Paraná Em Foco

EM FOCOPARANÁPARANÁDISTRIBUIÇÃO GRATUITA CURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013 - ANO I - Nº 23 - PUBLICAÇÃO SEMANAL

Badi Assad, uma das maiores violinistas do mundo,faz show no Teatro Bom Jesus, no dia 21. Página 15

CONFIRA NESTA EDIÇĂO:ARTIGOS ....................................... 2

ESPAÇO DO LEITOR ..................... 2

POLÍTICA ...................................... 3

SAÚDE ........................................... 4

CIDADES ................................. 6 e 7

ECONOMIA ............................ 8 a 11

GERAL ......................................... 12

CULTURA ....................... 14, 15 e 16

COLUNISTAS

NILSON MONTEIRO ...................... 3

SÉRGIO BASSI ............................... 4

ARTIGOSDieta do Mediterrâneo reduz sintomas da menopausaEdnal Sousa – Página 2

SACADA DE MESTRENa crista da onda da alimentação saudável, empresários de Curitiba que seespecializaram em atender o público da chamada “geração saúde” comemoram osresultados. A expectativa é de que as vendas de bebidas e alimentos relacionadosao bem-estar movimentem US$ 21,5 bilhões no Brasil, em 2014. Página 8

VentosfavoráveisNo período de um ano,até julho, a produçãoda indústriaparanaense cresceu9,8%, bem acima dos2% da média nacional.Apesar do momentosinalizar para cenáriofavorável, o setor aindasente os reflexos dacrise internacionalsobre a economianacional e estadual.Página 10

Que as vitaminas são essenciais para o organismo, todomundo sabe. Isso, porém, não autorizaninguém a tomar remédios por contaprópria. Mesmo porque a maioriadesses nutrientes pode ser obtidacom uma alimentação balancea-da. Página 4

Pela culatra

Os usuários do transportecoletivo da capital serãobrindados com leituras depoemas de 42 poetasbrasileiros, entre os quaisvários paranaenses, dentrodos ônibus. Com isso, osorganizadores da BienalInternacional de Curitibaquerem levar a literaturaonde o leitor estiver.Página 14

Carona dapoesia

Fot

o: F

elip

e R

osa

Os efeitos nocivos do atual modelo dedesenvolvimento sobre a natureza têmmobilizado entidades públicas e privadas embusca de propostas para a construção de umfuturo com a adoção de tecnologias sustentáveis. Página 6

Modelo em xeque

Na Rua da Cidadania da Matriz, em Curitiba, em uma loja cheiade peças de cerâmica, a artesã Letícia Gesser, de 79 anos,cumpre diariamente a rotina de completar a pintura e decora-ção de inúmeras peças, com disposição invejável. Página 16

Minúcias com arte

Saudação à Naturezaé a exposição deSandra Maciel, queestá na Sala do ArtistaPopular. Página 15

ARTIGOSPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

> EDNAL SOUSA*

PublicaçãoHora Extra Comunicação

EditorClaudia Gabardo

RedaçãoCintia Monteiro, Claudia Gabardo,

Lucian Haro e Susana Branco

ColunistasNilson Monteiro

Sérgio Bassi

ColaboradoresEdnal Sousa

FotosFelipe Rosa e Suellen Lima

ComercialGuaracy Ribas Junior

Projeto Gráfico e DiagramaçãoCelso Arimatéia

Tiragem50.000 exemplares

auditados pela GP Auditores

O Jornal Paraná em Foco éimpresso na Grafinorte S.A.Indústria Gráfica e Editora.

A tiragem e distribuição destaedição de 50.000 exemplares

são auditadas pela GP Auditores.

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]

[email protected]

(041) 3029-6786

www.jornalparanaemfoco.com.brwww.facebook.com/paranaemfoco

@paranaemfoco

EM FOCOPARANÁ

PÁGINA 2PREVISÃO DO TEMPO

Sábado 15º 27º

Domingo 15º 28º

Segunda-feira 17º 31º

Terça-feira 11º 22º

Quarta-feira 10º 24º

Quinta-feira 11º 24º

Sexta-feira 14º 26º

CURITIBA

Pancadasde Chuva

ChuvasIsoladas

Nublado

Nublado

Chuva

Informações CPTEC – www.cptec.inpe.br

Predomíniode Sol

Predomíniode Sol

TELEFONES ÚTEIS

SAÚDEAmbulância – SAMU 192Ambulância – SIATE 193Hospital Cajuru 3271-3000Hospital de Clínicas 3360-1800Hospital Evangélico 3240-5000Hospital do Trabalhador 3212-5700Hospital Pequeno Príncipe 3310-1010Hospital Angelina Caron 3679-8100Vigilância Sanitária 3330-4300

Unidades de Saúde 24 horasCentro Municipal de Emergências MédicasBoa Vista 3251-1013Boqueirão 3217-1201 / 3217-1258Cajuru 3261-4026 / 3226-1994Campo Comprido 3373-1332 / 3279-1623CIC 3314-5061 / 3314-5058Fazendinha 3314-5112 / 3314-5105Pinheirinho 3212-1468 / 3212-1457Sítio Cercado 3378-6405

SEGURANÇABombeiros 193Defesa Civil Estadual 199Guarda Municipal 153Instituto Médico Legal (IML) 3281-5600Força Verde / Polícia Ambiental 0800-643-0304Narcodenúncia 181Ouvidoria das Polícias 0800-410-090 / 3323-7535Polícia Militar 190Polícia Civil 197Polícia Federal 3251-7500Polícia Rodoviária Estadual 198 / 3281-9000Polícia Rodoviária Federal 191 / 3535-1910

UTILIDADE PÚBLICAAeroporto Afonso Pena 3381-1515Copel 0800-510-0116Detran 0800-643-7373Previdência Social (INSS) 135Procon 0800-411-512Rodoferroviária 3320-3000Sanepar 115 Mande suas sugestões, críticas e elogios para

[email protected]

E S P A Ç Odo Leitor

A coluna do Nilson Monteiro é sempremuito boa. Mas a da ultima edição estavagenial e agrega muito para o jornal.Camilla DiasMora no Centro

Muito importante a informação sobre adoença celíaca. Em geral, poucos sabemdo que se trata.Edgar PereiraMora no Centro Cívico

Muito interessante a matéria de capa doParaná Em Foco. Traz uma boa dica paraas pessoas sobre essa doença, cominformação de qualidade.Osmar de SouzaMora no Portão

Legal essa matéria do trigo. Acabamostendo um inimigo dentro de casa. Vou atéprocurar um médico.Gilmar PresteMora na CIC

Achei muito oportuna a matéria sobre adoença celíaca. Serve de alerta para apopulação, pois têm muitas pessoas quenem imaginam do que se trata.Camilla de JesusMora no Portão

Eu nunca tinha ouvido falar dessa doençacausada pelo trigo. Vamos maneirar, apartir de agora.Edna RosaMora no Água verde

As pessoas têm que ter consciência sobre areciclagem e a maneira de lidar com o lixo.Afinal, 20 mil toneladas por dia são muitacoisa. E se não forem recicladas o que serádo futuro?Silvio AlvezMora no Cabral

Legal a matéria sobre os escritores. É demuito bom gosto, sem falar que é legalvalorizar pessoas sem editoras e queacabam escrevendo por conta.Cristiane DiasMora no Portão

“Saúde garantida”: infelizmente muitasmães não atentam para a questão davacina e nem respeitam o calendário.Isso afeta muito o futuro da criança.Leonidas PoçoMora na CIC

Impressionante a qualidade gráfica dojornal. Gostei muito. Parabéns a todos.Edmara SofiaMora no Fazendinha

Os incômodos fogachos e suores no-turnos, característicos das mulheres namenopausa, podem ser reduzidos pelaingestão de uma dieta de estilo medi-terrâneo. É o que diz um estudo publi-cado em abril na revista científica Ame-rican Journal of Clinical Nutrition.

Pesquisadores australianos acompa-nharam por nove anos, durante a me-nopausa, mais de seis mil mulheres,com idades entre 50 e 55 anos. No iní-cio do estudo, 58% das participantesdiziam sentir um ou ambos os sintomas- fogachos e suores noturnos.

Os resultados demonstram que asmulheres que seguiam um padrão dedieta semelhante à dieta do mediterrâ-neo tiveram a probabilidade 20% me-nor de apresentar os sintomas da me-nopausa.

No mesmo estudo, as mulheres queingeriam uma dieta com muito açúcar egordura tiveram uma probabilidade 23%maior de apresentar os sintomas, duran-te o período de nove anos da pesquisa.

Os fogachos e suores noturnos afe-tam a qualidade de vida e compõem aprincipal causa de busca de atençãomédica pelas mulheres na menopausa.

O sistema vascular da pele é umimportante regulador fisiológico datemperatura corporal e é controladopelo cérebro, que recebe informaçõessobre a temperatura interna e externado organismo.

