Jornal Nippak - 29/03 a 04/04/2012

ANO 15 – Nº 2363 – SÃO PAULO, 29 MARÇO A 04 DE ABRIL DE 2012 – R$ 2,50www.nippak.com.br

Nakiri revela que renunciou paraevitar ambiente de ‘insegurança’Sexta-feira (23), por volta das 15h30. O médico Kenji Nakiri recebe a reportagem do Jornal Nippak em seu consultório, no bairro do Paraíso, na zona Sul de São Paulo, como havia sido combinado dois dias antes. Foi a primeira vez que o ex-presidente do Hospital Santa Cruz atendeu um pedido de entrevista desde que surgiram as denúncias de irregularidades em sua gestão apontadas pela As-sociação dos Médicos do

———––————| Pág. 05

O Akimatsuri (Festa de Outono), tradicional festa da comunidade nikkei em Mogi das Cruzes, chega a sua 27ª edição. Este ano, o evento será realizado nos dias 13, 14 e 15 de abril, no Centro Esportivo do Bunkyo de Mogi das Cru-zes, e os organizadores esperam receber um pú-blico estimado entre 70 e 80 mil visitantes. A expec-tativa dos organizadores é aprontar a estrutura do evento o quanto antes para garantir a qualidade da in-fraestrutura e o conforto dos boxistas e expositores da festa.

——————————––———————————| Pág. 04

Bunkyo lança campanha para obras essenciaisO Bunkyo (Sociedade Bra-sileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social) lançou uma campanha com o objetivo de atrair novos associados e com isso arrecadar recursos para pagar as considera-das “essenciais, urgentes e

inadiáveis”. Para tal, criou a categoria do “Associado Benemérito” que permite que qualquer pessoa fí-sica ou jurídica, associada ou não do Bunkyo, possa adquirir uma ou mais cotas no valor de R$ 200,00 por mês, até março de 2013.

Hospital Cruz. Em quase uma hora e meia de con-versa, Nakiri se defendeu das acusações. Ou melhor, afirma que decidiu falar so-mente agora “para dar uma satisfação à comunidade e, ao mesmo tempo, fazer uma cobrança”. Segundo o ex-presidente do Santa Cruz, “o embrião da crise” com a Associação dos Mé-dicos, que culminou com sua renúncia, teve início quando se candidatou à presidência da entidade.

——————————––———————————| Pág. 03

——————————––———————————| Pág. 11

Homenageados exaltam 56º Prêmio Paulista de Esportes

A Câmara Municipal de São Paulo será palco, no próximo dia 3, a partir das 19 horas, de um desfile de atletas e dirigentes que se destacaram em 2011. É a primeira vez que a cerimô-nia de entrega de um dos

ARqUIvO/ALDO ShIgUtI

mais antigos e tradicionais eventos da comunidade ni-po-brasileira será realizada na maior casa legislativa municipal do país. Este ano serão agraciados 17 atletas/dirigentes, além de três homenagens especiais.

27º Akimatsuri espera entre 70 e 80 mil visitantes

ALDO ShIgUtI

Daniela Key Ito e Bárbara Nishiyamamoto Neves es-tiveram terça-feira (27) na Praça da Liberdade, de onde seguiram para o Masp (Mu-seu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand).

7º NIKKEY MATSURI – Considerado o maior e também o principal evento de cultura da comunidade nipo-brasileira realizado em área livre na cidade de São Paulo, o Nikkey Ma-

tsuri aposta suas fichas no 1º Concurso de Miss Nik-key Matsuri e no Kabuki, aliás, tema deste ano. Para divulgar o evento, que chega a sua sétima edi-ção neste fim de semana

(dias 31 de março e 1º de abril), no campo do Clube Escola Jardim São Paulo – ao lado da estação Jardim São Paulo/Ayrton Senna do Metrô, na zona Norte, as candidatas Taisa Maeshiro,

——————————––—————————————––—————————————––———————–———| Pág. 09

HOSPITAL SANTA CRUZ

2 São Paulo, 29 de março a 04 de abril de 2012JORNAL NIPPAK

EDITORA JORNALÍSTICAUNIÃO NIKKEI LTDA.

CNPJ 02.403.960/0001-28

Rua da Glória, 332 - LiberdadeCEP 01510-000 - São Paulo - SP

Tel. (11) 3208-3977Fax (11) 3208-5521

Publicidade:Tel. (11) 3208-3977Fax (11) 3341-6476

[email protected]@nippak.com.br

Diretor-Presidente: Raul TakakiDiretor Responsável: Daniel Takaki

Jornalista Responsável: Takao Miyagui (MTb. 15.167)Redator Chefe: Aldo Shiguti

Redação: Luci J. YizimaColaboradores: Erika Tamura, Jorge Nagao, Kuniei Kaneko, Shigueyuki Yoshikuni, Célia Kataoka, Paulo Maeda, Cristiane

Kisihara e Osmar Maeda (Zona Norte)

Periodicidade: semanalAssinatura semestral: R$ 60,00

[email protected]

JORNAL NIPPAK

AGENDA CULTURALCONCERTO

Concertos MatinaisOSESP APRESENTA JAZZ SINFÔNICAJoão Maurício Galindo regenteCecília Moita pianoAleh Ferreira mandolinProgramaRadamés GnattaliSuíte RetratosBrasiliana nº 2Concerto Carioca nº 1Programação sujeita a alterações. Onde: Sala São Paulo (Praça Jú-lio Prestes 16, Estação Luz)Dia 08/04/2011Horário: 11hIngressos: Entrada Gratuita (in-gressos disponíveis na bilheteria da Sala São Paulo a partir da segunda-feira anterior ao con-certo). A partir de cinco ingres-sos será cobrado o valor de R$2,00 (cada ingresso).Informações: 11/3223-3966(Devido a grande procura reco-mendamos que verifique se há disponibilidade de ingressos)

ORQUESTRA FILARMÔNICA BACHIANA SESI-SP Coral Fundação Bachiana Júlio Medaglia regenteJoão Carlos Martins pianoLucas Faria violinoEmília Suto sopranoGuilherme Oliveira baixoMoisés Helbert barítonoProgramaWolfgang A. MozartMinueto em Sol MaiorSinfonia nº 1 em Mi Bemol Maior, KV 16Concerto nº 3 Para Violino em Sol Maior, KV 216 - StrasburgoA Flauta Mágica, KV 629: Isis e OsirisDon Giovanni, KV 527 – Ato I: Madamina! Il Catalogo è QuestoSinfonia nº 40 em Sol Menor, KV 550Concerto nº 23 Para Piano em Lá Maior, KV 488Réquiem, KV 626Programação sujeita a alterações. Onde: Sala São Paulo (Praça Jú-lio Prestes 16, Estação Luz)Dia 08/04/2012Horário: 21hIngresso: Ingressos gratuitos e limitados. Sorteio através do site www.catracalivre.com.brInformações: 11/3045-0121

ESPETÁCULO

QUYREY, UMA AVENTURA NA SELVANovo espetáculo do Circo dos Sonhos redefine as fronteiras da criatividade de imaginação em um show de circo para toda a fa-mília.Classificação: LivreDuração: 90 minutos (com 02 atos)Onde: Circo dos Sonhos (Av. Nicolas Bôer 120, ao lado do Viaduto Pompéia)Dias 17, 18, 24, 25 e 31/03/2012 Horário: 17h e 19h30.Ingresso: R$20,00 a R$300,00 (Meia entrada para crianças de 02 a 12 anos, estudantes e pes-soas com mais de 60 anos).Informações: 11/2076-0087 ou 2076-0514www.circodossonhos.com

COMÉDIA MUSICAL GRACIAS, LOLITAS! – THE FREAKSO espetáculo reúne 11 atores da Companhia da Casa, tem trilha sonora original e discute com bom-humor a ditadura da beleza.Texto e direção: Marcus Vini-cius de Arruda Camargo. Elenco: Carol Hubner, Lucia-na Luca, Nanda Lisboa, Samara Pereira, Gabriela Scarceli, Ca-rol Ghirardelli, Paola Rodrigues, Theo Moraes, Gabriela Montei-ro e Alexandre Ell. Direção de produção: Carol Hubner. Cenografia e iluminação: Mar-cus Vinicius de Arruda Camar-go. Figuninos: Gabriela Scarceli. Direção Musical: João Cezar Rando. Trilha original composta: João Cezar Rando, Daniel Conti e Marcus Vinicius de Arruda Ca-margo.

Direção Geral: Marcus Vini-cius de Arruda Camargo. Classificação: 14 anosDuração: 90 minutosOnde: Teatro Bibi Ferreira (Rua Avenida Brigadeiro Luiz Antonio 931, Bela Vista) Estréia dia 06/03 até 22/05/2012Dia 06/03 horário: 21hIngresso: R$40,00 www.ingresso.com. Informações: 11/[email protected]

A FAMILIA ADDAMSMusical com alguns efeitos es-peciais o espetáculo conta a historia de Wandinha a filha casal que arruma um namorado de família tradicional.De Miguel Falabella Direção: José Possi NetoProdução geral: Sandro Chaim.Classificação: 14 anosDuração: 150 minutosCapacidade: 600 lugaresOnde: Teatro Procópio Ferrei-ra (Rua Augusta 2823, Cerquei-ra Cesar) Em Cartaz por tempo indeter-minadoDias e horários: 5ª às 21h, 6ª às 21h30, Sábado (duas sessões) às 18h e às 21h30 e Domingo às 18h.Ingressos: de R$ 40,00 a R$ 200,00 www.ingressorapido.com.br Bilheteria: de terça a domingo, das 14h às 19h ou até o início das sessõesInformações: 11/3083-4475

HAIRA história traz cenas curtas so-bre uma comunidade de hippies nova yorkinos, que pregavam a liberdade, a paz, a esperança, o amor ao próximo e a tolerância entre as diferenças, ideais que marcaram a cultura das décadas de 60 e 70.Direção: Charles Möeller e Claudio BotelhoDireção Musical: Marcelo Cas-troCoreografia: Alonso BarrosClassificação: 14 anosDuração: 130 minutos (com in-tervalo de 15 minutos)Capacidade: 600 lugaresOnde: Teatro Frei Caneca (Rua Frei Caneca 569, Shopping Frei Caneca, 6º andar)De 13/01/2012 e 29/04/2012 Horário: Quinta, 21h; sexta, 21h30; sábado, 18h e 21h30; do-mingo, 18h. Ingresso: R$130,00 (quinta e sexta) e R$160,00 (sábado e do-mingo). Informações: 11/3472-2226, 11/2229-2230www.ingressorapido.com.br

EXPOSIÇÃO MOSTRA YOSHITAKA AMANODias 30, 31/03 e 01/04/2012PALESTRA DE YOSHITAKA AMANODia 30/03/2012Onde: GameWorld 2012 (Cen-tro de Convenções do Shopping Frei Caneca - Rua Frei Caneca 569, Consolação)Informações: 11/3472-2000 (A palestra e a mostra Yoshitaka Amano são gratuitas e fazem parte da programação do evento GameWorld. E para ter acesso ao evento GameWorld é neces-sário comprar o ingresso acesse o site do Gameworld

TEIMOSIA DA IMAGINAÇÃOExposição traz a obra e o pen-samento dos mestres Antonio de Dedé, Aurelino, Francisco Gra-ciano, Getúlio Damado, Izabel Mendes, Jadir João Egídio, José Bezerra, Manoel Galdino, Nil-son Pimenta e Véio. O projeto, organizado pelo Instituto do Imaginário do Povo Brasileiro, inclui ainda o lançamento de um livro e dez documentários que serão exibidos durante a mostra.Onde: Instituto Tomie Ohtake (Rua Coropés 88, Pinheiros)De 29/03 a 13/05/2012Horário: de 3ª a domingo das 11h às 20hIngresso: Entrada Gratuita

Informações: 11/2245-1900www.institutotomieohtake.org.br

SPREEKWOORDEN – Os provérbios holandesesAna Estaregui, Cássia Cas-tro, Fernanda Grigolin, Geral-da Souza Dias, Josiane Caval-canti, Julio de Ló, Lucas Jará Soares, Matiko Sakai, Margarete Barbosa, Mariana Parzewski, Marli Takeda, Mônica Barth, Patrícia Miranda, San Bertini, Teresinha Chiri, Tiago Gomes, Wagner Viana e Vagner Godoi.Onde: Espaço Cultural Biblio-teca Nadir Kfouri – PUC (Rua Monte Alegre 984, Perdizes)Até 31/03/2012Horário: 2ª à 6ª das 8h às 22h e Sábado das 8h às 17h

EXPOSIÇÃO “JOIAS DO DESERTO” Uma seleção do acervo etno-gráfico da historiadora There-za Collor. Com essa mostra, o público terá a oportunidade de conhecer uma das mais raras coleções de todo o mundo – en-tre as reservas particulares e de museus – de jóias, vestimentas e acessórios de povos orientais, africanos e asiáticos. Concepção: Thereza Collor Curadora convidada: Ana Cristina Carvalho Onde: Galeria de Arte do SE-SI-SP – Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso (Av. Paulista 1313, Metrô Trianon-Masp)De 13/03 à 10/06/2012Horário: 2ª das 11h às 20h, 3ª a sábado, das 10h às 20h, e do-mingo, das 10h às 19hAgendamento de grupos: 11/3146-7396, das 10h às 13h e das 14h às 17h. Ingresso: Entrada GratuitaInformações: 11/3146-7405 e 11/3146-7406

AÇÃO CULTURAL NO METRO

vitrine de ikebana - ESTAÇÃO liberdadeExposição de Ikebana. Realiza-ção da Associação de Ikebana do Brasil e Metrô de São Paulo.Onde: Estação do Metrô Liber-dadeDe 01/03/2012 a 31/03/2012 Patrocínio: YakultInformações: 11/3291-7800 e www.metro.sp.gov.br/cultura/acaocultural/programacao/pro-gramacao_cultural.asp

RENASCIMENTO DO JAPÃO: UM ANO APÓS A TRAGÉDIA - ESTAÇÃO alto do ipiranga Realização: Consulado Geral do Japão em São Paulo - www.sp.br.emb-japan.go.jp Apoio: Fundação Japão Colaboração: FujiFilm De 10/03/2012 a 31/03/2012 Informações: 11/3291-7800 e www.metro.sp.gov.br/cultura/acaocultural/programacao/pro-gramacao_cultural.asp

SÃO PAULO SOB A ÓTICA DE 10 ARTISTAS - ESTAÇÃO largo trezeCuradoria: Marcio Schiaz Apoio: MOA – Mokiti Okada Association – www.moa.org.br Onde: Estação Clínicas do Me-trôDe 10/03/2012 a 31/03/2012 Informações: 11/3291-7800 e www.metro.sp.gov.br/cultura/acaocultural/programacao/pro-gramacao_cultural.asp

NIKKEY MATSURI - ESTAÇÃO ana rosaFotógrafo: Fran Rojas - [email protected] Onde: Estação Ana RosaDe 10/03/2012 a 31/03/2012 Realização: Nikkey Matsuri - www.nikkeymatsuri.nw.org.br e Associação Okinawa Kenjin do Brasil - www.okinawa.com.brPatrocínio: Uehara Imóveis - www.ueharaimoveis.com.brInformações: 11/3291-7800 e www.metro.sp.gov.br/cultura/acaocultural/programacao/pro-gramacao_cultural.asp

DESINFORMAÇÃO FUNCIONAL – Desenhos em português – MARCO MAGGIA exposição reúne 12 traba-lhos que ilustram uma singular poética a favor do tempo, da dú-vida e do devaneio.

Bunkyo - Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assis-tência SocialRua São Joaquim, 381 – Liber-dade – 01508-900 – São Paulo – SPTel.: 11/3208-1755Fax.: 11/3208-5519, com Regina ou HaseE-mail: [email protected]

EXCURSÃO

TAYO ONSEN - CALDAS NOVAS/GOSaída no dia 14/05/2012 às 20h e retorno no dia 18/05/2012 às 21h.Haverá Karaoke Dance nas noites dos dias 15, 16 e 17/05/2012.Reservas e maiores informações com Emilia Iritsu Tel.11/3751-9910, Meily Tel.11/3774-7456 11/3774-7457 ou Jose Iritsu Tel.11/9857-3845.

