MAPA DE INDICADORES · 3b3 67 "6 536ac7d 67 339763 ((7 7db3i3 0 d- f" j" 7fcab73 b >@ yjn uj frn...
34
!3B3 67 "6536AC7D 67 3 397"63 (( 7" 7DB3i3 !3B3 67 "6536AC7D Agenda 2030 N9 7>YJmJ
Transcript of MAPA DE INDICADORES · 3b3 67 "6 536ac7d 67 339763 ((7 7db3i3 0 d- f" j" 7fcab73 b >@ yjn uj frn...
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
3B3 67 6 536AC7D
Agenda 2030 N 7 YJmJ
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
Índice
M LLRn -
J L N JLR JU MN MRLJM N .
) JLR N F RMJ .
F Rn 7 YNJ 0
MRLJM N NY JM Y YJl N 0
J L MN R MRLJM N MNU DR NVJ 7 JMl RL JLR JU )(
JYJ MN R MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ )
, ) 5 JM MN R MRLJM N MN UJ 3MVR R JLRn 9N N JU MNU 7 JM )
, 5 JM MN MRLJM N 6N LN JURcJM )
, 5 JM MN DNP RVRN ),
, , O VN 5 NS 6N J UU D N RKUN )-
VYUNVN JLRn R MRLJM N 3PN MJ ( ( N UJ 397 ).
- ) 3L JLR N N NU VJ L MNU 5 NS D YN R MN 7 JMl RLJ )/
- L Y JLRn N JMl RLJ MN N MJ )1
- 7 JKUNLRVRN MN N R MRLJM N (
CN MRLRn MN L N J N R O VN J JU
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
- d -
M LLRn
7 YJmJ J J VRM L VY VR L UJ 3PN MJ ( ( J JY KJLRn
N S R MN ()0 MNU BUJ MN 3LLRn YJ J UJ RVYUNVN JLRn MN UJ
3PN MJ ( ( N JKUNLN N N L VY VR MN MN J P KN J cJ
V U RJL bV U R R NU MNVJ N J Z N PN N N UJ JURJ cJ NLN J RJ YJ J
Z N NJ Y bNL L VYJ RM MN YJl
J RVYUNVN JLRn MN UJ 3PN MJ ( ( YJ J 7 YJmJ N k O MJVN JMJ
N UJ JM YLRn MNVNMRMJ LN JMJ N UJ YN J b N NU YUJ N J L
J R Rn MN UJ P NL RM B NUU N JLN RVY N LR MRKUN NU
N JKUNLRVRN MN J N J NPRJ MN NP RVRN MN UJ MR R J
JL JLR N Y N J N VJ L J YJ J NU L VYURVRN MN U KSN R
N JKUNLRM N UJ 3PN MJ ( (
7U N JKUNLRVRN MNU JYJ MN MRLJM N YJ J UJ 3PN MJ ( ( N
7 YJmJ J MN NL PN J UJ JLLR N bJ NVY N MRMJ L V MJ
JZ NUUJ N J JLLR N J RVYUNVN J 7 L JV N N N VJYJ U
MR R R VN Z N RM L ORP J R NVJ MN NP RVRN b
N JU JLRn MN UJ JLLRn L MR JMJ V U RJL b V U R R NU YJ J NU
L VYURVRN MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ
5 NU OR MN LUJ RORLJ L LNY b N JKUNLN UJ NUJLRn N N M U
R VN MN R MRLJM N N NLN J R NJURcJ J JY aRVJLRn
L LNY JU MN LJMJ MN U R NUN 7 N N N RM JKUJV MN
VJ L R N JLR JU JU M L VN KJ N NJURcJM Y JLR N F RMJ
YJ J NU NP RVRN MN UJ RVYUNVN JLRn MN UJ 3PN MJ ( ( 7 KJ N J
N N VJ L N N JKUNLN NU VJYJ MN R MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( Z N
NL PN U MRON N N R VN L VYUNVN J R Z N J MN YN VR R
J R Rn L VYUN J b L MR JMJ MN U MRON N N R MRLJM N B
oU RV R NP JM N N N VJYJ N L ORP J NU L JM MN R MRLJM N
L V R VN Z N NL PN UJ R O VJLRn N JMl RLJ MN Y LN b
L JUR J R J YJ J UJ N JU JLRn NP RVRN b VJ MN MNLR R N 6N N J
O VJ Y MNV JKUJ MN N R NUN MN L L NLRn MN U PN N JU J U
Vk YJ RL UJ
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
. d -
J L N JLR JU MN
MRLJM N
) 35 A 7D F 63D
7U R NVJ N JKUNLRM Y JLR N F RMJ " FF YJ J NU NP RVRN
MN UJ 3PN MJ ( ( J RM MR NmJM YJ J K N N R O VJLRn J N LJUJ
PU KJU NPR JU b JLR JU 7 N R NVJ N RPN Y U VR V Y R LRYR
MN R N JURMJM R NP JLRn b YJ RLRYJLRn L U Z N N J
L ORP JM NU L S MN U )/ AKSN R MN 6N J UU D N RKUN "A6D
b UJ ).1 VN J 5 VY N MN VJ L L Vo MN ,, MRLJM N
9U KJUN R L JV U Z N N NYR N N Vk A6D
JL MJM Y UJ 3 JVKUNJ 9N N JU MN UJ FF) Z N J YRNcJ
O MJVN JU YJ J UJ J YJ N LRJ b UJ N MRLRn MN L N J MN LJMJ
MN U JL N RVYURLJM N UJ RVYUNVN JLRn MN UJ 3PN MJ ( (
DRP RN M NU L R N R N JKUNLRM Y NU 9 Y R LR JU b MN 7aYN
YJ J U MRLJM N MN U A6D MN FF M U R MRLJM N N J
LUJ RORLJM N N R NUN MN JL N M L R NU MN MN J UU
VN M UnPRL b UJ MR Y RKRURMJM MN U MJ J R NU V MRJU 7 UJ
LUJ RORLJLRn MN VJb MN ()1 NR MN N R MRLJM N RN N J UJ Nc
J R R NUN MNYN MRN M MN J P MN R O VJLRn JU Z N N NORN J
7 R NUN 2
g R NU 2 7U R MRLJM N L LNY JUVN N LUJ RN N J
VN M U PlJ N JKUNLRMJ J R NU R N JLR JU U N k MJ N N k
MR Y RKUN b U MJ Y M LRM NP UJ VN N Y U YJl N
YJ J JU VN NU -( MN U YJl N b MN UJ Y KUJLRn N LJMJ NPRn
M MN NU R MRLJM N NUN J N 5 RN N )(, R MRLJM N
g R NU 2 7U R MRLJM N L LNY JUVN N LUJ RN N J
VN M U PlJ N JKUNLRMJ J R NU R N JLR JU b UJ VJ N k
1 Resolución A/RES/71/313, de 6 de julio de 2017 2 https://unstats.un.org/sdgs/iaeg-sdgs/tier-classification/. Actualización de mayo
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
/ d -
MR Y RKUN YN U MJ Y M LRM NP UJ VN N Y U
YJl N 5 RN N 00 R MRLJM N
g R NU 2 3o Jb J VN M U PlJ N k MJ N N JKUNLRM
J R NU R N JLR JU YJ J NU R MRLJM Z N N N k MN J UUJ M
5 RN N , R MRLJM N
EJKUJ ) ERY U PlJ MN R MRLJM N NPo LUJ RORLJLRn MN FF b R JLRn
MN 7 YJmJ
A6D FF 7DB E JU R NU R NU R NU GJ R
A6D ) ), / -( (( 0
A6D ) 0 .) -, 0 - (
A6D / ) ,0 )- - ) )
A6D , )) 1 0) 0 . )
A6D - ), . , 0. )( ( )
A6D . )) )( 1( 1) . - (
A6D / . , ) )
A6D 0 )/ )( -0 0 0 0 )
A6D 1 ) / -0 1 (
A6D )( )) , . . / ( )
A6D )) )- )) / 0 ,
A6D ) ) . ,. )- / )
A6D ) 0 / -( ) -
A6D ), )( ( (( ,
A6D )- ), 0 -/ ), / , )
A6D ). )) ,/ 0 . ). )
A6D )/ - 0 (( )- , ."7UJK JLRn Y YRJ VJb ()1
7 UJ EJKUJ N NL PN UJ MR RK LRn YJ J LJMJ MN U A6D MN U ,,
R MRLJM N MN UJ FF MN JL N M L LUJ RORLJLRn Y R NUN 3 l
VR V OJLRUR J R O VJLRn K N NU oVN MN R MRLJM N Z N 7 YJmJ
R LU bn N NU O VN YJ J NU 7aJVN JLR JU G U J R J N UJ FF
N S UR MN ()0 N L L N N NU 3 Na N JMl RL D LUJ RORLJLRn N
U N R NUN RP N U L R N R MN UJ FF RPN N N N N V VN
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
0 d -
F j 7FCAB73
B YJ N UJ F Rn 7 YNJ J J p MN UJ AORLR J 7 YNJ MN
