DESMA – MáquinAS DE MolDAgEM por prESSão E EquipAMEntoS

www.desma.biz/en/machines-periphery

para a produção com sucesso de artigos moldados por pressão em borracha e silicone

Soul & Solutions for global Success

DESMA | MáquinAS vErticAiS | 3

»Apenas máquinas eficientes garantem lucros. Os sistemas DESMA aperfeiçoam os requisitos de todos os mercados e oferecem valiosas vantagens de concorrência.«

DESMA MáquinAS vErticAiSCONCEITOS MODULARES PARA AS MAIS DIVERSAS EXIGÊNCIAS

DESMA BENCHMARK S3 – NOVOS POTENCIAIS PARA AS EMPRESAS TRANSFORMADORAS DE ELASTÓMEROS

Acesso às tecnologias de ponta de referência. com a série BENCHMARK, a DESMA oferece às empresas transformadoras de elastómeros conceitos verticais adequados às necessidades, para a produção eficaz e segura de artigos técnicos moldados em borracha e silicone. Sobretudo a série BENCHMARK S3 cria, com a tecnologia inovadora DESMA, um capítulo totalmente novo relativamente a máquinas de moldagem por pres-são verticais.

A série BENCHMARK da DESMA possibilita a máxima flexibilidade e produtividade do processamento de bor-racha e silicone. As máquinas verticais BENCHMARK convencem sobretudo pela sua fácil utilização, pela elevada estabilidade e pela longa vida útil.

A série BENCHMARK S3 da DESMA assinala o avanço tecnológico das máquinas verticais. A série S3 pode ser equipada desde o início com o programa completo de automatizações e funções DESMA ou, caso seja necessário, ser montada posteriormente. com o con-ceito modular e extensível das máquinas verticais DESMA, as empresas transformadoras de elastómeros estão preparadas para responder aos atuais e futuros desafios.

O marco na moldagem por injeção. Em cada uma das séries BENCHMARK de sucesso, estão presentes a vasta experiência e o espírito de inovação da DESMA. também com a série inovadora BENCHMARK S3, a DESMA oferece um espetro exemplar de novidades técnicas excecionais, como, p.ex., o ServoGear, ActiveFeed, PlastControl, QuickLock e a unidade de injeção FIFO-Advanced.

A técnica pensada DESMA assegura uma maior facili-dade de utilização – e, como tal, uma melhor produtivi-dade. Deste modo, a visualização de 19˝ DRC 2020 HT com ecrã tátil possibilita um comando da máquina con-fortável e intuitivo. também o revestimento de fácil manutenção com aspiração integrada, bem como a redução significativa de ruído, causado pelo sistema hidráulico do ServoGear, contribuem para a ergonomia geral ideal da série BENCHMARK S3.

Máquinas verticais DESMA para olhos e ouvidos – e para o futuro. os bons acessos e a condução dos fios bem construída, aliados ao design claro e à disposição geral estável, proporcionam as melhores condições para uma longa vida útil da máquina, no difícil pro-cesso de produção diário. uma maior sustentabilidade futura é garantida pela BENCHMARK S3 da DESMA, através da moderna técnica de acionamento, em com-binação com o conceito de operação perfeito.

D 968.400 BENCHMARK S3

03

06

08

11

12

16

17

17

18

18

19

19

DESMA MáquinAS vErticAiS

conceitos modulares para as mais diversas exigências

DESMA MáquinAS HoriZontAiS

instalações estáveis para a transformação de elastómeros de alta qualidade

DESMA SÉriES ESpEciAiS

Máquinas de moldagem por pressão para diferentes aplicações especiais

viStA gErAl EM tAbElA

DESMA - Equipamentos – adaptação perfeita!

DESMA - uniDADES DE inJEÇão

componentes para a produção rentável e com poupança de energia

DESMA SiStEMAS DE AutoMAÇão

ligação das máquinas em rede sem fios para um controlo simples e seguro

DESMA SErvogEAr

A nova geração hidráulica: poupança de energia, silenciosa, precisa

DESMA quicklock

troca do molde rápida e segura para a máxima produtividade

DESMA pAinEl DE coMAnDo Drc 2020 Htinterface intuitiva entre o homem e a máquina de moldagem por pressão

