Motor TOP RANGER Series ORB-GWM...Motor TOP RANGER Series トップレンジャー・シリーズ...

高圧仕様のメカニカルブレーキ付き油圧モータ。

湿式多板タイプのブレーキで安定したブレーキトルクを発揮。NOP独自技術

「Xリング」と「ダブルタイト加工」が、シャフトの油もれ防止をダブルで強化。

ORB-GWM

TOP RANGER Series ORB-GWM

NOP ORBMARK® Motor

TOP RANGER Seriesトップレンジャー・シリーズ

ＮＯＰ独自技術の結晶

ＮＯＰ独自技術の結晶

ダブルタイト加工部品同士を固く一体化させた、二重のかしめ加工。シャフトからの油もれ防止を強化。

Xリング回転シャフト用の特殊シール。独自のエックス形状が、シャフトからの油もれ防止を強化。

ORB-GWM-01 ORB-GWM-02

ORB-GWM

ORB-GWM

ORB-GWM-03-B10ORB-GWM-08-B10ORB-GWM-18-B10

ORB-GWM-B10 （ブレーキトルク１００Ｎ・ｍ）

ORB-GWM-B20 （ブレーキトルク 2００Ｎ・ｍ）

ORB-GWM-B30 （ブレーキトルク 3００Ｎ・ｍ）

ORB-GWM-06-B10ORB-GWM-14-B10











ORB-GWM-B40 （ブレーキトルク 4００Ｎ・ｍ）ORB-GWM-03-B40ORB-GWM-08-B40ORB-GWM-18-B40




TOP RANGER Series ORB-GWMＮＯＰ独自技術の結晶

■ 仕様

① ポート形状

F： G 1/2 オフセットポート

D： G 1/2 リアポート

R： Rc 1/2 平行ポート

② シャフト形状（詳細：ORB-GWM-07ページ）

A： φ32 シャフト　　幅10 キー

B： φ31.75 シャフト　幅7.96 キー

C： φ25.4 シャフト　幅6.35 キー

1：最高圧力及び最高トルクでの運転は、６秒以内でご使用ください。2：推奨作動油は、ＩＳＯＶＧ32相当の清浄な油を使用してください。3：出力トルクが、２８０Ｎ・ｍを超える場合は、スプラインシャフトの使用を推奨します。4：入力の最高圧力は、30.9MPa以下にしてください。5：許容背圧は７MPaですが、１．８MPa以上になる場合、シールの寿命を長持ちさせる為、ドレン配管が必要です。6： ΔPは有効差圧を示します。

