Menu Viajante - Circuitos

Construindo

FOTO

: GET

TY I

MA

GES

UMA VIAGEM, VÁRIOS DESTINOS

CIRCUITOSEUROPA, PATAGÔNIA, LAGOS ANDINOS E PERU ANCESTRAL:

OS MELHORES ROTEIROS PARA COMBINAR VÁRIAS VIAGENS EM UMA

CRUZEIROS PELO MEDITERRÂNEO • MIMOS EXCLUSIVOS DOS JOGOS RIO 2016 • PRAIAS DE SONHO NO NORDESTE

abril / m

aio 2016

Leve este exempla

r para casa!

/tamviagens @tamviagenso� cial/tamviagenso� cial

UMA VIAGEM É FEITA DE DETALHES. E A GENTE CUIDA DE CADA UM DELES.

UMA VIAGEM É FEITA DE DETALHES. E A GENTE CUIDA DE CADA UM DELES.

Imag

em m

eram

ente

ilus

trat

iva.

Somos uma das maiores operadoras de viagem do Brasil. Para deixar seu roteiro mais completo, oferecemos pacotes para mais de 130 destinos, além de milhares de opções de hospedagem, passeios, transporte e entretenimento. Se uma viagem é feita de momentos, nós fazemos de tudo para proporcionar sempre os melhores.

Consulte a loja TAM Viagens mais próxima ou o seu agente de viagens. Central de Vendas e Relacionamento: das 8h às 18h30. São Paulo: (11) 3272-2538. Demais localidades: 0300-777-4089. www.tamviagens.com.br

AFAR-289021-005-TAM-AN MENU VIAJANTE-205X275.indd 1 8/12/15 10:56 AM

MARCELO DEZEM Diretor Executivo da TAM Viagens

EXPEDIENTE

DIRETORES EXECUTIVOS • GIOVANNI RIVETTI, ROBERTO FERES, EDOARDO RIVETTI, RAPHAEL ALCÂNTARA, RODRIGO LIMA

REDAÇÃO • DIRETORA DE CRIAÇÃO: RACHEL VERANO; DIRETORA DE ARTE: CAROLINA ALARIO; DESIGNER: HELTON GOMES; EDITORA-CHEFE: NANA CAETANO; REPÓRTER: CAMILA LAFRATTA; PRODUÇÃO GRÁFICA: MARCOS A. S. BORGES; COORDENADORA DE PRODUÇÃO: FABIANA SIMÕES DE SOUZA; GERENTE DE ATENDIMENTO: FLÁVIA MELO; COORDENADOR DE ATENDIMENTO: MARCELO PAGNONCELLI; ASSISTENTE DE ATENDIMENTO: GABRIELA CSHAPIRO

COLABORADORES • PRODUÇÃO: BE JORGE; REVISÃO: PATRÍCIA CALAZANS; ILUSTRAÇÃO: JOÃO LAURO FONTE; ARTE: SÉRGIO SIRIGUTI

ENTENDA OS ÍCONES: AÉREO • CRUZEIRO • HOSPEDAGEM • TRANSPORTE • INGRESSOS E PASSEIOS • PONTOS MULTIPLUS

COMBINAR VÁRIOS DESTINOS em uma única viagem: nesta edição do Menu Viajante, exploramos nossos melhores roteiros de circuitos pelo mundo. Para quem deseja viver a experiência dos Jogos Rio 2016, apresentamos todos os diferenciais dos pacotes especiais TAM Viagens. Também damos dicas de ótimos restaurantes para visitar durante uma visita ao Walt Disney World.Mergulhe na leitura e boa viagem!

Há mais de 17 anos no mercado, a TAM Viagens é uma das maiores operadoras do Brasil. São mais de 7 milhões de passageiros e centenas de destinos domésticos e internacionais.Dispomos de uma equipe completa de profissionais capacitada para identificar qual viagem combina mais com cada perfil de viajante e temos o compromisso constante de proporcionar aos nossos clientes uma experiência sempre prazerosa.

A B R I L / M A I O 2 0 1 6

HISTÓRIA COM FINAL FELIZ

“Em 2014, eu, meu marido e mais dois casais fechamos uma viagem para Orlando e Miami pela TAM Viagens. Tudo correu perfeitamente até eu ter um problema de saúde. Apesar de ter um seguro-viagem da operadora, acabei utilizando outro, do cartão de crédito, e tratei uma infecção nos rins. Chegando em casa, uma má surpresa: o seguro não cobriria uma quantia de milhares de dólares.

Após muitas tentativas de resolver o problema com a empresa do cartão, finalmente entrei em contato com a TAM Viagens. Apesar de a culpa não ter sido da operadora, eles foram muito solícitos. A Karina, quem me atendeu, insistiu até conseguir solucionar meu problema – graças a ela, consegui resolver uma situação que se arrastava há quase um ano.”

Eide Maria Multini Mihich Advogada, São Paulo

COMO O ATENDIMENTO DA TAM VIAGENS AJUDOU UMA CLIENTE A SAIR DE UMA ROUBADA

VOCÊ TAMBÉM TEM

UMA HISTÓRIA COM A TAM VIAGENS?

COMPARTILHE COM A GENTE!

FALECOMATAMVIAGENS @TAM.COM.BR

ERRATANa matéria Tudo azul-turquesa, da edição março/abril do Menu Viajante, os textos

referentes a Bahamas e Ilhas Cayman estão em posições trocadas.