Quando a temperatura sai de umafaixa ideal, o cérebro ativa um sistemade controle de fluxo sanguíneo dos va-sos cutâneos, aumentando ou diminuí-do a perda de calor para o meio ambi-ente, a fim de manter a temperaturado corpo dentro da faixa ideal, chama-

Dieta do Mediterrâneo reduzsintomas da menopausa

da de termoneutra. Os fogachos e suo-res noturnos são sintomas vasomoto-res produzidos por respostas termorre-gulatórias extremas, que são resulta-dos de uma inabilidade do organismoem manter a temperatura corporal den-tro da faixa ideal.

Os mecanismos fisiológicos destaresposta ainda não são completamen-te compreendidos, mas sabe-se que aqueda na concentração de estrógenosna menopausa seria um dos eventosmoduladores.

O mecanismo de como um padrãode dieta pode influenciar a respostavasomotora responsável pelos sinto-mas ainda é pouco claro. Um fato im-portante é que as mulheres que se-guem uma dieta estilo mediterrâneaapresentam também outros fatores deum estilo de vida mais saudável.

Uma das principais característicasda dieta do mediterrâneo é a baixa in-gestão de gorduras trans, associada auma alta ingestão de fibras. Os auto-res do estudo sugerem que este padrãoalimentar pode estar associado a umamenor variação nas concentrações deestrógeno.

Independente de se saber comoage, a dieta do mediterrâneo pode seruma boa alternativa para minimizaros desagradáveis efeitos da menopau-sa, considerando principalmente queo tratamento conhecido para estessintomas é a terapia de reposição hor-monal, que está sob suspeita de au-mentar o risco para doenças cardía-cas, acidente vascular cerebral (der-rame) e câncer de mama.

* Ednal Sousa é nutricionista em São Paulo

POLÍTICAPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

PÁGINA 3

Pizza friaA normalidade instituci-

onal caminha por uma lâ-mina, com a possibilidadeda reabertura do julgamen-to dos mensaleiros no STF.O ministro Gilmar Mendes,seguro, foi brilhante emcomentar que “o tamanhoda incongruência é o tama-nho do mundo neste caso”,lembrando que a Corte gas-tara 53 alongadas sessõespara chegar às condena-ções e agora rediscutiasuas decisões, como se elasfossem absolutamente in-fantis e irresponsáveis.

Vai-e-voltaA discussão sobre os

embargos infringentes(que podem levar a umnovo julgamento) se refe-re à validade ou não do ar-tigo 333 do regimento in-terno do STF, de 1980, queprevê os tais embargos.Votaram contra JoaquimBarbosa, presidente doSTF e relator do julgamen-to, Cármen Lúcia, GilmarMendes, Luiz Fux e MarcoAurélio Mello. A favor, LuísRoberto Barroso, TeoriZavascki, Rosa Weber,Dias Toffoli e RicardoLewandowski. A decisãofica por conta de Celso deMello, que em agosto de2012 votara favoravelmen-te aos embargos desta na-tureza. Mello foi indicadoao STF (1989) pelo entãopresidente José Sarney.

Contra o feiticeiro?Há quem entenda que

se os mensaleiros forembeneficiados com esta in-congruência, o feitiço sevoltará contra os feiticei-ros: o julgamento deveacontecer em pleno 2014 ecom a vontade das ruasassanhada por mais estedesarranjo de poder.

Às mancheiasQuem gosta de ler o que

é bom tem agenda cheia poresses dias primaveris: nes-te sábado, às 17 horas, noMuseu Histórico de Londri-na, lançamento do roman-ce “A memória é um pássa-ro sem luz”, de Marco An-tonio Fabiani; no dia 18, às18h30, na praça Santos An-drade, “O homem com doislados esquerdos” (crôni-cas), de Ernani Buchmann.

* Nilson Monteiro é escritore jornalista em Curitiba

NILSON MONTEIRO*

COLUNISTA

Fim das votações secretasA partir de agora, as decisões tomadas pelos vereadores de Curitiba serão abertas

Em decisão histórica, osvereadores de Curitiba deci-diram “abolir” o voto secre-to na Câmara Municipal. Apartir de agora, toda e qual-quer decisão tomada no âm-bito da Casa deve ser abertae a posição de cada parla-mentar sobre o tema, conhe-cida publicamente.

A mudança foi efetivada naquarta-feira (11), com a apro-vação do projeto de resoluçãoque alterou o Regimento In-terno da Câmara. Antes disso,as votações secretas eramprevistas em quatro situa-ções: análise de veto, cassa-ção de vereador ou prefeito edestituição de membros daMesa Diretora.

Segundo o presidente daCâmara, vereador Paulo Sala-muni (PV), o fim do voto se-creto vai garantir mais trans-parência ao trabalho dos le-gisladores. “As pessoas têm odireito de saber o nosso posi-cionamento e nós precisamosdar satisfação a quem nos ele-geu”, resumiu.

Já o líder do prefeito naCasa, Pedro Paulo (PT), autor

de emendas que extinguem ovoto secreto, classificou a de-cisão como “uma resposta àsociedade”. Para ele, discus-sões jurídicas devem ser co-locadas em segundo plano.“Hoje, estamos tomando umaposição política, nos adiantan-do nesse processo e fazendo oque é nossa obrigação”, com-plementou.

Também tramita na Casaprojeto que visa abolir o votosecreto da Lei Orgânica doMunicípio, compatibilizandoa lei com o Regimento Inter-no. A iniciativa foi propostapor Professor Galdino (PSDB),com o apoio de 13 vereado-res, e será analisada por co-missão especial.

Votação empacadaEnquanto isso, no Congresso Nacional, a votação do projeto que acaba com o voto secreto continua enrolada. Umpedido de vista coletivo apresentado na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado, na semana passada,adiou a votação da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 43/2013, já aprovada na Câmara.O adiamento surgiu do pedido de vista individual do senador Eduardo Lopes (PRB-RJ), em manobra para esperarvotação na Câmara dos Deputados da PEC 86/2007, já aprovada no Senado e menos abrangente, por prever votoaberto apenas em cassação de mandato. O pedido de vista foi transformado em coletivo, para que a PEC emdiscussão no Senado retorne à pauta da CCJ já na sessão da comissão, nesta semana, impedindo que a apreci-ação fosse adiada por prazo indefinido.

(Com Agência Brasil)

Cultura da PazA Assembleia Legislativa do Paraná (Alep) vai instituir, nesta segunda-feira (16), o Conselho Parlamentar pela Cultura da Paz do Paraná(ConPaz). De acordo com o deputado Péricles de Mello (PT), secretáriodo novo Conselho, o ConPaz foi criado em conformidade com asprioridades da Unesco, órgão das Nações Unidas que declarou o períodode 2001 a 2010 a Década Internacional por uma Cultura de Paz e Não-

Violência para as Crianças do Mundo. Aindasegundo ele, o ConPaz faz parte de umgrande movimento suprapartidário, livre,aberto a toda comunidade, empenhado nabusca pela convivência harmônica entre aspessoas, pela prevenção e resolução não-violenta de conflitos, pela tolerância e pelasolidariedade.

Ficha sujaO Senado aprovou, na quinta-feira (12), emdois turnos, a proposta de emenda àConstituição (PEC) que estabelece a perdaautomática de mandato em caso de condenaçãode deputados e senadores que culmine nasuspensão dos direitos políticos. Em casos deimprobidade administrativa, a PEC estabeleceque a perda automática de mandato ocorreráapenas quando o Judiciário determinar a perdada função. Com isso, caberá às mesas diretorasda Câmara e do Senado apenas comunicar aperda do mandato, sem necessidade deprocesso de cassação.(Com Agência Brasil)

Salamuni: “As pessoas têm o direitode saber o nosso posicionamento”

Fo

to:

Div

ulg

aç

ão

SAÚDEPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

PÁGINA 4

SÉRGIO BASSI*

COLUNISTA

1 - O cérebro é dividido em três par-tes. A parte superior controla os pensa-mentos, a coordenação motora, as emo-ções e a fome. Já a parte mediana con-trola a audição, reflexos de visão e a cons-ciência. Por sua vez, a parte inferior co-ordena a análise dos sentidos.

2 - O cérebro é dividido em dois he-misférios. Enquanto o esquerdo contro-la os pensamentos analíticos, o direitocoordena os pensamentos criativos.

3 - A ideia de que humanos usam ape-nas 10% do cérebro é mito. Toda partedo cérebro tem uma função e trabalha otempo todo.

4 - O cérebro possui 160.000 quilôme-tros de vasos sanguíneos. Suficiente paradar quatro voltas na terra.

5 - O cérebro tem 100 bilhões de neu-rônios, as células que processam as in-formações.

6 - Se o cérebro fosse um HD de com-putador, ele teria 4 TB de informação.

7 - O cérebro é constituído por cercade 75% de água.

8 - Seu cérebro representa cerca de2% do peso corporal, porém é responsá-vel por usar de 20 a 30% das calorias quevocê ingere.