■ 寸法図　ORB-GWM-** -5F* -B**

Ｌ１（mm）

L：ロ－タ幅（mm）

サイズ

215.6B30/B40

199.2B10/B20

8.1

03

219.3

202.9

11.8

04

221.2

204.8

13.7

05

224.8

208.4

17.3

06

232.9

216.5

25.4

10

239.3

222.9

31.8

12

253.0

236.6

45.5

18

246.9

230.5

39.4

14

271.0

254.6

63.5

24

227.2

210.8

Ｌ2（mm）257.3B30/B40

240.9B10/B20

261.0

244.6

262.9

246.5

266.5

250.1

274.6

258.2

281.0

264.6

294.7

278.3

288.6

272.2

312.7

296.3

268.9

252.5

19.7

08

■ポート形状２－G １/２　Ｏリングポート

本図は、改善のため予告なく変更する場合があります。

（単位：mm）

銘板側

G １/4　Ｏリングポートドレンポート2

Rc １/4ドレンポート1

Ｒｃ１/4パイロットポート

φ24

15°

G 1/4

1.5

2.5

Ｌ

58.5

88.5

L1 23.2L2

（30）

13.46

11.94

25.4

106

130

101.5

4－φ13.5Ｐ.Ｃ.Ｄ.１０６.３５

22.5°

22.5°

58.6

20

59

53

∅82.55 0 -0.025

形式表示の①②③を以下からご選択ください。

③ メカニカルブレーキ仕様

記号ブレーキトルクブレーキ開放圧力

B10

B20

B30

１００Ｎ・ｍ

2００Ｎ・ｍ

3００Ｎ・ｍ

1.０ＭＰａ

2.０ＭＰａ

2.０ＭＰａ

B40 4００Ｎ・ｍ 2.０ＭＰａ

■ 形式表示

ORB - GWM - 05 - 5 ① ② - ③

ORB-GWMNOP ORBMARK® Motor TOP RANGER Seriesオーブマーク®モータ　トップ・レンジャー・シリーズ

サイズシリーズ記号オーブマークモータ

回転方向

ＢＡ

理論押しのけ容量

（cm3/rev）

定格回転数（min-1）

定格流量（ℓ/min）

定格出力トルク（N･m）

最高出力トルク（N･m）

定格圧力ΔP

（MPa）

最高圧力ΔP

（MPa）

モータ質量（kg）

03 52 697 37 140 190 21.0 28.0 14.2

04 76 683 53 200 270 21.0 28.0 14.3

05 89 584 53 240 320 21.0 28.0 14.6

06 111 618 70 300 400 21.0 28.0 14.8

08 127 540 70 340 450 21.0 28.0 15.0

12 205 359 75 550 730 21.0 28.0

7（注：5）

15.6

10 164 448 75 440 590 21.0 28.0 15.3

14 254 289 75 610 840 19.0 26.0 16.1

24 409 180 75 610 840 11.5 16.0 17.4

18 293 251 75 610 840 16.0 22.5 16.4

最大流量（ℓ/min）

45

68

79

95

95

95

95

95

95

95

15.0

B10/B20 B30/B40

15.1

15.4

15.6

15.8

16.4

16.1

16.9

18.2

17.2

サイズ

19

6.4


ORB-GWM

ORB-GWM

フランジ形状：4 ボルトフランジ

許容背圧（MPa）

φ１５．６ 0+0.1

φ22.6

φ34

15°

G 1/2

2.5

2.5

0+0.1

TOP RANGER Series ORB-GWMＮＯＰ独自技術の結晶 TOP RANGER Series ORB-GWM

■ 寸法図　ORB-GWM-** -5D* -B** ■ 寸法図　ORB-GWM-** -5R* -B**

Ｌ１（mm）


サイズ

228.5B30/B40

212.1B10/B20

8.1

03

232.1

215.7

11.8

04

234.1

217.7

13.7

05

237.7

221.3

17.3

06

245.8

229.4

25.4

10

252.1

235.7

31.8

12

265.8

249.4

45.5

18

259.8

243.4

39.4

14

283.9

267.5

63.5

24

240.2

223.8

Ｌ2（mm）260.5B30/B40

244.1B10/B20

264.1

247.7

266.1

249.7

269.7

253.3

277.8

261.4

284.1

267.7

297.8

281.4

291.8

275.4

315.9

299.5

272.2

255.8

19.7

08


（単位：mm）

Ｌ１（mm）


サイズ

239.8B30/B40

223.4B10/B20

8.1

03

243.5

227.1

11.8

04

245.4

229.0

13.7

05

249.0

232.6

17.3

06

257.1

240.7

25.4

10

263.5

247.1

31.8

12

277.2

260.8

45.5

18

271.1

254.7

39.4

14

295.2

278.8

63.5

24

251.4

235.0

19.7

08


（単位：mm）

Ｒｃ１/4パイロットポート

■ポート形状２－Rc １/２

Rc１/4ドレンポート1

ドレンポート2

銘板側

銘板側

G １/4　Ｏリングポートドレンポート2

19

53

58.5

88.5

Ｌ

L1

106

4－φ13.5Ｐ.Ｃ.Ｄ.１０６.３５

4－φ13.5Ｐ.Ｃ.Ｄ.１０６.３５

22.5°

22.5°

22.5°

22.5°

130 6.4

19

6.4

59

Rc １/4ドレンポート1

Ｒｃ１/4 Ｒｃ１/4パイロットポート

Ｌ

58.5

88.5

L1L2

20

20

26.9 18.9

45.8

■ポート形状２－G １/２　Ｏリングポート

11.7

∅82.55 0 -0.025

101.5

59

∅82.55 0 -0.025

101.5

130

25.4

50.8

53

106

96

71.5

回転方向

ＢＡ

回転方向

ＢＡ

φ22.6

φ34

15°

G 1/2

2.5

2.5


ORB-GWM

ORB-GWM

φ24

15°

G 1/4

1.5

2.5

φ１５．６ 0+0.1

0+0.1

TOP RANGER Series ORB-GWMＮＯＰ独自技術の結晶 TOP RANGER Series ORB-GWM

■ 寸法図　シャフト形状

φ32 シャフト　幅10 キー φ31.75 シャフト　幅7.96 キー記号 A 記号 B

φ25.4 シャフト　幅6.35 キー記号 C

（単位：mm）

35.1 0 -0.2

∅31.75 0 -0.025

28.2 0 -0.2

6.35 0-0.025

M6 x P1.0深サ16

M10 x P1.5深サ20

M10 x P1.5深サ20

3 32

∅25.4 0 -0.025

6.4

37.5

45.5

35.6 0 -0.2

10 0-0.036 3 43 7.96 0-0.025 3 43∅32 0 -0.016

6.4

57.5

49.5

ORB-GWMは、加圧開放型のメカニカルブレーキを

内蔵した小型、低速、高トルクモータです。

回路中のパイロット圧を抜くと機械的にブレーキがか

かる機構になっているため、確実な保持ができるので、

作業の安全を高めることができます。

油圧モータが停止している時には常時ブレーキがかか

っている状態を保っているなど、安全に対する配慮が

なされています。また、モータに直結できる油圧制御弁

（カウンタバランス弁、カウンタバランスブレーキ弁、

クロスオーバーリリーフ弁等）を併用することで、より

早く、確実な停止を行うことができます。

摩擦板はモータの駆動シャフトにスプラインで結合。

ディスク板は、モータ本体に固定されたピストンに結合

されています。

摩擦板とディスク板は交互に重なり、これらをスプリ

ングが押すことによってブレーキトルクが発生します。

油圧によりピストンが押されプレスプレートをスプリ

ング方向に押しつけます。パイロット圧力がスプリン

グ力より大きくなると、スプリングはプレスプレートで

縮められるので、摩擦板とディスク板の摩擦がなくなり

ブレーキトルクが解除されます。

ブレーキ部の特長

● モータの出力シャフトに直接ブレーキを　かけるので安全性が高い。

● 湿式多板ブレーキを使用しているので　寿命が長い。

● 出力シャフトには高荷重用ベアリングを　使用しているのでラジアル荷重に強い。

● ブレーキ機構は加圧開放型なので、確実、　安全である。

● 湿式ブレーキ機構のため、錆に対する　心配がない。

■ メカニカルブレーキについて

ブレーキポートブロック

スプリング

ピストン

摩擦板ディスク板

プレスプレート

6.4

57.5

49.5


ORB-GWM

ORB-GWM

30°R0

.5

∅32

∅34

149.5

○部詳細

○部詳細

30°

R0.5

∅25.4

∅34

137.5

30°R0

.5∅31.75

∅34

149.5

○部詳細

ブレーキ部の構造及び作動について


ドライブシャフト

■ モータの構造

ドレンポート1Rc 1/4

OUTINOUT IN

OUTINOUT IN

右回転

●ポート形状：記号F、記号Rの場合

●ポート形状：記号Dの場合

左回転

左回転右回転

ロータ

スプリングハウジング

エンドカバー

ダブルタイト加工

フランジブレーキポートブロック

コミューターAss'y

Xリングテーパーローラーベアリング

シャフトシール

ダストシール

シャフト

スプリング

ピストンマニホールド摩擦板

ドレンポート2G １/4　Ｏリングポート

並列接続

直列接続ドレン配管

許容ケース圧力(MPa)