7 JMl RLJ "7FCADE3E J J J cJM N UJ MNOR RLRn MN VJ L MN )((
R MRLJM N Z N JKJ LJ U )/ A6D MN MN N O Z N N YN 7U
R O VN MN NP RVRN Y Y LR J J Y N N JLRn N JMl RLJ MN UJ
N MN LRJ NUJLR JMJ L U KSN R N UJ F Rn 7 YNJM J N U
oU RV LR L Jm " J L YUJc b L J M N MR Y N MN MJ
ORLRN N M J N U oU RV )- Jm " J UJ P YUJc J N MN LRJ MN
U R MRLJM N N MN L RKN K N UJ KJ N MN L S MN NPUJ
L J R J R J N YNLlORLJ
6N U )(( R MRLJM N NUNLLR JM Y 7FCADE3E .0 O VJ YJ N MNU
DR NVJ 7 JMl RL 7 YN "D77 b Y RN N MN O N N ORLRJUN Z N
O VJ YJ N MNU VR V 3U VR V RNVY -. MN N )(( R MRLJM N
N k JUR NJM L U R MRLJM N PU KJUN MN UJ FF
6 536AC7D C7BACE36AD BAC AECAD B3hD7D
5 NU OR MN L LN NU R NU MN NY N MN YJl N MN MN NU 3U
5 VR R JM YJ J UJ 3PN MJ ( ( N J NJURcJM J JKUJ
L VYJ J R J " N EJKUJ
J EJKUJ YN VR N L LN NU J P MN NY N MN U YJl N Z N OJLRUR J
R O VJLRn K N R MRLJM N b 3PN MJ ( ( DR KRN NaR N MRON N LRJ
N N NUU N J MR L NYJ LRJ MNKN UUJVJ UJ J N LRn bJ Z N UJ
3PN MJ MN LJ J N NU Y R LRYR MN JY YRJLRn JLR JU b MN
NL LRVRN MN UJ MR N RMJM MN R JLR N b L Na N N U
MRON N N YJl N R R J M J U VR V J RMN RORLJ b NVYUNJ JZ NUU
R MRLJM N JMRLR JUN Z N L RMN N Z NVNS NY N N J LJMJ J
MN UJ VN J b KSN R N N YNL R L Na 6N J l UJ
MRON N LRJ
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
1 d -
EJKUJ 5 VYJ J R J R MRLJM N NY JM Y YJl N
A6D 7DB E BE 97C F AC 53 FD3 DFI
A6D ) / . . / / , , .
A6D 0 - - . 1 . ,
A6D ) )/ ( ). )/ ) ). /
A6D , 1 0 . 0 )( . )( )) ,
A6D - . / , . ) 0 . - ,
A6D . )( . 0 , -
A6D / , , , . ,
A6D 0 )( ) )) ) )- ) 1 ) 1
A6D 1 / 0 )) )( )( 0 0 .
A6D )( , - . , / - /
A6D )) )) 1 / / )( )( . /
A6D ) . / , . . 0 ) ,
A6D ) ) ) ) / ) /
A6D ), , )
A6D )- 0 . 0 )( - - ) 0
A6D ). )) 0 1 ) ) ), , . ,
A6D )/ 0 , - 1 0 )( 0 1
EAE3 ) - ))- ))( ) ) )-, ) 0 0. 11 /-
"7UJK JLRn Y YRJ JK RU ()1
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
)( d -
J L MN R MRLJM N MNU
DR NVJ 7 JMl RL JLR JU
7 7 YJmJ NU R JLR JU MN 7 JMl RLJ " 7 L V L MR JM MNU
R NVJ N JMl RL J R L Y JM U MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( JU
BUJ 7 JMl RL JLR JU
EN RN M L V NON N LRJ NU VJ L MN R MRLJM N V MRJUN YJ J U
A6D b VN J MN UJ 3PN MJ ( ( Y Y N Y JLR N F RMJ b NU
VJ L Y Y N Y UJ F Rn 7 YNJ J J p MN AORLR J 7 YNJ MN
7 JMl RLJ "7FCADE3E N S UR MN ()0 NU 9 KRN MN 7 YJmJ RMN RORLn
YJ J Y N N JLRn N NU 7aJVN JLR JU G U J R N JLR N
F RMJ U R MRLJM N Vk JMNL JM YJ J VNMR NU J J LN MN U )/
A6D N 7 YJmJ b U Z N N RN N N Y NMN K N N MJ YN R N N
JU L V N NL PN N UJ EJKUJ
EJKUJ oVN MN MRLJM N R LU RM N NU 3 Na YJ J NU 7aJVN
JLR JU G U J R
A6D FF 7DB R NU R NU R NU
A6D ) ), / , )
A6D ) 0 , )
A6D / ) )( A6D , )) 1 . )
A6D - ), . , A6D . )) )( -
A6D / . A6D 0 )/ )( ,
A6D 1 ) / / A6D )( )) , A6D )) )- )) , -
A6D ) ) . ,
A6D ) 0 )
A6D ), )( A6D )- ), 0 . A6D ). )) .
A6D )/ - 0 - )
EAE3 ,, ) - -, ,( )"7UJK JLRn Y YRJ 7aJVN JLR JU G U J R MN )0 MN S UR MN ()0 JLR N F RMJ
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
)) d -
EJU L V N NOUNSJ N UJ EJKUJ MNU JYJ JM J N R 7 YJmJ J
NY JM ) - R MRLJM N NL PRM N NU 3 Na 7 JMl RL YJ J NU
7aJVN JLR JU G U J R MN UR MN ()0 " N 3 Na ) 5JKN
MN JLJ Z N YJ J N N R O VN N RURcJ M O N N MN MJ 2 Y
UJM U MJ MN U Z N N L MR NU 7 b Y U MJ JY JM
Y U MR R R R N R
6N MN NU 7 N J NUNLLR JM R MRLJM N KJS U RP RN N
Y R LRYR 2
• E M U R MRLJM N R LU RM b UJ O N N MN MJ
L N Y MRN N MNKN O VJ YJ N MNU DR NVJ 7 JMl RL
JLR JU PJ J N MN UJ LJURMJM MN U VR V
• DN R LU R k M U R MRLJM N MNU R NVJ PU KJU
MR Y RKUN b N R k R L Y J M N Jm LN R JZ NUU
MN U Z N N L N N L R O VJLRn
• DN R L Y J k U R MRLJM N RURcJM Y 7FCADE3E YJ J
NU NP RVRN N NU VJ L MN UJ F7
• DN R L Y J k Y P N R JVN N R MRLJM N N YNLlORL
YJ J NOUNSJ UJ R JLRn MN 7 YJmJ J Y Y N J MN U
MRON N N VR R N R 5 V RMJMN 3 n VJ 9 KRN
LJUN b JL N MN N N JZ NUU MNU DR NVJ
7 JMl RL JLR JU Z N L VYUJ L U L R N R Vl RV MN
LJURMJM JYURLJKUN
• DN OJLRUR J k RNVY N Z N U MJ NJ U ORLRN NVN N
K U MJ MN JP NPJM JU L V N JKUNLN
JLR N F RMJ J l L V MN JP NPJLRn N R RJU
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
) d -
JYJ MN R MRLJM N MN UJ
3PN MJ ( ( N 7 YJmJ
6JMJ UJ L VYUNSRMJM N UJ RVYUNVN JLRn MN UJ 3PN MJ ( ( Y
LJ kL N V U R R NU b V U RJL N JLN NLN J R N JKUNLN JYJ MN
MRLJM N Z N NL SJ MRON N N R VN YJ J NU NP RVRN
N JU JLRn b VJ MN MNLR Rn MN U MRON N N JL N N R R LR N
RVYURLJM 7 N N N RM N MNOR N L J R VN 2
) 5 JM MN MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ
5 JM MN J M YJ J UJ 3PN MJ ( (
5 JM MN MRLJM N 6N LN JURcJM MN UJ 3PN MJ ( (
, O VN MN NP RVRN MNU 5 NS MN 6N J UU D N RKUN
3 L R JLRn N MN L RKN LJMJ MN U R VN 2
, ) 5F36CA 67 6 536AC7D 67 3 36 DEC35 j 97 7C3 67 7DE36A
5 NU OR MN N JKUNLN J L MR JLRn YJ J NU NP RVRN bVNMRLRn
MNU J J LN MN 7 YJmJ MN U A6D N NLN J R MN N VR J U MR R
MNYJ JVN VR R N RJUN b N RMJMN YoKURLJ RVYURLJMJ J l L V UJ
VN M U PlJ b L VYN N LRJ Z N LJMJ MN NUU RN N
7U 3U 5 VR R JM YJ J UJ 3PN MJ ( ( RN N L VYN N LRJ
MNOR RMJ VNMRJ N NU CNJU 6NL N ,)1 ()0 MN )0 MN S R Y NU Z N N
NN L J UJ B N RMN LRJ MNU 9 KRN M MN NU N NU J lL U )) ) N UN
J RK bN O LR N N NUJLRn L UJ R O VJLRn N JMl RLJ2
eK VY U J UJ NUJK JLRn MN U R NVJ MN R O VJLRn b N JMl RLJ
NLN J R YJ J JL NMR J U J J LN N UJ L NL LRn MN U KSN R
MN UJ 3PN MJ ( (f
B UJM UJ Nb ) )101 MN 1 MN VJb MN UJ 8 LRn 7 JMl RLJ
