982-1103-50B

2 CX501B CX501B 31

Sintonizador FMFaixa de Frequncia: 87,9 MHz a 107,9 MHzSensibilidade de Uso: 11 dBVSensibilidade Silenciosa 50dB: 17 dBVSeletividade de Canal Alternado: 60 dBSeparao Estreo (1 kHz): 30 dBResposta de Frequncia (3 dB): 30 Hz a 15 kHz

Sintonizador AMFaixa de Frequncia: 530 kHz a 1710 kHzSensibilidade de Uso: 28 dBV

Reprodutor de CDSistema: Sistema de udio digital de disco

compactoDiscos Utilizveis: Discos Compactos (CD)Resposta de Frequncia (1 dB):

20 Hz a 20 kHzFaixa Dinmica (1 kHz): 80 dBDistoro Harmnica: 0,03%

BluetoothEspecificao: Bluetooth Ver. 2.0+EDRPerfil:

HSP (Headset Profile)PBAP (Phone Book Access Profile)HFP (Hands-Free Profile)OPP (Object Push Profile) Phone BookA2DP (Advanced Audio Distribution Profile)AVRCP (Audio/Video Remote ControlProfile)

Sensibilidade de Envio/Recepo: Classe 2

9. ESPECIFICAESudioSada de Potncia Mxima:

200 W (50 W 4 canais)Ao de Controle de Grave (100 Hz):

+14 dB, 14 dBAo de Controle de Agudo (10 kHz):

+14 dB, 14 dBNvel de Sada de Linha (CD 1 kHz): 2 V

GeralAlimentao:

14,4 V DC (10,8 a 15,6 V permitido), terranegativo

Consumo: Menos de 15 AImpedncia do Alto-Falante:

4 (4 a 8 permitido)Faixa de Corrente da Antena Eltrica:

500 mA ou menosPeso/Unidade Fonte: 1,55 kgDimenses/Unidade Fonte:

178 (L) 100 (A) 155 (P) mm

Nota: Especificaes e projeto sujeito a alteraes sem prvio aviso para maiores desenvolvimentos.

CX501B 3

Obrigado por adquirir este produto Clarion. Leia atentamente este manual do proprietrio antes de operar este equipamento.

ndice1. CARACTERSTICAS ................................................................................................................... 32. PRECAUES ............................................................................................................................ 43. CONTROLES ............................................................................................................................... 6

Nome das Teclas e Suas Funes Principais .............................................................................64. CONTROLE REMOTO ................................................................................................................ 7

Funes das Teclas do Controle Remoto .................................................................................... 7Instalando a Bateria ..................................................................................................................... 8

5. OPERAES............................................................................................................................... 9Operaes Bsicas ...................................................................................................................... 9Operaes do Rdio ................................................................................................................. 12Operaes CD/MP3/WMA ........................................................................................................ 13Operaes Bluetooth ................................................................................................................. 16Operaes Comuns de Cada Modo .......................................................................................... 20

6. ACESSRIOS .......................................................................................................................... 23Operaes USB ......................................................................................................................... 23Operaes iPod/iPhone ................................................................................................................................................................................... 25

7. SOLUO DE PROBLEMAS .................................................................................................. 288. TELAS DE ERRO ..................................................................................................................... 309. ESPECIFICAES .................................................................................................................... 31

1. CARACTERSTICAS

Bluetooth Handsfree (HFP) e Transmisso de udio (A2DP & AVRCP) Interno Sada RCA 2V/4canais com HPF/LPF e BEAT-EQ com Equalizador Paramtrico de 3 Bandas Tela de 728 cores variveis e tecla iluminada

30 CX501B

8. TELAS DE ERROSe um erro ocorrer, uma das seguintes telas ser mostrada.Execute a soluo descrita abaixo para eliminar o problema.

Tela de ErroERROR 2

ERROR 3

ERROR 6

ERROR 7(modo iPod)

ERROR 7

ERROR 7

CausaUm CD est preso dentro do deckdo CD e no ejetado.

Um CD no pode ser reproduzidodevido a riscos, etc.

Um CD foi inserido de cabeapara baixo dentro do deck do CDe no reproduz.

O iPod conectado no reconhecido.

Deteco de sobrecarga.

No suporta dispositivos HUB.

US

B/iP

odC

D/M

P3/

WM

A

SoluesEsta uma falha do mecanismo do deck doCD. Consulte a loja onde adquiriu.

Troque por um disco em bom estado.

Ejete o disco e reinsira-o corretamente.

Desconecte e reconecte o iPod.

Desconecte o dispositivo e reconecte-o. Se odispositivo ainda assim no for reconhecido,tente substituir por um dispositivo diferente.

No use dispositivos HUB.

4 CX501B

2. PRECAUES

O USO DOS CONTROLES, AJUSTES OUPROCEDIMENTOS DIFERENTES DOSESPECIFICADOS AQUI PODE RESULTAREM EXPOSIO RADIAO.O REPRODUTOR DE CD DEVE SERAJUSTADO E REPARADO SOMENTE PORPESSOAL TCNICO QUALIFICADO.ALTERAES OU MODIFICAES QUENO ESTO EXPRESSAMENTE APROVA-DA PELO FABRICANTE PODE ANULAR AGARANTIA.

CX501B 29

US

B/iP

odC

D/M

P3/

WM

A

ProblemaNenhum som ouvido.

O som salta ou ruidoso.

O som cortado ousalta.Rudos so geradosou rudos estomisturados com osom.

O som ruim logoaps ligar oaparelho.

Nome de arquivoerrado.

Nenhum som ouvido.

O som interrompido oupossui rudos.

O dispositivo no reconhecido.

No possvelinserir o dispositivo.

CausaArquivos MP3/WMA ausentes nodisco.

Os arquivos no so reconhecidoscomo arquivos MP3/WMA.

O sistema de arquivo estincorreto.

O CD est sujo.

O CD est muito riscado ouempenado.

Os arquivos MP3/WMA no foramgravados corretamente.

Gotas de gua formaram-se nalente interna quando o carroestava estacionado em um localmido.

O sistema de arquivo estincorreto.

O dispositivo no contm arquivosMP3/WMA.

Os arquivos no esto correta-mente no formato MP3/WMA.

Conexes frouxas.

Alguns reprodutores de msicaportteis USB podem consumircorrente que excede a taxa doUSB. Neste caso, o circuito deproteo de sobrecarga doaparelho opera para parar areproduo da msica.

Os arquivos MP3/WMA foramgravados incorretamente.

O dispositivo est danificado.

As conexes esto frouxas.

Dependendo do estado daoperao do dispositivo, ocorremfalhas na comunicao.

O dispositivo no foi inseridocorretamente.

O conector est quebrado.

SoluoGrave os arquivos MP3/WMA corretamenteno disco.

Use arquivos MP3/WMA codificadoscorretamente.

Use o sistema de arquivos ISO9660 nvel 1, 2ou JOLIET ou Romeo ou APPLE ISO.

Limpe o CD com um pano macio.

Troque o CD por um em bom estado.

Use arquivos MP3/WMA codificadoscorretamente.

Deixe secar por cerca de 1 hora com oaparelho ligado.

Use o sistema de arquivos ISO9660 nvel 1, 2ou JOLIET ou Romeo ou APPLE ISO.

Grave os arquivos MP3/WMA corretamenteno dispositivo.

Use somente arquivos MP3/WMA codificadoscorretamente.

Desconecte o dispositivo e reconecte-ofirmemente.

Verifique a operao do reprodutor de msicaporttil.

Use somente arquivos MP3/WMA codificadoscorretamente.

Desconecte o dispositivo e reconecte-o. Se odispositivo ainda no for reconhecido, tentetrocar por um dispositivo diferente.

Desconecte o dispositivo e reconecte-o.

Tente inverter a direo da conexo dodispositivo (normalmente a superfcie com amarca deve estar voltada para a esquerda).

Troque por um novo dispositivo.

CX501B 5

Manuseando CDs Comparado aos CDs de msica comuns, os

discos CD-R e CD-RW so facilmente afeta-dos por altas temperaturas e umidade ealguns discos CD-R e CD-RW podem noser reproduzidos.Portanto, no os deixe por longo tempodentro do carro.

Nunca cole etiquetas na superfcie do disconem marque a superfcie com lpis oucaneta.

Visualizao da TelaEm frio intenso, o movimento da tela pode sermais lento e a tela pode escurecer, mas isto normal.A tela se recuperar quando alcanar a tempe-ratura normal.

Sobre as marcas registradas, etc. Made for iPod e Made for iPhone signifi-

cam que um acessrio eletrnico foi projeta-do para conectar-se especificamente a umiPod ou iPhone, respectivamente, e foicertificado pelo desenvolvedor para estar deacordo com os padres de desempenho daApple.A Apple no responsvel pela operaodeste dispositivo ou sua compatibilidade comos padres de segurana.Note que o uso deste acessrio com o iPodou iPhone pode afetar o desempenho dacomunicao sem fio.iPhone e iPod so marcas registradas daApple Inc., registrado nos E.U.A. e outrospases.

