Soluções para Detecção de MetaisPara Aplicações de Embalagens Verticais

Det

ecçã

o de

Met

ais

Série T, Série ST

Maior Sensibilidade com o eDrive™

Melhor Proteção de Marca

Eficiência do Processo Otimizado

SAFELINEMetal Detection

2

Det

ecto

res

de M

etai

s Sé

ries

T e

ST d

o Ti

po C

olar

inho

Os processos de embalagem vertical em alta velocidade precisam maximizar a qualidade do produto, proteger o bem-estar dos seus clientes e atender a demandas regulatórias. Quando se trata de selecionar uma solução de detecção de metais para inspeção de produtos alimentícios em processos de enchimento e vedação (VFFS) de formato vertical, só existe uma escolha: um detector do tipo colarinho da METTLER TOLEDO Safeline.

Para a inspeção de lanches, produtos de confeitaria e outros produtos alimentícios embalados usando um controlador de peso com várias cabeças e o fornecedor de sacos VFFS, os detectores de metais das séries T e ST são a solução ideal. Esses detectores de metais tipo colarinho fornecem os meios para oferecer os benefícios significativos para a sua empresa.

Detecção de Metais de Alto DesempenhoEm Aplicações de Embalagens Verticais

Maior produtividadeDetectores de Metais Série T e ST otimizam a produtividade. Esta eficácia é obtida por meio de:

• Configuração e operação simples

• Desempenho confiável e consistente

• Frequência reduzida de testes de monitoramento de desempenho

• Baixos requisitos de manutenção

Custos operacionais reduzidos Tecnologia das Séries T e ST reduz custosgeraisduranteavidaútil em:

• Eliminando falsas rejeições e desperdícios de produto

• Otimizar processos de teste para aumentar a eficiência do operador

• Custos minimizados de instalação

Melhor proteção à marca A combinação de maior sensibilidade e a confiabilidade superior fornecem proteção para as marcas e as reputações.

Escolher os detectores de metais Safeline do tipo colarinho pode ajudar a alcançar a conformidade com normas e padrões da indústria e maximizar a qualidade do produto.

Todos os detectores de metais Safeline oferecem suporte à conformidade com os padrões GFSI e códigos de práticas externos, incluindo: BRC (British Retail Consortium, IFS (International Featured Standard for Food), SQF (Safe Quality Food), FSSC 22000/PAS 220, códigos de prática de principais varejistas e principal legislação, incluindo a lei de modernização de segurança alimentar (FSMA).

3

Escolha a solução certa para seu ambiente de trabalhoDetectores de metais Séries T e ST são particularmente adequados em instâncias em que materiais de embalagem de filme metalizado são usados em operações de modelagem, enchimento e embalagem VFFS. A inspeção do produto ocorre imediatamente antes que ele entre no saco, ultrapassando as limitações criadas pelo material da embalagem para garantir que sejam atingidos os mais altos níveis de sensibilidade.

Os detectores estão disponíveis em uma série de acabamentos ideais para todas as suas aplicações.

• O acabamento pintado pode ser selecionado para uso em ambientes secos e não agressivos

• Construção em aço inoxidável está disponível para aplicações mais exigentes

• Uma versão de aço inoxidável robusta com vedação para trabalho pesado também está disponível para as situaçõesmaisdesafiadoras,comoaplicaçõesdeembalagemdeprodutosIQF(CongelamentoRápido Individual)

Detectores de metais Séries T e ST podem ser integrados perfeitamente com todas as principais combinações de controlador de peso e ensacador. A tecnologia de zero zona livre de metal minimiza o espaço de inserção entre a calha de descarga do controlador de peso de múltiplas cabeças e o tubo do enchedor de sacos VFFS, sem comprometer o desempenho da sensibilidade.

4

Mel

hor P

rote

ção

de M

arca

Os detectores de metais Séries T e ST oferecem soluções de detecção de metais avançadas para aplicações de inspeção de produto vertical. Quando instalados em Pontos Críticos de Controle (CCPs), esses detectores de metais que oferecem suporte a requisitos de HACCP e HARPC e a requisitos de padrões e regulamentações de segurança alimentar mais abrangentes. A configuração é simples e as opções interfaces de operador fáceis de usar e intuitivas podem estar localizadas próximas do ambiente de trabalho ou remotamente.

