimentoretrabalho ao final

retenção de comissões sobre prêmios de seguros vultosos

retorno resultante de investimento, economia resultante de investimento

Page 165: Glossário Banco Central

retrocedenteretrocessãoretrocessionárioréureuniãorevelaçõesrevendarevendedorrevenderrevisãorevisão analíticarevisão de controle de qualidaderevisão de créditorevisão final do trabalhorevisão inicialrevisão limitadarevisão pela administraçãorevisão por entrevistarevisão sumáriarevisão trimestralrevogação (s); revogar (v)revogação de beneficiáriorevogarrevogávelriscorisco administrativorisco admissívelrisco cambialrisco catastróficorisco coberto por segurorisco comercialrisco de aceitação incorretarisco de amostragemrisco de auditoriarisco de base ou de correlaçãorisco de benfeitoriasrisco de controlerisco de convexidade (ou gama)risco de créditorisco de decadência (ou teta)risco de detecçãorisco de garantiarisco de investimento e de provimento de recursosrisco de liquidaçãorisco de mensuração de créditorisco de mercadorisco de preço absoluto ou de taxa (ou delta)risco de rejeição incorreta

Page 166: Glossário Banco Central

risco de soberaniarisco de subavaliação de confiançarisco de superavaliação da confiançarisco de taxa de desconto (ou ro)risco de vendavalrisco de volatibilidade (ou vega)risco diretorisco expiradorisco fora do padrãorisco impossívelrisco indiretorisco legalrisco limitadorisco não coberto por segurorisco operacionalrisco profissionalrisco profissionalriscos contratadosriscos de petróleoriscos de viagensriscos decorridosriscos diversosriscos inerentesriscos internacionaisriscos não decorridosriscos não expiradosriscos nuclearesriscos relacionados com controlesrobóticarodadarodíziorolagem (dívida)romaneio de embarquerotação de ênfaserotatividade de estoques, rotação de estoquesrotatividade de mão-de-obrarotatividade do estoque de matérias-primasrotatividade do estoque de produtos acabadosrotatividade do estoque de produtos em processorótulorouborubricarubrica (s); rubricar (v)ruínasacadosacadorsaídasaída de caixa

Page 167: Glossário Banco Central

saída de capitalsala da diretoriasala de expediçãosala de exposiçãosaláriosalário de benefíciosalário de contribuiçãosalário in naturasalário líquido do empregadosalário mínimosalário nominalsalário-famíliasalários a pagarsalário-tarefasaldadosaldosaldo a pagar, saldo não pagosaldo bancáriosaldo credorsaldo de abertura, saldo inicialsaldo de caixasaldo de contasaldo de saláriosaldo devedorsaldo devedorsaldo em conta correntesaldo finalsaldo médiosaldo negativosaldo vinculadosaldos compensatóriossaldos credores de clientessaldos não reclamadossalientarsalvadossalvados (de incêndio, de naufrágio)salvados e ressarcimentossalvaguardasançãosaquesaque a descobertosaque a vistasaque de exportaçãosaque parceladosatisfaçãosatisfação global de auditoriasatisfação no trabalhosaturação do mercado

Page 168: Glossário Banco Central

saúdesaúde ocupacionalseção/secionalSecretaria da Administração Federal - SAFSecretaria da Ciência e Tecnologia - SCT

Secretaria do Comércio Exterior - SCESecretaria do Desempenho Regional - SDRSecretaria do Direito Econômico - SDESecretaria do Planejamento - SEPLANSecretaria Especial de Controle das Estatais - SESTSecretaria Especial do Meio Ambiente - SEMASecretaria Nacional da Economia - SNESecretaria Nacional de Defesa Econômica - SNDESecretário da Fazenda Nacional - SFNsecuritizaçãosecuritização de recebíveissede (de empresa)sediado em x; sediarsegmentação de mercado

segmento do negóciosegregação de funçõessegregação parcial de sociedadeseguindo a curva de rendimentoseguir o curso de uma transaçãosegunda mãosegundos segurosseguradosegurador(a)seguradoraseguradora cativaseguradora líderseguradossegurançasegurança negativasegurança razoávelsegurarseguroseguro a prazo curtoseguro a termo fixoseguro ajustávelseguro coletivoseguro coletivo de acidentes pessoaisseguro com pagamentos mensais do prêmioseguro com participação nos lucrosseguro compreensivo patrimonialseguro comum

Secretaria da Cultura da Presidência da República - SEC

segmento da indústria, segmento do setor de atividades

Page 169: Glossário Banco Central

seguro contra acidentes

seguro contra acidentes pessoaisseguro contra alagamentoseguro contra danos de "sprinklers"seguro contra incêndioseguro contra rouboseguro da privação do uso e gozoseguro de acidentes do trabalhoseguro de anuidadeseguro de automóveisseguro de benfeitoriasseguro de cargaseguro de cascosseguro de colisãoseguro de crédito à exportaçãoseguro de crédito hipotecárioseguro de crédito imobiliárioseguro de danosseguro de danos pessoaisseguro de desmoronamentoseguro de despesas médicasseguro de embarcaçõesseguro de Estadoseguro de fidelidadeseguro de furtoseguro de incapacidadeseguro de indenização a trabalhadorseguro de indenização profissionalseguro de internação hospitalarseguro de invalidezseguro de lucros cessantesseguro de lucros cessantes e de despesas geraisseguro de multirriscoseguro de navegação fluvialseguro de paralisação dos negóciosseguro de perigo específicoseguro de pessoasseguro de rendaseguro de responsabilidade civilseguro de responsabilidade empresarialseguro de responsabilidade pessoalseguro de responsabilidade por erros ou omissõesseguro de responsabilidade profissionalseguro de risco finitoseguro de riscos em locais múltiplosseguro de rouboseguro de saúde

seguro contra acidentes (bens - desabamento, incêndio, etc.)

Page 170: Glossário Banco Central

seguro de transporte de carga aéreaseguro de transporte fluvial

seguro de vida com rendimentos periódicosseguro de vida comumseguro de vida e de saúdeseguro de vida em gruposeguro de vida individualseguro de vida inteiraseguro de vida mistoseguro de vida simplesseguro de vida universalseguro de vidas de terceirosseguro desempregoseguro do caminhoneiroseguro em gruposeguro empresarialseguro familiarseguro geralseguro globalseguro habitacionalseguro marítimoseguro pago ou com o prazo aumentadoseguro plurianualseguro residencialseguro ruralseguro socialseguro totalseguro varejoseguro-fidelidadeseguro-inundaçãoseguro-lojistaseguro-maternidade

seguros dotaisseleçãosem cupomsem direitossem dividendosem jurossem licençasem valorsemanalmentesemearsemestralsemestre

seguro de vida a termo, contrato de vida a termo (por período específico)seguro de vida a termo, contrato de vida a termo (por período específico)

seguros de incapacidade (cobre o montante não coberto pelo seguro de acidentes do trabalho)seguros de ramos elementares e de responsabilidade civil

Page 171: Glossário Banco Central

semi-annualsemimensalsemiprocessadosemoventessenadosênior de auditoriasepararserviço ao clienteserviço de compilaçãoServiço de Proteção ao Crédito - SPCserviço de terceiro

Serviço Nacional de Aprendizagem Rural - SENARserviço prestadoServiço Social da Indústria - SESIServiço Social do Comércio - SESCserviços correlatos

serviços de assessoramentoserviços de consultoria empresarialserviços de créditoserviços de custódia

serviços logísticosserviços outros que não de auditoriaserviços pós-vendasserviços prestadosserviços públicossessões para instruçõessetor (atividade) de segurossetor de serviçossetor industrialsetor privadosetor público

sigilo profissionalsignificantesignificarsilviculturasímbolosimplificação do trabalhosimulaçãosimuladorsimularsinal (entrada) referente ao prêmiosinal negativo

Serviço Federal de Processamento de Dados - SERPROServiço Nacional de Aprendizagem Comercial - SENACServiço Nacional de Aprendizagem Industrial - SENAI

serviços de administração e guarda de patrimônios e outro (serviços em confiança)

serviços de relevo em cartões (em cartões de crédito, por exemplo)

setores de atividades regidas por normas governamentais (reguladas/regulamentadas)

Page 172: Glossário Banco Central

sinal, pagamento inicial, entradasindicatosindicato de classe operáriasindicato de trabalhadoressindicato patronal, sindicato de empregadoressinergiasingularsinistrosinistro ocorrido mas não avisadosinistro reguladosinistros a liquidarsinistros encerradossinistros incorridossinistros indenizadossinistros ocorridossinistros ocorridos e não avisadossintoniasistema bancáriosistema contábilsistema de administração de riscossistema de controle internosistema de custo integradosistema de custo marginalsistema de custossistema de elaboração de orçamentos de base-zerosistema de fundo fixo de caixa

sistema de remuneração, sistema de compensaçãoSistema Especial de Liquidação e Custódia - SELICSistema Financeiro de Habitação - SFHsistema gerencial do meio ambiente

sistema integrado de gestão

sistema métricoSistema Nacional de Defesa do Consumidor - SNDCSistema Nacional de Previdência Social - SNPSsistemas de liquidaçãosistemas de reserva de numeráriosistemas de retrocessõessituação de trabalhosituação de vencidos (a receber)situação financeirasobrassobrecapitalizadosobrecargasobrecarregado de trablaho

Sistema de Informações do Banco Central do Brasil - SISBACENsistema de informações gerenciais, sistema de informações da administração

Sistema Integrado de Comércio Exterior - SISCOMEX

Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuições das Microempresas e das Emrpesas de Pequeno Porte - SIMPLES

Page 173: Glossário Banco Central

sobreestimarsobrepreço (EUA)sobre-segurosobretaxasociedadesociedade (de pessoas)sociedade afluentesociedade anônimaSociedade Anônima - S.A.sociedade beneficente, caridadesociedade de crédito imobiliáriosociedade de participaçãosociedade de profissionaissociedade de responsabilidade limitadasociedade em comanditasociedade em conta de participaçãosociedade por açõessociedades de capitalaçãosociedades mútuassociedado comercialsocietáriosócio ocultosócio ostensivosócio principalsócio responsável pela auditoriasolicitação de empréstimosolicitação de patentesolicitar pagamentosólidosolvência

sonegação de impostosortestop-losssubarrendamento (s); subarrendar (v)subavaliarsubcontratarsubdesenvolvimentosubempreiteirosubentendidosubestimarsubfaturarsubida (s); subir (v)sublinharsublocarsubordinadosuborno (n); subornar (v)subparágrafo

soma (s) (colunas ou cifras); somar (v) (colunas ou cifras)

Page 174: Glossário Banco Central

subpreço (EUA)sub-rogaçãosubscrever açõessubscrição (de ações)subscritor de títulos mobiliáriossubscritor em atrasosubsidiáriasubsidiária em que há participação majoritáriasubsidiária integralsubsidiária não consolidadasubsidiária não integral

subsídio, subvençãosubstância químicasubstância, essênciasubstancialsubstituição para melhorsubstituição para piorsubstituirsubstituto do titularsubtrairsubvenção de capitalsubvenção de custeiosubvenção de investimentosucata (s); sucatear (v)sucesso imprevistosucursalsujeito a resgate (papel/instrumento financeiro)sumáriosuperavaliarsuperávitsuperávit contribuído por acionistassuperávit de um fundosuperávit disponível para distribuiçãosuperávit não distribuído (acumulado)superestimar

Superintendência de Seguros Privados - SUSEP

Superior Tribunal de Justiça - STJsupervisar, supervisionarsuplenteSupremo Tribunal Federal - STF

subsidiárias incluídas na consolidação, subsidiárias consolidadas

Superintendência da Zona Franca de Manaus - SUFRAMA

Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia - SUDAMSuperintendência do Desenvolvimento da Pesca - SUDEPESuperintendência do Desenvolvimento do Centro-Oeste - SUDECOSuperintendência do Desenvolvimento do Nordeste - SUDENESuperintendência Nacional da Marinha Mercante - SUNAMAMSuperintendência nacional de Abastecimento e Preços - SUNAB

Page 175: Glossário Banco Central

suprimentossuprirsuspendersuspensão de contratoswap a termoswap básicoswap de câmbioswap de moedaswap de taxa básicaswap de taxa de jurosswaps de açõesswaps de commoditiesswaps de dívida por açõesswaps equilibrados (casados)swaps resgatáveistabelatabela a valor presente; tablitaTabela Aduaneira do Brasil - TABtabela de amortização, mapa de amortizaçãoTabela de Incidência do IPI - TIPItabeliãotabulaçãotalão de cheques

tamanho consideráveltamanho da amostratamanho da apólicetaquigrafiatarefatarefa de pouca importânciatarefa que demanda muito tempotarifatarifa de importaçãoTarifa Externa Comum - TECtarifa preferencialtarifas caducadastarifas de prêmios de segurostaxataxa (de juros) de mercadotaxa à vistataxa anualtaxa básicaTaxa Básica do Banco Central - TBCTaxa Básica Financeira - TBFtaxa composta de depreciaçãotaxa de adesãotaxa de admissãotaxa de câmbio

tamanho adequado de uma atividade para obtenção do melhor desempenho possível

Page 176: Glossário Banco Central

taxa de câmbio a termotaxa de câmbio atualtaxa de câmbio flutuantetaxa de câmbio históricataxa de câmbio preferencialtaxa de conversãotaxa de crescimentotaxa de crescimento anualtaxa de crescimento econômicotaxa de depreciaçãotaxa de descontotaxa de desempregotaxa de despesas indiretastaxa de fechamento (câmbio)

taxa de inflaçãotaxa de inscriçãotaxa de jurosTaxa de Juros a Longo Prazo - TJLPtaxa de juros efetivataxa de juros fixadataxa de juros imputada, taxa de juros embutidataxa de matrículataxa de mercado em vigortaxa de mortalidadetaxa de mortalidade infantiltaxa de remuneração de poupançataxa de rendimentotaxa de retornotaxa de retorno adequadataxa de retorno contábiltaxa de retorno efetivataxa de rotatividadetaxa em vigor, taxa efetivataxa fixataxa horária

taxa médiataxa média compostataxa média de swaptaxa mínimataxa múltiplataxa oficial de câmbiotaxa padrãoTaxa Referencial - TRTaxa Referencial Diária - TRDtaxa sem riscotaxa suplementar

taxa de imposto de renda incidente sobre as empresas

Taxa Interbancária de Londres - LIBOR (Reino Unido)