BoKURLJ " 87B N UJ VJ UNPJU Kk RLJ YJ J NU NSN LRLR MN UJ JL R RMJM
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
) d -
N JMl RLJ N UJ 3MVR R JLRn MNU 7 JM DNPo N J Nb UJ O LRn
N JMl RLJ YoKURLJ N MN J UUJ k N NU kVKR MN UJ 3MVR R JLRn MNU
7 JM Y NU R JLR JU MN 7 JMl RLJ NU 5 NS D YN R MN
7 JMl RLJ b UJ RMJMN MN U MRON N N MNYJ JVN VR R N RJUN b
MN L JUN Z RN J J N RMJMN YoKURLJ MNYN MRN N MN UJ VR VJ J UJ
Z N N JbJ N L VN MJM JZ NUUJ O LRn 7 MNKN JmJMR N U
RP RN N n PJ 2 5 VR Rn N VR R N RJU MN 7 JMl RLJ b 5 VR p
N N R RJU MN 7 JMl RLJ
7U 7 N NU N LJ PJM MN UJ L MR JLRn PN N JU MN U N RLR
N JMl RL MN UJ 3MVR R JLRn MNU 7 JM L JUN Z RN J J
N RMJMN MNYN MRN N MN NUUJ N Y JKUN MN UJ NUJK JLRn MN JUPo
R MRLJM MN 6N J UU D N RKUN N NU VJ L MN UJ 3PN MJ ( (
7 J RK LRn J L VYN N LRJ NU R JLR JU MN 7 JMl RLJ Y
N VJ L J N NU Jm ()0 UJ YN JLRn MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( (
YJ J NU 6N J UU D N RKUN "LnMRP B7 2 /1.- UJ L JU O N Y N N JMJ
YJ J MRL JVN J N UJ 5 VR Rn BN VJ N N MNU 5 NS D YN R MN
7 JMl RLJ 7 J YN JLRn N UJ Z N N MN N VR J NU VJ L PN N JU YJ J
NU N JKUNLRVRN MN U MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ
N J kL MR JMJY NU9JKR N N MN UJ B N RMN LRJ MNU R JLR JU
MN 7 JMl RLJ b L J k L UJ L UJK JLRn MN U MNYJ JVN
VR R N RJUN N Y JKUN MN UJ NUJK JLRn MN U MR R R MRLJM N
, 5F36CA 67 6 536AC7D 67D57 EC3 I36AD
7U BUJ MN 3LLRn YJ J UJ VYUNVN JLRn MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ
N Y bNL MN YJl 7 N N N RM N RVY N LR MRKUN N N N L N J
UJ UJK NJURcJMJ Y YJ N MN UJ 5 V RMJMN 3 n VJ b UJ
7 RMJMN LJUN J l L V UJ Y RKUN JY JLR N MN U PJ R V
MN UJ LRNMJM LR RU B U J N R NU DR NVJ MN VNMRLRn b NP RVRN
MN UJ 3PN MJ ( ( RN N Z N R L Y J UJ JL JLR N N R MRLJM N
RVY U JM Y N JL N
J 5 V RMJMN 3 n VJ 7U 5 VR p N N R RJU MN 7 JMl RLJ
J Y N N VJ L J P Y MN JKJS URMN JM Y UJ
5 V RMJM 3 n VJ MN 7 TJMR L NU KSN R MN J V RcJ NU
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
), d -
5 JM MN MRLJM N MNU 9 KRN MN 7 YJmJ L U MJ
JY JM Y UJ MR R J 5 V RMJMN 3 n VJ BJ J NUU N
JLN NLN J R N JKUNLN VJ L L Vo MN R MRLJM N
R RKRURcJ U MJ MN UJ 5 V RMJMN 3 n VJ J l L V UJ
MN JP NPJLRn MN U MJ J R NU N R RJU Z N YN VR J
L VYUN J J R Rn V U R R NU MN U N U JM N LJMJ MN UJ
N RMJMN
K 7 RMJMN b 9 KRN LJUN 6JMJ UJ LJYJLRMJM MN UJ
7 RMJMN LJUN N UJ K N LRn MN MJ N R RJURcJM N
NLN J R N JKUNLN J VN M U PlJ MN JKJS Z N YN VR J UJ
LJY JLRn b Y N J N JU MN N MJ N NUJLRn L UJ
MR R J VN J MN UJ 3PN MJ ( ( BJ J UJ L MR JLRn MN U
JKJS N RVY J N N JKUNLN JL N M L UJ 8NMN JLRn
7 YJm UJ MN RLRYR b B R LRJ Z N YN VR J Y N N VJ L J
Y bNL YRU MN J N JU JLRn Z N Jb MN J L LN UJ
NJURMJM N UJ RVYUNVN JLRn b NP RVRN MN UJ 3PN MJ ( ( N
U MR R V RLRYR 7 L JUZ RN LJ N MJ N M k UJ
LJ NP lJ MN MJ MN R O VJLRn U LJU R Z N JP NPJLRn
UUN N J MN N VR J MJ JLR JUN
, 5F36CA 67 D79F 7 EA
7U e3YJ JM ) f MNU BUJ MN 3LLRn YJ J UJ VYUNVN JLRn MN UJ
3PN MJ ( ( N JKUNLN UJ NLN RMJM MN O V UJ J 7 J NPRJ ( (%
( ( Z N J MN N UJ SJ MN J Z N UUN N JU N MJMN L VYURVRN
MN U KSN R b VN J N JKUNLRM N UJ 3PN MJ 3 Nc N NU
e3YJ JM ))f MNU BUJ MN 3LLRn YJ J UJ VYUNVN JLRn MN UJ
3PN MJ ( ( L K J J N YNLRJU RP RORLJLRn NU YJ NU L JM MN
VJ M R NVJ MN R MRLJM N YJ J NU NP RVRN MN U KSN R b
VN J MN UJ 3PN MJ ( (
J JY KJLRn MN UJ 7 J NPRJ MN 6N J UU D N RKUN ( (% ( (
YN VR R k L L N J N N 5 JM MN J M M MN N R LU bJ 2 U
R MRLJM N R p RL U R MRLJM N MN Y LN U R MRLJM N MN
N U JM b UJ R N L NaRn N N U MR R R MRLJM N bJ N JKUNLRM
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
)- d -
N NU 5 JM MN MRLJM N YJ J UJ 3PN MJ ( ( J N Y JKRURMJM MN
UJ Y N J N VJ L J b NP RVRN NLJN N NU 3U 5 VR R JM YJ J UJ
3PN MJ ( ( L O VN J UJ L VYN N LRJ J RK RMJ N NU CNJU 6NL N
,)1 ()0 MN )0 MN S R Y NU Z N N NN L J UJ B N RMN LRJ MNU
9 KRN
7 J L ORP JLRn YN VR R k N JKUNLN UJ P JM JLRn N NU L VYURVRN
MN UJ 7 J NPRJ MN 6N J UU D N RKUN b L NL N NVN N MN UJ
3PN MJ ( (
, , 8AC 7 5A D7 A 67D3CCA A DADE7 4 7
5 NU OR MNJVYURJ UJ R O VJLRn NL PRMJN NU 5 JM MN MRLJM N
6N LN JURcJM N RVY U J k J J p MNU 5 NS MN 6N J UU
D N RKUN UJ NJURcJLRn MN O VN MN DNP RVRN M MN N JY N
R O VJLRn L VYUNVN J RJ 5 JM MN MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( (
N 7 YJmJ 7 N R O VN NL PN k UJ R O VJLRn b N JMl RLJ N
Y N Rn MN UJ MR R J PJ RcJLR N Z N L VY N NU Y YR 5 NS
7U KSN MNU LR JM R O VN N MJ YJ RLRYJLRn J U MR R JL N J l
L V Y N N JU N MR MJ b N JMl RLJ NUJK JMJ Y
PJ R V MN UJ LRNMJM LR RU
3 https://www.boe.es/buscar/pdf/2018/BOE-A-2018-8154-consolidado.pdf
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
). d -
VYUNVN JLRn R MRLJM N
3PN MJ ( ( N UJ 397
7U ( MN MRLRNVK N MN ()0 NU 7 Y KURLn, L JM L ,- R MRLJM N
MN 3PN MJ ( ( R LU RM bJ N NU DR NVJ JLR JU MN 7 JMl RLJ 7
R MRLJM N J RM MN J UUJM Y NU Y YR 7 L O VN J J
VN M U PlJ N YNLlORLJ-
:Jb Z N MN JLJ JU L V N NL PN N UJ EJKUJ , Z N MN U ) -
R MRLJM N NY JM Y 7 YJmJ NU . MN U VR V ",- MJ bJ
R LU RM N NU DR NVJ JLR JU 7 JMl RL b NU N "0( N k N
Y N Rn MN J R VR R N R b N RMJMN YoKURLJ
4 https://www.ine.es/dynt3/ODS/es/index.htm 5 https://www.ine.es/ods/metodologia_ods.pdf
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
)/ d -
EJKUJ , MRLJM N 3PN MJ ( ( R LU RM N NU DR NVJ 7 JMl RL
JLR JU MNU 7
FF 7DB 7 7 7DB
A6D ) ), / , 0.