DESMA nobuS

ligação das máquinas em rede sem fios para um controlo simples e seguro

DESMA MoviS

Scanner 3-D da superfície do molde para a o controlo de ejeção integrado

DESMA proptEr

Dominar processos e misturas de borracha exigentes

A combinação perfeita! para saber que equipamentos

DESMA são compatíveis com que máquinas de moldagem

por pressão DESMA, consulte a tabela na página 11.i

DESMA | MáquinAS vErticAiS | 54 | DESMA | MáquinAS vErticAiS

DESMA SÉRIE BENCHMARK – TECNOLOGIA DE PONTA RELATIVAMENTE A ERGONOMIA E SUCESSO NO FUTURO

Líder em todos os campos. todas as máquinas de moldagem por pressão da série BENCHMARK da DESMA combinam um espetro único e vasto de tecno-logia útil. Milhares de máquinas de moldagem por pressão verticais desta série são utilizadas em todo o mundo sob condições adversas, registando diaria-mente o sucesso. uma base perfeita para as empresas transformadoras de elastómeros, para que também no futuro possam responder com sucesso às exigências dinâmicas do mercado.

com as máquinas verticais extremamente ergonómicas da série BENCHMARK, a DESMA oferece as melhores condições para um processamento rentável e eficaz de borracha e silicone. Mesmo uma máquina da série BENCHMARK S3 com até 11.000 kn de força de fecho é simples de operar, uma vez que pode ser acedida sem fossos, escadas ou plataformas.

DESMA D 968.1000 ZO B 900 – A MAIOR DA SÉRIE BENCHMARK, EXTREMAMENTE COMPACTA

Desempenho máximo do líder mundial. A inovadora máquina vertical D 968.1000 Zo b 900 da DESMA com-pleta a série BENCHMARK S3, melhorando-a. A maior máquina da série BENCHMARK possui uma força de fecho de 11.000 kn, com apenas uma altura da mesa de 900 mm e um volume de injeção até 22.900 cm³ e, com as suas medidas compactas, é única em todo o mundo – desta forma, também as máquinas grandes com 11.000 kn são facilmente operadas.

De acordo com a força de fecho, a DESMA D 968.1000 Zo b 900 proporciona relações de curso extraordinaria-mente grandes. o sistema de fecho totalmente hidráu-lico da série BENCHMARK garante, adicionalmente, uma elevadíssima estabilidade da unidade de fecho. Além disso, a máquina de moldagem por pressão está equipada com o mais recente invólucro de proteção, que garante a máxima flexibilidade durante a execução de trabalhos de atualização.

DESMA BENCHMARK S3 – vAntAgEnS

• Acionamento com poupança de energia, devido ao sistema hidráulico ServoGear

• redução significativa da emissão de ruído• precisão de posicionamento ideal de todos os

movimentos hidráulicos• operação simples através do ecrã tátil de 19˝

e da superfície intuitiva DRC 2020 HT• programação livre dos bloqueios dos extratores

de núcleos através do FlexInterlock • Excelentes relações do curso • Máxima precisão de injeção graças à unidade

de injeção FIFO-Advanced• possibilidade de combinação com os grandes

sistemas de enchimento de silicone• recolha segura de dimensões de tiras de material

maiores através do ActiveFeed

• redução da ocupação de espaços de 10 %• precisão de injeção 50 % maior através do

PlastControl• troca simples do material através da unidade

giratória do cilindro sem-fim • troca rápida do molde através do sistema

QuickLock• Excelentes acessos aos componentes da máquina,

devido ao novo revestimento• redução dos custos de manutenção devido ao

vastamente entubado sistema hidráulico • Sistema de aspiração integrado para os vapores

e design geral coerenteDESMA D 968.1000 ZO B 900 – oS DADoS tÉcnicoS

• volume de injeção máx.: 22.900 cm³• Altura da mesa: pavimento – bordo superior da placa de aquecimento: 900 mm• curso de abertura máximo da máquina de moldagem por pressão: 1.030 mm• Força de fecho máxima: 11.000 kn• vão livre entre as placas de aquecimento: 1.230 mm

DESMA BENCHMARK SERIES – vAntAgEnS

• Alturas da mesa de 750 mm a 900 mm para uma maior facilidade de operação (pavimento – bordo superior da placa de aquecimento)

• Altura mínima de construção da máquina completa• cursos de abertura de grandes dimensões

• unidade de fecho altamente resistente à flexão e de grandes dimensões

• Sistema de fecho totalmente hidráulico com ajuste automatizado da altura do molde

• recolha de material facilmente acessível

D 968.560 BENCHMARK

DESMA | MáquinAS HoriZontAiS | 76 | DESMA | MáquinAS HoriZontAiS

DESMA MáquinAS HoriZontAiS

Conceitos robustos para excelentes resultados de produção. As máquinas de moldagem por pressão horizontais DESMA, da série SEALMASTER, com as suas unidades de fecho altamente resistentes à flexão, são adequadas para a produção de artigos de borracha e silicone de alta qualidade. Sobretudo a série SEAL-MASTER S3 proporciona às empresas transformadoras de elastómeros as tecnologias mais avançadas, para o alcance dos melhores resultados.