“10º DANCE COMIGO” NOS ANOS DOURADOS DO COSTÃO DO SANTINHO/FLORIANÓPOLISDe 31/05/2012 a 03/06/2012Show de profissionais de Dan-ça de Salão; Show Nacional do ERASMO CARLOS; Apresen-tação do Cantor NOBUHIRO HIRATA; Baile do PRETO E BRANCO e Diversas atrações.Pacotes Rodoviário e AéreoInscrições e informações: Beth Tel.11/3209-2609, Cel./9904-2237 e e-mail: [email protected] ou Rosa Tel.11/5051-3776 e e-mail: [email protected]

CURSO

CURSO DE DESENVOLVIMENTO PESSOAL ATRAVÉS DO TEATROO curso é baseado no método da diretora americana Viola Spo-lin com muitos jogos teatrais e improvisações, para melhorar a comunicação, expressão vocal e corporal e aumentar a criati-vidade, com Ricardo Oshiro e Henrique Kimura. Onde: Assoc.Assist.e Cult.Iwa-te Kenjinkai do Brasil (Rua Tho-maz Gonzaga 95, Liberdade)De 04/02 à 28/04/2012Horário: Sábados das 13h ás 16h 12 encontros (descanso no sá-bado de carnaval) Informações e Inscrições: http://www.transformatores.com.br/Investimento: R$150,00/MêsSuper Promoção R$75,00 No 1º Mês Para Todos!

AULAS DE DANÇAOnde: Soc. Bras. de Cult. Ja-ponesa – Bunkyo (Rua São Joaquim 381, Liberdade)As 5ª feirasHorário: 17h às 19hInformações: 11/5588-3085 e 11/7174-8676

NIKKEY CULTURAL - CURSOSKaraokê: aulas com o prof. e maestro Hideo Hirose (2ª, 3ª, 4ª, 6ª e sábado) e a profa. Tsuguiko Hongo (5ª).Dança Social: Prof. Murae do-mingo (de manhã), Prof. Ha-yashi (2ª das 15h às 20h), Prof. Tahira (6ª das 13h às 16h30), Profa. Luciana Mayumi - Aulas de Tango (2ª e 4ª das 20h30 às 23h), Profa. Massako Nishida (4ª das 9h às 16h), Prof. Willian (sábado à tarde), Profa. Sato Ta-zuko (sábado de manhã) e Profa. Yukie Miike (3ª, 5ª e domingo, diversos horários).Aulas de Violão, Guitarra e Baixo: Prof. Eder (sábado das 9h às 18h) Aulas de Japonês: (básico, in-termediário e avançado) Profas. Keiko, 2ª e Isabel Kayoko, di-versos horários.Obs: aulas de Português para estrangeiro com Profa. Isabel Kayoko.Aulas de Inglês: (básico, inter-mediário e avançado) Prof.An-derson (sábado), Profa. Priscila (diversos horários).Aulas de Informática: Prof. Victor Kawata (diversos horários)Aulas de teclado: Profa. Neide (diversos horários)Tênis de Mesa: Prof. Mario Nakao -Técnico da Butterflay (diversos horários).Onde: Nikkey Cultural (Praça Almeida Jr. 86 A, Liberdade)Informações: 11/3774-7456, 11/3774-7457 e 11/37747-4430 com Meily (das 9h às 17h e sá-bado das 9h às 14h)

Informações e divulgação de eventos com Cristiane Kisihara e-mail [email protected] ou Tel.11/3208-3977 e [email protected]

Onde: Instituto Tomie Ohtake (Rua Coropés 88, Pinheiros)De 08/03 a 13/05/2012Horário: de 3ª a domingo das 11h às 20hIngresso: Entrada GratuitaInformações: 11/2245-1900www.institutotomieohtake.org.br

ROMA – A VIDA E OS IMPERADORESTesouros do Império Romano como jóias, mosaicos, afres-cos, esculturas, vestimentas e outros objetos saem pela pri-meira vez da Itália, trazidos do Antiquário de Pompéia, da Ga-leria Uffizi e de importantes museus arqueológicos. É uma viagem a três séculos do período Romano, de Júlio César (49 a.C. - 44 a.C.) e Augustus (27 a.C – 14 a.C) até Septímio Severo e seu filho Caracala, que reinaram entre 193 e 217. Ao todo, 370 peças desvendam hábitos e cos-tumes do povo romano e seus imperadores. Onde: Museu MASP - Gale-ria Clemente de Faria, 1º e 2º subsolos (Av. Paulista 1578, Linha 2 Verde de Metrô - Esta-ção Trianon-MASP)De 25/01 a 01/04/2012Horário: 3ª a domingo e feriado, das 11h às 18h (bilheteria aberta até às 17h) 5ªs das 11h às 20h (bilheteria aberta até às 19h) Ingresso: R$15,00 (inteira), R$7,00 (meia mediante apresen-tação de Carteira Estudantil) e menores de 10 e maiores de 60 anos não pagam.Informações: 11/3251-5644www.masp.art.br

TEATRO

DESVIODesvios de conduta da sociedade através de histórias de fraudes.Elenco: Alexandre Ogata, Guilherme Magalhães, Juliana Gonçalves e Rogério Rizzardi. Direção: Pedro GarrafaCensura: 14 anos.Duração: 60 minutosOnde: Viga Espaço Cênico – Sala Piscina (Rua Capote Valente 1323, Pinheiros)Até 15/04/2012Horário: sábado 21h e domingo 20hIngresso: R$30,00Informações: 11/3801-1843

DOZE HOMENS E UMA SENTENÇAUma das dez melhores peças em cartaz na cidade durante quase todo o ano de 2011, o espetáculo volta em nova temporada.Elenco: Adriano Bedin, Brian Penido, Ricardo Dantas, Zé Car-los Machado, Oswaldo Mendes, Augusto Cesar, Fernando Me-deiros, Haroldo Ferrari, Hen-ri Pagnoncelli, Oswaldo Ávila, Riba Carlovich, Gustavo Tresti-ni e Ivo Muller. Direção: Eduardo Tolentino.Censura: 12 anos.Onde: Tucarena (Rua Monte Alegre 1024, Perdizes/Pompéia)De 13/01/2012 a 29/04/2012. Horário: sextas e sábados, às 21h e aos domingos, às 19h30Ingresso: de R$ 50,00 a R$ 60,00Informações: 11/3670-8455, 11/3670-8462www.teatrotuca.com.br

EVENTO

KARAOKÊ DANCE TOKUSHIMAOnde: Tokushima Kaikan (R Antonio Maria Laerte 275, Me-tro Tucuruvi)Dia 31/03/2011Horário: 9h às 17hInformações: 11/4748-5896 Sra Inaba

KARAOKÊ DANCE ESPECIAL TOKUSHIMAOnde: Tokushima Kaikan (R Antonio Maria Laerte 275, Me-tro Tucuruvi)Dia 01/04/2011Horário: 9h às 17hInformações: 11/4748-5896 Sra Inaba

KARAOKÊ-DANCE NIKKEY CULTURALPioneiro nessa atividade cujo objetivo é de proporcionar um ambiente familiar onde os fre-

qüentadores cantam suas músi-cas preferidas e dançam ritmos como o cha cha cha, rumba, forro, samba e country. Neste domingo, o baile terá a presença de excursão de Araçatuba, SP e será com música ao vivo do Te-cladista Dias, Show das 18h às 23h.Onde: Nikkey Cultural (Praça Almeida Jr. 86 A, Liberdade)Dia 01/04/2012Horário: 8h às 18h (incluso: café da manhã, missoshiru, al-moço às 12h30, refrigerantes, àgua, chá e café.).Ingresso: R$22,00Informações: 11/3774-7456 / 3774-7457 / 3774-7443www.nikkeycultural.com.br

VAMOS CANTAR EM JAPONÊS – GRAVAÇÃO ABERTA AO PÚBLICO EM SÃO PAULO A entrada é franca e as vagas são limitadas (inscrições antecipadas pelo site ww.jojoscope.com). A apresentadora Sonia Nakagawa e a professora de canto Emi Oga-wa estarão no local para, junta-mente com o público, conduzir o programa.Onde: Pequeno Auditório do Bunkyo - Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assis-tência Social (Rua São Joaquim, 381, Liberdade)Dia 01/04/2012Horário: a partir das 14hIngresso: Entrada Gratuita – Va-gas LimitadasInformações: http://jojoscope.com/2012/03/radio-japan-faz--programa-no-brasil

AOBA-MATSURIFeira de verduras frescas e co-midas típicas.Onde: Miyagui Kenjin Kai (Rua Fagundes 152, Liberdade)Dia 07/04/2012Horário: 7h às 16h (almoço das 11h às 15h)Informações: 11/3209-3265

2º CHÁ BENEFICENTE – Assoc. Pró-Excepcionais Kodomo-no-SonoOnde: Espaço Hakka de Even-tos (Rua São Joaquim 460, Li-berdade)Dia 11/04/2012Horário: 13h às 16hConvite: R$50,00Informações: 11/3208-3849

27ª FESTA DE OUTONO – AKIMATSURI – MOGI DAS CRUZESAtrações Kendi Yamai, Yudi Ta-mashiro, Joe Hirata, Mario Ka-mia e Juliana Iwamoto.Onde: Centro Esportivo do Bun-kyo (Av Japão 5919, Porteira Preta, Mogi das Cruzes)De 13 a 15/04/2012Informações: 11/4791-2022www.akimatsuri.com.br

BAILE ÉRIKA KAWAHASHIMúsica ao vivoAnimação: Profa, tecladis-ta, cantora e jurada Érika Ka-wahashi. BAILE com PERSONAL DAN-CERS da ACADEMIA DAN-ÇANDO NA LUA e sorteio de brindes e de jóia.Onde: Associação AICHI (Rua Santa Luzia 74, Metrô Liberda-de)Dia 14/04/2012Horário: 18h30 às 23h (refeição à parte)Informações: 11/2578-3829, 11/[email protected]

INSCRIÇÕES

SENKOKAI – SELETIVA DO 47º GUEINOSAIOnde: Grande Auditório do Bunkyo (Rua São Joaquim, 381 – Liberdade)Dia 01/04/2012 (domingo)Horário: a partir das 12hREGULAMENTO SENKOKAIPeríodo para inscrição: de 30/01 a 09/03/2012 (baixe a ficha de inscrição)Taxa de inscrição: isentaData da seletiva: 01/04/2012 (domingo), a partir das 12hLocal da seletiva: Grande Audi-tório da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistên-cia SocialModalidade / Formação: INFANTIL (pessoas com até 12 anos, individual ou em grupo)INDIVIDUAL (a partir de 13 anos, apenas uma pessoa)KUMIODORI (de 2 a 5 inte-grantes)GRUPO (mais de 5 integrantes)Tempo de atuação da apresen-tação: até 5 minutosObservações: As despesas refe-rentes à participação na seletiva correrão por conta de cada parti-cipante. O formulário de inscri-ção poderá ser apresentado via correio, fax ou pessoalmente até o dia 09/03/2012.Informações e inscrições:

PRECISA-SE

CABELEIREIRA E MANICURE

PROFISSIONAL COM PRÁTICA

Cabeleireira MizueRua da Glória, 739

Liberdade - São PauloTel. (11) 3209-7383

São Paulo, 29 de março a 04 de abril de 2012 3JORNAL NIPPAK

COLUNA DA ERIKA TAMURA

Meio Ambiente x Sacolas Plásticas

tuita de sacolinhas, até que tem algum fundamento, pois ouvi pessoas falando que com o fim da sacola plástica, onde seria jogado o lixo?

É verdade, esqueci-me que no Brasil usa-se muito as sacolinhas de mercado para o lixo, pois aqui no Ja-pão o saco de lixo tem que ser comprado e há sacos específicos para cada tipo de lixo: queimáveis, reciclá-veis, vidros, plásticos, etc... Tudo devidamente no seu lugar.

Mas no caso do Brasil, parece que querem consertar o país com o bonde andando, no meio do caminho. Afinal seria necessário uma educa-ção para a conscientização da população sim, mas o go-verno também tem que fa-zer a parte dele com a coleta seletiva do lixo e um trabalho de estruturação que vai além das sacolinhas plásticas, pois de nada adiante retirar sa-colas plásticas do meio am-biente se o isopor está sendo descartado de forma errada também, de nada adianta dar atenção especial para as sa-colas plásticas se não há a consciência populacional da palavra sustentabilidade aliada a ecologia.

Concordo com o fato do fim da distribuição gratuita das sacolas plásticas, mas também acho que há uma série de prioridades que vêm antes das sacolas.

Hoje entendo perfei-tamente o povo brasileiro que fez um alarde em volta da decisão sobre as saco-las plásticas. Entendo e res-peito, mas seria muito bom também se o povo brasileiro entendesse o motivo de tal medida, refletindo antes de soltar qualquer tipo de re-clamação.

*Erika Tamura é natural de Araçatuba (SP) e há 14 anos reside no Japão, onde trabalha com desenvolvi-mento de criação. E-mail: [email protected]

Durante um tempinho atrás, acompanhei toda a polêmica sobre o fim da gratuidade das sacolas de supermercado no Brasil.

Não entendia o motivo de tanto falatório, seria mais simples acatar a decisão e fa-zer a sua parte na contribui-ção com o meio ambiente, está certo que essa medida está longe em resolver o problema de lixo ambiental, mas já é um começo, pois o importante é dar o primei-ro passo. Pronto, deu esse passo inicial, e não estamos no mesmo lugar!

Aqui no Japão já faz um tempo que as sacolas são vendidas, e a maioria dos consumidores adotaram as sacolas ecológicas numa boa, sem grandes reclama-ções como no Brasil. No mercado onde faço compra, o cliente que usa sacola pró-pria, ou seja as sacolas eco-logicamente corretas, re-cebe 2 yenes por estar con-tribuindo com o meio am-biente, é só pagar a compra e depois passar num outro balcão, mostrar a notinha e a sacola e pronto, o funcioná-rio devolve 2 yenes. Os japo-neses aproveitaram a onda dos eco bag, como são cha-mados por aqui, para virar o jogo a favor de todos, os eco bag virou moda, e a cada dia vemos nas ruas mais e mais modelos fashions para acompanhar as mulheres antenadas e modernas, que além de ter a chance de se ter um acessório da moda ainda contribuem com o meio ambiente. Aliás o eco-logicamente correto é moda aqui no Japão, mas uma moda que vai além de uma tendência de madames, e sim uma moda de cons-cientização da humanidade perante o ambiente em que vivemos e temos a obriga-ção de mantê-lo propício para as gerações futuras.

Mas analisando as recla-mações dos brasileiros, com o fim da distribuição gra-

COMUNIdAdE

“Tudo seria coroado com arevisão dos contratos” diz Nakiri

ALDO ShIgUtI

Sexta-feira (23), por volta das 15h30. O mé-dico Kenji Nakiri re-

cebe a reportagem do Jornal Nippak em seu consultório, no Paraíso, na zona Sul de São Paulo, como havia sido combinado dois dias antes. Foi a primeira vez que o ex--presidente do Hospital San-ta Cruz atendeu um pedido de entrevista desde que sur-giram as denúncias de irre-gularidades em sua gestão. Em quase uma hora e meia de conversa, Nakiri se defende das acusações. Ou melhor, afirma que decidiu falar so-mente agora “para dar uma satisfação à comunidade e, ao mesmo tempo, fazer uma cobrança”.

Segundo ele, “o embrião da crise” com a Associação dos Médicos do Hospital San-ta Cruz teve início quando se candidatou à presidência da entidade. “Enviaram uma carta anônima aos conselhei-ros na qual diziam que eu ad-ministrava a UTI “, conta, lembrando que seu primeiro contato com o hospital ocor-reu durante o movimento de reintegração do Santa Cruz à comunidade nikkei no fi-nal da década de 80, durante o governo José Sarney. “Na época, o ministro da Saúde era o dr. Seigo Tsuzuki e fui chamado para intermediar uma reunião entre ele e o dr Luiz Rossi [que presidia a So-ciedade Japonesa de Bene-ficência, que posteriormente passou a se chamar Sociedade Brasileira e Japonesa de Be-neficência Santa Cruz – enti-dade mantenedora do hospi-tal]”, conta Nakiri, acrescen-tando que o acordo envolveu também o ex-presidente do Banco América do Sul e um dos líderes da comunidade na época, Fujio Tachibana.

Equívocos – “A primeira negociação foi traumática e na segunda conseguimos fa-zer com que a comunidade fosse a maioria na diretoria e também um novo aporte de di-nheiro”, observa Nakiri, afir-mando que depois deste epi-sódio se afastou do hospital. A reaproximação acontece em meados de 90, quando Sei-go Tsuzuki assumiu o cargo de superintendente do San-ta Cruz. “Fui chamado para reorganizar o quadro de mé-dicos e a UTI, que tinha ape-nas oito leitos e era uma fonte de reclamações. Na ocasião, o presidente era o Paulo Yokota, que terceirizou os serviços do hospital, inclusive a UTI”.