A6D ) 0 - ((
A6D / ) ) )(( ((
A6D , )) 1
A6D - ), . - 0
A6D . )) )( A6D / . A6D 0 )/ )( - -( ((
A6D 1 ) / - /) ,
A6D )( )) , /- ((
A6D )) )- )) ) 1 (1
A6D ) ) .
A6D ) 0 A6D ), )( A6D )- ), 0 A6D ). )) ) 1 (1
A6D )/ - 0 - ((
EAE3 ,, ) - ,- . (( "7UJK JLRn Y YRJ MRLRNVK N ()0
- ) 35EF35 A 7D 7 7 3C5A 67 5A D7 A DFB7C AC 67 7DE36hDE 53
7 UJ N Rn VJ N RMJ Y UJ5 VR Rn BN VJ N NMNU 5 NS D YN R
MN 7 JMl RLJ MNU MN JK RU MN ()1 N Y N N J N M M L VN
YJ J UJVNS J b JL JURcJLRn MNU L JM MN R MRLJM N YJ J UJ 3PN MJ
( (2
• 7U O VN N M UnPRL NL PN UJ KJ N YJ J UJ L LLRn MNU
VJ L MN R MRLJM N
• H NU M L VN R UJM B bNL EpL RL M MN N N JKUNLN U
KSN R b VN M U PlJ J MN J UUJ N M NU Y LN MN
NUJK JLRn b JL JURcJLRn MNU VJ L MN R MRLJM N .
6https://www.ine.es/ss/Satellite?L=es_ES&c=Page&cid=1259950610496&p=1259950610496&pagename=INE%2FINELayout#di
v_tituloDesplegable12599508409163
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
)0 d -
7U L JM RP RN N NL PN Na JL MN U J YNL Vk RVY J N
R LU RM N NU B bNL EpL RL 2
AKSN R MNU Y bNL 27U KSN R MN N J YN JLRn N L R R VJ L MN R MRLJM NN JMl RL b MN N RN MN MJ Z N R J YJ J NU NP RVRN MN UAKSN R b N J MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ J N RN MN MJNUNLLR JM N KJ J N U R MRLJM N V MRJUN N JKUNLRM YUJ JLR N F RMJ YJ J V R RcJ NU L VYURVRN MN U AKSN RMN 6N J UU D N RKUN
5J JL N l RLJ MNU Y bNL 2
BJ J L VYUR NU KSN R MN NUJK J L S MN R MRLJM N YJ J NUNP RVRN MN UJ 3PN MJ ( ( N J VJM L V Y MN YJ RMJNU VJ L MN U R MRLJM N PU KJUN JM Y JM Y JLR NF RMJ 5 R bN Y bNL MN P J N N PJM J bJ Z NVk MN UJVR JM MN U R MRLJM N N N L N J MR Y RKUN N N YJlB N N V R N J J MN J UUJ N J RJ OJ N M J N UJ L JUN UJYN JLRn N JMl RLJ R k JVYURk M N b VNS k M N
7 J Y RVN J OJ N N J RMN RORLJM U R MRLJM N Z N Y NMNK N N N J YJ R MN UJ N JMl RLJ MNU 7 JS k M N J UVN JMJ MN JLR N F RMJ YJ J PJ J RcJ UJ L VYJ JKRURMJMR N JLR JU DN J J Y J MN J N JMl RLJ MN l N R Z N RURcJL V O N N MR N J YN JLR N N JMl RLJ MNU BUJ 7 JMl RLJLR JU
7 J NP MJ OJ N N JJL U J J U MNYJ JVN VR R N RJUNYJ J Y KURLJ JVKRp R MRLJM N N UJ LJ NUN J MN UJ 3PN MJ( ( 6N N J O VJ N YN VR R k J U J R JLLNMN J UJ R O VJLRnN JMl RLJ YJ J NU NP RVRN MN U A6D J J p MN U Y MNJLLN
7 J N LN J OJ N N k NLN J R MN J UUJ b Y M LR JZ NUUR MRLJM N YJ J U Z N NaR N R O VJLRn N N YJl b Z NNJ NUN J N YJ J NU NP RVRN MN U KSN R b VN J MN UJ3PN MJ ( ( N 7 YJmJ 7 Y M lJ NZ N R UJ JVYURJLRn MN JUP JN JMl RLJ NaR N N UJ Y N J N VJ L J MN J YN JLR NN J
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
)1 d -
5JUN MJ R MN VYUNVN JLRn
EJ NJ BUJc
6RO Rn MN U R MRLJM N MN UJ3PN MJ ( ( NUJK JM Y NU 7 JJ p MN UJ LJ NUN J NUNL n RLJL NJMJ YJ J NUU
( MN MRLRNVK N MN()0
L Y JLRn J UJ LJ NUN J MN UR MRLJM N Y M LRM Y UMNYJ JVN VR R N RJUN N NUVJ L MNU BUJ 7 JMl RL JLR JU
DNP MJ VR JM MN()1
B N J N VJ L J MN N JYN JLR N N JMl RLJJVYURJLRn MN UJ NaR N N YJ JY M LR R MRLJM N NUN J N YJ JU Z N NaR N R O VJLRn NN YJl
( (% N JMNUJ N
- 5ACBAC35 j 7DE36hDE 53 67 F7GAD 63EAD
BJ J L R J NU JKJS MN R NP JLRn MN U MJ JY JM Y U
MR R VR R N R b N RMJMN YoKURLJ N UJ NK MN R O VJLRn YoKURLJ/" N J N JKUNLRM JVN M U PlJ MN L UJK JLRn b YJ RLRYJLRn MN
UJ RMJMN N JMl RLJ MN LJMJ MN U VR R N R 7 J NK MN
MRO Rn N L ORP J P JLRJ J UJ JY JLRn MN UJ MR R J N RMJMN
L V NU 5 JM MN MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ M MN N
R NP J UJ N JMl RLJ JLR JUN JU R NVJ MN R MRLJM N JM Y JM
Y JLR N F RMJ YJ J UJ VNMRLRn b NP RVRN MN UJ 3PN MJ ( (
7 N N N RM MN MN NU 7 N J NJURcJM J Y NKJ YRU L M
VR R N R 2 NU R R N R MN 3P RL U J BN LJ b 3URVN JLRn " 3B3 b NU
R R N R MN E JKJS RP JLR N b DNP RMJM D LRJU " E D YJ J YN ORUJ
UJ YN J R J MN ULJM MN MJ b UJ R RKRURMJM MN U VR V L NU OR
MN MR Y N MN R VN Z N YN VR J MN VJ N J kPRU UJ
7 https://www.ine.es/dynt3/ODS/es/index.htm),
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
( d -
R L Y JLRn MN U MJ MN LJMJ MN U VR R N R J J p MN
Y YRJ RMJMN N JMl RLJ 7 N Y LN L LU R k J Nc N JbJ
JL JURcJM UJ R O VJLRn NL PRMJ N NU 3 Na 7 JMl RL Y N N JM
N NU 7aJVN JLR JU G U J R MN ()0
5 LU RMJ N J OJ N N NVY N MN k UJ RP RN N JL JLR N 2
• DN JVYURJ k b JL JURcJ k NU L JM MN R MRLJM N L N
MJ Z N MR Y PJ U VR R N R N NUJLRn L UJ 3PN MJ ( (
b Z N O N R LU RM N NU Y LN MN NUJK JLRn MNU 3 Na
7 JMl RL MN ()0
• DN MN N VR J k UJ VN M U PlJ MN MNOR RLRn MN2 MJ