DESMA SEALMASTER e DESMA SEALMASTER S3. Sobretudo em combinação com um canal frio Flow-Control DESMA, ou um sistema DesFlex, as empresas transformadoras de elastómeros conseguem garantir uma boa vantagem sobre a concorrência.

DESMA SEALMASTER S3 – EQUIPADO PARA O SUCESSO

Garantia de excelentes resultados de produção. A série SEALMASTER S3 DESMA convence pela tecnolo-gia e pelo design. Desta forma, a estrutura completa de fácil manutenção oferece, com as suas portas de grande dimensão, um bom acesso a todos os compo-nentes da máquina. A estrutura robusta com máxima estabilidade de flexão assegura uma qualidade dos artigos sempre perfeita.

Vantagens que se sentem e ouvem. para além da FIFO-Advanced, a série SEALMASTER S3 disponibiliza

também outras tecnologias DESMA exemplares. por exemplo, PlastControl, ActiveFeed e QuickLock. componentes inovadores, que estão totalmente integ-rados no design da máquina. o sistema hidráulico ServoGear assegura um posicionamento exato e dinâ-mico com a menor produção de ruído. um revesti-mento de fácil manutenção reduz a emissão de ruído para um mínimo. A visualização DRC 2020 HT com a superfície tátil de 19 ,̋ permite uma operação da máquina intuitiva, segura e confortável.

INSTALAÇÕES ESTÁVEIS PARA A TRANSFORMAÇÃO QUALITATIVA DE ELASTÓMEROS

DESMA SEALMASTER – FActoS & vAntAgEnS

• opcionalmente, com a unidade de injeção FIFO-B removível ou a unidade de injeção FIFO-C fixa

• Sistemas de automatização acionados eletricamente• controlo de ejeção automático• Sistema DesFlex para a minimização da rebarba• unidade de fecho especialmente resistente à flexão,

em modelos de quatro colunas

• Estrutura resistente da máquina de moldagem por pressão para moldes pesados

• posicionamento preciso das placas através de dispositivos de elevação sincronizados

• bom alcance manual de toda a unidade de fecho• Estrutura ergonómica completa• Ejeção automática e produção de artigos

DESMA SEALMASTER S3 – vAntAgEnS

• Acionamento com poupança de energia, graças ao sistema hidráulico ServoGear

• redução significativa da emissão de ruído • precisão de posicionamento ideal de todos os

movimentos hidráulicos• operação simples através do ecrã tátil de 19˝ com

superfície intuitiva DRC 2020 HT• programação livre dos bloqueios dos extratores

de núcleos através do FlexInterlock • redução da entrada de picos de corrente através

da opção EnergyControl• Excelente precisão de injeção devido à unidade

de injeção FIFO-Advanced• poupança de energia de até 2.000 kWh por

ano e aparelho de termorregulação, através do EcoSilence

• recolha segura de dimensões de tiras de material maiores através do ActiveFeed

• Distribuição térmica ideal com um consumo de energia visivelmente reduzido, através das Placas de aquecimento ISO+

• Máxima precisão de injeção e alteração simples da mistura através do PlastControl

• registo perfeito do processo, através da função SetupAssist

• troca rápida do molde através do sistema QuickLock

• Excelentes acessos a todos os componentes da máquina, devido ao novo revestimento

D 969.300 SEALMASTER S3

»Os mercados dos nossos clientes são altamente dinâmicos. Nestes, criamos sempre novos potenciais para uma maior produtividade e rentabilidade económica.«

8 | DESMA | SÉriES ESpEciAiS

DESMA SpEciAl SEriESMÁQUINAS DE MOLDAGEM POR PRESSÃO PARA DIFERENTES APLICAÇÕES ESPECIAIS

DESMA MÁQUINAS VERTICAIS DA SÉRIE T

Responder aos mais variados requisitos de cada ramo de forma irrepreensível. As séries especiais DESMA oferecem às empresas transformadoras de elastómeros soluções individuais para as mais diversas aplicações. os especialistas da DESMA podem adaptar os componentes modulares aos requisitos do cliente ou desenvolver conceitos totalmente novos, adapta-dos a cada cliente.