Page 177: Glossário Banco Central

taxa uniformetaxaçãotaxas cruzadastaxas plenastecidotécnicatécnicas de auditoriatécnicas de redução de custotecnocraciatecnologiatecnologia comprada, tecnologia adquiridaTecnologia da Informação - TItecnologia de pontatecnologia do produtotelecomunicaçõesTelecomunicações Brasileiras S.A. - TELEBRÁStelefonistatelex enviadostelex recebidostempo (horas) debitável (em trabalho profissional)tempo de esperatempo de máquinatempo de preparotempo de serviçotempo hábiltempo integraltempo ociosotempo padrãotempo padrão (de preparo de máquina)tempo parcialtendênciatendência inflacionáriatendências do mercadotentativateorter êxitoter notícias deter recursosterceirizaçãoterceirizarterceiro (pessoa ou empresa)terceiro responsávelterminartermo de responsabilidade

tesourariatesoureirotesta de ferro

termos (mercado futuro) negociados particularmente

Page 178: Glossário Banco Central

testamenteirotestamentoteste de aptidãoteste de auditoria

teste de custo ou mercadoteste de dupla finalidadeteste de mercadoteste de rotinateste em blocoteste por critério pessoaltestemunhatexto de exposição provisóriotexturatimbretino empresarialtipotítulotítulo (nota promissória) assinadotítulo a curto prazotítulo a médio prazotítulo a pagartítulo ao portadortítulo com garantia hipotecáriatítulo cotado em bolsatítulo de contatítulo de grande segurança (Reino Unido)título de renda fixatítulo governamentaltítulo mobiliáriotítulo mobiliário garantido por hipotecatítulo municipal (de dívida)título não cotado em bolsatítulo não pagotítulo negociáveltítulo representativo de dívidatítulo sem cotação no mercadotítulos a recebertítulos com características de opçõestítulos conversíveisTítulos da Dívida Agrária - TDATítulos de Desenvolvimento Econômico - TDEtítulos de dívida públicatítulos de investimentostítulos derivativostítulos e depósitos estruturadostítulos ex-rendimentos

teste de comprovação, teste comprobatório, teste substantivoteste de cumprimento, teste de aderência, teste de observância

Page 179: Glossário Banco Central

títulos governamentaistítulos quase-governamentaistodos os riscostomada de decisãotomador de empréstimotomar emprestadotomar providênciastoneladatonelagemtotal de prêmios da carteiratotal transportadotrabalhar com ferramentatrabalho de campotrabalho em equipetrabalho em horas de folgatrabalho escravo, trabalho serviltrabalho inicial, primeiro trabalhotradutor juramentadotráfego de ida e voltatrajetóriatramitaçãotrâmitestransaçãotransaçãotransação com assessoriatransação comercialtransação em bloco (Reino Unido)transação entre companhias (de um mesmo grupo)transações a termotransações a vistatransações com moeda estrangeiratransações de arbitragemtransações dentro da mesma empresatransações entre partes relacionadastransações internacionais de crédito documentáriotranscrevertranscrever (o lançamento do diário para o razão)transferênciatransferência de fundostransferência de riscotransferência eletrônicatransferência título de propriedadetransgressãotransmissão do segurotransnacional

transpirar (informação)transportado pelo ar

transparência de informações (administração, demonstrações financeiras, etc.)

Page 180: Glossário Banco Central

transportadortransportar de voltatransporte (de soma)transporte aéreo

transporte rodoviáriotranstornotratadotratados de investimentos bilateraistreinamento

treinamento em grupotreinamento no trabalho, treinamento no campotribunalTribunal de Alçada - TAtribunal de contasTribunal de Contas da União - TCUTribunal de Contas do EstadoTribunal de Contas do MunicípioTribunal de Justiça - TJTribunal do TrabalhoTribunal Federal de RecursosTribunal Regional do Trabalho - TRTTribunal Superior do Trabalho - TSTtributaçãotributação progressivatributáveltributotripulaçãotrocartruncartumultos públicosturnoturno da noiteúltima instânciaúltima linhaúltimo a entrar, primeiro a sairúltimo dia de negociaçãounânimeUniãoUnião Européia - UEúnicounidade de amostragemUnidade de Incentivos Fiscais - UIFunidade de mensuração

unidade econômicaUnidade Fiscal de Referência - UFIR

transporte de soma para linha inferior, na mesma página

treinamento e competência do auditor independente

Unidade de Referência Rural e Agroindustrial - UREF

Page 181: Glossário Banco Central

Unidade Fiscal do Município - UFMunidade monetáriaUnidade Monetária Contábil - UMCunidade monetária européiaunidade operacional da empresaUnidade Padrão de Capital - UPCUnidade Real de Valor - URVunidade responsável pela prestação de contasuniformeuniformidadeunilateraluso do trabalho de outro auditorusos e costumesusuáriousucapiãousufrutousurausurárioutensíliosutilitáriosutilização de trabalho de especialistavacânciavagão de cargavagovalevale refeição, ticket restaurantevale transportevalidaçãovalidadevaliosovalisevalorvalor absolutovalor acima do nominal, valor acima do parvalor adicionado, valor agregadovalor atualizadoValor Básico de Custeio - VBCvalor bruto contábilvalor contábil, valor pelos livros contábeisvalor de avaliaçãovalor de cotaçãovalor de liquidação forçadavalor de mercadovalor de realizaçãovalor de reposiçãovalor de resgatevalor de resgate em dinheirovalor de sucata

Page 182: Glossário Banco Central

valor declaradovalor declaradovalor do investimentovalor do principal "conceitual"valor histórico pelos livrosvalor intrínsecovalor justovalor líquido de realizaçãovalor líquido pelos livrosvalor médio de sinistrovalor mobiliáriovalor monetáriovalor nominalvalor parvalor patrimonial da açãovalor pecuniáriovalor presente atuarialvalor presente líquidovalor presente, valor atualvalor realizávelvalor residualvalor residual não garantidovalor residual, valor de salvadovalor seguradovalor segurávelvalor simbólicovalor tangívelvalor temporáriovalores e títulos mobiliáriosvalores mobiliários em carteiravalores mobiliários em custódiavalores mobiliários não conversíveisvalores mobiliários negociáveisvalorizaçãovalorização contábilvalorização de estoquesvalorização de mercadovandalismovantagem competitivavara civil, vara cívelvarejistasvarejovariaçãovariação cambialvariação de preçovariação de volumevariação em relação ao usovariação monetária

Page 183: Glossário Banco Central

variação nas provisões técnicasvariação orçamentáriavariação sazonalvariações do nível de preçosvariávelvariedadevastovazamento (de informação)vazioveículoveículos de propagandavencidovencido (com prazo esgotado)vencimentovencimento a curto prazovencívelvendavenda a descobertovenda a prazovenda a prestaçãovenda a varejovenda a vistavenda agressivavenda brutavenda com prejuízovenda de ativos

venda forçadavenda líquidavenda para entrega imediatavenda para entrega no pagamento finalvendas cíclicasvendas com direito de devolução ilimitado

vendas para entrega futuravendávelvendedorvendedor ambulantevendido, esgotadoveracidadeverbaverba orçamentáriaverbalverbas rescisóriasverificação

variação na provisão de prêmios não auferidos, variação na provisão de prêmios não ganhosvariação na provisão de riscos decorridos, variação na provisão de riscos expirados

venda de ativos não utilizados no negócio principal da empresavenda de bem e arrendamento do mesmo bem, pelo vendedor, com opção de recompra

vendas de contratos de manutenção, vendas de acordos de manutenção

Page 184: Glossário Banco Central

verificação cruzadaverificação genéricaverificação seqüencialverificarvestuáriovetoviavia expressaviabilidadeviabilidade econômicaviagemviagem de idaviagem de ida e voltaviagem de voltavice-presidentevice-presidente do conselhovida depreciável (de um ativo)vida econômicavida econômica estimadavida escolarvida inteiravida residual estimadavida útilvida útil (de um ativo)videoconferênciavigorarvinculação, ligaçãovínculo empregatíciovinhetas (publicidade)violaçãoviolarvisando, com a finalidadevisibilidadevisita de ínterimvisita finalvisitarvisto (em passaporte)visualizarvitalvocação (profissional)vôovotozelozelo profissionalZona Franca de Manaus - ZFMzona franca, zona de livre comércioZonas de Processamento de Exportação - ZPE

Page 185: Glossário Banco Central

BUSINESS ENGLISH DICTIONARY

InglêsChristmas bonusshort-term, currentat riskin favor ofin bulkto ordercounterparty, other partyfireprooftheft-proofoutstanding receivable or payableforwardat a given priceon demand, at sightbelow the linebelow parabandonmentwalkoutrebate, abatementgoing publicopening of public enquiryopening of probate proceedingseconomic openingaccommodatedaccommodation maker, accommodation partyguarantee; warrantform-driven approachsubstantive approachtop management approachtop-down approachbusiness approachapproachcomprehensivefiling of a lawsuitabrogateabsenteeismabsorboverabsorbabuse of authoritystock (USA), share (UK)bearer stock (USA), bearer share (UK)bonus stock (USA), bonus share (UK)

Page 186: Glossário Banco Central

cum dividendcivil actionclass actionvoting stock (USA), voting share (UK)senior stock (USA)injunctionremedial actionevictionfruition shareblue-chip stock (USA), blue-chip share (UK)liability actiondeclaratory actiondirect clausetreasury stock (USA), treasury share (UK)book entry shareexecution proceedingsfractional sharemortgage foreclosure proceedingsclaim dismissedlegal action, lawsuitunlisted securitynominative stock (USA), nominative share (UK)

ordinary lawsuitpreferred capital stock (USA), preferred capital share (UK)revocation suitex-dividendhazardadmission, admittanceacceptanceacceptance and retention of clientsadoptaccept a riskbank acceptanceacceptancedeposit acceptance and withdrawalaccess (v) (n)home bankingaccidentcollective accidentwork related accidentpersonal accidentabove the linesuestockholder (USA), shareholder (UK)majority stockholder (USA), majority shareholder (UK)minority stockholder (USA), minority shareholder (UK)equities

common stock (USA), common share (UK), ordinary stock (USA)

Page 187: Glossário Banco Central

leveraged stockscheap stocks (USA)forfeited sharessecondary stocks - "junk"equity securitiesIRB sharesdonated capital stocksoutstanding stocks (USA), outstanding shares (UK)inactive stocks (USA), inactive shares (UK)unissued capitalregulatory actions

capital stockssubscribed capitalfollow-up; attendancepackage (v) (n)counsellingamicable settlementtrade agreementoffset agreementForward Spread Agreement - FSAForward Exchange Agreement - FXAgentlemen's agreementassignment agreementdeed of assignmentunderwriting agreement (USA)cooperation agreement, cooperative agreementlicense agreementproductivity agreementbuy-back agreementForward Rate Agreement - FRAExchange Rate Agreement - ERAvoting agreementout-of-court settlementclosing agreementGeneral Agreement on Tariffs and Trade - GATTGeneral Agreement on Trade and Services - GATS (UNO)futures contractagreement, contractreverse repurchase agreementssale and repurchase agreementsadditional mark upfitnessaddendum, addendaadequacyadequate, fair, suitableadhesiondeferment

cumulative preferred stocks (USA), cumulative preferred shares (UK)

Page 188: Glossário Banco Central

advanceAdvance on Export Contractsadvances to employeesadvances to suppliersadvances from customerspolicy loansadvancedefer, postpone, delayadditionfurtheradditional state income taxnight additionaladditional pay for insalubrityhazardous activities additional remunerationlength of service additionalcommercial attachéadministration, managementActivity Based Management - ABMenvironmental affairs managementtrust administrationdiscretionary management of client fundsline managementpersonnel managementrisk managementsales managementoffice managementfinancial managementmanagement by crisismanagement by exceptionmanagement by objectivesadministrator, manageradmission, admittancehirefollow, adoptadulterationalloy, garblecaveatattorney, lawyer, solicitor, legal counselcounselloraffectadversely affectcharteragency, branchNational Agency for Telecommunications - ANATELdiaryagentdel credere agentinsurance agent

Page 189: Glossário Banco Central

direct writersole agentcommercial contacttrusteecommercial clerkagencypremium, goodwill, share premiumpremium on the sales of subscription premium rateunrealized premiumshare premium, stock premiumbond premiumusurerwaveappealagribusiness

reliefextensive aidcost of living allowancefiling of a lawsuitadjusterfine-tuneadjustmentretrocative adjustmentprior year adjustmentpremium adjustmentreplacement price adjustmentcumulative accounting adjustmentstranslation adjustmentsbook adjustmentsfinancial leverageoperating leverageachieverandomcustomsalgorithmdisposal, saledivestiturestatutory lien, collateraldispose of, sellmealsratetaxa ratestores, store room, warehouse, stock roomhousingsenior managementboomhike

farming and cattle-raising, agriculture and livestock raising

Page 190: Glossário Banco Central

heavily-indebtedalterationtamper withsenior officialhigh levelhigh riskletrent (n) (v)hire purchase, installment purchase (USA)permitcourt ordertargetcontrol environmentsweetenamicableamortizationaccelerated amortizationstock amortization (USA), share amortization (UK)amortizesampleprobability samplerepresentative samplesamplingrandom samplingaudit samplingstatistical samplingstratified samplingmultiple samplingnon-statistical samplingjudgment samplingsequential samplingsystematic samplingwide-range activitycredit extensionscopeilliteratevintagedanalyseanalysiscritical path analysisjob analysiscompetitor analysiscorrelation analysiscost-benefit analysisperformance analysisinput-output analysisinvestment analysismarket analysis

Page 191: Glossário Banco Central

project analysisregression analysisrisk analysisturnover analysissensitivity analysissystems analysistrend analysisvariance analysisdepth analysisstatistical analysisfunctional analysismarket analysis servicesratio analysisvertical analysisanalystfinacial analystenclosure, exhibit, attachmentamnestypreceding yearcalendar yearfiscal yearcurrent yeartax base-yearjot downadvance of approved budgeted fundsantedate, predatebefore taxesseniorityannualizedyearlyannual premium annuityannuitiesvariable annuitiesvoidance, annulmentvoid, annulper annum - p.a.per diemper month - p.m.furnishset asideappendixstaff developmentproduct improvementtightcredit squeezesqueezeapplication; investmentfinancial support

Page 192: Glossário Banco Central

political supportpolicytransferrable policyterm life insuranceopen policyvariable policyall risks policyannual policyblanket policy, blanket insuranceblanket contractcollective policycomprehensive policyshort-term policy; short-tail policyopen-ended policymultiple risk policyinsurance policylife insurance policyfloater (policy or endorsement)blanket policyindividual insurance policystandardized policymultiannual policysingle policyannuities with life contingencesor disability contractstimekeeperfinancial resources provided by (stockholders/banks)retirement, pension, superannuationdisability retirementinvalid pensionold-age pensionrate-of-return pricingprogrammed learningapprenticeshippresentationpresentation and disclosurefair presentation, accurate presentationpresent fairly in all material respects (USA)fairly present; give a true and fair view (UK)expediteimprove, streamlineappropriation, allocation, apportionmentallocation of costsexpense allocationmisappropriation, larcenysuitableapportionapprovalprofiteer

Page 193: Glossário Banco Central

workablerough approximationapproacheligibility, fitnesspersonal abilityeligible, capableacquisitionmanagement buyoutleveraged management buyouttakeoverbuyoutpurchase acquisitionarbitrationarbitragearbitrarinessforum, refereearbitratordefraysustain losseslabor-surplus areatrading areagrowth areafinancing areaAmerica's Free Trade Area - AFTAMacapa and Santana Free Trade Zonebusiness areaproduct areasales areaEuropean Economic Area - EEAoperational areaproblem areaselling pointpitfallshipownerwarehouse, depotbonded warehousestorage, warehousingstockpilefiledismiss a lawsuit or claimfileconfidential filesuspense filemaster filesatement of factsround offlessorleasing

