Torna suCa

talo

go

Pre

mi

Premiamo la tua fedeltà!fino al 31 agosto 2015

Somm

ario

Indic

e

-2-

COME RICEVERE LA CARD

Richiedi, compila e consegnaci il modulo con i tuoi dati; riceverai la Card già attiva e pronta per essere utilizzata.

COME RACCOGLIERE I PUNTI

50 euro di spesa = 1 punto elettronico sulla CardRaggiunte le soglie punto potrai scegliere uno tra i tanti premi disponibili.

Sfoglia subito il nostro Catalogo!

COME RITIRARE I PREMI

Potrai richiederci e ritirare il premio prescelto direttamente in negozio.IMPORTANTE: nel caso in cui i premi non fossero più disponibili, gli stessi saranno sostituiti con premi di pari valore e possibilmente con caratteristiche simili.

VUOI RAGGIUNGERE PIÙ VELOCEMENTE IL PREMIO?

Rimani in contatto con noi e sarai informato su iniziative e promozioni speciali, che danno diritto ad accre-diti aggiuntivi sulla tua Card.

Arte & Design 3Buoni 10Casa 12Gusto 16Kids 18Tempo Libero 20

Per il Regolamento completo visita il sito

www.falanga.it

-3-

Torna su

-3-

Art

e &

Des

ign

Opere d’arte e oggetti di design di artisti e laboratori campani da noi selezionati

per originalità e legami con il nostro territorio

Torna su

biografia

Nata a Quito nel 1974, si trasferisce a Parigi nel 1993. Nel 1995 decide de-dicarsi all’arte. Nello stesso anno incontra il poeta francese Yves Bonnefoy, che

l’incoraggia a proseguire sulla strada della pittura, lo sguardo del poeta sui lavori dell’artista continua ad essere attento e lucido. Nel 1997 viene ammessa alla Scuola

Nazionale Superiore di Belle Arti di Parigi. In tale ambiente ricco di stimoli sviluppa il suo lavoro frequentando l’atelier dell’artista Giuseppe Penone, uno dei più importanti espo-

nenti dell’Arte Povera italiana. Lungo il suo percorso non cessa di frequentare i musei, e di entrare in contatto con diversi esponenti dell’arte contemporanea internazionale quali Jean-

Marc Bustamante, Christian Boltansky, Jean Michel Alberola. Questa rete di scambi e confronti contribuiscono a farle la propria identità artistica lavorando nel suo atelier parigino di Butte aux

Cailles. Dal 2002 realizza frequenti viaggi in Europa, in particolare in Italia, a Napoli dove dal 2009 ha deciso di stabilirsi. Le sue opere sono state esposte in varie gallerie tra cui la personale nel museo

Centro Cultural Metropolitano de Quito.

IX edizione del progetto internazionale “Land Art Campi Flegrei”, Cratere degli Astroni, 2013Personale, Villa Mazarella, Islasm Napoli 2012Kaplan Project, Magic squares, Napoli 2011Mostra personale, Pica Gallery, Napoli, 2010Mostra personale, Trace de luce, Museo Metropolitano de Quito, 2009Galeria Iliana Viteri, Quito, 2010Climat tropical, ParigiMostra personale, Terraqua, Chapelle de Vaudic, Bretagne Istituto Italo-Latino-Americano, Ecuador, Vision 2, Roma, 2007Vincitrice del concorso Correos de Francia Mostra nella Cripta del “Arche de la Bievre” Participatione, “Sculptures en l’Ile”, mostre di scultura nell’isola di Nancy Castello di Braux en Cohiere, insieme alla mostra litografica de Bran-Van-Velde Fondation Culturelle Italo Suédoise. Venise, Biennale OffGalleria Nesle, Parigi Parco Nazionale de Saint Cloud, mostra di sculturaMostra di disegni selezionati dal premio di disegno dell’ Accademia di Belle Arti di Parigi

CoLLaboraZioNE arTiSTiCHEJean-Marc Bustamante, Collaborazione con l’artista per il ritratto per il Padiglione delle Amazzoni, padiglione francese della biennale di Venezia Giuseppe Penone, responsabile dei gruppi di lavoro per l’elaborazione dell’opera “Spoglia d’oro su spine d’acacia”, Roma Giuseppe Penone, assistente per l’opera “Pelle di marmo su spine d’acacia”, Torino Giuseppe Penone, assistenza per l’elaborazione dell’opera per il “Printemps des musees” Museo d’Or-say, Parigi