回転数（min-1)

2

0

4

6

8

0 200 400 600 800 900100 300 500 700

● 以下グラフは、各回転数における許容背圧を示します。

● ORB-GWMには内部チェックバルブが設けられていますので、モータの背圧（戻り側の圧力）は以下の

グラフの値まで許容されます。

● 直列接続の場合、閉回路の場合は、ドレン配管が必要となります。

■ 許容背圧

ORB-GWMの回転方向は、ポート形状により加圧

ポートの位置に対して回転方向が異なります。

下図をご参照ください。

■ 回転方向■ ORB-GWMの回路図

必要に応じて外部ドレンを接続することができ

ます。ブレーキポートブロックもしくは、エンド

カバーにある外部ドレン接続用口止めプラグを

取り外し、ドレンラインを接続してください。

このドレンは連続して接続される使用例（直列

接続）のようにモータが高い背圧をうける場合、

シャフトシールの寿命を長持ちさせるために

用いられるべきものです。

■ ケースドレンが必要な場合

直列、並列接続： ORB-GWMは下図のように

直列もしくは並列接続で運転することができ

ます。その時に供給される最大圧力は、モータ

仕様の最高圧力までセットできます。

但し、連続運転する場合は、定格圧力を超えない

圧力で使用してください。また、背圧は7ＭＰａ以下

にしてください。

■ モータの接続について

パイロットポート

ドレン１

ドレン2

ＡＢ


ORB-GWM

ORB-GWM


ラジアル荷重の位置

スラスト荷重

33mm

回転数に対する許容ラジアル荷重（ラジアル荷重の位置：取付面から33ｍｍにて）　許容できるラジアル荷重は、モータのその定格トルク内で使用する限りでは、ベルト、チェーンなどのよう

に外部からかかるいかなる荷重を処理するにも十分です。

■ ベアリングのラジアル荷重特性

モータ取付面からの距離に対する許容ラジアル荷重下の線図は、ラジアル荷重の位置によるORB-GWMの許容ラジアル荷重を示しています。線図は

100min-1で2000時間のB-10軸受寿命に基づいたものです。100min-1以外の回転数における許容

ラジアル荷重を求めるには、線図の荷重に速度係数を乗じてください。

ラジアル荷重の位置：モータ取付面より33ｍｍ

モータ取付面

モータ取付面

本ラジアル荷重と同時に4500Nまでのスラスト荷重が許容されます。この線図は下図の位置でかかる荷重に基づいたものです。

回転数に対する許容ラジアル荷重

回転数（min-1)

ラジアル荷重（Ｎ）

0

200

400

600

800

1000

2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000

許容ラジアル荷重（100min-1）

ラジアル荷重（Ｎ）

モータ取付面からの距離（mm）

0-100102030405060

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

20000

18000

24000

22000

※これらの表は図の位置でかかる荷重に基いたものです。モータ取付面から離れた距離に荷重がかかればラジアル荷重は低下します。

回転数（min-1）50

速度係数1 . 23

100 1 . 00200 0 . 81300 0 . 72400 0 . 66500 0 . 62600 0 . 58700 0 . 56800 0 . 54900 0 . 521000 0 . 50

57.3mm

33mm

本ラジアル荷重と同時に4500Nまでのスラスト荷重が許容されます。

■ ケースドレンが必要な場合


ORB-GWM

ORB-GWM


100

0

50

100 200 300 400 500 600 700

200

250

300

150トルク(N・m)

回転数（min-1)

ORB-GWM-06

100

125

0

50

75

25

100 200 300 400 500 600

200

225

250

150

175

トルク(N・m)

回転数（min-1)

Δ P（

MPa）

流量（ℓ/min）

ORB-GWM-05

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.0

10.0

7.5 20

.0

30.0

40.0

50.0

53.0

100

125

0

50

75

25

100 200 300 400 500 600

200

225

250

150

175

トルク(N・m)

回転数（min-1)

Δ P（

MPa）

ORB-GWM-05

ORB-GWMの性能曲線を示します。（保証値ではありません。）テスト条件：作動油 ISO VG32、油温40℃±5℃

グラフは、ORB-GWMの性能データです。（保証値ではありません）

油圧装置で有効差圧（ＭPａ）と流量（ℓ/min）が分かっていれば、グラフから所要のトルク（Ｎ・ｍ）と

回転数（min-1）が得られ、正しいモータが選定できます。また、必要トルク（Ｎ・ｍ）と回転数（min-1）が

分かれば、使用する油圧装置の選定ができます。

の場合

例） ORB-GWM-05グラフの見方

有効差圧：10.5 MPa　流量：30.0 ℓ/minグラフの赤い線は有効差圧、青い線は流量を示します。

2つの線の交点よりトルクと回転数が得られます。

■ 性能データ

トルク：約120N・m

回転数：約325min-1

80

60

0

20

40

100

100 200 300 400 500 600 700

140

160

180

200

220

120

トルク(N・m)

回転数（min-1)


ORB-GWM

ORB-GWM

80

60

0

20

40

100

100 200 300 400 500 600 700 800

140

160

120

トルク(N・m)

回転数（min-1)

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.0

7.5 10

.0 20.0

30.0

37.0

Δ P（

MPa）

流量（ℓ/min）

ORB-GWM-03

Δ P（

MPa）

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.0

7.5 10.0 20

.0

30.0

40.0

50.0

53.0

ORB-GWM-04

流量（ℓ/min）

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.0

10.0

7.5 20

.0

30.0

40.0

50.0

53.0

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.0

10.0

7.5

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

Δ P（

MPa）

流量（ℓ/min）流量（ℓ/min）


100

0

50

100 200 300 400 500 600

200

250

300

350

150

トルク(N・m)

回転数（min-1)