Page 194: Glossário Banco Central

leveraged leasecapital leasesales-type leasecommercial leasingoperating leasefinancing leaseleaseholderriskenrollhandicraft, hand madeartisanfeaturewage earner, employed for wages, staffstockholders' meeting (USA), shareholders' meeting (UK)

presentation and disclosure assertionvaluation assertionrights and obligations assertionexistence assertioncompleteness assertionoccurrence assertionmeasurement assertionfinancial statements assertionsassertionsadvisor, adviser (UK), consultantfinancial advisor, consultantadvisestategic advisory serviceslegal counselearmark, indicatesignature, subscriptionemployee card annotationblank signaturetechnical assistanceassistantstaff accountant; audit assistantassociation, membershipBrazilian Association of Listed CompaniesBrazilian Association of Technical StandardsBrazilian Association of Capital Market Analyststrade associationSavings and Loan Associationauditor's associationEuropean Free Trade Association - EFTAInteramerican Association of Accountants - IAALatin American Association for IntegrationLatin American Free Trade Association - LAFTA

Extraordinary Stockholders' General Meeting (USA), Extraordinary Shareholders' General Meeting (UK) Ordinary Stockholders' General Meeting (USA), Ordinary Shareholders' General Meeting (UK)

Page 195: Glossário Banco Central

National Association of Cereal ExportersNational Association of Vehicle ManufacturersNational Association of Economic Researchassumetake officeassumption of debtsassumptionmatter, subjectjobber, wholesalerwholesaleminutesto datemeet, comply with, conform tomanaged out of the x officeprivate bankingbudget-mindedcriminal record, clearance certificateattest, vouchrelevantactivityauxiliary activitybanking, banking industrycyclical activitycapital intensive activitybusiness activityseasonal activitybusiness activitiesmultiple bankingfloating activitiestrading and investing activityinvestment bankingoffshoreloan servicing activityassetliquid assetlong-term assetpledged assetcurrent assets, short-term assetsnet current assetswasting assetcontingent assetasset backingdeferred tax assetquick assetdepreciable assetdeferred asset

National Association of Open Market Institutions, independent financial market information agencyNational Association of Investment Banks and Securities Dealers

Page 196: Glossário Banco Central

available assetfinancial assetfixed assetproperty, plant and equipment; fixed assetsinflation indexed assetintangible assetnet assetsunderlying net assetsmonetary assetnon-current assetnominal assethidden assetpermanent assetstangible assetleased assetsinterest-bearing assetsforeclosed assetsreserve assetsearning assetsunrecorded assetsnonmonetary assets, nonmonetary liabilitiesmajor assetsproductive assetsnon-performing assetsdeclaratory act (normative)corporate actionact of Godregulatory actillegal acts by companiesarrears (of a debt)sales appealcapabilities, characteristics, attributesfrictioncurrentsystems updatingmonetary restatementup to date, currentactuarialactuaryhearingdiscovery hearingaudit, examauditorcontinuing auditorexternal auditor

internal auditorpredecessor auditor

independent auditor, independent accountant, independent public accountant (USA)

Page 197: Glossário Banco Central

principal auditorprincipal auditorincoming auditormanagement auditannual auditenvironmental auditaudit of accountslimited scope audityear-end auditinterim auditpollution prevention auditcomputer system auditjoint auditexternal audit

internal auditstatutory auditoperational auditperiodic auditpreliminary auditrecurring auditsimultaneous auditsearnincreasewrite upincreasecapital increaseprice increaseappraisal incrementsick leavemonetary stringencyautarchycertified, notarized (copy, etc.)authenticate, notarizeauthentic, bona fidetax assessment, tax noticeself appraisalself-financingautomationautonomous; freelance workerpertinent authoritygovernmental taxing authoritybinding authorityimmigration authoritiestax authorities, fiscal authoritiesregulatory authoritiesauthorizationcase records

independent auditing; independent public accounting (USA)

Page 198: Glossário Banco Central

self-insuranceself-sufficiencyadditional tax assessmentancillaryjunior clerkday care center aidsickness benefit, disability compensationfuneral grantmaternity assistancebirth grantguarantee, avalappraisal, evaluation, valuationappraisal of fixed assetsjob evaluationcredit ratingperformance evaluation, performance appraisalinventory valuationmarket appraisalrisk assessmentbuy-back valuationassessing the work of an expertappraiser, valuerevaluate, appraisereappraiseproject assessmentbreak-throughdamageadventurerlegalize, annotate, registeradvisenotice, advicecredit advicedelivery noticeremittance advicenotico of loss, notice of claimprior notice, previous noticewrite-offretirement of fixed asset itemsenact (an ordinance)write offretirement (disposal of property and equipment)low risktrade balancefavorable trade balanceoffset; balancetrial balancetrial balanceclosing trial balance

Page 199: Glossário Banco Central

balance of paymentsinterim balance sheetbalance sheetpreliminary balance sheetcounterbankruptcybankagent bankBrazilian Central BankFederal Reserve Bank - FED (USA)commercial bankcorrespondent bankwholesale bankclearing bankExport and Import Bank of the United States - EXIMBANKinvestment bankdepositary bankBank of the Northeast of Brazil - BNBbank of issuemortgage bankInteramerican Development Bank - IDB

licensee bankmultiple bank

exchange bandbankerbargaincustoms barriertrade barriersbasis; groundcarrying basiscomprehensive basis of accountingcost basisbasis of fair valuemonetary basisrecurring basistechnical basescapital asset, fixed assetfungible assetinactive asset, idle assetnon-fungible assetmovable asset; chattelreputablewell knownwell establishedsocial welfarewell done

International Bank for Reconstruction and Development - IBRD

National Bank for Economic and Social Development; Brazilian Development Bank - BNDES

Page 200: Glossário Banco Central

well informedprocessingbeneficiarybeneficiary of the insuredbenefitadditional death benefitmarginal benefitminimum benefitfringe benefitsretirement benefitsdeferred benefits and payments (pension)post-retirement benefitsimprovementleasehold improvementeffects, assetsabsolute titlecapital goodsconsumer goodsconsumer durablesdurable goodsjointly-owned assetspledged assetsproperty, real estatenon-durable goodslivestockdouble taxationgood faithboycott (n) (v)newsletterdocket, dealer's noteemployment exchangefutures exchangecommodity exchangeFutures and Commodities Exchange - BM&Fstock exchangeSão Paulo Stock Exchange - BOVESPARio de Janeiro Stock Exchange - BOVERJeducational grantinsurance exchangebonus, gratuityagency volume bonusstock dividendbonusstock warrantsubscription bonusCentral Bank BondsFederal Treasury Bonds - BTNDaily Federal Treasury Bonds

Page 201: Glossário Banco Central

options boxbrochuregrossbypassbureaucracy, redtape (informal)search (n) (v)canvass, hear opinionsletterheadcablereference file, register

distribution chainchain store, chain restaurantpassbook (for savings account)lapsedforfeit, lapselapsecash; cashierautomatic teller machine - ATMbank tellersuggestion boxblack cash, unrecorded fundscash and banksFederal Savings and Loans Bank - CEFcash in handpetty cashstrong-roomvaultcalculate; figure outgross upmiscalculateprobabilitypricing of insurance riskschamber of commerce, board of tradeclearing houseexchangeblocked exchangecontracted exchangestreet peddlerroom for improvementchannels of communicationchannel of distributioncancellationcancellingapplicant, candidatecounterfoilstubcannibalize

General Taxpayers' Register, Corporate Tax Registration Number - CGC

Page 202: Glossário Banco Central

competencecapacityanalytical and judgmental abilitiesborrowing capacityearnings capacityearning power; profit capacityjudgmentliteracycustomer creditworthinessability to payavailable borrowing powercreditworthinessphysical operating capacityideal capacityinstalled capacityidle capacityoperating capacityproductive capacitycapacityforemancapitalauthorized capitalvoting capital, voting stocktainted capitalnet working capitalnegative working capitalworking capitalventure capital, risk capitaldeclared capitalissued capitalforeign capitalcapital in excess, share premiumfixed capitalpaid-in capitaladditional paid-in capital, share premiumminimum capitalunpaid capitalnominal capitalamount insurednon-voting capitalcapital stock (USA), share capital (UK)subscribed capitalrisk-based capitalfully-paid capital stockcapitalistcapitalizationcapitalization of foreign loans interest capitalization

Page 203: Glossário Banco Central

capitalization of profits and reservescapitalizefinancial fundingfeaturecargobulk cargoair freightworking loadtax burdenrubber stampcompulsory income tax on certain earnings - personalcartagecarte blancheside lettercomfort letterLetter of representationstandby letter of creditno default letterengagement letterletter of credit, credit letterirrevocable letter of creditcover letterletter of intentletter of representantionmanagement representation lettercharter, operating licenseprecatory letter of summons and pledgecircular letterjob cardbank cardcredit carddebit cardIndividual Taxpayer Identity Card - CICclock card, time cardATM cashcardsconsent letterloan portfolioinvestment portfoliobook of businessbacklogcartelsignature platespublic recordscaseact of Godfortunecatalystcatalogue

Page 204: Glossário Banco Central

escrow, collateralsuretycautiontransferer, transferor; assignorcede reinsuranceanalytic scheduleerror log schedulework cellscensusBrazilian Electricity Company - ELETROBRÁS

Workers' Central UnionWorkers' Central Labor Union - CUTIndustrial Association of the State of São Paulocost centerStatistics and Information Centerprofit centertrade centerIntegrated Center for Child SupportAerospace Technical Centerabstract of title (to property)social securities contributions clearancestock certificateactuary's certificatedamage certificateBank Deposit Certificate, Certificate of Bank Deposit

certificate of originCertificate of Participation in ReforestationPrivatization Certificate - CPcapital registration certificateinsurance certificatepass-through certificateinterim certificatetime deposit certificatesfixed rate depoosit certificatesfloating rate deposit certificatesassignmentassignment of export notestransfer of ownershiptransferee, assigneebasic food basket, basket of basic foodstuffsbasket of indicesbasket of currenciescallbosscheck (USA); cheque (UK)banker's check

Clearing House for the Custody and Financial Settlement of Securities

Interbank Deposit Certificate, Certificate of Interbank Deposit

Page 205: Glossário Banco Central

counter checkcancelled checkcrossed checktraveler's checkblank checkunpresented checkpost-dated checkpredated checkbounced checkcertified check, pre-cleared checktrade cycleaccounting cyclecash flow cyclebusiness cycleproduction cycleeconomic cycleoperating cyclecitizen; citizenshipencryptionfiguresround figurespitfallconveyor beltcircularizationsplit-offsplit-upsubpoenacitationclassification, rating, ranking, gradepersonnel ratingbank ratingperformance ratingmerit ratinggraduateclausesupplementary contractabandonment clauseescalation clausearbitration clausecoverage clauseprovisiondedeuctible clausewar clausedisability clauseany-driver clausecoinsurance clauseescalator clausereplacement clause

Page 206: Glossário Banco Central

retention and limits clausemarket value clauseacceleration clausemortgage clauserestrictive covenantscustomer, clientcustomer in creditoverseas customerclientelemajor clientscoveredcoverageinsurance coveradditional cover against loss or damagebasic coverageforeign exchange covermedical care coveragecapital coverhospital daily care expensesmortality coveragesupplementary catastrophe coverageadditional coverfull coveragecollectorcollectioncollectibledefraycoding, codificationcivil codecommercial codeconsumer defense codecode of professional ethicspenal codeNational Tax Code - NTCauthentication codesidentification codes - IDcoefficientkey ratiossafe deposit boxlockboxesassociated companycollisionoutplacementplacing of reinsurancedirect placementprivate placing servicespublic placing servicesprivate placements

Page 207: Glossário Banco Central

collusionherewithout of orderat a discountcum rightscum dividendlackingarm's length (transaction)combinationmarketing mixbusiness combinationcommercializationtradertrade, commercebilateral tradecommodity tradeforeign tradedomestic tradecommissionspreadaudit committee

steering committeeExport Incentives Commissionreinsurance commissionBrazilian Securities Commission - CVMInternal Commission for Accident Preventioncommissions retained on significant operationssales commissionconsulting committees for problem solution with CNSPworkers' councilscommissions on premium issuedcommissions on retroceded premiumscommitteemanagement committeeFinancial and Management Accounting Committee - FMACCommittee for Capital Market DisseminationInternational Accounting Standards Committee - IASCPublic Sector Committee - PSCpolicyowner examining committeeexecutive committeeInternational Auditing Practices Committee - IAPCad-hoc committeecompanyholding companyinvestment companyinsurance companymutual insurance company

Committee for Fiscal Incentives and Special Export Programs - BEFIEX

Page 208: Glossário Banco Central

mortgage loan companylimited liability companyoperating companyceding companiesinsurance consortiacomparabilityattendancetime sharingclearing, compensationcheck clearingpapel clearingloss compensationoffset (by; against)clear a checkjob competenceprofessional competencecompilationcomponentbuyers' behaviorconsumer behaviorprofessional behaviorarrangement with creditorspurchaseacquisition of common stocklump-sum purchasepurchase of consumption materialsday tradebuyer, purchaserto be longundestand; figure outcommitment, agreementbinding commitmentcapita commitmentmoney market repurchase commitmentsproof of losssupporting document, vouchercash voucherbank deposit slipjournal vouchercommon propertycommunicationloss communicationpress releasecommutationcredit grantormatching conceptmateriality concept

São Paulo State Basic Sanitation, Technology and Environmental Protection Agency

Page 209: Glossário Banco Central

preeminent reputationconcessionextension of credit; underwritingdealershiplenderlicensorconclusionconclusion reachedconclusivecomplyconcurreceivership, arrangement with creditorscompetitionunfair competitionpublic bidcompetitordark horseloan covenantscredit termsbidding conditionspoor working conditionssale terms, terms of salebe better offconduct of affairs, conduct of businessclothing manufactureconferenceconference callproof of transactions, checking of transactionscheckreliabilityconfidencereliabledependable; depend, entrust (v)confidentialconfirmationbank confirmationacknowledgement of receiptnegative confirmationpositive confirmationincoming confirmationconfiscateconflict of interestsfreezeconglomerate, groupNational Congressbill of ladingair waybillestate

Page 210: Glossário Banco Central

quasi-reorganizationAdministrative Council for Economic Defenseadvisory council, consultative groupboard of trusteestaxpayers' councilIndustrial Development CouncilCouncil of Customs PolicyboardFederal Accounting Council - CFCfiscal council, statutory audit committeeInterministerial Prices Board - CIPNational Monetary Council - CMNNational Council of the Export Processing Zones