Maximize a Qualidade do ProdutoCumprindo Requisitos de Conformidade

Tecnologia Profile – detecção de metais avançadaOs detectores de metais Séries T e ST estão disponíveis com tecnologia proprietária de software Profile da METTLER TOLEDO Safeline para fornecer uma detecção de metais avançada. A interface intuitiva e fácil de usar simplifica os procedimentos e coloca diversas informações valiosas sobre os procedimentos à disposição de toda a sua equipe de manufatura.

A tecnologia Zona Livre de Metais, o Controle Automático de Equilíbrio e a ImunidadeAvançadaaRuídoseVibraçãoproporcionamdesempenhoe estabilidade no processo de longo prazo, reduzindo o risco de falsas rejeições, minimizando o desperdício de produtos e aumentando a eficiência operacional.

O eDrive™ oferece maior sensibilidadeOs mais novos detectores de metal Série T e ST agora são equipados com a tecnologia eDrive integrada. O eDrive proporciona uma sensibilidade esférica aprimorada de até 20% em grande volume, aplicações a seco em comparação às configurações anteriores do Profile. Isso significa que contaminantes de metal consideravelmente menores e com formatos irregulares podem ser detectados, aumentando a qualidade geral do produto e protegendo a reputação da marca.

A tecnologia Signature – por aplicações menos exigentesOs detectores de metal Série T também estão disponíveis na plataforma operacional Signature da METTLER TOLEDO Safeline e no sistema operacional com painel de teclas de membrana robusto. O Controle de Equilíbrio Automático e geração de relatórios integrados juntam-se para oferecer uma plataforma operacional estável para reduzir o tempo potencial de parada da produção.

Os sistemas Profile contam com uma interface de tela sensível ao toque colorida, completos com menu de ícones.

5

A tecnologia Profile facilita a conformidadeA operação com frequência ultraelevada combinada com a nova tecnologia eDrive permite que os sinais emitidos por todos os tipos de contaminação por metais sejam identificados e amplificados para auxiliar na detecçãoeremoção.Exibiçõesdedadoserotinasdesoftwareintegradaspodemserusadasparadarsuporte a processos de gerenciamento de qualidade que visam atender às necessidades deconformidade.

Os testes de monitoramento de desempenhonãoexecutadospodem comprometer os padrões de qualidade e levar a problemas de não conformidade.

Detectores Série T e ST com a tecnologia Profile informam quando as rotinas de teste precisam ser executadas e quando o teste estiver vencido através de mensagens em tela altamente visíveis.

O controle de processos de fabricação é suportado por um recurso automatizado de registro de acesso de usuários.Este recurso permite que os dados sejam revisados para estabelecer quando o sistema foi acessado e por quem. Isso ajuda o gerenciamento de pessoal de linha e assegura que níveis avançados de Diligência Apropriada possam ser observados.

Os detectores de metais Séries T e ST adotam uma tecnologia avançada de monitoramento de condiçõesqueconstantementeanalisa o desempenho dos principais componentes do sistema. Tendências adversas são destacadas como uma advertência antecipada de um possível erro, permitindo que o problema seja solucionado quando a máquina estiver offline eevitandoperdanotempode produção.

Cumprindo Requisitos de Conformidade

Maior controle do processo Garantindo o tempo de operação

6

Mai

or P

rodu

tivid

ade

A otimização da eficiência de processo é essencial para atender às demandas de seus clientes e maximizar a lucratividade da sua empresa. Os detectores de metais das Séries T e ST são soluções flexíveis e de fácil instalação, que oferecem uma ampla variedade de benefícios para aumentar a produtividade, minimizar a parada de produção e aumentar a segurança do operador.

Fácil Integração com o SistemaEficiência do Processo Otimizado

Frequência reduzida de monitoramento de desempenho de rotinaO recurso Teste Reduzido monitora o desempenho do sistema para assegurar que um detector de metais esteja funcionando em conformidade com o padrão exigido ou melhor. Maior confiança no sistema e em seguida, permite que os usuários executar o detector de metais em um modo de teste reduzida.

A frequência de monitoramento do desempenho de rotina pode ser consideravelmente reduzida (sujeita a períodos de quarentena), aumentando a produtividade e a eficácia geral do equipamento (OEE). Os custos operacionais de conduzir os testes diminuem consideravelmente como resultado da ampliação dos intervalos entre os testes.