Segundo Nakiri, a estru-tura cresceu gradativamente passando de 10 para 42 leitos em 2005. “Até então, nunca existiram críticas em relação aos contratos de terceirização. A verdade é que depois que re-tornou à comunidade [o San-ta Cruz foi confiscado pelo governo brasileiro durante a Segunda Guerra Mundial], o hospital nunca esteve bem fi-nanceiramente e nos últimos 10 anos atravessou uma fase de desequilíbrio operando pra-ticamente no vermelho, im-possibilitando qualquer me-lhoria ou investimento”.

Na opinião do ex-presi-dente do Santa Cruz, a si-tuação chegou a esse ponto “em função de equívocos de uma administração hospi-talar”. “Equívocos que fo-ram se acumulando, como contratos de terceirização de-satualizados”, aponta Naki-ri. “Tanto que, no ano 2000, todos os hospitais cresceram. O Santa Cruz foi o único que não cresceu”, diz o médico, afirmando que decidiu se candidatar à presidência “por achar que conhecia intima-mente o hospital”.

Foi quando começaram a surgir as denúncias. “Exercia a função de médico mas não tinha remuneração como di-retor”, explica Nakiri, que, para gerir a UTI, abriu a firma Nova Aliança Partici-pações e Administrações de Saúde. “Falam que eu recebia mais de R$ 120 mil por mês, mas tinha toda uma estrutura vinculada ao resultado. Tinha que pagar um bom número de funcionários. Diziam tam-bém que eu pagava despesas do meu consultório com o di-nheiro do Santa Cruz. Mas está tudo documentado”.

Ambiente tóxico – Para ele, as denúncias foram uma “tentativa de inviabilizar sua candidatura porque mexeria nos interesses de muita gente lá dentro”. “O Santa Cruz ti-nha uma dívida de R$ 18 mi-lhões e em 2009 consegui com que ela fosse estancada, passando para cerca de R$ 12 milhões. Em novembro deste

mesmo ano, tive que recorrer a novos empréstimos bancá-rios para dar continuidade ao processo de informatização do hospital. Ocorre que no-vembro e dezembro são me-ses de menor movimento e aliado à sérios problemas téc-nicos para a implantação da informatização, houve per-das nesses período e a dívida cresceu”, disse Nakiri, desta-cando que a dívida chegou a R$ 27,7 milhões.

Segundo ele, os primei-ros sinais de recuperação vieram nos meses de abril e maio de 2010. Na mesma época, cresceu também o mo-vimento contra sua adminis-tração. “Em julho doe 2010, registramos o primeiro su-perávit desde novembro de 2009 no valor de R$ 200 mil. Em agosto deste mesmo ano, o último da minha gestão, o superávit atingiu R$ 1,8 mi-lhões”, lembra Nakiri, admi-tindo que, “no início não dei muita importância ao movi-mento dos médicos”.

Como ele mesmo diz, a si-tuação começou a ficar “di-fícil”. “Foi um absurdo. Co-meçaram a falar que estava desviando dinheiro e criou-se um ambiente tóxico dentro do hospital. Convoquei uma reunião extraordinária para rebater ponto a ponto todas as acusações”, conta ele, afir-mando que “não tinha como pedir uma auditoria”.

“A campanha voltou a crescer quando comecei a rever os contratos de terceiri-zação, que tinham um custo muito alto para o hospital. Desterceirizei a farmácia e fui para o laboratório de análises clínicas porque houve uma ameaça de dissolução. Ini-ciamos uma licitação em que participaram cinco empresas, entre elas o Laboratório Fleu-ry, a Dasa-Delboni, um labo-ratório do Rio e um outro de uma das ex-sócias do antigo laboratório. Ganhou a Del-boni, que teve participação de um dos maiores acionistas da Amil. Na épooca, tinha saído na mídia que a Amil es-tava negociando a compra do Hospital Santa Cruz, mas era

de outro Estado, não tinha nada a ver com o Santa Cruz daqui. Comigo nunca existiu uma negociação com a Amil. A única vez que tive conhe-cimento de uma conversa en-tre o Santa Cruz e a Amil foi na gestão do Paulo Yoko-ta, quando a Amil pediu para alocar um certo número de leitos”, diz Nakiri, explicando que “a crise se desenvolveu um pouco rápida”.

Renúncia – “Renunciei por-que temi pela segurança do hospital e pelo fato de a co-munidade japonesa já estar com um pé atrás”, justifica Nakiri. “Alguns médicos fi-caram com receio que a re-estruturação fosse prejudicá--los, mas nunca tive inten-ção de prejudicar ninguém”, conta Nakiri, afirmando que “sente pena pela situação do hospital”. “Quando assumi, pedi três anos para organizar o hospital. Tudo seria coroado com a revisão dos contratos, o que significa mexer com o setor produtivo do hospital. Começamos, mas todo pro-cesso foi extinto e voltou a vi-gência dos contratos anterio-res”, conta ele, alegando que deixou o Santa Cruz “mais estruturado do que antes”.

“Concluímos a parte de informatização e houve uma tentativa de implantar uma nova filosofia no sentido de reorganizar o hospital. Espero que a atual diretoria tenha essa preocupação. O San-ta Cruz é uma empresa sem fins lucrativos, mas precisa dar lucro. Não tenho motivos para dar duvidar da compe-tência [da diretoria que está assumindo], mas para isso é preciso contar com uma equipe disposta a se engajar, não apenas a ajudar. Só isso não será suficiente para salvar o Santa Cruz”, diz Nakiri.

O outro lado – Procurado pela reportagem do Jor-nal Nippak, a Associa-ção dos Médicos do Hospi-tal Cruz disse que pretende se manifestar em “momento oportuno”.

(Aldo Shiguti)

Santa Cruz é a mais antiga e importante instituição beneficente da cooperação nipo-brasileira

PRECISA-SEPastelaria

admite Nikkei Aposentado(a) para

região do ABC.Falar com Eduardo:

9483-3941

O Japão deixou de lado a pauta de uma cúpula nuclear e criticou, no último dia 27, a Coreia do Norte por pla-nejar lançar um foguete em abril, enquanto o presidente dos Estados Unidos, Bara-ck Obama, alertou contra a complacência no trato com o terrorismo nuclear.

Um comunicado emitido ao final dos dois dias de reu-nião com a presença de mais de 50 líderes mundiais, em Seul, foi pobre em detalhes sobre como reduzir o risco de que materiais atômicos caiam em mãos erradas, li-mitando-se a pedir de forma ampla que todos os materiais vulneráveis sejam protegidos num prazo de quatro anos.

As maiores preocupa-ções nucleares do mundo, envolvendo os programas atômicos de Coreia do Nor-

te e Irã, não estavam na pauta do evento, e esses dois países não foram convidados.

Mas o recluso regime comunista norte-coreano foi duramente criticado nos cor-redores do evento, inclusive por sua aliada China.

Mas o premiê japonês, Yoshihiko Noda, ignorou o protocolo e apelou à comu-nidade internacional para que exija moderação da Coreia do Norte com relação ao lan-çamento do foguete no mês que vem. “O planejado lan-çamento de míssil que a Co-reia do Norte anunciou recen-temente iria contra o esforço de não-proliferação nuclear da comunidade internacio-nal e violaria as resoluções do Conselho de Segurança da ONU”, disse Noda em seu discurso.(Fonte: www.terra.com.br)

INTERNACIONAL

Japão critica Coreia do Norte em cúpula nuclear


COMUNIdAdE

Bunkyo lança campanha de novos associados para arrecadar fundos para obras ‘inadiáveis’

DIvULgAÇÃO

Liderada pelo vice-pre-sidente do Comitê Perma-nente da Assembleia Popu-lar da China, Wang Zhaoguo, a delegação oficial da China foi recepcionada no último dia 21 na presidência da Câ-mara Federal, em solenida-de que teve a participação do deputado federal Junji Abe (PSD-SP). No mesmo dia, ele comemorou sua nomeação como vice-presidente do Gru-po Parlamentar Brasil-China, reinstalado na Casa com a presença do embaixador da China no Brasil, Jinzhang Li.

“Sinto-me extremamente honrado pela oportunidade de integrar o Grupo Parla-mentar Brasil-China, obje-tivo que persigo desde o ano passado, quando cheguei à Câmara. Meu compromisso é contribuir tanto quanto possí-vel para o fortalecimento dos laços que unem os dois paí-ses. Fico ainda mais feliz por tudo estar acontecendo em 2012, quando se comemora os 200 anos da imigração chi-nesa para o Brasil”, manifes-tou-se Junji.

Ao enaltecer o trabalho do deputado federal Aldo Rebelo (PCdoB-SP), à frente da pre-sidência do colegiado – cargo que deixou para assumir o Ministério do Esporte –, Junji agradeceu o colega pela indicação de seu nome para a diretoria, assim como expressou “toda gratidão” à acolhida do atual presidente Osmar Júnior (PCdoB-PI).

Informada sobre a reins-talação do grupo na Câmara, a delegação chinesa festejou a iniciativa reiterando a im-portância da relação bilate-ral Brasil-China. “Há um in-teresse mútuo na consolida-ção da amizade e cooperação econômico-comercial, social, cultural e tecnológica”, apon-tou Junji que teve suas pa-lavras endossadas pelo pre-sidente da Casa, deputado Marco Maia (PT-RS).

O embaixador da China reiterou sua convicção quanto ao sucesso da união de esfor-ços entre brasileiros e chine-ses na busca da meta comum de estreitar o relacionamento.

“É uma parceria estratégica para aperfeiçoar a convivên-cia entre as duas nações”, definiu Jinzhang Li.

Junji destacou um dos pontos de maior interesse da China: o setor agrícola. Em especial, a produção de ali-mentos, próspera até em lo-calidades com condições na-turais adversas, como o Cer-rado. “A tecnologia empre-gada pelos nossos produto-res em segmentos como a so-jicultura assombra o mundo pela audácia e eficiência. Assim como outras nações, a China reconhece os méritos do nosso agronegócio, dife-rentemente do governo brasi-leiro”, alfinetou, referindo-se à dificuldade para colocar a reforma do Código Florestal em votação na Câmara.

Na avaliação de Junji, fortalecer os negócios entre os dois países é primordial para o cenário econômico nacional. Se o Brasil não ti-vesse ampliado o intercâm-bio comercial com a China, teria enfrentado muitas difi-culdades para superar a crise mundial de 2008. “Após o desaquecimento da economia americana, japonesa e da co-munidade europeia, os chine-ses conquistaram o epicentro internacional das atenções como polo consumidor”, ob-servou assinalando o inte-resse brasileiro na exportação de commodities (agrícolas e minerais) e de vários produ-tos industrializados.

Fungicultura – Junji citou ainda uma particularidade. Ele relatou que Mogi das

Cruzes, sua terra natal na Grande São Paulo, foi o mu-nicípio escolhido por chine-ses, há 40 anos, para o de-senvolvimento da fungicul-tura. “A comunidade chi-nesa introduziu o cultivo de cogumelos comestíveis e estimulou a expansão da ati-vidade, envolvendo, inclu-sive, muitos nipo-brasileiros. Hoje, a Cidade responde por cerca de 70% da produção nacional do alimento”.

Além dos motivos apre-sentados, Junji tem um in-teresse extra em integrar o Grupo Parlamentar Brasil--China: pavimentar o cami-nho para honrar um compro-misso firmado, em julho úl-timo, com o cônsul-geral da República Popular da China em São Paulo, Sun Rong-mao. Na ocasião, o depu-tado aceitou a incumbência de representar, no Congres-so Nacional, a comunidade chinesa residente no País. “Não pouparei esforços para responder com muito tra-balho e toda dignidade esta honrosa missão”, garantiu à autoridade chinesa.

POLÍTICA

Junji Abe é nomeado vice-presidente do Parlamentar Grupo Brasil-China

O deputado federal Junji Abe e o embaixador Jinzhang Li

DIvULgAÇÃO

O Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assis-

tência Social) lançou uma campanha com o objetivo de atrair novos associados e com isso arrecadar recursos para pagar as consideradas “essen-ciais, urgentes e inadiáveis”. Para tal, criou a categoria do “Associado Benemérito” que permite que qualquer pessoa física ou jurídica, associada ou não do Bunkyo, possa adquirir uma ou mais cotas no valor de R$ 200,00 por mês, até março de 2013.

“Não gostaria de chamar de uma extensão da primeira campanha, mas que tem uma relação íntima”, explicou o primeiro-vice presidente da entidade, Jorge Yamashita, referindo-se à Campanha As-sociados Master. Realizada entre o final de 2010 e iní-cio de 2011, a Campanha As-sociados Master arrecadou cerca de R$ 350 mil, com contribuições que variavam entre R$ 100 e R$ 500,00, e reuniu 97 pessoas com o ob-jetivo de atender as normas de segurança estabelecidas pelo Corpo de Bombeiros e Contru (Departamento de Controle do Uso de Imóveis

da Prefeitura Municipal). Com os recursos obtidos,

foram instaladas 16 novas porta corta-fogos em pontos estratégicos, do subsolo até o 9º andar do edifício. Para a instalação das portas, fo-ram realizadas várias obras complementares para atender às normas estabelecidas no projeto de segurança contra incêndios.

“O projeto avançou gra-ças a compreensão não só dos associados como tam-bém de todas as pessoas que conhecem o Bunkyo e com isso conseguimos concluir a campanha com êxito”, disse Yamashita, lembrando que a campanha foi finalizada com um evento de agradecimento realizado no dia 10 de feve-reiro do ano passado e que

reuniu 70 convidados no hall do Bunkyo.

Para esta segunda etapa, estão previstas a conclusão das obras de regularização iniciadas na Campanha As-sociados Master; a recupera-ção do Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera, que vem sofrendo com ataques de cupins e atualmente se encontra em estado precário;

Inagurado em 1964, prédio do Bunkyo passou por inúmeras obras de reforma e ampliação

início das obras no Complexo do Centro Esportivo Koku-shikan Daigaku envolvendo os serviços preparatórios e mais urgentes; e obras essen-ciais e preliminares para a melhoria do Grande Auditó-rio do Bunkyo.

De acordo com o segundo vice-presidente do Bunkyo, Sadao Kayano, a meta é atin-gir 500 cotas até março de 2013 – término do mandato do atual presidente do Bun-kyo, Kihatiro Kita – totali-zando uma arrecadação de R$ 1.200.000,00 que deverão ser distribuídos da seguinte forma: R$ 300 mil para o Pavilhão, R$ 400 mil para o Bunkyo, R$ 250 mil para o Kokushikan e R$ 250 mil para o Grande Auditório. Se-gundo Kayano, desde o lança-mento da campanha, há duas semanas, já foram vendidas 50 cotas. Nos próximos dias a campanha deverá ser inten-sificada com o anúncio pago nos jornais da comunidade.

Questão de honra – Entre as obras prioritárias e mais “complicadas” desta etapa, Yamashita considera o tér-mino da escada de saída de emergência como a “mais

problemática”. Para o Bun-kyo, também está prevista a troca dos armários de ma-deiras. Segundo Kayano, somente após a conclusão dessas obras é que o Bunkyo terá direito ao laudo do Cor-po de Bombeiros. “Já temos o projeto, falta executá-lo”, disse Kayano, revelando que “existem planos maiores, mas por enquanto vamos nos fixar as metas estabelecidas para esta gestão”.

“São obras cujos propósi-tos não são os de embelezar o Bunkyo nem o de proporcio-nar conforto para os funcio-nários. São obras essenciais e inadiáveis que dizem respeito à segurança, mas que não são para vender o nome do Bun-kyo nem tem fins eleitorei-ros”, assegura Kayano, ad-mitindo que, para a atual di-retoria, o término das obras até o final do mandato é uma “questão de honra”.

Serviço – Mais informações sobre a campanha podem ser obtidas na secretaria do Bun-kyo (Rua São Joaquim 381, Liberdade – próximo à esta-ção São Joaquim do metrô) ou pelo telefone: 11/3208-1755.

(Aldo Shiguti)

A Seicho-No-Ie, fundada em 1930 no Japão, recebeu pela primeira vez uma home-nagem na Assembleia Legis-lativa do Estado de São Paulo no último dia 12 de março. Com 350 participantes que lotaram o Plenário Jusce-lino Kubitschek, a sessão solene, proposta pelo depu-tado Jooji Hato (PMDB), de acordo com a lei nº. 10 195 de 30/12/1998, do então de-putado Hatiro Shimomoto, é comemorada anualmente no dia 1º de março.

Gratidão e alegria perme-aram o evento que contou com o pronunciamento do presidente da Seicho-No-Ie para América Latina, Yoshio Mukai; da presidente da Sei-cho-No-Ie do Brasil, Marie Murakami; da deputada fede-ral Keiko Ota (PSB-SP) e do ex-deputado estadual Hatiro Shimomoto.