ORB-GWM-08

100

0

50

100 200 300 400 50050 150 250 350 450

200

250

300

350

400

450

150

トルク(N・m)

回転数（min-1)

流量（ℓ/min）

ORB-GWM-10

100

0

50

100 150 250200 300 40035050

200

250

300

350

400

450

500

550

600

150

トルク(N・m)

回転数（min-1)

ORB-GWM-12

100

0

50

100 150 250200 30050

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

150

トルク(N・m)

回転数（min-1)

100

0

50

100 150 25020050

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

150

トルク(N・m)

回転数（min-1)

ORB-GWM-18

100

0 80 100 180 200120 140 16020 40 60

200

300

400

500

600

700

トルク(N・m)

回転数（min-1)

ORB-GWM-24

ORB-GWM-14

ORB-GWMの性能曲線を示します。（保証値ではありません。）テスト条件：作動油 ISO VG32、油温40℃±5℃

ORB-GWM-18


ORB-GWM

ORB-GWM

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

10.0

7.5 20

.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

Δ P（

MPa）

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.021.0

10.0

7.5

20.0 30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

75.0

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.0

10.0

7.5 20

.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

75.0

3.5

7.0

10.5

14.0

17.5

21.0

10.0

7.5

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

75.0

Δ P（

MPa）

3.5

7.0

10.5

14.0

16.0

10.0

7.5

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

75.0

Δ P（

MPa）

3.5

7.0

10.5

11.5

10.0

7.5

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

75.0

流量（ℓ/min）

Δ P（

MPa）


Δ P（

MPa）

Δ P（

MPa）


TOP RANGER Series ORB-GWM + ACCＮＯＰ独自技術の結晶

NOP ORBMARK® Motor

TOP RANGER Seriesトップレンジャー・シリーズ

ORB-GWM+ACCESSORIES

カウンタバランス弁

遊星歯車減速機

HB8-CBV-04-BO-CBV-04-B

カウンタバランスブレーキ弁HB8-CBB-04-**-BO-CBB-04-**-B

シャトル弁MHB-CV-FHB8-CBV-04-B + O-CV-FHB8-CBB-04-**-B + O-CV-F

GRSGRS + HB8-CBV-04-BGRS + O-CBV-04-BGRS + HB8-CBB-04-**-BGRS + O-CBB-04-**-BGRS + O-SV-FGRS + HB8-CBV-04-B + O-CV-FGRS + HB8-CBB-04-**-B + O-CV-F

油圧装置で有効差圧（ＭPａ）と流量（ℓ/min）が分かっていれば、下記の計算式から所要のトルク

（Ｎ・ｍ）と回転数（min-1）が得られ、正しいモータが選定できます。また、必要トルク（Ｎ・ｍ）と回転

数（min-1）が分かれば、使用する油圧装置の選定ができます。

■ 油圧モータに関する計算式

計算例

Ｎ：

Ｑ：

ｑｍ：

Ｔ：

ΔＰ：

Ｌ：

ηv：

ηm：

η：

モータの回転数（min-1）

モータを通過する油量（ℓ/min）

理論押しのけ容量（cm3/rev）

モータの出力トルク（N・m）

モータの入口と出口の圧力差（MPa）

モータの出力（ｋＷ）

モータの容積効率（％）

モータのトルク効率（％）

モータの全効率（％）

● モータの回転数（min-1）

● モータの回転数（min-1）

例）　ORB-* -070の場合（右図回路条件にて）

● モータの出力トルク（N・m）

● モータの出力（ｋＷ）

● モータの全効率（％）

● モータの出力トルク（N・m）

30 x 103

71.4

（6.5-0.5）x 71.4

x 0.94 ≒ 395

x 0.85 ≒ 58

● モータの出力（ｋＷ）

（6.5-0.5）x 30

60x 0.94 x 0.85 ≒ 2.4

※ モータの各効率は性能データを参照ください。

qmN ηv

Q x 103

ΔT ηm

2π

2π

P x qm

ΔL x η

x

x

η ηv x ηm

60

P x Q

6 x 104

2π x N x T


ORB-GWM

ORB-GWMM

0.5MPa6.5MPa

Q＝30ℓ/min

NOP ORBMARK® Motor TOP RANGER Seriesオーブマーク®モータ　トップ・レンジャー・シリーズ

ORB-GWMに取り付けられる油圧制御弁

■ 外形寸法図（ORB-GWM-**-5F*-B**〔オフセットポート〕＋ HB8-CBV-04-B）

（単位：mm）

TOP RANGER Series ORB-GWM + ACC

21.24 22.76

44

116.1

74.2

Ｌ1 150

Ｌ

84.1

Ｌ2

Ｌ3

Ｌ１（mm）

L：ロ－タ幅（mm）サイズ

257.3B30/B40240.9B10/B208.103

261.0244.611.804

262.9246.513.705

266.5250.117.306

274.6258.225.410

281.0264.631.812

294.7278.345.518

288.6272.239.414

312.7296.363.524

268.9252.5

Ｌ2（mm）186.6B30/B40170.2B10/B20

190.3173.9

192.2175.8

195.8179.4

203.9187.5

210.3193.9

224.0207.6

217.9201.5

242.0225.6

198.2181.8

Ｌ3（mm）308.8B30/B40292.4B10/B20

312.5296.1

314.4298.0

318.0301.6

326.1309.7

332.5316.1

346.2329.8

340.1323.7

364.2347.8

320.4304.0

19.708

ORB-GWM + カウンタバランス弁　　　　　　 HB8-CBV-04-B

■ 流量・圧力損失特性 ■ 回路図

圧力損失（MPa）

流量（ℓ/min)