D 968.560 T

D 957.050 ZO HydroBalanceD 957.025 ZO QUADRO C

Vasta panóplia. A série t da DESMA está disponível com uma força de fecho desde 2.500 kn com 85 cm³ de volume de injeção, até 40.000 kn com 25.000 cm³. o bloco de desvio do canal frio permite selecionar a injeção a partir de baixo ou a partir de cima. Além disso, a injeção central possibilita uma produção de 2 níveis. As máquinas de moldagem por pressão verti-cais são também adequadas para aplicações de sili-cone sólido, uma vez que mesmo os sistemas grandes de enchimento de silicone podem ser enchidos a uma altura confortável. A unidade de injeção lateral pode ser ajustada em altura.

DESMA 957 HyDROBALANCE

Estabilidade garantida através do inovador sistema de fecho de duas placas. na máquina de moldagem por pressão D 957 HydroBalance, um sistema de tração e de colunas de pressão substitui o quadro C. Desta forma, as habituais curvaturas são evitadas. Além disso, a força é introduzida através de dois cilin-dros de fecho laterais, de forma ainda mais económica do que nas máquinas de moldagem por pressão con-vencionais. Deste modo, as metades do molde são comprimidas paralelamente e sem carga lateral sobre as guias do molde. Além disso, a unidade de injeção está perfeitamente acessível. outros fortes argumen-tos para a utilização da D 957 HydroBalance são a estrutura completa inteligente e resistente, bem como a relação atrativa preço-qualidade.

Posições de adaptação para o processamento de elastómeros termoplásticos (ETMP). A 957.050 Zo HydroBalance também está disponível com uma uni-dade de injeção adaptável e combinada de borracha/ EtMp. Desta forma, as capacidades de produção podem ser comandadas de forma simples e flexível.

DESMA SÉRIE QUADRO C

Relações estáveis. com as séries D 956 e D 957, a DESMA oferece máquinas robustas com quadro c para o processamento de borracha e silicone. o espetro abrange uma força de fecho de 250 kn até 1.600 kn. A vasta gama de equipamentos especiais DESMA permite encontrar a solução adequada para todas as aplicações e todos os ramos. Além disso, a série dispo-nibiliza também unidades de injeção para a utilização de EtMp.

DESMA SÉRIE T FActoS

• injeção lateral com unidade de injeção ajustável em altura

• É possível um grande volume de injeção• para o silicone Htv, é possível realizar um

grande volume de alimentação• uma injeção flexível é possível através dos

blocos de desvio do canal frio

DESMA SÉRIE QUADRO C FActoS

• DESMA 956 – Fechar a partir de baixo• DESMA 957 – Fechar a partir de cima• quadro c bastante resistente• Forças de fecho de 250 kn até 1.600 kn• vasta gama de equipamentos especiais

disponível• opcionalmente, com bocal de injeção fixo

ou removível

DESMA | SÉriES ESpEciAiS | 9

DESMA | ViStA gErAl EM tAbElA | 1110 | DESMA | SÉriES ESpEciAiS

D 968.400 ZO T

D 969.318 Z2

MÁQUINAS DE ESTATORES

Produzir estatores de bomba com as máquinas de moldagem por pressão do líder mundial. para a produção de estatores, a DESMA dispõe de uma vasta panóplia de máquinas especiais em modelos diferen-tes. para dimensões grandes utiliza-se, preferenci-almente, a injeção horizontal; já em dimensões mais pequenas ou médias pode ser utilizada a injeção vertical (a partir de cima ou a partir de baixo). para as dimensões pequenas ou médias estão também dis-poníveis as respetivas unidades de fecho. Dispositivos de fixação, bem como cavaletes ajustáveis em altura pertencem aos acessórios extensos.

com as unidades de injeção duplas (twin) e a função de multi-injeção (Multi-inject), podem ser criados volu-mes de injeção de várias centenas de quilogramas. De acordo com a aplicação e o volume de injeção, a pressão de injeção pode ser de até 3.000 bar.

por exemplo, a D 969.318 Z2 com sistema twin-inject possui um volume de injeção de 2 x 15.900 cm³. na D 969.160 Z2, o volume de injeção é de 2 x 8.000 cm³. Ambos os tipos de máquina podem ser equipados com um sistema de recolha para estatores de bomba compridos.