Estudo de Caso: 83% menos testes de monitoramento de desempenhoUm típico fabricante de lanches tem 24 linhas de balança/ensacador operando a uma velocidade média de 100 sacos por minuto. A instalação executa atualmente testes de monitoramento de desempenho a cada duas horas (12 vezes ao dia). Cada procedimento de teste leva 3 minutos e resulta na interrupção da linha.

Impacto na Produção

Teste a Cada 2 Horas*(atual)

Teste a cada 12 horas*(operar em modo Teste reduzido)

Tempo de produção perdido por dia:

3 minutos x 12 vezes por dia x 24 linhas= 864 minutos

3 minutos x 2 horas por dia x 24 linhas= 144 minutos

Perda de pacotes de produto por dia:

864 minutos x 100 sacos por minuto = 86 mil sacos

144 minutos x 100 sacos por minuto = 14 mil sacos

Perda de pacotes perdidos por ano:

86400 sacos x 350 dias = 30 milhões de sacos

14400 sacos x 350 dias = 5 milhões de sacos

Resultados do uso do modo Teste reduzido e uma redução de testes de 12 dias para 2 dias:

• 25 milhões de embalagens adicionais produzidas por ano

• 4200 horas ou 175 dias homem economizados anualmente

* Sujeito a períodos de quarentena e condições operacionais específicas do local

7

Usando um cliente VNC, a Emulação permite que os usuários estendam e controlem remotamente a Interface Homem Máquina (HMI) do Profile para melhorar a integração do sistema e melhorar a eficiência do operador.

Conectando por meio de uma rede interna, os usuários podem interagir e monitorar o desempenho de vários detectores de metais Profile em dispositivos remotos, incluindo celulares, tablets, laptops e computadores. O software de emulação é compatível com dispositivos Android, iOs, Linux, Mac e Windows.

Software de Emulação pode ser especificado em todos os detectores de metais Série T e ST.

Maior repetitividade de teste e tempo de teste reduzidoO ATS – Sistema de Teste Automático opcional garante que os testes sejam conduzidos consistentemente, sempre, para vários tipos de metais visando melhorar a qualidade dos processos. A segurança do operador é aprimorada, eliminando a necessidade de um operador de linha soltar manualmente uma amostra de teste através da abertura que frequentemente requer trabalhar em um ponto alto ou esticar-se por cima de outro equipamento da linha de produção.

Acesso e controle remotos dos dispositivos de redeO acesso aos registros de dados do detector de metais é essencial para processos de gerenciamento de qualidade que atendam aos requisitos de conformidade. Ter esses dados facilmente acessíveis e ser capaz, de forma rápida e fácil, de realizar processos necessários, aumentam a eficiência operacional. Devido à localização da instalação do detector de metais, frequentemente isso tem sido um desafio, tanto para os operadores da linha e os Gerentes de Qualidade. No entanto, utilizando protocolos de Computação de Rede Virtual (VNC) padrão do setor, a Tecnologia de Emulação agora pode simplificar o acesso ao painel HMI do detectordemetaisProfileparafornecereficiênciasoperacionaisemelhorarasegurançadooperador.

Vista transversal de um sistema ATS instalado.

O ATS – Sistema de Teste Automático é uma unidade independente que consiste em 3 ou4tuboscomamostras de teste de metal integrada. As opções incluem ferroso, não ferrosos, aço inoxidável e alumínio.

Basta pressionar um botão e as lançadeiras de amostras de teste passam através da abertura de forma sucessiva e de uma maneira controlada.

O tempo necessário para conduzir um teste de monitoramento de desempenho de rotina é reduzido significativamente para menos de 30 segundos por linha, aumentando a eficiência do operador e a disponibilidade da linhadeprodução.

O ATS está disponível como uma opçãoencaixávelemmuitosdetectores de metais Safeline séries TeST.

Assista ao vídeowww.mt.com/md-rt

Uma mensagem na tela confirma o status do teste para cada tipo de metal. A luz verde indica uma aprovação.

8

Cole

ta E

letrô

nica

de

Dad

os

Para estar em conformidade com as mais recentes regulamentações e padrões de qualidade, não é mais suficiente confiar em processos de manutenção de registros em papel. Muitos grandes varejistas agora exigem que os registros sejam armazenados eletronicamente. O inovador software ProdX™ coleta automaticamente os dados críticos do processo de inspeção necessários em um único local conveniente, reduzindo consideravelmente a necessidade de interagir diretamente com os Pontos Críticos de Controle no chão da fábrica.