2

ABR | MAI 2016

VÁRIAS VIAGENS EM UMA: ASSIM

FUNCIONAM OS CIRCUITOS,

QUE COMBINAM DIVERSOS DESTINOS

E ENRIQUECEM AINDA MAIS A

JORNADA

PÉ NA ES

TRA DA

FOTO

S: S

HU

TTER

STO

CK

, IST

OC

KPH

OTO

, AD

RIA

NO

FA

GU

ND

ES

IL

UST

RAÇ

ÕES

: JO

ÃO

LA

URO

FO

NTE

Viagem estendidaA partir de Cusco, porta de entrada para Machu Picchu,

é possível emendar vários outros destinos

Em Punta Cana, relax e agito misturam-se e

a água azul-turquesa é presença constante

MACHU PICCHU AO SEU ALCANCE

5 NOITESSAÍDASmaio de 2016

INCLUA OS COMBOS:

• Somente terrestre• Hospedagens com café da manhã (Lima e Cusco)• Transporte entre aeroportos, hotéis e trem• Passeios com guia: tour Lima + tour Cusco + Parque Arqueológico de Sacsayhuaman + Machu Picchu + 1 almoço buffê• Pontos Multiplus

Valle Sagrado: por + 10x de R$ 142,03Lago Titicaca: por + 10x de R$ 171,79Linhas de Nazca: por + 10x de R$ 332,68Peru Andino: por + 10x de R$ 376,26

R$

383,80

R$

3.838,04

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoaUS$ 916,00

Registro ancestralSão muitos os caminhos que levam a Machu Picchu — e todos prometem uma jornada memorável. Seja através do tranquilo circuito de ônibus, da tradicional Trilha Inca ou da radical Trilha de Salkantay, quem se aventura pela cidade perdida nos Andes peruanos encontra pelo caminho as belas paisagens emolduradas nas montanhas andinas (e lhamas, muitas lhamas). A principal recompensa para o esforço é chegar à Puerta del Sol ao amanhecer, quando a cidadela de Machu Picchu, avistada pela primeira vez, vai ficando gradualmente mais iluminada.

Cusco está na boca do Valle Sagrado, onde estão sítios arqueológicos e vilarejos como Ollantaytambo, Pisác e Sacsayhuamán.

Indo em direção à costa, chega-se às

míticas Linhas de Nazca, desenhos

geométricos no solo em meio a

uma imensidão de rochas e

montanhas acinzentadas.

Para conhecer mais sobre as lendas da formação do Peru, o Lago Titicaca, na fronteira com a Bolívia, é considerado um lugar sagrado para os povos antigos.

Arequipa, a “cidade branca”, é agitada,

rica em monumentos históricos e ganhou o

apelido por ter um centro amplamente construído em silla,

um tipo de pedra vulcânica branca.

ILU

STRA

ÇÕ

ES: J

OÃ

O L

AU

RO F

ON

TE

Cusco, Peru

Canterbury, Inglaterra

Catedral de Notre Dame, Paris

Manhattan, Nova York

Sagrada Família, Barcelona Royal Ontario Museum, Toronto Linhas de Nazca, Peru

Machu Picchu

Glaciar Perito Moreno, Argentina

Toledo, Espanha

Londres, Inglaterra

Museu Reina Sofía, Madri Valle de la Luna, Atacama

ES

PE

CI

AL

|

C

IR

CU

IT

OS E

SP

EC

IA

L

|

CI

RC

UI

TO

S

5

ABR | MAI 2016

4 5

FOTO

S: A

DRI

AN

O F

AG

UN

DES

, MA

RCO

PO

MÁ

RIC

O, F

ERN

AN

DA

FRA

ZÃ

O, IS

TOC

KPH

OTO

ILU

STRA

ÇÕ

ES: J

OÃ

O L

AU

RO F

ON

TE



O MELHOR DA PATAGÔNIA ARGENTINA

7 NOITESSAÍDAmaio de 2016

• Somente terrestre• Hospedagens com café da manhã: Buenos Aires + Ushuaia + El Calafate • Transporte de chegada e saída • Passeios: Parque Nacional Terra do Fogo + navegação pelo Canal Beagle para aIsla de los Lobos + Glaciar Perito Moreno• Pontos Multiplus

R$

442,88

R$

4.428,83

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoaUS$ 1.057,00

MINI LAGOS ANDINOS

6 NOITESSAÍDAmaio de 2016

• Somente terrestre• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto • Hospedagem café da manhã (Santiago + Puerto Varas + Bariloche) e meia-pensão (Peulla) • Passeios: tour Santiago + Viña del Mar + Valparaíso + Puerto Montt ou Puerto Varas• Travessia dos Lagos Andinos • Pontos Multiplus

R$

544,28

R$

5.442,80

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoaUS$ 1.299,00Em Punta Cana, relax

e agito misturam-se e a água azul-turquesa é

presença constante

DESERTO DO ATACAMA


• Somente terrestre• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Hospedagem em San Pedro de Atacama • Tour Arqueológico• Lagunas Altiplánicas e Salar de Atacama com almoço • Geysers del Tatio com almoço• Pontos Multiplus

R$

413,55

R$

4.135,53

A partir de 10x* de

ou à vista


Glaciar Perito Moreno

Isla Martillo

Entre lagos e fiordesÉ lá no norte da Patagônia, na via natural que conecta Chile e Argentina, que repousa a região dos lagos andinos. A travessia, realizada exclusivamente pela empresa Cruce Andino, faz o trajeto entre Puerto Varas e Bariloche, passando por cenários como vulcões (o Osorno é especial), cascatas e, é claro, a impressionante Cordilheira dos Andes.

No fim do mundoApesar do frio e da quietude, a Patagônia argentina tem algo de aconchegante em sua grandiosidade gelada. A partir da pequena El Calafate, chega-se a monumentos naturais como o Glaciar Perito Moreno, com seus impressionantes 60 metros de altura e cinco quilômetros de largura. Já em Ushuaia, as atrações dividem-se em terra, água e ar: na Terra do Fogo é possível sobrevoar a Laguna Esmeralda, interagir com os pinguins da Isla Martillo e passear de catamarã pela Isla de los Lobos, terra dos lobos-marinhos.