Além dos pronunciamen-tos, os presentes tiveram a oportunidade de ouvir uma palestra com o preletor da Sede Internacional da Sei-cho-No-Ie, Fernando Antonio Mendes Marques e tam-bém de conhecer as mudan-ças ocorridas na vida de um dirigente da Seicho-No-Ie, Wilson José Nardi. O evento contou com a participação do Coral da Sede Central da Seicho-No-Ie do Brasil, que entoou hinos sagrados.

Durante a sessão, o presi-dente da mesa, deputado Jooji Hato, solicitou um minuto de silêncio em homenagem de um ano da tragédia ocorrida no Japão em que mais de 10 mil pessoas morreram em decorrência do terremoto e

HOMENAGEM

Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo homenageia Seicho-No-Ie

DIvULgAÇÃO

tsunami.Um dos pontos altos do

evento foi a realização do treino do riso, pelo preletor Fernando Antonio Mendes Marques, em que os partici-pantes realizam uma breve oração e riem para que está alegria se manifeste ainda mais na vida daqueles que re-alizam está prática.

Com o compromisso de continuar o trabalho para que o ensinamento da Seicho-No--Ie seja divulgado ao maior número de pessoas em todo o país e também nos países Ibe-ro-Americanos e na África - onde a entidade religiosa tem sede em Angola - os preleto-res Yoshio Mukai e Marie Mu-rakami ressaltaram o trabalho dos dirigentes, divulgadores e preletores.“Prometemos le-var o Movimento de Ilumina-ção da Humanidade pela Paz Mundial”, declarou o preletor Yoshio Mukai.

Meio ambiente – Os tra-balhos de cunho social re-alizados pela Seicho-No-

Sessão Solene foi proposta pelo deputado estadual Jooji hato

-Ie, como a alfabetização de adultos, ministrada na Sede Central em São Paulo, no bairro do Jabaquara; a Fun-dação Grande Harmonia no Rio Grande do Norte; a Creche Paraíso Jardim Ce-rejeira em Atibaia; a Casa de Repouso em Ibiúna, além da Campanha Pró Natal, re-alizada desde 1969, foram destacados pela preletora Marie Murakami.

A Seicho-No-Ie também realiza trabalhos voltados para a preservação da natu-reza, principalmente na cons-cientização de seus adeptos no respeito e reverência aos recursos naturais, tanto que foi a primeira entidade reli-giosa no Brasil a conquistar a certificação ISO 14 001.

“A paz mundial é um dever de todos e a Seicho--No-Ie cumpri esse papel. Esperamos ter outras come-morações muito em breve nesta casa, e que possamos juntos continuar com a mis-são de iluminar o mundo”, finalizou Jooji Hato.


CIdAdES/MOGI dAS CRUZES

27ª edição do Akimatsuri espera cerca de 80 mil visitantes

DIvUgAÇÃO

Cerca de 400 pessoas acompanharam a Prestação de Contas do 1º Ano de Man-dato do deputado estadual Hélio Nishimoto (PSDB). O encontro foi realizado no úl-timo dia 17, no plenário da Câmara Municipal de São José dos Campos. Nishimoto relatou suas principais ações entre março de 2011, quando tomou posse para a atual legislatura, e março de 2012.

O deputado falou sobre projetos futuros, enfatizando a força da recém-criada Re-gião Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte.

Cinco prefeitos da região estiveram com Nishimoto (Fe-lipinho, de Cunha; José Celso, de Queluz; Ildefonso Mendes, de São Bento do Sapucaí; Márcio Siqueira, de Apareci-da; e Gabriel Vargas, de Mon-teiro Lobato). O vice-prefei-to de São José dos Campos, Luiz Antônio, esteve presente, além de secretários munici-pais, vereadores, lideranças de entidades sociais, pastores,

representantes comunitários e vários líderes da comunidade nipo-brasileira.

Durante o encontro, os presentes assistiram a um vídeo com depoimentos e destaques dos números do mandato do deputado. Nishi-moto fez questão de desta-car sua família e convidou à frente sua esposa e filhos. “O apoio e compreensão que te-nho de minha família, para execução do meu trabalho como representante público, é fundamental para que eu consiga seguir em frente”, afirmou o deputado.

O encontro contou com as participações musicais de representantes do Hospital Provisão, que executaram o Hino Nacional, e da cantora Viviane Riscado, que inter-pretou e tocou algumas can-ções. Ao final da Prestação de Contas, Nishimoto destacou a importância da presença de Deus em sua atuação política e convidou todos para um co-quetel.

CIdAdES/SÃO JOSÉ dOS CAMPOS

Nishimoto realiza ‘Encontro de 1º Ano de Mandato’

DIvULgAÇÃO

Encontro de Prestação de Contas reuniu cerca de 400 pessoas

A edição de 2013 Con-curso de Karaokê do Estado de São Paulo, o Paulistão, como é conhecido, será re-alizada em Lins. Provavel-mente em março, após o Car-naval. O deputado estadual Hélio Nishimoto (PSDB) já prometeu apresentar emenda destinando verba de R$ 90 mil para o evento, conforme informação do Akio Matsuu-

ra, Secretário de Esportes, Cultura, Lazer e Turismo de Lins e presidente do Bunkyo local. Em 2011, Lins sediou o Brasileirão.

Verba – Por meio de emenda, o deputado federal Junji Abe (PSD-SP destinou R$ 100 mil para a realização de eventos agropecuários em Lins.

(Shigueyuki Yoshikuni)

CIdAdES/LINS

19ª edição do Paulistão será realizada em Lins

O Akimatsuri (Festa de Outono), tradicional festa da comunidade

nikkei em Mogi das Cruzes, chega a sua 27ª edição. Este ano, o evento será realizado nos dias 13, 14 e 15 de abril, no Centro Esportivo do Bun-kyo de Mogi das Cruzes, e os organizadores esperam rece-ber um público estimado en-tre 70 e 80 mil visitantes. A expectativa dos organizado-res é aprontar a estrutura do evento o quanto antes para garantir a qualidade da infra-estrutura e o conforto dos bo-xistas e expositores da festa. “Normalmente, começamos a montar a estrutura em me-ados de março. Este ano, para evitarmos atropelos, inicia-mos a montagem no dia 5 de março”, conta o presidente da Associação Cultural de Mogi das Cruzes (Bunkyo), Kiyoji Nakayama.

Ao todo, serão 34 es-tandes para a exposição de serviços, 19 para automoti-vos, oito para venda de pro-dutos alimentícios e 42 para os bazaristas, dentro do es-paço reservado para o Cen-tro de Negócios. Além do palco principal, reservado para apresentação de ativi-dades culturais e artísticas, o local abrigará a praça de ali-mentação.

Neste ano, o tema será “Okaerinassai – De volta às origens”. “A ideia é receber de braços abertos os dekasse-guis que retornaram e os que estão retornando depois da crise mundial. A comunidade nikkei de Mogi quer acolher tanto os que tiveram sucesso como também os que não fo-ram felizes nesta empreitada”, explicou Kiyoji Nakayama.

Saudosismo – Segundo o coordenador pelo Pavilhão Agrícola e Cultural, Yusi Eda-gi, a festa também terá um ar de “saudosismo”. “Criamos um cenário, através de casas e objetos da época, recriando a trajetória dos imigrantes japoneses”, revela Edagi, acrescentando que o Akimat-suri também tem como obje-tivo divulgar a vocação agrí-cola de Mogi das Cruzes e Região com exposição de flo-res, frutas, hortaliças, verdu-

ras e ovos. Não à toa, explica Naka-

yama, o Akimatsuri é hoje o segundo maior evento da comunidade nipo-brasileira, atrás apenas do Festival do Japão, realizado no Centro de Exposições Imigrantes, na capital paulista, pelo Kenren (Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil). “Perdemos em quan-tidade de público, mas em termos de exposição agrícola e atrações culturais não fica-mos atrás de ninguém”, as-segura Nakayama, acrescen-tando que o Centro Esportivo da Associação Cultural de Mogi das Cruzes, no Bairro da Porteira Preta, possui uma área de 20,4 mil metros qua-drados.

Espetinho de shimeji – “Para se ter uma ideia, se-rão 500 expositores de frutas, legumes e folhagens, além de cogumelos e flores. Além disso, a região de Mogi das Cruzes é a maior produtora de orquídeas da América do Sul e conta com o maior produtor de shimeji do mundo, o Edu-ardo Urakami, que produz entre 60 e 70 toneladas por mês”, orgulha-se Nakayama, lembrando que o espetinho de shimeji já virou uma espécie de símbolo do Akimatsuri tamanho seu sucesso.

“Na nossa praça de ali-mentação, outro destaque da festa, teremos mil mesas”, conta o presidente do Bunkyo, afirmando que as atrações de palco também mereceram

uma atenção especial dos or-ganizadores. Na sexta, ha-verá a 4ª edição do Concur-so Miss Akimatsuri – cujas inscrições se encerraram no último dia 25 – e show pirotécnico. No sábado, a programação terá início às 8 horas com a celebração do tradicional culto budista pró-ximo ao memorial. A abertura oficial acontece por volta das 9h30. As atividades de palco prosseguem com os Concur-sos Miss e Mister Juniores, show com o cantor e apre-sentador Yudi Tamashiro, to-oro nagashi e apresentação do mágico Mario Kamia.

No domingo, os destaques ficam por conta da ginástica rítmica japonesa (rádio tais-sô), a Banda Tontonmi, gru-po de taikô de Okinawa, apre-sentações de bon odori e yo-sakoi soran. O encerramento estará a cargo do cantor Joe Hirata.

(Aldo Shiguti)

27º AKIMATSURI – FESTA DE OUTONOQuando: 13, 14 e 15 de abril

onde: Centro esportivo do bunkyo (av. Japão, 5919, bairro porteira preta – Mogi das Cruzes – sp)Informações pelo tel.:11/4791-2022 ou no site: www.akiMatsuri.CoM.br

Akimatsuri é considerado o segundo maior evento da comunidade nipo-brasileira

Comissão Organizadora do 27º Akimatsuri de Mogi das Cruzes

Não recusa cargos. Já exerceu, ao mesmo tempo, até seis, sempre com efici-

ência. Assim é o araçatuben-se e Comendador Kazoshi Shiraishi. Hoje, como presi-dente da Federação das As-sociações Nipo-Brasileira da Noroeste tem a incumbência de se fazer presente em todas as atividades promovidas pe-las filiadas.

É o primeiro vice-presi-dente da Associação Cultu-ral Nipo-Brasilira de Araça-tuba, diretor recém-eleito do Departamento de Karaokê da mesma entidade e diretor da Escola da Língua Japonesa da cidade.

(Shigueyuki Yoshikuni)

CIdAdES/ARAÇATUBA

Comendador Shiraishi: ‘Servir’ é o seu lema de vida

ARqUIvO PESSOAL

Shiraishi é presidente da Federação das Associações da Noroeste

Praticar caminhada em uma trilha ecológica será a novidade deste ano no 6º Colha e Pague do Kaki Fuyu, que ocorrerá de 31 de março a 29 de abril, no Sítio Sakaguti. A informação é da organiza-dora do evento Fumiko Saka-guti. Segundo ela, a expec-tativa é atrair cerca de 5 mil pessoas, entre turistas e mo-radores da região. O Colha e Pague é um dos principais atrativos ligados ao Turismo Rural do município e é rea-lizado numa área de quatro alqueires, onde estão planta-dos mil pés de caqui.

Fumiko explica que o visi-tante colhe o caqui direto do pé e paga apenas pela quanti-dade colhida. O quilo do ca-qui vai custar R$ 4,00. Além de caminhar na trilha ecoló-gica de aproximadamente um quilômetro, no local o pú-blico pode apreciar exposi-ção de artesanato produzido no município e o museu da Família Sakaguti. Outro pe-dido é saborear um delicioso yakisoba ou diversos pratos à base de Kaki Fuyu, como

CIdAdES/PIEdAdE

Trilha ecológica é novidade no 6º Colha e Pague do Kaki Fuyu no Sítio Sakaguti; evento começa neste sábado

pastel, torta, suco, doces, en-tre outras iguarias.

O evento conta com apoio da Prefeitura por meio do De-

partamento Municipal de Tu-rismo e parceria com a Escola Técnica Estadual (Etec) de Piedade, através dos Cursos de Turismo Receptivo e Cur-so Técnico em Cozinha.

Serviço – A entrada no recinto custará R$ 3,00 por pessoa, com idade a partir de 8 anos de idade. O evento é aberto ao público das 9 às 17 horas. O Sítio Sakaguti está localizado no bairro Sarapuí de Cima (Estrada Vila Élvio).

Para outras informações, ligue: 3244-2973/3244-3012 ou 9726-1531.(Fonte: www.piedade.sp.gov.br)

DIvULgAÇÃO

Expectativa de Fumiko Sakaguti é atrair 5 mil pessoas


COLUNA DO JORGE NAGAO

Paraninfo Sincero“Ilustríssimo Senhor Di-

retor Careca, ilustres cole-gas homenageados, ilustre funcionário-padrão, queri-dos alunos,

Que maravilha ser o paraninfo desta turma que me deu tanto trabalho. Nunca os vi tão felizes como hoje. Também, pudera, de-pois de tantas aulas, provas, trabalhos, estágios eTCCé-tera e tal, vocês chegaram lá, ou melhor, aqui. Vocês colaram tanto que hoje, fi-nalmente, colam grau...

Senhores pais, meus pairabéns também. Vejo--os orgulhosos e sorridentes nesta noite de alívio, depois de tantos sacrifícios reais. E bota reais nisso.

Ouvi belos discursos fa-lando de ética, esperança, realização profissional e emprego garantido. Nessa hora, não aguentei, rasguei o improviso que decorei nas últimas semanas e agora vou falar o que me der na telha. Não quero alimentar falsas ilusões. Basta de hipocrisia! Não quero estragar esta festa tão bonita mas vocês conhecem a minha sinceri-dade. Estamos sentindo os efeitos de uma crise mun-dial cujos desdobramentos nem Deus sabe. Eu não vou perder o meu emprego mas o que será de vocês?

O mercado de traba-lho é limitado, não tem lu-gar para todos, meus que-ridos. Vocês ganharam um canudo mas não acreditem em coelhinho da Páscoa. A caminhada será longa e di-fícil. Nesta formatura quem está se dando bem são os fotógrafos, o dono do res-taurante que vai jantar a grana de vocês, a orquestra que levará o dindin de vocês para dançar, a gráfica que faturou com os convites, e os flanelinhas que agora estão olhando os carros dos seus pais. Vocês entraram muito jovens e imaturos neste cur-so, pressionados pela famí-lia e pelos muy amigos. Será que escolheram a profissão certa? Pelo que ouvi, poucos estão empregados. Curtam uma semana de férias e, na

volta, batalhem muito por-que o bicho vai pegar.

(- Úúúúúú!)Podem vaiar. (Cara-

cas, não devia ter tomado aquele whiskão duplo para me acalmar! Mas já que co-mecei vou até o fim!) Se eu quisesse, hic!, era tão fácil ser aplaudido. Falaria o que vocês queriam ouvir, mas o mundo é cinza, não é cor de rosa. Melhores alunos nem sempre conseguem as me-lhores vagas. Além do co-nhecimento vocês precisa-rão ter outras qualidades como liderança, bom re-lacionamento, iniciativa, boa comunicação, jogo de cintura para resolver os pro-blemas que sempre surgem.(Falou bonito, cara!) Os mais qualificados, uns 10 %, ficarão com as melhores va-gas. Os mais ou menos, uns 26,6%, serão admitidos mas vão ganhar uma merreca. E o resto, hic!, esses aí que passaram raspando, nem isso. Terão que recomeçar do zero, infelizmente. Isso não é praga. É estatística. É a realidade nua e crua.

(-Úúúúúúuúúúúú!- Ele tá bêbado! Fora!)

Obrigado por essa mani-festação tão calorosa. Hic! Jamais esquecerei deste momento lindo. Sei que vocês se arrependeram pela péssima escolha. Pensaram que eu iria encher a bola de vocês, e só estou enchendo o saco. Mas, depois, não digam que eu não avisei. Hic! Apesar de tudo, boa sorte pra vocês!

(-Úúúúúuúuúúúúúúúúúú úúúúúúú! Fora! Fora!)

Ah, estava esquecendo: façam o concurso pro Banco do Brasil”.

( -Úúúúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúúúúúúúú úúúúúúú! Bafômetro nele!)

Fui! Hic”!(-ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚ! Fora! Fora! Fora!)