9 - Seu cérebro utiliza 20% do total deoxigênio do seu corpo.

10 - O cérebro humano é o órgão “maisgordo” do corpo. Ele pode consistir empelo menos 60% de gordura.

11 - As informações circulam pelo cé-rebro em cerca de 430 km por hora; sevocê estiver embriagado, essa velocida-de literalmente despenca.

12 - O cérebro para de crescer aos 18anos de idade.

13 - Os alimentos interferem no fun-cionamento do cérebro. Pessoas que in-gerem comidas com conservantes ou ar-tificias têm um QI 14% maior.

14 - Não há receptores de dor no cé-rebro, de modo que o próprio não sentenenhuma dor.

15 - O cérebro de Albert Einstein pe-sava 1.230 gramas. Um cérebro médio deum homem pesa 1.360 gramas. Isso sig-nifica que tamanho e peso não dizem nadasobre a inteligência do indivíduo.

16 - Os homens conseguem processarprimeiro a informação do lado esquerdo.Por sua vez, as mulheres fazem essa ta-refa com os dois lados do cérebro, simul-taneamente.

17 - A afirmação de que homens sãoracionais e mulheres são emocionais éverdadeira. Isso acontece porque as mu-lheres têm uma maior parte do sistemalímbico, que controla as emoções. Já oshomens têm uma porção maior da parteinferior, responsável por controlar ashabilidades de cálculos.

* Sérgio Bassi é médicocirugião em Curitiba

Curiosidades sobre océrebro humano

Alfabeto da saúdeMesmo sendo essenciais ao organismo, as vitaminas quandoconsumidas por conta própria podem causar sérios prejuízos à saúde

A recomendação é sistemática: você precisa co-mer isso porque tem vitaminas de que precisa; tomartal suco porque ele vai melhorar sua imunidade; estáparecendo tão fraquinho, acho que vou te dar umasvitaminas. Quem nunca ouviu frases como estas, sejaem casa, no trabalho ou mesmo em roda de amigos? Enão é crendice popular, pois as tais vitaminas são re-almente importantes para a manutenção da saúde.

As vitaminas são micronutrientes orgânicos essen-ciais para o bom funcionamento do metabolismo, masele próprio não consegue produzi-las, exceto a do tipoD, que é sintetizada na pele com ajuda da luz solar.Então, a saída é comer, e comer bem, para oferecerao organismo o que ele precisa.

A, B, C, D, E e por aí vai. São várias as substânciasque ganharam como nomenclatura as letras do alfa-beto e cada uma delas age em diferentes frentes, mastodas em prol da regulação das funções dos órgãos eda promoção da saúde. Há dois tipos de vitaminas: ashidrossolúveis e as lipossolúveis.

O primeiro tipo consegue ser diluído em água e o

que não é utilizado acaba sendo excretado rapida-mente pelos rins, na urina. Por isso as vitaminas C edo complexo B precisam ser ingeridas diariamente.Já as lipossolúveis precisam se associar aos tecidosgordurosos para dissolução, fazendo com que nãosejam facilmente eliminadas do corpo, pois elas po-dem se acumular e, em excesso, causar intoxicação.São os casos das vitaminas A, D, E e K.

Dose certaA quantidade extra de vitaminas no organismo é

chamada hipervitaminose e pode trazer problemas. Aendocrinologista Daniele Torkas Zaninelli, médica doHospital Vita e membro da Sociedade Brasileira deEndocrinologia e Metabologia, cita a vitamina C, ex-plicando que “seu excesso pode facilitar a formaçãode cálculos renais, além de levar a problemas gas-trintestinais”.

Mas quando a quantidade de determinada subs-tância é inferior ao que deveria, o resultado tam-bém pode não ser bom, pois “a deficiência de B12,

SAÚDEPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

comum em vegetarianos eque atinge aproximadamente10% das pessoas acima dos 65anos, pode levar a alteraçõesneurológicas”, exemplificaDaniele.

O problema é saber qual aquantidade diária que o indi-víduo necessita de cada vita-mina. Nesse sentido há umamédia estabelecida pelo Foodand Drugs Administration,órgão norte-americano decontrole dos alimentos, suple-mentos alimentares, medica-mentos, cosméticos, equipa-mentos médicos, materiais bi-ológicos e produtos derivadosdo sangue humano, mas o nú-mero real pode variar confor-me a idade, sexo, estado ge-ral de saúde e as atividadesfísicas desempenhadas.

CautelaUma alimentação que in-

clua frutas e verduras varia-das diariamente costuma sersuficiente para que a grandemaioria das pessoas obtenhaos nutrientes de que neces-sita, mas “aquelas que possu-em predisposição, como ve-getarianos, portadores de os-teoporose, osteopenia ouaqueles que tenham sido sub-metidos a cirurgias do apare-lho digestivo, inclusive para

tratamento de obesidade, de-vem procurar o médico parauma avaliação apropriada”,explica Daniele.

Além dos casos citadospela médica, quem sente fre-quentemente cansaço, doresno corpo, tontura, temunhas quebradiças, quedaanormal de cabelos ou episó-dios de alteração da memó-ria também deve consultarum profissional.

O diagnóstico correto dadeficiência ou excesso vitamí-nico é relativamente fácil,pois são necessários apenasexames de sangue e o trata-mento pode ser feito comadaptação de dieta ou suple-mentação vitamínica, comacompanhamento médico. In-gerir vitaminas sintéticas semindicação de um médico podeser perigoso.

Daniele explica que, alémdo risco de hipervitaminose,“as pessoas podem deixar dediagnosticar outro problemade saúde, porque decidem to-mar vitaminas por conta pró-pria na tentativa de obtermelhora de seus sintomas”.Como um mesmo sintomapode ser sinal de vários pro-blemas diferentes, o ideal énunca se automedicar, nemmesmo com vitaminas.

Daniele: “devem procurar o médicopara uma avaliação apropriada”

Principais vitaminasONDE ENCONTRAR

Cenoura, fígado, ovo, leite, atum, queijo,mamão, tomate e vegetais de folhas ver-des escuras.

Cereais, berinjela, feijão, nozes, carne deboi e aves.

Leite, carne, grãos integrais e queijo.

Amendoim, ervilha, peixe, feijão, carnesmagras, aspargo, batata doce e tomate.

Cogumelo, milho, ovo, leite, carne, amen-doim e geleia real.

Soja, semente de girassol, feijão, aves, pei-xes, banana e espinafre.

Gema de ovo, fígado, carne de aves e cou-ve-flor.

Cogumelo, fígado, peixes, carnes e cere-ais.

Fígado, carnes, leite, queijo e peixes.

Laranja, pimentão, abacaxi, acerola, espi-nafre, morango, manga, kiwi, limão, ma-racujá e melão.

Fígado, gema de ovo, óleo de peixe, man-teiga, peixes e leite.Óleos vegetais, soja, brócolis, amêndoa,nozes, ovo, leite e peixes.

Verduras de folhas verdes, abacate, salsi-nha, nabo, gema de ovo e couve.

FUNÇÃO

Combate radicais livres, ajuda na formaçãodos ossos e pele, estimula a imunidade ebeneficia a visão.

Metabolismo do açúcar e manutenção dossistemas nervoso e circulatório.

Proteção do sistema nervoso, metabolismode enzimas, protege contra catarata e me-lhora o desempenho físico.

Regulação do colesterol, controle dos trigli-cerídeos e proteção do fígado.

Metabolismo de açúcares, proteínas e gor-duras, formação de células vermelhas nosangue e desenvolvimento de anticorpos.

Reduz risco para doenças do coração, atuana manutenção do sistema nervoso centrale participa da multiplicação das células.

Produção de ácidos graxos, controle de açú-car no sangue e ajuda no combate às infec-ções.

Formação de hemácias e tecidos nervosos emetabolismo de aminoácidos.

Promove equilíbrio hormonal, favorece a mul-tiplicação celular e a formação de hemácias.

Fortalecimento do sistema imunológico, au-menta a absorção de ferro, combate radi-cais livres, auxilia na formação de colágeno edos glóbulos vermelhos do sangue.

Facilita a absorção de cálcio e fósforo.

Antioxidante, atua na defesa contra radicaislivres e prevenção de câncer e doenças car-diovasculares.

Coagulação do sangue.

VITAMINA

A

B1

B2

B3

B5

B6

B7

B9

B12

C

D

E

K

Fot

o: F

elip

e R

osa

CIDADESPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

PÁGINA 6

Futuro sustentávelEspecialistas sereúnem em Curitibapara debater oatual modelo dedesenvolvimentoe propor aconstrução de umfuturo baseadoem teconologiassustentáveis

Fo

to:

Div

ulg

aç

ão

Cidades sustentáveis e de-senvolvidas, este é o desafiode um futuro que está cadavez mais próximo. Em novosempreendimentos imobiliári-os de Curitiba, por exemplo,e de algumas outras grandescidades brasileiras, já é pos-sível conhecer o uso adequa-do de tecnologias de aprovei-tamento da energia dos ven-tos e do sol, a captação daágua da chuva para uso emáreas comuns, a coleta e des-tinação adequada de reciclá-veis e até mesmo a composta-gem de lixo orgânico para usoem pequenas hortas.