National Council of Informatics and AutomationNational Council of Fiscal PolicyNational Council of Wage PolicyNational Council of Private InsuranceNational Steel BoardNational Council of TelecommunicationsNational Petroleum CouncilRegional Accounting Council - CRCRegional Economic Council - CRERegional Council of Administration Technicians - CRTAconsensusassentconsequence; outcometax consequencesconservatismconsignment (on)consignorconsigneeconsolidationConsolidation of the Labor Laws - CLTline-by-line consolidationconsortiumbank syndicateincorporate, set up, form a companyconstruction in progressbuildsubstantiate, prove the existence ofconsultationinvestment advisor, investment adviser (UK)management consultingconsumerultimate consumerdomestic consumer

National Council of Supply (Formely, Production Finance Company)National Council of Scientific and Technological Development

Page 211: Glossário Banco Central

consumptionmaterial usageaccountbank accountblocked accountcaptive accountfrozen accountjoint accountcurrent accountdrawing account, advance accountcapital accountdoubtful accountmemorandum account, contra-accountcontrolling accountnostro accounttime deposit accountdemand deposit accountsavings deposit accountexpense accountprofit and loss accountsavings accounthold-mail accountincome accountopen accountT-accountsuspense accountsecured accountdormant accountpersonal accountmemorandum accountsubsidiary account, subaccountsuspense account, clearing accountblocked accountaccounting, accountancycurrent value accountingcreative accountingcost accountingfiduciary accountingfinancial accounting (=general acc.)general accounting (=financial acc.)management accountingindustrial accountingintegrated accountinginflation accountingtax accountingaccrual basis of accountingrecord, account fordeposit account

Page 212: Glossário Banco Central

accountantjunior accountantsenior accountantchief accountantcicle countstock taking (UK), inventory count (USA), stock count (UK)securities' countrotation countstest countstaintchecking account, cash account, deposit accountaccounts payabletrade accounts payableaccounts receivablereceivables with recoursedue from banksdiscounted trade receivablesfactored receivablestrade accounts receivabledeceased customers' accountsmerchant accountshouse accountsallowance for doubtful accountscontactcontemplatecontentscontingencygain contingencytax contingencycontinuationkeep up, carry oncontinuitygoing-concernbypasssmuggling, contrabandtightening of crediton deliverybalancing itemcontra entryhiringengagementhirecontract (n) (v)long-dated contract, long-term contractforward contractspot contractturn-key contractcollective labor agreement

Page 213: Glossário Banco Central

foreign exchange contractforward exchange contractfree lease agreementpurchase contractdebt agreementloan agreementfutures contractoption contractindex parity contractfixed price contractsales contractcost-plus contractderivatives contractscurrency futures contractsenforceable contractscapital contributionsocial security contribution

profit contributionsocial contribuitionsocial contribution on net incomeindividual taxpayercorporate taxpayersubsidiary, affiliate, affiliated companyjointly-controlled companycontrollercontrolling companycontroladministrative controlexchange controlcompensating controlaccounting controlinternal accounting controlcost controlcheck in, check outinventory controlmaterial controlpollution controlproduction controlquality controlledger controlinternal controloperational controlbudgetary controlchecks and balancesmanagement controlsdetective controlsprice controls

tax for social security financing (in substitution for Finsocial), social contribution on billings, social investment program

Page 214: Glossário Banco Central

processing controlsdirect controlsmanagement and independent controlscontrols to safeguard assetspreventive controlskey controlsconvention (historical cost convention, for example)accounting conventionconversion, translationtranslation of foreign currencyforeign currency translation (of financial statements)convertibilityconfidenceinternational cooperationcooperativeCoordination of Fiscal and Economic InformationCoordination of the Taxation SystemCoordinator of the Labor AdministrationCoordinator of the Tax Collection SystemInternational Finance Corporation - IFCcorrection of an errormonetary restatement, price-level restatementpost officeeletronic mailcouriertake risksvostro accountbrokeragebrokerinvestment brokerinsurance brokerstockbroker, share dealermortgage banking companiescost cuttingcut-offcoinsurancecommon practicequotaquotationunderbidoverratequotaholderIndividual Tax Registrationcreditcreditextended creditconsumer credittrade credit

Page 215: Glossário Banco Central

export creditimport creditdoubtful debtdeferred creditextraordinary credittax creditforeign tax crediterrevocable creditrevolving creditdocumentary creditsdelinquent accounts receivablegovernment-guaranteed creditscreditormortgageepreferred creditorordinary creditorincrease (by), is up (by)increase, growthconsumption growtheconomic growthliquidity squeezecriterion, criteriatime chart, schedulefaultfillmeetcoupontrusteecrash courselearning curvefrequency curveyield curvecostingdirect costingmarginal costingabsorption costingbatch costingjob costingcostcost plus revenues earnedmanaged costamortized costabnormal costactivity-based costing - ABCbase cost, basic costcomparative costcurrent costcost of goods sold, cost of sales

Page 216: Glossário Banco Central

pension costconversion costdistribution costmanufacturing costcarrying cost of capitalhandling chargelabor costopportunity costcost of stoppagespast service pension costpersonnel costprocess costproduction cost, output costreplacement costservice cost (pension)transportation costcost of salescost of livingdepreciated costdifferential costdirect costcost of moneycost and freight - C&Factual costspecific costfixed costhistorical costadjusted historical costimputed costincurred costindirect coststart-up costintangible costmarginal cost, incremental costaverage costunrecovered costuncontrollable costunexpired costoperating costoriginal costcost or marketlower of cost or marketstandard costprime costscheduled cost, programmed costactual cost, real costresidual costsupplementary cost

Page 217: Glossário Banco Central

full costunit costvariable costcost, insurance and freight - CIFcost-benefit; value for moneycustody, safekeepingcustodianlegal expensesacquisition costs

exploration costsshut-down costscosts of idle site awaiting cleanuprejection costsenvironmental remediation costsdeferred costscontingent costsshut-down costsoverhead costsincidental costscost underrunprepaid costssemi-fixed costssemivariable costscost overrunstanding datadatadamageplace emphasis onenterbear witnessempowerRio de Janeiro State Tax Payment Formdate of issuetrade datetransaction dateclosing datedelivery datesettlement daterecord date, date of recordrepricing date, reset datevalue datedue date, maturity date, expiration dateeffective datereporting datedeadlinedeadlinedeadline

costs of performing remediation, costs of performing repairs

Page 218: Glossário Banco Central

go back to, date back toat lawhereunderde jurede factode luxelast-minutedebenturefruition debenturesunderchargeddebitexpense; charge to profit and losscharge, debitdirect debitfee chargesinterest and fee chargesfee charges, service chargeshouse debitsunposted debitsdisappointmentmake-or-buy decisionAnnual Declaration of Economic Movementannual income tax return-individualsDeclaration of Federal Contributions and Taxesadjudication of bankruptcytax returnconsolidated tax returnDeclaration of Income Tax at Sourceincome tax returnDeclaration of Information on Excise TaxCustoms Transit DeclarationAnnual Economic Returnreturnmisrepresentation, falsified returnaffidavitadvance clearancerepresentations, returns, filingscall to orderdecodetake offdecreeDecree-Lay - DLlapse of timedeductiontax deductiondeduction at sourcefamily allowances (income tax)deductible, deductibility

Page 219: Glossário Banco Central

extractlagunderstatement of the rate of exchangefaultgrantingdeficiency, shortfallshortcomingsdeficitaccumulated deficitactuarial deficittrade deficitcash shortages and overagesdefinitiondefinitedeflationdefraudation, frauddropdel crederemandatedelegation of authoritydelegation of powersFederal Revenue Service - FRSdeliberationdemandrising demandoverall demandinelastic demanddismissalunfair dismissalresigndemotion

statement of earningsstatement of retained earningsincome statement, profit and loss statement

aging list, ageing listincome statementstatement of cash flowspersonal financial statementfinancial statement, accounting statement

basic financial statementscombined financial statementscomparative financial statements, group accountscondensed financial statementsconsolidated financial statements, group accountsfinancial statements denominated in foreign currency

statement of changes in stockholders' equity (USA), statement of changes in shareholders' equity (UK)

statement of changes in financial position, statement of changes of condition

Financial Statements Together with Report of Independent Public Accountants

Page 220: Glossário Banco Central

financial statements in constant currencyforeign currency financial statementsinterim financial statementsunaudited financial statementsgeneral purpose financial statementsrestated financial statementsfinancial statements, accounting statementsall purpose financial statementspro forma statementsSchedule of Gain on Sale of Real Estate - PersonalSchedule of Coefficient for Reduction of Import Dutydenominationcompany namedensityin the moneydenouncement, accusationdepartmentalizationForeign Trade Departmentpurchase departmentproof department, checking departmentaccounting departmentConsumers' Protection and Defense Department

training departmentsales departmentNational Treasury DepartmentNational Department for Mineral ProspectingNational Department of Telecommunicationspersonnel departmentdependentdepositor, bailordepositdepositary, baileevoting trustdeposit; depottime deposit, notice account depositdemand deposit, sight depositBonded Distribution Warehousesbank depositmargin depositsavings depositrefundable depositequity-linked bank depositsopen time deposit accountspecial depositsbrokered depositsinterfinancial depositsjudicial deposits

Department of Registration and Supervision of Foreign Capital

Page 221: Glossário Banco Central

interest-bearing depositsdepreciationaccelerated depreciationaccumulated depreciationstraight-line depreciationdepreciatedepreciabledepressioneconomic depressiondeputyderivativesspillageslow-downdisagreementunaccustomeddiscount, negative goodwilldisapproveundercapitalized, decapitalizedunloadderaildecentralizationdecentralizefindingsuncovertime mismatchesmistrustdiscounted with recoursediscountcash indiscontinuation, shut downdiscount, allowancebond discountvolume discounttrade discountundue deductionscash discountlost discountpurchase discountsales discountpredatory discountsdiscreditdescribejob descriptionneglect (n) (v)non-compliancebreakdown of accountscustoms clearancedisembark

Page 222: Glossário Banco Central

disbursement, outlaycash disbursementcapital outlaysperformancehigh-level performanceoverall performancejobless, unemployedunemploymentspenddesigndevelopmentsystems developmenteconomic developmentreal estate developmentHighway Development Companyinstabilityeconomic distresstrade imbalancedestabilizedefalcation, embezzlementdismantleassignmentdesignreappointquitdismembermentsplit, stock splitdemonetizationdenationalizationdisobediencereleasedishonestcustoms brokerdispatch, expeditedispatchwastenormal spoilageexpenseincome tax expense (benefit)collection chargeacquisition costdelivery expensemanufacturing expenseadvertising expensehealth and food expensedeferred chargenon-recurring expensefinancial expense

Page 223: Glossário Banco Central

departmental overheaddeferred tax expense or benefitrecurring expenseaccrued liabilitieslanding chargesproduct development expensesoffice expensesorganization expensesentertainment expensesselling and administrative expensestraveling expensesout-of-pocket expensesdirect manufacturing expensessundry expenses, miscellaneous expensesperiod costsgeneral expensesgeneral indirect expenses, general overheadunabsorbed burden, unabsorbed overheadsindirect expenses; overheadslegal expensesnonoperating expensesoperating expensesprepaid expensespre-operating expenseslackingderegulationdetachablehighlight (n) (v); detach (v)appropriated surplusapplication of resourcesdevaluationcurrency devaluationdisadvantageswitchstandard deviationdetail (n) (v); itemize (v)holderpolicyholderdeterioration, impairmentwear and teargarbledebtor (n); receivable (adj)mortgagerslow payersduty (n); owe (v)due diligencereturnreturn to vendor

Page 224: Glossário Banco Central

income tax returnworking day, business day, weekdayjournalsubsidiary journalgeneral journal

days of gracenumber os days' sales in receivablesexchange differencematurity gapsalary differencedifferencepermanent differencestemporary differencesdeferment, deferralinterperiod tax allocationdeferdiffertrustworthydilutioncutback (in working hours)decreasemoneycheap moneycash on handidle moneypocket moneycall moneyrightvoting rightacquired right, vested rightcopyrightcommercial lawcontractual rightrights of recourse; recoursepreferential subscription rightclear legal rightmercantile lawcustoms dutiesmining rightssubscription rightsSpecial Drawing Rights - SDRenforceable claimsunasserted claimdirectoradministrative directorfinance directorboard of directors

Official Daily Government Newspaper, Official Federal Gazette - DOU

Page 225: Glossário Banco Central

Administration of Tax Collection and Fiscalizationtreasureraccounting policypoliciesunion officersdissentdisagreediscrepancybreakdown of accountsitemize, discriminatespeechdiscussexpenditurecapital expenditure (CapEx)costly, expensivewaiverlayoff, redundancydischargemoney supplyavailable funds, cash and banksaffordstatutory provisionssow, disseminate, broadcastcollective labor agreementdissolutionawarddistortdistributioncost allocationinterperiod tax allocationpayroll distributiondisposition of resources, application of resourcesincome distribution, income redistributionallocation of income taxesdistributorsecurities dealersdistrictriotdictation (n); dictate (v)discrepancy, divergence, disagreementdiversificationsundry, otherdebtshort-term debtlong-term debtfloating-rate debtexternal debt, crossborder debtfunded debt

Page 226: Glossário Banco Central

bad debtnational debtnon-current debtsenior debtpublic debtjunior debtsubrodinated debtdividendcumulative dividenddeclared dividendyear-end dividend, final dividendcash dividenddividend in kindfixed dividendinterim dividendnon-cumulative dividendunclaimed dividendcompulsory dividendpreferred dividendproposed dividenddividends payabledividends in arrearsdisclosureadequate disclosurefull disclosureparenthetic disclosuresupplemental disclosuredonationdonordocumentationdetailed planning documentationdocumentary

shipping documentdiscussion papersource documentoccupational diseasecommercial dollar (import and export)parallel dollar (black market)tourism dollardomicilelegal domicileabsolute titlepublic domainstaffingjurisprudencemonthtly tax installments

offering memorandum, offering circular, offering prospectusDocument for Collection of Federal Income, Receipt of Collection of Federal Income, Federal Tax Payment Form

Page 227: Glossário Banco Central

trade notetrade note payabletrade note receivablediscounted trade receivableampersand (&)econometricsbuoyant economymarket economybarter economycontrolled economybooming economystatic economystate-owned economyunderground economymature economymixed capitalEconomicseconomies of scalebuildings and improvementsoffice buildingbuildingscall for tender, call for bideditorial (press)continuing educationcumulative effect of a change in accounting principlemultiplier effectbackwash effectoffsetting effectspersonal effectseffectiveness; effectiveefffeciency; efficientpolicy makingeligibility; eligibleelementcost elementselimination of intercompany transactionsphase outtax evasionin arrearscascadingon consignmentactingout of stockon leaveon handin thousands of in process (goods)at risk