*Jorge Nagao é colunista do site Primeiro Programa (www.primeiroprogra-ma.com.br). E-mail: [email protected]

EXPOSIÇÃO 1/PARANÁ

Museu Alfredo Andersen expõe obras de Masanori Fukushima

DIvULgAÇÃO

Um ano após o Japão ter sido atingido por terremotos e por um tsumani, o Museu Paranaense recebe a exposi-ção “Renascimento do Japão: obrigado, Brasil!”. O artista plástico Titi Freak abriu a mostra no último dia 23 com a palestra “Arte, um caminho para a reconstrução”. Em de-zembro de 2011 ele passou 10 dias pintando as moradias temporárias na cidade de Ishinomaki, na província de Miyagi, levando um pouco de alegria à comunidade atin-gida pelos desastres naturais. O artista também realizou um workshop de pintura com os habitantes do local.

Na palestra Titi abordou sua experiência com a comu-nidade e a escolha dos temas das pinturas, que ganharam um tom leve, diferente das características das obras do grafiteiro, conhecido pelo traço forte e pelo tom visceral da “street art.

Com painéis de fotos que apresentam a região leste do país antes, durante e depois da tragédia, a exposição retrata os contínuos esforços para a recuperação dos locais ar-rasados e, ao mesmo tempo, desvenda os atrativos do lugar. As fotos mostram como as ci-dades ficaram devastadas pela tragédia natural e como foi a reconstrução de cada região.

A exposição apresenta, também, imagens dos encan-

Exposição retrata os contínuos esforços dos japoneses para recuperar os locais atingidos

O Museu Alfredo An-dersen de Curitiba, no Paraná, apresenta, até

6 de maio, a mostra “Masa”, uma retrospectiva do trabalho do artista japonês Masanori Fukushima, morto em 2008. A entrada é gratuita.

Masanori Fukushima nas-ceu em Kobe, Japão, em 1931. Sofreu as agruras da guerra, testemunhando o bombardeamento de sua ci-dade e a tragédia nuclear de Hiroshima, cidade próxima à Kobe. Chegou a viver em um abrigo antiaéreo, trabalhou na agricultura, entregou pão e leite, entre outras coisas. Com muito esforço e traba-lho, venceu as dificuldades financeiras e conseguiu for-mar-se em Direito na Uni-versidade Hitotsubashi, em Tóquio. Em 1964, decide vir para o Brasil e ingressa como bolsista na Fundação Escola de Sociologia de São Paulo, onde fez pós-graduação e mestrado. Em 1966, ganha bolsa do Itamaraty. Em janei-ro de 1967 volta para o Ja-pão com a esposa e ingressa na Universidade Takushoku, como professor.

Lecionou sociologia e tor-nou-se um brasilianista com várias publicações resultantes dos estudos sobre o Brasil. Liderou o intercâmbio de jo-vens promovido pelo Depar-tamento de Jovens do gabi-nete do primeiro-ministro do Japão, em 1978, em comemo-ração aos 70 anos da imigra-ção japonesa no Brasil. Ob-tém seu título de Doutor na

UFPR em 1985. Em 1990, torna-se diretor da Instituição Japan Society for Promotion of Science, órgão do Minis-tério da Educação do Japão, em São Paulo. Retorna ao Ja-pão, onde passa a estudar arte como hobby no Josuikai, clu-

be de Hitotsubashi – clube de ex-alunos da universidade em que se formou.

Nesse período, além de suas atividades acadêmicas, frequentava com assiduidade encontros de pintura. Dessa forma, teve a oportunidade

de participar de aulas de pintura com modelos, pai-sagens e fotos. Sempre que possível, trazia para os qua-dros referências particula-res da experiência no Brasil, evidenciando assim a pecu-liaridade de suas obras. Na época, participou de mostras de pintura organizadas pelo grupo. Em 1996, aposenta-se, passando a dedicar-se às ati-vidades artísticas.

Nikaten – Em Curitiba, estudou no Atelier de Arte do Museu Alfredo Andersen. Masanori frequentou o museu durante muitos anos, primei-ro como aluno, depois como artista, realizando exposições individuais e participando de coletivas – entre elas, a expo-sição comemorativa ao cente-nário do museu. Lá também ministrou aulas de caligrafia oriental. Expôs em diversos espaços na capital paranaen-se, em São Paulo, no Japão e na Itália. Participou de três edições do Nikaten, um dos mais importantes salões de arte do Japão, que contempla as artes plásticas, a escultura, a fotografia e o design. Expôs também em Fukuoka, Hiro-shima e Tóquio.(Fonte: www.editorainsight.com.br)

“MASA”, DE MASANORI FUKUSHIMAQuando: até 6 de Maio onde: Museu alfredo ander-sen (rua Mateus leMe, 336 – Curitiba – pr)Informações pelo telefone: (41) 3323-5148

Mostra “Masa” permanece aberta ao público até 6 de maio

EXPOSIÇÃO 2/PARANÁ

Mostra retrata reconstrução da região leste do JapãoDIvULgAÇÃO

tos da região de Tohoku, sua culinária regional, paisagem, artesanato e arquitetura, pro-porcionando um panorama de vários aspectos da cultura ja-ponesa.

O artista – Titi Freak (pseu-dônimo de Hamilton Yoko-ta) nasceu em São Paulo, em 1974. Começou a trabalhar com histórias em quadrinhos aos 13 anos e durante sete anos desenhou para os estú-dios de Mauricio de Sousa, Disney e Marvel. Entre 1994 e 1995 começou a desenvol-ver ilustrações para a MTV

Brasil e, em 1996, fez seu pri-meiro desenho em grafite nas ruas paulistanas.

Depois disso, colaborou com diversas empresas de porte internacional, entre elas Nike, Adidas e Converse. Tem como um dos focos de sua pro-dução artística a fusão entre o ocidente e o oriente. Participou de mostras no Brasil, como a coletiva “De dentro para fora / De fora para dentro”, realizada no MASP, em 2009.

Também realizou mostras nos Estados Unidos (Nova Iorque e Los Angeles), Cana-dá (Vancouver), Japão (Osaka

e Tóquio), Espanha (Madri), Inglaterra (Londres) e Ale-manha (Berlim). Em 2009 lançou o livro autobiográfico “Freak”.

“RENASCIMENTO DO JAPãO: OBRIGADO, BRASIL!”Quando: até 1º de abril. de terça a sexta-feira, das 9 às 17 horas. sábado e doMingo, das 11 às 15 horas

onde: Museu paranaense - rua kellers, 289, são franCisCo, Curitiba Informações pelo tel.:41/3304-3300

COLUNA DO YOSHIKUNI

Amizade virtualEla questionou, via e-

-mail, de maneira um tanto truculenta, a opinião exposta num artigo que publiquei. Deu-me vontade de responder no mesmo tom. Mas, como se tratava de uma mulher, contive o ím-peto e até fui bem delicado, pedindo desculpas, até. E ela gostou. Não custa ser educado.

A partir daí foi uma troca constante de e-mails. Opiniões sobre leituras, po-líticas, noticiários, tudo era motivo para querer saber a opinião de cada um. Sub-metíamos os nossos escri-tos – ela também escrevia – à apreciação de um a outro. Muitas vezes, exaltávamos os ânimos e ficávamos si-lenciosos algum tempo. Só por pouco período. Tudo voltava à rotina.

Pouco sabíamos um do outro. Não falávamos da vida particular. Só do mundo das ideias. Até que lhe ofereci um livro de mi-nha autoria e precisei de seu endereço. E assim ficamos sabendo que poucos quilô-

metros separavam a gente..Certo dia, disse-me que

haveria uma feira de livros na cidade vizinha às nossas. Que tal encontrarmo-nos lá?

Marcamos o dia, horário, à frente do estande da livraria japonesa. A expec-tativa, não vou negar, era grande. Conhecer alguém pessoalmente, emociona. Era bem simpática. Magra. Morena. Uns quarenta anos. Após o “muito prazer”, sentamos numa lancho-nete. Só sorríamos, mudos. Por incrível que pareça, não encontrávamos assunto para uma conversa. Despedimos-nos prometendo encontrar-mo-nos em outra ocasião.

Até hoje, depois daquele desastroso encontro, pas-sado alguns anos, nunca mais trocamos e-mails. Não que tivesse ficado decep-cionado com ela, mas sim-plesmente o encanto para um bate-papo evaporou-se. A amizade foi boa enquanto virtual. (Shigueyuki Yoshikuni é jornalista e reside em Lins)


[email protected]

eleitos até sufocá-los e por fim, acabavam brigando e ele em vingança passava a arquitetar suas maldades ao novo inimigo até tirá-lo de sua frente. Sempre estu-dando na rede pública, optou por um curso de tecnologia na área de informática. Para quem teve uma educação básica mediana, sem muitos estímulos intelectuais na fa-mília e com seu histórico de relacionamentos interpesso-ais, o rapaz até que se deu bem na vida. Prestou con-curso público em empresa de prestação de serviços e lá está.

É um funcionário quieto. De poucas palavras. Aproxi-ma-se daqueles que podem lhe oferecer alguma vanta-gem e não se importam com as pequenas traições que ele vive armando aos ou-tros. Sempre que vê cole-gas reunidos em bate papos informais, aproxima-se para saber do que estão falando. No trabalho, vive à espreita. Quando envolvido em gru-pos de trabalho é o primeiro a apresentar idéias ao chefe, idéias que extrai das con-versas dos pares. Apropria--se de projetos alheios, faz suas maquiagens e cinica-mente apresenta-se como o autor do mesmo. Quando questionado sobre algumas das possíveis implicações, enrola uma argumentação qualquer e some por alguns dias, fica doente, pede afas-tamento médico ou entra em luto por algum parente distante. Sabe que quando voltar, o assunto já terá sido posto de lado ou mudado em direção ao verdadeiro autor.

Quando retorna, fica amuado por um tempo. Não se aproxima das rodas e faz de conta que trabalha inten-samente. Ao seu redor, nin-guém sabe com o quê, mas para o bem de todos dei-xam-no quieto, pois sabem que mais dia menos dia, a pequena fera ou o pobre diabo despertará para um novo ciclo de suas pequenas maldades e traições.

De pequenas mesqui-nharias e maldades vive o infeliz, tolo que é pensa que engana seus pares. Agora se associou a um bando de seu bairro e convencido de si, anuncia que está se preparando para uma nova etapa em sua vida, quer ser candidato a um cargo eletivo e diz que terá o apoio de sua comunidade religiosa.

Um pobre diaboTem olhos puxados.

É míope também. Muito míope. Seu nome é uma mistura de sons. Ninguém nunca o chamou de china, japa ou japonês, menos ainda. Chamam-no com o nome abrasileirado que o escrivão do cartório lhe deu quando o pai foi registrá--lo. Também este não lhe soa bem. Sempre que seu nome é pronunciado e ele se apresenta, as pessoas fazem certa cara de surpresa como se não estivessem esperando por aquele ser franzino.

Atravessou a infância sem contato com crianças de sua idade. Só veio a co-nhecê-las com a idade da alfabetização quando o pai o matriculou na escola mu-nicipal. Ir para a escola logo cedo também passou a ser um transtorno para todos. O moleque esper-neava, gritava. Ia à força, carregado pelo pai, após os safanões diários que a mãe lhe dava logo cedo. Não ha-via dia em que ele chegasse pacificamente como as ou-tras crianças. Também na escola, fez dos primei-ros dias, um inferno para todos. Aos poucos, com muito trabalho e paciên-cia da abnegada professora, o pequeno barulhento foi se enquadrando e se adap-tando à sua maneira na-quela rotina que parecia não lhe interessar nenhum pouco. Se enquadrar e se adaptar à rotina não signi-fica necessariamente que tenha passado a se rela-cionar pacificamente com seus iguais. Isso não. Suas coisas eram apenas suas, não as emprestava para nin-guém; agora, quando algo de algum coleguinha lhe interessava, na maior sem cerimônia tomava para si e logo se armava o barraco à sua volta.

Nos seus primeiros anos de vida escolar, o ga-roto teve sorte. Apesar de estudar na rede pública teve professoras capazes de des-pertar nele o interesse pe-las lições. Conseguia ficar quieto durante as aulas e fa-zer as lições de casa nunca foi problema. Problemas eram as confusões pela sua falta de jeito de lidar com seus iguais. Assim, atravessou os anos escolares quase sem amigos. Às ve-zes, se aproximava mais de um ou outro. Por um tempo, grudava em seus

CULTURA

HAICAI BRASILEIRO

O Jornal Nippak publica aqui os haicais enviados pe-los leitores. Haicai é um tipo de poema que se originou no Japão. Seu maior expoente é Matsuo Bashô (1644-

1694). O haicai caracteriza-se por descrever, de forma breve

e objetiva, aspectos da natureza (inclusive a humana) ligados à passagem das estações. Hoje, no mundo inteiro, pessoas de todas as idades e formações escrevem haicais em suas línguas, atestando a universalidade dessa forma de expressão.

Contemplação da Lua em São Paulo e Santos

Durante o outono, quando a lua cheia surge de forma esplêndida, os japoneses costumam admirá-la e apro-veitam para compor haicais. Para os haicaístas, a esta-ção do outono tem um sig-nificado profundo, de grande

introspecção. A lua de outo-no é um dos temas preferidos deste exercício poético. No Brasil, um evento desse tipo é promovido pelo Templo Bus-shinji desde 1999. O arquivo de todos os anos anteriores encontra-se em www.kaki-

net.com/lua/. A participação é aberta a todos os interessados. Não é cobrada entrada nem exigida inscrição. Em 2012, a Contemplação da Lua realiza--se em 5 de abril (quinta-feira), a partir das 19h30. O endereço é Rua São Joaquim, 285, São

Paulo (Metrô São Joaquim). Também Santos terá sua Contemplação da Lua, em 4 de abril, das 19h00 às 22h00, defronte à Fonte do Sapo, na Praia de Aparecida, numa re-alização do Grêmio de Haicai Caminho das Águas.

edson kenJi iura

Temas de maio (postar até 10 de abril)Flor-de-maio – Libélula – Celeiro cheio

Temas de junho (postar até 10 de maio)Sol de inverno – Mandioca – Quermesse

Envie seus haicais (no máximo três de cada tema sugerido) digitados ou em letra legível, com nome (mesmo quando preferir o uso de pseudônimo), endereço e RG.

Cada pessoa pode partici-par com apenas uma iden-tidade.

A seleção dos trabalhos é feita pelos haicaístas Ed-son Kenji Iura e Fran-cisco Handa.

Envie suas cartas para:Haicai BrasileiroA/C Jornal NippakRua da Glória, 332 CEP 01510-000 São Paulo-SP

E-mail:[email protected]. [email protected]

No meio do campo,espatódea majestosa.O gado rumina.Akiko KoikeJundiaí, SP

Flores de espatódea – O leito da vala fétidaTodo colorido.Benedita AzevedoMagé - RJ

Orvalho na grama – Abrindo cedo o portãoMolho meus sapatos. Benedita AzevedoMagé - RJ

Gotinhas de orvalhoMisturados na ferrugem – Facão no terreiro.Benedita AzevedoMagé - RJ

Dobro a esquina,Súbito as espatódeas –Foto em coresCarlos ViegasBrasília, DF

Como sentinelasEspatódeas floridasMargeiam o lagoCarlos ViegasBrasília, DF

Após chuvaradaBate o grilo na vidraçaEm luta fugaz!Izumi FujikiSão Paulo, SP

O inseto mortoBrilha ao nascer do solCoberto de orvalhoJoão ToloiSão Paulo, SP

Pétalas vermelhasamenizam o concreto –Espatódea em flor.Madô MartinsSantos, SP

Silêncio no quarto –No jardim o cricrilarDe muitos grilos.Mahelen MadureiraSantos, SP

Flores do jardim Ainda molhadasDe orvalho da madrugada.Mahelen MadureiraSantos, SP

Meninos estouramos botões das espatódeas– Manchas no uniformeMarba FurtadoBrasília, DF

Com o canto do grilono meio da noite acordo –O sono se foi.Mario Isao OtsukaSão Paulo, SP

No escuro da noiteno meu pequeno jardim –Grilo estridente.Mario Isao OtsukaSão Paulo, SP

Grilo solitário –Na faxina estava mortoatrás do sofáNeide Rocha PortugalBandeirantes, PR

Refúgio dos grilos –O guarda do ferro-velhocochila sentadoNeide Rocha PortugalBandeirantes, PR

Orvalho em gotasPousam nas folhas verdesPlantas viçosas.YoneSão Paulo, SP

Gotinhas de orvalhoNas flores adormecidas – Frescor da manhã.Zekan FernandesSão Paulo, SP

Grilo – Espatódea – OrvalhoTEMAS DE MARÇO

Com exibição única e inédita no país, o documen-tário “Light Up Nippon – Há um Ano do Terremoto Japo-nês”, será apresentado gra-tuitamente hoje (29), às 15 horas, no É Tudo Verdade – 17º Festival Internacional de Documentários, no Museu da Imagem e do Som (MIS), em São Paulo, como parte das Atividades Paralelas - Projeção Especial.

