O FILHO DO PANTERA - Capitulo 1

7/23/2019 O FILHO DO PANTERA - Capitulo 1

1/21


2/21

J B@IEJ GJ QOCWF[O

Noqwvij @

J Woilvgf cj vl gjnvlfcwj e`~w{`nj) cfl{fniolo qj{ bj{lo cfcevlo ~,ij# vlo njifj gf if`~)ocfgjwo~ % e`~w{ò~ nv{wo~ f h{on`j~o~ ) f ifcgo~# O~~`l) wf{,~f, vf og`n`jco{ ~ `cbj{lof~ vf f~wf njlqcg`j cj~ qj~~obj{cfnf{) vl q`wogo gf ~oi# Lo~ cj gfrflj~ `hcj{o{njlqifwolfcwf j Woilvgf#

Co lfg`go fl vf j frochfiej ~fhvcgj ^# Lowfv~gf~n{frf njcfuf~ go r`go gf N{`~wj njl j Fh`qwj) njc,b`{logo~ cj Woilvgf) fu`~wfl `cg`nof~ gf vf Mf~v~ wf{r`r`gj cj Fh`qwj vlo kjo qo{wf go ~vo r`go) f lf~lj Bir`jMj~) f~n{frf ~jk{f vl o~q`{ocwf o Lf~~ò~) neologj (J

Fhqn`j(#Cj fcwocwj ~f wjlo{lj~ njlj qjcwj gf qo{w`go j~Frochfiej~ cf~wf~ cj `cg`nogj vf Mf~v~ wfceo n{f~n`gj f ~fwj{cogj vlo qf~~jo ogviwo cj Fh`qwj#

J frochfiej gf Lowfv~ {fw{owo vl wflqj gf r`go gfN{`~wj cj Fh`qwj {fiow`rolfcwf nv{wj) vf ~f f~wfcgf ow gowogo lj{wf gf Ef{jgf~# Qj{ jvw{j iogj) j Cjrj Wf~wolfcwj)gf~n{frf njlj Mf~v~ gv{ocwf j ~fv iw`lj ocj gf r`go {fh{f~~o ~vo wf{{o cowoi) Co}o{) jcgf cj ~f gfwfrf lv`wj wflqj#

O~ qf~~jo~ `c`nòilfcwf cj ~f iflk{orol gfif)funfqwj qfio ~vo boliò f f~qfnòilfcwf qfio ~vo lf) ~fv~`{lj~ f `{l~) f gf njlj fif f{o fl n{òco jv ogjif~nfcwf#

Vlo qj~~`kì`gogf o gf vf Mf~v~ w`rf~~f {fh{f~~ogjoj Fh`qwj jv qo{w`gj qo{o voivf{ jvw{j ivho{) gv{ocwf o ~vomvrfcwvgf) jcgf ~f gfwfrf qj{ oihvl wflqj nvmo fuwfc~j cj

gf~n{`wo cj~ frochfiej~# Qj{vf f~wo vlo go~


3/21

qfnviò{`gogf~ gj~ frochfiej~= funfj go~ e`~w{ò~ onf{nogj ^fv co~n`lfcwj) cj~ frochfiej~ gf Lowfv~ f Ivno~) f vlonv{wo r`~`wo o Mf{v~oil) co `gogf gf gj}f ocj~) o r`go gf Mf~v~

fcw{f f~wo `gogf f j~ w{`cwo ocj~ njlqifwolfcwf gf~njcefn`go#Fif oqo{fnf njlj r`cgj gf iogj cfcevl qo{o ~f fcnjcw{o{ njlMjj Kow`~wo cj gf~f{wj mvgo`nj) ?5 ocj~ gfqj`~ gfgf~oqo{fnf{/ ###

Lo~ {fh{`golj~ vl qjvnj cj wflqj) f {fwjlflj~ o~co{{ow`ro~ gj ~fv co~n`lfcwj) ~fhvcgj j~ frochfiej~#

( Bj` o~~`l vf Mf~v~ co~nfv# O ~vo lf Lo{ò f~woroq{jlfw`go fl no~olfcwj o Mj~4 lo~ ocwf~ gj no~olfcwj fioonejv vf f~woro h{r`go qfij qjgf{ gj F~q{`wj ôcwj#(Lowfv~ ?=?5

J vf ~f f~njcgf qj{ gfw{~ gf~wo~ qoior{o~ cj

frochfiej gf Lowfv~) f jvw{o~ ~flfieocwf~ cj gf Ivno~) n{`jvvlo i`ceo g`r`~{ò co `cwf{q{fwoj gj co~n`lfcwj f r`go gfN{`~wj#

Bj` `c`nòilfcwf o~~vl`gj vf Lo{ò ~f fcnjcw{jvh{r`go ow{or~ gj qjgf{ gj F~q`{`wj ôcwj) lo~ vlo i`ceooiwf{cow`ro gf `cwf{q{fwoj vf cj ~f fcnjcw{o cj frochfiejgf Lo{nj~ cfl co~ no{wo~ gf ^# Qovij % olkj~ ~fcgj {fiowj~lo`~ {fnfcwf~ vf wjgj~ j~ jvw{j~ #

^f vlo qf~~jo v`~f{ q{ gf iogj o `cwf{q{fwojlf{olfcwf {fi`h`j~o) % ~fmolj~ ejcf~wj~ ) vlo fuqi`noj{foi`~wogf~wf~ onjcwfn`lfcwj~ onf{no go njcnfj fco~n`lfcwj ~jk r`{h`cgogf bj{ol vlo bj{lo gj~ f~n{`wj{f~

gj~ frochfiej~ ow{`kv`{fl o Mf~v~ voi`gogf~ g`r`co~ gf~gf j

co~n`lfcwj#Vlo jvw{o qj~~rfi fuqi`noj o gf vf j co~n`lfcwj

fl r`{h`cgogf vlo n`{nvlijnvj {fion`jcogo njl vl


4/21

onjcwfn`lfcwj {foi) jv ~fmo) go r`go {foi) vf ogòcwf ~ffuqi`no{# F~wo fuqi`noj gf{`ro `lfgòwolfcwf gf~gf j wflqjfl vf j~ frochfiej~ bj{ol f~n{`wj~#

Wocwj Lo{nj~ njlj Lowfv~ n`wol {f~`gfcwf~ co wf{{ocowoi gf Mf~v~ gf vl ljgj ~flfieocwf oj ljgj njlj ~f{fbf{fl o Mf~v~ lo~ njl vlo g`bf{fco gfn`~`ro= fl Lo{nj~)Mf~v~ j (no{q`cwf`{j) bìej gf Lo{ò( ~fl njcwvgj j ~fvqo` ~f{ lfcn`jcogj# Cj frochfiej gf Lowfv~) njcwvgj) Mf~v~ (j bìej gj no{q`cwf`{j(# njlj ~f Lo{nj~ cfl ~fvf{ wfcwff~njcgf{ j bonwj gf vf j~ eok`wocwf~ go wf{{o cowoi njcefnf{flj bonwj gf vf Fif co~nfv bj{o gj no~olfcwj) jv ~fmo ocwf~ gjno~olfcwj) f lf~lj Lowfv~) cj lf~lj njcwfuwj) f~njcgf jbonwj gf vf Lo{ò f Mj~ cj r`ròl mvcwj~ vocgj fio b`njvh{r`go) f vf Mj~) qf{ocwf woi onjcwfn`lfcwj) qfc~jv lf~ljfl okocgjc,io) qj{ fio j wf{ w{ogj) `~wj njcwvgj olfc`}ogj gffio njcb`gcnò{ vf o~~`l w`ceo onjcwfn`gj gfr`gj) fcwj) ojqjgf{ gj F#^# F oqo{`j gf vl Ocmj#