Page 228: Glossário Banco Central

at riskin effectpackingembargoshipment of goodscapsizebuilt-inamendmentemergencyemigrationstock issuedrawerdraw a checkpackageforklift truckmartentrepreneurenterprise, venture, undertakingventurejoint ventureclerical workeremployeremployeesbig-pay job, highly-paid jobpieceworkcontractorenterprise, company, corporation, business

predecessor companyBrazilian Aeronautics Company - EMBRAERBrazilian national capital companyBrazilian Radio and Broadcasting Service - RADIOBRÁSBrasilian Telecommunications Company - EMBRATELBrazilian Tourism Company - EMBRATUR

associated companybusiness enterprisesubsidiary, controlled companyparent company, controlling companyMail and Telegraph Companymedium-sized companyservice companySocial Security Data Processing Companydiversified companyoperating companygoing concernemerging businessstate-owned company

publicly-traded company, quoted company, listed company

ceding company, transferring company, assigning company

Page 229: Glossário Banco Central

foreign companyclosed company, closely-held companyaffiliated companydormant companymerging companyinvesteeaffiliated company, group companydomestic companysmall businesscombined corporationcustomer driven companyentrepreneur, businessmancombining companiesallied companies, corporate venture partnersloans held for resalelendshort-term loanlong-term loanterm loaninstallment loandemand loanbank loanfixed interest loanfloating interest loancommercial loancompulsory loanconsolidated loansyndicated loanforeign loan

day loancall loanbridging loanloans; borrowingsstudent loansconsumer loansdelinquent loansloans and commitmentsloans outstanding, outstanding loanssecured loanshome equity loans, mortgage loansmortgage lendingreal estate loanscheck credit loans; overdraftconstructions loansretail credit loansnon-accrual loansrestructured loans

asset-based lending; collateralized lending; guaranteed lending

Page 230: Glossário Banco Central

merged companysuccessor companyfithostile takeovercharge, burdenfinancial chargesindirect chargesabsorbed burden, applied overheadbookkeepercommercial attachétake charge ofclose down activitiesclose down operationsmeetingmailing addressindebtednessendorseeendorserendorseendorseeendorsementblank endorsementrestrictive endorsementenergy (industry)emphasisline up (in a row); place in rowsmistakeswindle (n) (v)engineer; operateengineerenrichmisunderstandEnterprise Resource Planning - ERPentitygovernment agencyregulatory agencyreporting entityclosed private pension entitiesadmission, admittance, inflowdown paymentcash inflowcapital inflowincomingbecome effectivein quotesdeliveryhome deliverytrade-in

Page 231: Glossário Banco Central

emporium, depositnews conference, press conferenceappointment, interviewsend, forwardimpliedbusy seasontimelinessequationharmonization of accounting principlesmatchingstandby equipmenton-line wire transferequipment and installationssalary equalizationequivalentcommon stock equivalent (USA)erraticmisstatement, mistake, errorcompensating errorsampling errormisstatementmisprintstandard erroroffsetting errorbiasscale, rangedegressive scaleevadeshortageoutflowscope of audit workscopehandwrittenofficeheadquartersindenture, deedtitle deeddeed of trust, trust deeddeed of salebookkeepingballotscrutinizesold outpeddleexpert, specialistexpertise, skillking (in)job specification

Page 232: Glossário Banco Central

specimenspeculationadventurer, speculatorenterpreneurshipschemepayment scheduleextractessentialestablish; set forthstabilizationhome statestagflationstagnationbe better offgovernment-owned companiesstatismstatutes, by-laws, articles of associationarticles of incorporationshorthand, stenographyestimate (n) (v)underestimatecost estimatefee quotationbase stockslow-moving inventoryconsignment inventoryclosing inventorybuffer stockinventoriesinventory ending balancereversereversing entry, reversalforeigner, alieninvestment stategyoperating stategycorporate structurecapital structureprice structurefinancial structurecase studyfeasibility studyexhaust (v); exhaustion (n)professional ethicsEthics, ethicallabel, tagEuroeurodollarseurobonds

Page 233: Glossário Banco Central

capital flight (USA)post balance sheet eventsubsequent eventevidencecompetent evidential matteraudit evidenceavoidanceevolutionexamination, auditlimited scope examinationexactexhaustdepletiondepletionexceptionoverageexceedovertradingoverstocking, inventory overageexcess profitsoverstaffingexclusiveforeclosuredeal makingexecuteforecloseenforceableexecutivesenior executivesexercise, executefinancial year, accounting periodfiscal yearfinancing year, accounting periodreserve requirementscurrent liabilitylong-term liabilityexorbitantexpansioneconomic expansionmonetary expansionexpectationlife expectancyshipmentshipping departmentbusiness hoursexperienceexplanation, definitionexport (n) (v)

Page 234: Glossário Banco Central

exporterexposurecurrent exposurepotential exposureexpropriationexpropriation of assetsscopesweepingdismissal without prejudiceoff-the-recordextrapolationextractbank statementaccount statementexcerptdepositor statementsfactory, plantcannerymanufactoringhomemademanufacturerfacilitatepermitrangebusiness (to mean)bankruptcy, crashinvoluntary bankruptcydeficiency, faultdefaultdefault, failure, breakdownshortcomingsbankrupt, brokemisrepresentationforgerycounterfeitmismatchout-of-room, crampedinventory shortage (in physical count)inventory shrinkageinconsistencyout of stockfancy, inventedbalewealthtaxable eventfactorCumulative Index for Calculation of InterestBalance Sheet Restatement Factor

Page 235: Glossário Banco Central

Salary Adjustment Factorfactor of productionrisk factorCritical Success Factors - CSFfactualconsular invoicesales invoicedue invoices,due billsoutward billsdue bills, due invoicesinvoiceinvoicing, billingprogress billinginvoice clerkfavorbeneficiarycall atmake a marketclosinggoing privateinterim closingclose downclose a positionBrazilian Federation of Bank Associations - FEBRABANFederation of Industries of the State of São Paulo - FIESP

Federation of Commerce of the State of São Paulo - FCESPInternational Federation of Accountants - IFACtrade fairbank holiday (UK)national holidaypublic holidayvacationvacation, holidaysvacation accrualholiday paytoolfertilizerguarantor, sponsor, suretyguaranteeoptical fiberkeep in touchbin cardledger cardfictitiousfairlyfairnessfair

Federation of Industries of the State of Rio de Janeiro - FIERJ

Page 236: Glossário Banco Central

trustee, fiduciarytrustee, fiduciaryfiduciaryrowbranchfilmyearend; latter part of xpublic financesdebtor, borrowerfunded byborrowing, lending, financing

long-term financingfunding of bank's activitiesdeficit financingdebt financinginventory financingexport financinglease financingtrade financefinancierfirmlaw firmsconsulting firmmajor firmsflexibledeposit floatafforestationfluctuationcash flowdiscounted cash flownegative cash flowflow of capital, capital flowflow of fundsearnings streamwork flowflowchartfine-tunefocusanalytic schedulejob cost sheetcost sheetpayrollsheettime sheetinventory sheetsauthoritative sourcesource of funds

short-term borrowing, short-term loan, short-term financing

Page 237: Glossário Banco Central

out of printout of lineout of the questionoff-dutyoff-siteout of the moneyact of lawlabor force, work forceTrade Union Counciltask forcecounterfeitbackgroundformalformformatformsupplier, vendorcaterersupply; caterdeliveryphotocopycompulsory self-insurancefranchiseweaknessweakness in internal controlsfraud, embezzlementfreshcharteringfreightair freightadvance freightfleetcapital flight (USA)line functionclerkofficerqualified official, responsible officialback officetimekeeping functionsfront officeFederal Savings and Loans Bank Employees' FoundationGetúlio Vargas Foundation - FGVInstitute of Economic Research Foundationfundament, element; ground, basisfundsinking fundFinancial Application Fund - FAFFund for Workers' Assistance

Page 238: Glossário Banco Central

Rural Workers' Assistance FundFund for Technical Assistance, Educational and Social Aidgoodwillnegative goodwillSalary Variations Compensation FundSocial Development Fundtrust fundFund for Financing Exports

Sectorial Investment FundAmazon Investment FundWorkers' Investments FundNortheast Investment Fundpension fundfixed income fund - individualsfixed income fund - corporationsrenewal (or replacement) fundredemption fundmutual fundfiscal fundimprest cash fundInternational Monetary Fund - IMFmutual fundNational Cultural FundNational Development FundNational Fund for the Development of EducationEmergency Social Fundfunds, resourcesequity fundsCultural and Artistic Investment Fundsreal estate investment fundsFunds for Foreign Investmentsavailable fundsmoney at callcash and clearingscommodities fundsfunds in FAF quotasclosed-end fundsfederal fundsshush fundsinsufficient fundsunrecorded fundsbottleneckpilferage, theftmerger, amalgamationpooling of intereststime zone

Government Agency for Machinery and Equipment Financing - FINAMEGovernment Severance Indemnity Fund for Employees, Guarantee Fund for Length of Service (Accrued Severance Pay) - FGTS

Page 239: Glossário Banco Central

business combinationexchange traded forwardslivestockgalleryearngain, profitexchange gaincapital gaingain or lossactuarial gain or losstransaction gain or lossguaranteesecure (contract)joint and several guaranteeproduct warrantiessecure the borrower's indebtedness, collateralizegas, gasolinespendspendinggenuineline managementmiddle managementadministrative managersales managerfinance managermanagergeneral managerdisallowancedisallowtips, gratuitygovernormanagerial gridgraphbar chartprogress chartGantt chartbreak-even chartbulk (in)bonus, gratuityemployees' bonusincentive bonuscomplimentary (USA)degree, gradeguild, associationstrike, work stoppagelockoutillegal strikeconsolidated group

Page 240: Glossário Banco Central

Environmental Normalization Support Groupcoordinating grupogroup of companiestask-force, work groupprice wartax payment formexport licenseimport licenseremittance slipcranederrickskill, expertisequalified, capablehousingfrequentfortunecross-hedgedynamic hedginginheritance, legacyhydroelectrichierarchyhyperinflationmortgage (n) (v)second mortgage, junior mortgageresidential mortgageshistory of payments, payment recordholding companybusinessman, entrepreneurhomologate, confirmfair playfeeattoney's fees, lawyer's feesfee quotationmanagement feeslegal feescommitment feeshonormachine-hourman-hourworking hoursovertimehourly-paid workeridentityeligibility; good standingequal (adj) (v)equateunlawfulilliquidity

Page 241: Glossário Banco Central

illiquidmisleadingimagination, fancyimmigrationwrit of entry (properties)writ of entry (movable assets)fixed assetsreal estatestriking, impactunique, odd (number)impartialimpedimentrestraint of mortgageflawimperfectmalpracticeimplementationunpopularimpose, dictateimportrelevantimporttaxexport taxexport dutyimport dutyincome taxcorporate income taxtax at source on net incomewithholding income tax, income tax withheld at sourcedeferred taxdirect taxindirect taxMunicipal Real Estate Tax - IPTU

withholding taxproperty taxVehicle TaxIncome Tax - IR

corporated taxpayroll taxcapital gains taxwindfall profit taxTax on Financial Operations, Financial Transation Tax - IOFExcise Tax - IPIServices Tax - ISStransfer tax - SISA

Provisional Tax on the Movement or Transmittal of Values and Credits and of Rights of a Financial Nature (known as Temporary Tax on Financial Activities) - IPMF

Value-Added Tax (V.A.T.) on Sales and Services, Value-Added Tax - ICMS

Page 242: Glossário Banco Central

Property Transfer Taxsales taxfuel taxRural Land TaxTax on Mineralsinaccurateunforeseenunlikely, remoterefutationimpulsecontractual default; breach of contractdelinquentunallowablerestraint on alienationinalienableunfriendlyinabilityarsonincentive, stimulusexport incentivetax incentive, fiscal incentiveindustry incentivesincidencelevysubparagraphleaninclusiveuncollectibleunsuitableincompetenceunconstitutionaldownstream mergerupstream mergermerged companymerging companysustain lossesinaccurateincurredtaskinquiryrefuse, reject, dismissindemnityworkmen's compensationindependenceundesirableundueindexationindicator

Page 243: Glossário Banco Central

economic indicatorsindicateindex, ratio(National) Consumer Price Index - I(N)PCoperating ratioBOVESPA futures indexshare indexdebt-equity ratiodebt to asset ratioliquidity ratioacid test ratiogross profit ratioreturn on sales

market indexprice/earnings ratio (P/E), multiple of earningsprice indexConsumer Price Index - CPIConsumer Price Index - Brazilian RealAmplified Consumer Price Indexwholesale price indexretail price indexMinimum Salary Readjustment Indexratio of net income to net salesNominal Salaries IndexGeneral Price Index - IGPGeneral Market Price Indexindisputableinductionlabor intensive industryhigh-tech industriesineffectiveinefficientunforeseenunfeasibleunskilledinflationrunaway inflationinfluencebiasinflowaccounting informationprivileged informationinformation (never plural)insider informationtargeted informationprospective financial informationsupplemental financial information

rate of earnings on total capital employed, return on capital

Page 244: Glossário Banco Central

quarterly informationIncome and Tax Withholdings Returninfringement, malfeasanceinfrastructureinception, beginningstart upincapableunequaleduniquenon-stopusufructunwarrantedundue, unfairill-timedinnovationunhealthyunsatisfactoryunsafetax exemptioninsertinsolvencyinsolventinspectsupervisory agency examinersregulatory examinersbank examinerfacilitiesjoint facilitiesfixtures and equipmentindustrial facilitiesidle facilitiesinstanceinitiation of legal actionunstablefinancial institutionBrazilian Institute of Accountants - IBRACONBrazilian Institute of Forestry DevelopmentBrazilian Institute of Geography and Statistics - IBGEBrazilian Institute of Public Opinion and Statistics - IBOPEBrazilian Coffee InstituteBrazilian Institute of the Environment - IBAMABrazilian Institute of Capital Markets - IBMECInstitute of Financial Administration of Social SecurityInstitute of Internal AuditorsInstitute of Work OrganizationInstitute for Technological ResearchBrazilian Reinsurance InstituteNational Institute of Social Medical Assistance

Page 245: Glossário Banco Central

National Institute of Industrial Property - INPINational Institute of Colonization and Agrarian ReformNational Institute of Weights and Measures

filing of supporting documentsinstruction and reportingRegulatory Instruction (tax)instructionsbriefinstrumentalarticles of dissolutionfinancial instrumentsdeficiency, shortageliquidity shortageunderstaffedinputintagiblehorizontal integrationvertical integrationpayment of capitalbrand-newentirelycompleteness (of a transation)entireill-timedinteractioninterchangeinterdependenceinterofficeequity interestinterstateintermediationmiddleman, intermediary; intermediatejudicial notificationinterpolationinterpretmisinterpretadjournabnormal stoppages, terminationssubpoenabuilt-inintroductionoutsidervoid (n) (v)inventoryphysical inventory-takinginvesteeinvestor

National Institute of Social Security, Brazilian Social Security Institute - INSS