USHUAIA E BUENOS AIRES


• Somente terrestre• Hospedagens com café da manhã (Buenos Aires + Ushuaia)• Transporte de chegada e saída nas cidades • Passeios: Zoológico de Buenos Aires + Tigre e Delta + Parque Nacional Terra do Fogo + Navegação pelo Canal Beagle para a Isla de los Lobos • Pontos Multiplus

R$

396,79

R$

3.967,93

A partir de 10x* de

ou à vista


De outro planetaO Atacama é diferente. O mais árido deserto do mundo mescla gêiseres, vulcões, lagoas, dunas e vales em sua paisagem, pintando um quadro de formas e cores singulares. A base para conhecê-lo é o vilarejo de San Pedro de Atacama, de onde partem passeios como o de Geysers del Tatio, com suas colunas de vapor que chegam a 12 metros de altura; outras excursões populares incluem os tours às Lagunas Altiplánicas e ao Salar de Tara. Vulcão Osorno

**Período de compra: 15/04 a 15/05

ES

PE

CI

AL

|

C

IR

CU

IT

OS E

SP

EC

IA

L

|

CI

RC

UI

TO

SABR | MAI 2016

6 7

FOTO

S: S

HU

TTER

STO

CK,

ISTO

CKP

HO

TO, S

IMO

N

IL

UST

RAÇ

ÕES

: JO

ÃO

LA

URO

FO

NTE



4 NOITESSAÍDASConsulte saídas regulares na baixa temporada

• Somente terrestre• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto • Hospedagem com café da manhã • Passeios: City Tour panorâmico em Madri e Barcelona, Excursão a Toledo e Zaragoza, entrada no Mosteiro de Poblet• Pontos Multiplus

R$

171,40

R$

1.714,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

CIRCUITO ESPANHA

Bate-volta: a cidade de Toledo,

Patrimônio Mundial pela Unesco, fica a 70 quilômetros

de Madri.

Arte em toda parteViajar pela Espanha é uma experiência artística. Em Madri, o trio de museus essenciais – Prado, Reina Sofía e Thyssen-Bornemisza – abriga obras como Guernica, de Picasso, e As Meninas, de Velázquez. Rumo a Barcelona estão belas basílicas e mosteiros, como o de Montserrat. E, ao pisar na capital catalã, a sensação é de adentrar um mundo de linhas curvas e cores explosivas: efeito da arrojada arquitetura modernista, cujo expoente, Gaudí, assinou obras como a Sagrada Família e a Casa Batlló.



CIRCUITO FRANÇA E INGLATERRA

6 NOITESSAÍDASConsulte saídas regulares na baixa temporada

• Somente terrestre• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto • Hospedagem com café da manhã • Passeios: City Tour panorâmico em Londres e Paris, excursão para Versalhes, traslado para Montmartre e Soho. • Pontos Multiplus

R$

257,00

R$

2.570,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa Em Punta Cana, relax e agito misturam-se e


FANTASIAS NO NIÁGARA + NOVA YORK

4 NOITESSAÍDA22/6/2016

• Hospedagem com café da manhã tipo americano• Transporte em ônibus durante todo o percurso• Admissão ao Maid of the Mist (de maio a outubro)• Passeios (consulte o dia a dia do circuito em uma de nossas lojas)• Pontos Multiplus

R$

420,80

R$

4.208,00

A partir de 10x* de

ou à vista


Antes de chegar a Londres, a parada na cidade medieval de Canterbury é muito interessante.

A cidade fica ainda mais gostosa se explorada de bicicleta — o Central Park e Williamsburg, no Brooklyn, são bons pontos para pedalar.

Do clássico ao pitorescoUma das mais cobiçadas capitais europeias, Paris reúne elegância e charme rústico na mesma medida. Na terra que abriga Versalhes (a 20 quilômetros do Centro), Louvre e Notre Dame, um outro tipo de encanto impera em lugares como as ruelas de Montmartre e os cafés do Quartier Latin. Do outro lado do Canal da Mancha, a frenética (e um tantinho pomposa) Londres é casa de ícones como o Big Ben e a Abadia de Westminster, mas também de cantinhos alternativos, como o labiríntico mercado Camden Lock e a artística região de Covent Garden.

América ao norteÀqueles que se desestimulam com o Dólar alto, uma boa notícia: combinar a viagem aos Estados Unidos com um pulo no Canadá diminui o custo, já que o visto fica mais barato e o Dólar canadense tem cotação melhor. O percurso começa em Nova York, segue pelas belas cataratas de Niagara Falls e vai parar em Toronto — o Ripley’s Aquarium of Canada e o Royal Ontario Museum são bons passeios para aproveitar o dia. Descendo novamente em direção a Nova York, passa-se por Washington e Filadélfia, cidades importantes para a história americana.