A construção do futurocom a adoção de tecnologiassustentáveis é um assuntoque preocupa representantesde órgãos de governo, orga-nizações não governamentaise empresas privadas. E a ca-pital paranaense foi escolhi-da para sediar, nos próximosdias 17 e 18, a primeira eta-pa da “Future Visions – Ger-man Weeks”, um evento in-tegrado por um seminário euma exposição e realizadopela Câmara Brasil-Alema-

nha, em parceria com empre-sas associadas.

A escolha de Curitiba, se-gundo Ricardo Rose, diretordo Departamento de MeioAmbiente, Energias Renová-veis e Eficiência Energéticada Câmara Brasil-Alemanhade São Paulo, deve-se às ca-racterísticas da capital doParaná. “Entre as cidadesbrasileiras, Curitiba é conhe-

cida pela preocupação com apreservação do meio ambien-te, pelo índice de área verdepor habitantes, pelas soluçõesde planejamento urbano, pelosistema de integrado detransporte. As soluções apre-sentadas são reconhecidasinternacionalmente e foramresponsáveis por importantespremiações dadas à cidade”,explicou.

Além disso, segundo Rose,“o Future Visions - GermanWeeks é um evento que vaidiscutir questões sobre comoviveremos no futuro, priori-zando temas como mobilidade,infraestrutura e energia, sus-tentabilidade, que são famili-ares a Curitiba”.

EquívocosPara o diretor da Câmara

Braqsil-Alemanha, os mode-los atuais de desenvolvimen-to estão equivocados em di-versos aspectos. “Basta citaros grandes problemas queafetam a humanidade, comodisponibilidade de água, im-pacto das mudanças climáti-cas, degradação do meio am-biente, destruição de áreasagrícolas, impactos econômi-cos e sociais causados pelo

CIDADESPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

Nas capitaisA edição de Curitiba do “Future Visions – German Weeks”, que será realizada na Universidade Positivo, integra aprogramação da temporada “Alemanha + Brasil 2013 – 2014” (maio de 2013 a maio de 2014), iniciativa do Ministériodas Relações Exteriores da Alemanha e da Confederação da Indústria Alemã (BDI). O evento itinerante seguirápara Porto Alegre (3 e 4 de outubro) e Belo Horizonte (5 e 6 de novembro). Em 2014, será realizado no Rio deJaneiro, Salvador e Recife.

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas por meio do site: http://www.futurevisions.com.br/ .

Rose: “aspectos beneficiando acidade são mais importantes do queos políticos e seus partidos”

deslocamento de grandescontingentes humanos, den-tre outros”, citou.

Para buscar um desenvol-vimento sustentável de umacidade, um estado e de umpaís é preciso, conformeRose, “atacar imediatamen-te aspectos que serão apre-sentados e debatidos no Fu-ture Visions – German We-eks, como energias renová-veis, saúde, saneamento,sustentabilidade”.

Ele defende que é neces-sário conscientizar os cida-dãos e os integrantes do po-der público para a questão. “É

preciso desenvolver planos decurto, médio e longo prazo,estabelecendo metas para se-rem atingidas. Esses planos eseus objetivos devem ser per-seguidos, independentementede quem exerce o poder. Osaspectos beneficiando a cida-de são mais importantes doque os políticos e seus parti-dos”, argumentou Rose.

Segundo Rose, é precisotambém implantar e cumprira legislação em busca de for-mas de desenvolvimento sus-tentável. “É importante sem-pre estabelecer regras, ter ummarco regulatório bem discu-

tido e pensado. O problema ésempre a sua implantação. OBrasil tem uma legislaçãoambiental muito avançada, oproblema é cumpri-la. Porexemplo, segundo a PolíticaNacional de Resíduos Sólidos,até agosto de 2014, as cida-des brasileiras não deverãomais utilizar lixões, mas ater-ros sanitários. Mas já sabe-mos que menos que 5% dascidades brasileiras cumpri-rão isso. É um problema decultura, de cidadania, do po-der político priorizar o quelhe vai trazer votos para umareeleição”, disse.

Fo

to:

Div

ulg

aç

ão

ECONOMIAPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

PÁGINA 8

Geração saúdeDe olho em um segmento ainda pouco explorado, empresários de Curitiba“acertaram na mosca” ao criar opções para quem cuida do corpo

Por mais contraditório quepossa parecer, a fatia de bra-sileiros que se preocupa como corpo e, principalmente,com o tipo de alimento que põeno prato só “engorda” a cadadia. Não é à-toa que as acade-mias de ginástica têm ficadolotadas e mesmo as grandesredes de fast-food - famosaspelas combinações calóricas -passado a incluir saladas egrelhados, por exemplo, noscardápios.

E nessa nova onda, ondetudo o que é mais saudável setorna mais atrativo, as comi-das “mais magras” ganhamdestaque em um nicho demercado ainda pouco explora-do, o da chamada “geraçãosaúde”.

Não há dados estatísticosfechados sobre o crescimen-to desse setor no país, masnão há quem não conheça al-guém que segue à risca algu-ma dieta e, por recomendaçãomédica ou pura vaidade mes-mo, passe longe de frituras, re-frigerantes, gordura e açúcar.

Uma projeção da empre-sa de consultoria e informa-ções mercadológicas Euro-monitor, no entanto, mostraum horizonte bem animadorpara quem pensa em inves-tir no segmento. A expecta-tiva é de que as vendas debebidas e alimentos industri-alizados relacionados à saú-de e ao bem-estar movimen-tem US$ 21,5 bilhões no Bra-sil, em 2014.

Notícia recebida com em-polgação por quem já teveessa grande sacada e se ar-riscou no até então universodesconhecido. O empresário

Rai Salgueiro, por exemplo,um dos precursores da ali-mentação saudável em Curi-tiba, comanda a pizzaria maisfrequentada pelos pratican-tes de musculação, lutadorese atletas da cidade, a RM Ci-nepizza.

Localizada no bairro Semi-nário, o lugar oferece opçõesmenos calóricas e até turbi-nadas de proteína da iguariamais famosa entre os brasilei-

ros – um prato cheio paraquem consome calorias con-troladas e não quer deixar delado o prazer de saborear umaboa pizza.

“A ideia surgiu da necessi-dade que eu tinha de consu-mir alimentos mais saudáveis,por ser um ex-obeso. Como játrabalhava na pizzaria, tiveque mudar o que eu tinha porperto para comer”, explicaSalgueiro. Entre os sabores

mais procurados do cardápioda casa, estão as pizzas commassa de whey protein, suple-mento alimentar bem conhe-cido por quem “puxa ferro”.

“Das 7.500 pizzas que ven-do por mês, aqui, cerca de50%, são as proteicas”, reve-la o empresário. O preço daredonda varia de R$ 25 a R$49, dependendo do número depedaços, mas, de acordo comSalgueiro, ninguém reclama

do valor, já que encontraruma pizza feita de proteína equase livre de carboidrato nãoacontece todo dia.

Hoje, o empresário res-ponde por outros quatro es-tabelecimentos do ramo dealimentação bodybuilding,alguns ainda em fase de im-plantação na cidade. Os res-taurantes incluem opções delanches, cafés, refeiçõescompletas, sobremesas e, in-

Thanyelle e Caroline: Frutas frescas e prontas para o consumo em qualquer lugar

Fot

o: F

elip

e R

osa


PÁGINA 9

Serviço:A RM Cinepizza fica na Rua Nossa Senhora da Aparecida, 1.075,

no Seminário. Pedidos pelo telefone (41) 3274-9000.Mais informações pelo www.cinepizza.com.br

A Pé de Fruta atende pelo telefone (41) 3077- 3707ou pelo site www.pedefrutaalimentos.com.br

clusive, rede de comida ex-press para quem se cuida.

Saúde deliveryJá para quem não tem o

hábito de consumir frutas di-ariamente sob a alegação deque comprar, lavar e descas-car esse tipo de alimento dámuito trabalho, a curitibana“Pé de Fruta” põe um pontofinal no problema. Inaugura-da há um ano e meio, a em-presa é especializada na en-trega diária de lanches sau-dáveis - como frutas prontas

para o consumo, bolos inte-grais e sanduíches naturais- e ganhou adeptos, especi-almente no mundo corpora-tivo.

“Hoje entregamos lanchesem mais de 50 empresas”, re-vela uma das sócias do negó-cio, a advogada ThanyelleGalmacci. Segundo ela, a cri-ação da Pé de Fruta, em par-ceria com a relações públicasCaroline Enke, foi consequên-cia de uma lacuna de merca-do encontrada por elas.