A palavra Bluetooth e os logos so de pro-priedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualqueruso destas marcas pela Clarion Co.,Ltd.est sob licena. Outras marcas registradasnomes so de propriedade de seusrespectivos proprietrios.

28 CX501B

7. SOLUO DE PROBLEMASG

eral

ProblemaNo liga (nenhumsom produzido).

Nenhum som produzido quandoopera o aparelhocom amplificadoresou antena eltricaconectada.

Nada acontecequando as teclasso pressionadas.

A tela no precisa

.

Nenhum som ouvido.

CausaFusvel queimado.

Gravao incorreta.

A antena eltrica est em curtocom o terra ou corrente excessiva necessria para amplificadoresou antena eltrica.

O microprocessador est commau funcionamento devido arudo, etc.

Os conectores da unidadeprincipal esto sujos.

O circuito de proteo dos alto--falantes est em operao.

SoluoTroque por um fusvel de mesmaamperagem. Se o fusvel queimar novamente,consulte a loja onde o adquiriu.

Consulte a loja onde o adquiriu.

1. Desligue o aparelho.2. Remova todos os fios conectados ao fio da

antena eltrica. Verifique cada fio por umpossvel curto com o terra usando ummedidor de ohm.

3. Ligue o aparelho novamente.4. Reconecte cada fio do amplificador com o

fio da antena, um a um. Se o amplificadordesligar antes de todos os fios seremconectados, use um rele externo parafornecer voltagem (corrente excessiva necessria).

Pressione a teclareset por cercade 2 segundoscom um pinofino.Se a teclaRESET forpressionadaquando um discoest inserido, ejete o disco e de carregue-onovamente antes de tentar reproduzir.

Limpe a sujeira com um pano macioumedecido com lcool de limpeza.

1. Diminua o volume. A funo tambm podeser restaurada desligando e ligando oaparelho novamente (o volume do alto-falante reduzido automaticamentequando o circuito de proteo dos alto-falantes opera).

2. Se o som silenciar novamente, consulte aassistncia tcnicas.

6 CX501B

3. CONTROLESNomes das Teclas e Suas Funes Principais

[MICROPHONE] Microfone acoplado para telefone Bluetooth.

Teclas [DIRECT] Armazena as emissoras de rdio na memria e

as sintoniza diretamente no modo rdio.

Tecla [SCN] Executa a reproduo de varredura por 10 seg.

de cada faixa no modo CD/MP3/WMA/USB.

Tecla [RPT] Executa a reproduo repetida no modo CD/

MP3/WMA/USB/iPod.

Tecla [RDM] Executa a reproduo aleatria no modo CD/

MP3/WMA/USB/iPod.

[IR RECEIVER] Receptor do controle remoto (faixa de operao:

30 em todas as direes).

Tecla [SOURCE] Liga e desliga. Pressione para alterar a fonte.

Teclas [ ], [ ] Inicia o avano rpido ou retrocesso rpido. Pressione para busca acima/abaixo.

Tecla [ ] Executa a varredura da memria no modo rdio. Reproduz ou pausa uma faixa no modo CD/

MP3/WMA/USB/iPod. Recebe uma ligao.

Tecla [SOUND] Pressione para alterar o modo de ajuste do som. Encerra uma chamada.

Tecla [DISP] Altera o modo de visualizao.

Boto [ROTARY] Gire para ajustar o volume. Gire para selecionar o item desejado. Pressione para certificar o item selecionado.

Tela [ISR] Sintoniza a emissor de rdio ISR na memria. Mantenha a tecla pressionada (2 segundos)

para memorizar a emissora atual na memriaISR (somente no modo rdio).

Conector de entrada [AUX] Conector de entrada para conectar um dispositi-

vo externo.

Tecla [BAND] Altera a banda.

Teclas [F-UP], [F-DN] Seleciona as pastas no modo MP3/WMA/USB.

Tecla [ ] (EJECT) Ejeta um disco quando est inserido no aparelho.

[CD SLOT] Entrada de insero do CD.

CX501B 27

Operaes iPod/iPhone

Busca alfabtica do menu iPodEsta funo procura as subpastas pelas letrasalfabticas desejadas.1. Pressione a tecla [BAND] para selecionar

o modo do menu iPod.2. Gire o boto [ROTARY] para alterar entre

as categorias.3. Pressione o boto [ROTARY].

Subpastas podem ser mostradas, dependen-do da categoria. Neste caso, voc pode gi-rar o boto [ROTARY] para alterar entre assubpastas e pressionar o boto [ROTARY]para entrar na camada da prximasubpasta.

4. Mantenha o boto [ROTARY] pressionado(1 seg.).

5. Gire o boto [ROTARY] para selecionar aletra desejada para busca.

6. Pressione o boto [ROTARY] para fazer abusca. Durante a busca, pressione o boto

[ROTARY] para cancelar a busca.7. Pressione o boto [ROTARY] na lista de

msicas para selecionar uma msica.8. Pressione a tecla [ ] para procurar a

prxima msica de uma letra desejada.

Selecionando uma categoriausando a memria1. Mantenha a tecla [BAND] pressionada (1

seg.) para selecionar o modo do menu iPod.

A categoria pode ser ajustada da seguinteforma nas teclas [DIRECT] (1-6).[1] : PLAYLISTS (lista de reproduo)[2] : ARTISTS (artista)[3] : ALBUMS (lbum)[4] : SONGS (msicas)[5] : GENRES (gnero)[6] : COMPOSERS (compositores)

2. Pressione a tecla [DIRECT] (1-6) desejadapara selecionar a categoria. Subpastas podem ser mostradas, dependen-

do da categoria. Neste caso, gire o boto[ROTARY] para alterar entre as subpastas,depois pressione o boto [ROTARY] paraselecionar a subpasta desejada.

3. Quando a tela de nome mostrada,pressione o boto [ROTARY].A reproduo comear a partir da primeirafaixa na categoria selecionada e o modo domenu iPod ser cancelado. Gire o boto [ROTARY] para selecionar uma

faixa dentro de uma categoria.

Retorno para lista do menu iPodAps um modo de operao no menu iPod:Se pressionar a tecla [BAND], ele retornarpara o modo de lista de subpasta anterior.Se mantiver a tecla [BAND] pressionada (1seg.), ele retornar para o modo de lista decategoria.

Sobre a tela do ttuloEste aparelho suporta a visualizao dainformao do ttulo transmitido de um iPodconectado. A informao do cdigo do caractere UTF-

8. Os caracteres que podem ser mostradosincluem alfanumrico em Ingls, algunssmbolos e alguns caracteres umlaut.

Os caracteres no suportados serosubstitudos por asteriscos (*).

CX501B 7

4. CONTROLE REMOTOFunes das Teclas do Controle RemotoSe voc adquirir o RCB-176-200 vendido separadamente, voc poder desfrutar do uso dasfunes do Controle Remoto. Algumas teclas no controle remoto possuem funes diferentes das teclas correspondentes na

unidade principal.

Modos compartilhadosTecla [SRC] Pressione a tecla para ligar. Mantenha pressio-

nada (1 seg.) para desligar. Use para alternar o modo de operao entre os

vrios modos.

Teclas [], [] Aumenta e diminui o volume.

Tecla [MUTE] Ativa e desativa a funo mute.

Tecla [ISR] Sintoniza a emissora de rdio ISR armazenada

na memria. Mantenha a tecla pressionada (2 seg.) para

armazenar a emissora atual na memria ISR(somente no modo rdio).

Tecla [DISP] Pressione para selecionar o modo de visualiza-

o desejado.

Modo RdioTecla [BND] Altera a banda de recepo.

Teclas [ ], [ ] Move o canal memorizado para cima e para

baixo.

Tecla [SCN] Pressione para executar a varredura da

memria. Mantenha pressionada (2 seg.) para executar a

memorizao automtica.

Modos CD/MP3/WMA e USBTeclas [ ], [ ] Pressione para selecionar as faixas. Mantenha pressionada (1 seg.) para executar o

avano rpido/retrocesso rpido (exceto arquivoDRM).

Tecla [ ] Altera entre a reproduo e pausa.

Tecla [SCN] Pressione para executar a reproduo de

varredura. Nos modos MP3/WMA e USB, mantenha pres-

sionada (1 seg.) para executar a reproduo devarredura da pasta.

Tecla [RPT] Pressione para executar a reproduo repetida. Nos modos MP3/WMA e USB, mantenha pres-

sionada (1 seg.) para executar a reproduorepetida da pasta.

Tecla [RDM] Pressione para executar a reproduo aleatria. Nos modos MP3/WMA e USB, mantenha pres-

sionada (1 seg.) para executar a reproduoaleatria da pasta.

26 CX501B

Operaes iPod/iPhone

No modo Music:PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS SONGS GENRES COMPOSERS...