Museu do Prado

Basílica de Sacré Couer, em MontmartreRipley’s Aquarium of Canada

Niagara Falls

Pacote com 10% de

desconto** aplicado



Pacote com 10% de

desconto** aplicado

ES

PE

CI

AL

|

C

IR

CU

IT

OS E

SP

EC

IA

L

|

CI

RC

UI

TO

SABR | MAI 2016

8 9

CONFORME A TEMPORADA SUL-AMERICANA DE INVERNO SE APROXIMA, ESQUIADORES DE PRIMEIRA, SEGUNDA OU DÉCIMA VIAGEM PREPARAM-SE PARA DESEMBARCAR NAS MONTANHAS ANDINAS

BRANCAS COMO

FOTO

S: IS

TOC

KPH

OTO

, DIV

ULG

AÇ

ÃO

SAN CARLOS DE BARILOCHENão é à toa que a cidade argentina tornou-se a queridinha dos brasileiros: às margens do Lago Nahuel Huapi e rodeada por bosques, Bariloche é linda. Quem se hospeda por lá tem por perto toda a infraestrutura de restaurantes e lojas e deve se deslocar até a montanha para esquiar. Um dos melhores resorts é Cerro Catedral, a cerca de 20 quilômetros do centro, que tem pistas para todos os níveis de esquiadores e escolas, além de kid’s club e lojas de equipamento para aluguel. Quem deseja se divertir na neve sem esquiar costuma rumar ao Cerro Otto, um divertido centro de ‘esquibunda’ e descidas de trenó.

VALLE NEVADOA principal estação de esqui do Chile atrai pelos dias ensolarados, pelos restaurantes de qualidade e por seus cem quilômetros de pistas, apropriadas tanto para esquiadores iniciantes quanto para viciados em snowboard — a atividade é ensinada de uma maneira lúdica para as crianças na escola do resort. O passeio de gôndola, um teleférico fechado, é uma boa maneira de apreciar o visual das montanhas. A infraestrutura fica por conta dos hotéis, já que a hospedagem é feita na própria estação de esqui.

A NEVE

IN

TE

RN

AC

IO

NA

L

|

AM

ÉR

IC

A

DO

S

UL

VALLE NEVADO

• Aéreo ida e volta• Transporte aeroporto Santiago / hotel em Valle Nevado / aeroporto Santiago.• Hospedagem com meia-pensão no Hotel Tres Puntas• Skipass + après-ski + coquetel de boas-vindas + acesso a espaços do resort• Pontos Multiplus

BARILOCHE

• Aéreo ida e volta• Transporte entre hotel e aeroporto• Hospedagem com café da manhã no Hotel Pioneros Villa Huinid • Passeios: Circuito Chico e Cerro Catedral + visita à Fábrica de Chocolates• Pontos Multiplus

3 NOITES

5 NOITES

SAÍDAS28/6/2016

SAÍDA24/6/2016

R$

548,05

R$

5.480,52

A partir de 10x* de

ou à vista


R$

365,78

R$

3.657,87

A partir de 10x* de

ou à vista


10

ABR | MAI 2016

FORTALEZASaborear uma caranguejada, escalar dunas branquinhas e aproveitar os dias quase sempre ensolarados: assim é a rotina de quem visita a capital cearense, uma cidade que ferve tanto nas faixas de areia — as praias do Futuro e do Meireles estão entre as mais populares — quanto na cena cultural, concentrada no Mercado dos Pinhões e no Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura.

NATALAs belas praias, tanto na cidade quanto nos arredores (litoral acima, Touros e São Miguel do Gostoso; abaixo, Barra de Tabatinga e Baía Formosa), já seriam motivo suficiente para atrair os turistas. Como se não bastasse, Natal também tem ótimos restaurantes, especialmente na região de Ponta Negra, e bares animados, como o Buraco da Catita, famoso por suas rodas de samba aos sábados.

PIPADa capital até o município de Timbau do Sul são menos de cem quilômetros. Mais procurada entre as praias da região, Pipa alterna trechos tranquilos e badalados com uma atmosfera ao mesmo tempo hippie e sofisticada. Após um dia nas águas de diferentes tons de azul, o destino noturno costuma ser a Avenida dos Golfinhos, onde ficam enfileirados bares e restaurantes.

BAHIA, ALAGOAS, PERNAMBUCO, RIO GRANDE DO NORTE E CEARÁ: NOSSAS DICAS DE ALGUMAS DAS MELHORES PRAIAS DO NORDESTE BRASILEIRO

Em Punta Cana, relax e agito misturam-se e a água azul-turquesa é presença constante


• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã no Oásis Atlântico Fortaleza• Pontos Multiplus

R$

134,15

R$

1.341,50

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

FORTALEZA


4 NOITESSAÍDA3/8/ 2016

• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã no My Blue Hotel• Transporte privativo Fortaleza / Jericoacoara / Fortaleza• Pontos Multiplus

R$

269,80

R$

2.698,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

JERICOACOARA


4 NOITESSAÍDAS8 e 15/6/2016

• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã e jantar no Esmeralda Praia Hotel• Pontos Multiplus

R$

151,10

R$

1.511,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

NATAL



• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã na Pousada Ecovila Spa da Alma• Pontos Multiplus

Na compra deste pacote, ganhe um jantar romântico com degustação dos pratos premiados nos últimos dois Festivais Gastronômicos de Pipa.

R$

154,00

R$

1.540,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

PIPA

FOTO

S: S

HU

TTER

STO

CK,

TH

INSK

STO

CK

ILU

STRA

ÇÃ

O: D

AN

IEL

ALM

EID

A

COSTA DOS SONHOS

ONDE O SOL BRILHA

MAIS FORTE

ENCANTO

POTIGUAR

JERICOACOARAOs 300 quilômetros que separam Fortaleza desta praia valem o esforço: uma natureza virgem, ainda preservada apesar do fluxo de turistas das últimas décadas, faz de Jeri um dos destinos mais cobiçados do litoral brasileiro. Como sugere seu nome, a Duna do Pôr do Sol atrai os visitantes durante seu bonito entardecer.