R MRLJM N YN R MRLRMJM JURMNc ORJKRURMJM b LN N Y JKUN
MN L MRJ BJ J N J JL JLRn N NLN J R NU JKJS MN
L MR JLRn MNU 9 Y N VR R N RJU YJ J UJ 3PN MJ ( ( b UJ
L UJK JLRn MN U NZ RY pL RL MNU 7 YJ J N JKUNLN U
VR V L R N R Z N N JYURLJ J U MJ bJ NaR N N
• DN N JKUNLN k UJ NLN RMJM MN R L Y J MJ nU
L J R J R R JMNVk L JUR J R Z N RN N LJ kL N
N JMl RL
• DN MN N VR J k U L R N R YJ J UJ NUNLLRn MN R MRLJM N MN
J J LN Y LN
5 N J M N J YN JLR N Z NMJ k L LU RMJ UJ MNOR RLRn MN U
R MRLJM N Y R LRYJUN b NU 5 JM MN MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( N
7 YJmJ B NMN MJ N UJ LR L J LRJ Z N N L NN N MJ MN
MNU DR NVJ 7 JMl RL JLR JU J J p MNU JKJS Z N NJURcJ MN
VJ N J MR J RJ UJ RMJMN N JMl RLJ MN U MR R VR R N R Z N
Y M k N R LU RM N NU 5 JM MN R MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( BJ J
NUU N NUJ k Y Z N N L VYUJ U YJ kVN N JKUNLRM Y NU 7
b NU 9 Y MN E JKJS N VR R N RJU YJ J UJ 3PN MJ ( (
- 7DE34 75 7 EA 67 F7GAD 6 536AC7D
F J Nc L VYUN JMJ UJ R O VJLRn MN M U R MRLJM N JM Y JM
Y 7 YJmJ YJ J NU NP RVRN b J J LN MN UJ 3PN MJ ( ( N N
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
) d -
YJl N k NLN J R MNOR R N R MRLJM N L VYUNVN J R YJ J
NP RVRN JL MN MN UJ JL JLR N NJURcJMJ b UJ VNMRMJ
JM Y JMJ 7 N N N RM N NLN J R N JKUNLN NZ RY V U RJL
URMN JM Y NU 7 N L UJK JLRn b L MR JLRn L NU 9 Y MN
E JKJS N VR R N RJU YJ J UJ 3PN MJ ( ( Z N Y Y PJ UJ N J
YN JLR N N JMl RLJ NLN J RJ YJ J NU L VYURVRN MN U KSN R
N JKUNLRM
J NUJK JLRn b JY KJLRn MN N MRLJM N L VYUNVN J R N
L VYN N LRJ MNU 7 b MNU DR NVJ 7 JMl RL JLR JU b RP RN M
VJ YJ J UJ MN N VR JLRn MN N J YN JLR N N JMl RLJ NU
9 Y MN E JKJS N VR R N RJU MN N VR J k JZ NUUJ N J
JL JLR N Z N NZ RN J NU N JKUNLRVRN MN N J YN JLR N
N JMl RLJ
N JKUNLRM N NU Yk JO J N R MNKN k NONL J N L UJ JPRURMJM
NZ N RMJ J YJ J UJ Y N J N VJ L J MNU JYJ MN MRLJM N MN
UJ 3PN MJ ( ( L V YJ J YJ J L VYUR L UJ KURPJ RNMJM MN
NY N YN RnMRL MN N U JM Z N NaRPN UJ A PJ RcJLRn MN UJ
JLR N F RMJ B NUU YJ J NJURcJ UJ J NJ N JMl RLJ NUJ R J J
U MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( YJ JNU 6N J UU D N RKUN N MNKN k
M J JU R NVJN JMl RL b N N YNLRJU JU 7 MN U NL NLN J R
J NL nVRL L V MN N L J Pk RLJ b MN YN JU L NU OR
MN JL VN N MJ UJ J NJ J R OJL RJVN N b MN VJ N J N RKUN
J U UJ P MNU RNVY 0
3 U NONL MN L NP R R MRLJM N YN R N N YJ J NU U N R
Y LN MN N JU JLRn MNU YUJ MN JLLRn Y N R N JYJ JM )
N L N JL UJ YJ RLRYJLRn N NU 9 Y MN E JKJS N VR R N RJU YJ J
UJ 3PN MJ ( ( MNU R YJ J UJ 7 JU JLRn MN B Ul RLJ BoKURLJ
8 Proposición no de Ley para orientación política del Gobierno en la definición de la estrategia nacional para el cumplimiento de la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 del 5 de Diciembre de 2017 http://www.congreso.es/public_oficiales/L12/CONG/BOCG/D/BOCG-12-D-262.PDF#page=45
3B3 67 6536AC7D 67 3 397 63 ( ( 7 7DB3i3
d -
CN MRLRn MN L N J N
R O VN J JU
7U e O VN K N U VNLJ R V N R VN MN L MR JLRn YJ J UJ
RVYUNVN JLRn MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJf JY KJM NU )- MN
ONK N MN ()1 Y NU 5 NS MN R R N JKUNLN UJ NLN RMJM MN
NUJK J O VN 3 JU MN 5 VYURVRN MN UJ 3PN MJ ( ( Z N N
NVR R k J UJ eCN Rn MN 3U R NU YJ J NU NP RVRN MN UJ 3PN MJ
( (f 7 J N Rn L N J L UJ YJ RLRYJLRn MN NY N N J N MNU
9 Y MN 3U R NU "93 MNU 3U 5 VR R JM MN UJ 5 VR Rn
JLR JU MN UJ N J MN UJ 5 VR Rn Ra J 5 P N DN JM YJ J UJ
L MR JLRn b NP RVRN N J NPRJ N YJm UJ MN A6D b MN UJ 5 VR Rn
BN VJ N N MNU 5 NS MN 6N J UU D N RKUN N J M L MR JMJ
Y UJ GRLNY N RMN J b R R J MN UJ B N RMN LRJ CNUJLR N L UJ
5 N N P JUMJM
7 N R O VN J JU YN VR R k MR Y N MN MJ UJ R O VJLRn N JMl RLJ
YJ J NONL J NU NP RVRN MN UJ N J NPRJ J l L V YJ J MN N VR J
NU P JM MN L VYURVRN MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ b N L L N
L J k L 2
) 5 JM MN MRLJM N MN UJ 3PN MJ ( ( N 7 YJmJ
5 JM MN J M YJ J UJ 3PN MJ ( (
5 JM MN MRLJM N 6N LN JURcJM MN UJ 3PN MJ ( (
, O VN MN NP RVRN MNU 5 NS MN 6N J UU D N RKUN
7 KJ N J N N U JM N JM Y J k UJ MNLR R N NLN J RJ N
NJURcJ k UJ N JU JLRn MNU YUJ MN JLLRn Y N R J N JYJ JM )
L MR JMJ Y NU R YJ J UJ 7 JU JLRn MN B Ul RLJ BoKURLJ b N
Y M k N VJ L J N J JL JLR N YJ J U P J NU KSN R
YN NP RM MN L VYURVRN MN UJ 3PN MJ ( (
0
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
4 8H
<UL ILV M M VO LV MU MS IUM V M ILe V WI I MS 8 ITMU I VUIS
FVS U I V ( .