DESMA MÁQUINAS DE MOLDAGEM POR PRESSÃO PARA VÁRIOS COMPONENTES

A solução ideal para as mais diversas apli-cações. As máquinas de moldagem por pressão de dois componentes DESMA estão opcionalmente disponíveis com um comando completo de duas cores e um sistema hidráulico duplo, ou numa vari-ante comutável. A posição das unidades de injeção pode ser definida de diversos modos: por exemplo, a injeção a partir de cima (Zo) e lateralmente (t) ou 2 x a partir de cima (Zo) ou 2 x lateralmente (t).

DESMA MÁQUINAS DE ESTATORES FActoS

• Máquinas especiais para produzir estatores de bomba

• Disponível opcionalmente como Single-inject (Z) ou twin-inject (ZZ)

• São possíveis pesos de injeção de várias centenas de quilogramas

• opcionalmente disponível com carro de recolha para os tubos dos estatores

SÉR

IE

BEN

CH

MA

RK

SÉR

IE

BEN

CH

MA

RK

S3

SÉR

IE

SEA

LMA

STER

S3

SÉR

IE T

MÁQ

UIN

AS

D

E ES

TATO

RES

SÉR

IE

QU

AD

RO

C

MU

LTI

CO

MPO

NEN

T

MA

IS

INFO

RM

AÇÕ

ES

NA

PÁG

INA

UNIDADES DE INjEÇÃO 12 – 15

FIFO-Advanced – l l – – – – 12

ActiveFeed – + + – – – – 13

PlastControl – + + – – – – 13

FlowControl+ + + + + – + + 13

CANAIS FRIOS

Canal frio padrão + + + + – + + –

Canal frio Vario + + + + – + + –

ZeroWaste ITM + + + + – + + –

DesFlex + + + + – + + –

Produção de 2 decks + + + + – – + 8

MOLDES

QuickLock + + + + – – + 17

Estação de pré-aquecimento + + + + + + + –

Sistemas de escovagem + + + + – – + 16

ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA/ ACIONAMENTO

ServoGear – l l – – – – 17

EcoSilence + l l + + + + –

Placas de aquecimento ISO+ + + + + – + + –

EnergyControl + + + + + + + –

COMANDO / MONITORIZAÇÃO 17 – 19

DRC 2020 HT l l l l l l l 18

NoBus + + + + + + + 18

Propter + + + + – + + 19

+ opcionalmente extensível | l equipamento de série | – não é compatível

DESMA PLASTCONTROL

Dosagem com a máxima precisão. o bloqueio hidráulico do refluxo PlastControl patenteado permite fechar ativamente a válvula de refluxo. uma inovação DESMA, através da qual a precisão de dosagem pode ser aumentada em cerca de 50 %. Sobretudo em mate-riais de baixa viscosidade é garantido um fecho defi-nido do bloqueio hidráulico do refluxo.

Em combinação com o equipamento giratório de série para a unidade giratória do cilindro sem-fim, a troca do material é bastante simples e segura. A utilização efici-ente do material e o baixo esforço no acabamento posterior dos artigos, ajudam a reduzir os custos – este sistema é particularmente vantajoso para a pro-dução com materiais de baixa viscosidade como, por exemplo, silicone líquido.

DESMA ACTIVEFEED

Baixar os custos de forma inteligente através da inovadora tecnologia DESMA. ActiveFeed, o cilindro de alimentação integrado e de acionamento ativo pos-sibilita a recolha de dimensões de tiras maiores, bem como de tiras com dimensão oscilante e misturas difíceis.

Deste modo, as empresas transformadoras de elastó-meros têm a possibilidade de baixar os custos – não apenas na produção de tiras de material. não há rutu-ras nas tiras e, como tal, também não há interrupções (dispendiosas) da produção. Há, portanto, maiores margens de preços que podem ser aproveitadas para a compra de material.

12 | DESMA | uniDADES DE inJEÇão

DESMA uniDADES DE inJEÇãoCOMPONENTES PARA A PRODUÇÃO RENTÁVEL E COM POUPANÇA DE ENERGIA

Unidades de injeção FIFO mais recentes em todas as máquinas de moldagem por pressão DESMA. no princípio de First-in-First-out (FiFo), o material previa-mente plastificado é injetado no molde. Desta forma, com a pressão constante da massa, desenvolve-se um tempo de permanência uniforme da mistura na unidade de injeção. Durante todo o processo de plastificação,

a temperatura de massa pode ser aumentada, redu-zindo assim substancialmente os dispendiosos tempos de aquecimento. Além disso, as unidades de injeção FIFO e FIFO-Advanced da DESMA permitem uma alteração simples da mistura, uma vez que a lavagem eficiente evita propagações de borracha velha.