PUbbLiCaZioNiParchemins, edizione della Scuola di Belle Arti, concepito da Giuseppe Penone“Viaggio d’atelier”, edizione Ensba, concepito da Giuseppe Penone“Visione d’atelier”, edizione Ensba, concepito da Giuseppe PenoneKafkaiens Magazine, numero Fractura; numero speciale Parigi

Arte

&Des

ign

CARLA ROBALINO AGUIRRE

Torna su

CARLA ROBALINO AGUIRRE

Arte

&Des

ign

Torna su

QUadroAcrilico resina su tavolaCapri 80x80

2414punti

1724punti

QUadroAcrilico resina su tavola

Bleu 4 40x40

biografia

La Linea di Gioielli di Emblema Opificio punta essenzialmente alla creazio-ne di materie e superfici, più che a raffinate decorazioni. Materie vive, non ac-

cattivanti. E superfici che sappiano giocare con la luce e con il piacere del tatto. Le forme si sviluppano per un semplice ed istintivo principio ergonomico.

Gioielli d’arte certo, ma piacevoli da indossare, studiati per essere portati con facilità e na-turalezza. Il sistema dei pesi e delle forme asimmetriche è calibrato affinché il gioiello possa

fondersi con il corpo ed i suoi movimenti.

La Collezione, si concentra sulla messa a punto di “moduli materici”. Delle frazioni minime di forma e superficie. Elementi condotti alla loro dimensione embrionale, irriducibile, ma che combinati di

volta in volta, in modi differenti, danno vita ad entità complesse e preziose. Bracciali, orecchini, colla-ne, e ciondoli che sembrano vivere per lo stesso principio che regola l’ aggregazione cellulare e che al

contempo fanno correre la memoria alla raffinatezza dell’oreficeria antica.

Tutto, in questa collezione diviene parte del gioiello: la sensibilità al tatto, i riflessi della luce, i vuoti ed i pieni della materia, persino il rumore delle parti mobili, smosse dai gesti di chi lo indossa, concorrono a fare del gioiello una esperienza tanto corporea quanto estetica.

Arte

&Des

ign

OPIfICIO EMBLEMA

Torna su

OPIfICIO EMBLEMA

Arte

&Des

ign

braCCiaLESet 3 bracciali in ottone

114punti

orECCHiNiOrecchini Saphira triangolari

Bagni disponibili: • Oro giallo • Oro gucci

• Oro rosa • Canna di fucile

143punti

171punti

braCCiaLEBracciale fibra manetta

Bagni disponibili: • Oro giallo • Oro gucci

• Oro rosa • Canna di fucile

PENdENTECiondolo legno e schiuma in ottone e legno combusto

143punti

-7-

Torna su

Congiunzione che porta in immagine un flusso intimo di sensazioni e visioni e il registro diretto verso forme e oggetti, spesso ricalcati o prelevati, dal mondo sociale.

La sua dimensione lirica non si chiude nella soggettività ma si fa sguardo di orditi costruttivi, di osser-vazione oggettiva e prensile verso le cose circostanti. Sta all’interno di tale relazione vissuta tra privato e pubblico, tra lirismo e sociale, la disponibilità con cui Izzo si dedica negli anni Settanta attraverso i condivisi intenti espressivi del Gruppo Arti Visive.

Un modo di fare arte in un campo diretto di relazioni con la comunicazione e i comportamenti del mondo pubblico. In anni, quali furono i Settanta e non solo da noi, di grande successo delle forme di produzione moltiplicativa e seriale Izzo, portato a coltivare e sedimentare per il suo fare in pittura ogni segno espressivo di tecniche e pratiche artistiche, personificò all’interno del Gruppo Arti Visive la mano fattiva. Quella del suo atelier, il telaio serigrafico che divenne lo strumento operativo per il messaggio che il gruppo mise in atto verso le realtà sociali e comunicative del proprio tempo

biografia

Antonio Izzo, nei primi anni Settanta, ha esordito attraverso l’esperienza dell’informale. Per chi s’orienta verso la pratica creativa del non figurativo, spe-

cialmente a Napoli, la poetica incondizionata dell’informale, delle sue trasparenti e materiche tessiture attraverso l’invisibile costituisce un viatico inevitabile. Al suo inter-

no la condotta del segno, come del trascinamento di spunti e citazioni dal mondo ester-no, costituiva, una pratica idonea al registro più ampio e libero verso il mondo interiore e di

quello fatto di realtà fisiche e appariscenti nel mondo esterno.

Ciò che distingue il dettato d’immagine nelle prime composizioni informali di Izzo si mostra su-bito consonante con la filigrana costruttiva, di tenuta logica caratterizzante l’impianto di fondo

delle sue opere. Una chiave compositiva che fa sentire la generativa incidenza e costanza proprio attraverso il tessuto sconnesso delle compagini di pittura informale.