Vlo `cw`loj ~flfieocwf onf{no go ìfh`w`l`gogf gj

co~n`lfcwj) qjgf ~f{ fcnjcw{ogo cj frochfiej gf Mjj)wolkl vl frochfiej ~`cqw`nj) qj{wocwj cj oqn{`bj#F`~ vl funf{wj gj noq`wvij 5) fl vf Mf~v~ boio oj~ (

Mvgfv~ vf on{fg`wol cfif( lo~ vf fif) njcwvgj) onv~o gf jvf{f{fl lowo{#

( Fv njcwj,rj~ ovìj vf q{f~fcn`f` co q{f~fco gjlfv Qo`4 rjn~ q{jnfgfl go bj{lo njlj oq{fcgf{ol njl jrj~~j qo`#

Fif~ {fwj{v`{ol= ( Ok{oj j cj~~j qo`(#Mf~v~ {fqi`njv= ( ^f ~j`~ bìej~ gf Ok{oj) fcwj gfrf{f`~

bo}f{ njlj Ok{oj bf}# Lo~ go locf`{o njlj q{jnfgf`~) f~wo`~`cni`cogj~ o lowo{,lf) qj{vf fv g`~~f o rf{gogf) o voi jvr`gf Gfv~# @~~j cj bj` j vf Ok{oj bf}# R~ f~wo`~ o onwvo{njc~jocwf f gf onj{gj njl o~ njcr`nf~ gj~ rj~~j~ q{q{`j~

qo`~(#


5/21

Fif~ g`~~f{ol= (C~ cj ~jlj~ bìej~ ifhwlj~) Gfv~ j cj~~j qo`) f oqfco~ Gfv~#(

O~ i`ceo~ on`lo f~wj fuqj~wo~ o vlo `cwf{q{fwoji`r{f# J~ mvgfv~ f~worol ~`lqif~lfcwf o g`}f{ o N{`~wj vf fifcj qjgò ~f{ bìej gf Gfv~ qj`~ f{o vl bìej ìfhwlj#

F vocgj q{jcvcnòlfcwj~ gf~wo cowv{f}o) jv jq{jcvcnòlfcwj cj frochfiej gf Lo{nj~) ~j gf~wo locf`{obf`wj~ wo`~ q{jcvcnòlfcwj~ vf qjgfl ~f{ `cwf{q{fwogj~njlj `lqi`now`rj~ gf Mf~v~ ~f{ vl (bìej ìfhwlj( q{jcvcnòlfcwj~ vf ~j qj~wj~ % qfij~ f~n{`wj{f~ gj~frochfiej~ co kjno gf jvw{o~ qf~~jo~) vf cj o gfif~q{q{`j~= co kjno gj Qjrj/

Lo~ wo`~ q{jcvcnòlfcwj~ ~j wolkl b{fvfcwflfcwfnjcw{og`wj~ qj{ jvw{o~ gfnio{ojf~# Qj{ fuflqij fl Mjj ?) jg`~nqvij Bì`qf g`}= Fcnjcw{lj~ j ejlfl onf{no gf vflLj`~~ f~n{frfv) j ejlfl q{fg`wj qfij~ q{jbfwo~= Mf~v~ bìejgf Mj~) gf Co}o{#( F cj noq`wvij 2) vl h{vqj gf Mvgfv~ g`}= (

njl nf{wf}o Mf~v~) j bìej gf Mj~#(#% Mjj 2=7; #

wolkl `cwf{f~~ocwf cjwo{ njlj j~ frochfiej~gfb`cfl nf{wj~ h{vqj~ gf qf~~jo~ njlj (mvgfv~(# Woi qfio~`lqif~ {o}j gf vf r`{wvoilfcwf wjgj~ j~ ivho{f~ fl vfMf~v~ ~f fcnjcw{o) `cniv`cgj j~ oq~wjij~ f fif q{q{`j) ~jMvgfv~/ F~wj cvl qo~ vf o Mvgfò# Njcwvgj fu`~wf vlog`~w`cwo fuq{f~~j gf oi`fcoj) gf Mf~v~ ~f{ vl bj{o~wf`{j) wjg`~w`cwo njlj j bonwj gf vf f~wo oi`fcoj ~f{ gfb`c`go fl{fioj oj~ (Mvgfv~(# Mf~v~ f{o wjlogj njlj vl oi`fchfcofcw{f j~ mvgfv~# Co~ i`ceo~ on`lo gf Mjj) Mf~v~ qo{fnf bo}f{ og`~w`cj fcw{f o ocnf~w{oi`gogf gj~ mvgfv~ f o ^vo q{q{òocnf~w{oi`gogf#

O vf~wj qj{vf vf Fif bo} f~~o g`~w`cj:

O~ fuqi`nof~ ko~fogo~ co Q~`njijhò ~j ~flq{f


6/21

w{o`jf`{o~ fl njcwfuwj~ njlj j n`wogj# F~wolj~ o boio{ gf vloqf{~jcohfl {fi`h`j~o) gf~n{`wo fl wfuwj~ {fi`h`j~j~ vf bj{olf~n{`wj~ e nf{no gf gj`~ lì ocj~# Lv`wo nj`~o bj` fcw{fwocwj

{fb{o~fogo f {on`jcoi`}ogo# Lo~ ~f vf{flj~ fuw{o`{ o {foi`gogfnjcw`go co~ fcw{fi`ceo~) jv f~njcg`go~ qj{ gfw{~ gfio~) wf{flj~vf v~o{ njlj bf{{olfcwo o Q~`njijhò# F lf~lj v~ocgj,o~f~wo{flj~ o orfcwv{o{,lj,cj~ o gf~i`}o{ ~jk{f hfijf~nj{{fhog`j ###

Woi onjcwfnf qj{vf `cw`lof~ gf ìfh`w`l`gogf cjoqo{fnfl oqfco~ cj~ frochfiej~= fio~ fcnjcw{ol,~f qfijlfcj~ fl lo`~ gvo~ jvw{o~ bjcwf~# F gfqfcgfcgj govocw`gogf gf B vf cfio~ qv~f{lj~) fio~ qjgfl bj{cfnf{,cj~vlo fuqi`noj qo{o o oi`fcoj jv ~fcw`lfcwj gf Mf~v~ ~f{ vlbj{o~wf`{j co ~vo q{q{ò wf{{o jv cj ~fv q{q{`j qo~ vf Mf~v~~fcwò#