Atenda aos Requisitos de ConformidadeAprimore os Níveis de Automação

Manutenção para Conformidade de Registros O software ProdX fornece uma solução automatizada, confiável e abrangente de manutenção de registros eletrônicos. Os últimos processos de testes do detector de metais, incluindo aqueles recomendados por grandes grupos varejistas, estão incorporados ao software como padrão.

Também há a capacidade de rastrear incidentes (rejeições, alarmes e avisos) e documentar tanto uma razão correspondente como ações corretivas para conformidade com a legislação de segurança alimentar.

ProdutividadeConfiguração e trocas de produtos centralizados reduzem os erros de operadores, diminui o tempo de configuração e aumenta o tempo de atividade da produção.

ClarezaAs telas gráficas de usuário com ícones de status da máquina, monitoramento ativo de rejeição por dispositivo,erecursosderelatórios abrangentes garantem que você tenha total clareza do seu programa de inspeção de produtos.

O ProdX é escalonável para atender às demandas, seja monitorando uma ou várias linhas de embalagem de diversos locais de produção, e conta com o suporte da maior equipe de profissionais de vendas e serviços de Inspeção de Produto do mundo.

QualidadeMonitoramento do painel para indicaçãodeadvertênciaantecipada de problemas nos principais processos de inspeção, para garantir que a qualidadedoprodutonuncaseja comprometida.

SegurançaO monitoramento de eventos rastreia alarmes de equipamentos,eventosemudanças para a segurança do processo. O gerenciamento robusto de usuários significa que apenas os funcionários autorizados terão acesso às informaçõescríticas de produtos e produção.

9

Os detectores de metais Séries T e ST podem ser configurados para incorporar uma grande variedade de opções de coleta de dados. Eles podem ser usados para dar suporte aos requisitos para manutenção de registro eletrônico, assim como permitir a integração com sistemas de gerenciamento de fábrica, tornando os processos mais funcionais, acessíveis e eficientes.

Opções de Coleta de DadosSuporte de Registros de Diligência Apropriada

Porta USBIncorporar uma porta USB permite que as informações capturadas pelo detector sejam transferidas de maneira simples e efetiva para outros sistemas de armazenamento de dados eletrônicos como um computador. Ele facilita o acesso a uma variedade de relatórios padrão e configuráveis, disponíveis nos formatos CSV, TSV e TXT para análise ou armazenamento de dados eletrônicos.

Isso elimina a necessidade de registros em papel e oferece dados abrangentes do processo para comprovar que tem sido exercida a Diligência Apropriada e oferecer suporte a aprimoramento dos processos.

Adaptador EthernetFornece conectividade de rede, usando um protocolo proprietário para a transferência de dados em tempo real, a coleta e a integração nos sistemas de gerenciamento de fábrica. Essa opção é essencial para a integração OPC e ProdX.

Módulo de Interface Fieldbus (FIM)O FIM permite a comunicação em temporeal,atransferênciade dadoseacoletapormeiode protocolosdeFieldbuspadrão da indústria, incluindo EtherNet/IP, Modbus TCP e Profinet IO.

10

Espe

cific

açõe

s Té

cnic

asSensibilidade – Detectores de metais Série T e ST Profile Com a tecnologia eDrive™

A sensibilidade é usada como um guia do desempenho e os dados citados são baseados na "melhoria" de desempenho da Safeline após o algoritmo ser desativado. O alcance da sensibilidade dependerá do produto inspecionado, da instalação física da unidade e da especificação final do modelo escolhido. Desempenho superior pode ser alcançável em algumas instalações usando o algoritmo "impulsionado" do Safeline.

Modelo / Abertura Fe Não-Fe* SS 316**

T100 / 100 mm 0,5 mm 0,5 mm 0,8 mm

T125 / 125 mm 0,6 mm 0,6 mm 0,8 mm

T150 / 150 mm 0,7 mm 0,7 mm 0,9 mm

T175 / 175 mm 0,8 mm 0,8 mm 1,1 mm

T200 / 200 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,3 mm

T225 / 225 mm 1,1 mm 1,3 mm 1,4 mm

ST118 / 118 mm 0,5 mm 0,5 mm 0,7 mm

ST148 / 148 mm 0,5 mm 0,5 mm 0,8 mm

ST184 / 184 mm 0,6 mm 0,6 mm 0,8 mm

ST200 / 200 mm 0,6 mm 0,6 mm 0,9 mm

ST235 / 235 mm 0,7 mm 0,8 mm 1,0 mm

* Não Fe inclui alumínio, latão, cobre, bronze fosforoso etc.** A sensibilidade de aço inoxidável é de "graus não magnéticos”.