Economize até 8% no hotel:

de R$ 1.651 por R$ 1.511

Acrescente 2 diárias em

Fortaleza por + 10x* de

R$ 63,80

BR

AS

IL

|

N

OR

DE

ST

E BR

AS

IL

|

N

OR

DE

ST

EABR | MAI 2016

12 13

PRAIA DO FORTEA cerca de 80 quilômetros de Salvador, este distrito da Linha Verde é casa da principal base do Projeto Tamar, onde é possível ver de perto as tartarugas-marinhas. Quem visita entre os meses de julho e outubro também encontra as baleias-jubarte que chegam da Antártida para procriar. Mas nem só de natureza vive a Praia do Forte – a animada Vila, como é chamado o centro fechado para carros, é repleta de bares, lojas e restaurantes, um contraste com a bem-preservada praia.

MARAGOGIDe Pernambuco a Alagoas em uma hora e meia de estrada, Maragogi funciona tanto como bate-volta de Porto de Galinhas quanto como um destino em si. Pegando um catamarã, chega-se às galés recheadas de peixes coloridos, que dão ares de aquário natural à região. Ao norte estão praias como Burgalhau e Ponta do Mangue.




• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã no Village Porto De Galinhas• Pontos Multiplus

R$

172,93

R$

1.729,30

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

PORTO DE GALINHAS




• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã e jantar no Praia Dourada Maragogi• Pontos Multiplus

R$

273,20

R$

2.732,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

MARAGOGI

FOTO

S: D

IVU

LGA

ÇÃ

O, S

HU

TTER

STO

CK,

TH

INKS

TOC

K

SOSSEGO

VERDE-ESMERALDAQUAL É A SUA

BAHIA?

ITAPARICAA Baía de Todos os Santos abriga o mais antigo Club Med do Brasil, cuja praia privada tem águas calmas, ideais para praticar stand up paddle. Entre uma esticada na piscina e outra, dá para jogar uma partida de tênis, tomar um drinque e malhar na academia. Para as crianças, passeios a cavalo e aulas de circo.

PORTO DE GALINHASAs piscinas naturais pontilhadas por jangadas coloridas são a marca registrada do balneário pernambucano. O passeio ponta a ponta percorre todo o litoral de bugue, do Pontal de Maracaípe (ponto de observação de cavalos-marinhos e de um entardecer cênico) a Muro Alto, uma das mais belas praias da região. Na Praia de Cupe, os surfistas aproveitam as ondas fortes e os banhistas e famílias concentram-se na ponta esquerda, onde o mar é mais manso.

Se você já mora no Nordeste e deseja ir de carro, reserve seu hotel e passeios com a TAM Viagens.

Veja algumas distâncias:

DE NATAL PARA...Porto de Galinhas: 344 quilômetros

DE JOÃO PESSOA PARA...Porto de Galinhas:

177 quilômetrosMaragogi: 253 quilômetros

DE MACEIÓ PARA...Porto de Galinhas:

215 quilômetrosMaragogi:

128 quilômetros

DE RECIFE PARA...Maragogi: 135 quilômetros

• VAI DE CARRO? •

PRAIA DO FORTE

4 NOITES

• Aéreo ida e volta• Hospedagem no Grand Palladium ImbassaíResort & Spa• Pontos Multiplus

SAÍDAS8 e 15/6/2016

R$

214,30

R$

2.143,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

ITAPARICA

7 NOITES

• Aéreo ida e volta • Hospedagem com regime all inclusive no Club Med Itaparica • Transporte aeroporto Salvador/hotel/aeroporto Salvador • Pontos Multiplus

SAÍDAS 7 e 8/5 /2016;11 e 12/6/2016

R$

386,20

R$

3.862,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

TRANCOSO

7 NOITES

• Aéreo ida e volta• Hospedagem com regime all inclusive no Club Med Trancoso• Transporte aeroporto Porto Seguro/hotel/aeroporto Porto Seguro • Pontos Multiplus

SAÍDAS7 e 8/5/2016; 4 e 5/6/2016

R$

411,80

R$

4.118,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

Pacote com 15% de

desconto aplicado

Hospede-se no Gran Oca com All

Inclusive por mais 10x* de R$ 115,70

TRANCOSOUm lugar que agrada a todos: do viajante rústico, em busca do charme de praias escondidas, ao que deseja ter tudo ao seu alcance em uma estrutura de resort. O Club Med atende bem o último caso: é possível passar os dias à beira d’água, praticar esportes variados, ter aulas de culinária, relaxar no spa e até brincar de trapézio e arco e flecha.

BR

AS

IL

|

N

OR

DE

ST

E BR

AS

IL

|

N

OR

DE

ST

EABR | MAI 2016

14 15

FOTO

S: G

ETTY

IMA

GES

, PA

OLO

CIP

RIA

NI,

ZH

AN

TIA

N, E

CH

O, D

IVU

LGA

ÇÃ

O

IMAG

EM M

ERA

MEN

TE IL

UST

RATI

VA –

MO

NTA

GEM

SO

BRE

A F

OTO

DE

ALE

XA

ND

RE M

ACIE

IRA

/RIO

TUR.

Assentos privilegiadosChegar ao local da partida, acompanhar a emoção da plateia e assistir a tudo do melhor ângulo. Os pacotes têm combinação de ingressos das categorias A e B, que incluem não apenas diferentes sessões esportivas, mas também as cerimônias de abertura e encerramento.

OS DIFERENCIAIS DOS PACOTES TAM VIAGENS PARA OS JOGOS RIO 2016 PROMETEM DEIXAR A EXPERIÊNCIA OLÍMPICA MUITO MAIS ESPECIAL. CONHEÇA ALGUNS DELES

CONFORTONOS JOGOS

Hospedagem especialO Programa Oficial de Hospitalidade e Viagens dos Jogos Olímpicos Rio 2016 oferece flats e suítes em hotéis 3, 4 ou 5 estrelas. Também é possível optar pela hospedagem no navio Norwegian Getaway e ter acesso a restaurantes, spa, bares e parque aquático.