Forse ciò che rende specifico il verso poetico di Izzo è proprio questa congiunzione stretta con cui si lega il segno corsivo, a volte fatto di materia, di rilievi e scavi, e la trama logica dei campi pittorici.

Arte

&Des

ign

ANTONIO IzzO

Torna su

ANTONIO IzzO

Arte

&Des

ign

Torna su

QUadro 3In resina su

tavola 35x50

998punti

QUadro 2In resina su tavola 35x50

998punti

QUadro 1In resina su

tavola 35x50

998punti

-10-

Torna su

-10-

Bu

on

i

La libertà di poter scegliere non un regalo ma ciò che si desidera

Torna su

-11-

Torna su

bUoNi bENZiNaSelection BLOCCO DA 10 Per un valore totale di 100,00 euro. Spendibile in 4.500 negozi e stazioni di servizio con-venzionate. Per l’elenco visita il sito www.edenred.com.Inoltre i buoni sono spendibili sul portale dedicato.

285punti

bUoNi SPESaBLOCCO DA 10 buoni

Per un valore totale di 100,00 euro. Spendibile nel punto vendita Antonio Falanga

ad esclusione della sezione OUTLET. BUONO € 100

285punti

285punti

bUoNi rEgaLoTop Premium BLOCCO DA 10 BUONI

Per un valore totale di 100,00 euro. Spendibile in 8000 punti shopping conenzionati.

Per l’elenco visita il sito www.edenred.com.Inoltre i buoni sono spendibili sul portale dedicato.

Buoni

-12-

Torna su

-12-

Ca

sa

Articoli indoor e outdoor per la tua casa

Torna su

Casa

Torna su

-13-

STaZioNE METEo dig.Panoratime

128punti

SET CoLTELLi CdEraMiCaGrand Chef

200punti

100punti

aMaCaTelo in cotone 250g/mq

cm 200x80

Casa

Torna su

-14-

gaZEboGazebo 3133B cm. 300x300x260

385punti

4 SEdiESedie peghevoli 63x53xh95

599punti

356punti

barbEQUE a gaSExpert 2 Plus a Pietra Lavica

Casa

Torna su

-15-

barbEQUEMartinica Lx piano cottura cm 60x40 dimenzione montato cm 125x65x h 210

656punti

TavoLo Tavolo Sun in legno balau yellow

150/200x100 xh75

741punti

627punti

doCCia SoLarEDoccia in resina termoplastica bella

e funzionale usata anche in ambienti marini molto battuti dal vento. La doccia realizzata in

polietilene ad alta densità, non patisce nulla, sali-nocalcare piccoli urti ed altro

-16-

Torna su

-16-

Gu

sto

Selezione di prodotti tipici campani di aziende emergenti

di alta qualità

Torna su

Gusto

Torna su

-17-

viNoLa rivoltaSet. 6 bott. 0,75 crt Terre di Rivolta Aglianico del Taburno DOC

100punti

SPUMaNTELa rivolta

Set.3 bott. 1,50 crt Greco Spumante metodo Charmat

100punti

viNo La rivoltaSet 3 bottiglie 0,75 Terre di Rivolta Aglianico del Taburno DOC

143punti

157punti

birraKarma

SET 3 bottiglie di birra artigianale: MARILYN, CUBELTERIA e AMBER DOLL.

-18-

Torna su

-18-

Kid

s

Per i momenti di gioco e svago dei vostri bambini

Torna su

-19-

Torna su

aSTUCCio PiTTUra + SET. MaTiTEColoret + Genio

100punti

SCivoLocm. 130x206x115

271punti

100punti

PorTa CaLCio goNfiabiLE cm. 213x122x137

Kids

-20-

Torna su

Tem

po

Lib

ero

Per i tuoi momenti di svago e relax

Torna su

Tem

poLi

bero

Torna su

-21-

CovEr iPad+ CaSSE PEr CELLULariPadol + Sonomob

100punti

CovEr iPadPadolux

103punti

TErMoS + PLaid PEr PiCNiCBrent + Stavenger

105punti

PorTa bLoCCo a4Milano

100punti

Tem

poLi

bero

Torna su

-22-

borSa PiC/NiCCampo

143punti

borSa PaLESTraPalestra

171punti

CUSTodia iPHoNE SPorT + ZaiNETTo

+ borraCCia SPorTSportphone

+ Tikal + Tenere

108punti

Torna su

Torna su