使用油：ISO VG32

■ 仕様

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0 10 20 30 40 50

■ 形式表示

弁種類対応機種

HB8 - CBV - 04 - B

M1

P2

M2

P1

P 1P 2

M 2

M 1

■ 寸法図（HB8-CBV-04-B）

（単位：mm）

P1、P2ポート詳細

∅34

0.5

∅22.6

15°

44

150

23.2

122.2

70

12.7 12.74444

55

アンカーボルト形状G 1/2 （記号B）

M1、M22－G 1/2（使用 Oリング P18 1種B）

46

9

+0.1

0

P1、P22－G 1/2　Oリングポート

HB8-CBV-04-B


58

定格圧力（MPa）

21.0

切換圧力（MPa）

0.34

概算質量（kg）

3.4

使用油

ISO VG32

使用温度範囲（℃）

10～80

形式


ORB-GWM

ORB-GWM

ポート形状： G 1/2　Oリングポートアンカーボルト形状： G 1/2

15.5

5

2.5

ORB-GWMに取り付けられる油圧制御弁 TOP RANGER Series ORB-GWM + ACC

■ 外形寸法図（ORB-GWM-**-5D*-B**〔リアポート〕＋ O-CBV-04-B）NOP ORBMARK® Motor TOP RANGER Seriesオーブマーク®モータ　トップ・レンジャー・シリーズ

ORB-GWM + カウンタバランス弁　　　　　　 O-CBV-04-B

■ 流量・圧力損失特性 ■ 回路図


流量（ℓ/min)


■ 仕様

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0 10 20 30 40 50

■ 形式表示


O - CBV - 04 - B

L2

L3 79

68

44

26 18

L


（単位：mm）

Ｌ１（mm）


239.8B30/B40223.4B10/B208.103

243.5227.111.804

245.4229.013.705

249.0232.617.306

257.1240.725.410

263.5247.131.812

277.2260.845.518

271.1254.739.414

295.2278.863.524

251.4235.0

Ｌ2（mm）265.3B30/B40248.9B10/B20

269.0252.6

270.9254.5

274.5258.1

282.6266.2

289.0272.6

302.7286.3

296.6280.2

320.7304.3

276.9260.5

Ｌ3（mm）297.3B30/B40280.9B10/B20

301.0284.6

302.9286.5

306.5290.1

314.6298.2

321.0304.6

334.7318.3

328.6312.2

352.7336.3

308.9292.5

19.708

Ｌ1 150

形式

O-CBV-04-B


58


21.0


0.34


2.8

使用油

ISO VG32


10～80

M1

P2

M2

P1

5


■ 寸法図（O-CBV-04-B）

（単位：mm）

M1M2

P1P2

P1、P2 ポート詳細

∅34

∅22.6+0.1

0

15°

0.5

2.5

45.8

150

44

20

P1、P22－G 1/2　Oリングポート

946

68 88

55

G 1/2

15.5

M1、M22－G 1/2 （使用Oリング P18 1種B）


ORB-GWM

ORB-GWM




ORB-GWM + カウンタバランスブレーキ弁　　　　　　 HB8-CBB-04-**-B

■ 外形寸法図（ORB-GWM-**-5F*-B**〔オフセットポート〕＋ HB8-CBB-04-**-B）

131.1

（単位：mm）

Ｌ1

Ｌ

Ｌ2

21.24 22.76

4474.2

150

Ｌ3

Ｌ4

Ｌ１（mm）


257.3B30/B40240.9B10/B208.103

261.0244.611.804

262.9246.513.705

266.5250.117.306

274.6258.225.410

281.0264.631.812

294.7278.345.518

288.6272.239.414

312.7296.363.524

268.9252.5

Ｌ2（mm）168.6B30/B40152.2B10/B20

172.3155.9

174.2157.8

177.8161.4

185.9169.5

192.3175.9

206.0189.6

199.9183.5

224.0207.6

180.2163.8

Ｌ3（mm）298.8B30/B40282.4B10/B20

302.5286.1

304.4288.0

308.0291.6

316.1299.7

322.5306.1

336.2319.8

330.1313.7

354.2337.8

310.4294.0

Ｌ4（mm）322.8B30/B40306.4B10/B20

326.5310.1

328.4312.0

332.0315.6

340.1323.7

346.5330.1

360.2343.8

354.1337.1

378.2361.8

334.4318.0

19.708

■ 形式表示

■ 仕様

■ 流量・圧力損失特性 ■ リリーフオーバーライド特性

流量（ℓ/min)

圧力（MPa）

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 5 10 15 20 25

■ 回路図


流量（ℓ/min)


0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0 10 20 30 40 50


HB8 - CBB - 04 - ① - B

■ 寸法図（HB8-CBB-04-**-B）

（単位：mm）

P1、P2ポート詳細

2-G 1/2　Oリングポート

∅34

1

15°


M 2

P 2P 1

M 1

44150

24

60

23.2 154.2

12.7 12.76852

M1、M22－G 1/2（使用 Oリング P18 1種B）

70

∅22.6+0.1 0

15.5

5

M1

P2

M2

P1

2.5

05： 5.0 MPa① セット圧力

09： 9.0 MPa

11： 11.0 MPa

14： 14.0 MPa

17： 17.5 MPa

21： 21.0 MPa

形式

HB8-CBB-04-05-B

HB8-CBB-04-09-B

HB8-CBB-04-11-B

HB8-CBB-04-14-B

HB8-CBB-04-17-B

HB8-CBB-04-21-B


58


21.0

セット圧力（MPa）

5.0

9.0

11.0

14.0

17.5

21.0


0.34


6.0

使用油

ISO VG32


10～80


ORB-GWM

ORB-GWM



■ 外形寸法図（ORB-GWM-**-5D*-B**〔リアポート〕＋ O-CBB-04-**-B）NOP ORBMARK® Motor TOP RANGER Seriesオーブマーク®モータ　トップ・レンジャー・シリーズ