“A empresa surgiu justa-

mente para suprir a dificulda-de que nós tínhamos, em nos-sos antigos empregos, de en-contrar opções saudáveis delanches para comer duranteo dia, com boa qualidade epreço acessível”, revela.

Na Pé de Fruta, um novocardápio é elaborado toda se-mana por uma nutricionista eenviado via e-mail para os cli-entes. Assim, na segunda-fei-ra, eles já sabem o cronogra-ma de lanches que terão paraos próximos cinco dias.

O serviço é oferecido men-salmente pelo valor fixo de R$99. Ainda de acordo comThanyelle, é o mesmo que gas-tar R$ 4,50 por lanche, menosdo que gastaria comprandouma coxinha frita e uma latade refrigerante. “E é muitomais saudável”, diz.

Rai: A pizza proteica maisprocurada por praticantes demusculação da cidade

Fot

o: F

elip

e R

osa


PÁGINA 10

Acima da médiaApesar de odesempenho daatividade industrialdo Paraná estaracima da médianacional, omomento aindaé de cautela

Bons ventos, que sopramdo mercado interno e de ou-tros continentes, animam aindústria do Paraná, que teveaumento de produção de 9,8%em julho, em comparaçãocom o mesmo mês de 2012.Média expressiva, conside-rando que, na mesma base decomparação, a expansão in-dustrial no Brasil foi de 2%,segundo dados do InstitutoParanaense de Desenvolvi-mento Econômico e Social(Ipardes).

O presidente do Ipardes,Gilmar Mendes Lourenço, dis-se que “as estatísticas dispo-níveis revelam que a indústriado Paraná opera na verdadei-ra contramão da desindustri-alização brasileira”. Ele atri-bui isso à recuperação de umambiente favorável à multipli-cação de negócios no Estado,

resultado de sintonia entre ogoverno estadual e a iniciati-va privada.

“Não por caso, o empregoindustrial no Paraná vemcrescendo por 22 meses segui-dos contra queda de 22 mesesna média do País. Além disso,desde fevereiro de 2011, oEstado atraiu mais de R$ 25bilhões em projetos de inves-timentos industriais privadosnacionais e multinacionais”,afirmou Lourenço.

Em recuperaçãoNo entanto, na avaliação

do presidente do Ipardes, acrise internacional, iniciadaem 2008, “ainda não superouas agruras da primeira fase eestá mergulhada em seu se-gundo estágio, marcada pelalenta recuperação dos Esta-dos Unidos e recessão na Eu-ropa. Isso afeta as exporta-ções brasileiras. Ainda assim,a economia do Paraná vemassegurando a sua dinâmicapositiva, por conta da impul-são da renda do agronegócioe da força do mercado de tra-balho regional”.

No Paraná, os sinais de re-cuperação tendem a se firmar.Segundo Lourenço, é razoávelsupor a continuidade da revi-talização econômica no Esta-do, associada aos efeitos mul-

tiplicadores da elevação darenda do agronegócio, do pros-seguimento do dinamismodo mercado de trabalho - so-bretudo da indústria mais afas-tada da Região Metropolitanade Curitiba -, e do começo damaturação dos investimentosatraídos desde 2011.

Ele ponderou que, lidera-da pelo agronegócio, metal-mecânica, insumos da cons-trução e petroquímica, a re-cuperação da economia para-naense ocorre em outros se-tores também. As maiores di-ficuldades, no entanto, sãodetectadas nos segmentos que

sofrem a concorrência dosimportados, especialmente naárea de bens de consumo einsumos industriais.

A indústria do Paraná, aexemplo da nacional, tambémsente os efeitos do encolhi-mento não apenas da deman-da externa, mas também domercado interno, em decor-rência do aumento da aumen-to da inflação, que reduz acapacidade de consumo dasfamílias. Essa combinação,segundo dados do Ipardes, temgerado acúmulo de estoquesnas empresas, especialmenteem um cenário de redução das

Lourenço: “por conta da impulsão da renda doagronegócio e da força do mercado de trabalho regional”

exportações e aumento dasimportações. Além disso, osetor industrial também acu-sa os reflexos da alta dos ju-ros, que inibe investimentos.

“Enquanto a inflação nãoder sinais de convergênciapara o centro da meta de4,5% ao ano, fixada pelo Con-selho Monetário Nacional, eo governo federal não pro-mover uma redução de seusgastos correntes, o BancoCentral deve prosseguir coma elevação dos juros, o quedeve sacrificar parte dos in-vestimentos produtivos”, ex-plicou Lourenço.

Liderada pelo agronegócio, metalmecânica,insumos da construção e petroquímica, arecuperação da economia paranaenseocorre em outros setores também

Fot

o: F

elip

e R

osa


Cenário favorávelExpectativa de empresários é boa, mas ainda ficam comum pé atrás quanto aos avanços da economia até o final do ano

A Federação das Indústri-as do Paraná (Fiep), em umestudo divulgado no iníciodeste mês, confirma o cená-rio otimista, ao apontar queas vendas aumentaram 6,01%em julho último. “A indústriaparanaense, dada sua estru-tura, tem tido um comporta-mento acima da média nacio-nal e deve continuar a tê-lo”,reafirmou o presidente daFiep, Edson Campagnolo.

Segundo o empresário, ossetores vinculados ao agrone-gócio, desde a indústria dealimentos até a de insumos emáquinas, entre outros, têmcontribuído fortemente paraeste desempenho. “Os gran-des investimentos do setorindustrial que estão sendo fei-tos no Estado contribuírampara a continuidade deste de-sempenho”, afirmou.

A indústria do Paraná, des-

de o início do ano, trabalhapraticamente sem estoques,conforme o presidente da Fiep,que atribui essa medida “à ne-bulosidade existente na econo-mia brasileira, com fatorescomo a baixa evolução do PIB(Produto Interno Bruto), infla-ção em alta, insatisfação dapopulação, entre outros. Ascompras e vendas têm mostra-do evolução par a par, ou seja,na mesma proporção”.

“Alguns setores momenta-neamente podem ter apresen-tado aumento de estoques,devido à redução de demandapor seus produtos, mas, nasequência, têm equilibradoseu fluxo de produção ao devendas. Para atender os pró-ximos meses, que são os demaior atividade industrial sa-zonal (agosto a outubro), ju-lho apresentou aumento sig-nificativo de compras que iráse refletir em aumento de pro-dução e vendas nos próximosmeses”, explicou.

De acordo com Campagno-lo, as exportações de bensmanufaturados e semimanufa-turados do Paraná registra-ram, de janeiro a julho de2013, quedas de 3,40% e4,79%, respectivamente, le-vando em conta os valores emdólares. “O único item queapresenta aumento é o dosbens básicos, cuja exportaçãocresceu 3,87% no período.Esse movimento segue umatendência preocupante quevem sendo observada nos úl-timos anos, com uma sensívelalteração na participação re-lativa por grau de elaboraçãodas exportações paranaen-ses”, disse.

O estudo da Fiep apontaque os produtos manufatura-dos, com maior valor agrega-do, que chegaram a represen-

Campagnolo: “temos uma série de outros fatores quecomprometem a competitividade do produtoindustrializado brasileiro”

Fot

o: F

elip

e R

osa

tar 57,41% das exportaçõesem 2006, atingiram 38,10% em2012. Em contraposição, osprodutos básicos subiram de29,30% em 2006 para 47,19%em 2012.

“Isso quer dizer que o Pa-raná voltou a ser grande ex-portador de matérias-primas.Apesar da pequena desvalori-zação do real ocorrida nas úl-timas semanas, ainda temosuma série de outros fatoresque comprometem a competi-tividade do produto industria-lizado brasileiro, como infraes-trutura precária, carga tribu-tária pesada e elevados custosfinanceiros de investimento eoperacionais, entre outros”,apontou o presidente da Fiep.

Reação do mercado No geral, a expectativa é

de recuperação industrial.Além do aumento nas vendasregistrado até julho, outrosdados da pesquisa do Depar-tamento Econômico da Fiepapontam que a indústria pa-ranaense continuará crescen-do nos próximos meses. Emjulho, houve expansão de13,95% na compra de insumospelas empresas; crescimentode 0,49% no nível de empre-go; aumento de 8,48% nashoras trabalhadas e de 1% nautilização da capacidade ins-talada, que está em 79%.

“A expectativa é que nes-te ano seja mantida a ten-dência de que o segundo se-mestre seja melhor que o pri-meiro e fechemos o ano comcrescimento nas vendas”, se-gundo Campagnolo. De acor-do com a Fiep, caso não sur-ja nenhum percalço, as ven-das das indústria paranaen-se em 2013 devem aumentarentre 2,5% e 3% sobre as doano passados.