O projeto “Light Up Nippon” nasceu em 2011, quando Yoshitake Takada, inconformado com o can-celamento dos festivais de fogos de artifício em Tóquio, resolve levar o evento para a região nordeste, a mais afetada pelo terremoto e tsu-nami no Japão.

Com ajuda de diversos grupos e principalmente vo-luntários, a apresentação aconteceu nos céus no dia 11 de agosto de 2011, exata-mente 5 meses após a tragé-dia. O resultado dos esfor-ços em torno do projeto foi registrado no documentário

17º FESTIVAL INTERNACIONAL

documentário sobre tragédia japonesa tem exibição somente hoje no ‘É Tudo Verdade’

KENIChI AIKAwA

Cena de Light Up Nippon, de Kensaku Kakimoto: inédito no país

“Light Up Nippon – Há Um Ano do Terremoto Japonês” (Japão, 28 min, 2011), diri-gido por Kensaku Kakimoto e produzido pela Fundação Japão.

Mensagem – Para registrar a passagem de um ano da tra-gédia no Japão, em março de 2012, a Fundação Japão construiu um website es-pecial onde o público pode postar, até 31 de março, men-sagens de apoio e ilustrações

de fogos de artifício, criados por uma ferramenta virtual de desenho. Poste sua men-sagem no http://messagesfor-lightupnippon.jp/ (japonês) e no http://messagesforlightup-nippon.jp/en/ (em inglês).

Sinopse – “Light Up Nippon – Há um Ano do Terremoto Japonês” (Japão, 28 min, 2011)Direção: Kensaku Kakimoto

Cinco meses após o terre-

moto e o tsunami que devas-taram o Japão, em março de 2011, toma corpo o projeto “Light Up Nippon”. Liderado por jovens empreendedores de Tóquio, que levantaram fundos, e decidido a partir de discussões públicas exausti-vas, o projeto organizou es-petáculos de fogos de arti-fício em 10 das localidades mais atingidas visando criar um símbolo de resistência e recuperação.

É TUDO VERDADE – 17º FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTÁRIOSatividades paralelas - proJeção espeCial

“light up nippon – há uM ano do terreMoto Japonês” (Japão, 28 Minutos, 2011)dIreção: kensaku kakiMoto

Quando: dia 29 de Março (quin-ta-feira), às 15h

onde: Museu da iMageM e do soM (Mis) - avenida europa, 158 tel.: (11) 2117.4777CapaCIdade: 173 lugares

entrada gratuIta

ALUGA-SE SObraDO Na aCliMaÇÃO

R$ 3.900,00Sobrado reformado

Próximo Parque

Contém jardim, 1 Garagem, 1 Terraço, Sala 2 ambientes, 3 Dormitórios, Banheiro, Cozinha, Edícula, Lavanderia, WC, Quintal.

Contato: (11) 3848-0967 ou Cel. (11) 9969-8943

FALECIMENTO

Missa de 7º dia de Roque Komatsu será sexta-feira

Amigos, parentes e fa-miliares de Roque Koma tsu convidam para a Missa de Sétimo Dia que será celebrada amanhã (30), ao meio-dia, na Catedral da Sé.

Desembargador, Roque Komatsu tinha 75 anos. e es-tava internado no Hospital Oswaldo Cuz, em São Paulo. Ele faleceu no último do-mingo (25).por complicação

do tratamento de radioterapia e quimioterapia.

Tinha mestrado em Direi-to Processual pela Univer-sidade de São Paulo (1979) e doutorado em Direito Processual pela Universidade de São Paulo (1990). Natural de Terra Roxa, era também fi-gura atuante na comunidade nipo-brasileira.

Deixa a esposa, Regina Komatsu, e uma filha.


NIPPAK PESCARoberto Shirata

Texto: Mauro Yoshiaki NovaloRevisão: Aldo Shiguti

Publicidade [email protected]

tel. (11) 3208-3977

CURTAS DIvULgAÇÃO

Evolução na pesca!!!Como tudo, a pesca também evoluiu e muito! A prática de antes ainda pode ser visto nos barrancos de rios de todo mundo, mas a tecnologia chegou com força também nestes locais e, é comum ver elas simultaneamente.

Rubinho de Almeida Prado na TV !

A cada domingo, no Programa Pescaventura, uma nova pescaria com Rubinho de Almeida Prado!!!

Domingo às 8:00h, para todo o Brasil, assista pela SKY canal 102 - TV Climatempo ou sintonize pela parabólica a Rede Agromix de Televisão site www.agro-mix.tv

Para os moradores da cidade de São Paulo basta sintonizar no domingo às 9:30h na NET, canal 09 -TV Aberta SP ou então TVA digital no canal 186.

Cidade uF empresa Nome Fantasia CanalFoz de Iguaçu PR NET - TV Comunitária de Foz de Iguaçu TV COM FOZ 98Foz de Iguaçu PR TVA - TV Comunitária de Foz de Iguaçu TV COM FOZ 99Joaçaba SC Transcabo TV TV Cidade 21Luzerna SC Transcabo TV TV Cidade 21Botucatu SP NET - Assoc dos Usuários Canal Com Botucatu TV Alpha 2Jaú SP NET TV Local Jaú 4Leme SP TV SP TV SP 68Marília SP NET - TV Comunitária de Marília idem 15

Na internet, você tem a opção de assistir ao programa da semana e outros já veiculados na TV, no site www.oboto.com.br

Informações: [email protected]

A abreviação LM significa lingueta metálica ou bar-bela, e é feita de metal para aguentar as batidas no fundo do mar ou rios, ao se chocar contra pedras, troncos e etc.Outra característicadeste material é o reflexo caracterís-tico que chama a atenção dos predadores. Quanto maior e mais comprida esta lingueta maior a profundidade alcançada. As iscas variam nos tamanhos de 7 a 21cm. Possível de ser utilizada em arremessos, trabalhando a isca como um peixe ferido, seu uso maior destina a pes-caria de corrico, onde tracionada a velocidades variadas conforme a situação local, traduz em excelentes resul-tados propiciando capturas memoráveis. Atende desde a pesca de pequenos robalos, passando por dourados gigantes até olhos de boi em alto mar. Uma isca que não pode faltar na sua tralha de pesca!

Confira na loja de pesca mais próxima!

Informações no site: www.iscasartificiais.com.br oufone: (41) 3244-5353

email: [email protected]

Iscas da Linha LM da Moro deconto

mauro novalo

Com uma linha-da de mão, anzol e chumbada + a isca

(claro) já se pode estar a beira de um rio pescando. Quantas pescarias não pra-ticamos e ainda são feitas desta forma? O popular é ainda a típica varinha caipira + linha + anzol, chumbada e minhoca como isca. Só que para alcançar distâncias maiores aí entraa pescaria de linhada. Utilizando daquelas varetas de guarda-chuva para deixar a linha acima do chão e, podermos ver a batida do peixe!!! Quem dessa gera-ção de mais de 45 anos, não fez isso e, de quebra sempre tinha a mão, uma pequena enxada para escavar atrás de minhocas?

Em algumas regiões po-dem ser consideradas como aspectos das pescarias anti-gas quase que inimagináveis a esta nova geração. Talvez a mesma comparação da má-quina de escrever com o com-putador hoje. Lembrando que em muitos pontos do nosso país, seja num estado mais remoto ou em capitais loca-lizadas em grandes centros urbanos, ainda é comum gente pescando desta forma.

Não pensem que seja sau-dosismo, é apenas a introdu-ção para verificar que equi-pamentos e artigos destinado ao segmento, de diversas pro-cedências e fabricado com os mais variados materiais - cada vez mais modernos - chegam nas prateleiras das lojas e fa-zem “a cabeça do pescador”.

Podem ser que alguns ar-tigos sejam até considera-dos supérfluosmas existem mudanças tecnológicas que ressaltam as características de força e leveza conjugados juntos, o que é a necessidade básica para quem precisa efetuar muitos arremessos durante o dia, tudo isso sem perder a elegância, ao contrá-rio acompanhando a moder-nidade com qualidade.

Um grande exemplo po-deríamos considerar a evolu-ção que teve o molinete (um dos equipamentos mais utili-zados e vendidos para prática da pesca), nem tanto pelo lado externo onde manteve o essencial mas, dentro muitas e significativas mudanças são vistas a olho nu. Sem contar o material utilizado atualmen-te para sua fabricação, seja na

carcaça como nos rolamentos – que trazem maciez a um equipamento coringa, como diríamos “pau para toda obra”. Se você pegar um da-queles antigos paolis na mão, logo de cara vai perceber a diferença de peso e, cla-ro na utilização nem se fala. Sim isto faz parte da vida, adaptações constantes! Etam-bém quemquiser continuando a pescar com linhada de mão, os resultados também podem ser alcançados, sendo a dife-rença o conforto na ação.

Podemos dizer que não ainda comum encontrar muita gente pescando com estes equipamentos, customizados ou não! Enfim, cada um tem o seu jeito “correto” de pescar!

Uma questão importante é o preço!!! Em outros tempos no Brasil, sem importação di-reta ou a facilidade da internet para compras em qualquer lu-gar do mundo, os preços não eram tão acessíveis o, que de certa forma fazia com que os pescadores tivessem mais ca-rinho e cuidado tanto na ma-nutenção como no uso. Hoje, alguns produtos podemos até de certa forma considerar de vida útil curta, dependendo sempre da quantidade de saídas para pescarias de cada um. O custo benefício pre-cisa ser adequado ao estilo de vida de cada um. Como é observado na compra de qualquer produto, o impor-tante é caber dentro do orça-mento!!!

Então não se preocupe

se ao olhar ao redor, ver pescadores equipados com a mais alta tecnologia ou com equipamentos de ponta, alguns com preços absurdos (devido a alta tecnologia envolvida no desenvolvi-mento, não que não seja justo mas é ainda proibitivo para grande maioria da nossa po-pulação) praticando o mesmo hobby seu. O importante é estar participando da ativi-dade, desestressando e de quebra ainda tendo a chance de pegar uns peixinhos. Cada

um no seu estilo, com a tralha que considera adequada e que cabe no bolso. O que vale é o resultado, as fotos dos troféus na câmera digital ou então simplesmente a alegria de po-der devolver o peixe a água, para este no futuro poder dar novas descargas de adrenalina para outros pescadores.

Camera digital é outro equipamento que evoluiu consideravelmente, trazendo enormes benefícios a pesca esportiva, pois de quebra se tornou um dos artigos mais importantes, pois é através dele que se registra o ato de glória do pescador, sem pas-sar pela fama de mentiroso (um dos adjetivos ainda em-pregados para denominar os praticantes). Isto facilitou a introdução do pesque e solte, pois é uma maneira de so-brepujar o ego de cada um, ao deixar a prova de que re-almente pescou o peixe. Mas isto também está mudando, pois para nossa alegria cos-tumamos já ver, muitos cada vez mais inteirados do entorno da pescaria, com a qualidade da sobrevivência do seu parceiro peixe, nem se preocupar com fotos ou coisa parecida. Sinal dos tempos! Evolução também nas men-tes de quem pratica a haliêu-tica!!!

Apenas uma observação final, isto não quer dizer que somos contra quem faz da pesca o sustento próprio e de seus familiares, ao contrário, acreditamos que tudo pode ser ordenado sejam em leis mu-nicipais, estaduais ou fede-rais, de modo que todos sejam atendidos e respeitados nos seus direitos como cidadãos.

Ótimas pescarias!

A Estância Turística de Ribeirão Pires comemorou 58 anos de emancipação polí-tica-administrativa, no dia 19 de março. Durante toda a se-mana, o município celebrou a data, com atividades e inaugurações de obras. O de-putado estadual Hélio Nishi-moto (PSDB) participou das festividades no último dia 24.

O deputado esteve na ci-dade ao lado do vereador Antonio Muraki, do prefei-to Clóvis Volpi e do cônsul

do Japão no Brasil, Kazuaki Obe. Na ocasião, o deputado participou da entrega do Jar-dim Oriental, que passou por obras de revitalização.

“É sempre algo especial celebrar o aniversário de uma cidade, como Ribeirão Pires, com sua população”, desta-cou Nishimoto. “Todos es-tão de parabéns”. O evento contou, ainda, com atrações típicas japonesas, como Tai-kô, Saraodori e dança do Dra-gão e do Leão.

CIdAdES/RIBEIRÃO PIRES

Ribeirão Pires comemora 58º aniversário de fundação

DIvULgAÇÃ

Autoridades no agora revitalizado Jardim Japonês


COMUNIdAdE

7º Nikkey Matsuri acontece neste fim de semana; Kabuki e Concurso de Miss são os destaques

ALDO ShIgUtI

Considerado o maior e também o principal evento de cultura da

comunidade nipo-brasileira realizado em área livre na ci-dade de São Paulo, o Nikkey Matsuri aposta suas fichas no 1º Concurso de Miss Nikkey Matsuri e no Kabuki, aliás, tema deste ano. “Por sinal, são duas das nossas novida-des para este ano”, confirma o coordenador, Toshiaki Ta-mae referindo-se ao evento que chega a sua sétima edi-ção neste fim de semana (dias 31 de março e 1º de abril), no campo do Clube Escola Jar-dim São Paulo – ao lado da estação Jardim São Paulo/Ayrton Senna do Metrô, na zona Norte. A cerimônia de abertura oficial, com a pre-sença de autoridades e po-líticos, entre eles o verea-dor Ushitaro Kamia (PSD) e o deputado federal Walter Ihoshi (PSD-SP) – dois gran-des parceiros do Nikkey Ma-tsuri – está prevista para as 16 horas de sábado.

Os portões do Clube Es-cola Jardim São Paulo serão abertos as 10 horas nos dois dias. No sábado, o destaque fica por conta da apresenta-ção do teatro Kabuki, mar-cado para às 12h20, com a professora Yoshinojo Fuji-ma, que atua desde 1961 e é licenciada pelo iemoto do Ja-pão no estilo Fujima (o iemo-to é um mestre-guia que ou-torga a seus discípulos o título de natori e um nome artístico, bem como a permissão para ministrar aulas de um deter-minado estilo de dança clás-sica japonesa).

Miss – “O Kabuki também estará presente na decoração e as crianças poderão ter con-tato direto com essa mani-

festação da cultura japonesa através de um maquiador, que estará pintando os rostos dos pequeninos”, antecipa o coor-denador.

Já a vencedora do Miss Nikkey Matsuri será anun-ciada no domingo por volta das 14 horas. O concurso deve contar com a participação de 20 candidatas nikkeis que desfilarão em traje de passeio e quimono. No sábado, elas farão breves aparições ao longo do dia no palco do Nik-key Matsuri. “Por ser o pri-meiro concurso, nossa expec-tativa é muito grande”, conta Tamae, lembrando que o Ka-buki e o Concurso de Miss devem chamar a atenção do público, mas não são as úni-cas atrações do evento.

“Como nas edições ante-riores, teremos uma progra-mação diversificada, como os cantores Joe Hirata e Karen Ito, danças folclóricas, yo-sakoi soran e show de mágica

e ilusionismo, além de vá-rios workshops”, explica o responsável pelo palco, Yo-shio Imaizumi, que destaca também a realização do Nik-key Solidário. “Trata-se de uma atividade que mobilizará lideranças de associações da zona Norte em prol das en-tidades nikkeis. A ideia é arrecadarmos duas toneladas de alimentos não perecíveis e doá-los a Kodomo-no-Sono e a Yassuragui Home, além de uma entidade filantrópica a ser indicada pela diretora do Clube Escola Jardim São Paulo”, conta Imaizumi.

Churrasco e yakissoba – Se-gundo Toshiaki Tamae, outro ponto forte do Nikkey Matsuri é a praça de alimentação, que este ano contará com a pre-sença do grupo Montana Grill. Neste ano, o yakissoba, prato mais consumido na festa, di-ferentemente dos anos ante-riores, será servido por várias

associações, numa espécie de campeonato interno, para ver quem faz o melhor prato. “Quem ganha é o público, que poderá saborear e escolher o seu tempero preferido”, des-taca Tamae, acrescentando que, além do yakissoba e churrasco, o público poderá encontrar ainda os tradicionais pratos da culinária japonesa, incluindo iguarias que caíram no gosto dos brasileiros, como o sor vete de tempurá.