Page 246: Glossário Banco Central

institutional investorenvironmental investigationfixed-income investmentforeign investmentinvestments, holdingscash equivalentsinvolutionirregularimmaterialirrevocableirrigationexempt (v) (n)hld harmlessfree of chargefree of chargeduty-freeinsulatebalancing itemcollection itemitem in the course of collectionextraordinary itemunusual itemcash itemsmiscellaneous itemssuspense itemsitinerarymining depositfair playentrance feedaily newspaperrulingboard of trade (USA), commercial registry (UK)

bring togetheroathgrand juryjuryjurisdiction; districttax jurisdictionprecedentnet interestnegative interestaccrued interestinterestinterestinterest-bearinginterest-freecompound interest

Conciliation and Judgment Council (for individual labor agreements)

Page 247: Glossário Banco Central

arrears interest; interest on arrearsimplicit interestimputed interestcapfloorsimple interestinterest on non-accrual loansjusticefairfair market valuesealedvacancywriteraccounting entryopening entrycorrecting entryjournal entryadjusting entrytax assessmentpostingbook entryflotation, offeringcompensating entriesenter, post (in books, etc.)journalizeowner of a large estatelarge estateappraisal reportfarmingbequest, legacyvalidateBrazilian Legion of Assistancelegislationcorporate legislationtax legislationlegitimatelawprocedural lawAntitrust Actbusiness lawBankruptcy ActCorporation Lawleast effort principletax lawordinary lawsubstantive lawlaymanauction

Page 248: Glossário Banco Central

swap auctionscrollreminderbearer billbill of exchangetime draftlong billtrade bill of exchangedocumentary bill of exchangeNational Treasury Billnon-indexed treasury billFinancial Treasury Billindex treasury bill, reajustable treasury billbills held for collectionsurvey; inventoryfact-findingcarry outfollowing throughreleaseleave; license; franchiseleave of absence, furloughmaternity leavepaternity leaveinvitation to bid, bidding, tenderpublic tenderleaderleadershipalloyassociationslightlimbopreliminary court order, preliminary injunctionscope limitationsstatutory limitationscredit limitborrowing limitfull capacitylinear, straight-linecredit line, line of creditwaiting line, queuebottom lineassembly lineproduction lineproduct lineprimary reporting responsibilityborderlinerevolving lines of creditguidelines

Page 249: Glossário Banco Central

flax, linensettlement; extinguishment; liquidationdebt clean-updirect settlementliquidatormarketability, liquiditymarket liquiditynet of taxpacking list, manifestwaiting listto do listaging list, ageing listchecklistblack liststop-check listlitigationlabor litigation disputeFree On Board - FOBFree Alongside Ship - FASfree companyfree enterprisebooklet

minute bookout-of-printcash-bookaccounting bookslobbyistwork placelocationtenantas soon as possible - ASAPat your earliest conveniencelogotypedepartment storebatch; lot; plot of landeconomic lot sizelimited liability partnership - ltda.profitableearnings, gain, profit, incomepretax income, income before income taxgross profitdepartmental profitdownstream profitinterdepartmental profitintercompany profitpaper profitanticipated profit

Taxable Income Control Register, tax calculation book - LALUR

Page 250: Glossário Banco Central

discounted future earningswindfall profitinflation gainnet profit, net incomenet income per sharemarginal incomemonetary gaintranslation gainnon-operating incomeunearned income, unrealized profitpaper profitoperating profit, income from operationsoperating profit, operating lossunrecognized gain or lossearnings per share - EPSpresumed profitprojected profittaxable incomerealized gain, realized losstaxable incomeholding gainretained earnings, earned surplusacquired surplusavailable surplusunappropriated retained earningsexcess profitsundistributed profitsrestricted retained earningskey moneygreen lightmacroeconomicsmala fide; bad faithhigherHighest Reference Valuemajorityfurtherappreciationflopunsuccessfulmisappropriationwrit, mandateinjunctionterm of officemandatorymanageablemanifestmanipulationwindow-dressing

Page 251: Glossário Banco Central

keep (books, etc.)accounting manualManual of Rules and Instructions for Financial InstitutionsInstruciton Manual for Corporate Income Tax - MAJURpolicy manualmaterials handlingmaintenance, upkeeppegginglabor, manpower, workforce, labor forcedirect laborskilled labor, skilled workersindirect laborskilled manpower, skilled labor, skilled workersshredderenginemachinerymachinery and equipmentmake, brandbrandtrademarktrademarks and patentsgross marginmargin of contributionprofit margin; spreadgross profit marginmargin of safety, safety marginnet marginoperating marginbankrupt estatemaintenance materialsconsumable storesmaterialconsumption materialspacking materialoffice suppliesdirect materialindirect materialraw material

expiration date, maturity datemalfunctiondelinquentmaximizationprofit maximizationmaximummechanicsmechanismarithmetic mean

head office, home office, main office; headquarters; matrix

Page 252: Glossário Banco Central

geometric meanmoving averageweighted averageproportional meansimple averageaverage; meanat a profitmediate (n) (v)measurement of inflationmeasurementmeasure, degreeyardstickProvisional Measure - MPmedium termmoney supply, circulating mediummedium of exchangebusiness communityhalf-time; part-timeways and meansmass mediameans of paymentbest buybest of knowledge and beliefimprovement, bettermentland improvementmemberfellow memberinternal control memorandummemorandum, memorandaloosening of creditminuserrand, missionoptional monthly income tax - individualsmonthly installmentsalary earnermastermindcafeteria menumarket, martopen marketstock marketover-the-counter marketcapital marketmoney marketeurodollar marketmiddle marketoptions markethedge operations marketlabor market

Page 253: Glossário Banco Central

South Cone Market - Mercosursellers' marketforeign marketnon-official marketmoney market, financial marketfinancial futuresodd lot marketinterbank placement markethome market, domestic marketfree marketfree and open marketblack marketparallel marketprimary marketsecondary marketbonded goodsgoods, merchandise, commoditiesspotgoods in transitdealing room, trading deskround tablegoal, target, aimbullioncompounding methodsum of the years' digits method (of depreciation)sum-of-the-digits method (depreciation)projected benefit valuation method (pensions)accrued benefit valuation method (pensions)chain rate calculation methodCritical Path Method - CPMpurchase methodaccounting methodcompleted contract method of accountingcompleted contract methodfull absorption cost methodcost methodactuarial cost methodstandard cost methodstraight-line method of depreciationwaste managementequity method (of accounting)base-stock methodpooling of interests methodshut-down basisfinancial funding methodpercentage-of-completion methodcost recovery methodearnings method

Page 254: Glossário Banco Central

funding method

methodologymicroeconomicsmicrofilm (n) (v)mediamileageore (iron, etc.)Ministry of AgricultureMinistry of CultureMinistry of DefenseFinance MinistryMinistry of FinanceMinistry of Social SecurityMinistry of Foreign Affairsministry of development, industry and tradeMinistry of the EnvironmentMinistry of PlanningMinistry of LaborHome Office (UK)education ministerfinance ministerjustice ministerhealth ministerplanning ministermock-up; draftexposure drafttrade missioneconomic missionblendmotionfashion, modelembossedmodelingmodel, patternmoderatemoderatormodernalterationmodifyblocked currencycirculating medium, money supplyconvertible currencylegal tenderforeign currencyconstant currencyreporting currencyhard currency

declining balance method (of depreciation), diminishing balance method (of depreciation)

Page 255: Glossário Banco Central

functional currencylocal currencylocal currencynon-convertible currencybase currencypatternmonetarymonetaristmonitormonopolyamountnet carrying amountrecoverable amountmoratoriumshowcaseground, reasonfurniture and fixtureschangeturnaroundaccounting changechangefine (n) (v)multinational (company)multiplycountylenderborrowergold loan contractson an averagenationalismnationalizationfailure to follow, failure to comply withoff balance sheetunfitunambiguosunamortizednot applicableunappropriatedunsignedunattendedunauditedunauthorizeduncollectedunwarrantedunconfirmedunexpendedunallocated, unappropriated, undistributedundivided

Page 256: Glossário Banco Central

undiscloseduneconomicunissuedunwrittenunspecifiedunextinguishedunfundedunsecuredunidentifiableunincorporatednonlinearunsettledunprofitableunimprovednon-monetaryunchangedunoccupiedunofficialunencumberednon-operativetax avoidanceunpaidnot applicableunscheduledunprovidedunearned, unrealizedunclaimednon-recurringunregulatedunprofitablenon-redeemableunanswereduninsurednon-unionizedunsolicitedunfinishedunusedunmatured, not yet dueunsolddisclaimer of opinionnegligencenegotiationTradingcollective bargainingodd date tradenegotiatorbusinessmannegociate

Page 257: Glossário Banco Central

businessrisky businesscaptive businesscore businessconsistent business, sound businessbusiness (to do)nicheneglect (n) (v)nickelprice levelacceptable quality levellevel of riskeven, level, smoothin locoon-sitein the aggregateappointment, nominationnominateBrazilian Products Nomenclaturenormaccounting standardauditing standardBrazilian Accounting Standards - NBCInternational Accounting Standards - IASreporting standardsfield work standardscredit notedebit notematerial return noteshipping orderincoming notedelivery notefee notereceiving notematerial transfer noteexplanatory note (to financial statements)promissory noteyield curve notesfootnotesCentral Bank NotesNational Treasury Notesnotes to the financial statements as ofnewsassessment noticejudicial noticenovationnew, freshnull and void

Page 258: Glossário Banco Central

account numberhead countintegerrandom numbersaim (n) (v)personal effectsvaluablespublic worksobligation, liabilityaccessory obligationfull coupon bondzero coupon bondtax liabilityinterest-bearing bonddiscount bondconvertible bondendorsed bondsecured liability, guaranteed bondsprimary liabilitylegal liabilitynon-vested benefit obligation (pensions)primary liabilityindexed bondReadjustable Federal Treasury Bondnon-callable bondfixed rate notesfloating rate notes - FRNNational Development fund Obligationstreasury bonds, treasury billsdua currency bondsgovernment obligations, government bondsnon-convertible bondscallable bondsswaptionscommodity-linked bondsmandatoryobserveinventory obsolescenceobsoletefence, barrier, impedimenttake advantagetimingconcealoccupancy, occupationsupply; bid; offerunderbid, low ballpublic offer, offering, launchingbid and asked

Page 259: Glossário Banco Central

demand and supplyoversupplyprivate offering (USA)takeover bidworkshopoff-the-recordoligopolyomissionencumberencumbranceburden of proofnaked option, uncovered optionpurchased optionstock option (USA)call optionput optionwritten optiontraded optionfutures optionequity optionscommodity optionscurrency optionsbond optionsswap optionsFRA optionsprivately-negotiated optionsexchange traded optionsoperationforward transactiondiscontinued operationmatched book agreementin the black, profitable operationin the red, unprofitalbe operationsales financing operation (vendor)discontinued operationongoing operationlabor slowdownoperatingtransit operationscombined operationsoperatormachine operatorbusiness opportunitybudgetmaster budgetcapital budgetexpense budgetfee estimante

Page 260: Glossário Banco Central

time budgetbalanced budgetflexible budgetperformance budgetoperating budgetoverrunvariable budgetorderpayment orderjob orderservice orderBrazilian Bar Association - OABstanding orderpay, salarywagesNegotiable Orders of Withdrawal - NOWCommon Bearer Stock (USA), Common Bearer Share (UK)organizationUnited Nations Organization - UNOOrganization of Petroleum Exporting Countries - OPECOrganization and Methods - O&MNon-Governmental Organizationnonprofit organizationorganization chartfederal agency, government agencyboard of tradepublic agenciesguideline, guidance, advice

orthodoxostracism; limbobar goldgranteegrantorother incomeother quasi-governmental securitiesovergoldpackagefinancial packagepactstandard, patternstandard of livinggold standardpayerpaymentadvance paymentprepayment, payment in advancelate payment

changes in financial position, changes in source and application of funds

Page 261: Glossário Banco Central

Cash On Delivery - CODseverance payvacation pay (USA); holiday pay (UK)for cashpayment in kinddown paymentprogress paymentpayment on accountpay outhonorpay as you earnpay as you gopay by the hourpaid, paid-inunderpaidprepaidpanelswithboardcontrol paneldeveloped countrydeveloping countryindustrialized countryless developed countryunderdeveloped countryaddress, speechpanellistfinancial instrumentsworking paperscash marketnegotiable instrumentrolecommercial papershort billstationerypaper money; greenback (USA)evenpar, par valuebest suited forquasi-public organizationparagraphscope paragraphtax shelter, tax haven (it is not "heaven")stoppageparametersparcel, installment, quotacapital surplusthriftopinion

Page 262: Glossário Banco Central

adverse opiniondisclaimer of opinionqualified opinion

Regulatory Opinion (Tax)piecemeal opinionclean opinion, unqualified opinionomnibus opinionparenthesis (USA), bracket (UK)paritypart of the audit performed by other independent auditorsaffected party, partyother partyfounder sharesunrelated partiesrelated partiesownership interestworkers' participationcommon stock interestinvestment in subsidiary companyparticipation in salvage and recoveryinterest in a company, interest in a corporationcontrolling interest, majority interestminority interestmarket shareprofit sharing; profit participation

person who acquires a plan (pension)departuredouble entrysingle entryaccountableliabilitylong-term liabilitycurrent liabilitycontingent liabilitydeferred tax liabilitydeferred liabilityfinancial liabilitytax liabilitymonetary liabilitynon-current liabilityunsecured liabilityhidden liabilityliability for leanup of wasteaccrued liabilityinterest-bearing liabilitiesunrecorded liabilities

opinion of independente accountant, report of independent public accountants; auditor's opinion

profit participation in retrocession accounts and pooled business

Page 263: Glossário Banco Central

brief caseplanning filepermanent filepatentbossequity

stockholders' equityquotaholders' equitysponsorstandstillpartsspare partstollorderpurchase orderclaimbacklog of unfilled ordersbacklogcustomized ordersgive noticetake uptake it or leave itat lawat the money, at market valueat parholdoversmarket penetrationlien, pledge, pawn (n); pledge, pawn, execute (v)seizurecollateral pledgelife annuity (pension)small investorper capitapercentageownership percentage; percentage holdingexchange losscapital lossextraordinary lossmaximum possible lossmaximum probable lossexchange losstotal losswaiver of debt, forgiveness of debtdefault waiver on loan agreementloss and damageheavy lossesmiss a deadline

net equity; owners' equity; stockholders' equity (USA), shareholders' equity (UK); net worth

Page 264: Glossário Banco Central

perishableperfect, flawlesshigh profilelow profilecompany profilecustomer profileexpertiseperiodaccounting period, fiscal periodgrace periodtime frameexpansion periodwarranty periodpeak periodprescription period, statute of limitationspay-back periodunexpired risk periodtransitional periodinterim periodbudget periodbase period (company tax year)expertimportation permitcommuteprofit outlookoutlookgrowth prospectsgeneralizadolegal entityoperating personnelSocial Integration Programchart of accountsmedical-hospital coveragedental coverageat full capacitypurchasing powerexecutive (power, branch)judiciary (power, branch)legislative (power, branch)accounting policycontractionary policydividend policyprice-stabilization policyinvestment policypricing policytight credit policyprivate insurance policysales policy