Fo

to:

Div

ulg

aç

ão

Fo

to:

Div

ulg

aç

ão

GERALPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

PÁGINA 12

Agropecuária fatura R$ 412 bilhõesA expansão do valor da agricultura está estimada em mais de 10%, enquanto a pecuária teve avanço calculado em 8,6%

De acordo com levanta-mento efetuado em agosto,que acaba de ser divulgadopelo Ministério da Agricultu-ra, Pecuária e Abastecimento(Mapa), o Valor Bruto da Pro-dução (VBP) da agropecuáriabrasileira está estimado emR$ 411,9 bilhões, o que repre-senta aumento de 9,7% sobreos resultados de 2012.

Os dados do Mapa mos-tram que a agricultura, comaumento de 10,3% sobre oano passado, tem maior par-ticipação no VBP, com R$ 276bilhões, enquanto a pecuária,com acréscimo de 8,6% em re-lação ao valor de 2012, con-tribui com R$ 135,9 bilhões.Esta é a primeira vez que o

A balança comercial doagronegócio resgistrou saldopositivo de de US$ 57,7 bilhõesnos oito primeiros meses des-

Agronegócio tem superávitde US$ 57,7 bilhões até agosto

A Agência Nacional de Vi-gilância Sanitária (Anvisa)determinou a suspensão, ouso, a comercialização e adistribuição de todos os lo-tes do medicamento Bupro-vil (Ibuprofeno) 20 mg/ml. Amedida foi adotada porque oremédio, que é indicado paraa redução de dores e infla-mações agudas ou crônicas,não cumpre as especificaçõesdefinidas.

De acordo com a decisão,publicada na edição de sexta-feria (13), do Diário Oficial da

ministério engloba a cadeiadas duas atividades neste cál-culo. “Isto permitirá trazerum aperfeiçoamento às esta-tísticas agropecuárias brasi-leiras, devido à importânciada pecuária na formação darenda”, explicou o ministroAntônio Andrade.

O coordenador geral de Pla-nejamento Estratégico doMapa, José Garcia Gasques,informou que “grande partedas culturas vem apresentan-do alta no VBP se comparadoa 2012. Os destaques podemser observados com a produ-ção de batata-inglesa, feijão,laranja, tomate, soja e trigo”.Também aparecem com núme-ros positivos o arroz, a bana-

te ano. Em agosto, o superá-vit com as exportações do se-tor foi de US$ 8,7 bilhões. Ainformação é do Ministério

da Agricultura, Pecuária eAbastecimento (Mapa), queacrescentou que o complexosoja (grão, farelo e óleo), osetor sucroalcooleiro e as car-nes mais uma vez puxaram obom desempenho das vendasexternas brasileiras.

No mês passado, as expor-tações do complexo soja so-maram US$ 3,6 bilhões, oequivalente a 35,6% dos US$10,1 bilhões exportados. Noperíodo de janeiro a julho, foiresponsável por 36% de US$58,8 bilhões vendidos. O com-plexo sucroalcooleiro respon-deu por US$ 1,6 bilhão, ou16,5% das vendas externas.As carnes tiveram receita deUS$ 1,3 bilhão no período, oequivalente a 14% do total ex-portado.

(Com a ANBA)

Fora do mercado

União (DOU), também foi de-terminado o recolhimento doestoque do medicamento dis-ponível no mercado.

A empresa responsávelpela fabricação do produto, aMultilab Indústria e Comérciode Produtos Farmacêuticos,reconheceu, em comunicado,ter constatado que, durante afabricação, alguns lotes apre-sentaram teor de princípioativo fora da especificação,que não conduz aos resulta-dos esperados.

(Com a Agência Brasil)

na, a cana-de-açúcar e o milho.A produção de frango e

bovinos representa 69% do

VBP da pecuária este ano. Aprodução de frangos pode che-gar a R$ 46,32 bilhões; de bo-

vinos, R$ 47,33 bilhões, e a desuínos, R$ 11,9 bilhões.

(Com o Mapa)

ESATEC CONTABILIDADEC O N S U LTO R I A & A S S E S S O R I A

Tel/Fax: (41) 3029-6786

Para que a sua empresasaia na frente, nossa parceria

faz a diferença!

[email protected]

Abertura deempresa

Impostode Renda

Cálculosde juros

abusivos

Aposentadorias

Contabilidade deCondomíniosConsultoria

trabalhistae Cálculos

CULTURAPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

PÁGINA 14

Poemas no meio do caminho

Serviço:

Poesia no ônibusLinhas:

Centenário/Campo Comprido (ambos sentidos), Linha LigeirãoBoqueirão, Linha Ligeirão Pinheirinho, Linha Santa Cândida/ Capão Raso

(sentido norte e sul), Linha Turismo, Linha Aeroporto Executivo

Datas:3ª, 5ª feira, sábado e domingo (a partir do dia 17 de setembro)

Horários:variados

Se todo artista tem que iraonde o povo está, como diz acanção de Mílton Nascimen-to e Fernando Brandt, a XXBienal Internacional de Curi-tiba está seguindo à risca essaproposta. Depois de começarsua programação colocandoesculturas e instalações a céuaberto, no caminho do públi-co, com a literatura não seriadiferente. A partir dessa se-mana, ela embarca em algu-mas linhas de ônibus. Literal-mente.

Por causa disso, quem usaônibus em Curitiba está sujei-to a ser surpreendido, até 1ºde dezembro, por leituras depoemas de 42 poetas brasilei-ros. Entre eles estão os para-naenses contemporâneos Ale-xandre França, Estrela Ruiz,Paulo Prado e Zeca CorreaLeite e os renomados e já fa-lecidos Helena Kolody, PauloLeminski e Wilson Bueno.Além de algumas linhas regu-lares (veja abaixo os trajetosprogramados para sediar asleituras), os turistas que esti-verem passando por Curitibatambém serão presenteadoscom poesia.

Os poemas serão publica-dos em folhas individuais ilus-tradas com imagens relacio-nando o tema abordado à ci-dade. Para quem não alcançaras leituras durante as viagens

de ônibus, nem tudo estarápedido. Será possível ler al-guns poemas ilustrados queserão deixados nas tubotecas –as bibliotecas instaladas emestações-tubo.

O espaço da literatura na

Bienal, porém, não pára aí. Opremiado curitibano DaltonTrevisan, quem poderia imagi-nar, está tendo microtextospublicados diariamente noTwitter da Bienal. Além disso,monumentos ícones da cidade

– como a estufa do Jardim Bo-tânico e a fachada da Casa daMemória, no Centro Histórico– servirão de tela para a proje-ção e leitura de poemas.

O Passeio Público, o maisantigo parque da cidade, terá

leituras de poemas a partir deum barco. A proposta é a mes-ma em todas as atividades:ganhar a audiência dos pas-santes e, se possível, detersua marcha até o final de cadaleitura.

Em vez de esperar queas pessoas comprem livros,a proposta é levar apoesia até elas

Agenda Cultural

HORÓSCOPO

Áries (21/3 a 20/4)O seu ambiente de trabalho e asua vida profissional deverão

ser encarados de uma forma realista.Não se deixe conduzir por excessos deautoritarismo. Seja colaborante com oscolegas.

Touro (21/4 a 20/5)Deverá estar atento ao que sepassa em seu redor, no aspeto

de amizades e família. Poderá ser con-frontado com algumas atitudes que osurpreenderão de forma muito positivano seu ambiente social.

Gêmos (21/5 a 20/6)As suas finanças apresentam-se regulares e não deverá sen-

tir dificuldades de maior, durante esteperíodo. Poderá verificar-se, para o fimda semana, uma pequena entrada decapital.

Câncer (21/6 a 22/7)Na área amorosa deverá ser,extremamente, cuidadoso. Ten-

te não magoar o seu par, seja carinhosoe ofereça algum presente para amenizaro ambiente e favorecer a relação entreseu par.

Leão (23/7 a 22/8)Tal como na vida, o trabalho, sópor si, não significa tudo, exis-

tem outros acontecimentos bem agra-dáveis. Deverá ser moderado nas ques-tões profissionais e olhar, um poucomais, para o que o rodeia.

Virgem (23/8 a 22/9)As finanças poderão conhecerum período complicado; no

entanto, seja positivo e use a sua persis-tência para não deixar que este aspetopossa influenciar, negativamente, assuas atitudes e decisões.

Libra (23/9 a 22/10)O seu par é para si uma pes-soa importante, assim e para

que não aconteçam imprevistos, use odiálogo como forma de esclarecer o quepensa estar errado ou alguma coisa queestreja atrapalhando o relacionamento.

Escorpião (23/10 a 21/11)O aspeto financeiro recomen-da grande prudência em tudo

o que forem despesas supérfluas. Osinvestimentos não encontram, nesta fase,a altura mais adequada. Os seus negó-cios deverão merecer atenções.

Sagitário (21/11 a 21/12)Será um período muito delica-do, na sua área profissional.

Não tome atitudes precipitadas e evitesituações complicadas, com colegas ou,sócios. A partir do meio da semana, asituação tenderá a melhorar.

Capricórnio (22/12 a 20/1)Igualmente, na área das ami-zades e na sua vida social, de-

verá manter uma atitude prudente e nãose deixe levar por impulsos que lhe po-derão trazer algumas situações, um pou-co, complicadas.

