“LA FELICIDAD RE-CREADORA”

Dr. David de Prado

Del libro DE MIL AMORES

PESSOA FELIZ.

Pessoa adotará o equilíbrio, principalmentena defesa de um epicurismo

como chave para a felicidade da existência.

Para ser grande, sê inteiro: nadaTeu exagera ou exclui.Sê todo em cada coisa.

Põe quanto ésNo mínimo que fazes.

Assim em cada lago a lua todaBrilha, porque alta vive.

Fernando Pessoa

XXI

Se eu pudesse trincar a terra todaE sentir-lhe um paladar,

Seria mais feliz um momento...Mas eu nem sempre quero ser feliz.

É preciso ser de vez em quando infelizPara se poder ser natural...Nem tudo é dias de sol,

E a chuva, quando falta muito, pede-se.Por isso tomo a infelicidade com a felicidade

Naturalmente, como quem não estranhaQue haja montanhas e planícies

E que haja rochedos e erva...O que é preciso é ser-se natural e calmo

Na felicidade ou na infelicidade,

Sentir como quem olha,Pensar como quem anda,

E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre,E que o poente é belo e é bela a noite que fica...

Assim é e assim seja... Fernando Pessoa

Se as cousas fossem diferentes, seriam diferentes: eis tudo.Se as cousas fossem como tu queres, seriam só como tu queres.

Ai de ti e de todos que levam a vidaA querer inventar a máquina de fazer felicidade!

Que feliz deve ser quem pode pensar na infelicidade dos outros!Que estúpido se não sabe que a infelicidade dos outros é deles,

E não se cura de fora,Porque sofrer não é ter falta de tinta

Ou o caixote não ter aros de ferro!Haver injustiça é como haver morte.

Fernando Pessoa

Que felicidade é essa que pareces ter – a tua ou a minha?A paz que sinto quando te vejo, pertence-me, ou pertence-te ?

Não, nem a ti nem a mim, pastor.Pertence só à felicidade e à paz.

Nem tu a tens, porque não sabes que a tens.Nem eu a tenho, porque sei que a tenho.

Ela é ela só, e cai sobre nós como o sol,Que te bate nas costas e te aquece, e tu pensas noutra cousa indiferentemente,

E me bate na cara e me ofusca, e eu só penso no sol.12-4-1919

Fernando Pessoa

Súbitamente abrangendo todo o horizonte marítimoHúmido e sombrio marulho humano nocturno,Voz de sereia longinqùa chorando, chamando,

Vem do fundo do Longe, do fundo do Mar, da alma dos Abismos,E à tona dêle, como algas, boiam meus sonhos desfeitos...

Ahò ò-ò ò ò ò ò-ò ò ò ò---- yy...Schooner ahò-ò-ò ò ò-ò-ò ò ò ò-ò-ò-ò---- yy .....

Ah, o orvalho sobre a minha excitação!O frescôr nocturno no meu oceano interior!

Eis tudo em mim de repente ante uma noite no marCheia do enorme misterio humanissimo das ondas nocturnas.

A lua sobe no horizonte

E a minha infancia feliz acorda, como uma lágrima, em mim.O meu passado ressurge, como se esse grito marítimo

Fôsse um arôma, uma voz, o eco duma cançãoQue fôsse chamar ao meu passado

Por aquela felicidade que nunca mais tornarei a ter.Era na velha casa socegada, ao pé do rio...

Fernando Pessoa

Aquêle tempo passou como o fumo dum vapôr no mar alto...Uma inexplicavel ternura,

Um remorso comovido e lacrimoso,Por todas aquélas victimas – principalmente as crianças –

Que sonhei fazendo ao sonhar-me pirata antigo,Emoção comovida, porque elas fôram minhas victimas;

Terna e suave, porque não o fôram realmente;Uma ternura confusa, como um vidro embaciado, azulada,

Canta velhas canções na minha pobre alma dolorida.Ah, como pude eu pensar, sonhar aquelas cousas?

Fernando Pessoa

Disse Amiel que uma paisagem é um estado de alma, mas a frase é uma felicidade frouxa de sonhador débil.

Desde que a paisagem é paisagem, deixa de ser um estado de alma.

Objectivar é criar, e ninguém diz que um poema feito é um estado de estar pensando em fazê-lo.

Ver é talvez sonhar, mas se lhe chamamos ver em vez de lhe chamarmos sonhar,

é que distinguimos sonhar de ver.

Fernando Pessoa

Alguns passam dificuldades, outros têm uma vida boémia, pitoresca e humilde. Há outros que são caixeiros-viajantes.

(Poder sonhar-me caixeiro-viajante foi sempre uma das minhas grandes ambições – irrealizável infelizmente!)

Outros moram em aldeias e vilas lá para as fronteiras deum Portugal dentro de mim;

vêm à cidade, onde por acaso os encontro e reconheço, abrindolhes os braços, numa atracção...

E quando sonho isto, passeando no meu quarto, falando alto,gesticulando... quando sonho isto, e me visiono encontrando-os,

todo eu me alegro, me realizo,me pulo, brilham-me os olhos,

abro os braços e tenho uma felicidade enorme, real.

Fernando Pessoa

O homem vulgar, por mais dura que lhe seja a vida, tem ao menos a felicidade de a não pensar.

Viver a vida decorrentemente, exteriormente, como um gato ou um cão – assim fazem os homens gerais, e assim se deve viver a vida

para que possa contar a satisfação do gato e do cão.

Pensar é destruir. O próprio processo do pensamento o indica para o mesmo pensamento,

porque pensar é decompor. Se os homens soubessem meditar no mistério da vida,

Se soubessem sentir as mil complexidades que espiam a alma em cada pormenor da acção,

Não agiriam nunca, não viveriam até. Matar-se-iam de assustados, como os que se suicidam para não ser guilhotinados no dia seguinte.

Fernando Pessoa

Esta espécie de loucuraQue é pouco chamar talento

E que brilha em mim, na escuraConfusão do pensamento,

Não me traz felicidade;Porque, enfim, sempre haverá

Sol ou sombra na cidade.Mas em mim não sei o que há

Aos que a felicidadeÉ sol, virá a noite.

Mas ao que nada ‘speraTudo que vem é grato.

Fernando Pessoa

LA FELICIDAD ORIGINARIA INFANTIL ES

FANTÁSTICA SENSORIO-MOTRIZ. DR. PRADO

“El niño piensa y cree en las hadas y actúa como un dios doliente” PESSOA.

A CRIANÇA

A criança que pensa em fadas e acredita nas fadas Age como um deus doente, mas como um deus.

Porque embora afirme que existe o que não existe Sabe como é que as cousas existem, que é existindo,

Sabe que existir existe e não se explica, Sabe que não há razão nenhuma para nada existir,

Sabe que ser é estar em um ponto Só não sabe que o pensamento não é um ponto qualquer

Fernando Pessoa