No modo Video:MOVIES MUSIC VIDEOS TVSHOWS VIDEO PODCASTS RENTALS...

Notas:O modo menu iPod pode ser cancelado atravs deuma das seguintes operaes: Pressione a tecla [BAND]. Quando a tela de seleo de categoria mostrada,

pressione o boto [ROTARY].

5. Pressione o boto [ROTARY] para selecio-nar a categoria.

6. Quando a tela do nome da faixa mostra-da, pressione o boto [ROTARY].A reproduo iniciar a partir da primeirafaixa na categoria selecionada e o modomenu iPod ser cancelado. Subpastas podem ser mostradas,

dependendo da categoria. Neste caso, gireo boto [ROTARY] para alterar entre assubpastas e depois pressione o boto[ROTARY] para selecionar a subpastasdesejada.

Quando a tela do nome da faixa mostrada,pressionando a tecla [ ], voc retornarpara a tela do nome da pasta atualmenteem reproduo.

7. Gire o boto [ROTARY] para selecionaruma faixa dentro de uma categoria.

Reproduo repetidaReproduz uma faixa repetidamente.1. Pressione a tecla [RPT].

Reproduo aleatriaReproduz todo o lbum dentro da categoriaselecionada em ordem aleatria (correspondeao comando Shuffle (Albums) no iPod).1. Pressione a tecla [RDM].

Reproduo aleatria totalReproduz todas as faixas dentro de umacategoria selecionada em ordem aleatria(corresponde ao comando Shuffle (Songs)no iPod).

1. Mantenha a tecla [RDM] pressionada (1 seg.).

Para cancelar a reproduo1. Pressione a mesma tecla de reproduo

mais uma vez.

Notas: Quando o modo de reproduo repetida cance-

lado, aps reproduzir todas as faixas dentro deuma categoria selecionada, a reproduo iniciar apartir da primeira faixa na categoria selecionada.

Quando reproduzir a ltima faixa dentro de umacategoria selecionada no modo Aleatrio, se aignio for desligada e depois, ligada novamente,a reproduo iniciar a partir de um faixa diferente.

Embora o ajuste padro de um iPod seja AllRepeat, a indicao no modo de estado no mostrada.

Quando fizer as operaes usando o modo decontrole simples, no desative a repetio no iPod.

Selecionando a categoria pelomenu iPod1. Pressione a tecla [BAND] (1 seg.) para

selecionar o modo menu iPod. As categoriasdo menu iPod sero mostradas.

Notas: As operaes no modo de Repetio e Aleatrio

no so suportadas quando estiver no modo menuiPod.

No modo menu iPod, se voc pressionar a tecla[ ]/[ ] ou girar o boto [ROTARY] rapidamente,a reproduo pode no ser feita.

2. Gire o boto [ROTARY] para selecionarMusic ou Video.

3. Pressione o boto [ROTARY].4. Gire o boto [ROTARY] para alterar entre

as categorias.As categorias do menu iPod alternam naseguinte ordem:

8 CX501B

Funes das Teclas do Controle Remoto

Modo iPodTeclas [ ], [ ] Pressione para mover as faixas acima e abaixo. Mantenha pressionada (1 seg.) para executar o

avano rpido/retrocesso rpido.

Tecla [ ] Altera entre a reproduo e a pausa.

Tecla [RPT] Pressione para executar a reproduo repetida.

Tecla [RDM] Pressione para executar a reproduo aleatria. Mantenha pressionada (1 seg.) para executar a

reproduo aleatria total.

Modo BluetoothTeclas [ ], [ ] Pressione para mover as faixas acima e abaixo.

Tecla [ ] Altera entre reproduo e pausa.

Instalando a Bateria

Notas:O mau uso pode resultar em ruptura da bateria,produzindo vazamento do fludo e resultando emferimentos ou danos nos materiais prximos. Sigasempre estas precaues de segurana: Use somente a bateria indicada. Quando trocar a bateria, instale-a corretamente,

com as polaridades +/ orientadas corretamente. No sujeite a bateria ao calor nem a jogue no fogo

ou gua. No tente desmontar a bateria. Desfaa-se das baterias usadas de forma ecologi-

camente correta.

1 Gire o controle remoto e deslize a tampa nadireo indicada pela seta, na ilustrao.

2 Instale a bateria (CR2025) nos guias deinsero, com o lado impresso (+) voltadopara cima.

3 Pressione a bateria na direo indicadapela seta de forma que ela deslize paradentro do compartimento.

4 Recoloque a tampa e deslize-a at ouvirum clique de encaixe.

CX501B 25

Operaes iPod/iPhone

Esta seo descreve as operaes quandoconectar um Apple iPod com o cabo USB.O iPod pode ser conectado usando o cabo deconexo fornecido com o iPod, mas nestecaso, voc poder desfrutar somente do udio.Para desfrutar de vdeos armazenados noiPod com este aparelho, necessrio usar ummonitor especial e o cabo de conexo (CCA-723/CCA-748) vendidos separadamente.

Notas: Veja o Manual de Instrues do iPod para detalhes

sobre as condies de operao. O aparelho pode no funcionar ou pode operar

incorretamente com verses no suportadas. Para uma lista de aparelhos Apple iPod

compatveis com este modelo, entre em contatocom seu revendedor Clarion ou www.clarion.com.

Conectando um iPodQuando um iPod conectado entrada USB,o ajuste Shuffle no iPod ir tornar-se oseguinte: Reproduo Shuffle (Albums)

Reproduo aleatria Reproduo Shuffle (Songs)

Reproduo aleatria totalO iPod possui dois modos, o Play mode e oiPod menu mode para selecionar faixas.Altere entre estes modos pressionando a tecla[BAND] (1 seg.).Nota: Para conectar o iPod, use o cabo USB fornecido

com o iPod.

Seleo do modo iPod1. Pressione a tecla [SOURCE].

A reproduo iniciar a partir do ltimoarquivo que foi reproduzido no iPod.

Notas: As seguintes operaes no modo Play operam da

mesma forma que o modo CD: Seleo de faixa: [ ], [ ] Avano rpido/retrocesso rpido: [ ], [ ] Pausa: [ ]Veja Operaes CD/MP3/WMA (pgs. 13-15)para detalhes.

Aps um arquivo Podcast ter sido reproduzidocompletamente, a tela de pausa ou a posio definal de faixa Play-Time aparecer. Nestemomento, selecione um arquivo de msicanovamente.

Ajustando o modo iPod simpleUse esta funo se quiser operar atravs doseu iPod conectado a este aparelho atravsdo cabo USB. O ajuste de fbrica OFF.1. Mantenha a tecla [DISP] pressionada (1 seg.).2. Pressione [ ] ou [ ] para selecionar S-

CTRL.3. Pressione o boto [ROTARY].4. Gire o boto [ROTARY] para selecionar

ON ou OFF. ON: As operaes podem ser feitas atravs

do seu iPod. OFF: As operaes no podem ser feitas

atravs do seu iPod.5. Mantenha o boto [ROTARY] pressionado

(1 segundo) para armazenar os ajustesretornar para o modo anterior.

Notas: Quando fizer as operaes iPod usando o modo de

controle simples, faa as operaes lentamente.Se repetidas operaes forem feitas muito rapida-mente erros imprevistos podem ocorrer.

Quando fizeras operaes iPod usando o modo decontrole simples, no opere o iPod e este aparelhoao mesmo tempo, caso contrrio, podem ocorrereventos inesperados.

Alguns modelos de iPod no suportam esta funo.Consulte seu revendedor Clarion mais prximo ouo website para confirmar quais modelos nosuportam esta funo.

Vrias outras funes dereproduo (no modo Play)Notas: Estas funes no so suportadas quando estiver

no modo menu iPod. A funo aleatria ajustada no iPod permanece a

mesma aps conectar/desconectar o iPod. A funo de repetio no iPod ser alterada quando

conectar/desconectar o iPod deste aparelho.

CX501B 9

5. OPERAESNota: Certifique-se de ler este captulo consultando o diagrama frontal do captulo 3. CONTROLES na pgina 6.

Operaes Bsicas

Certifique-se de reduzir o volume antes dedesligar o aparelho ou a ignio. O aparelholembra do ltimo ajuste do volume.

Ligando/desligando1. Pressione a tecla [SOURCE] para ligar.2. Mantenha a tecla [SOURCE] pressionada

(1 seg.) para desligar o aparelho.

Selecionando um modo1. Pressione a tecla [SOURCE] para alterar o

modo de operao.

2. Cada vez que pressionar a tecla [SOURCE],o modo de operao altera na seguinteordem:Tuner CD/MP3 USB/iPod BLUETOOTH AUX Tuner... iPod pode conectar-se a este aparelho

atravs do cabo USB. iPhone tambm pode ser conectado a este

sistema e iPod aparecendo neste manualdeve ser entendido como iPod/iPhone.

Ajustando o volume1. Gire o boto [ROTARY] no sentido horrio

para aumentar o volume; gire no sentidoanti-horrio para diminuir o volume. O nvel do volume de 0 (mnimo) a 33

(mximo).