9 U LM SI WV M I - UL ILV M
( A VWV gU LM SI WV SI gU X M M WV LM IRV LMS T ISUI VUIS LM WV M I LM OSV ILI WV M V MLIL
( ( A VWV gU LM PVT M T RM M U fV LM VLI SIMLILM X M MU MU SI WV M I MU VLI L TMU VUMVU I MOSV I SI LMN U VUM UI VUISM
+ hTM V LM WM VUI T M I LM IWI M LI INM ILIL M ITMU M I LV I LM I M WV ILIPI IU M
+ ) hTM V LM WIe M X M ILVW IU IWS IU M I MO IUI VUISM LM ML gU LMS M OV LM LM I M MUVU VUIU I VU MS >I V LM CMULd WI I SI BML gU
LMS B M OV LM 7M I M ( +-( )+ A VWV gU LM OV M UV SV ISM X M ILVW IU IWS IU
M I MO I SV ISM LM ML gU LMS M OV LM LM I M MUVU VUIU I VU SI M I MO I UI VUISM LM ML gU
LMS M OV LM LM I M
I (A VWV gU LMS OI V Wh S V V IS X M M LML I I M VM MU ISM ML I gU IS L W V M gU V IS A VWV gU LM SV OI V Wh S V WM gL V LM IW ISX M M LML I I M V M X M MUMN IU LM NV TILM W VWV VUILI I SI T RM M SV WV M SV O WV
SUM I SM
;IT M M V . UL ILV M
( ( ( A M ISMU I LM SI TISU gU WM V WI I SI M I ILM I gU eW I 3 ( V 2 ( LM SI TML IUI LM SV WI VUMLM M T MU V UNIU S LM SI >C MU M SV U fV TMUV MLM + IfV LM OSV ILI WV WV MTI I gU V MWM V
( ) ( >ML I LM UO M V LM SV W VL V M LM IS TMU V MUWMX MfI M ISI LM OSV ILI WV M V VUL gUULeOMUI
( A VWV gU LM SI WM N M IO e VSI MU X M M W I IUI IO S I W VL I V MU SM
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
(+ a )+
( + hTM V LM M V OMUi V MOM ISM IU TISM WI ISI IS TMU I gU SI IO S I W M M ILV MUU ISI VUM LM VU M I gU I TML V SI OV WSI V
( + ( A VWV gU LM I I I MLILM SV ISM VU LM ILI MUM OV LM M U gU U M OV V VU U U MS LM M OV
LM VUV LV( I bUL M LM V MU I gU IO e VSI WI I MS OI V Wh S V( I ( DV IS LM V MU M VN ISM LM M V I MU I VN IS
WI I MS LM I VSSV Td V I V MU M VN ISM LM UILVIS M V IO e VSI
( C L V I SI M WV I gU LM W VL V IO VWM I V
CIS L MUM I ) UL ILV M
) DI I LM TV IS LIL TI M UI) ( DI I LM TV IS LIL LM U fV
TMUV M LM + IfV) ( ( DI I LM TV IS LIL UMVUI IS) ) hTM V LM U M I UNM VUM WV MS F<; WV ILI
PI IU M UV UNM ILV LM OSV ILV WV M V MLILWV SI VUM SI M
) ) ( <U LMU I LM SI M SV WV ILIPI IU M
) ) ) <U LMU I LM SI TISI I WV ILI PI IU M) ) <U LMU I LM SI PMWI 5 WV ILI PI IU M) DI I LM TV IS LIL I LI I SI MUNM TMLILM
I L V I SI M MS dU M SI L I M M V SIMUNM TMLILM M W I V I gU I
) ( DI I LM TV IS LIL WV L V) , DI I LM TV IS LIL WV SM VUM LM LI I I LMU M LM
dN V) - ( DI I LM NM UL LIL LM SI ILVSM MU M MU M
IfV MU M + IfV WV ILI T RM M LM M MO WV LM MLIL
) I A M ISMU I LMS VU TV I IS LM I I V I WI LMSV + IfV LM MLIL MLILM IR ILI
) ( DV IS UM V LM I MU I VN IS WI I MS LM I VSSVLM UILV I SV M V M LM SI U M OI gU TiL I SII MU gU IU I I d I
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
(, a )+
8L I gU LM IS LIL UL ILV M
A VWV gU LM U fV U fI ILVSM MU M X M I MU SVV MO ULV M M V IS N UIS LM SI MU MfIU I
W TI I IS N UIS LM SI MU MfIU I M ULI I UNM VPIU IS IU ILV IS TMUV U U MS TeU TV LMVTWM MU I MU SM I TI MTd I LM OSV ILI
WV M V( A VWV gU LM U fV TMUV M LM + IfV V LM I VSSV
M ILM ILV MU IU V I SI IS L MS IW MUL IRM MSMUM I W V V IS LM OSV ILI WV M V
( ( DI I LM WI WI gU MU MS IW MUL IRM V OIU ILV UIfV IU M LM SI MLIL VN IS LM UO M V MU SI MU MfIU IW TI I LM OSV ILI WV M V
) DI I LM WI WI gU LM SV Rg MUM IL S V MU SIMU MfIU I NV TI gU I ILiT I UV I ILiT I MUSV hS TV ( TM M LM OSV ILI WV M VA VWV gU LM Rg MUM IL S V VU VTWM MU I MUM UVSVOeI LM SI UNV TI gU SI VT U I VUM D<6 LM OSV ILI WV WV LM VTWM MU I i U I
+ bUL M LM WI LIL MU M T RM M PVT M VUIISM IUI X U SM LM X M I WM V M UNM V
O WV VTV SV L IWI ILV SV W M SV ULeOMUISV INM ILV WV SV VUNS V I TML LI X M ML WVUOI LM LI V WI I VLV SV UL ILV MML I V LM M I S I X M W MLIU LM OSV I M
, A VWV gU LM SI WV SI gU MU U O WV LM MLILLM M T UILV X M PI IS IU ILV IS TMUV U U MS N RV LMVTWM MU I N U VUIS MU I ISNI M I gU
UV VUM MSMTMU ISM LM I Ti I LM OSV ILI WVM V
I A VWV gU LM M MSI VU I M V I I MSM LIL <U M UM VU N UM WMLIOgO V VTW ILV I VUN UM WMLIOgO V L UN IM I TI M ISMILIW ILV I SV M L IU M VU L IWI LIL M
T U V d V LM IO I WV I SM N U ISI VUM LMIUMIT MU V d I MWI ILI WV M V O U ISI VUM d I WI I MS SI ILV LM TIUV MOhU SILMN U VUM LM SV UL ILV M G4C; FVS TMU LM SI I MU I VN IS WI I MS LM I VSSVLM UILI I M I LM OSV ILV WV M V WV LMM L V
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
(- a )+
<O ISLIL LM OiUM V , UL ILV M
+ ( A VWV gU LM T RM M U fI I WI LM + IfV LMMLIL X M PIU N LV VSMU I Ne I M IS VW VSgO I I TIUV LM I IS V IU M V WI MRI MU SVhS TV ( TM M LM OSV ILI WV NV TI LM VSMU IMLIL
+ ( ( A VWV gU LM T RM M U fI I WI LM + IfV LMMLIL X M PIU N LV VSMU I M IS I TIUV LMWM VUI X M UV M IU WI MRI MU SV hS TV ( TM MLM OSV ILI WV MLIL S OI LMS PM PV
+ ) ( A VWV gU LM U fI T RM M LM MU M + IfV X MPIU N LV T SI gU V I SI gU OMU IS NMTMU UILM OSV ILI WV MLIL
+ + ( A VWV gU LM T RM M MU I OV L M V+ I I A VWV gU LMS V IS LM SI WV SI gU IO e VSI VU
LM M PV LM W VW MLIL V LM M PV MO V V M M IIO e VSI LM OSV ILI WV M V1 W VWV gU LMT RM M MU M SV W VW M I V V SV SI M LM LM M PVV M M I IO e VSI LM OSV ILI WV WV LM MUMU I
+ A VWV gU LM WM VUI X M WV MMU U MSiNVUV Tg SLM OSV ILI WV M V
4O I S TW I IUMIT MU V
UL ILV M