Page 265: Glossário Banco Central

financial policyfiscal policymonetary policybridge cranebasis pointbreak-even pointequalization pointpoint of orderyardstickreorder pointturning pointoutlet, point of salefull stoppercentage pointcheckpointsaudit highlightspool or syndicatepopulation (statistics)percenton behalf offor own accountenforceby railherebyby truckby plane, by airby railby seaby truckdoor to doorbearerpolicybearer; policyownerspokesmanjanitorposition, rank, status, standingsquare (flat) positionshort positionlong positionbank liquidity positionnaked positionopen positionunmatched position in currenciesclosed position (financial market)financial positionkey positionovernight positionsownership, possessionholdings

Page 266: Glossário Banco Central

ways and meanspossible audit proceduresex-factoryex-dockex-warehousepotentialdevelopment potentialmarket potentialsavingsshelfaccepted practicebusiness practiceaccounting practicecommon practiceexerciseprotective practicesrestrictive practiceslease termqualifying period for benefitsdurationgrace periodstatute of limitationstolerance periodpaid-up or extended termfixed termaverage termpreacquisitiondefiniteprice-stabilization policystandard price (rate)cash priceadministered priceconsumer's pricecurrent pricebasic pricecharm price, attractive pricingcompetitive pricepurchase pricebid and ask price (USA)bid pricecost pricestrike priceclosing pricesupply pricelist pricemarket priceoffer priceexercise price

Page 267: Glossário Banco Central

redemption priceprice supporttransfer pricesale price, selling priceasking priceescalating pricefuture pricefair priceceiling price, price ceilingmid-market priceaverage unit pricedelivered pricetarget pricebasis pricenet pricefrozen pricesrising pricescall prices, market pricesannuity (pension)predate, backdatepredictionfavormayorpreference on liquidation

Preferred Bearer Stock (USA), Share Preferred Bearer (UK)

floor of stock exchangeintercompany losstax losstax loss carryforwardinflation lossnet lossmonetary losstranslation lossuninsured lossoperating lossnet operating lossinsured lossholding losslossdirect lossesindirect lossestax loss carrybackpremiumcall premiumunearned reinsurance premiuminsurance premium

stock subscription rights (USA), share subscription rights (UK)

Nominative Preferred Stock (USA), Share Nominative Preferred (UK)

Page 268: Glossário Banco Central

premium paid in installmentsstatistical premiumearned premiumnet premiumaverage premium per unitminimum premiummutual premiumlevel premiumper capita premium variationsingle premiumgross premiums issued, gross premiums writtenpremiums cancelledpremiums cededcoinsurance premiums cededreinsurance premiums cededpremiums issuedissued premiums receivable, written premiums receivableearned premiumsnet earned premiumsunearned premiumsunpaid premiumspremiums receivedreimbursed premiumsretained premiumspremiums retained by overseas reinsurerspremiums retrocededwritten premiumsoverdue premiumsassumptionprescription, time barringlapsedchairwomanchairpersonchairmanpresident, Chief Executive Officer - CEOsenate presidentserving chairmaninstallmentrendering of servicesrender (service, etc.)account forprestige, influenceassumeprevailingopened private pension (pension)closed private pension (pension)social securityforecast

Page 269: Glossário Banco Central

cash forecastmanpower forecastingsales forecastbudget forecastingforeseenfirst classfirst mortgagefirst in, first out - FIFOfirst aidleading indicatorsmajor lines of insuranceprincipalannuity principleprinciple of equalityaccounting principletop priorityprivatizeprivilegepro formapro ratatax deficienciesauditing procedurelegal procedureagree-upon proceduresanalytical procedureswalk-through proceduressubstantive proceduresenquiry procedurescontrol proceduresdiagnostic proceduresagreed-upon proceduressuit, prosecutionrate-making processauction processplanning processbankruptcy proceedingslaw suit, legal actionprocrastinatesearchrising demandpower of attorney, proxysolicitorattorney in factproduction; outputuneconomic productionflow productionline productionmass production

Page 270: Glossário Banco Central

non-billable start-up productionintensive productionpilot productioncapital efficiencyproduct; proceedscommoditythroughputdeliverableend productGross Domestic Product - GDPnet proceedsnet proceedsGross National Product - GNPprimary productby-productsemi-finished productfinished goods, finished productsgoods in process, work in processgoods in transitproduceproficiencyprofessionprofessionalhead hunterdepthprogram; scheduleWorkers' Meal ProgramRural Workers' Assistance Programaudit program

operating programProgram for Export Financing

Industrial Competitivity Program Industrial - PFCIPublic Service Employee Savings ProgramFarming and Cattle-raising Guarantee ProgramEmployees' Profit Participation Program - PISNational Integration Programmaintenance programproduction scheduleLand Redistribution ProgramNational Program for Cultural Support (Rouanet Law)National Privatization ProgramNational Alcohol Programprogrammingprogram; scheduleprojectionproject; design (n) (v)

Program for the Strengthening of the National Financial System - PROER

Program for Financing and Participation of Basic Consumption Materials

Page 271: Glossário Banco Central

draft lawmultipurpose projectpilot project

promotionsales promotionprompt deliveryreadily availableresponsivenesspronouncementaccounting pronouncementstechnical pronouncementsinstitutional advertisingkickback, tip, gratuityapplicantproportional reinsuranceproposal; tender; quoteapplicationapplication for the plan (pension)application for insurancepropertyleasehold propertyjoint ownershipowner, proprietaryowner lessor; landlordnominal ownerpros and consprospectus (stock issue)prosperwealthwell-to-doConsumer Protection Agency - PROCONprotest (n) (v)enrollmentprototypeproveprovision; accrualcase basis provision, cash basis reserve

provision for unearned premiumsprovision for expired risks, reserve for expired risksmathematical provision, mathematical reserveallowance for possible loan lossesdepreciation provision, depreciation reserveprovision for discountsallowance for doubtful accountsbad debt provisionaccrued vacation pay

Latin word used for compensation for services rendered, but normally applied to management fees

provision for risk oscillation, reserve for risk oscillation (pension)

Page 272: Glossário Banco Central

income tax provision, provision for income taxaccrual for remedial investigation and feasibility studiesenvironmental liability accrualprovision for loss; loss accrualallowance for loan lossesaccrual for future site restorationprovision for unexpired risks, reserve for unexpired risksclaims provision, claims reserve, loss reserve

accrued, providedaccrue, provide, set up a provisionclaims provisions, claims reservers

benefit provisions, benefit reservesloss provisions, loss reservesclaims and loss provisions, claims and loss reservestechnical provisions, technical reservescaution, prudenceindustrial psychologypublicitysubliminal advertisingpublicgeneral public, public at largerisk spread; poolingtable, exhibitnewsboard, notice board, bulletin boardmembershippersonnel, workforcequalityquality and timeliness of audit evidencequalificationeligible, qualifiedamountquantityeconomic order quantitystandard-run quantitymeasurement; quantificationoutsourcing delegationbreakage, shortagecrashcash shortagebreach of contractdecrease, dropslumpquestioningquestionnaireinternal control questionnaire

provision for unsettled claims, reserve for unsettled claimsprovision for claims incurred but not reported, reserve for claims incurred but not reported

in-force and benefit provisions, in-force and benefit reserves

Page 273: Glossário Banco Central

twice a monthratiocurrent ratioquick ratioacid test ratioequity (proprietary) ratioamortization installmentdepreciation installmentdepletion installmentimport quotasales quotaquotaholderrationalizationlineline of businessinsurance linespersonal linesproperty, casualtyjot down; draftflattrace, track, monitorerasureapportion, prorateapportionmentledgercost ledgergeneral ledgercompany name, corporate nameauxiliary ledger, subsidiary ledgertrial ledgerreopen (accounting books)readjustmentactualBrazilian Real, Brazilian Reaispoint out, highlight, emphasizerelief; highlightrealizationunderrealizationaccomplishreallocatere-presentationreassureresume (payments, etc.)revaluerecoverbuy-downtowrecompute

Page 274: Glossário Banco Central

transfereereceiptdelayed collectionsrevenue, incomeearned incomeFederal Revenue Servicenet services revenueinplacementordinary appealredistributedecrease, reductioncapital reductioncost saving, cost reduction, cost cuttingtax abatementstaff reductiondownsizingwrite downundercut, price reductionredundancyphase outrepayreimbursement, refundtax refund, tax rebatereissuereengineeringreengineeringdebt reschedulingshareholding restructuring servicestroubled debt restructuringcorporate restructuring servicesreworkcross referenceformer employment referencespersonal referencesrefinancingenvironmental accountingreforestationreinforceeconomic reformrestatement of financial statementstax haven, tax shelterspoilage, waste, scrap, junk, spoilagecash basisaccrual basis (of accounting)reserve for future obligations (pension)time recorderrecordaccount for

Page 275: Glossário Banco Central

enrollrecord, enrollmentregistry of legal entitiesstock register (USA), share register (UK)cash registervoucher registerregistration of insurance brokersstock record (UK)Export Registrationinvoice registerreal estate registrymachine time recordregistry of deeds and documentsrecord of work donesales journalgeneral policies registersubsidiary records, detailed recordsproperty recordsaccounting recordsout-of-book recordspermanent recordsperpetual inventory recordsrule, normoutside adjustersregulationregulation of capital capacityICMS Rulestax regulationsreinstatejob reintegrationreinstaterepossessreinvestment of profits and reservesAnnual Listing of Information and Salaries (Employees)cost-volume-profit relationshipcapital-labor ratioshopping listcost-benefit ratioprice-performance ratiorelationshipbusiness relationsexternal relationshuman relationsindustrial relationsinterpersonal relationspublic relationslabor relationsdescribe

Page 276: Glossário Banco Central

reportannual reportdirectors' reportoperating statementreport of independent accountant; auditor's reportauditors' reportcahs statementcompilation reportcredit reportcost statementenvironmental performance reportexception reportmanagement operations reportshort-form reportlong-form reportfinancial reportinterim reportflash reportsfinancial reportingmanagement reportsspecial purpose reportsmateriality, materialrelocationmark upmark downremeasurementremittanceprofit remittancefuture remittanceremoteremoveremunerationcompensation to employeesexecutive compensationtechnical assistance feescompensation for services renderedincomemonthly payments to the plan (pension)adjustable incomegross incomedisposable incomenet incomenational incomeincome per headpersonal incomeinvestment incometaxable incomevariable income

Page 277: Glossário Banco Central

unearned discount (in banks)yieldbear interestyield, throughputnet yieldincome and spendingsrenegotiationwell knownrenewalprofitabilityreturn o equityrentabilityrenumbering, renumerationresignreorganizationcorporate reorganizationrepricingrepair or replacementrepairs and maintenanceonlendingcapital repatriationreplyreplacereplacementremunerated weekly restretaliationworkers' representationrepresentantionsrepresentativeshop stewardrescheduleclaimantdefendantpetition, requirementrequisitionpurchase requisitionmaterial requisitionrescindrescissionrescission of contract, annulment of contractreservecapital reservefiscal incentive reserverealizable profits reserverevaluation reservereserve for expired insurancereserve for unsettled claimsreserve for unsettled claims

Page 278: Glossário Banco Central

ecological reservereserve required by the company's statutesgeneral reservestatutory reservefree reservemathematical reservereserve for the payment of coverages (pension)global mathematical reserveindividual mathematical reservehidden reservepension reservecontingency reserveequalization reservemaintenance reserveobsolescence reserveunearned premiums reserveset asidebanking reservesrevenue reservesgold reservesreserve for unexpired riskstimber tractstechnical reservesnet adjustments in technical reservesredeemableredemptionstock redemption (USA), share redemption B4235(UK)founders' share redemptionreputableresponsibilitycomprehensive general liabilityoptional third party liabilityjoint responsibilitycontractual liabilitydirect liabilityfunctional responsibilityunlimited liabilityindirect liabilitylimited liabilitymaximum liabilityaccountabilitypublic liabilitylag responseevasive responsesqualification, exceptiontake exceptionloss reimbursementloss compensation

Page 279: Glossário Banco Central

reinsuredreinsurerreinsurereinsurancereinsurance acceptedautomatic reinsurancereinsurance assigned, reinsurance cededreinsurance placedquota reinsuranceexcess of loss reinsurancesurplus reinsurancesurplus or catastrophe reinsurancereinsurance of excess liabilitynonproportional reinsurancecompulsory (by law) reinsuranceproportional reinsurancepremium reimbursementdividend restrictionimport restrictionstrade restrictionsincome; results; outcomedeferred incomenet incomeoperating incomerésumé, summarypayroll summaryinventory summaryretaliationretentioncommissions retained on significant operationsretention of premiums and technical reservesrisk retentionretentions for riskretentions against possible lossesrectifywithdrawal, drawingwithdrawal from the engagementdrawingspresonal drawingsresume (payments, etc.)returnlow returnexpected returnpay backrisk-free returnreturn on plan assets (pension)Return On Investment - ROIback-end rework

Page 280: Glossário Banco Central

retrocedentretrocessionretrocessionnairedefendantmeetingfindingsresaledealershipresellreviewanalytical reviewquality control reviewcredit reviewback-end reviewfront-end reviewlimited reviewmanagement reviewreview by interviewdesk reviewquarterly reviewrepeal (n) (v)removal of beneficiaryrevokerevocableriskmanagement riskallowable riskexchange riskcatastrophic riskinsured riskcommercial riskrisk of incorrect acceptancesampling riskaudit riskbasis or correlation riskimprovements coveragecontrol riskconvexity (or gamma) riskcredit risktime decay (or theta) riskdetection riskcollateral riskinvesting and funding risksettlement riskcredit measurement riskmarket riskabsolute price or rate (or delta) riskrisk of incorrect rejection

Page 281: Glossário Banco Central

sovereign riskrisk of under reliancerisk of over reliancediscount rate (or rho) riskwindstorm hazard riskvolatility (or vega) riskdirect riskexpired risksubstandard riskimpossible riskindirect risklegal risklimited riskuninsured riskoperational riskprofessional exposure riskprofessional riskrisks underwrittenoil riskstravel insurance risksincurred riskssundry risksinherent riskscross-border risksunincurred risksunexpired risksnuclear riskscontrole risksroboticsroundrotationroll-overdispatch note; manifestrotation of emphasisinventory turnoverlabor turnoverturnover of raw material inventoryturnover of finished goods inventoryturnover of work-in-process inventorylabelrobbery, theftheadinginitial (n) (v)wreckdraweedraweroutflow, exit, way outcash outflow; disbursement; outgoing

Page 282: Glossário Banco Central

capital outflowboard roommailing roomshowroomsalary, wagebenefit wagesalary basesalary in kindtake home payminimum salarynominal wagefamily allowanceaccrued payrollpiece ratepaid-inbalanceunpaid balancebank balancecredit balanceopening balancecash balanceaccount balancesalary balancedebit balancedebit balancebalance on current accountclosing balanceaverage balancenegative balancerestricted balance; compensating balancecontra balancescustomers' credit balancesunclaimed balancespoint outsalvagesalvagesalvage and recoverysafeguardsanctiondraftoverdraftdemand draft; sight draftexport draftdraw downsatisfactionaggregate audit satisfactionjob satisfactionmarket saturation