“O Nikkey Matsuri surgiu em 2006 justamente com o objetivo de integrar as asso-ciações nikkeis da zona Norte com os moradores da região. Hoje, felizmente, o evento ul-trapassou os limites da zona Norte para se tornar uma re-ferência para as outras asso-ciações. Exemplo no sentido de mostrar para as entidades nipo-brasileiras que é pos-sível resgatar a participação dos jovens e, desta forma, continuar contribuindo para

Os mais de 4 milhões de usuários diários do Metrô de São Paulo tem se surpreen-dido com o filme do 7º Nikkey Matsuri, o Festival de Cultura Japonesa, que está sendo exi-bido em tempo real, nos cinco mil monitores da TV Minuto instalados dentro dos trens do Metrô paulistano.

O filme, produzido por Mário Ikeda ([email protected]), diretor de arte e criação da agência multi-disciplinar Ikedaonline, tem duração de 15 segundos e foi totalmente produzido com tecnologia Flash (Adobe CS4) e ilustrado por profis-sionais da agência.

“Para esse ano pensamos no tema Kabuki que é o tra-dicional teatro japonês, muito popular e conhecido mun-dialmente, para desenvol-ver a arte da comunicação do

evento”, destaca Ikeda que é publicitário, apresentador de TV (OKTV), radialista e de-signer gráfico.

Veiculação – Em cada vagão do Metrô estão instalados oito monitores de LCD de 17 polegadas, totalizando 48 telas em cada composi-ção de seis vagões, nas linhas 1-Azul (Jabaquara - Tucuru-vi), 2-Verde (Alto do Ipiran-ga - Vila Madalena) e 3-Ver-melha (Corinthians/Itaquera - Palmeiras/Barra Funda).

A programação da TV Minuto está baseada em três premissas: informar, educar e entreter. Os drops são vei-culados de 15 a 30 segundos em tempo real. Ao todo, são 20 horas de programação ininterruptas em loopings de 30 minutos.

TV Minuto exibe filme do 7º Nikkey Matsuri nos trens do Metrô

DIvULgAÇÃO

Cartaz do 7º Nikkey Matsuri que acontece na zona Norte de SP

SÁBADO (31/03)10H: Radio Taissô - Grupo de V. N. Cachoeirinha e Casa Verde - Ginástica 10H45: Lojinkai Tucuruvi - Dança Folclórica 11H: Kasa Odori - Totori Ken-jinkai - Dança Folclórica 11H20: Apresentação de Ninjut-su _ Artes Marciais 11H50: Kenko Taisso Jd Tre-membé - Ginástica 12H: Mika Taikô - Taiko 12H20: Kabuki - Dança Folclórica 12H30: Passagem Som Heros Sanshin Band 12H45: Heros Sashin Band - Música 13H20: Hissato Yoshitake - Per-formance 13H40: Melissa Kuniyoshi – Música 14H10: Yanagui Taiko São Car-los - Tambores 14H40: Yuka Ozawa – Música 14H55: Sanae Imamura – Mú-sica 15H10: Meiry Kamia & Kamia Show - Ilusionismo 16H: Cerimônia de Abertura

16H20: Yosakoi Soran de São Carlos - Dança 16H50: ACET Seinen Buyôu 17H: Joe Hirata - Música 17H55: Grupo Minyô Kyokai com o professor Seitoku Nakan-dakare - Instrumental 18H15: Matsuri Dance Sapo Carlos - Dança Jovens 18H45: Requios Doukokai Eisá Okinawa - Taiko 19H15: Karen Ito - Música 19H45: Banda Uchiná - Música

DOMINGO (01/04) 10H: Radio Taissô com Grupo de Guarulhos - Ginástica 10H30: Fujinkai Casa Verde - Odori 10H50: Shamissen Okinawa Casa Verde - Instrumental 11H20: Apresentação de Ninjut-su - Artes Marciais 11H40: Taishogoto Kinseikai - Instrumental 12H: Fujinkai Cachoeirinha 12H10: Fujinkai Cachoeira Nihon Buyo - Dança

12H20: Miss Nikkey Matsuri - Concurso 12H50: Hissato Yoshitake - ACE Tucuruvi Yakuza Odori 13H10: Miss Nikkey Matsuri - Final 13H30: Bete Max - Música 14H10: ACET Seinen Tucuruvi - Buyôu 14H20: Joe Hirata - Música 15H: Melissa Kuniyoshi - Mú-sica 15H30: Grupo Minyo Kyokai Okinawa Santa Maria - Instru-mental 15H50: Lojinkai Tucuruvi - Dança 16H: Fujinkai Tucuruvi - Dança 16H10: Fujinkai Imirim - Dança 16H20: Seinen Inirim - Dança 16H50: Isabel Tsuruhama - Mú-sica 17H10: Yuka Ozawa - Música 17H30: Kenko Taisso Jd Tre-membé - Ginástica 17H40: Mario Kamia Ilusionista 18H15: Passagem de som Banda Uchiná - Banda 18H30 Banda Uchiná - Banda 19H: Grupo Fujinkai do Okina-wa Santa Maria - Dança 19H15: Matsuri Dance São Paulo - Dança 19H45: Ryuku Koku Matsuri Daiko - Taiko 20H15: Karen Ito – Música (*)Programação sujeita a alteração sem aviso prévio

Confira a programação do 7º Nikkey Matsuri

Danças folclóricas sempre chamam a atenção do público

a preservação da cultura de nossos ancestrais”, explica Tamae, que espera receber um público estimado entre 35 e 40 mil visitantes nos dois dias de programação.

Entidades promotoras – O 7º Nikkey Matsuri é orga-nizado por 11 entidades da comunidade nikkei de São Paulo: Associação Cultural e Esportiva Tucuruvi, Associa-ção Cultural e Esportiva Oki-nawa Santa Maria, Associa-ção Cultural e Esportiva Ni-po-brasileira Imirim, Associa-ção Esportiva e Cultural Cam-po Limpo, Anhanguera Nik-kei Clube, Associação Oki-nawa Casa Verde, Associação Cultural e Esportiva Okinawa Carandiru, São Paulo Gigante Beisebol e Softbol Clube (SP Giants), Associação Cultural e Esportiva Nipo-brasileira Vila Nova Cachoeirinha, Institu-to Bicultural Hei Sei, Seinen Nikkey, Kibo-no-Iê, Yassura-gui Home, Kodomo-no Sono e Ikoi-no-Sono.

O evento conta com o apoio da Prefeitura da Cidade de São Paulo; Secretaria Mu-nicipal de Esportes, Recre-ação e Lazer; SPTuris - São Paulo Turismo; Secretaria de Estado da Cultura Consulado Geral do Japão; Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assistência Social – Bun-kyo; União Cultural e Espor-tiva São Paulo Norte; Instituto Nikkeyweb; Metrô – SP; TV Minuto; Jornal Nippak.

(Aldo Shiguti)

7º NIKKEY MATSURIQuando: dias 31 de Março e 1º de abril, das 10 às 20 ho-ras. CeriMônia de abertura: sá-bado, às 16 horas

onde: Clube esCola JardiM são paulo - rua viri, 425, no JardiM são paulo (ao lado do Metrô JardiM são paulo/ayr-ton senna)entrada franCa, Mas pede-se a Contribuição CoM uM quilo de aliMento não pereCível

Informações: www.nikkeyMat-suri.nw.org.br

Candidatas do 1º Concurso de Miss e membros da Comissão Organizadora na Praça da Liberdade


SOFTBOL

Gecebs/Giants é campeã da 9ª edição da Taça Brasil Interclubes

A Toyota anunciou, du-rante o Salão do Automó-vel de Chicago, a promoção do programa “100 Cars for Good” (Cem carros para o bem, em português). Pelo se-gundo ano consecutivo, a To-yota irá distribuir 100 veícu-los ao longo de 100 dias para 100 instituições assistenciais sem fins lucrativos dos EUA, com os ganhadores sendo es-colhidos pelo público por meio de votação na página da Toyota no Facebook.

O anúncio foi feito por Michael Rouse, vice-presi-dente para filantropia e assun-tos comunitários da Toyota nos Estados Unidos, que es-tava acompanhado de repre-sentantes de algumas das ins-tituições que receberam ve-ículos na edição do ano pas-sado do programa “100 Cars for Good”.

“Na Toyota, temos consci-ência de quanta diferença um automóvel novo pode fazer para organizações que traba-

lham para melhorar as vidas das pessoas e fortalecer co-munidades em todo o país, e estamos felizes com esta oportunidade que temos de ajudá-las,” disse Rouse. “Ao longo dos últimos 20 anos, a Toyota contribuiu com mais de meio bilhão de dólares para instituições assisten-ciais sem fins lucrativos em todo o território americano. O programa “100 Cars for Good” permite que reforce-mos este compromisso por meio de importantes ações inovadoras, tornando o pú-blico parte integrante desses esforços e aproveitando a força da mídia social para aumentar a conscientização e galvanizar apoio para ins-tituições que vêm tendo um tremendo impacto nas comu-nidades de todo o país.”

Um dos ganhadores de 2011, a Chicago Zoological Society, que recebeu um To-yota Sienna, ressaltou a im-portância da premiação.

“Somos muito gratos por esta tremenda doação rece-bida da Toyota,” disse Stuart Strahl, PhD, presidente e prin-cipal executivo da Chicago Zoological Society. “A nova van tem oferecido suporte inestimável aos nossos esfor-ços para trazer nossos pro-gramas de conservação e de educação científica informal às comunidades menos fa-vorecidas de Chicago e suas vizinhanças. Nossos funcio-nários dedicados viajam du-rante o ano todo para essas comunidades, inspirando as famílias a adquirirem apreço pela natureza e pela vida sel-vagem, não apenas global-mente como também no pró-prio ambiente em que vivem. Como parte de nosso pre-miado programa, o “You-th Volunteer Corps” (Corpo-ração de Jovens Voluntários, em português), temos tam-bém utilizado a minivan no transporte de jovens estudan-tes para o zoológico e para os

locais de trabalho de campo.”

Votação – A votação pelo público começará em maio, com data exata ainda a ser anunciada, e se estenderá por 100 dias consecutivos. A cada dia, cinco instituições terão seu perfil apresentado no endereço eletrônico http://www.facebook.com/toyota, sendo que os participantes poderão votar na instituição assistencial que entenderem ser a mais merecedora de re-ceber um veículo.

Diariamente, cada uma das quatro instituições que não forem escolhidas na votação receberá da Toyota uma verba de mil dólares.

O programa “100 Cars for Good” é a primeira iniciativa da Toyota que envolve o pú-blico na decisão de como as doações filantrópicas da cor-poração serão distribuídas. Para outras informações, acesse www.facebook.com/toyota.

“100 CARS FOR GOOd”

Toyota anuncia programa de doação de carros para instituições assistenciais nos Estados Unidos

COLUNA AKIRA SAITO

Tudo tem seu tempo“O tempo passa num

piscar de olhos, não vivemos do passado e nem no futuro, tudo que há de importante para acontecer em nossas vidas será sempre no pre-sente.”

Gosto de pensar que tudo acontece por um motivo. E que tudo acon-tece em seu tempo. Mui-tas vezes fazemos planos, mas por inúmeros motivos, às vezes estes planos não se concretizam. Por outro lado existem aqueles momen-tos mágicos, em que tudo acontece e tudo dá certo. Trabalhamos duro para con-quistar nossos objetivos, mas é preciso o tempo certo, nada é por acaso e um se-gundo antes ou um segundo depois, pode mudar toda a trajetória de uma história.

Por isso acredito que devamos aproveitar melhor o tempo que temos, viver melhor o presente com atitu-des positivas e proativas, ao invés de ficarmos gastando o tempo com reclamações ou pensamentos negativos.

Existe uma frase famosa de Miyamoto Musashi, fa-moso samurai de sua época: “Não faça nada de que de nada sirva”. Acredito tam-bém que devemos aprovei-tar melhor o nosso tempo e não desperdiçar com coisas inúteis.

O tempo é um bem precioso e que nunca irá existir um momento igual ao outro. O segundo pas-sado não irá retornar nunca mais. Precisamos dar mais valor ao nosso tempo, apro-veitando-o de forma mais produtiva. Não diga a você mesmo que não tem tempo, esta é a desculpa das pes-soas que não terão no futuro momentos bons para serem lembrados. Faça dar tempo.

O tempo parece passar mais rápido para uns e mais devagar para outros, escolha como o tempo passará para você. Transformar o mundo em um lugar melhor exige muito trabalho e também muito tempo, por isso va-mos utilizá-lo por uma causa nobre......GANBARIMASHOU!!!!!

*Akira Saito, professor e praticante de Budo há 32 anos, morou no Japão de maio de 1990 a setembro de 1996, onde treinou karate sob a tutela do Hanshi Konomoto Takashi - 9º dan, graduando-se até o 3º Dan e tornando-se instrutor da matriz na cidade de Sagara-cho e das filiais das cidades de Hamamatsu--shi e Hamakita-cho até o retorno ao Brasil.ContatoFacebook: http://facebook.com/akirasaito.karateTwitter: http://twitter.com/AkiraSaito E-mail: [email protected]

DIvULgAÇÃO

A Nissan do Brasil está lançando a linha 2013 do sedã Sentra, que traz novida-des na lista de equipamentos opcionais: farois e lanternas escurecidas e sistema Blue-tooth. Já à venda, o novo ano--modelo não sofreu alteração nos preços sugeridos, que vão de R$ 53.190 a R$ 70.490.

As inclusões do pacote “Black Mask”, que traz farois e lanternas escurecidas dispo-nível para toda a linha, e do sistema Bluetooth (disponí-veis para as versões S e SL) ampliam a lista de itens de es-téticos e de tecnologia dispo-níveis para o sedã médio da Nissan. O Sentra conta nas suas versões com equipamen-tos como rodas de liga leve, teto solar, chave presencial l--Key e display colorido 4,3” no painel central, associado à câmera de ré, que evita colisões com objetos próxi-mos.

Agora com o sistema Bluetooth, o motorista fica com as mãos livres para atender a uma chamada no telefone celular. Quando o aparelho toca, o carro interrompe a música que está tocando e indica que há uma ligação. Com um simples to-que no botão do volante, ele começa a conversar. O pacote “Black Mask” custa R$ 200 e, quando associado ao sis-tema Bluetooth, vai a R$ 500.

”O Sentra é reconhe-

cido pelo amplo espaço in-terno, conforto, desempe-nho e custo-benefício. É um veículo que atende às neces-sidades dos exigentes con-sumidores do segmento de sedãs médios, que sempre querem o que há de mais moderno em equipamentos. A inclusão do sistema Blue-tooth mostra que estamos sempre atentos aos desejos dos nossos clientes”, afirma Alexandre Clemes, gerente de Marketing de Produto da

Nissan do Brasil. Justamente por ouvir o

que os clientes têm a dizer, e também sua rede de conces-sionários, é que a Nissan do Brasil vem conseguindo re-sultados expressivos com o modelo. Em 2011, por exem-plo, o Nissan Sentra fechou com o acumulado de 10.492 unidades, total que representa crescimento de 76% sobre o ano anterior. E isso em um ano movimentado para o seg-mento de sedãs médios.

Além de melhorar o cus-to-benefício do seu modelo, com a inclusão de novos itens na linha 2012, como a chave presencial I-Key desde na versão 2.0 S e a opção da cor branca perolizada, a marca japonesa criou duas séries limitadas no ano passado - a Unique e a SR -, que traziam itens exclusivos como inte-rior claro, farois e lanternas escurecidos, entre outros.

Já à venda, novo modelo não sofreu alteração nos preços

VEÍCULOS

Linha 2013 do Sentra apresenta novidades

DIvULgAÇÃO

A equipe do Gecebs/Giants faturou o título da 9ª Taça Brasil de

Softbol Feminino Interclubes Adulta, competição realizada nos dias 24 e 25, no Nikkey Clube de Marília. A segunda colocação ficou com o Nikkei de Curitiba, seguida por Ma-rília e Nippon Blue Jays.

Na Chave Prata, o tí-tulo ficou com o Cooperco-tia, com Atibaia em segundo e Central Glória em terceiro. Na Bronze, Maringá levou a melhor sobre o Tozan.

O destaque individual fi-cou por conta da jogadora Josie Sayuri Fugice, do Ge-cebs/Giants, eleita a Melhor Jogadora e Melhor 1ª Base do Campeonato.