Alterando a visualizaoPressione a tecla [DISP] para selecionar avisualizao desejada.

Ajuste do SomVoc pode ajustar um efeito de som ou quali-dade de tom para sua preferncia.

Ajustando o BEAT EQEste aparelho fornece 4 tipos de efeitos detom de som armazenados na memria.Selecione o de sua preferncia. O ajuste de fbrica OFF.2-1.Selecione BEAT EQ.

Para alterar o ajuste do som1. Pressione a tecla [SOUND] para alterar

para a tela de seleo de ajuste do som. O ajuste de som de fbrica BEAT EQ.

2. Depois pressione a tecla [ ] ou [ ]para selecionar o modo de ajuste de som.

Cada vez que pressionar a tecla [ ] ou[ ] o modo de ajuste do som altera naseguinte ordem:

BEAT EQ M-B EX BALANCE FADER LPF S-W VOL PHASE HPF Caso ENT esteja piscando na tela, voc

pode pressionar o boto [ROTARY] paraajustar o valor.

3. Gire o boto [ROTARY] para ajustar omodo de som selecionado.

4. Aps completar os ajustes, pressione atecla [SOUND] para retornar para omodo anterior.

24 CX501B

Operaes USB

Conectando um dispositivo dememria USB1. Conecte o dispositivo de memria USB no

conector USB.

A reproduo ir iniciar a partir do primeiroarquivo gravado no dispositivo. Quando um dispositivo USB est conectado,

ele passar para o modo USB automatica-mente. Se o dispositivo no for reconhecido,pressione a tecla [SOURCE] para alterar afonte para o dispositivo.

Sempre insira o dispositivo totalmente noconector. Conexes incompletas podem fazercom que o dispositivo no seja reconhecido.

Dependendo do nmero de faixas gravadas,algum tempo pode ser necessrio at quetodas as faixas sejam lidas pelo aparelho.

A ordem na qual as faixas so gravadas podeser diferente dependendo do dispositivoconectado (a ordem real da reproduopode no ser a mesma da indicada na telado seu computador).

Para ouvir as faixas em um dispo-sitivo de memria USB conectado1. Pressione a tecla [SOURCE] para alterar a

fonte. Quando o dispositivo de memriaUSB selecionado, a reproduo (excetoarquivos DRM) iniciar a partir do local noqual a reproduo foi anteriormenteinterrompida. Quando um dispositivo de memria USB est

conectado, o modo USB ser mostrado. Quando um dispositivo de memria USB

desconectado e depois reconectado, a repro-duo iniciar a partir do incio do dispositivode memria USB.

Para parar a reproduo1. Pressione a tecla [SOURCE] e altere a fun-

o para uma fonte diferente da memriaUSB.

No remova o dispositivo de memria USBquando o modo USB est selecionado,pois isto pode resultar em perda ou danosnos dados do dispositivo de memria USB.Sempre faa uma copia dos dadosimportantes em seu computador.2. Remova o dispositivo de memria USB do

conector USB.

10 CX501B

Operaes Bsicas

3-1.Cada vez que girar o boto [ROTARY], oefeito de tom altera na seguinte ordem:

CUSTOM EXCITE IMPACT B-BOOST OFFCUSTOM : personalizado pelo usurioEXCITE : graves, agudos e mdios

enfatizados

IMPACT : graves e agudos enfatizadosB-BOOST : graves enfatizadosOFF : sem efeito de som

Quando CUSTOM est ajustado:3-1.Pressione o boto [ROTARY].3-2.Pressione a tecla [ ] ou [ ] para sele-

cionar o modo BASS, MID ou TREBLEpara ajustar.

3-3.Se quiser ajustar para flat (plano), pressio-ne o boto [ROTARY] para retornar parao modo CUSTOM, depois mantenha oboto [ROTARY] pressionado (1 seg.), ascaractersticas do grave/mdio/agudotornam-se planos (flat) e altera para omodo CUSTOM.

Quando EXCITE/IMPACT/B-BOOST estajustado:3-1.Pressione o boto [ROTARY].3-2.Gire o boto [ROTARY] para configurar o

ajuste na faixa de -3 a +3. O ajuste de fbrica 0.

3-3.Pressione o boto [ROTARY] para retornarpara o modo anterior.

Ajustando o BASS/MID/TREBLEEste ajuste pode ser feitos somente quandoBEAT EQ est ajustado para CUSTOM.Nota: Enquanto estiver conectado com amplificadores

externos, no ajuste BASS/MID/TREBLE no nvelmximo. Caso contrrio, os alto-falantes podemser danificados.

3-1.Pressione o boto [ROTARY].3-2.Pressione a tecla [ ] ou [ ] para sele-

cionar na seguinte ordem:

BASS BASS BASS MID MID MID TREBLE TREBLE TREBLE O ajuste de fbrica BASS .

3-3.Gire o boto [ROTARY] para selecionar oajuste.BASS : O ajuste de fbrica 0.

(Faixa de ajuste: +7 a 7)BASS : O ajuste de fbrica 50.

(Faixa de ajuste: 50/100/200)

BASS : O ajuste de fbrica 1.(Faixa de ajuste: 0.7/1/1.4/2)

MID : O ajuste de fbrica 0.(Faixa de ajuste: +7 to -7)

MID : O ajuste de fbrica 500.(Faixa de ajuste: 500/1K/2K)

MID : O ajuste de fbrica 1.(Faixa de ajuste: 0.7/1/1.4/2)

TREBLE: O ajuste de fbrica 0.(Faixa de ajuste: +7 to -7)

TREBLE: O ajuste de fbrica 10K.(Faixa de ajuste: 5K/10K/15K)

TREBLE: O ajuste de fbrica 1.(Faixa de ajuste: 0.7/1/1.4/2)

3-4.Pressione o boto [ROTARY] pararetornar para o modo anterior.

Ajustando o MAGNA BASS EXTENDO MAGNA BASS EXTEND no ajusta asfrequncias baixas como a funo de ajustede som normal, mas enfatiza as frequnciasde grave profundo para fornecer um somdinmico. O ajuste de fbrica OFF (desativado).2-1.Selecione M-B EX.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

ON ou OFF.

Ajustando o balano2-1.Selecione BALANCE.3-1.Gire o boto [ROTARY] para ajustar o

balano dos alto-falantes direito eesquerdo. O ajuste de fbrica CENTER (centro)

(Faixa de ajuste: RIGHT12 a LEFT12(direito 12 a esquerdo 12)).

Ajustando o fader2-1.Selecione FADER.3-1.Gire o boto [ROTARY] para ajustar o

balano dos alto-falantes traseiros efrontais. O ajuste de fbrica CENTER (centro)

(Faixa de ajuste: FRONT12 a REAR12(frontal 12 a traseira 12)).

CX501B 23

6. ACESSRIOSOperaes USB

Para evitar a perda acidental de dados,sempre faa cpias de dados importantesem seu computador.

Este aparelho no suporta conexes comum computador. Alm disso, as conexesfeitas atravs de um hub USB, tambm noso suportadas.

Quando um dispositivo USB composto dedois ou mais drives, somente um dos drivesser detectado.

Dispositivos de memria USB com funesde segurana no podem ser reproduzidos.

A ordem na qual as faixas so gravadas podeser diferente dependendo do dispositivo dememria USB conectado (a ordem real dereproduo pode no ser igual ao que indi-cado na tela do seu computador).

Insira e remova um dispositivo de mem-ria USB somente quando o dispositivono est sendo acessado. Conectar oudesconectar o dispositivo nas seguintessituaes pode resultar em perda dedados:- Se o dispositivo de memria USB for re-

movido ou a alimentao for desconec-tada durante a gravao no dispositivo.

- Quando o dispositivo submetido eletricidade esttica ou rudo eltrico.

No deixe um dispositivo de memriaUSB desprotegido em um automvel. Aexposio luz direta do sol ou altastemperaturas pode deformar ou causaroutro mau funcionamento do dispositivode memria USB.

Operao do dispositivo dememria USBNota: As operaes a seguir so as mesmas do modo

CD: Pausa Seleo de faixa Avano rpido/retrocesso rpido (exceto

arquivo DRM) Reproduo de varredura Reproduo repetida Reproduo aleatria Seleo de pastaVeja Operaes CD/MP3/WMA (pgs. 13-15)para detalhes.

Sobre a memria USB USB a abreviao de Universal Serial Bus

e refere-se a um padro de barramentoexterno que suporta taxas de transfernciade dados de 12 Mbps.

Este aparelho compatvel com USB 1.1/2.0 com taxas de transferncia de dadosmximas de 12 Mbps.

Dispositivos de memria USB que podemser reproduzidos conectando ao cabo USBdo aparelho so limitados a aqueles que soreconhecidos como USB mass storageclass devices. A operao no garantidacom todos os dispositivos de memria USB. Dispositivos compatveis com USB Mass

Storage Class podem ser usados meramentepara conexo ao dispositivo hospedeiro, sema necessidade de drivers especiais ousoftwares aplicativos.