137,5

12,5

12,5

180,0Série T (T150 mostrado – com abertura de 150 mm)

Séries ST (ST148 mostrado com abertura de 148 mm)

Os detectores de metais série T são ideais para a instalação onde o espaço de inserção é restrito. Os detectores de metais Series ST oferecem melhor sensibilidade em aplicações onde há espaço suficiente para acomodá-los. Um T150 e um ST148 são ilustrados abaixo para fins de comparação. Todas as dimensões mostradas estão em mm.

11

Detecção de contaminantes metálicos menores Para maior proteção à marca

Detectores de metais Série T e ST com tecnologia eDrive apresentam desempenho superior à tecnologia de detecção de metais convencional, permitindo que os menores contaminantes de metal possam ser encontrados. A tabela abaixo ilustra como uma pequena melhoria na sensibilidade esférica pode reduzir consideravelmente os tamanhos dos contaminantes de tipo de fio que podem ser detectadas.

Tamanho da Esfera de Aço Inoxidável 316

Amostra de Fio de Aço Inoxidável 316: 0,5 mm de diâmetro (pior orientação)

Especificação de Detectores de Metais

2,0 mm

1,5 mm

1,2 mm

1,0 mm Comprimento de 50 mm

Comprimento de 25 mm

Comprimento de 15 mm

Comprimento de 5 mm

Fe de 1,5 mm ✓ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗

Fe de 1,2 mm ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗

Fe de 1,0 mm ✓ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✗

Fe de 0,8 mm ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓As imagens de esferas e comprimentos de fios acima são apenas para fins ilustrativos e podem não corresponder exatamente à escala

Opções de integração de sistemaSoluções sob medidas para atender às suas necessidades

Os detectores de metais do tipo colarinho fornecem flexibilidade máxima e oferecem um alto nível de personalização para fácil integração em qualquer processo de embalagem vertical, independentemente da aplicação. Um serviço completo de projetos está disponível para fornecer as estruturas de suporte e funis de alimentação necessários para integrarem detectores de metais Séries T e ST com todas as combinações novas e existentes de controlador de peso e ensacador.

Os equipamentos auxiliares e de suporte disponíveis incluem:

• Funis de alimentação não metálicos

• Suportes para montagem fixa

• Montagem do detector em estrutura deslizante

• Montagem de detector de estrutura giratória

1001

274

220

110

228

735

1160

320

175

560

925

Instalação Única T150

Instalação Dupla T175

www.mt.com/metaldetectionPara mais informações

A Assistência Técnica da METTLER TOLEDO otimiza o tempo de atividade do seu equipamento e fornece suporte quando e onde for necessário. Podemos ajudá-lo a maximizar os benefícios e o retorno do investimento do seu equipamento de detecção de metais durante todo o ciclo. Se você deseja obter mais tempo de operação, melhor conformidade, maior desempenho ou mais conhecimento, podemos oferecer suporte a você.

Benefício do ServiçoCobertura Global e Excelência Local

IPac™ – Criação da documentação para oferecer conformidadeOs sistemas de detecção de metais METTLER TOLEDO Safeline são fornecidos com um pacote de verificação de instalação e desempenho IPac para oferecer suporte à conformidade permanente com padrões internos e externos.

Este pacote abrangente fornece uma documentação completa sobre o processo de instalação, comissionamento e verificação para atender a todos os requisitos de auditoria.

Tempo de Operação

• Suporte no local

• Kits e Peças de Reposição

• Serviços de reparo

Conformidade

• Amostras de Testes

• Qualificação do Equipamento

• Verificação de Desempenho

• Certificados de conformidade

Conhecimento especializado

• Treinamento de Usuários

• Documentação e downloads

Desempenho

• Setup e configuração

• Instalação profissional

• Manutenção Preventiva

• Atualização e reforma

Grupo METTLER TOLEDODivisão de Inspeção do ProdutosContato local: www.mt.com/contacts

Sujeito a alterações técnicas© 05/17 METTLER TOLEDO. Todos os direitos reservados.SLMD-BR-BRO-BPT-T/ST-0517