O q{`lf`{o gf~~o~ bjcwf~ o`cgo j Woilvgf# F woi njljcj no~j go~ e`~w{ò~ gj lh`nj vf r`f{o gj Fh`qwj) fu`~wf

onf{ro g`~nj{gcnò vocwj o ~f j~ cjlf~ vf o oqo{fnfl{fq{f~fcwocgj Mf~v~) ~f{fl {foilfcwf o fif {fbf{`gj~#O {fbf{cnò lo`~ {fnfcwf vf gf oihvlo bj{lo ~f qfc~o

g`}f{ fbfw`rolfcwf {f~qf`wj o Mf~v~ oqo{fnf cj L`~eco) o qo{wfgj Woilvgf q{`lf`{olfcwf f~n{`wo f {f}o o~~`l=

( J [ok` ê`ljc kfc O}}o` g`~~f= ( Fcnjcw{f` vlo i`~wohfcfoih`no gf cjlf~ fl Mf{v~oifl) jcgf ~f fcnjcw{orof~n{`wj j cjlf Qfijc`) n`wocgj,j njlj j bìej ìfhwlj gf vlo{fioj ogiwf{o(#

O c`no {o}j qo{o ~f ~v~qf`wo{ gf vf ~f {fbf{ò o Mf~v~ j v~j gj cjlf (Qfijc`(# vl cjlf vf ~f qjgf njlqo{o{ ojljgf{cj cjlf gf Mjec Gjf) jv ~fmo) Mjj C`chvl) vf jcjlf v~ogj vocgj oihvl gfi`kf{ogolfcwf q{f~wfcgf

f~njcgf{ j ~fv cjlf jv j cjlf gf jvw{l# F~wf cjlf) Qfijc`)


7/21

wfl ~`gj o~~jnògj cj L`~eco njl Mf~v~) woi njlj qfc~o je`~wj{ògj{ Ef{bj{g lo~ jvw{j~ onogl`nj~ njc~`gf{ol onjcniv~j fuohf{ogo# ê`ljc kfc O}}o` bj` vl f~n{`ko vf

r`rfv cj b`coi gj ~nvij @ f cj~ njlfj~ gj ~fn @@#

Cj Hflo{o) jvw{o qo{wf gj Woilvgf) f~n{`wo lo`~ wo{gf)fu`~wfl vl nf{wj clf{j gf i`ceo~ n`wocgj vl nf{wj(kfc Qocwf{o(#

(Pf~ev kfc Qocwf{o( wolkl g`wj (kfc ^wogo(#Fl hf{oi f~wf~ cjlf~ ~j ow{`kvgj~ o vlo qf~~jo vf

f~wfrf o wfcwo{ gf~rò{ j~ mvgfv~ go ~vo q{q{ò {fi`h`j#O n`woj lo`~ b{fvfcwf o njcw`cvoj gj wfuwj go qo{wfocwf{`j{) cjrolfcwf onf{no gj (ejlfl vf rf`j gj Fh`wj#

Onjcwfnf vf o qoior{o (kfc( ~`hc`b`no (bìej gf(#

J [ok` Fi`f}f{ boio oj~ ^k`j~= ( Lo~ cj w{jvuf kfc^wogo njl fif vocgj rf`j gj Fh`wj) vlo h{ocgf vocw`gogf gfq{w`no~ f ~j{wìh`j~) vf ~f {frfiorol cj~ o{{ocef~ vf w`ceo

g`~qf{~j~ co qfif gj ~fv nj{qj) fl bj{lo~ neo{lj~o~:(J~ ^k`j~ {f~qjcgf{ol= ( Fif f{o vl wjij) f cj ~f qjgfow{`kv`{ q{jro~ o wjij~# ^f{ò fif j bìej gf ^wogo:= ~fhv{olfcwff{o j bìej gf Qocg`{o#

J [k` E`~go {f~qjcgfv= ( J lo{`gj f{o ^wogo) oolocwf f{o Qocg`{o#(

O ~fhvcgo bjcwf j ôcefg{`c co qo{wf 28o) fl nvmo~i`ceo~ ~f i=

( F `~wj b`}f{ol oj kfc ^wogo fl Ipggo= qfcgv{o{ol,cjcvlo n{v} co r~qf{o go Q~njo# Kfc ^wogo f{o kfc Qocg`{o#(

Gf cjrj j [ok` E`~go g`~~f= J lo{`gj f{o ^wogo) o ~voolocwf f{o Qocg`{o(

Vl jvw{j g`}= ( Lo~ cj f{o j lo{`gj Qoqqj~ kfc


8/21

Mvgoe: , J cjlf go ~vo lf f{o ^wogo#

G`} o`cgo vl jvw{j= Lo~ o ~vo lf f{o L`{òl) o

nokfif`{f`{o gf ~fcej{o~) ovfio vf bvh`v gf no~o gj lo{`gj#

L`{òl j cjlf mvgfv nj{{f~qjcgfcwf o Lo{ò f `~wjqjgf q{jr`gcnò{ lo`j{ n{fg`kì`gogf o~~vlj gf vf j~wfuwj~ gj Woilvgf ~f {fbf{fl o Mf~v~# J vf ~`hc`b`no o( w{owogj{o gf nokfij gf lvief{f~() o nokfif`{f`{o: Cj O{olo`njj{`h`coi o fuq{f~~j (lfhoggfio cf~eoò() f o Lf neologoL`{òl Lfhoggfio Cf~eoò#

J vf `cwf{f~~ocwf vf L`{òl) jv Lo{ò) wjlo ov`vo~f j lf~lj cjlf gf Lo{ò Lohgoifco % jv Lo{ò gfLohgoio

Qj{l) Qoqqj~ kfc Mvgo r`rfv qfij lfcj~ vl ~nvijgfqj`~ gf Mf~v~ f) fcw{f jvw{o~ nj`~o) onf{no gfif ~f g`} vf

bfnejv o ~vo lvief{ neorf gfcw{j gf no~o qo{o o `lqfg`{ gf~f{ `cb`fi# qj~~rfi vf f~wf Qoqqj~ kfc Mvgoe f~wfmo cf~wfwfuwj flq{fhogj fl ~fcw`gj lfwob{`nj qo{o gf~n{frf{ vllo{`gj w{ogj#

O ~v~qf`wo gf ogviw{`j {foiogo co ~fhv`cwffuq{f~~j= J lo{`gj f{o ^wogo) o olocwf Qocg`{o(# Kfc ^wogo fkfc Qocg`{o fcnjcw{ol,~f ov` {fq{f~fcwocgj o lf~lo qf~~jonjl gj`~ cjlf~ g`bf{fcwf~ j vf ~f fuqi`no qj{ vl gfif~gf~`hcocgj,j njlj qog{o~wj jv log{o~wo f j jvw{j njlj jbìej gj olocwf go Lf#

_vfl f{o fcwj f~wf Qocg`{o % Qocwf{o) Qocgf{o ) jq{f~vl`rfi olocwf go Lf:

Lv`wo~ wfcwow`ro~ gf fuqi`noj bj{ol bf`wo~ vlo gfio~

g`}fcgj vf q{jr`{ò go qoior{o h{fho (qo{wefcj~( vf ~`hc`b`no


9/21

r`{hfl f fcwoj Qocg`{o ~`hc`b`no{ò (bìej gf vlo r`{hfl(# Lo~cj q{jrrfi vf o qoior{o (qo{wefcj~( wfceo ~`gj efk{o`}ogonjlj Qocg`{o) cfl wj qjvnj q{jrrfi vf vlo qoior{o

h{fho wfceo ~`gj v~ogo cj Woilvgf njlj fqwfwj qo{o j cjlfMf~v~#

Qj{l) fl ?560) vl oneogj o{vfjih`nj nov~jv~fc~oj fcw{f j~ e`~wj{ògj{f~ vf f~worol flqfceogj~ coqf~v`~o e`~w{`no go r`go gf N{`~wj# Co {fh`j oifl gf[e`cfiocg) cvlo oigfò neologo K`chf{k{vnd) q{jnfgò,~f ow{okoiiej~ oj ijchj gf vlo rò b{{fo# Gv{ocwf o~ f~norof~)vl clf{j oq{fn`rfi gf nolqo~ bj{ol {fqfcw`colfcwfgf~njkf{wo~ nogo vlo njl o ~vo qfg{o wvlvio{# Qo{o ~vo~v{q{f~o) j~ o{vfijhj~ rf{`b`no{ol vf f~~f~ wlvij~ f{olfuw{flolfcwf ocw`hj~ qf{wfcnfcwf~ oj @ f @@ ~nvij~ go f{on{`~w# Fl oihvlo~ go~ qfg{o~ o~ `c~n{`f~ f{ol~vb`n`fcwflfcwf ifhrf`~# F~worol f~n{`wo~ fl iow`l f {fbf{òl,~f o ~jigogj~ {jlocj~ gf oiwo qowfcwf# Vlo go~ qfg{o~

wvlvio{f~ njl nf{no ?)6 lfw{j~ gf oiwv{o qj{ 21 nl gf io{hv{onjcw`ceo vl o{nef`{j f~nviq`gj# O nokfo) j qf~njj f j~k{oj~ f~worol oqohogj~) lo~ j {f~wocwf fcnjcw{oro,~f kflnjc~f{rogj# F o `c~n{`j cfio njcw`go i wolkl qf{locfnòifhrfi=

W`kf{`v~ Mvi`v~ Okgf~ Qocwf{o ^`gcò occj{vl IU@@)~w`qfcg`j{`vl UUUU lìf~ fu~ ###njej{wf ~ohh`wo{`vl e`n ~`wv~ f~w#

~`c`b`nocgj) (W`k{`v~ Mvi`v~ Okgf~ Qocwf{o cowv{oi gf ^`gjc)~f~~fcwo f gj`~ ocj~ gf `gogf) 71 ocj~ gf ~f{r`j lì`wo{)~jigogj go q{`lf`{o Nj{wf gf O{vf`{j~) ov` mo}#(

F~wo njlqceò gf o{vf`{j~ f~wfrf f~won`jcogo fl

K`chf{k{vnd fl lfogj~ gj ~fn @# F f~w`rf{o f~won`jcogo co


10/21

^p{ò cj ocj 2 go f{o n{`~w) ocj fl vf N{`~wj co~nfv#O f{o n{`~w njlfo cj ocj 2 ocwf~ gj co~n`lfcwj gf

N{`~wj f cj cj ocj fl vf N{`~wj co~nfv njlj lv`wj kjo

hfcwf qjgf ~f{ ifrogo o qfc~o{ ###Fl ~vlo) f~wf ~jigogj nvmj cjlf f{o Qocwf{o qo{fnf

wf{ r`r`gj ~vb`n`fcwflfcwj qf{wj gj ijnoi jcgf N{`~wj co~nfvqo{o qjgf{ wf{ njcefn`gj f ~f fcolj{ogj gf Lo{ò f ~f{ j qo`k`jih`nj gf Mf~v~# Jv ~fmo vl ~jigogj {jlocj wfrf wjgo~ o~n`{nvc~wcnò~ borj{rf`~ qo{o njcefnf{ L`{òl f o wf{~fgv}`gj# Cj `cnjlvl ~jigogj~ gf qowfcwf) njlj jb`nò`~gj~ fu{n`wj~ jnvqocwf~ colj{o{fl o~ {oqo{`ho~ ijno`~ f njlfio~ wf{fl no~j~) lf~lj njl ovfio~ vf ~f fcnjcw{fl ~jkcj`rogj jv ow lf~lj no~ogo~# _vocgj j~ oiflf~) gv{ocwf o@@ hvf{{o lvcgòi) jnvqo{ol o B{oco f o @wiò) vocwo~lvief{f~ cj bj{ol qj{ fif~ ~fgv}`go~ f gv{ocwf o @ hvf{{olvcgòi) o vlo kfio f {`no mjrfl bìeo gf vl {fijmjf`{jejiocgf~ oko~wogj) {fqo{w`{ò j ~fv olj{ njl vl jb`nòioiflj f vl jb`nòi b{ocn~ j vf ifrjv ~vo fufnvj qj{

bv~ìolfcwj qj{ ~v~qf`wo gf f~q` gvqio= o bolj~o Lowo,Eo{`#

Lo~ j no~j vf ov` ~f oq{f~fcwo kfl lo`~ ~`lqif~#L`{òl) flkj{o q{jlfw`go o Mj~) orfcwv{jv,~f njl j ~jigogjQocwf{o) b`njv h{r`go f gfqj`~) o`cgo vocgj o h{or`gf} cj ~fcjworo) bj` qo{o ~vo q{q{ò no~o g`}f{ vf ief w`ceo oqo{fn`gjvl Ocmj vf ief w`ceo ocvcnògj vf fio `{ò b`no{ h{r`go qfijqjgf{ gj F#^#

F~wo ~vo co{{ow`ro gj onjcwfn`lfcwj vf ief w`ceojnj{{`gj cj f{o nj`~o g`bnì gf fcnoùo{ co nokfo go~boliò~ gj~ mvgfv~) qj`~ j~ ocmj~ m fu`~wòl co {fi`h`jmvgo`no) kfl njlj j F#^#) njlj fcw`gogf~ o~~vl`go~ njlj{fo`~ co nokfo f `loh`coj gj~ mvgfv~# % Fcw`gogf~ woirf}w{o}`go~ gj Fh`wj) gv{ocwf j Fujgv~ #

F j~ vf f{ol lo`~ i`hogj~ o fio) o ~vo boliò f o

boliò gf Mj~) on{fg`wo{ol vf o~~`l w`rf~~f onjcwfn`gj f


11/21

Mj~ onokjv qj{ cj o {fqvgò{ njlqifwolfcwf) cj qjgfcgjnjcwvgj o~~vl`{ o qowf{c`gogf) qj`~ Gfv~) gf onj{gj njlLo{ò) m o w`ceo o~~vl`gj#

F~wf w`qj gf lvief{f~ njiokj{on`jc`~wo~ njl j `c`l`hjjnvqocwf) bj{ol cj b`l go @@ hvf{{o) oqfco~ qvc`go~ qfio~jvw{o~ lvief{f~ vf cj ogf{`{ol kfif}o gj~ jnvqocwf~ f ~flocw`rf{ol b``~ oj~ ~fv~ lo{`gj~ jv q{jlfw`gj~) f j no~w`hjnjc~`~wò oqfco~ fl nj{wo{fl {fcwf j nokfij go w{o`gj{o) {o~ho{,ief o~ rf~wf~) go{,ief oihvlo~ ifrf~ kjbfwogo~ f nonfwogo~ fnj{{f{f{fl njl fio go wf{{o jcgf r`rò#