Consulte o fabricante do seu dispositivo dememria USB para informaes referentes compatibilidade com padres USB MassStorage Class.

Arquivos de udio reproduzveis neste apa-relho so limitados aos arquivos MP3/WMA.Para detalhes, veja a seo MP3/WMA(pg. 13).Arquivos WMA protegidos contra cpia nopodem ser reproduzidos neste aparelho.

Os arquivos Podcast de iTunes Store arma-zenados no dispositivo de memria USB nopodem ser reproduzidos. Alm disso, osdados editados por alguns programas comoo Tag edit soft podem no ser reproduzidos.

CX501B 11

Operaes Bsicas

Ajustando o subwooferVoc pode ajustar o filtro de passagem baixado subwoofer.Este ajuste somente pode ser feito quandoREAR/S-W est ajustado para S-WOOFER.2-1.Selecione LPF.3-1.Cada vez que girar o boto [ROTARY]

para selecionar o ajuste, o ajuste altera naseguinte ordem:

THROUGH 60 90 120 O ajuste de fbrica THROUGH.

Ajustando o volume de sada dosubwoofer

Voc pode ajustar a sada de volume do termi-nal de sada do subwoofer do aparelho.Este ajuste somente pode ser feito quandoREAR/S-W est ajustado para S-WOOFER.2-1.Selecione S-W VOL.3-1.Gire o boto [ROTARY] para aumentar ou

diminuir o volume do subwoofer. O ajuste de fbrica 0

(Faixa de ajuste: +6 a 6)

Ajustando a faseEste ajuste somente pode ser feito quandoREAR/S-W est ajustado para S-WOOFER.2-1.Selecione PHASE.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

na seguinte ordem:NORMAL REVERSE O ajuste de fbrica NORMAL.

Ajustando o filtro de passagem alta2-1.Selecione HPF.3-1.Cada vez que girar o boto [ROTARY]

para selecionar o ajuste, o ajuste altera naseguinte ordem:THROUGH 60 90 120 O ajuste de fbrica THROUGH (atravs).

Nota: Durante o modo de ajuste SOUND, se nenhuma

operao for feita por mais de 10 segundos, estemodo pode ser cancelado e retornar para o modoanterior.

22 CX501B

Operaes Comuns de Cada Modo

Restaurando a memriaEsta funo permite que voc restaure as con-figuraes ajustadas na memria. Os ajustesarmazenados como o modo ltima operao,ajuste do volume, canais memorizados, ajusteMAGNA BASS EXTEND, configuraes domodo de ajuste e ajustes do modo de sompodem ser formatados por esta funo.

Nota: Os ajuste permanecero na memria mesmo se

desligar ou pressionar a tecla reset.2-1. Selecione RESET.3-1. Mantenha o boto [ROTARY] pressionado

(1 seg.).RESET aparecer na tela, depois oaparelho ser reiniciado automaticamentee a memria ser apagada.

Funo AUXEste sistema possui um conector de entradaexterna no painel frontal para que voc possaouvir o som e as msicas de dispositivos ex-ernos conectados neste aparelho.

Selecionando a sensibilidade de AUX INFaa os ajustes a seguir para selecionar asensibilidade quando os sons de dispositivosexternos conectados neste aparelho foremdifceis de ouvir, mesmo aps ajustar ovolume. O ajuste de fbrica MID.1. Mantenha a tecla [DISP] pressionada (1 seg.).2. Selecione AUX SENS.3. Gire o boto [ROTARY] para selecionar

HIGH, MID ou LOW.Nota: Quando o modo AUX est selecionado, a sensibili-

dade AUX IN pode ser ajustada.

12 CX501B

Operaes de Rdio

1. Pressione a tecla [BAND] e selecione abanda desejada (FM ou AM).

2. Mantenha a tecla [ ] pressionada por 2segundos ou mais. As emissoras com boarecepo sero memorizadas automatica-mente nos canais de memria. Se a memorizao automtica for executada

nas bandas de FM, as emissoras so arma-zenadas em FM3 mesmo se FM1 ou FM2forem escolhidas para memorizao dasemissoras.

Varredura da memriaA varredura da memria recebe as emissorasarmazenadas na memria em ordem. Estafuno til quando procurar por uma emissoradesejada na memria.

1. Pressione a tecla [ ].

2. Quando a emissora desejada for sintoniza-da, pressione a tecla [ ] novamente paracontinuar recebendo esta emissora.

Nota: Tenha cuidado para no manter a tecla [ ]

pressionada (2 segundos), caso contrrio, afuno de memorizao automtica ser ativada eo aparelho comear a memorizar emissoras.

Sintonia instantnea de emissora(ISR)A sintonia instantnea de emissora um ajusteespecial de rdio que acessa instantaneamenteuma emissora de rdio favorita com o toquede uma tecla. A funo ISR funciona mesmoquando o aparelho est em outros modos.

Memria ISR1. Selecione a emissora que deseja armaze-

nar na memria ISR.

2. Mantenha a tecla [ISR] pressionada (2 seg.).

Sintonizando uma emissora com ISREm qualquer modo, pressione a tecla [ISR]para ativar a funo rdio e sintonizar aemissora de rdio selecionada. ISR aparecena tela. Pressione a tecla [ISR] novamentepara retornar para o modo anterior.

Ouvindo o rdio1. Pressione a tecla [SOURCE] e selecione o

modo rdio.

2. Pressione a tecla [BAND] e selecione abanda de rdio. Cada vez que pressionar atecla, a banda de recepo do rdio alterana seguinte ordem:FM1 FM2 FM3 AM FM1...

SintoniaExistem 2 tipos de modo de sintonia dispon-veis, sintonia automtica e sintonia por passos.

Sintonia automticaMantenha a tecla [ ] ou [ ] pressionada (1seg.) para procurar por uma emissora automa-ticamente.

Sintonia por passosPressione a tecla [ ] ou [ ] para sintonizarmanualmente em uma emissora.

Sintonizando uma emissoramemorizadaUm total de 24 posies de memria (6-FM1,6-FM2, 6-FM3, 6-AM) esto disponveis paraarmazenar as emissoras de rdio na memria.Pressione a tecla [DIRECT] correspondentepara sintonizar a frequncia da emissora derdio memorizada, automaticamente.

Memorizao manual1. Selecione a emissora desejada com a sin-

tonia por busca ou sintonia manual.

2. Mantenha uma das teclas [DIRECT] pres-sionada (2 segundos) para armazenar aemissora atual na posio da memria.

Memorizao automticaA memorizao automtica uma funo paraarmazenar at 6 emissoras que so sintoniza-das automaticamente, em sequncia. Se 6emissoras no puderem ser sintonizadas, aemissora anteriormente armazenada sermantida na posio da memria.

CX501B 21

Operaes Comuns de Cada Modo

Quando a tela ENTER PERSONAL CODEaparecer

A tela ENTER PERSONAL CODE sermostrada quando ligar a ignio apsexecutar as seguintes operaes: A bateria do carro foi substituda. A alimentao de reserva foi cortada. A tecla [RESET] foi pressionada.Nota: Se voc perder seu Cdigo Pessoal, entre em

contato com o Servio ao Consumidor Clarion.

1. Insira seu Cdigo Pessoal atualmenteajustado.

2. Quando o Cdigo Pessoal correto inserido,o aparelho reiniciar a partir da tela inicial.

Notas: Quando inserir um Cdigo Pessoal errado, a

mensagem LOCK - - - - ser mostrada e ainsero do Cdigo Pessoal ser proibida por umtempo. Este tempo de proibio alterado deacordo com o nmero de vezes que um cdigoerrado inserido, da seguinte forma:

1 a 6 vezes: 15 segundos 7 vezes ou mais: 15 minutos

Ativando ou desativando a funo deproteo de tela

Este aparelho fornecido com uma funo deproteo de tela que permite que voc vejavrios tipos de padres e caracteres na reade indicao do estado da operao da tela,em ordem aleatria. Voc pode ativar e desa-tivar esta funo. Se a operao da tecla forfeita com a funo de proteo de tela ativada,a tela de operao correspondente tela pres-sionada mostrada por cerca de 30 segundose a tela retorna para a tela de proteo detela. O ajuste de fbrica ON.2-1.Selecione SCRN SVR.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar o

ajuste.Cada vez que girar o boto [ROTARY] oajuste altera na seguinte ordem:OFF ON

Ajustando o mtodo para rolagem dottulo

Ajuste como rolar o ttulo em CD-TEXT, MP3/WMA. O ajuste de fbrica ON.2-1.Selecione SCROLL.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

ON ou OFF. ON:Rolagem automtica. OFF:Para rolar apenas 1 vez.

Ajustando o controle do atenuadorVoc pode ajustar o controle do atenuadorpara ON ou OFF. O ajuste de fbrica ON.2-1.Selecione DIMMER.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

ON ou OFF.