ORB-GWM + カウンタバランスブレーキ弁　　　　　　 O-CBB-04-**-B

■ 形式表示


O - CBB - 04 - ① - B

（単位：mm）

Ｌ１（mm）


239.8B30/B40223.4B10/B208.103

243.5227.111.804

245.4229.013.705

249.0232.617.306

257.1240.725.410

263.5247.131.812

277.2260.845.518

271.1254.739.414

295.2278.863.524

251.4235.0

Ｌ2（mm）270.3B30/B40253.9B10/B20

274.0257.6

275.9259.5

279.5263.1

287.6271.2

294.0277.6

307.7291.3

301.6285.2

325.7309.3

281.9265.5

Ｌ3（mm）307.3B30/B40290.9B10/B20

311.0294.6

312.9296.5

316.5300.1

324.6308.2

331.0314.6

344.7328.3

338.6322.2

362.7346.3

318.9302.5

19.708

Ｌ1 150

7944

26 18L2L3

L

105

■ 仕様

■ 流量・圧力損失特性 ■ リリーフオーバーライド特性

流量（ℓ/min)

圧力（MPa）

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 5 10 15 20 25

■ 回路図


流量（ℓ/min)


0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0 10 20 30 40 50

形式

O-CBB-04-05-B

O-CBB-04-09-B

O-CBB-04-11-B

O-CBB-04-14-B

O-CBB-04-17-B

O-CBB-04-21-B


58


21.0

セット圧力（MPa）

5.0

9.0

11.0

14.0

17.5

21.0


0.34


4.5

使用油

ISO VG32


10～80

05： 5.0 MPa① セット圧力

09： 9.0 MPa

11： 11.0 MPa

14： 14.0 MPa

17： 17.5 MPa

21： 21.0 MPa

M1

P2

M2

P1


（単位：mm）

■ 寸法図（O-CBB-04-**-B）

P1、P2 ポート詳細

44

956 65

P1、P22-G 1/2　Oリングポート

∅34

∅22.6+0.1

0

15°

1

2.5 G 1/2

515.5

M1、M22-G 1/2 （使用Oリング P18 1種B）

45.8

M1M2

P1P2

150

20

105 125


ORB-GWM

ORB-GWM



■ 寸法図（MHB-CV-F）

アンカーボルト形状2－G 1/2 （使用Oリング P18 1種B）

2.5

16

∅34

15°

∅22.6+0.1

0

1


ORB-GWM + シャトル弁　　　　　　 MHB-CV-F

■ 外形寸法図（ORB-GWM-**-5F*-B**〔オフセットポート〕＋ MHB-CV-F）

■ 形式表示

MHB - CV - F

■ 仕様

MHB－CＶ－F


58


21.0

耐圧（MPa）

30.9


2.4

アンカーボルト形状

Ｇ１/２

A・Bポート口径

Ｇ１/２

ブレーキ付モータパイロット回路用シャトル弁

シャトル弁：オフセットポート用

A・Bポート口径： G 1/2 Oリングポートアンカーボルト形状： G 1/2

■ 回路図

形式155.8 159.5 161.4 165.0 173.1 179.5 193.2187.1 211.2167.4

270.8 274.5 276.4 280.0 288.1 294.5 308.2302.1 326.2282.4

（単位：mm）

Ｌ１（mm）


257.3B30/B40240.9B10/B208.103

261.0244.611.804

262.9246.513.705

266.5250.117.306

274.6258.225.410

281.0264.631.812

294.7278.345.518

288.6272.239.414

312.7296.363.524

268.9252.5

Ｌ2（mm）B30/B40

Ｌ3（mm）B30/B40

19.708

139.4 143.1 145.0 148.6 156.7 163.1 176.8170.7 194.8151.0B10/B20

254.4 258.1 260.0 263.6 271.7 278.1 291.8285.7 309.8266.0B10/B20

A、Bポート詳細

Cポート3－Rc 1/4

A、Bポート2－G 1/2　Oリングポート

38

9.8 16

44

84115

115

76

9.8

32

23.2

25.4

84.9

L2

84

41.2L3

21.24 22.76

44

LL1

113.7

88.5

87

1：ブレーキを確実に解除する為、運転時は必ずブレーキ開放圧以上の有効差圧を確保してください。2：ＡＢポートに圧力が残っていると、ブレーキが正常に作動しません。3：モータが外力により回される場合、ブレーキ開放圧力（有効差圧）が低下しハンチングを起こすことがあります。