Aquário (21/1 a 19/2)O aspeto financeiro deverámerecer, da sua parte, a maior

atenção. Não gaste mais do que deve.Toda a espécie de aplicações de capital einvestimentos deverão ser, cuidadosa-mente, analisados.

Peixes (20/2 a 20/3)Na área amorosa, seja realistae não crie situações artificiais.

O seu par poderá apreciar, de uma for-ma muito feliz, um convite para um jan-tar que, se poderá tornar muito esclare-cedor.

PÁGINA 15CULTURAPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

SHOWSOrquestra Sinfônica do Paranáe convidadosA Orquestra Sinfônica do Paraná realizaum concerto com duas participações es-peciais no Teatro Guaíra, neste domingo(15), às 10h30. Os convidados são o ma-estro Fabio Mechetti, regente titular daSinfônica de Jacksonville, nos EstadosUnidos, e a solista Tatiana Figueiredo,vencedora de prêmios como o VII Con-corso Internat ional di Canto emBiell a . Ingressos: R$ 20. Informações:(41) 3304-7982.

Victor & LéoTambém neste domingo, a dupla temshow, às 20 horas, no Teatro Positivo. Osartistas trazem à capital o show do DVD“Ao Vivo Em Floripa”, lançado em 2012.Ingressos: entre R$ 280 e R$ 320. Infor-mações: (41) 3315-0808.

Andrey BaranovO violinista russo apresenta seu concertosolo, promovido pela Caixa Cultural, nopróximo dia 18, às 20 horas, no Teatro daCaixa. Ingressos: R$ 10. Informações: (41)2118-5111

Gustavo LimaO cantor sertanejo canta no Curitiba MasterHall, no próximo dia 19, às 23h59. Ingres-sos: R$ 44. Informações: (41) 3315-0808.

Badi Assad

A cantora, instrumentista e compositorafaz único show no Teatro Bom Jesus, nopróximo dia 21, às 21 horas. Com 20 anosde carreira e oito CDs lançados, a brasilei-ra já foi considerada uma das maioresviolonistas do mundo pela revista GuitarPlayer. Ingressos: R$ 20. Informações: (41)2105-4034.

Jorge Aragão e Leci BrandãoOs sambistas se apresentam no CuritibaMaster Hall, no próximo dia 21, às 21horas. R$ 50. Informações: (41) 3248-1001.

TEATROSiriema e PelúciaO espetáculo de palhaços tem apresenta-ção neste domingo (15), às 18 horas, noPortão Cultura. Na peça, a empresária doramo de encomendas Siriema e seu braçodireito Pelúcia estão sobrecarregados pelademanda de trabalho. Por isso, Siriemadecidiu abrir teste seletivo para contratarmais um carteiro para a empresa “GrossasTampas Encomendas”. Entrada gratuita.Informações: (41) 3229-4458.

Sonho de Uma Noite de VerãoA peça será encenada no domingo (15), às16 horas, no Teatro Bom Jesus. Em cena,quatro velhinhos contadores de histórias le-vam os espectadores ao mundo imaginárioinfantil possibilitando ao público fazer umareflexão sobre a infância e a velhice. Ingres-sos: R$ 20. Informações: (41) 3315-0808

Homens de FerroA comédia vem a Curitiba para temporadade apresentações no Miniauditório do Tea-tro Guaíra, entre os próximos dias 19 e 29.O espetáculo questiona até onde os ho-mens conseguirão agüentar as controvérsi-as do universo feminino? Ingressos: R$ 20.Informações: (41) 3304-7982.

Drácula – A ComédiaO espetáculo tem apresentações até o pró-ximo dia 22, no Auditório Alcides Munhoz,na Sede Barão do Serro Azul do Clube Curi-tibano. A peça conta a história de um jo-vem casal, que, após se perder em estradadeserta, é obrigado a se hospedar no caste-lo do Conde Vlad Tepes, também conheci-do como Drácula. Ingressos: R$ 20 e R$ 10.Informações: (41) 3014-1932.

O BêbadoA peça cumpre temporada no Teatro LalaSchneider até o dia 18 de outubro, sempreàs 21 horas. Enquanto bebe em uma mesade bar, um homem conversa com um sujeitoque existe apenas na imaginação. Na con-versa, os dois falam sobre casamento, fute-bol, embriaguez e política mundial. Ingres-sos: R$ 40. Informações: (41) 3232-4499.

EXPOSIÇÕES

ArparadoresA exposição pode ser vista até o próximodia 22, no Museu de Arte Contemporâneado Paraná (MAC). A mostra do artista plás-tico gaúcho Giovanni Ferreira reúne materi-ais recicláveis (como embalagens e caixasde papelão), além de 38 croquis e 11 plan-tas de projeção. Entrada gratuita. Informa-ções: (41) 3323-5337.

Parque de TransgressõesAs galerias SIM e Simões de Assis apresen-tam a mostra até o próximo dia 28. Entre asobras da exposição estão a velha cadeiraLouis XVI, de Rodrigo Bueno, fotografias deJuliana Stein, a palavra/poema/objeto Mind/Wind, de Arnaldo Antunes, e o feixe delinhas negras da instalação de Edith Der-dyk. Entrada gratuita. Informações: (41)3232-2315.

Saudação à NaturezaAté o dia 8 de novembro, a Sala do ArtistaPopular recebe a exposição “Saudação àNatureza: A Arte Lírica de Sandra Maciel”.Sandra Maciel passa em cada obra um rela-to de momentos vividos pelas pessoas docampo, com seus costumes e simplicidade.O amor pela natureza está ligado diretamen-te às lembranças da artista paranaense. En-trada gratuita. Informações: (41) 3321-4743.

CINEMA

A Filha do Meu Melhor AmigoA amizade entre as famílias Walling e Ostro-ff é colocada a prova quando Nina, filhapródiga dos Ostroff, se apaixona por David,chefe da família Walling. Elenco: CatherineKeener, Leighton Meester, Hugh Laurie,Adam Brody, Alia Shawkat, Allison Janney,Boyd Holbrook e Oliver Platt, entre outros.Cinemark Barigüi - Sala 8 - Sexta: 14h, 16h10,18h20, 20h30 e 23h - Sábado: 11h55, 14h,16h10, 18h20, 20h30 e 23h -Domingo:11h55, 14h, 16h10, 18h20 e 20h30 - Segun-da a quinta: 14h, 16h10, 18h20 e 20h30Cinesystem Curitiba - Sala 6 - Sexta a quin-ta: 14h, 16h, 18h, 20h e 22h UCI Estação -Sala 5 - Sexta: 14h45, 16h50, 19h, 21h05 e23h10 Sábado: 12h40, 14h45, 16h50, 19h,21h05 e 23h10 Domingo: 12h40, 14h45,16h50, 19h e 21h05 Segunda: 14h45, 16h50e 19h Terça e quarta: 14h45, 16h50, 19h e21h05 Quinta: 14h45, 16h50 e 19h UCI Palla-dium - Sala 2 - Sexta: 16h15, 18h20, 20h30e 22h30 Sábado e domingo: 12h, 16h15,18h20, 20h30 e 22h30 Segunda a quinta:16h15, 18h20, 20h30 e 22h30.

JobsA cinebiografia “Jobs” narra a história deSteve Jobs, um dos donos da Apple, na épo-ca em que foi estudante e largou a universi-dade até se tornar um dos mais reverencia-dos empreendedores do século 20. Elenco:Ashton Kutcher, Dermot Mulroney, Josh Gad,Lukas Haas, Matthew Modine, J.K. Simmons,Lesley Ann Warren, Ron Eldard, Ahna O’Reilly,Victor Rasuk, John Getz, Kevin Dunn, JamesWoods, James Woods e Eddie Hassell, entreoutros. Cinemark Mueller - Sala 1 - Sexta esábado: 12h50, 15h30, 18h10, 20h50 e 23h40Domingo a quinta: 12h50, 15h30, 18h10 e

20h50 Cineplex Batel (Shopping Novo Batel)- Sala 3 - Sexta a quinta: 14h, 16h20, 18h35e 20h50 Cinesystem Curitiba - Sala 3 - Sextaa quinta: 13h50, 16h30, 19h20 e 22h EspaçoItaú de Cinema (Shopping Crystal) - Sala 4-Sexta a quinta (legendado, VIP): 14h, 16h30e 21h30 UCI Estação - Sala 10 - Sexta aquinta: 14h20, 17h10, 19h50 e 22h30 UCIPalladium - Sala 1 - Sexta a quinta: 13h40,16h20, 19h e 21h40.