Page 283: Glossário Banco Central

healthoccupational healthsection/sectionalFederal Administration SecretariatScience and Technology SecretariatPresidents' Cultural SecretariatForeign Trade SecretariatRegional Development SecretariatEconomic Law DepartmentPlanning SecretariatSpecial Secretariat for Control of State-Owned CompaniesSpecial Environment SecretariatNational Economy SecretariatNational Economic Defense DepartmentNational Finance Secretarysecuritizationsecuritized receivableshead office, home office, headquartersx-basedmarket segmentationindustry segmentbusiness segmentsegregation of dutiesspin-offriding the yield curvetracesecondhandsecond insurance (same as first but different insurer)insuredinsurer; holderinsurance companycaptive insurance companylead insurerpolicyholders; policyownersassurancenegative assurancereasonable assuranceunderwriteinsuranceshort-term insurancefixed-term insuranceadjustable insurancecollective coveragecollective personal accident insuranceinsurance with monthly premium paymentsparticipating insurancecomprehensive property insuranceordinary insurance

Page 284: Glossário Banco Central

casualty insurance, accident insurancehazard insurancepersonal accident insuranceflooding insurancesprinkler damage insurancefire insuranceburglary insuranceuse & occupancy insuranceworkers' compensation insuranceannuity insuranceautomobile insurance, vehicle insuranceimprovements coveragecargo insurancehull insurancecollision insuranceexport credit insurancemortgage insurancerealty credit insuranceproperty damage insurancepersonal injury insurancecollapse coveragemedical expenses insurancehull insuranceState insurancefidelity insurancetheft insurancedisability insuranceworkers' compensation insuranceprofessional indemnity insurancehospital insurancedisability insurance

loss of income insurance, loss of use insurancemultiperils insuranceinland marine insurancebusiness interruption insurancespecified peril insurancepersonal lines of businessincome insurance

business liability insurancepersonal liability insuranceerrors and omissions liability insuranceprofessional liability insurancefinite risk insurancemultiple location insurancetheft insurancehealth insurance

loss of income insurance, loss of use insurance, loss of profit insurance

comprehensive general liability insurance; civil liability insurance

Page 285: Glossário Banco Central

air cargo insuranceinland marine insuranceterm-life insurance, term-life contractlife insurancelife annuityordinary life insurancelife and health insurancegroup life insuranceindividual life insurancewhole life insurancemixed life insurancestraight life contractuniversal life insurancethird party life insuranceunemployment compensationtrucker's insurancegroup insurancebusiness insurancefamily insurancegeneral insuranceblanket insurancehome owner insurancemarine insurancepaid-up or extended term insurancemultiannual policyhome owner insurancerural insurancesocial insurancecomprehensive insuranceretail insurancefidelity insuranceflood insuranceretail insurancematernity insuranceworkers' compensationproperty and liability insuranceendowments insuranceselectionex-couponex-rightsex-dividendinterest freeunlicensedworthlessweeklysowsemiannual, twice yearlyhalf year, semester

Page 286: Glossário Banco Central

semiannual, twice yearlysemimonthly, twice a monthsemiprocessedlivestocksenateaudit seniorseparate; set asidecustomer servicecompilation engagementCredit Protection Service - SPCthird-party serviceFederal Data Processing ServiceNational Service for Commercial TrainingNational Service for Industrial TrainingNational Service for Rural Trainingservice renderedSocial Service for IndustrySocial Service for Traderelated servicesfiduciary servicesadvisory servicescorporate advisory servicescredit facilitiescustodial servicescard-embossing servicesextension servicesnon-audit servicesafter sales servicesservices renderedpublic servicesbriefing sessionsinsurance industryservices sectorindustrial sectorprivate sectorpublic sectorregulated industriesprofessional secrecysignificantmeanforestrysymbolwork simplificationsimulationsimulatorsimulatedeposit premiumminus sign, negative indication

Page 287: Glossário Banco Central

down paymentuniontrade unionlabor uniontrade associationsynergyuniqueclaim, casualty, loss, damageincurred but not reported - IBNRclaim adjustedunsettled loss claimsclosed claimsclaims incurred, losses incurredclaims settledlosses occurredclaims incurred but not reporteddialbanking systemaccounting systemrisk management systeminternal control systemintegrated cost systemmarginal costing systemcost systemzero-basis budgetingimprest systemBrazilian Central Bank Information Systemmanagement information systemreward systemSpecial system for settlement and custodyNational Housing System - SFHenvironmental management systemIntegrated Foreign Trade Systemintegrated management system

metric systemNational System for Consumer DefenseNational Social Security Systemsettlement servicescash reserve systemssystems of retrocessionwork status, job status, project statuspast-due statusfinancial conditionscrap, garbageovercapitalizedoverloadoverworked

Unified System for the Payment of Taxes and Contributions by Small Businesses - SIMPLES

Page 288: Glossário Banco Central

overrateoverpricing (USA)overinsurancesurtaxcorporation, enterprisepartnershipaffluent societylimited liability corporationlimited liability corporationcharitysavings and loan association (USA); building societyholding company, investment companyprofessional partnershiplimited liability company; limited partnership

partnership in which some partners are passivecorporation, joint-stock companycapitalization companiesmutual insurance companiescommercial partnershipcorporatehidder partnerostensible partnersenior partneraudit partnerloan applicationpatent applicationclaim paymentsolid, soundsolvencyfoot, add, cast (n) (v)tax evasionhazard, luckstop-loss reinsurancesublease (n) (v)undervalue, understatesubcontractunderdevelopmentsubcontractorimpliedunderestimateunderinvoicerise (n) (v)underlinesubletancillarybribe (n) (v)subparagraph

partnership in which the managing partners have unlimited liability and the others have liability limited to subscribed capital

Page 289: Glossário Banco Central

underpricing (USA)subrogationtake up equitiessubscriptionunderwriterdefaulting subscribersubsidiarymajority-owned subsidiarywholly-owned subsidiaryunconsolidated subsidiarypartly owned subsidiaryconsolidated subsidiariessubsidy, grantchemical substancesubstancesubstantialupgradedowngradesubstitute, supersede, replacedeputysubtractcapital subsidycost subsidyinvestment subsidyscrap (n) (v)fortune, uncertain, unpredictablebranchcallablesummary, résuméovervaluesuperavitpaid-in surplusfund surplusunrestricted surplussurplusoverestimateSuperintendency of the Free Zone of Manaus - SUFRAMASuperintendency of Private Insurance - SUSEP

Superintendency for the Development of Fishing - SUDEPE

National Superintendency of Supply and Prices - SUNABHigh Court of Justiceoversee, supervisealternateSupreme Court

Superintendency for the Development of the Amazon - SUDAM

Superintendency for the Development of the Central - Wex - SUDECOSuperintendency for the Development of the Northeast - SUDENENational Superintendency of the Mercantile Marine - SUNAMAM

Page 290: Glossário Banco Central

supplies, consumable materialsfurnishadjourn; call offtermination of contract, suspension of contractforward swapbasis swapforeign exchange swapcurrency swapbasis rate swapinterest rate swapequity swapscommodity swapsdebt swap, equity swapmatched swapscallable swapstable, scalepresent value tableBrazilian's Customs Tableamortization scheduleTable of Excise Tax Incidencenotary publictabulationcheck book, counterfoilrightsizingsizablesample sizepoicy sizeshorthand, stenographytasklow-value taskstime-consumingduty, tariffimport tariffCommon External Tariffpreferential tarifflapsed ratesinsurance premium tariffratemarket rate (interest)spot rateannual ratebasic rateCentral Bank Basic Interest Rate - TBCBasic Financial Rate - TBFcomposite rateadhesion feeadmission feeexchange rate, rate of exchange

Page 291: Glossário Banco Central

forward rate of exchangecurrent exchange ratefloating rate of exchangehistorical exchange ratepreferential rate of exchangeconversion rategrowth rate, rate of growthannual growth rateeconomic growth ratedepreciation ratediscount rateunemployment rateoverhead rateclosing ratecorporate tax rateinflation rate, rate of inflationadmission fee, registration fee, enrollment feeinterest rate, rate of interestLong-Term Interest Rate - TJLPeffective rate of intereststated interest rateimputed interest rateentrance feeprevailing market ratemortality ratechild mortality ratesavings remuneration rateyieldrate of returnfair rate of returnaccounting rate of returneffective rate of returnturnover rateeffective rate, ruling rateflat fee (Fin); fixed rate (Seg)hourly rateLondon Interbank Offered Rate - LIBOR (UK)middle ratecomposite average rateswap average rateminimum ratemultiple rateofficial exchange ratestandard rateReferential Rate - TRDaily Referential Rate - TRDrisk-free ratesupplementary rate

Page 292: Glossário Banco Central

flat rateassessment, levycross ratesfull ratesfabrictechniqueaudit techniquescost-saving techniquestechnocracytechnologypurchased technologyInformation Technology - ITleading edge technology, state-of-the-artproduct technologytelecommunicationsBrazilian Telecommunications Company - TELEBRÁSoperatoroutgoing telexincoming teleschargeable timelead timemachine timeset-up timelength of servicetimely basisfull timeidle time; down timestandard timestandard preparation hourspart timebiasinflationary trendmarket forcestentative; attemptwordingtake off, be successfulhear fromaffordoutsourcingoutsourcethird partyliable third partyfinish, adjournliability commitment, undertakingprivately-negotiated forwardstreasury departmenttreasurerman of straw, dummy

Page 293: Glossário Banco Central

executorwillaptitude testaudit testsubstantive testcompliance testcost or market testdual-purpose testmarket testroutine testblock testjudgement testwitnessexposure draftfabricletterheadbusiness judgmenttypeheading, title; note, securitysigned noteshort-term securitymedium-dated securitynote payablebearer securitymortgage notelisted security, quoted securityaccount title, account heading, captiongilt-edged security (UK)fixed-income securitygovernment securitysecuritymortgage bondmunicipal bondunlisted securitydishonored billnegotiable instrumentdebt securitynon-marketable securitynotes receivablesecurities with options characteristicsconvertible securitiesAgricultural Debt SecuritiesEconomic Development Notespublic debt securitiesinvestment securitiesderivative securitiesstructured securities and depositsstripped securities

Page 294: Glossário Banco Central

governmanet securitiesquasi-governmental securitiesall risks insurancedecision-makingborrowerborrowtake stepstontonnagetotal portfolio premiumbrought forwardtoolfield workteam workspare time workslave workinitial engagementofficial translatorshuttleflight, pathproceduringprocedural stepstransactiontransactionassisted transactionbusiness transactionblock trade (UK)intercompany transactionforward transactionsspot transactionsforeign currency transactionsarbitrage transactionsintracompany transactionsrelated party transactionsinternational documentary credit transactionstranscribeposttransfer, pass-throughmoney transferrisk transferwire transferpassage of titletrespasstransfer of insurancetransnational

leakairborne, air freighted

transparency of information (administration, financial statements, etc.)

Page 295: Glossário Banco Central

carriercarry backcarry forwardair cargocarry downinland transittroubletreatybilateral investment treatiestrainingtraining and proficiency of the independent auditorgroup trainingon-the-job trainingCourt of AppealsAuxiliary Court of Appealsaudit courtFederal Audit Court - TCUState Audit CourtMunicipal Audit CourtSupreme Court of the State - TJLabor Court of AppealsRegional Federal Court of Appeals

Superior Labor Court - TSTassessment; taxationprogressive taxationtaxabletaxablecrewexchangetruncatepublic riotsshiftnight shiftcourt of last resortbottom linelast in, first out - LIFOlast trading dayunanimousFederal GovernmentEuropean Union - EUexclusiveunit of samplingFiscal Incentives Unitunit of measureRural and Agribusiness Referential Unitconcern unit, economic unitFiscal Reference Unit - UFIR

Regional Labor Court (for collective labor agreements) - TRT

Page 296: Glossário Banco Central

Municipal Fiscal Unitcurrency unit, monetary unitAccounting Monetary Unit - UMCEuropean Currency Unit - ECUbusiness operating unitStandard Capital Unit - UPCUnit of Real Value - URVaccountable unitconsistent, uniformconsistency, uniformityunilateralusing the work of another auditorcustom and usageuserusucapio; ownership claimed after a period of squattingusufructusuryusurerfixturesutilitiesusing the work of a specialistvacancywagon loadvacantI Owe You - IOUmeal tickettransportation ticket, transportation couponvalidationvalidityvaluablevalisevalue, worth, amountabsolute valueabove paradded valueupdated valueBasic Costing Valuegross book valuecarrying value, carrying amountappraisal value, appraised valuequoted valuebreak-up valuemarket valuerealization valuereplacement valuesurrender value; redemption value (Seg)cash value, cash surrender valuesalvage, scrap value

Page 297: Glossário Banco Central

stated valuedeclared (coverage) valueinvestment valuenotional principalhistorical carrying valueintrinsic valuefair valuenet realizable valuenet book valueaverage claim sizesecuritymonetary amountface value, face amount, nominal valuepar valuebook value per sharecash valueactuarial present valuenet present value - NPVpresent value - PVrealizable valueresidual valueunguaranteed residual valueresidual value, salvage valueamount insuredinsurable value; amountnominal valuetangible valuetime valuemarketable securitiesportfolio securitiessecurities in custodynon-convertible securitiesnegotiable securitiesappreciationaccounting valuationinventory valuationmarket valuationvandalismcompetitive advantage, competitive edgecivil courtretailersretailvariance/variationexchange variance, exchange variationprice variancevolume varianceusage variancemonetary variation

Page 298: Glossário Banco Central

variation in the provision for unearned premiumsvariation in the provision for expired risksvariation in technical provisionsbudget varianceseasonal varianceprice-level changesvariablevarietysweepingleakemptyvehicleadvertising mediadue, overduepast duematuritycurrent maturityfalling duesaleselling shortcredit saleinstallment saleretail salecash salehard sellinggross salesell at a losssale of assetsasset strippingsale and lease-back (with repurchase option)forced salenet salespot salelay away salecyclical salesguaranteed salesmaintenance agreement salessales for future deliverysalable, saleablesalesman, sellerstreet vendorsold outvaliditygrant amount, allocated amountbudget appropriationverbalseverance payverification

Page 299: Glossário Banco Central

cross checkoverall checksequence checktickingapparelvetoviaexpress mailfeasibilityeconomic feasibilityvoyage, tripoutboundround tripinboundvice-president, deputy chairmandeputy chairmandepreciable life (of an asset)economic lifeestimated economic lifeschool lifewhole lifeestimated residual lifeuseful lifeuseful life (of an asset)video conferencetake effectrelationship, relationemployment relationshipvignettes (advertising)violationinfringein the interest ofvisibilityinterim visityear-end visit, final visitcall onvisavisualizevitalvocationflightballotzealdue professional careManaus Free-Trade Zonefree-trade zoneExport Processing Zones