, A VWV gU LM SI WV SI gU X M S I M V LMT U V LM IO I WV I SM OM VUILV U M OV
, ( A VWV gU LM SI WV SI gU X M S I0 I M V LMIUMIT MU V OM VUILV U M OV U ISI VUM
WI I MS SI ILV LM TIUV VU IO I RI gU, ) A VWV gU LM IO I M L ISM I ILI LM TIUM I
ILM ILI, ) ( A VWV gU LM TI I LM IO I LM MUI IS LIL, 6IT V MU MS V MN MU M LM SV M V PeL V VU MS
WI V LMS MTWV, ( MS LM M i PeL V0 M I gU LM IO I L S M MU
W VWV gU I SV M V LM IO I L S M L WVU SM, + : ILV LM TWSMTMU I gU LM SI OM gU U MO ILI LM SV
M V PeL V -
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
(. a )+
, + ( A VWV gU LM SI WM N M LM MU I IU N VU M IRM I I I MOSV VWM I VUISM WI I SI VVWM I gU MU
TI M I LM IO I, I FVS TMU LM SI I MU I VN IS WI I MS LM I VSSV
LM UILI IS IO I MS IUMIT MU V X M NV TI WI M LMU WSIU LM OI V VV L UILV WV MS OV M UV
, A VWV gU LM LMWMULMU I ILT U I I SV ISM X MPIU M I SM LV WVSe I W V ML T MU VVWM I VUISM WI I SI WI WI gU LM SI VT U LILMSV ISM MU SI OM gU LMS IO I MS IUMIT MU V
8UM OeI I MX SM UV VU IT UIU M (
UL ILV M
- ( A VWV gU LM MUM OeI MUV I SM MU MS VU TV N UISV IS LM MUM OeI
- ) <U MU LIL MUM Oi I TML LI MU N U gU LM SI MUM OeIW TI I MS A<5
D I IRV LM MU M M T MU V
M VUgT V UL ILV M
. ( DI I LM M T MU V IU IS LMS A<5 MIS WV WM VUIMTWSMILI
. ( 6VU TV TI M IS U M UV MU i T UV I VS VVU TV TI M IS U M UV WM dW I VU TV TI M IS
U M UV WV A<5. + <UO M V TML V WV PV I LM MTWSMILI MTWSMILV
LM OSV ILV WV V WI gU MLIL WM VUI VUL IWI LIL
. + ( DI I LM LM MTWSMV LM OSV ILI WV M V MLILWM VUI VU L IWI LIL
. , A VWV gU LM Rg MUM MU M + ( IfV X M UV IUM L V UV M dU MTWSMILV U M MU IWI I gU
. . DI I LM N M MU I LM SI SM VUM V WI VUISMTV ISM UV TV ISM LM OSV ILI WV M V M IT O I V V
. A<5 OMUM ILV L M ITMU M WV MS TV MU W VWV gUIS A<5 V IS I SI I I LM M T MU V
. ( A VWV gU LM MTWSMV MU MS M V LMS TV V MU SMM WM V LMS V IS LM MTWSMV LMS TV
. I 6VTW VT V LM MT VS V MU MSI gU VU SI U I I4 LI WI I MS 6VTM V
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
( a )+
. 8 MU I LM UI M I MO I UI VUIS V OIU ILI MUTI PI WI I MS MTWSMV LM SV Rg MUM VTV M I MO IULMWMUL MU M V VTV WI M LM UI M I MO I UI VUISLM MTWSMV
<UUV I gU <UUV I gU M UL I
V MU SM UL ILV M
( FVS TMU LM IU WV M LM WI IRM V I OI LM OSV ILVWV TML V LM IU WV M
( FISV IfIL LV LMS M V TIU NI V MU W VWV gU ISA<5 WM dW I
( ( 8TWSMV LMS M V TIU NI M V MU W VWV gU ISMTWSMV V IS
+ :I V MU U M OI gU LM I VSSV MU W VWV gU IS A<5+ ( hTM V LM U M OILV M MU MX ISMU M I MTWV
VTWSM V WV ILI T SSgU LM PI IU MI DV IS LM IWV V U M UI VUIS VN IS I MU I VN IS
WI I MS LM I VSSV Td V I V MU M VN ISM LMM V LM UILV I SI UN IM IA VWV gU LM SI WV SI gU VU V M I LM ML Tg SLM OSV ILI WV M UVSVOeI
( FVS TMU LM IU WV M LM WI IRM V I OI LM OSV ILVWV TML V LM IU WV M
( FISV IfIL LV LMS M V TIU NI V MU W VWV gU ISA<5 WM dW I
( ( 8TWSMV LMS M V TIU NI M V MU W VWV gU ISMTWSMV V IS
BML SI LM O ISLILM
UL ILV M
( FVS TMU LM IU WV M LM WI IRM V I OI LM OSV ILVWV TML V LM IU WV M
( FISV IfIL LV LMS M V TIU NI V MU W VWV gU ISA<5 WM dW I
( ( 8TWSMV LMS M V TIU NI M V MU W VWV gU ISMTWSMV V IS
+ :I V MU U M OI gU LM I VSSV MU W VWV gU IS A<5+ ( hTM V LM U M OILV M MU MX ISMU M I MTWV
VTWSM V WV ILI T SSgU LM PI IU M
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
) a )+
I DV IS LM IWV V U M UI VUIS VN IS I MU I VN ISWI I MS LM I VSSV Td V I V MU M VN ISM LMM V LM UILV I SI UN IM IA VWV gU LM SI WV SI gU VU V M I LM ML Tg SLM OSV ILI WV M UVSVOeI
( FVS TMU LM IU WV M LM WI IRM V I OI LM OSV ILVWV TML V LM IU WV M
( FISV IfIL LV LMS M V TIU NI V MU W VWV gU ISA<5 WM dW I
( ( 8TWSMV LMS M V TIU NI M V MU W VWV gU ISMTWSMV V IS
6 LILM VT U LILM V MU SM
UL ILV M
A VWV gU LM SI WV SI gU IUI X M M MU I VTI O UISM I MU IT MU V UNV TISM V MULIUILM ILI
( A VWV gU LM SI WV SI gU X M MUM Nd S I M V ISIU WV M Wh S V LM OSV ILI WV M V MLIL
WM VUI VU L IWI LIL) BMSI gU MU M SI I I LM VU TV LM M I SI I I LM
M T MU V LM SI WV SI gU) ( A VWV gU LM LILM X M MU IU VU UI M I
LM WI WI gU L M I LM SI V MLIL S MU SIWSIU N I gU SI OM gU IUI N U VUIU VUMO SI LIL LMTV d ITMU MDV IS LM OI V Wh S V W ILV WM dW ILM UILV I SI W M M I gU W V M gU VU M I gULM VLV MS WI TVU V S IS UI IS LM OSV ILV WVWV LM WI TVU V S IS UI IS T V M VUV LV
WV MS 6MU V LMS AI TVU V > UL IS U MS LM OV M UVUI VUIS MO VUIS SV IS V T U WIS WV LM OI VOI V LM N U VUIT MU V V U M VUM WV LMN UIU I gU W ILI LVUI VUM MU M WM MN UIU I gU W V MLMU M LMS M V W ILV U N UM LMS V WI V U V
+ hTM V LM WM VUI T M I LM IWI M LIINM ILI L M ITMU M I LV I LM I M WV ILI
WM VUI, A VWV gU LM LM M PV gS LV IUV M VO LV
WM gL ITMU M VU UI LM I OI N UIS ILM ILIM WM V LMS V IS LM LM M PV gS LV IUVOMUM ILV LM OSV ILI WV LIL
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
) a )+
, ( MSM TML V IU ISM LM WI e SI N UI MU WMU gUWV MRMTWSV A>( + A> MU SI LILMWVULM ILV MOhU SI WV SI gU
- ( A VWV gU LM WM VUI X M PIU LV e TI LM I V VNe V V M IS MU SV hS TV ( TM M LM OSV ILI WVM V MLIL O ILV LM L IWI LIL S OI LMS PM PV
I A VWV gU LM SI WV SI gU M LMU M MU LILM X MIWS IU WSIUM LM LM I VSSV IUV MO VUIS X MMUMU MU MU I SI W M VUM LMTVO dN I SI
UM M LILM LM M V LM OSV ILI WV ITIfV LMLIL