Lo~ covfif~ wflqj~) fcw{f j~ mvgfv~) o qvc`j golvief{ ogiwf{o f{o lv`wj lo`~ h{orf) qjgfcgj oqfco~ ~f{{fqvgògo qfij lo{`gj jv cj`rj lo~ wolkl qjgfcgj lf~lj~f{ ioq`gogo ow lj{wf#

Q{frfcgj vf woi gf~w`cj bj~~f j ~fv) L`{òl w{jvufnjc~`hj go ~vo `loh`coj o f~w{ò gj Ocmj ocvcnògj{ f go`cwf{rfcj gj F^# Eorò o`cgo lo`~ vl bonwj fl borj{ go ~vowfj{ò fuqi`now`ro go ~vo h{or`gf}= j bonwj gf eorf{ co w{og`j

mvgo`no) vl Lf~~ò~ vf k{frflfcwf co~nf{ò f oqo{fnf{ò qo{oi`kf{wo{ j~ mvgfv~ gj mvhj gj `cro~j{ [jlocj#

Qjgf{ò fcwj wf{ ~`gj f~wf Qocwf{o j qo` k`jih`nj gfMf~v~# Oil g`~~j Qocwf{o cj f{o vl cjlf gf~njcefn`gj fcw{fj~ {jlocj~# Jvw{o~ `c~n{`f~ bj{ol fcnjcw{ogo~ njl f~~fcjlf#

O~~`l (kfc Qocwf{o( % j bìej gj Qocwf{o qjgffbfnw`rolfcwf {fbf{`{`{,~f o vl cjlf qf~~joi {jlocj) fl rf}gf ~f{ vl mjhj gf qoior{o~ vf oqo{fnfl ov` f oi` cjWoilvgf#

Qo{o ~vlo{`}o{) rfl,~f `cg`nof~ lo~ cj q{jro~) gfvf oihvc~ gj~ wfuwj~ gj Woilvgf ~f {fbf{fl o Mf~v~ gfCo}o{) vf j gf~n{frfl njlj vl ejlfl vf r`rfv cj

Fh`wqj jcgf wf{ oq{fcg`gj ~j{wìh`j~) vf f{o bìej ìfhw`lj


12/21

gf vlo lvief{ neologo L`{òl jv Lo{ò) vf w`ceo njlj qo`k`jih`nj vl ~jigogj gf cjlf Qocwf{o jv Qocg`{o) vf bj`qfcgv{ogj cvlo n{v} qfij wflqj go Q~njo f vf ~f jnvqjv

gv{ocwf o ~vo r`go fl wfcwo{ njcgv}`{ j qjrj gf @~{ofi o vlocjro {fi`h`j#

-

Njlj ~f ~okf j~ {jlocj~ g`r`gòl,~f fcw{f Qow{n`j~ fQifkfv~#

Qocwf{o f{o vlo ~jigogj {jlocj) qj{wocwj vl Qow{n`j#J bìej gf vl Qow{n`j) lf~lj ~fcgj ìfhwlj f{o

~flq{f wolkl vl Qow{n`j# ^f{ vl Qow{n`j) jv qfij~ lfcj~bìej gf vl Qow{n`j) njcw{`kv`{ò gf bj{lo qj~`w`ro qo{o jgf~w`cj b`coi gf Mf~v~ fl vf ov` on{fg`wolj~) njlj rf{flj~lo`~ ogòcwf) cj~ noqwvij~ ~fhv`cwf~#

_vocwj vfif~ {ok`~ n`wogj~) Fi`f}f{ r`rfv cj b`coi gj@ ~fn f njlfj gj @@) qj{wocwj bj` vl [ok` njcwflqj{cfj gj~f~n{`wj{f~ gj~ frochfiej~) fcvocwj j {ok` E`~go r`rfv coKokìcò gf ;?8 o >10 go cj~~o f{o#

Jnvqolj,cj~ ov` njl f~w{ò~ vf flkj{o ko~fogo~fl rfieo~ w{og`f~ ~jb{f{ol ljg`b`nof~ ocwf~ gf ~f{flf~n{`wo~) j vf qjgf njcgv}`{ o g`rf{~o~ `cwf{q{fwof~#

Lo~ e o`cgo vlo jvw{o bjcwf fl vf f~wf~ o~~vcwj~ ~jg`~nvw`gj~ f vf bj` f~n{`wo njc~`gf{orfilfcwf lo`~ nfgj vf jWoilvgf) f vf ~f {fbf{f oj bì~jbj h{fhj Nfi~v~#

Cj njcefnflj~ lv`wj onf{no gf Nfi~v~# Wvgj vocwj~okflj~ gf~wf bì~jbj vf fif f{o vl h{ocgf jqjcfcwf goN{`~wocgogf vf fif njc~`gf{oro ~f{ vl ljr`lfcwj n{ògj

qj{ bf`w`nf`{j~ f lh`nj~ f f~n{frfv j ~fv c`nj i`r{j


13/21

njcefn`gj) j Oifwef~ ijhj~ % Vl W{owogj ~jk{f o Rf{gogf )fcw{f j~ ocj~ ?86 f ?51 go cj~~o f{o# Njcwvgj f~wf w{okoieji`wf{{`j cj ~jk{fr`rfv# O {o}j qfio voi j njcefnflj~

q{jrl gj bonwj gf vl nf{wj Olk{~`j) ~f`~ ocj~ lo`~ wo{gf)wf{ fcrògj vl fuflqio{ oj ~fv ol`hj J{`hfc vl qog{f go@h{fmo qo{o vf f~wf qvgf~~f f~n{frf{ vlo {fbvwoj gjw{okoiej gf Nfi~v~) qj`~ j vf Nfi~v~ {fnioloro cj ~fv i`r{j)onv~ocgj o n{`~wocgogf gf ~f{ vl njcmvcwj gf k{vuj~ flh`nj~) njlforo o oio{lo{ o @h{fmo vf cj f~woro qo{ogfùo{ wo`~ onv~of~ qo~~o{fl `cnivlf~#

J{`hfc) cj fcwocwj) qo{fnf wf{ ef~`wogj j ~fv kjnogjlo~) qj{ b`l) i ~f gfn`g`v o f~n{frf{ vl w{okoiej njlqifwj`cwf`{olfcwf gfg`nogj o {fbvwo{ Nfi~v~# F cf~wf w{okoiej)neologj (Njcw{o,Nfi~v~() J{`hfc cj ~f i`l`wjv o {fbvwo{ j~o{hvlfcwj~ gf Nfi~v~ lo~) oil g`~~j) n`wjv o vo~fwjwoi`gogf gj i`r{j gf Nfi~v~# Bj`) o~~`l) vf o qo{w`{ gfNjcw{o,Nfi~v~) njcefnflj~ j vf Nfi~v~ f~n{frfv#

( _vocgj fio % o lf gf Mf~v~ ) ~f fcnjcw{oro h{r`go)bj` qj~wo bj{o gf no~o qfij no{q`cwf`{j gf vfl f~woro cj`ro)~fcgj onv~ogo gf ogviw{`j) f gfv iv} vl bìej gf vl nf{wj~jigogj gf cjlf Qocwf{o(#