DESMA UNIDADES DE INjEÇÃO FIFO-ADVANCED

Produção segura e económica. para além da excelente precisão de injeção, a FIFO-Advanced possi-bilita, com a sua estrutura completa estável, a integ-ração de maiores sistemas de enchimento de silicone na máquina. Desta forma, os ciclos de reenchimento são significativamente reduzidos. A FIFO-Advanced está disponível de série em todas as máquinas da série BENCHMARK S3 e SEALMASTER S3, e está equipada com a técnica de bocais FlowControl+, o cilindro de alimentação ActiveFeed e o bloqueio hidráulico do refluxo PlastControl.

FIFO-Advanced FIFO-B-Advanced

DESMA | uniDADES DE inJEÇão | 13

+50% mais elevada

Precisão de injeção

DESMA FLOWCONTROL+

Ajustar a aplicação de energia flexivelmente atra-vés do comando da máquina, reduzindo assim os tempos de aquecimento. A tecnologia regulável dos bocais FlowControl+ está opcionalmente disponível para todas as unidades de injeção FIFO-Advanced. com esta tecnologia é possível ajustar de forma exata a aplicação de energia durante o processo de injeção. De acordo com a espessura da parede do artigo e da mistura utilizada, os tempos de aquecimento podem ser reduzidos em até 50 %.

A posição do bocal FlowControl+ pode ser ajustada variavelmente. Desta forma, podem ser predefinidas 5 posições diferentes da agulha durante o processo de injeção. Sobretudo no caso de espessuras diferentes da parede do artigo pode, desta forma, ser executada uma aplicação de energia variável. A regulação hidráu-lica da posição do bocal FlowControl+ garante uma precisão de repetição perfeita. o ajuste da posição do bocal pode ser predefinido através do comando da máquina DRC 2020 HT.

»Os desenvolvimentos da DESMA fornecem continuamente valiosos impulsos para a produção. E o conceito modular oferece a possibilidade de os integrar em máquinas existentes«

14 | DESMA | uniDADES DE inJEÇão

PROCESSOS IDEAIS

Para todas as tarefas há uma solução DESMA adequada. com o vasto programa de automatização DESMA existem inúmeras possibilidades de combinação para todas as aplicações. A estrutura modular e multifuncional permite efetuar expansões a qualquer momento. para os requisitos especiais, a DESMA desenvolve e produz também conceitos à medida.

Dispositivo de deslocação de placas centrais, opcionalmente disponível para uma ou duas placas centrais. opcionalmente disponível com sistema de ejeção, bem como com dispositivo de escovagem de acionamento elétrico. também como variante multifun-cional, que pode ser encaixada na parte dianteira ou traseira da máquina.

Dispositivo de deslocação de placas centrais para duas placas centrais. Sistema desacoplado da unidade de fecho de excelente utilização.

Dispositivo de deslocação bidirecional das placas núcleo para uma produção económica, p.ex., de foles com duas barras núcleo.

Mesa de desmoldagem com acionamento hidráulico, opcionalmente disponível com um curso de 70 % ou 100 %, e opcionalmente disponível com ejetor central.

Mesa de deslize de duas faces para dois moldes inferiores ou dois moldes completos, opcionalmente disponível com dispositivos de elevação superiores ou inferiores.

Dispositivo de deslocação de placas centrais multi-funcional para a utilização opcional na parte dianteira ou traseira da máquina, com função de abertura e dis-positivo de recolha do orifício de injeção automatizado.

DESMA | uniDADES DE inJEÇão | 15

DESMA FIFO-B

• o sistema FIFO-B é utilizado sobretudo nas máquinas horizontais DESMA. por norma, em todas as máqui-nas de moldagem por pressão com injeção lateral, a unidade de injeção adequa-se no nível de separação dos moldes (série T). o curso de avanço dos bocais hidráulicos permite fazer um pequeno furo na uni-dade de fecho – e, desta forma, alcançar uma estabi-lidade máxima das curvaturas, também na zona central do molde.

DESMA FIFO-C

• A unidade de injeção FIFO-C é adequada para volu-mes de injeção pequenos a médios. com o bocal de encosto fixo, é possível um curto trajeto do bocal na unidade de injeção. A FIFO-C é a unidade de injeção padrão para as máquinas de moldagem por pressão da série quadro c e para as máquinas horizontais pequenas DESMA.

DESMA FIFO-A

• o sistema patenteado FIFO-A é uma das unidades de injeção com mais sucesso da DESMA. A unidade de injeção está concebida para volumes de injeção médios a grandes, e oferece um excelente conforto de utilização, numa máquina de moldagem por pres-são com elevada estabilidade. Da versão padrão faz parte o bocal hidraulicamente removível.