CLASSIFICAÇãO Ouro: 1) Gecebs/Giants; 2) Nik-kei Curitiba; 3) Marília; 4) Nip-pon Blue JaysPrata: 1) Coopercotia; 2) Ati-baia; 3) Central GlóriaBronze: 1) Maringá; 2) TozanPREMIAÇãO INDIVIDUALMelhor Rebatedora: Karen Yu-mi Ishihara (Coopercotia 0,600)2ª Melhor Rebatedora: Simo-ne Sayuri Miyahira (N. B. Jays 0,600)

3ª Melhor Rebatedora: Daniela Narumi Fukunishi (Maringá 0,571)Melhor Empurradora de Car-

reiras: Luana Eri Imamura (Ati-baia 4 pts)2ª Melhor Empurradora de Carreiras: Vivian Sayuri Shi-

raishi (Maringá 3 pts)Rainha do Quadrangular: Fer-nanda Emi Takadoro (Atibaia 2 HR)Melhor Arremessadora: Caro-lina Satie Kita (N. Curitiba)Arremessadora Destaque: Li-via Nakayama (Marília)Melhor Receptora: Camila Ho-sokawa (Gecebs/Giants)Receptora Destaque: Jacqueli-ne Yoshie Shintaku (Marília)Melhor 1ª Base: Josie Sayuri Fugice (Gecebs/Giants) Melhor 2ª Base: Martha Tiemi Murazawa (Gecebs/Giants)Melhor 3ª Base: Karen Natsu-mi Watanabe (N. B. Jays)Melhor Interbases: Maria Paula Harumi Ueno (N. B. Jays)Melhor Jardineira Esquerda: Isadora Terumi Saruhashi (N. Curitiba)Melhor Jardineira Central: Hellen Yumi Ikehara (Gecebs/Giants)Melhor Jardineira Direita: Lais Yumi Fujimoto (N. Curitiba)Jogadora Mais Eficiente: Elay-ne Cristina Shimoda (N. Curiti-ba)Melhor Jogadora do Campe-onato: Josie Sayuri Fugice (Ge-cebs/Giants)Técnico Campeão: Taketomi Higashi (Gecebs/Giants)

Equipe do gecebs/giants faturou om título da competição...

... já o Nikkei de Curitiba ficou com a segunda colocação

A Seleção Paulista sa-grou-se campeã do 31º Cam-peonato Brasileiro de Beise-bol Inter Seleções Júnior ao derrotar, na grande final, a se-leção da Capital por 10 a 0. A competição foi realizada nos dias 24 e 25, no campo da As-sociação Cultural Agrícola e Esportiva de Presidente Pru-dente (SP), e contou com a participação de nove sele-ções: Paulista, Capital, ABC, Central, Sul do Paraná, Sudo-este, Centro-Oeste, Soroca-bana e Norte do Paraná.

Gabriel Clovier foi con-siderado o Melhor Jogador do Campeonato e Melhor Arremessador.

PREMIAÇãO POR EQUIPECampeão Ouro: Paulista; Vice: Capital; 3) ABC; 4) CentralCampeão Prata: Sul Para-ná; Vice: Sudoeste; 3) Cen-tro- OesteCampeão Bronze: Soroca-bana; Vice: Norte ParanáPREMIAÇãO INDIVIDUAL

1º Melhor Rebatedor: Car-los K. Lima (Capital)2º Melhor Rebatedor: Thia-go Januário (Central)

3º Melhor Rebatedor: Tsu-tomu Kaduoka (Capital)Melhor Empurrador de Carreiras: Leonardo Nakaji-ma (Central)Melhor Conquistador de Carreiras: Enzo Matumoto (ABC)1º Rei do Quadrangular: Nelson Hashizume (Capital)2º Rei do Quadrangular: Marcelo Matumoto (ABC)Melhor Roubador de Bases: Renato Yokoyama (Capital)Melhor Arremessador: Ga-briel Clovier (Paulista)Arremessador Destaque: Nelson Hashizume (Capital)Melhor Receptor: Leonardo Yorozuya (Paulista)Melhor Defensor Interno: Rodrigo Tsuhako (Paulista)Melhor Defensor Externo: Eric Omokawa (Paulista)Jogador Mais Esforçado: João Vitor Ayres (Paulista)Melhor Jogador do Campe-onato: Gabriel Clovier (Pau-lista)Técnico Campeão: Marcio Mizushima (Paulista)Destaque Prata: Lucas Iwa-naga (Sul Paraná)Destaque Bronze: Gabriel Ferrucci (Sorocabana)

BEISEBOL

Paulista fatura o título do Interseleções Júnior


ESPORTES

Atletas e dirigentes exaltam56ª edição do Prêmio Paulista

TÊNIS dE MESA/MUNdIAL

Brasil busca vaga na 1ª divisão na Alemanha

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa por Equipes - Dortmund-GER de 25 marco a 1º de abril.

A Equipe Brasileira, for-mada por Gustavo Tsuboi, Cazuo Matsumoto, Thiago Monteiro, Hugo Calderano, Ligia Silva, Jessica Yama-da, Caroline Kumahara e Ka-tia Kawai, além dos técnicos Jean Rene Mounier (FRA) e Lincon Yasuda, tentam uma vaga na 1ª Divisão Mun-dial, quando apenas 24 países pertencem atualmente a elite do tênis de mesa mundial.

Hoje, as duas equipes (masculina e feminina) que estão na 2ª Divisão (24 pa-íses), tentam ficar entre as duas primeiras colocadas no grupo para subir de divisão.

Caso percam todos seus jogos, pode cair para a 3ª Divisão (24 países).

No último mundial em

Moscou-2010, a equipe fe-minina ficou a um jogo da 1ª Divisão, bastava ganhar da Turquia e já estaria classifi-cada para este ano. No mas-culino com a ausência de Thiago Monteiro, que estava lesionado, não conseguiu boa apresentação.

Em 2004 no Catar, o Bra-sil foi campeão mundial da 2ª Divisão, daí em 2006 em Bre-men, subiu para a 1ª Divisão e pode representar bem seu pa-pel no evento, perdendo por 3 a 2 para o Japão, 3 a 2 para a Franca e 3 a 2 para a Bélgica e assim não conseguindo se manter nela. A melhor fase do Brasil foi nas décadas de 50 e 60, quando sempre ficávamos entre os 8 do mundo, com Bi-riba e cia.

Mais informações no site da Federação Internacional www.ittf.com

(Marcos Yamada)

DIvULgAÇÃ

... tentam ficar entre as duas primeiras colocadas no Mundial

Equipes brasileiras masculina e (acima) e feminina (abaixo)...

TÊNIS dE MESA/LIGA

Liga Inter Empresas promete grandes emoções

ARqUIvO PESSOAL

A jovem equipe de Itaquera Nikkey Clube classificou-se com tranquilidade

de mesa na sua melhor forma: a disputa por equipes, modelo utilizado no mundo inteiro como forma de divulgar o es-porte massivamente.

RESULTADOS

Grupo 1: Ajab 4x2 Cooper-cotia; Coopercotia 3x3 Acen-bo; Acenbo 1x5 Ajab Grupo 2: Itaim Iluminação 0x6 Uceg; Uceg 4x2 Nippon; Nippon 4x2 Itaim IluminaçãoGrupo 3: Itaquera 6x0 Bun-kyo; Bunkyo 5x1 Aceas Su-zano; Aceas Suzano 0x6 Ita-queraSegunda fase: Os segundos colocados de cada grupo dis-putaram a última vaga para a Liga Inter Empresas de Tênis de MesaCoopercotia 2x4 Bunkyo; Bunkyo 2x4 Nippon; Nippon 4x2 Coopercotia

Pelo terceiro ano consecu-tivo, a Liga Inter Empresas de Tênis de Mesa será realizada entre as melhores equipes da Liga Nipo-Brasileira de Tênis de Mesa. Já classificadas para a disputa, Ateme, Casa Verde, Represa e Bunka SBC assisti-ram de camarote as disputas da seletiva realizada na ci-dade de Suzano.

Itaquera Nikkey Clu-be, Ajab e Uceg garantiram as três primeiras vagas ao vencerem os seus respecti-vos grupos. Nippon Coun-try Club ficou com a última vaga na disputa dos segundos colocados de cada grupo, superando Cooper e Acenbo.

Itaim Iluminação, Bunkyô e Aceas Suzano foram as ou-tras equipes participantes.

Definidas as equipes, a Liga Inter Empresas volta a incentivar a prática do tênis

Park golf / AtletaFUMIKO KOMORI

Natação/AtletaGABRIEL MARUYAMA

OGAWA

Mira ao Alvo / AtletaANNA BEATRIZ

AYUMI SATO

tênis de Mesa/técnicoREINALdO

HIdEO YAMAMOTO

tênis/técnicoROBERTO

HIdEO IWAI

Kendô / ProfessoraMITIKO KISHIKAWA

Karatê / ProfessorYASUNORI YONAMINE

Aikidô / ProfessorPAULO NAOKI NAKAMURA

Atletismo / DirigenteMARIO HIRAKURI

Park golf / DirigenteTOSHIO KOMORI

Mallet golf /DirigenteMINORU ITO

golfe / DirigenteSAKAE TAMURA

gatebol / DirigenteJOAO SAITO NETO

Beisebol / DirigenteCOITI MURAMATSU

Kobudo /CoordenadorALESSANdRO

RABELLO BARBOSA

Especial - SumôRICARdO SUGANO

(KAISEI)

Especial - Softbol NELSON YAJIMA

Especial - Kenko taisso TOSHIE KAWAZOE

Sumô / ÁrbitroMAKOTO HIGASHI

Judô /AtletaALLAN EIJI KUWABARA

OS HOMENAGEADOS DE 2012

A Câmara Municipal de São Paulo será palco, no próximo dia 3, a

partir das 19 horas, de um desfile de atletas e dirigentes que se destacaram em 2011. É a primeira vez que a ceri-mônia de entrega de um dos mais antigos e tradicionais eventos da comunidade nipo--brasileira será realizada na maior casa legislativa muni-cipal do país. Este ano serão agraciados 17 atletas/dirigen-tes, além de três homenagens especiais.

Idealizado pelo extinto Jornal Paulista – que mais tarde se uniria com outro tra-dicional jornal da comuni-dade nipônica, o Diário Nip-pak, dando origem ao Nik-key Shimbun (em japonês) e Jornal Nippak (em portu-guês), que a partir da fusão encaparam a sua realização – o Prêmio Paulista de Esportes tem como objetivo reveren-ciar o trabalho de abnegados e valorizar e estimular os no-vos talentos da comunidade.

Desde sua criação, já rece-beram o Prêmio os principais nomes atletas da comunidade nikkei, da antiga e da nova ge-ração. Do mesa-tenista Hugo Hoyama, o maior recordista brasileiro em medalhas de ouro em Jogos Pan-Ameri-canos – com dez –, passando pelas judocas Vânia Ishii e Danieli Yuri e pelo sumotori Cláudio Ikemori – único bra-sileiro a conquistar uma me-dalha de ouro em Mundiais –, o Prêmio Paulista de Espor-tes conta a trajetória de algu-mas das modalidades trazidas pelos pioneiros e também luta para preservar a memó-ria dos antepassados ao pres-tar uma justa homenagem aos atletas e dirigentes que se destacaram durante o ano.

Para os homenageados, o Prêmio Paulista de Espor-tes é um reconhecimento e serve de estímulo para conti-nuar praticando uma modali-dade que, muitas vezes, con-tas apenas com a torcida dos familiares.

Sugano – É o caso do sumô. Não bastasse ser um espor-te amador – o que no Brasil significa ficar longe dos ho-lofotes – até há pouco tempo convivia com a “fama” de ser praticado somente por descen-dentes de japoneses. E para piorar, cheios de estereótipos. Situação que aos poucos está sendo mudada, em parte, gra-ças ao trabalho da Federação Paulista de Sumô e da Confe-deração Brasileira de Sumô, que lutam incansavelmente para tentar popularizar o es-porte também entre os bra-sileiros e assim manter viva essa milenar luta japonesa.

O trabalho tem surtido efeito. Tanto que em algu-mas regiões, como a Norte e a Nova Central, a maioria dos praticantes é de não des-cendentes. E como no tênis, o sumô também revelou seu “Guga” para o Brasil. Trata--se do paulista Ricardo Suga-no, de 25 anos e há seis no Ja-pão. Melhor lutador do Bra-sil de todos os tempos, Su-gano atingiu o topo do sumô profissional ao lutar na ca-tegoria Makuuchi, que reú-ne os 40 melhores lutadores. Em 2011, igualou a marca de nove vitórias consecutivas na categoria, um feito que não acontecia há trinta anos.Atu-almente na categoria Juryo – uma abaixo da Makuuchi – Sugano, que adotou o co-dinome Kaisei Ichiro, ven-ceu 10 lutas e perdeu cinco. A torcida é para que, no pró-ximo ranking, que deve ser divulgado daqui a dois me-

ses, Sugano apareça nova-mente na categoria Makuu-chi.

Pelo empenho e brilhan-tismo, Ricardo Sugano é um dos homenageados deste 56º Prêmio Paulista de Espor-tes. “É muito bom esse reco-nhecimento”, conta o pai do atleta, Luis Sugano.

Correspondente – Nelson Yajima, outro agraciado com o Prêmio Paulista de Espor-tes, dedicou metade de sua

vida ao softbol e hoje é um dos grandes incentivadores desta modalidade. É o idea-lizador do Torneio Início de Softbol Internacional Femi-nino Mirim (Aberto) – “Taça Tiemi Yajima”, criado por ele como forma de prestar uma homenagem a sua filha, Tie-mi Yajima, uma das pioneiras do esporte, em 1989, e que teve sua vida abreviada, em 1994, então com apenas 11 de idade. Yajima atua tam-bém como uma espécie de

“assessor de imprensa” da Confederação Brasileira de Beisebol e Softbol”. Graças a sua dedicação, os praticantes de beisebol e softbol podem ficar tranqüilos. Quando está presente nas competições – o que quase sempre acon-tece – é certeza que os lei-tores do Nippak serão abas-tecidos com informações de mais um emocionante cam-peonato, seja de beisebol ou de softbol.

(Aldo Shiguti)

ARqUIvO

Este ano, cerimônia de entrega do Prêmio Paulista de Esportes acontece na Câmara Municipal


FESTIVAL – Na noite do dia 18 de março foi realizado a 8ª Edição do Festival Okinawa, no Hotel Tayo em Caldas Novas, no estado de Goiás com a apresentação de Odori Iwai Bushi da sensei Kazue Shiroma, do Grupo de Shamisen de Vila Carrão coordenado pelo sensei Sei-toko Nakandakare e acompanhado pelo cantor mirim Enzo. Os okinawanos dos kaikans de Vila Carrão, Santa Maria, Osasco, Casa Verde, Araraquara, Brasília lotou o salão nobre do hotel. O evento contou com a presença do coordenador Akeo Yogui e sua esposa Maria Yogui, João Sai-to Neto, locutor Luis, Jorge Higa e sua esposa Mitsuko Higa, entre outros. Luci Júdice Yizima

CERIMôNIA – A Câmara Municipal de São Paulo, atra-vés do vereador Ushitaro Ka-mia homenageou o professor Benedito Carlos de Souza Tate (presidente da MOA - Moki-ti Okada Association Interna-tional Brasil) com entrega de Medalha Anchieta e Diploma

de Gratidão da Cidade de São Paulo, no dia 21 de março. O evento contou com a presença de dezenas de convidados e autoridades, entre eles o de-putado federal Walter Ihoshi, deputado estadual Jooji Hato, Kihatiro Kita (presidente do Bunkyo), Jorge Yamashita

(vice-presidente do Bunkyo), Sayohiko Asami (represen-tando a Moa do Japão), Edu-ardo Serassoma (Presidente da Rede Vida do Estado de São Paulo), Ana Maria Schie-sari (presidente do Clube Es-cola Jardim São Paulo), entre outros. Luci Júdice Yizima

HOMENAGEM – O Blue Tree Hotel Premium Faria Lima promoveu homenagem às vitimas do tsunami, com uma Demonstração e Pales-tra de Culinária da região de Tohoku – Japão, com a par-ticipação do Chef Koichi Mori, especialmente vindo de Sendai, com a colabora-ção do Chef Shin Koike, da consultora de Etiqueta Lumi Toyoda, na tarde do dia 15 de março. Marcou presença no evento o cônsul-geral do Ja-

pão em São Paulo, Kazuaki Obe e sua esposa Eiko Obe, jogador do Corinthians chi-nês Chen Zizao, empresária e consultora de moda Glória Kalil, a ceramista Hideko Honma, sushiman Jun Sa-kamoto, professora de Oshi-bana Art Miriam Tatsumi, Chef Massanobu Haraguchi, Nancy Saeki do restaurante Shintori, entre outros.Fotos: Luci Júdice Yizima

Jornal Nippak - 29/03 a 04/04/2012

Documents

Transcript of Jornal Nippak - 29/03 a 04/04/2012