A B

C

44.8


ORB-GWM

ORB-GWM



ORB-GWM + カウンタバランス弁 + シャトル弁　　　　　　 HB8-CBV-04-B 　　 O-CV-F

■ 形式表示

O - CV - F

■ 仕様


シャトル弁取付ピッチ： 44mm

対応機種 A・Bポート口径： G 1/2 Oリングポートアンカーボルト形状： G 1/2

■ 外形寸法図（ORB-GWM-**-5F*-B**〔オフセットポート〕＋ HB8-CBV-04-B + O-CV-F）

21.24 22.76

44

116.1

74.2

Ｌ1 150Ｌ

186.6 190.3 192.2 195.8 203.9 210.3 224.0217.9 242.0198.2

337.1 340.8 342.7 346.3 354.4 360.8 374.5368.4 392.5348.7

（単位：mm）

Ｌ１（mm）


257.3B30/B40240.9B10/B208.103

261.0244.611.804

262.9246.513.705

266.5250.117.306

274.6258.225.410

281.0264.631.812

294.7278.345.518

288.6272.239.414

312.7296.363.524

268.9252.5

Ｌ2（mm）B30/B40

Ｌ3（mm）B30/B40

Ｌ4（mm）365.9B30/B40349.5B10/B20

369.6353.2

371.5355.1

375.1358.7

383.2366.8

389.6373.7

403.3386.9

397.2380.8

421.3404.9

377.5361.1

19.708

■ 組み合わせ回路図

170.2 173.9 175.8 179.4 187.5 193.9 207.6201.5 225.6181.8B10/B20

320.7 324.4 326.3 329.9 338.0 344.4 358.1352.0 376.1332.3B10/B20

114.1

L4

L3

L288.5

87


（単位：mm）

Ｏ－CＶ－F


58


21.0

耐圧（MPa）

30.9


1.8


Ｇ１/２


Ｇ１/２


■ 寸法図（O-CV-F）

44

38

9.8

9.8



84

16


90

30

2.5

16

∅34

15°

∅22.6+0.1

0

1

■ 回路図（O-CV-F）

A B

C

形式

45


ORB-GWM

ORB-GWM

ORB-GWM

HB8-CBV-04O-CV-F

パイロット

ドレン2

ドレン1

Ｃ

ＡＢ



ORB-GWM + カウンタバランスブレーキ弁 + シャトル弁　　　　　　 HB8-CBB-04-**-B 　 O-CV-F

■ 仕様

■ 形式表示

O - CV - F


シャトル弁取付ピッチ： 44mm

対応機種 A・Bポート口径： G 1/2 Oリングポートアンカーボルト形状： G 1/2

■ 外形寸法図（ORB-GWM-**-5F*-B**〔オフセットポート〕＋ HB8-CBB-04-**-B + O-CV-F）

187.7

（単位：mm）

Ｌ1Ｌ

158.9

Ｌ2

21.24 22.76

4474.2

150

Ｌ3

Ｌ4

Ｌ１（mm）


257.3B30/B40240.9B10/B208.103

261.0244.611.804

262.9246.513.705

266.5250.117.306

274.6258.225.410

281.0264.631.812

294.7278.345.518

288.6272.239.414

312.7296.363.524

268.9252.5

Ｌ2（mm）168.6B30/B40152.2B10/B20

172.3155.9

174.2157.8

177.8161.4

185.9169.5

192.3175.9

206.0189.6

199.9183.5

224.0207.6

180.2163.8

Ｌ3（mm）B30/B40B10/B20

Ｌ4（mm）328.8B30/B40312.4B10/B20

332.5316.1

334.4318.0

338.0321.6

346.1329.7

352.5336.1

366.2349.8

360.1343.7

384.2367.8

340.4324.0

19.708

■ 組み合わせ回路図

88.5

87

Ｏ－CＶ－F


58


21.0

耐圧（MPa）

30.9


1.8


Ｇ１/２


Ｇ１/２


■ 回路図（O-CV-F）

A B

C

形式

45


（単位：mm）

■ 寸法図（O-CV-F）

44

38

9.8

9.8



84

16


90

30

2.5

16

∅34

15°

∅22.6+0.1

0

1


ORB-GWM

ORB-GWM

298.8282.4

302.5286.1

304.4288.0

308.0291.6

316.1299.7

322.5306.1

336.2319.8

330.1313.7

354.2337.8

310.4294.0

ORB-GWM

HB8-CBB-04O-CV-F

パイロット

ドレン2

ドレン1

Ｃ

ＡＢ

■ 外形寸法図（ORB-GWM ＋ GRS-1**）

TOP RANGER Series ORB-GWM + ACCORB-GWMに取り付けられる減速機


（単位：mm）

（単位：mm）

（単位：mm）

Ｌ1

Ｌ１（mm）


サイズ

B30

B10/B20

8.1

03

11.8

04

13.7

05

17.3

06

25.4

10

31.8

12

45.5

18

39.4

14

63.5

24

257.3B30/B40

240.9B10/B20

261.0

244.6

262.9

246.5

266.5

250.1

274.6

258.2

281.0

264.6

294.7

278.3

288.6

272.2

312.7

296.3

268.9

252.5

19.7

08

Ｌ１（mm）


サイズ

239.8B30/B40

223.4B10/B20

8.1

03

243.5

227.1

11.8

04

245.4

229.0

13.7

05

249.0

232.6

17.3

06

257.1

240.7

25.4

10

263.5

247.1

31.8

12

277.2

260.8

45.5

18

271.1

254.7

39.4

14

295.2

278.8

63.5

24

251.4

235.0

19.7

08

Ｌ1（mm）


サイズ

B30/B40

B10/B20

8.1

03

11.8

04

13.7

05

17.3

06

25.4

10

31.8

12

45.5

18

39.4

14

63.5

24

260.5

244.1

264.1

247.7

266.1

249.7

269.7

253.3

277.8

261.4

284.1

267.7

297.8

281.4

291.8

275.4

315.9

299.5

272.2

255.8

19.7

08

146 3.7（スペーサ）

149.7

Ｌ1

146 3.7（スペーサ）

149.7

Ｌ1

146 3.7（スペーサ）

149.7

ORB-GWM-**-5F*-B**（オフセットポート） + GRS-1**

ORB-GWM-**-5D*-B**（リアポート） + GRS-1**

ORB-GWM-**-5R*-B**（平行ポート） + GRS-1**

L

L

L

■ 形式表示

GRS - ① ② ③

ORB-GWM + 遊星歯車減速機　　　　　　 GRS-***

■ 仕様

※GRS単品でご注文の際は弊社取付油圧モータ形式をお知らせください。※使用するモータにより付属部品が異なりますので必ず事前にモータ形式及び嵌合部寸法をご確認ください。※オイルキャップは一部穴アキキャップが有ります。　取付に際しましては、穴アキキャップがオイルレベルより上部にくるように取り付けてください。※入力と出力の回転方向は同じです。※出力シャフト許容荷重はそれぞれ下記位置で荷重をかけての許容値です。　・ラジアル荷重: 出力シャフトキーの中心位置　・スラスト荷重: 出力シャフト径の中心位置