Áreas de conveniênciaOs Espaços de Hospitalidade Carioca são áreas de descanso e entretenimento estrategicamente posicionadas nas instalações olímpicas de Deodoro, Copacabana, Maracanã e Barra. Os espaços climatizados possuem buffet de comida e bebida incluso.

SOBRE O PATROCÍNIOA TAM Linhas Aéreas e a TAM Viagens são apoiadoras oficiais dos Jogos Olímpicos Rio 2016, o maior evento esportivo do mundo, que vai reunir atletas de 206 países.

PACOTE ENCERRAMENTO + 1 ESPORTE

• Ingresso Futebol: 20/8/2016 (Cat. C – Final)• Cerimônia de Encerramento: 21/8/2016 (Cat. C)• Transporte para o jogo e Cerimônia de Encerramento (Conexão Expressa)

CONFIRA NOSSOS PREÇOS

ADQUIRA SEU PACOTE COM

INGRESSO EM NOSSAS LOJAS OU

PELA CENTRAL DE VENDAS SÃO PAULO

(11) 3272-2538OUTROS LOCAIS 0300 777 4089

MALHA AÉREANa TAM Viagens você

encontra tarifas promocionais e disponibilidade garantida para

chegar à cidade com tranquilidade.

Transporte ágilAo longo dos Jogos Rio 2016, funcionará na cidade uma via exclusiva por onde circulará a Conexão Expressa – meio de transporte que levará os torcedores às instalações olímpicas, evitando, assim, o trânsito.

PACOTE 1 ESPORTE

• Ingresso Atletismo: 13/8/2016 (Cat. C – Preliminar)• Transporte para o jogo (Conexão Expressa)

R$

449,00

A partir de

• por pessoa

PACOTE 2 ESPORTES

• Ingresso Vôlei de Praia: 11/8/2016 (Cat. C – Preliminar)• Ingresso Natação: 12/8/2016 (Cat. C – Preliminar)• Transporte para os jogos (Conexão Expressa)

R$

729,00

A partir de

• por pessoa

JO

GO

S

RI

O

20

16

JO

GO

S

RI

O

20

16

ABR | MAI 2016

16 17

PASSAR DIAS DELICIOSOS EM UMA CIDADE DIFERENTE É O PRESENTE PERFEITO PARA O DIA DAS MÃES




• Aéreo ida e volta (via Porto Alegre)• Hospedagem com café da manhã no Hotel Villa Bella• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto • Tour Nova Petrópolis com compras• Ticket Bustour (1 dia)• Pontos Multiplus

R$

151,00

R$

1.510,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

HOTEL VILLA BELLA (GRAMADO E CANELA)

FOTO

S: C

CO

MM

ON

S_D

ENI W

ILLI

AM

S, S

HU

TTER

STO

CK

PRESENTE PARA MÃE




• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã no Best Western Premier Majestic Natal• Pontos Multiplus

R$

128,80

R$

1.288,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

BEST WESTERN PREMIER MAJESTIC NATAL

SERRA GAÚCHAAs “cidades-irmãs”, Gramado e Canela, têm um certo ar de encanto causado por seus hotéis charmosos, passeios tranquilos e excelentes vinhos do Vale dos Vinhedos. Ambas abrigam bons restaurantes (fondue e galeto são os pratos oficiais da região) e cafés coloniais recheados de cucas, rocamboles e chocolates quentes.

NATALMar azul, dunas a cada canto e 300 dias de sol por ano: a capital potiguar é uma das mais ricas em belezas naturais do Nordeste brasileiro. O agito concentra-se em Ponta Negra, praia com boa infraestrutura que fica próxima aos bares e restaurantes da Via Costeira.

SALVADORColorida, festiva e cheia de história, a cidade é um mergulho cultural. Dá para conhecer as ladeiras do Pelourinho, ver a imensidão de fitinhas na Basílica Santuário Senhor do Bonfim, ouvir o jazz do JAM no MAM e, é claro, comer o acarajé das baianas: o da Cira, o da Dinha e o da Regina estão entre os mais concorridos.

FOTO

S: D

IVU

LGA

ÇÃ

O, S

HU

TTER

STO

CK,

ALE

XA

ND

RE A

VIL

LA, G

UIL

HER

ME

KLA

IME

** Válido para hospedagens no período de 01/05/2016 até 31/08/2016; a refeição poderá ser utilizada no almoço ou jantar (serviço de buffet ou entrada + prato principal + sobremesa a depender da programação do restaurante no dia desejado).*Válido para hospedagem de 1/4/2016 à 30/6/2016 e de 1/8/2016 à 27/10/2016 (exceto feriados e reserva MasterCard)

PASSEIO IMPERDÍVELO tour de bugue pelas dunas

de Genipabu e a visita aos parrachos, piscinas naturais

de Maracajaú.

PASSEIO IMPERDÍVELA Cascata do Caracol, uma

bela cachoeira nos arredores de Canela, que fica em um parque

rico em natureza.

PASSEIO IMPERDÍVELO pôr do sol no mar, que pode

ser assistido de camarote a partir do Farol da Barra ou da

Ponta de Humaitá.

EXCLUSIVO DIA DAS MÃESJantar com acompanhante no restaurante La Brasserie de La

Mer, no Hotel Majestic, com menu assinado pelo chef Erick Jacquin.

EXCLUSIVO DIA DAS MÃESUm jantar com acompanhante

grátis no restaurante do Hotel Villa Bella*, em Gramado.