Casa da Mãe Joana 2

Após seguirem rumos diferentes, os perso-nagens de “A Casa da Mãe Joana 2” volta-ram para viver situações hilárias. PR voltou ainvestir em coroas ricas, Juca resolveu tirarum período sabático, em busca da Cannabisperfeita, e Montanha finalmente escreveuum livro de sucesso e enriqueceu. Elenco:Antônio Pedro, José Wilker, Paulo Betti, BettyFaria, Leona Cavalli, Caike Luna, Lucia Brons-tein, Felipe Kannenberg, Xuxa Lopes, Ansel-mo Vasconcellos, Fabiana Karla e CarmemVerônica. Cinemark Mueller - Sala 4 -Sexta esábado (nacional): 16h10, 18h, 20h, 22h e 0hDomingo a quinta (nacional): 16h10, 18h, 20he 22h Cineplus Jardim das Américas - Sala5 - Sexta a quinta (nacional): 13h30, 15h20,17h10, 19h15 e 21h Espaço Itaú de Cinema(Shopping Crystal) - Sala 3 - Sexta a quinta(nacional): 15h30, 17h30, 19h30 e 21h30 UCIEstação - Sala 2 - Sexta (nacional): 14h, 16h,18h, 20h, 22h e 0h Sábado (nacional): 12h,14h, 16h, 18h, 20h, 22h e 0h Domingo (na-cional): 12h, 14h, 16h, 18h, 20h e 22h Se-gunda a quinta (nacional): 14h, 16h, 18h,20h e 22h UCI Palladium - Sala 6 - Sexta(nacional): 14h, 16h, 18h, 20h, 22h e 0hSábado (nacional): 12h, 14h, 16h, 18h, 20h,22h e 0h Domingo (nacional): 12h, 14h,16h, 18h, 20h e 22h Segunda a quinta (naci-onal): 14h, 16h, 18h, 20h e 22h.

O AtaqueEntrar para a equipe do serviço secreto queprotege o presidente dos Estados Unidos erao grande sonho do policial John Cale, masele não é aprovado na seleção. Cale se vêdiante da difícil missão de ter que dar anotícia para a filha. Então, a leva para um

passeio pela Casa Branca. Mas, no mes-mo dia, um grupo paramilitar resolve ata-car a sede do governo norte-americano. Eestá nas mãos do policial salvar o presi-dente. Elenco: Channing Tatum, JamieFoxx, Maggie Gyllenhaal, Jason Clarke,Richard Jenkins, James Woods, JimmiSimpson e Michael Murphy, entre outros.Cinemark Barigüi - Sala 5 - Sexta a quinta:13h, 15h50, 18h40 e 21h40 Cinemark Mue-ller - Sala 8 Sexta e sábado: 13h, 15h40,18h30, 21h20 e 0h10 Domingo a quinta:13h, 15h40, 18h30, 21h20 e 0h10 CineplusJardim das Américas - Sala 6 - Sexta aquinta (dublado, TSX): 14h, 16h30, 19h e21h30 Cineplus Xaxim - Sala 2 - Sexta aquinta (dublado): 14h, 16h30, 19h e 21h30Cinesystem Cidade - Sala 4 - Sexta a quin-ta (dublado): 14h, 16h40, 19h20 e 22h Ci-nesystem Curitiba - Sala 4 - Sexta a quinta:13h40, 16h20, 19h e 21h40 Cinesystem Total- Sala 5 - Sexta a quinta (dublado): 13h40,16h20, 19h e 21h40 IMAX® Theatre - Sala1 - Sexta a quinta: 14h10, 16h55, 19h40 e22h25 UCI Estação - Sala 1 - Sexta e sába-do (dublado): 13h, 15h45, 18h30, 21h15 e0h Domingo a quinta (dublado): 13h, 15h45,18h30 e 21h15 UCI Palladium - Sala 3 -Sexta e sábado (dublado): 13h, 15h45,18h30, 21h15 e 0hDomingo e segunda (du-blado): 13h, 15h45, 18h30 e 21h15 Terça(dublado): 13h, 15h45 e 18h30 Quarta equinta (dublado): 13h, 15h45, 18h30 e 21h15.

One Direction: This Is UsO documentário, dirigido por Morgan Spur-lock, registra a banda pop britânica OneDirection em uma apresentação ao vivo. Ogrupo é formado por Harry Styles, LiamPayne, Louis Tomlinson, Zayn Malik e NiallHoran. Cinemark Barigüi - Sala 1 - Sexta esábado (legendado, em 3D): 12h40, 14h50,17h10, 19h30, 21h50 e 0h10 Domingo aquinta (legendado, em 3D): 12h40, 14h50,17h10, 19h30 e 21h50 Cinemark Mueller -Sala 3 - Sexta e sábado (legendado, em3D): 12h40, 14h40, 17h, 19h, 21h e 23h20Domingo a quinta (legendado, em 3D):12h40, 14h40, 17h, 19h e 21h CinesystemCidade - Sala 3 - Sexta a quinta (legendado,em 3D): 13h30, 15h35, 17h40, 19h45 e21h50 Cinesystem Curitiba - Sala 4 - Sexta aquinta (dublado, em 3D): 13h30, 15h35,17h40, 19h45 e 21h50 Sala 5 - Sexta a quin-ta (legendado, em 3D): 13h30, 15h35,17h40, 19h45 e 21h50 UCI Estação - Sala 6- Sexta e sábado (legendado, em 3D): 13h05,15h10, 17h15, 19h20, 21h35 e 23h30 Domin-go a quinta (legendado, em 3D): 13h05,15h10, 17h15, 19h20 e 21h35 UCI Palladium- Sala 7 - Sexta e sábado (legendado, em3D): 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 e23h30 Domingo a quinta (legendado, em3D): 13h05, 15h10, 17h15, 19h20 e 21h25.

CRUZADAS

Solução:

TA

CULTURAPARANÁ EM FOCOCURITIBA, 14 A 20 DE SETEMBRO DE 2013

PÁGINA 16

Toques de arte

Artesã cultiva arte depintar e decorar à mãopeças de porcelana háquase meio século

Numa idade em que a maio-ria das pessoas quer desfrutarda aposentadoria, a artesãcatarinense Letícia Gessernão imagina a vida sem traba-lhar. Aos 79 anos completadosem maio, ela segue produzin-do peças de porcelana pinta-das e decoradas à mão – arteà qual se dedica há mais de40 anos e que passou para afilha Cláudia. Mas não é só.Durante os dias de semana, apartir das 11h, está no pontodo qual é proprietária na Ruada Cidadania da Matriz, naPraça Rui Barbosa, adiantan-do a produção e conversandocom os fregueses. Domingo, afunção é na Feirinha do Lar-go da Ordem, na barraca si-tuada ao lado da SociedadeGaribaldi.

Assim é a rotina de Letíciadesde a abertura da Feirinha,há cerca de 30 anos, e da Ruada Cidadania, há aproximada-mente 15 anos. “A gente faz oque gosta. Sou viúva e os fi-lhos estão criados faz tempo”,explica, com sotaque típicodos nascidos em Florianópo-lis. Em seguida, emenda umarevelação que dá mais elemen-tos para entender o tamanhoda disposição da artesã: depoisde retirar as peças processa-das durante a noite do forno,que possui em seu ateliê, elaalmoça “o que tiver” em casae vai, de ônibus, para a sualoja. “Moro perto (no Rebou-

Letícia: “A gente faz o que gosta”ças) e, graças a Deus, temônibus com fartura”, diz. Odetalhe é que há pouco temposofreu uma queda, fraturouuma das pernas e, por contadisso, faz fisioterapia depois dotrabalho em casa e antes desair para Rua da Cidadania.

Na loja, assume o lugar danora, Márcia, que cuida doespaço durante a manhã. Emmeio a coloridos pratos, jar-ras, vasos, móbiles, descansosde mesa, quadros, xícaras,saleiros, ímãs de geladeira,potes e minúsculas lembran-

cinhas de Curitiba, que já fo-ram porcelana branca, Letíciaaproveita para encaminharpeças começadas. Os preçosvariam de R$ 3,00 a R$300,00. “Ela não gosta é ficarparada. Tem sempre que ar-ranjar algo para fazer”, contaa nora. Além disso, dependen-do do desafio, aceita enco-mendas.

Letícia é detalhista. Em vezde simplesmente decalcar mo-tivos prontos e fazer a fixaçãopela queima, ela prepara peçasúnicas. Faz isso recortando osdecalques e usando esses re-cortes de acordo com o seusenso estético. Nos trabalhos

pintados pela filha Cláudia, fazo acabamento nas bordas –decorando o barrado com acomposição de decalques eaplicando o fio dourado.

Segundo Márcia, não sãoapenas os adultos – em geralmulheres - que procuram alojinha para comprar belas eexclusivas peças para decorara casa ou dar de presente.Como Letícia trabalha comminiaturas – de louças e mó-veis – não é raro seu trabalhoencher também os olhos dascrianças. “Tem gente que vol-ta sempre e leva itens paracompor a casinha de boneca”,conta a nora.

Fot

o: F

elip

e S

tres

ser

Paraná Em Foco

Documents

Transcript of Paraná Em Foco