UNIDADES DE INjEÇÃO PARA O PROCESSAMENTO DE ETMP, LSR E HTV

Dimensões adequadas às necessidades. para a utilização de EtMp estão disponíveis unidades de injeção DESMA em diversos tamanhos. Estes sistemas podem ser utilizados em todas as máquinas de molda-gem por pressão DESMA, p.ex., também na D 957.050

HydroBalance com o inovador sistema de fecho de duas placas. para o processamento de lSr e Htv, a DESMA disponibiliza todas as unidades de injeção FIFO também com as opções para silicone líquido e silicone sólido.

Preparar menos – produzir mais. o sistema de fixação hidromecânico opcional QuickLock da DESMA, possibilita também trocas do molde „quentes“, num espaço de poucos minutos. o sistema de fixação integrado nas máquinas horizontais DESMA possibilita uma fixação segura nas placas de aquecimento e nos dispositivos de elevação hidráulicos. Em combinação com as unidades de pré-aquecimento disponíveis DESMA, os tempos de preparação podem ser significa-tivamente minimizados e a produtividade aumentada.

DESMA | SErvogEAr E quicklock | 1716 | DESMA | SiStEMAS DE AutoMAÇão

DESMA SErvogEArDESMA SiStEMAS DE AutoMAÇão

DESMA quicklock

Conceito de acionamento futuro da DESMA. no sistema hidráulico ServoGear encontram-se, em cada servo-eixo, duas bombas constantes de tamanhos diferentes, que são operadas individualmente ou em conjunto, de acordo com a velocidade ou a pressão. A função de transmissão de três velocidades possibilita uma regulação exata, tanto em velocidades extrema-mente baixas como em velocidades extremamente altas – com uma redução significativa do consumo de energia.

Otimização energética dos ciclos de produção. no total, é possível poupar cerca de 45 % de energia hidráulica, o que corresponde a uma redução do con-sumo total de aprox. 10 a 13 %. Além disso, com o software opcional EnergyControl, as entradas de picos de carga são drasticamente reduzidas.

o inovador sistema hidráulico ServoGear da DESMA reduz, ainda, a emissão de ruído. Assim, está disponí-vel um segundo servo-eixo com técnica ServoGear para movimentos paralelos, que assegura uma operação silenciosa nas máquinas horizontais DESMA.

Técnica exemplar e Know-how da DESMA. A DESMA disponibiliza os conceitos adequados para os mais diversos requisitos de automatização. Seja para a colo-cação automática de peças metálicas ou para a recolha automática do orifício de injeção, ou também para pro-cessamentos complementares - a DESMA tem sempre uma solução adequada. neste caso, todos os sistemas de automatização são incorporados no comando da máquina, de modo a garantir um controlo otimizado do processo.

todas as máquinas de moldagem por pressão DESMA garantem, devido à estrutura modular, uma elevada estabilidade futura, e podem ser atualizadas posterior-mente com o respetivo sistema de automatização. Além disso, caso após uns anos se pretenda alterar para um outro programa de artigo, ficam asseguradas as condições ideais. para a automatização dos proces-sos está disponível um grande conjunto de módulos básicos, que podem ser combinados consoante o caso de aplicação. para aplicações especiais é desenvolvida uma solução especial adequada.

• Sistemas de escovagem robustos com módulos da escova e corpos da escova de acionamento elétrico

• guias do módulo da escova resistentes para processos de ejeção (desmoldagem) exatos

• para as elevadas forças de ejeção, também estão disponíveis variantes da transmissão, para o acionamento do corpo da escova

• para processos de ejeção rápidos e precisos estão disponíveis servo-eixos no programa de fornecimento

• os módulos da escova também podem ser opcio-nalmente equipados com unidades de ejeção ou cilindros de fricção

• para o controlo de ejeção estão disponíveis scanners de laser totalmente integrados

• As melhores condições para um controlo de ejeção 3-D são proporcionadas pelo sistema MoVis (Mould visualization)