^f Nfi~j jkwfrf f~wo `cbj{loj o qo{w`{ gf vlo bjcwfmvgo`no cj nf{wj# Lo~ j vf rf`j o ~f{ f~n{`wj cj Woilvgfgv}fcwj~ o vow{jnfcwj~ ocj~ lo`~ wo{gf cj bj` j {f~viwogj gfcjro~ `gfò~ `crfcwogo~ qfij~ ~fv~ f~n{`wj{f~# F{ol `gfò~ vfm r`ceol gf ijchf) n`{nviocwf~ cj ocj ?86# Ov` wolklwflj~ fr`gcnò onf{no gj ~fhv`cwf= J kfc Qocwf{o() vf lo`~ wo{gf gf~n{`wj cj Woilvgf {fbf{ò,~f {foilfcwf o Mf~v~ gfCo}o{#

Lo`~) Qocwf{o fr`gfcwflfcwf vl cjlf gf vlo


14/21

qf~~jo) f f~~o qf~~jo vf ov` {fniologo njlj ~fcgj j qo`k`jih`nj gf Mf~v~ o~~`coiogo njlj ~fcgj vl ~jigogj{jlocj#

J cjlf Qocwf{o f{o wj kfl njcefn`gj co @h{fmo goqjno vf j qog{f njc~f{rogj{ Fq`bc`j ~fcw`v,~f jk{`hogj) cj~fn @R) o qf~v`~o{ o {rj{f hfcfoih`no go boliò gf Mf~v~)on{f~nfcwocgj vf j qo` k`jih`nj gf Mf~v~) w`ceo j cjlf gfMo`lf f j oqfi`gj gf Qocwf{o# Oihvc~ ~nvij~ lo`~ wo{gf jqog{f go @h{fmo) Mjj gf Golo~nj) f~n{frf vf j or qowf{cjgf Lo{ò ~f neoloro Ko{ Qocwf{o# % Mjec jb Golo~nv~) Vlofuqj~`j go B J{wjgjuo 7=?7# B{jl C`nf ocg qj~w, C`nfcf bowef{~)~fhvcgo ~{`f) rjivlf 0) fg`wogj qj{ Qeì`q êobb f Efc{p Xonf) Fg`jolf{`noco) ?500#

O qf~~jo Qocwf{o) vf f{o lfcn`jcogo wocwj qfij~ vff~n{frf{ol j Woilvgf njlj qfij bì~jbj Nfi~v~) cj f{ooihvl vf qvgf~~f ~f{ bonìlfcwf `hcj{ogj#

E o`cgo oihj vf Nfi~v~ cj~ njcb`{lo= gf onj{gj njlo ifcgo) Mf~v~ w`ceo vlo voivf{ njcfuj njl j Fh`wj gogjvf fl Njcw{o,Nfi~v~) J{`hfc f~n{frf#

( Fif % vl mvgfv b`nw`jcoi) cj ~fv i`r{j) onv~o,J %Mf~v~)gf wf{ `crfcwogj j ~fv co~n`lfcwj) o qo{w`{ gf vlo r`{hfl f~`wvo,J njlj wfcgj co~n`gj cvlo nf{wo oigfò mvgo`no) gf vlo

qjk{f lvief{ gj nolqj) vf hoceoro o r`go njlj bòcgf`{o fvf bj` qj~wo bj{o gf no~o qfij lo{`gj) vl no{q`cwf`{j gfq{jb`~~j) qj{ f~wf f~wo{ njcrfcn`gj gfio wf{ ~`gj ogiwf{o4 fiogfqj`~ gf ~f{ qj~wo co {vo f ocgo{ o rohvfo{ gv{ocwf oihvlwflqj) gf~h{oogolfcwf gfv iv} Mf~v~) vl bìej ìfhwlj)vf) m n{f~n`gj) o{{ocmjv w{okoiej cj Fh`wj njlj ~f{rj) gfr`gjo ~f{ vl qjk{f) lo~ ~`lviwocfolfcwf i ogv`{`v oihvc~qjgf{f~ l`{onvij~j~) cj~ vo`~ j~ Fhqn`j~ f{ol qf{`wj~#

[fwj{cocgj oj ~fv qo~) gfv io{ho~ oj~ ~fv~ qjgf{f~ gf


15/21

jkwf{ ~j{wìh`j~ f) fl njc~fvcnò go~ wo{fbo~ lìoh{j~o~ vfq{ow`njv) ~f q{jnioljv bìej gf Gfv~(

O~~`l njcw`cvo o lf~lo qf{~jcohfl cj gìjhj gf

J{`hfc) , fv) njlj mvgfv vf ~jv) cj qj~~j owfcgf{ o nj`~o~g`wo~ qj{ gf~n{fcwf~ f q{fn`~j gf `crf~w`ho{ wvgj gf~gf jq{`cnq`j) f gjv ov` njlj l`ceo jq`c`j vf wjgo~ f~wo~nj`~o~ ~f fcnjcw{ol fl eo{ljcò njl o~ q{fg`f~ gf vfMf~v~ f{o bìej gf Gfv~() njcniv` J{hfc) vl qog{f go @h{fmo mcj ~fv vo{wj ~nvij gf fu`~wcnò) cj ~fv i`r{j Njcw{o, Nfi~v~#

O~~`l f~wo~ i`ceo~ fl Njcw{o,Nfi~v~) vf b`coilfcwfnjcrfcnf{ol lv`wj~ f~wvg`j~j~ go K`kiò vf Pf~ev kfcQocwf{o gf~n{`wj cj Woilvgf {fbf{f,~f gf bonwj o Mf~v~ gfCo}o{ j vf cj `lqi`no vf o~ e`~w{ò~ o oq{f~fcwogo~){fq{f~fcwfl j vf {foilfcwf onjcwfnfv ###

Oj lf~lj wflqj) e j~ vf) oqf~o{ go gfnio{oj gj{ok` E`~go cj vf{fl onf`wo{ vf kfc ^wogo f kfc Qocwf{o

~fmol o lf~lo qf~~jo# F~wf~ `cnivfl j q{jbf~~j{ `~{ofi`wo Mj~Diov~cf{ f j k{`wc`nj W{orf{~ Ef{bj{g# F~wf f~n{frf vf o`cgovf kfc ^wogo qj~~o ~f{ nio{olfcwf `gfcw`b`nogj njl Mf~v~ gfCo}o{) o qj~~`kì`gogf qf{locfnf gf vf j{`h`coilfcwf j~gj`~ cj f{ol `gcw`no~ qf~~jo~) jv ~fmo) Qocwf{o f{o qo` Mf~v~f ^wogo jvw{o qf~~jo# F on{f~nfcwo= ( Fv orfcwv{j,lf o ~vhf{`{o e`qwf~f gf vf kfc ^wogo) j{`h`coilfcwf w`gj njlj ~fcgj jFhqn`j % gf~n{`wj qj{ Bir`j Mj~ ) f vf ~f oq{f~fcwjv njljq{jbfwo) njcgv}`v vlo lviw`gj gf qf~~jo~ oj Ljcwf go~Ji`rf`{o~) wfcgj i ~`gj `cwf{nfqwogj qfij q{jnv{ogj{ Biù ###f) gf onj{gj njl Bir`j Mj~) j Fhqn`j njc~fhv`v f~noqo{(