EXCLUSIVO DIA DAS MÃESUma refeição grátis para as mães no restaurante Sabores, do Hotel

Deville Prime Salvador.**

Igreja de São Pedro

Pelourinho

RIO QUENTEO grande complexo de resorts gira em torno do Parque das Fontes e do Hot Park, dois centros aquáticos que convidam a botar os pés para cima e relaxar à beira das piscinas. Quem se hospeda por lá tem acesso ilimitado aos parques e pode desfrutar do after six, uma programação diária de entretenimento que começa após as 18h.

PASSEIO IMPERDÍVELA Praia do Cerrado, uma

piscina de ondas no Hot Park, e o mergulho de cilindro em um

lago de águas mornas.

Hot Park




• Aéreo ida e volta (via Caldas Novas)• Hospedagem com café da manhã e almoço• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Acesso ao Hot Park e ao Parque das Fontes (Ilimitado)• Pontos Multiplus

R$

256,70

R$

2.567,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

HOTEL POUSADA




• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã no Deville Salvador• Pontos Multiplus

R$

91,90

R$

919,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

DEVILLE SALVADOR

Morro do Careca

BR

AS

IL

|

D

IA

D

AS

M

ÃE

S BR

AS

IL

|

D

IA

D

AS

M

ÃE

S

ABR | MAI 2016

18 19

ONDE COMERBe our guestO encantador salão de baile de A Bela e a Fera é o cenário para este restaurante do Magic Kingdom Park. O visual inclui neve caindo do lado de fora das janelas e uma visita da própria Fera durante a refeição.

Flame Tree BarbecueAs carnes são o forte desta casa de

churrascos, localizada no Animal Kingdom Park: o menu tem sanduíche

de carne suína desfiada, costela St. Louis e as famosas turkey legs.

Min and Bill’s Dockside DinerDecorado como um barco a vapor, o

restaurante do Disney’s Hollywood Studios serve cozinha americana, com

pratos como frango com purê de batatas e cachorro-quente com molho chilli.

La Cantina de San AngelSão muitas as opções para comer nos diferentes pavilhões do Epcot, e esta

é uma das melhores. Na área reservada ao México, a casa serve tacos,

empanadas e churros.

AO ADQUIRIR UM PLANO DE REFEIÇÕES, FICA MAIS BARATO COMER DENTRO DOS PARQUES. ENTENDA COMO ELES FUNCIONAM E APROVEITE OS RESTAURANTES NO WALT DISNEY WORLD RESORT

DISNEY À MESA

FOTO

S: C

CO

MM

ON

S_LO

REN

JAV

IER

, CC

OM

MO

NS_

LEIG

H C

ALD

WEL

L , D

IVU

LGA

ÇÃ

O ©

DIS

NEY

CO

PYRI

GH

T

Existem três opções de planos: o Serviço de Balcão, o Refeições e o Refeições de Luxo. Cada um dá direito a um número específico de usos por dia e a refis de bebidas em diversos hotéis e restaurantes. O Plano de Refeições é disponível apenas para hóspedes dos Hotéis Resort Disney e permite economizar muito nos restaurantes — a variedade é enorme, de refeições rápidas à alta gastronomia.


• Aéreo ida e volta • Hospedagem no Complexo Disney • Plano de refeição (Quick Service) • Transporte aeroporto/hotel/aeroporto • Cupom de desconto Macy’s e Tommy Hilfiger • Pontos Multiplus

DISNEY’S ALL STAR MUSIC RESORT

R$

312,00

R$

3.120,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

Plano de refeição

incluso


• Aéreo ida e volta • Hospedagem no Complexo Disney • 1 refeição de balcão (por dia, por pessoa) • Transporte aeroporto/hotel/aeroporto • Cupom de desconto Macy’s e Tommy Hilfiger • Pontos Multiplus

DISNEY’S POP CENTURY RESORT

R$

319,00

R$

3.190,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

Uma refeição

diáriainclusa

IN

TE

RN

AC

IO

NA

L

|

ES

TA

DO

S

UN

ID

OS

20

ABR | MAI 2016

UM CRUZEIRO PELO MEDITERRÂNEO PODE PASSAR POR PAÍSES COMO ESPANHA, FRANÇA, ITÁLIA, GRÉCIA, CROÁCIA... TUDO DENTRO DE UM ENORME RESORT FLUTUANTE

FOTO

S: S

HU

TTER

STO

CK,

DIV

ULG

AÇ

ÃO

, IVA

N S

ARF

ATTI

UMA EUROPA A CADA PORTO

Todos a bordo!Sobram motivos para viajar de cruzeiro: circular por vários destinos sem nunca ter que refazer a mala é apenas o mais óbvio. A experiência nos transatlânticos é similar à de um resort, mas com a vantagem de permitir conhecer vários lugares diferentes. O custo-benefício dos cruzeiros também costuma ser melhor, já que quase tudo está incluso no preço do pacote e as opções de lazer estão todas reunidas: restaurantes, bares, parques aquáticos e shows estão sempre a meros passos de distância.

Embarcações premiadasO navio MSC Fantasia coleciona superlativos: são quatro piscinas, cinco restaurantes e 12 hidromassagens, além de spa, lojas, cinema 4D e simulador de Fórmula 1. Na empresa Costa, um dos destaques é o elegante Mediterranea. Das cerca de mil cabines, mais da metade tem varanda privativa, e a estrutura de lazer e gastronomia compreende cassino, pista poliesportiva, teatro, restaurantes e bares; para relaxar, o spa tem tratamentos, massagens e banhos turcos.