• possibilidade de integrar sistemas de injeção e de sopro

• para requisitos de ejeção especiais estão disponíveis versões especiais

A NOVA GERAÇÃO HIDRÁULICA: POUPANÇA DE ENERGIA, SILENCIOSA, PRECISAAUTOMATIZAÇÃO ADEQUADA DOS PROCESSOS

AUTOMATIZAÇÃO DOS PROCESSOS PARA MÁQUINAS HORIZONTAIS

TROCA DO MOLDE RÁPIDA E SEGURA PARA A MÁXIMA PRODUTIVIDADE

-45%de energia hidráulica

DESMA | MoviS E proptEr | 19

Saber imediatamente o que se passa. o sistema MoVis DESMA está diretamente integrado na máquina de moldagem por pressão. o scanner 3-D da superfície do molde possibilita, deste modo, o controlo do pro-cesso de ejeção e a otimização dos tempos de ope-ração já durante o processo de injeção. Até agora, estas funções de inspeção e controlo apenas podiam ser efetuadas a seguir ao processo de injeção ou a jusante da máquina de moldagem por pressão. o MoVis DESMA assegura assim uma maior segurança e produtividade na produção de artigos de borracha e silicone.

18 | DESMA | pAinEl DE coMAnDo Drc 2020 Ht E nobuS

Para artigos de borracha e silicone excelentes. o sistema Propter DESMA permite à empresa transfor-madora de elastómeros controlar e otimizar as máqui-nas e os processos de forma simples e eficaz. Assim que o ponto de funcionamento ideal for alcançado (e mantido), pode ser assegurada uma constantemente elevada qualidade do artigo. o Propter é um serviço DESMA que pode ser útil (de acordo com o tempo e a situação) sobretudo para o arranque de artigos novos, ou para a otimização de processos existentes.

DESMA MoviS

DESMA proptEr

SCANNER 3-D DA SUPERFÍCIE DO MOLDE PARA A O CONTROLO DE EjEÇÃO INTEGRADO

DOMINAR PROCESSOS E MISTURAS DE BORRACHA EXIGENTES

DESMA pAinEl DE coMAnDo Drc 2020 HtINTERFACE INTUITIVA ENTRE O HOMEM E A MÁQUINA DE MOLDAGEM POR PRESSÃO

Perceção do que acontece na máquina de molda-gem por pressão. A visualização DRC 2020 HT com o ecrã em formato vertical de 19˝ possibilita uma operação simples e lógica da máquina de moldagem por pressão. Em combinação com a representação perfeita dos processos de funcionamento, a DESMA define uma vez mais o avanço tecnológico.

Operação intuitiva e altamente confortável da máquina. o inovador ecrã tátil transmite as infor-mações ao utilizador não apenas de forma visual, mas também sensorial. o ecrã presta apoio ao terminal de comando lógico e exibe mesmo as relações mais complicadas de forma percetível. também a entrada de funcionamentos da máquina, sobretudo em movi-mentos paralelos com várias bombas, é efetuada rapidamente e sem complicações. Através dos módu-

los graficamente animados são estabelecidas as relações lógicas das máscaras de entrada e o utiliz-ador consegue orientar-se facilmente. o inovador pai-nel de comando DRC 2020 HT pode ser montado pos-teriormente de forma económica em máquinas de moldagem por pressão existentes DESMA com visuali-zações DRC 1210 e DRC 2010.

DESMA nobuS

Até 50 máquinas de moldagem por pressão. com a ligação à rede sem fios NoBus DESMA, os estados de operação e mensagens são simplesmente reunidos e avaliados via rádio. o módulo de controlo no pc indica que máquina está a trabalhar, está parada ou apre-senta uma falha. Desta forma, os dispendiosos tempos de reação e de paragem são significativamente reduzi-dos.

Analisar os padrões dos erros e aumentar as dispo-nibilidades. os dados dos períodos pretendidos, sele-cionados pelo utilizador, podem ser analisados rapida-mente e com efeitos retroativos com o NoBus DESMA.

no módulo de produtividade e de tempo de funciona-mento é possível detetar os erros sistematicamente, aumentado assim a disponibilidade e a produtividade da máquina.

• ligação das máquinas de moldagem por pressão DESMA em rede sem fios

• controlo simples dos estados da máquina no computador

• troca de informações via rádio• indicação de estado através das lâmpadas

de sinalização

LIGAÇÃO DAS MÁQUINAS EM REDE SEM FIOS PARA UM CONTROLO SIMPLES E SEGURO

Klöckner DESMAElastomertechnik GmbHAn der bära78567 Fridingen, germany

phone +49 7463 834-0Fax +49 7463 834-186info@desma.bizwww.desma.biz c

once

ito

/ Es

trut

uraç

ão: m

onop

age

– st

rate

gic

com

mun

icat

ion

desi

gnw

ww

.mon

opag

e.in

fo |

201

4 |

pt

ler e avançar diretamente para o nosso sítio de internet!

klöckner DESMA Elastomertechnik gmbH