Indicador Anti-furtoO indicador Anti-furto vermelho uma funopara evitar furtos. Quando a ignio est des-ligada, este indicador pisca. O ajuste de fbrica OFF.2-1.Selecione BLINKLED.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

ON ou OFF.

Selecionando Traseira ou Subwoofer O ajuste de fbrica REAR.2-1.Selecione REAR/S-W.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

REAR ou S-WOOFER.

Ajuste de interrupo de telefone celularSe voc conectar este aparelho e seu telefonecelular com um cabo vendido separadamente,voc pode ouvir suas ligaes telefnicaspelos alto-falantes do carro. O ajuste de fbrica OFF.2-1.Selecione INT-SW.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar o

ajuste. Cada vez que girar o boto[ROTARY], o ajuste altera na seguinteordem:OFF MUTE OFF:Este aparelho continua a operao normal,mesmo quando o telefone celular usado. MUTE:O som deste aparelho silenciado duranteligaes telefnicas.

CX501B 13

Operaes CD/MP3/WMA

Formato lgico (sistema de arquivo)1. Quando gravar arquivos MP3/WMA em um

disco CD-R ou CD-RW, selecione ISO9660nvel 1, 2 ou JOLIET ou Romeo ou APPLEISO como o formato do software de grava-o. A reproduo normal pode no serpossvel se o disco for gravado em outroformato.

2. O nome da pasta e o nome do arquivopodem ser mostrados durante a reproduoMP3/WMA, mas o ttulo deve estar dentrode 64 letras alfabticas de byte simples enmeros (incluindo a extenso).

3. No d a um arquivo, o mesmo nome dapasta em que ele est.

Nmero de arquivos ou pastas1. At 256 arquivos podem ser reconhecidos

por pasta. At 999 arquivos podem serreproduzidos

2. As faixas so reproduzidas na ordem emque elas foram gravadas no disco (asfaixas nem sempre sero reproduzidas naordem mostrada no computador).

3. Algum rudo pode ocorrer dependendo dotipo de software de gravao utilizado.

MP3/WMAEste aparelho pode reproduzir arquivos MP3/WMA.Nota: Se voc reproduzir um arquivo com DRM (Digital

Rights Management) para WMA permanecendoem ON, nenhum udio ser enviado (o indicadorWMA pisca).

Para desativar o DRM (Digital RightsManagement)

1. Quando usar o Windows Media Player 9/10/11, clique na opo TOOL OPTIONS MUSIC RECORD, depois, sob osajustes de Gravao, retire a seleo dacaixa RECORD PROTECTED MUSIC.Depois, reconstrua os arquivos.

Os arquivos WMA construdos pessoalmenteso de sua prpria responsabilidade.

Precaues quando criar umarquivo MP3/WMA Taxas de amostra e taxas de bits

utilizveis1. MP3: Taxa de amostra 8 kHz-48 kHz, Taxa

de bits 8 kbps-320 kbps / VBR

2. WMA: Taxa de bits 5 kbps-320 kbps

Extenses do arquivo1. Sempre adicione uma extenso de arquivo

.MP3 ou .WMA nos arquivos MP3 ouWMA usando letras de byte simples. Sevoc adicionar uma extenso de arquivodiferente do especificado ou esquecer deadicionar a extenso do arquivo, o arquivono poder ser reproduzido.

2. Arquivos sem dados MP3/WMA no seroreproduzidos. Ao invs, - - : - - aparecerna tela do tempo de reproduo. Quando arquivos MP3/WMA so

reproduzidos, uma pequena parte sem somocorre entre as faixas.

20 CX501B

Operaes Comuns de Cada Modo

Para alterar a configurao doajuste1. Mantenha a tecla [DISP] pressionada (1

seg.) para alterar para a tela de seleode ajuste.

2. Pressione a tecla [ ] ou [ ] paraselecionar o nome do item.CLOCK CONTRAST CODE SCRN SVR SCROLL DIMMER BLINKLED REAR/S-W INT-SW RESET

3. Gire o boto [ROTARY] para selecionar ovalor de ajuste desejado. Caso a tela pisque ENT, voc pode

pressionar o boto [ROTARY] paraconfigurar o valor de ajuste.

Aps completar os ajustes, pressione atecla [DISP] para retornar para o modoanterior.

Ajustando o relgio2-1.Selecione CLOCK.3-1.Pressione o boto [ROTARY].3-2.Pressione a tecla [ ] ou [ ] para

selecionar a hora ou o minuto.3-3.Gire o boto [ROTARY] para ajustar o

horrio correto. O relgio mostrado no formato de 12 horas.

3-4.Pressione o boto [ROTARY] paraarmazenar o horrio na memria.

Nota: Voc no pode ajustar o relgio quando ele mos-

trado somente com a ignio ligada. Se voc des-carregar ou remover a bateria do carro, ou retirareste aparelho, o relgio restaurado. Enquantoajustar o relgio, se outra tecla ou operao forselecionada, o modo de ajuste do relgio sercancelado.

Ajustando o contrasteVoc pode ajustar o contraste da tela para com-binar com o ngulo de instalao do aparelho. O ajuste de fbrica 10 (Faixa de ajuste: 1 a

16)2-1.Selecione CONTRAST.3-1.Gire o boto [ROTARY] para ajustar o

contraste.

Ajustando a iluminao da tecla2-1.Selecione RESET.3-1.Mantenha pressionado os botes

"SOUND" e "5" por 3 segundos.

Ajustando o modo COLOR SCANConforme selecionar COLOR SCAN, a coraltera automaticamente. O ajuste de fbrica COLOR 01. Aps 3 segundos a cor altera para outra. Ajustando o modo USERO ajuste de fbrica RED 8 (vermelho),GREEN 8 (verde), BLUE 8 (azul).Conforme selecionar USER COLOR 1, 2, 3,pressione o boto [ROTARY] para inserir oajuste.1. Pressione [ ] ou [ ] para selecionar

RED, GREEN ou BLUE.2. Gire o boto [ROTARY] para selecionar

entre 0 a 8.3. Mantenha o boto [ROTARY] pressionado

por 2 segundo ou mais, para armazenar acor na memria e cancelar o modo de ajuste.

Ajustando a funo anti-furto(CATS)

CATS a abreviao de Clarion Anti-TheftSystem. Quando ajustar um cdigo PIN(conhecido como Personal Code), o furtopode ser evitado desabilitando a operao doaparelho.

Ajustando seu Cdigo Pessoal2-1.Selecione CODE.3-1.Pressione o boto [ROTARY]. A tela de

ajuste do cdigo pessoal aparece.4-1.Pressione as teclas [DIRECT] [1]-[6] para

inserir seu Cdigo Pessoal de 4 dgitosdesejados.

5-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado(2 seg.).O Cdigo Pessoal inserido ser ajustadoe retornar para a tela anterior.

Nota: Anote seu Cdigo Pessoal para o caso de

esquec-lo.

Apagando o Cdigo Pessoal2-1.Selecione CODE.3-1.Pressione o boto [ROTARY].

A tela ERASE PERSONAL CODE aparece.4-1.Insira o Cdigo Pessoal atual.5-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado

(2 seg.) ou mais.O modo de insero do Cdigo Pessoal cancelado.

14 CX501B

Operaes CD/MP3/WMA

Inserindo um CDInsira um CD no centro do CD SLOT com olado do rtulo para cima. LOADING apare-cer na tela, o CD entrar na entrada e areproduo iniciar.Notas: Nunca insira objetos estranhos no CD SLOT. Se o CD no for inserido facilmente, pode haver

outro CD no mecanismo ou o aparelho podenecessitar de reparos.

Discos sem a marca ou e CD-ROMsno podem ser reproduzidos neste aparelho.

Alguns CDs gravados no modo CD-R/CD-RWpodem no ser utilizveis.

Pausando a reproduo1. Pressione a tecla [ ] para pausar a

reproduo. PAUSE aparece na tela.2. Para reiniciar a reproduo do CD,

pressione a tecla [[ ] novamente.

Visualizando os ttulos do CDEste aparelho pode mostrar dados de ttulosde discos CD-text/MP3/WMA e ttulosinseridos pelo usurio com este aparelho.

1. Cada vez que pressionar a tecla [DISP]para alterar a tela do ttulo:

Disco CD-TEXTTrack Disc/Artist Clock Track ...

Disco MP3/WMATrack Folder Title/Album Artist Clock Track ...Notas: Se o CD sendo reproduzido no for um CD-text ou

nenhum ttulo do usurio foi inserido, NO TITLEaparecer na tela.

Se o disco MP3/WMA no um TAG, NO TITLEaparecer na tela.

Para MP3, compatvel com Etiquetas ID3 V2.3 /2.2 / 1.1 / 1.0.

A visualizao de etiquetas d prioridade paraV2.3 / 2.2.

No caso de Etiquetas de lbum para WMA, ainformao gravada dentro do cabealho daextenso mostrada.