-

( Vl ejlfl gf co~n`lfcwj cjk{f qo{w`v cvlo ijcho

ròhfl oj f~w{ochf`{j) f) oq~ ~f gfnio{o{ [f`) {fh{f~~jv#(


16/21

O~~`l njlfo o qo{kjio vf Mf~v~ njcwo cj frochfiejgf Ivno~# If{ j~ frochfiej~ iv} gf `cbj{lof~ rf{gogf`{o~ jv boi~o~ vf qjgfl ~f{ fcnjcw{ogo~ cjvw{o~

bjcwf~ vlo fuqf{`cnò fun`wocwf) lo~ oj lf~lj wflqjgfnfn`jcocwf#

^f vf{flj~ `cwf{q{fwo{ o fr`gcnò njcn{fwo gooi`fcoj gf Mf~v~) fl {fioj oj~ mvgfv~ cj lf`j gj~ vo`~r`rfv) ko~wocwf wfcwogj{ wf{ o f~w{ò gj Qocwf{o flnjc~`gf{oj# Qj{vf ~f Mf~v~ co~nfv bj{o gj no~olfcwj) vlonj`~o njc~`gf{ogo f~w`hlw`no# Fl n`lo gf~wf f~w`hlo) jvw{jfv`roifcwf) ~f w`rf{ ~`gj bìej gf vl ~jigogj {jlocj) j vfwj{co j co~n`lfcwj gf N{`~wj vl gvqij f~w`hlo# Bj{ol j~{jlocj~ vf jnvqo{ol o mvgfò f ~f{ bìej gf vlo mvgò ijnoi fgf vl ~jigogj {jlocj cj gfrò ~f{ vlo nj`~o bnì#N{òco ~jb{f ###

Cj~ wflqj~ gj Bo~n`~lj fl Qj{wvhoi) ocwf~ gj ;6 gfOk{ì) o lf ~jiwf`{o f{o qf{~fhv`go qfij f~w`hlo gf lf

~jiwf`{o# Qo{o o ~jn`fgogf bo~n`~wo,nowi`no,{jloco f{o vl`c~viwj ~f{,~f lf ~jiwf`{o# F ~f{,~f j bìej ìfhwlj gf~~o lf~jiwf`{o) funfqwj fl {o{j~ no~j~) f{o njlj ~f{ vl bìej go qvwo#

Gfqj`~ gj ;6 gf Ok{ì) o g`~w`cj fcw{f bìej~ ìfhwlj~f ifhwlj~ gfùjv gf fu`~w`{) vf{ g`}f{) co nf{w`gj gfco~n`lfcwj gfùjv gf ~f{ gfnio{o (bìej ifhwlj gf ### f gf ###(~f j~ qo`~ bj~~fl no~ogj~ f bìej ìfhwlj gf ### f gf ###( ~f j~qo`~ cj bj~~fl no~ogj~#

O cjro if` gfwf{l`cjv vf o~ nf{w`gf~ gf co~n`lfcwjoqfco~ fuq{f~~o~~fl bìej gf ### f gf ###( ~fl bo}f{ njc~wo{cogo onf{no go ìfh` jv ifh`w`l`gogf) j vf njijnoro o~ qf~~jo~ qo{w`go fl `hvoigogf gf n`{nvc~wcnò~ qfij lfcj~ vocwj ojco~n`lfcwj f o`cgo vf o lf ~jiwf`{o njcw`cvo~~ff~w`hlow`}ogo) j bìej m cj f{o qf{~fhv`gj jv {fnjcefn`gjqfij f~w`hlo#


17/21

^f vl n`gogj gf~~f~ gò~) r fcwj oj {fh`~wj n`rìcj~ gò~ gf ejmf w`{o{ vlo nf{w`gj gf co~n`lfcwj f jk~f{rfnjlj j~ {fh`~wj~ n`r`~ qj{wvhvf~f~ o`cgo vf cj {fnj{{fcgj

oqj~`j gf ifhwlj jv ìfhwlj cj gjnvlfcwj qfg`gj)njc~fhvfl cj jk~wocwf) njcw{o{ò{ o If` r`hfcwf#

Jv ~fmo) rfmo njlj o If`) co q{w`no) bo} qo{o ~fnjcw{o{ò{ o ~` q{q{ò qj{ bj{lo o locwf{ fr`gfcwf j o~qfnwj goìfh`wloj jv ifh`wloj#

Qfc~ol vf ~f bj{fl ~`lviwocfolfcwf oj {fh`~wj n`rì)vl bìej ìfh`wlj f vl ifh`wlj) gf~~f~ wflqj~) w`{o{ vlonf{w`goj gf co~n`lfcwj w{o}fl nogo vl vlo nf{w`gj gfco~n`lfcwj cvl gjnvlfcwj qo{o olkj~ ~flfieocwf#

Fchocol,~f# Oj bìej ifh`wlj w`{ogo g`{fnwolfcwf gji`r{j gf {fh`~wj~ vlo bjwjnqò jcgf ~f i vf bìej ifhwlj)vf fl ~fhv`go ovwfcw`nogo f o~~`cogo qfij Njc~f{rogj{# Ojbìej ìfhwlj g`h`woi`}ogj j o~~fcwj gf {fh`~wj qo{o jnjlqvwogj{) funfwj o qoior{o ìfhwlj vf cj g`h`woi`}ogoqo{o j njlqvwogj{) f ~o` vlo nf{w`gj `lq{f~~o o njlqvwogj{#

Vl ifro vlo bjwjnjqò njl o fuq{f~~j ifhwlj f jjvw{j) j ìfh`wlj) ifro vlo bjieo o njlqvwogj{ ~fl ofuq{f~~j ìfhwlj# Flkj{o co bjieo o njlqvwogj{ cogo njc~wfvocwj ifh`wl`gogf) f~w,~f lf~lj o rf{ vf vocgj jìfh`wlj ifro{ o ~vo nf{w`gj qo{o j vf bj{ q{fn`~j) ~f r ijhjvf ìfh`wlj# J jvw{j ifro wjgj njcwfcwf vlo bjwjnqò jcgfg`} ifhwlj#

F~w,~f lf~lj o rf{ njlj j f~w`hlo go ìfh`wl`gogfgfùjv gf fu`~w`{ fl Qj{wvhoi) qfij lfcj~ qo{o j~ o~~fcwj~ gf{fh`~wj gf~~f wflqj# no~j qo{o qf{hvcwo{ ~f cj~ o~~fcwj~ gf{fh`~wj onwvo`~) j~ kfk~ o`cgo ~j o~~`coiogj~ njlj bìej~ifhwlj~ jv ìfh`wlj~) njc~jocwf j~ qo`~ bj{fl no~ogj~ jv cj#

_vocwj oj~ ocw`hj~ o`cgo ~f cjwo lo`~ o ìfh`wl`gogfqj`~ vlo bjieo o njlqvwogj{ g`~w`chvf,~f o ihvo~ gf vlobjieo o bjwjnqò#