A VWV gU LMS IWV V N UIU M V I SV WIe M TMUVILMSIU ILV X M M I OUI I SI VU gU MSMI VUL VUIT MU V VU TI M ISM SV ISM LM ML N VV MU SM M S MU M MN MU M MU MS V LM M V
A VL gU VU TV M WVU I SM ,
UL ILV M
( ( ( 6VU TV TI M IS U M UV MU i T UV I VS VVU TV TI M IS U M UV WM dW I VU TV TI M IS
U M UV WV A<5( hTM V LM WI M MU SV I M LV IT MU ISM
T S SI M ISM U M UI VUISM V M LM M PV WMS O V VV V W VL V X eT V X M TWSMU
VTW VT V V S OI VUM LM IU T UNV TI gUVTV M M OM MU ILI UV LM M V I M LV
( ( 7M M PV WMS O V V OMUM ILV WM dW I W VWV gULM LM M PV WMS O V V I ILV LM OSV ILV WV WV LMI IT MU V
( + DI I UI VUIS LM M SILV MU VUMSILI LM TI M ISM SILV
( , hTM V LM MTW M I X M W S IU UNV TM V MV MU S LIL
( I 6IU LIL LM IWV V MU TI M I LM U M OI gULM I VSSV W M ILV I SV WIe M MU LM I VSSV WI I MSVU TV SI W VL gU V MU SM SI M UVSVOeI
M VSgO ITMU M I VUISM
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
)( a )+
4 gU WV MS S TI ) UL ILV M
) hTM V LM WM VUI T M I LM IWI M LIINM ILI L M ITMU M I LV I LM I M WV ILI
WM VUI) ( hTM V LM WIe M X M PIU VT U ILV MS
M I SM T MU V V SI W M I MU TI PI LM UI WVSe IM I MO I V WSIU U MO ILV X M I TMU M IWI LILWI I ILIW I M I SV MNM V IL M V LMS IT VS Td V X M W VT M MU SI M S MU I IS S TI U
LM I VSSV VU IRI MT VUM LM OI M LM MNM VU M UILM V U VTW VTM M WV MSSV SI W VL gU LMIS TMU V WV MRMTWSV U WSIU UI VUIS LM ILIW I gUUI VU gU LM M T UILI I U MS UI VUIS UIVT U I gU UI VUIS V U UNV TM MUIS LM
I IS I gU ) I C TI IU IS MU LgSI M LM SV 8 ILV EU LV TV S ILI
MU M ( ( ( (+ VTV WI M LMS VTW VT V LM SSMOII T SSVUM LM LgSI M
F LI TI UI ( UL ILV M
A VWV gU LM WV SI VUM LM WM M V U MSM VUVSgO ITMU M V MU SM
+ 6V M I LM SI VUI W V MO LI MU MSI gU VU SIVUI TI UI
F LI M V MTI M M M .
UL ILV M
+ C WM N M NV M IS MU W VWV gU I SI WM N M V IS+ ( A VWV gU LM S OI M TWV IU M WI I SI VL M LIL
M M M LMS IO I L S M U S LV MU VUI W V MO LILM OSV ILI WV WV LM M V MTI
+ ( 4 IU M PI I SI OM gU NV M IS V MU SM+ OI M TWV IU M WI I SI VL M LIL LM SI
TVU IfI U S LV MU VUI W V MO LI+ ( bUL M LM V M I M LM LM SI TVU IfI+ + bUL M LM SI I BVRI+ I 4 MU I VN IS WI I MS LM I VSSV OI V Wh S V
LM UILV I SI VU M I gU MS V V MU SM LM SIVL M LIL SV M V MTI
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
)) a )+
+ 4 MU I VN IS WI I MS LM I VSSV OI V Wh S VLM UILV I SI VU M I gU MS V V MU SM LM SI
VL M LIL SV M V MTI
AI R I M U VUM gS LI
UL ILV M
, hTM V LM e TI LM PVT L V U MU VUISM WVILI PI IU M LM OSV ILV WV M V MLIL
, ) A VWV gU LM SI WV SI gU X M PI N LV I VSMU INe I VSMU I W VSgO I VSMU I M IS MU SVhS TV ( TM M
, ( A VWV gU LM U fV LM MU M - IfV X M PIU N LVISOhU I OV Ne V V IO M gU W VSgO I I TIUV LM
LILV M MU MS hS TV TM, ( ( hTM V LM e TI LM SI I I LM WM VUI WV ILI
PI IU M LM OSV ILV WV M V MLIL WV LMM WSV I gU
, ( ) A VWV gU LM T RM M PVT M Rg MUM LM MU M .( IfV X M N M VU VSMU I M IS IU M LM TWS SV. IfV
, ) A VWV gU LM e TI LM VSMU I MU SV hS TV (TM M X M PIU UV N ILV T I gU I SII V LILM VTWM MU M V V TM IU TV LMM VS gU LM VUNS V M VUV LV VN ISTMU M
, ) ( A VWV gU LM LM MU LV X M UV PIU LV VULMUILVMU MS VUR U V LM SI WV SI gU M S I V IS
, + A VWV gU LM WM VUI X M PIU MU LV IS TMUV UVU I V VU U N U VUI V Wh S V X M PIU WIOILVU V V UV I U N U VUI V Wh S V V I SI X M U
N U VUI V Wh S V SM PI WML LV U V V UV L IU M SVhS TV ( TM M
, , ( A VWV gU LM SI WV SI gU X M M MU M I NM PI VUhS TI M WM MU I LM SV M V Wh S V
, - A VWV VUM LM WSI I LM OSV ILI WV M V MLILWM VUI VU L IWI LIL O WV LM WV SI gU MUSI U VUM Wh S I I IT SMI SMO SI IUI VUISM SV ISM ILT U I gU Wh S I WVLMR L IS MU VTWI I gU VU SI L gU UI VUIS
, A VWV gU LM SI WV SI gU X M LM SI I PI M M MU LVWM VUISTMU M L T UILI V I V ILI MU SV hS TV (TM M WV TV V LM L T UI gU W VP LV WV MSLM M PV U M UI VUIS LM SV LM M PV P TIUV
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
) a )+
, , ( A VWV gU LM SI WV SI gU X M M MU M I NM PI VUhS TI M WM MU I LM SV M V Wh S V
, - A VWV VUM LM WSI I LM OSV ILI WV M V MLILWM VUI VU L IWI LIL O WV LM WV SI gU MUSI U VUM Wh S I I IT SMI SMO SI IUI VUISM SV ISM ILT U I gU Wh S I WVLMR L IS MU VTWI I gU VU SI L gU UI VUIS
4S IU I WI I SVO I SV V RM V .
UL ILV M
- ( A VWV gU LMS W M W M V UI VUIS N UIU ILV WVTW M V U M UV
- + : ILV LM S I gU LM SV TI V LM M S ILV SIPM IT MU I LM WSIU N I gU LM SV W VW V WIe M WVSV W V MMLV M LM VVWM I gU WI I MS LM I VSSV
- - C TI MU LgSI M LM SV 8 ILV EU LV W VTM LI I SI 0I IS IU I Wh S V W ILI IS IU I VU SIV MLIL S
- FISV MU LgSI M LM VLV SV M V W VWV VUILVWI I NV ISM M SI IWI LIL M ILe I LM SV WIe M MULM I VSSV
- ( 4 MU I VN IS WI I MS LM I VSSV UM V V IS WI I SVWIe M TMUV ILMSIU ILV MU W VWV gU IS UO M VUI VUIS V < 5 LM SV LVUIU M LMS 6VT i LM4 MU I WI I MS 7M I VSSV LM SI OIU I gU LM6VVWM I gU 7M I VSSV 8 VUgT V 678
- , hTM V LM I M LV W VO ITI LM VVWM I gU MUTI M I LM MU I V M UVSVOeI V WV SV WIe MLM OSV ILV WV WV LM VVWM I gU
- . A VWV gU LM WM VUI X M S IU <U M UM- FISV MU LgSI M LM SI I MU I N UIU M I i U I
U S V TML IU M SI VVWM I gU V M C C -CIUO SI W VTM LI I SV WIe M MU LM I VSSV
>4A4 78 < 7<647 B8C 78 4 4:8 74 ( ) 8 8CA4c4
)+ a )+