Somente caracteres ASCII podem ser mostradosem Etiquetas.

Funo Disc-In-PlayDesde que a chave de ignio esteja ligada ouna posio ACC, esta funo permite que vocligue o aparelho e inicie a reproduo do discoautomaticamente quando o disco inserido,mesmo se o aparelho estiver desligado.

No tente colocar sua mo ou dedos naentrada de insero do disco. Tambm,nunca insira objetos estranhos na entrada.

No insira discos com adesivos ou etique-tas descolando. Pode no ser possvelretirar estes discos do aparelho e elespodem causar a quebra do aparelho.

Funo de Ejeo de SeguranaPressione a tecla [ ] para ejetar o disco,mesmo se o aparelho estiver desligado.Pressione a tecla [EJECT]. Remova o discoaps ele ser ejetado.

Notas: Se um CD (12 cm) for deixado na posio ejetada

por 15 segundos, o CD ser automaticamenterecarregado (Auto reload).

Se forar um CD para dentro antes da autorecarga (Auto reload), o CD pode ser danificado.

Ouvindo um disco j inserido noaparelhoPressione a tecla [SOURCE] para selecionaro modo CD/MP3/WMA.Quando o aparelho entrar no modo CD/MP3/WMA, a reproduo iniciar automaticamente.Se no houver um disco inserido, a indicaoNO DISC aparecer na tela do ttulo.

CX501B 19

Operaes Bluetooth

TONE SELO sistema pode soar o toque se o telefone ce-lular no puder soar o toque quando a conexoBluetooth foi estabelecida.2-1.Pressione TONE SEL.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

INTERNAL ou AUTO. O ajuste de fbrica AUTO.INTERNAL: Ajuste o tom no sistemaBluetooth do carro.AUTO: Ajusta automaticamente ehabilita no telefone celular emparelhado.

NOISEEsta opo usada para ajustar o volume derudo no sistema Bluetooth do carro.2-1.Pressione NOISE.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

LOW ou HIGH. O ajuste de fbrica LOW.

AUTO ANSEste um ajuste para determinar se as liga-es recebidas sero atendidas automtica oumanualmente. O ajuste de fbrica OFF.2-1.Selecione AUTO ANS.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

ON ou OFF.ON: Qualquer ligao recebida ser aten-dida automaticamente em 5 segundos.OFF: O usurio precisa atender a ligaomanualmente.

AUTO CONNECTEsta funo permite que o Bluetooth sejaconectado automaticamente com dispositivosanteriormente conectados. A conexo podeser estabelecida em qualquer modo fonte. O ajuste de fbrica OFF.2-1.Selecione AUTO CON.3-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

ON ou OFF.ON: A conexo automtica habilitada.OFF: A conexo automtica desabilitada.

PASS KEYEste PASS KEY usado durante o modo deemparelhamento. Um mximo de 10 dgitospode ser trocado atravs do sistema de somdo carro. O PASS KEY ajustado pela fbrica 1234.

2-1.Selecione PASS KEY.3-1.Pressione o boto [ROTARY].4-1.Pressione a tecla [ ] ou [ ] para mover

o cursor.5-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

os dgitos desejados.6-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado

(1 seg.) para armazenar na memria.

ADDRESSEste ajuste guardar o endereo Bluetoothnico. O endereo possui 16 figuras.2-1.Selecione ADDRESS. 8 figuras do

endereo Bluetooth aparecem na tela.3-1.Gire o boto [ROTARY] para visualizar.

Nome BluetoothIsto mostrar o nome do Bluetooth.2-1.Selecione BT NAME. O nome Bluetooth

aparecer na tela.

Verso do Firmware do BluetoothIsto mostrar a verso do Firmware doBluetooth.2-1.Selecione BT FW.

A verso do Firmware do Bluetoothaparecer na tela.

CX501B 15

Operaes CD/MP3/WMA

Reproduo de varredura depasta

Esta funo permite que voc localize e repro-duza os primeiros 10 segundos da primeirafaixa de todas as pastas em um disco MP3/WMA.

1. Mantenha a tecla [SCN] pressionada (1 seg.)para executar a reproduo de varredurada pasta.

Reproduo repetidaEsta funo permite que voc reproduza afaixa atual repetidamente.

1. Pressione a tecla [RPT] para executar areproduo repetida.

Reproduo repetida da pastaEsta funo permite que voc reproduza umafaixa atualmente reproduzida na pasta MP3/WMA repetidamente.

1. Mantenha a tecla [RPT] pressionada (1 seg.)para executar a reproduo repetida dapasta.

Reproduo aleatriaEsta funo permite que voc reproduzatodas as faixas gravadas em um disco emuma ordem aleatria.

1. Pressione a tecla [RDM] para fazer areproduo aleatria.

Reproduo aleatria da pastaEsta funo permite que voc reproduzatodas as faixas de todas as pastas gravadasem um disco MP3/WMA em ordem aleatria.

1. Mantenha a tecla [RDM] pressionada (1 seg.)para executar a reproduo aleatria dapasta.

Para cancelar a reproduo1. Pressione a tecla de operao anteriormen-

te selecionada. Os vrios modos de reproduo so cance-

lados e o modo de reproduo desativadoaparece na tela por 2 segundos.

Selecionando uma faixa Faixa acima1. Pressione a tecla [ ] para mover para

frente, para o incio da prxima faixa.

2. Cada vez que pressionar a tecla [ ] afaixa avana frente, para o incio daprxima faixa.

Faixa abaixo1. Pressione a tecla [ ] para mover para

trs, para o incio da faixa corrente.

2. Pressione a tecla [ ] duas vezes paramover para trs, para o incio da faixaanterior.

Avano rpido/retrocesso rpido Avano rpido1. Mantenha a tecla [ ] pressionada (1 seg.).

Retrocesso rpido1. Mantenha a tecla [ ] pressionada (1 seg.). Para discos MP3/WMA, leva-se algum tempo

at que o incio da busca e entre as faixas.Alm disso, o tempo de reproduo pode teruma margem de erro.

Seleo de PastaEsta funo permite que voc selecione umapasta contendo arquivos MP3/WMA e iniciar areproduo a partir da primeira faixa na pasta.

1. Pressione a tecla [F-UP] ou [F-DN].Pressione a tecla [F-UP] para mover paraa prxima pasta. Pressione a tecla [F-DN]para mover para a pasta anterior.

2. Para selecionar uma faixa, pressione atecla [ ] ou [ ].

Outras vrias funes dereproduo Reproduo de varreduraEsta funo permite que voc localize e repro-duza os primeiros 10 segundos de todas asfaixas gravadas em um disco.

1. Pressione a tecla [SCN] para executar areproduo de varredura.

18 CX501B

Operaes Bluetooth

4-1.Gire o boto [ROTARY] para escolher umdos 5 telefones e um dispositivo de udio.

5-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado(1 seg.) para apagar o dispositivo empa-relhado.

Notas: Apagando o dispositivo, a agenda telefnica e o

histrico de chamadas tambm sero apagados. O dispositivo emparelhado apagado no ser

rearranjado automaticamente na lista dedispositivos emparelhados.

DISCONNECTEsta opo usada para desconectar o dispo-sitivo atualmente conectado.2-1.Selecione DISCONNECT.3-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado

(1 seg.) para desconectar. Mantenha a tecla [SOUND] pressionada (2

seg.) para desconectar.

ADD PHONE BOOKEsta opo usada para adicionar um nmerode telefone.2-1.Selecione ADD PHONE BOOK.3-1.Pressione o boto [ROTARY] (1 seg.) e

CHECKING aparecer na tela. Se seu telefone possuir a funo PBAP,

RECEIVING aparecer na tela e ele irreceber o nmero do telefone automatica-mente. Quando a transferncia estivercompleta, COMPLETED aparecer natela por 2 segundos. Depois, ele retornarpara o item ADD PHONE BOOK.

Se seu telefone no possuir a funo PBAP,WAITING aparecer na tela. Ao mesmotempo o nmero do telefone da lista daagenda emparelhada ser enviada e, ento,uma mensagem aparecer no telefonecelular se tiver sucesso. Depois, ele retor-nar para o item ADD PHONE BOOK.

Alguns telefones celulares no podem trans-ferir a agenda telefnica para este aparelhodevido ao nmero de palavras e o tipo deidioma. Neste caso, edite sua agenda telef-nica em outro idioma e transfira novamente.

3-2.Pressione o boto [ROTARY] novamentepara parar a recepo do nmero do tele-fone e CANCEL ir aparecer na tela por2 segundos e, depois, CANCELED apa-recer na tela por 1 segundo. Depois, eleretornar para o item ADD PHONE BOOK.

DEL NO. PHONE BOOKEsta opo usada para apagar um ou todosos nmeros de telefone da agenda telefnicaadicionada.2-1.Selecione DEL NO. PHONE BOOK.3-1.Pressione o boto [ROTARY].4-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionar 1

DEL ou ALL DEL.5-1.Quando selecionar 1 DEL, pressione o

boto [ROTARY] e gire o boto [ROTARY]para selecionar um nmero de telefonedesejado.