形式表示の①②③は以下をご参照ください。

① シリーズ記号

② 減速比表示

1：定格伝達トルク 1,000 N・m

6：定格伝達トルク 1,500 N・m

4： 1/4

3： 1/3

6： 1/6

油圧モータとGRS型減速機を組合せることにより、ご要望に適合した回転数・トルクがえられます。内部は、効率の良い遊星歯車減速機機構。

■ ベアリングのラジアル荷重特性詳細はORB-G-35～36ページ（GRS-1**）、ORB-G-38～39ページ（GRS-641）をご参照ください。


ORB-GWM

ORB-GWM

φ180

A～Cの嵌合部は寸法図にてご確認ください。

③ 嵌合部寸法記号1 6.35＋0.07＋0.03 25.4＋0.021 0 28.7＋0.3 0

A寸法（mm） B寸法（mm）記号　C寸法（mm）

形式

GRS-131

定格伝達トルク（N・m）

1,000

出力トルク（N・m）

連続瞬間

1,000 1,300

減速比

1/3.37

GRS-141 1/4.39

GRS-161 1/6.00

出力シャフト許容荷重（N）

ラジアルスラスト

8,000 4,000900


減速機最大入力回転数（min-1）

19.3

1,500 1,500 1,8001/4.28 15,000 4,000900 32.0 GRS-641

φ180

φ180

TOP RANGER Series ORB-GWM + ACCORB-GWMに取り付けられる減速機

Ｌ

Ｌ1168.5

ORB-GWM-**-5F*-B**（オフセットポート） + GRS-641

Ｌ

Ｌ1168.5

■ 外形寸法図（ORB-GWM ＋ GRS-641）

（単位：mm）

（単位：mm）

Ｌ１（mm）


サイズ

B30

B10/B20

8.1

03

11.8

04

13.7

05

17.3

06

25.4

10

31.8

12

45.5

18

39.4

14

63.5

24

257.3B30/B40

240.9B10/B20

261.0

244.6

262.9

246.5

266.5

250.1

274.6

258.2

281.0

264.6

294.7

278.3

288.6

272.2

312.7

296.3

268.9

252.5

19.7

08

Ｌ１（mm）


サイズ

239.8B30/B40

223.4B10/B20

8.1

03

243.5

227.1

11.8

04

245.4

229.0

13.7

05

249.0

232.6

17.3

06

257.1

240.7

25.4

10

263.5

247.1

31.8

12

277.2

260.8

45.5

18

271.1

254.7

39.4

14

295.2

278.8

63.5

24

251.4

235.0

19.7

08

ORB-GWM-**-5D*-B**（リアポート） + GRS-641


ORB-GWM

ORB-GWM

0

■ 寸法図（GRS-1**）

（単位：mm）

55

0

2‒M6 x P1.0深サ12

25

15 0－0.043

8‒φ8.5 通シ

－0.35

φ65 　　0

12

15

264

3 0

3 65

φ50

118

70

146

φ180

φ130

P.C.D. 165

－0.043

－0.083

－0.009

－0.025

2.2±0.05

5.2

+0.15

φ56.5 +0.1

φ82.55+0.047

+0.012

φB

A

8-M12 x P1.75 深サ20P.C.D. 106.35

オイルキャップ

22.5゜

22.5゜

φ130

C

∅55

∅54

R0.4

∅50

70 30°

○部詳細

φ240

φ240

嵌合部寸法

※ご使用前に必ず、工業用2種ISO VG150相当油3200cm を給油してから運転してください。

1 6.35＋0.07＋0.03 25.4＋0.021 0 28.7＋0.3 0

A寸法 B寸法記号 C寸法

TOP RANGER Series ORB-GWM + ACC

■ その他のORB-GWMと遊星歯車減速機の組み合わせ

ORB-GWMに取り付けられる減速機

GRS + ORB-GWM+HB8-CBV-04-B

GRS + ORB-GWM+ MHB-CV-F

GRS + ORB-GWM+HB8-CBV-04-B+O-CV-F

GRS + ORB-GWM+HB8-CBB-04-**-B

GRS + ORB-GWM+O-CBV-04-B

GRS + ORB-GWM+O-CBB-04-**-B

GRS + ORB-GWM+HB8-CBB-04-**-B+ O-CV-F

Tel : 03-6402-4041（代）Fax : 03-3436-1777

®

詳しくは下記までお問い合わせください。

（単位：mm）

Ｌ1（mm）


サイズ

B30/B40

B10/B20

8.1

03

11.8

04

13.7

05

17.3

06

25.4

10

31.8

12

45.5

18

39.4

14

63.5

24

260.5

244.1

264.1

247.7

266.1

249.7

269.7

253.3

277.8

261.4

284.1

267.7

297.8

281.4

291.8

275.4

315.9

299.5

272.2

255.8

19.7

08

Ｌ

Ｌ1168.5

ORB-GWM-**-5R*-B**（平行ポート） + GRS-641■ 外形寸法図（ORB-GWM ＋ GRS-641）

■ 寸法図（GRS-641）

嵌合部寸法

（単位：mm）

φ50

φ240

φ155－0.043

－0.083

－0.009

－0.025

1 6.35＋0.07＋0.03 25.4＋0.021 0 28.7＋0.3 0

A寸法 B寸法記号 C寸法

6-φ18 通シ

2-M6 x P1.0 深サ20 25

P.C.D. 210

15－0.0430

±0.05

200

8

0

114

3 65

70 20

6.7

8.9

2.2

282.5

168.5

+0.08

+0.1

φ56 　

0

+0.1

φ700 +0.047

φ82.55+0.012

φ190

6‒M12 x P1.75 深サ22P.C.D. 106.35

オイルキャップ

φ98

φ13022.5°22.5°

A

φB

C

0.3

R1

2

∅55

15°

∅50

70

○部詳細

0－0.6

60


ORB-GWM

ORB-GWM

φ240

※ご使用前に必ず、工業用2種ISO VG150相当油3350cm を給油してから運転してください。

Motor TOP RANGER Series ORB-GWM...Motor TOP RANGER Series トップレンジャー・シリーズ...

Documents

Transcript of Motor TOP RANGER Series ORB-GWM...Motor TOP RANGER Series トップレンジャー・シリーズ...