Dubrovnik, Croácia, uma das paradas do Costa Mediterranea

CANCÚN ALL INCLUSIVE

4 NOITES

• Somente terrestre• Hospedagem com regime all inclusive no Beach Palace Resort• Pontos Multiplus

SAÍDAS REGULARESagosto de 2016

R$

291,19

R$

2.911,99

A partir de 10x* de

ou à vista

Férias de julho com

2 crianças grátis!!**

**Somente no hotel

OPORTUNIDADES

FOTO

S: S

HU

TTER

STO

CK,

TH

INKS

TOC

K

QUER GARANTIR BONS ROTEIROS E SUPERPROMOÇÕES PARA SUAS VIAGENS? COMECE A ESCOLHER SEU DESTINO AGORA! VEJA O QUE PREPARAMOS PARA VOCÊ E SUA FAMÍLIA

FORTALEZA PARA DOIS

4 NOITES

• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã no Marina Park

SAÍDAS REGULARESagosto de 2016

PUNTA CANA ALL INCLUSIVE

4 NOITES

• Somente terrestre• Hospedagem com all inclusive no Caribe Club Princess• Pontos Multiplus

ITACARÉ

5 NOITES

• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã na Pousada Burundanga

SAÍDAS 8/6/2016

6.000

R$

131,50

A partir de

+ 10x* de

• por pessoa

PONTOS MULTIPLUS

ARRAIAL D AJUDA

4 NOITES

• Aéreo ida e volta• Hospedagem com café da manhã no Porto Zarpa Hotel

SAÍDAS8 e 15/6/2016

6.000

R$

131,80

A partir de

+ 10x* de

• por pessoa

PONTOS MULTIPLUS

R$

223,70

R$

2.237,00

A partir de 10x* de

ou à vista

R$

124,29

R$

1.242,90

A partir de 10x* de

ou à vista

PORTO SEGURO PARA DOIS

5 NOITES

• Aéreo ida e volta • Hospedagem com café da manhã no Transoceânico Praia Hotel

SAÍDAS REGULARESjunho de 2016

R$

138,10

R$

1.381,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• para 2 pessoas • por pessoa

SAÍDAS REGULARESjunho de 2016

Porto SeguroArraial d’Ajuda Cancún

• para 2 pessoas

CR

UZ

EI

RO

S

|

EU

RO

PA


• Itinerário: Barcelona,Ajaccio, Nápoles, La Spezia e Gênova• Hospedagem em cabine interna dupla com pensão completa

R$

44,95

R$

535,21

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

MSC FANTASIA • MEDITERRÂNEO Entrada: R$ 86,00

7 NOITESSAÍDAS (DO PORTO DE MIAMI)30/9, 14/10 e 21/10/2016

• Itinerário: Veneza, Trieste, Spalato, Kotor, Katakolon, Corfu e Dubrovnik • Hospedagem em cabine interna dupla com pensão completa

R$

175,00

R$

1.750,00

A partir de 10x* de

ou à vista

• por pessoa

COSTA MEDITERRANEA • MEDITERRÂNEO

OP

OR

TU

NI

DA

DE

S

IM

PE

RD

ÍV

EI

SABR | MAI 2016

22 23

/tamviagens @tamviagensoficial/tamviagensoficial

Os preços são por pessoa, em apartamento duplo (exceto pacotes Disney, em apartamento quádruplo), com saídas de São Paulo, em Dólar, Euro e Libra, e calculados com o câmbio do dia 22/2/2016, de R$ 4,19 (para o dólar), de R$ 4,66 (para o euro) e de R$ 5,86 (para as libras). Os ingressos das atrações turísticas para aquisição junto ao roteiro estão sujeitos à disponibilidade de data para confirmação imediata. Consulte nossa Central de Vendas e Relacionamento e/ou Lojas TAM Viagens para saídas de outras cidades e outras datas. Os preços são baseados nos voos que compõem a rota da TAM Linhas Aéreas e LAN Airlines de menor tarifa entre as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto roteiro específico). Reservas sujeitas à disponibilidade do produto anun-ciado. Preços válidos para viagens de ida e volta (exceto Machu Picchu ao seu Alcance, Deserto do Atacama, Mini Lagos Andinos, O Melhor da Patagônia Argentina, Ushuaia e Buenos Aires, Circuito Espa-nha, Circuito França e Inglaterra, Fantasias no Niagara + Nova York, Pacotes dos Jogos Rio 2016, Pacotes de Cruzeiros, Salvador, Cancún All Inclusive e Punta Cana All Inclusive, que não incluem aéreo nos pacotes divulgados). *Consulte nossa política de financiamento. Os preços em Dólar americano, Euro e Libra serão convertidos para Real pelo câmbio do dia da compra. Os preços anunciados não incluem valor da taxa de embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra. Cruzeiros: Os valores podem variar de acordo com o câmbio vigente na data da compra, devido a terem sua base em dólares americanos. Preço correspondente somente à parte marítima e taxa administrativa, excluindo quaisquer outras taxas, bem como portuárias, serviços, governamentais e aéreas. Todos os itinerários e preços estão sujeitos a alteração sem prévio aviso. Pacotes das promoções MasterCard e Multiplus, consulte condições no ato da compra.

NA TAM VIAGENS VOCÊ GARANTE SEUS PACOTESDE HOSPITALIDADE COM INGRESSOS PARAOS JOGOS OLÍMPICOS RIO 2016

CHEGOU A HORA!

CONSULTE A LOJA MAIS PRÓXIMA OU LIGUE PARACENTRAL DE VENDAS E RELACIONAMENTO TAM VIAGENS:SÃO PAULO: (11) 3272-2515. DEMAIS LOCALIDADES: 0300 307 0033

PROCURE A LOJA TAM VIAGENS MAIS PRÓXIMA

CENTRAL DE VENDAS E RELACIONAMENTO TAM VIAGENS: SÃO PAULO: (11) 3272-2538 DEMAIS LOCALIDADES: 0300 777 4089 WWW.TAMVIAGENS.COM.BR

Menu Viajante - Circuitos

Documents

Transcript of Menu Viajante - Circuitos