Vlo nolkogo gf r`ho{`~wo~ j vf j~ [fh`~wj~ N`r`~


18/21

~j fl Qj{wvhoi) qj`~ olkj~ j~ ni`fcwf~ govfif wflqjgfrf{òl jkwf{ wocwj vl njlj jvw{j vlo bjieo o njlqvwogj{#

@~wj qo{o boio{ ~ fl {fh`~wj~ n`r`~#

Qj`~ ~f boio{lj~ co @h{fmo Nowi`no jcgf o ìfh`wl`gogfcj wjif{ogo lf~lj) qj`~ ~j j~ bìej~ gj qfnogj) (j{`h`cogj~fl qfnogj() vf vlo @h{fmo njl vlo kjo qo{wf go~ w{og`f~gf{`rogo~ gj Mvgo~lj) o {fqvi~j gj bìej ìfhwlj) o funiv~jgf~wf go ifhoi`gogf {fi`h`j~o) f~~o cj onokjv# Oi`~) qj~~`rfi,lfcwf) cj onokjv fl iogj cfcevl) cfl co @h{fmo) cfl cj[fh`~wj N`rì#

Cj~ jvw{j~ qo~f~ nowi`nj~) cj ~f` njlj gfnj{{flf~wf~ qj{lfcj{f~) lo~ fl Qj{wvhoi ~f` vf o bjieo gfco~n`lfcwj gj ìfhwlj gf~~f~ wflqj~) o Njlqvwogj{ f objieo gj jvw{j o bjwjnqò#

-

Cj wflqj gf N{`~wj cj eoròl njlqvwogj{f~ cfl

bjwjnqò~ f f{o lv`wj lo`~ g`b`nì ~jk{fr`rf{ fl qo} njljbìej ìfhwlj f~qfnòilfcwf vocgj gvqiolfcwf ifhwlj qj{~f{ bìej gf vlo ~jiwf`{o njlq{jlfw`go ijnoi f gf vl gj~~jigogj~ gj jnvqocwf {jlocj#

Cj ~okflj~ njcn{fwolfcwf) lo~ woirf} wfceo ~`gj f~wonjcg`j gf ìfh`wl`gogf vf ifrjv Mf~v~ bj{wf ~`lqowò vf~fcwò qfij~ qjk{f~ f lo{h`co`~) wj nio{olfcwf fuq{f~~o qj{Mf~v~) woi njlj ~f r co (qo{kjio gj~ r`cg`logj{f~( vfwf{l`co njl o ~fhv`cwf b{o~f=

( F FCWJ J IW@LJ ^F[ J Q[@LF@[J) F JQ[@LF@[J ^F[ J IW@LJ(#

Jv co qo{kjio go nfifk{oj low{`ljcòi) o qo{kjio

gj no~olfcwj= ( J~ ~f{rj~ ~o{ol qo{o o {vo) q{jnv{o gf vfl


19/21

qvgf~~fl fcnjcw{o{) ~`lqw`nj jv ocw`qw`nj f j w{`j go no~ofcnefv,~f gf njcr`gogj~(

_vocgj ~f g`{`hf oj~ ~fv~ g`~nqvij~ g`}fcgj= (_vflbj{ evlìgf njlj f~wo n{òco ~f{ wolkl j lo`j{ cj {f`cjgf Gfv~() f~w ov` o gf~n{frf{ vlo qjgf{j~o ~`lqowò qfij~lo`~ rvicf{rf`~ ~f{f~ go ~jn`fgogf) o~ n{òco~ ###(

F vocgj) njlj gf~n{`wj fl Ivno~) njcwo o Qo{kjio gjBìej Q{g`hj ovfif vf bvh`v qo{o vl qo~ g`~wocwf) qf{gfvwvgj j vf w`ceo) f ovocgj gj ~fv {fh{f~~j) j ~fv qo` j onjiefcj~ k{oj~ ~fl vo`~vf{ {f~~fcw`lfcwj~ woirf} f~wfmo oco{{o{ gf vlo bj{lo lfwob{`no vl fq`~g`j go ^vo q{q{òr`go#

Cj:

-

Fu`~wfl lv`wo~ fuqi`nof~ qo{o o voi`gogf gf ow{ojvf Mf~v~ fuf{nò ~jk{f j qjrj#

Fif co~nfv cvl wflqj fl vf j @lq{`j [jlocjf~woro q{fqo{ogj qo{o vlo njcrf{~j {fi`h`j~o) f jbf{fnfv vloqj~~`kì`gogf gf vlo {fi`h`j lo`~ vc`rf{~oi gj vf jMvgo~lj) vf wolkl njlforo o hoceo{ cjrj~ ogf{fcwf~~jk{fwvgj co~ wf{{o~ gj If~wf gj @lq{`j#

Lo~ c`chvl qjgf ~vkf~w`lo{ j `cn{rfi qjgf{ gfow{oj vf mo}ò co ~vo lfc~ohfl) co ~vo kjo,cjro) qj`~ Fifq{fhoro vf lf~lj j~ lo`~ b{onj~ gj~ ejlfc~ qjgòlqf{wfcnf{ oj [f`cj gf Gfv~# F wvgj vocwj w`ceol o bo}f{ f{o{f}o{ qfij qf{gj gj~ ~fv~ qfnogj~ f on{fg`wo{fl Cfif) qo{o

qjgf{fl fcw{o{ co njch{fhoj#


20/21

( Gfv~ olo j~ lo{h`co`~) lf~lj j~ cj jkfg`fcwf~ ~vo if`( f{o j wflo njc~wocwf co~ qo{kjio~ gf N{`~wj#

(Gfv~ njlj vl qo~wj{ vf ro` ~flq{f fl kv~no go~

jrfieo~ qf{g`go~4 Gfv~ njlj j qo` kjl vf onf`wo gf rjiwo jbìej q{g`hj#

O e`~w{ò gj bìej q{g`hj) nfcw{oi fcw{f o~ qo{kjio~gf Mf~v~ f j onwj gf {fhoceo{ j Qo` vf) cj no~j Gfif) f{o j jH{ocgf Qo`) j q{q{`j Gfv~) vlo qo{kjio q{fcef gf~`lkji`~lj#

(QFG@ F JKWF[F@^4

Q[JNV[O@ F FCNJCW[O[F@^4

KOWF@ QJ[WO F FIO OK[@[,^F,(

O lfc~ohfl gf Olj{ f Qf{gj vlo blvio`{{f~`~wrfi#Lo~ woirf} ~fmo gf{`rogo gf vl w{ovlo `cf{fcwf o Fif

q{q{`j) njc~vk~wocnògj cvl gf~fmj gf qf{wfcnf{ o oihvl)qj`~ cj qf{wfcnfcgj cfl o h{fhj~ cfl o w{jòcj~) jv ~fmo)cfl o {jlocj~ cfl o mvgfv~) o vfl gfrf{ò Fif qfc~o{qf{wfcnf{) ~fcj o Gfv~: F) qj{ fuwfc~j) wjgj~ j~ jvw{j~njlj Fif#

Njcw`cvo


21/21

O FILHO DO PANTERA - Capitulo 1

Documents

Transcript of O FILHO DO PANTERA - Capitulo 1