6-1.Pressione o boto [ROTARY] e DELETE?aparecer na tela.

7-1.Pressione o boto [ROTARY] (1 segundo)para apagar.

Nota: Se voc quiser vender ou doar este aparelho, exe-

cute a funo DELETE, ADD PHONE BOOK eDEL NO. PHONE BOOK para apagar todas assuas informaes pessoais.

HISTORY DELETE ALLEsta opo usada para apagar todas asgravaes de ligaes.2-1.Selecione HISTORY DELETE ALL.3-1.Pressione o boto [ROTARY] e

CONFIRM? aparecer na tela.4-1.Pressione o boto [ROTARY] (1 seg.),

DELETING aparecer na tela e apagartodos as gravaes de chamada.

MIC GAINO ganho do microfone pode ser ajustado paracada dispositivo de telefone celular empare-lhado. Cada dispositivo registrado possui umnico ajuste de ganho de microfone.2-1.Selecione MIC GAIN.3-1.Gire o boto [ROTARY] para alterar o

ajuste de ganho do microfone. O ajuste de fbrica 3 (Faixa de ajuste: 1

a 5).

RING VOLEsta opo usada para alterar o volume dotoque de cada telefone celular emparelhado.2-1.Selecione RING VOL.3-1.Gire o boto [ROTARY] para alterar o

volume do toque. O ajuste de fbrica 5 (Faixa de ajuste: 1

a 10).

16 CX501B

Operaes Bluetooth

Ligao Direta do NmeroA ligao pode ser feita inserindo os nmerosdo telefone diretamente, atravs do sistema deudio do carro. O nmero do telefone utiliza 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, *, # e +.

1. Pressione a tecla [BAND] para selecionarDIAL NUMBER.

2. Pressione o boto [ROTARY].3. Pressione a tecla [ ] ou [ ] para mover

o cursor.

4. Gire o boto [ROTARY] para selecionar osnmeros.

5. Pressione o boto [ROTARY] para chamaro n do telefone celular. Pressione a tecla [SOUND] para encerrar a

ligao.

Ligao da Agenda TelefnicaO usurio pode procurar o nome do contatona agenda telefnica e fazer a ligao.Como alternativa, o usurio pode fazer aligao pelo telefone celular.

1. Pressione a tecla [BAND] para selecionarPHONE BOOK.

2. Pressione a tecla [ ] para entrar no modode nome de contato (neste caso, gire oboto [ROTARY] para selecionar o nomedo contato desejado).

3. Quando o nome do contato mostrado,pressione a tecla [ ] ou [ ] para sele-cionar o nmero de telefone do nome docontato.

4. Pressione o boto [ROTARY] para ligarpara o n do telefone celular. Pressione a tecla [SOUND] para encerrar a

ligao.

Atendendo uma ligao1. Voc pode atender uma ligao pressionan-

do a tecla [ ]. Pressione a tecla [SOUND] para rejeitar

uma ligao recebida.

Alterando para o modo de ligao secreta1. Pressione a tecla [BAND] para alterar para

o modo de ligao secreta. Quando alterar para o modo de ligao se-

creta, voc no ouvir a ligao pelo aparelhoe somente poder ouvir pelo seu telefonecelular.

O Bluetooth permite que voc utilize o sistemade udio do seu carro para a comunicao semfio com o telefone celular viva-voz ou msica.Alguns telefones celulares Bluetooth possuema funo de udio e alguns reprodutores deudio portteis possuem funes Bluetooth.Este sistema pode reproduzir dados de udioarmazenados em um dispositivo de udioBluetooth.O sistema de udio do carro com Bluetoothser capaz de recuperar contatos da agendatelefnica, receber ligaes, fazer ligaes,ligaes perdidas, ligaes recebidas, ligaesfeitas, rediscagem e ouvir msica.

Notas: Este sistema no ir operar ou pode operar

incorretamente com alguns reprodutores de udioBluetooth.

Para informao detalhada sobre os reprodutoresde udio Bluetooth utilizveis,veja nosso site:www.clarion.com

Quando um dispositivo de udio emparelhado,as seguintes operaes sero as mesmas domodo CD: Pausa Seleo de faixa Avano rpido Retrocesso rpido

Os ttulos e o tempo de reproduo no podemaparecer na tela.Veja Operaes CD/MP3/WMA (pgs. 13-15)para detalhes.

Operaes Bsicas

Selecione Bluetooth1. Pressione a tecla [SOURCE] para alterar a

fonte.

2. Voc pode manter a tecla [SOUND] pres-sionada para desconectar o dispositivoatualmente conectado.

Alterar a telaPressione a tecla [DISP] para selecionar avisualizao na seguinte ordem:BT TEL BT AUDIO - - : - - O nome do dispositivo conectado ir aparecer

na tela.

Fazendo uma ligaoExistem 4 formas de fazer uma ligao.

CX501B 17

Operaes Bluetooth

At o mximo de 5 telefones celulares e umdispositivo de udio podem ser emparelhados.2-1.Selecione PAIRING.3-1.Pressione o boto [ROTARY].3-2.Gire o boto [ROTARY] para selecionar

TELEPHONE ou AUDIO.3-3.Aps selecionar TELEPHONE,

mantenha o boto [ROTARY] pressionado(1 seg.) para memorizar.

4-1.Gire o boto [ROTARY] para selecionarSEARCH ou WAIT.

5-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado(1 seg.). Quando SEARCHING aparece na tela,

voc pode pressionar o boto [ROTARY]para parar a busca, depois, a lista de buscaaparecer.

Modo SEARCH: O usurio pode procuraro telefone celular ou dispositivo de udioBluetooth.Modo WAIT: O usurio pode buscar esteaparelho atravs do telefone celular oudispositivo de udio.

6-1.Aps a busca, gire o boto [ROTARY] paraselecionar o telefone celular Bluetoothdesejado.

7-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado(1 seg.) para emparelhar.

Nota: Aps completar o emparelhamento com sucesso,

os nmeros da agenda telefnica podem serarmazenados em cinco memrias e cada memriapode armazenar 100 nmeros de telefone.

SELECTEste um ajuste para o usurio selecionar umdos telefones celulares ou udio emparelhado.2-1.Selecione SELECT.3-1.Pressione o boto [ROTARY] e os telefones

celulares emparelhados aparecero natela.

4-1.Gire o boto [ROTARY] para escolher umdos 5 telefones celulares.

5-1.Mantenha o boto [ROTARY] pressionado(1 seg.) para conectar. O dispositivo conec-tado ser capaz de usar todas as funcio-nalidades fornecidas.

DELETEEste um ajuste para o usurio apagar umdos dispositivos emparelhados da lista.2-1.Selecione DELETE.3-1.Pressione o boto [ROTARY] e o disposi-

tivo aparecer na tela.

Histrico de Chamadas Recebidas/Feitas/Perdidas

Voc pode procurar qualquer Histrico deChamadas Recebidas/Feitas/Perdidas.1. Pressione a tecla [BAND] para selecionar

HISTORY.2. Pressione a tecla [ ] para entrar no modo

de nome de contato (neste caso, gire oboto [ROTARY] para selecionar o nomedo contato desejado).

3. Quando o nome do contato for mostrado, pres-sione a tecla [ ] ou [ ] para selecionaro nmero do telefone do nome de contato.

4. Pressione o boto [ROTARY] para ligarpara o n do telefone celular.

Rediscar uma chamadaVoc pode rediscar um nmero de telefone.1. Pressione a tecla [BAND] para selecionar

REDIAL.2. Mantenha o boto [ROTARY] pressionado

(1 seg.) para rediscar para o nmero dotelefone. Pressione a tecla [SOUND] para encerrar a

ligao.

Para alterar a configurao dosajustes Bluetooth1. Mantenha a tecla [DISP] pressionada

(1 seg.) para alterar para a tela de seleode ajuste Bluetooth.

2. Pressione a tecla [ ] ou [ ] paraselecionar nome do item.PAIRING SELECT DELETE DISCONNECT ADD PHONEBOOK DEL NO. PHONE BOOK HISTORY DELETE ALL MIC GAIN RING VOL TONE SEL NOISE AUTO ANS AUTO CON PASS KEY ADDRESS BTNAME BT FW

3. Gire o boto [ROTARY] para selecionar ovalor de ajuste desejado. No caso da tela piscar ENT, voc pode

pressionar o boto [ROTARY] paraconfigurar o valor de ajuste.

Aps completar o ajuste, pressione a tecla[DISP] para retornar para o modo anterior.

PAIRINGEsta opo usada para emparelhar oBluetooth do telefone celular e o udio.

CX501 - 982-1103-50B.pdfPgina 1

CX501 - 982-1103-50B.pdfPgina 1

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 150 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /PDFXOutputConditionIdentifier (CGATS TR 001) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice