Asrelações entre Belém e São Bento estão mais

tensas do que nunca, à entrada para 2010. A

cooperação estratégica já fez o seu tempo e as

críticas de responsáveis do PS ao Presidentetêm, com o apoio explícito de José Sócrates, subido de tom.Já os recados de Cavaco sobre a situação económica e oendividamento do País também não poupam o Governo.Num ano decisivo para o arranque dos grandes projectos,como o TGV, de que o PR é um crítico; num ano em quesurgirá uma nova liderança do PSD; e num ano, finalmente,em que Cavaco terá de tomar uma decisão sobre a eventualrecandidatura presidencial, estão reunidos os ingredientespara uma crise política definitiva entre Sócrates e Cavaco,caso nenhum deles faça algo para inverter a escalada deconfronto. Esticará Sócrates a corda, para forçar eleiçõesantecipadas e tentar recuperar a maioria absoluta? Deacordo com o artigo 172.° da Constituição, «a Assembleiada República não pode ser dissolvida nos seis meses pos-teriores à sua eleição e no último semestre do mandato do

Presidente da República». Como o mandato de Cavaco Sil-va termina a 9 de Março de 2011, o Presidente não poderádissolver o Parlamento depois de 9 de Setembro de 2010. E

como as eleições tiveram lugar a 27 de Setembro de 2009, aAssembleia não poderá ser dissolvida antes de 27 de Marçode 2010. 0 que significa que, a acontecer, o segundo Gover-no de José Sócrates só poderá cair entre os meses de Abril e

Agosto de 2010. Virá aí um Verão quente?

O Governo pode cair entre Abril e Agosto

As comemorações do centenário da Repú-blica começam a 31 de Janeiro, com umacerimónia oficial no Porto, que evocaráa Revolta Republicana de 1891, mas pro-longam-se até 5 de Outubro. Presidida

por Artur Santos Silva, a comissão

nacional, da qual também fazem parteMaria Fernanda Rollo, Raquel Henri-

VIVA A REPÚBLICA?

Monárquicospretendemdiscutir o regime

quês da Silva, Francisco Sarsfield Cabral e João Serra,está a organizar um extenso programa que, entreoutras iniciativas, prevê a realização da exposiçãoResistência Republicana 1892-1974, na Cadeia da Rela-

ção, no Porto. Durante 2010 ouvir-se-ão alguns vivasà República, mas, politicamente, o ano poderá ser

marcado pelo regresso da discussão Repúblicaversus Monarquia. Tanto mais que, depois da

substituição da bandeira da Câmara Municipalde Lisboa por alguns elementos do bloque 31

| da Armada, no último Verão, Paulo TeixeiraPinto, presidente da Causa Real, já disse

que o ano do centenário da Repúblicapode ser o princípio de «uma nova era

para o movimento monárquico». S.B.L.

Calendário políticoJaneiroDialA República Checa e a Hungria entram

na Zona Euro

Espanha assume a presidência da

União Europeia

Entrada em vigor do novo Acordo

Ortográfico, que, no entanto, segundoa ministra da Educação, Isabel Alçada,ainda não será ensinado nas escolas

Dia 8Discussão sobre o casamento gay, na

Assembleia da República

Dia 14

Apresentação do Orçamento do Estado

Dia 260 Parlamento Europeu vota a nova

equipa de comissários de Durão

Barroso

Dia 31

Início oficial das comemorações do

centenário da República

AbrilDias 23 e 24

Em Montemor-o-Novo, decorre

o 10.° Congresso da FENPROF

MaioDia 11

A Macedónia assume a presidênciado Conselho da Europa, sucedendo

à Suíça

Eleições directas no PSD, às quais

se seguirá a realização do XXXII

Congresso «laranja». No entanto,

se os desígnios de Santana Lopesforem atendidos, este será antecipado

para Março

Rui Machete deixa a presidência da

Fundação Luso-Americana para o

Desenvolvimento

JulhoDialBélgica assume a presidência da UE

O debate sobre o Estado da Naçãodeve ser marcado para meados do mês

No segundo semestre de 2010, terão

início as obras do primeiro troço do

TGV, que fará a ligação Poceirão-Caia

SetembroDeverão ser apresentadas as

candidaturas para as presidenciais

que, em princípio, se efectuarão em

Janeiro de 2011

NovembroDias 19 e 20Cimeira da NATO, em Lisboa. Segundoo ministro dos Negócios Estrangeiros,Luís Amado, a data ainda não está

«fechada»

Dezembro

Deverá ter início a campanha eleitoral

para as eleições presidenciais

congresso PSD em convulsãoPoucos acham inocente a intervenção de Pedro Santana Lopes que, na semana antesdo Natal, na SIC Notícias, exigiu a realização de um congresso do PSD. O ex-líder

social-democrata, ex-primeiro-ministro e ex-presidente da Câmara de Lisboa é umacaixinha de surpresas e poucos se admirariam se, durante o congresso, palco em que a

sua habilidade é conhecida, tentasse reconquistar o partido. Deixará Marcelo Rebelo

de Sousa que o PSD lhe seja entregue, ele que tanto criticou Santana na sua tribunatelevisiva? E Aguiar Branco, o actual líder da bancada parlamentar laranja, avançará,como querem sectores importantes do partido? Que fará Luís Filipe Menezes, do

palco autárquico do segundo maior município português, de que é líder incontestável?

Depois da discussão sobre o Orçamento de Estado, é certa a ebulição no partido de

Manuela Ferreira Leite, que já anuiu quanto à realização daquela reunião magna.

costumes Casamentos arco-írisA proposta de lei 7/XI, que deu entrada no Parlamento a 21 de Dezembro, quatro dias

antes do Natal, será discutida durante a primeira quinzena de Janeiro e provocará, a

ser aprovada, a maior revolução de costumes do Portugal moderno. Em apenas cinco

artigos, o Governo propõe a revogação dos dispositivos do código civil que proibiam o

casamento entre pessoas do mesmo sexo e impede explicitamente a adopção de crian-

ças por casais gay. Uma no cravo outra na ferradura - abre a porta a uma revolução civil

consagrada em apenas uma dezena de países mas não vai tão longe quanto foram os

socialistas espanhóis ou quanto desejava o Bloco de Esquerda, que, nas propostas que

apresentou sobre a mesma matéria permitia também a adopção. Com ou sem pacto de

silêncio por parte da Igreja Católica, parece inevitável a consagração civil do casa-mento degays e lésbicas - que a direita portuguesa considera umfait divers mas queafincadamente discute, há mais de um ano, exigindo um referendo para cuja realização

promoveu numa campanha de assinaturas que a levou de igreja em igreja, na épocanatalícia. Mas o Pai Natal parece ter feito orelhas moucas...

parlamento Legislação f racturante?O Bloco de Esquerda e o seu líder, Francisco Louçã, são abertamente favoráveis a

legislação que permita a morte medicamente assistida. A Associação Portuguesa de

Bioética é também pela consagração do testamento vital, documento assinado em

vida, no qual um cidadão decide antecipadamente pelo cancelamento «de tratamentosfúteis e desproporcionados», em caso de doença terminal. Também o PS quer aprovarlegislação sobre este assunto, apesar do falhanço de Maio de 2009. Nesta altura, o

documento, de iniciativa da deputada socialista Maria de Belém Roseira, não viu a luzao fundo do túnel, depois de um parecer negativo do Conselho Nacional de Ética paraas Ciências da Vida. Mas é provável que o tema regresse ao Parlamento, antevendo-semais um aceso debate sobre este tema fracturante.

CELEBRAÇÕESESPECIAIS EM FÁTIMA

Em Maio, o Papa Bento XVI visitará,pela primeira vez, o santuário, e presidirá a missas

campais, em Lisboa e no Porto

Ascelebrações do 13 de Maio, em Fátima, serão, em

2010, muito especiais. O Papa Bento XVI aceitou

o convite do Presidente da República para visitar

Portugal e, além da realização de missas cam-

pais, em Lisboa e no Porto, presidirá às comemorações da

aparição de Maria. O Papa visitará o santuário pela primeiravez - e logo num ano cheio de efemérides: passam cem anos

sobre o nascimento da pastorinha Jacinta Marto, uma déca-

da sobre a beatificação de Francisco e Jacinta, e cinco anossobre a morte da irmã Lúcia.

O processo de beatificação da terceira pastorinha poderá conhecer novos avanços, também cm 2010. Segundo as

regras do Direito Canónico, só cinco anos após a morte se

podem iniciar os trâmites para a santificação. Mas o caso de

Lúcia foi considerado uma excepção pelo Papa, que aprovoua abertura do processo já há dois anos. A mesma excepçãosó foi, até hoje, concedida a Madre Teresa de Calcutá e a

João Paulo 11. O Papa polaco, grande devoto da Senhora de

Fátima, foi recentemente considerado «venerável» pelo seu

sucessor, estando prevista a sua beatificação para Outubrodo próximo ano.

EDUCAÇÃOÀ maneirade IsabelIsabel Alçada, ministra da Educação,anunciou, recentemente, a revisão do

currículo do 3.0 Ciclo do Ensino Básico.

A alteração, que afecta os alunos do 7.0

,

B.° e 9.0 anos, só entra em vigor no anolectivo de 2010/1 1. Mas deverá ter boa

aceitação, já que pais e alunos se quei-xam do excesso de carga curricular, no

3.0 Ciclo. O problema não está tanto na

carga horária, que se manterá, quanto,

sobretudo, na variedade de disciplinas- 13, ao todo. Com esta medida, Isabel

Alçada pretende evitar a «dispersão»dos alunos, que dividem as atenções pordemasiadas cadeiras, muitas delas extra-

curriculares, não podendo dedicar-se em

pleno a nenhumas. Menos consensual é

o adiamento do Acordo Ortográfico. EmNovembro último, a ministra da Cultu-

ra, Gabriela Canavilhas, tinha garantido

que o acordo era para vigorar a partir de

Janeiro de 2010. Isabel Alçada, contudo,

já disse que as escolas ainda não vão

funcionar no próximo ano, com base no

diploma que muda as regras de escrita,

apesar de estar assinado desde 1990.

¦ TENSÕES SOCIAIS O fimI da recessão técnica nãoI significa mais empregos

DESEMPREGO

Outra veza subirO flagelo do desemprego, que atingiu, este

ano, o valor mais alto desde há muitos anos

(10,2%, em Novembro, de acordo com os

dados do Eurostat) , deverá persistir ao

longo do próximo ano. Ninguém quer fazer

estimativas, mas é pouco provável que a

taxa de desemprego baixe dos dois dígitosao longo de 2010. Apesar de a economia dar

já sinais de recuperação, o certo é que, a

avaliar pela história económica recente, os

postos de trabalho apenas começam a ser

gerados entre um ano e um ano e meio apósum país sair da recessão. E Portugal aindaestá mergulhado nela.

JUROSAcabou a festaTecnicamente, a recessão chegou ao fim na Zona Euro. Ao longo do próximoano, a economia deverá começar a crescer, o que criará condições para queo Banco Central Europeu (BCE) reveja a política seguida, até agora, de ma-

nutenção das taxas de juro num nível muito baixo - 1 por cento. O objectivode tão drástica redução dos juros foi estimular a economia. Dito isto, nummomento de retoma, é economicamente previsível que as taxas subam um

patamar. O que já está a acontecer nos EUA. A Reserva Federal admitiu queos juros aumentarão ao longo do ano. No entanto, as dificuldades que ainda

sentem alguns países da Zona Euro, nomeadamente a Grécia, não deixarãode condicionar a acção do BCE, que poderá ficar de mãos atadas, na hora de

alterar a taxa directora. Maus tempos para os gregos, mas que significarãomais uns meses de poupança para todos aqueles cujos empréstimos parahabitação se encontram indexados à Euribor.

JUSTIÇAEterno julgamentoPergunta: em 2010 será conhecida a decisão do maior processo de pedofilia em

Portugal? Resposta: pode acontecer que a sentença do «caso Casa Pia» seja lida,

apenas, em 2011... Prognósticos, como alguém dizia, só depois do jogo - apesardas 449 audiências que o julgamentojá leva. Aconclusão das alegações finais,em Fevereiro de 2009, fez crer que ajuíza Ana Peres iria agendar, para breve, a

leitura da sentença. Mas a verdade é que os arguidos Carlos Cruz, Carlos Silvino

(ou Bibi), Jorge Ritto, Ferreira Diniz, Hugo Marcai, Gertrudes Nunes e ManuelAbrantes continuam a aguardar o veredicto. Ricardo Sá Fernandes, advogadode Carlos Cruz, já fala em «tortura psicológica», e anunciou que irá pedir a sepa-ração do processo do seu constituinte, para que a sentença que lhe respeita che-

gue mais depressa. Neste momento, o pormenor que pode atrasar ainda mais

o final do julgamento é o facto de Ana Peres ter aceitado alterar datas e lugaresde alguns dos crimes que constavam da acusação. Ajuíza prometeu explicaresta decisão na sessão marcada para 11 de Janeiro. É provável que, nessa altura,voltem a chover requerimentos dos defensores dos arguidos.

OBRAS PÚBLICAS

Acelerar ou travar?O novo aeroporto de Lisboa, o TGV e o Plano Rodoviário Nacional surgemcomo algumas das grandes apostas apresentadas no programa do Governo.O concurso para a primeira fase do novo aeroporto deverá mesmo ser lan-

çado no primeiro semestre deste ano. E José Sócrates já admitiu que quer a

rede de alta velocidade pronta até 2015, o que obrigaria a avançar, desde já,com todos os concursos para que o prazo fosse cumprido. Mas a asfixia or-

çamental poderá tornar-se razão suficiente para que o Executivo vá adiando

estes projectos, até que as contas públicas encontrem algum equilíbrio.

AUMENTOS AVISTA?O Governo é o único a dizer que não

Teixeira dos Santos, ministro das Finanças, prome-

teu, diversas vezes, não aumentar os impostos.Mas à luz da situação financeira do País, o gover-nante é dos poucos (ou porventura, o único) com

semelhante opinião. Basta olhar para a quebra das receitasfiscais em 2009 - foram de tal maneira elevadas (4,5 milmilhões, até Novembro) que o Executivo será forçado a

tomar medidas drásticas para reduzir o défice orçamental,o qual deverá, obrigatoriamente, cair para 3% do PIB, em

quatro anos. A OCDE, várias agências de rating internacio-nais e diversos economistas portugueses já avisaram que,para concretizar esta tarefa, o Governo terá de reduzir as

despesas da administração pública e aumentar os impostos.Um beco sem saída? Será o Executivo obrigado a voltar com¦a palavra atrás? Não, necessariamente. Afinal, esta subida

pode fazer-se sem... aumentar as taxas de cobrança de im-postos. Reduzir os benefícios fiscais, por exemplo, tambémfaz crescer a receita do fisco...

FINANÇAS PÚBLICASA crise europeiaDepois da turbulência financeira, vários países

europeus enfrentam, agora, um outro problema:a crise das finanças públicas. Grécia, Irlanda,Portugal e Espanha são alguns dos casos mais

preocupantcs. Os países gastaram dinheiro emvários programas para atenuar o efeito da crise.Por outro lado, da crise resultou uma quebra dereceita fiscal. Tudo conjugado, o défice orçamentalportuguês disparou para cima dos 8% do PIB. Mas ocaso mais grave é o da Grécia, que apresenta umadívida pública de 300 mil milhões de euros e odéfice orçamental mais elevado dos últimos 16

anos. Na Irlanda, o Orçamento do Estado para2010 já incorpora as medidas drásticas que,mais tarde ou mais cedo, terão de ser adopta-das também pelos outros países com sériasdificuldades nas Finanças Públicas: cortesnos salários da Função Pública, redução das

despesas sociais e aumento de taxas.

Este será o ano em que os capitais angola-nos revelarão o seu peso significativo naeconomia portuguesa. Depois de tercomprado uma percentagem da Zon,

Isabel dos Santos, filha do Presidentede Angola, prepara-se para negociara entrada noutras empresas c i nves-tir em novos projectos. A estratégia

é cada vez mais clara: tomar po-sições em firmas portuguesas,

mesmo em minoria accionis-

ta, para lhes permitir actuarem Angola. E há cada vezmais empresas portuguesasa querer dar o salto paraaquele país africano.

ANGOLA

Compras de Isabel

IISABEL DOS SANTOS

Ponta-de-lança doinvestimento angolanoem Portugal

Assim que a Airbus anunciou o lançamento do A3BO, o

maior avião comercial de sempre, a Boeing viu-se obrigadaa fazer, também ela, um anúncio de um produto inovador.

O construtor aeronáutico norte-americano não quis ser

diferente c apostou num modelo mais eficiente, mais leve,

menos gastador e mais aerodinâmico, o Dreamliner. E 2010

será o ano da estreia da nova aeronave, que já conta com

840 encomendas por parte de 55 companhias aéreas.

AVIAÇÃO

Boeing apresentao Dreamliner

CIMPORGuerra de betãoA disputa pelo controlo da Cimpor poderá ser uma das

maiores batalhas deste ano, no mundo dos negócios.

Depois de a empresa brasileira Companhia Siderúrgica Na-cional ter lançado uma oferta pública de aquisição hostil, a

também brasileira Camargo Corrêa entrou na corrida. Para

já, está em conversações com os principais accionistas com

vista à entrada no capital da Cimpor. Na semana passada,foi a vez dos suíços da cimenteira Holcim anunciarem, em

declarações ao Jornal de Negócios, que estão «a acompanharo desenvolvimento» desta operação. Este grupo já tentaracontrolar a Cimpor, em 2000, quando, em conjunto com

Pedro Queiroz Pereira, lançou uma OPA sobre a cimentei-

ra portuguesa. Os dados estão lançados.

BANCA

Duas batatas quentesO destino mais natural do Banco Português de Negócios

poderá passar pela (re)privatização da instituição, que está

actualmente nas mãos da Caixa Geral de Depósitos. Será

apenas uma questão de encontrar o preço certo para ven-der o banco, já que as sua rede de balcões - mais de 200 - é

ÍNDIAMais industrialAlém de ser um dos países onde a economia mais tem cresci-

do nos últimos anos, a índia prepara-se para atingir mais um

marco histórico, em 2010: a produção industrial vai ultra-

passar a produção agrícola. E não é por esta última estar a di-

minuir. Bem pelo contrário, as fábricas é que produzem cada

vez mais. Nos últimos 20 anos, a produção agrícola indiana

duplicou em valor, mas a produção industrial quadruplicou.Mais um passo na evolução do gigante asiático.

um cartão-de-visita suficientemente atractivo para cativar

compradores, cá dentro, e lá fora.

Quanto ao Banco Privado Português, a questão pareceser mais complicada. A solução encontrada pelo Gover-

no não agrada aos accionistas, nem aos clientes, nem ao

sistema bancário. Por sua vez, a CMVM chumbou a criaçãode um fundo especial de investimento para os clientes de

retorno absoluto. A proposta do empresário Duarte D'Orey- que passa pela injecção de dinheiro pelos accionistas c a

transformação dos créditos de alguns clientes em capitaldo banco - parece ser a solução, até porque essa seria a for-

ma de o Estado reaver o dinheiro do aval que deu ao BPP.

CARRO ELÉCTRICO

Emissões zeroA partir de 2010, começarão a circular os primeiros carros

movidos a electricidade, produzidos em massa. Totalmente

eléctricos, estes veículos não emitem, directamente, CO2

para a atmosfera. A autonomia ainda é reduzida - cerca

de 160 km -, mas a segunda geração de baterias permitiráduplicar o número de quilómetros percorridos com uma só

carga. Renault, Nissan, Mitsubishi e Peugeot são algumasdas marcas que ficarão associadas ao arranque do «carro do

futuro». Em Portugal, a rede de abastecimento estará prontaem 2010, com mais de 1 300 postos de carga. No entanto, os

primeiros carros apenas chegarão ao nosso país em 2011.

Acorridapara a sucessão de Lula da Silva já come-

çou. O processo eleitoral iniciou-se, há dias, coma desistência de um forte candidato à presidência,Aécio Neves. O governador de Minas Gerais faria

concorrência a José Serra, ambos do PSDB, numa difícil

guerra a ser disputada no interior do partido dos «tucanos».O «não» de Aécio atirou a disputa para o colo

de Serra, que até hoje não anunciou a sua candidatura.O silêncio do governador de São Paulo é o seu maior trunfo,na concorrência à pré-candidata de Lula, a ministra da Casa

Civil, Dilma Roussef. O PT mostra-se nervoso ao imaginarum confronto «puro-sangue», com Serra na cabeça e Aécio

como vice, renovando a tradição nacional da política «café

com leite» - a aliança entre paulistas e mineiros, os motoresda economia. Lula disfarça com declarações do tipo «dois

craques de futebol não cabem no mesmo time». Sem se dar

por achado, Serra responde: «Quando o jogador é bom, dá

para duplicar.»As eleições de zoio serão as primeiras desde 1989 em que

Lula não participa. Dilma corre por ele, até agora com 23%das intenções de voto. Serra tem 37% mas Dilma empataria,com os 15% correspondentes aos candidatos que se declaram

dispostos a apelar ao voto na figura proposta por Lula, seja

qual for. Esses 15% vêm do baixo estrato social e escolar, querecebe a Bolsa Família. Para desequilibrar a balança eleitoralexiste ainda Ciro Gomes, que também concorre pelo PSB.Seus 13% reduzem a vantagem de Serra que, sem Ciro, amigodo peito de Lula, poderia ganhar na primeira volta. Para

contrabalançar, Marina Silva, do PV, vai usar os seus actuais8% para incomodar Dilma. Lula não sabe se será possíveltransferir para Dilma a sua própria aprovação popular queoscila entre 70 e 80 por cento. Alguns analistas dizem queSerra vencerá na segunda volta. Mas, no Brasil, tudo começadepois do Carnaval. É preciso esperar por Março para os

candidatos darem a cara e se aferroarem com gosto até às

eleições de Outubro.

E DEPOIS DE LULA?Dilma vai tentar manter a presidência no PT

AFEGANISTÃO

A história sem fimNo mesmo discurso em que anunciou o envio de mais 30 milsoldados americanos para o Afeganistão, ao longo de 2010,Barack Obama fixou o mês de Julho de 201 1 para começar a

retirar as tropas do país.

Perspectiva demasiado

optimista, como admi-tiram a secretária de

Estado, Hillary Clinton,e o secretário da Defesa,Robert Gates. «Nãovamos retirar atirando

os tipos para a piscina»,afirmou Gates.

Em primeiro lugar, os 30 mil novos soldados só estarãointeiramente operacionais, na melhor das hipóteses, no fim do

ano. Segundo: a topografia afegã apresenta todos os dias novosdesafios tácticos e logísticos. Finalmente, não é crível que, em

apenas um ano e meio, o país supere as suas enormes carências

ou que as forças afegãs fiquem preparadas para lidar sozinhas

com os talibans. Comandantes locais garantem que precisam de

mais cinco anos, pelo menos.O comandante conjunto das

tropas americanas no territó-

rio, o almirante Mike Mullen,já admitiu que, após oito anosde ocupação, o próximo anovoltará a ser «violento».

IFICAR OU SAIR? Em 2010,os militares esperam poucaspausas e muitos combates

reino unido Adeus, GordonO candidato a primeiro-ministro do partido conservador britânico, David Cameron, de

41 anos, é conhecido pela retórica e empatia com os eleitores. Características que lhe

valem uma vantagem de dez pontos sobre os trabalhistas. 25 de Março será provavel-mente a data das eleições - e também o dia em que Gordon Brown abandonará o poder.

A imagem carismática do líder dos conservadores é mais importante que a ideologia.O programa eleitoral inclui a diminuição da intervenção do Estado e o controlo das

finanças públicas. Para ajudar a combater a pobreza, propõe uma maior responsabili-

zação social dos cidadãos. Cameron acredita que baixar os impostos estimula a criação

de riqueza, mas com o défice nos 14% só pode fazer uma promessa: ser realista.

CalendárioAno de sufrágios

Em 2010, todos os continentes

vão a votos. Eleições presidenciais

e legislativas marcam o calendário

político de vários países.

JaneiroCroácia Presidenciais (2 a volta), a 10

Ucrânia Presidenciais (l. a volta), a 17

Chile Presidenciais (2, a volta), a 17

Sri Lanka Presidenciais, a 26

FevereiroCosta Rica Presidenciais

e Legislativas, a 7

São Tomé e Príncipe Legislativas, a 21

Haiti Legislativas, a 28

Togo Presidenciais (l. a volta), a 28

MarçoIraque Parlamentares e Referendo a 7

Colômbia Legislativas a 14

Guiné Parlamentares a 16

Sri Lanka Parlamentares

AbrilSudão Presidenciais e Legislativas a 4

Áustria Presidenciais a 25

Hungria Parlamentares

MaioFilipinas Presidenciais e Legislativas,

alO

República Dominicana Legislativas, a 16

Suriname Legislativas, a 25

Colômbia Presidenciais, a 30

Reino Unido Parlamentares

Etiópia Parlamentares

Egipto Legislativas

JunhoBurundi Presidenciais (I a volta), a 28

Hungria Presidenciais

Eslováqula Parlamentares

JulhoBurundi Legislativas, a 23 e 28

Japão Legislativas

AgostoRuanda Presidenciais, a 9

SetembroSuécia Parlamentares, a 19

Venezuela Legislativas, a 26

Afeganistão Parlamentares

OutubroLetónia Parlamentares, a 2

Brasil Presidenciais (l. a volta), a 3

Tanzânia Presidenciais e LegislativasPolónia Presidenciais (primeira volta)

Bósnia-Herzegovina Presidenciais e

Parlamentares

República Checa Legislativas

NovembroEUA Legislativas, a 2

Azerbaijão Parlamentares, a 7

Haiti Presidenciais

DezembroGuiné Equatorial Presidenciais

Jordânia Parlamentares

obama O teste decisivoCom a sua popularidade abaixo dos 50%, muito por culpa do processo de aprovaçãoda reforma da Saúde, o Presidente dos Estados Unidos entra em 2010 como um aluno

nervoso numa sala de aula, em dia de teste. Desde logo porque este é um ano de elei-

ções intercalares para o Senado (36 lugares em disputa) e para a Câmara dos Repre-sentantes (todos os 435), eleições essas que tendem a ser vistas como um referendo

à actuação do Presidente e que lhe podem minar as maiorias necessárias a qualquerreforma. Assim, uma das principais preocupações de Obama para o ano que vem terá,

necessariamente, de passar pela taxa de desemprego - actualmente acima dos dez porcento. Um pacote legislativo destinado a favorecer o emprego - com baixa de impostos

às pequenas e médias empresas e investi-

mentos públicos - poderia reconciliá-lo com

a base mais liberal e de esquerda do PartidoDemocrático. O problema é que tem de o

fazer reduzindo o défice. Além disso, Oba-

ma precisa de cumprir as suas promessasde reformar Wall Street, criando uma nova

Agência de Protecção do Consumidor, dan-

do mais poder à Fed e regulando os fundos

de investimento de alto risco, bem como os

prémios do gestores. Tem, igualmente, de

concretizar a prometida revolução verde,

que passa pelo estabelecimento de limites à

emissão de dióxido de carbono e incentivos

ao investimento em indústrias ecológicas- uma área em que pode contar coma opo-

sição feroz dos republicanos. O Presidente

dos EUA terá, finalmente, de mostrar resul-

tados da sua política de reforço de tropas no

Afeganistão e esperar não perder o controlo

da situação no Iraque.

DUELO EM ÁFRICANo Mundial que está aí à porta, Cristiano Ronaldo

e Lionel Messi voltam a medir forças

Umtem 1,86 m, 84 quilos e joga com o pé direito. O outro mede 1,69

m, pesa 67 quilos e é canhoto. Ambos foram eleitos os melhoresjogadores do mundo, nos últimos dois anos. O duelo entre Cris-tiano Ronaldo e Lionel Messi será um dos principais atractivos do

Mundial 2010, naÁfrica do Sul. Os jogadores do Real Madrid e do Barcelona,respectivamente, continuam a alimentar discussões apaixonadas sobre quemserá, de facto, o melhor futebolista da actualidade. A equipa das

quinas, que ocupa a 5.a posição no ranking da FIFA, ficou no

grupo do Brasil - a 2. a melhor selecção do mundo -, da Costado Marfim e da Coreia do Norte. A Argentina, de Messi,vai jogar com a Grécia, a Coreia do Sul e a Nigéria. A provaarranca a 1 1 de Junho com o jogo entre a África do Sul

e o México. A selecção portuguesa estreia-se a 21, frenteà Coreia do Norte.

Desporto A verAcontecimentos desportivos que vãoemocionar multidões

10 Janeiro Abertura da Taça das NaçõesAfricanas de futebol, em Angola (até 31)

12 Fevereiro Abertura dos Jogos Olímpicosde Inverno, em Vancôver (até 28)14 Março Inicio do Mundial de Fórmula 1,

com o Grande Prémio do Bahrein

21 Março Final da Taça da Liga em futebol

9 Maio Última jornada do campeonatonacional de futebol

12 Maio Final da Taça Europa, em futebol

16 Maio Final da Taça de Portugal,em futebol

22 Maio Final da Liga dos Campeões,em futebol

11 Junho Abertura do Mundial de Futebol

11 Julho Final do Mundial de Futebol

27 Julho Campeonatos da Europa de

Atletismo, em Barcelona (até 1 de Agosto)14 Agosto Abertura dos primeirosJogos Olímpicos da Juventude,em Singapura (até 26)

JACOB ZUMAO populistado MundialA África do Sul vai receber, entre Junho

e Julho, o Mundial de futebol e o país

quererá certamente aproveitar o

evento para se promover como destino

turístico e como um porto seguro parao investimento internacional. Nes-

se sentido, todos os olhos vão estar

virados para Jacob Zuma, o socialista

populista que sucedeu a Thabo Mebékina presidência do país. O que fará este

zulu de 65 anos, eleito com o apoio dos

sindicatos? Cumprirará ele as promessade redistribuição de riqueza, num paisde altíssimas disparidades sociais? E

como poderá fazê-10, sem assustar os

investidores estrangeiros e nacionais?

Que políticas para combater o crime - e

assim evitar a má publicidade interna-cional - neste que é o segundo país mais

violento do mundo? E quais as acções

para baixar a taxa de desemprego, que

atinge 23,5 por cento? Como poderáZuma satisfazer um eleitorado fartode esperar pelo pote de ouro, no fim do

«arco-íris»? É que, a menos que ele con-

siga, à semelhança de Mandela, exercer

uma influência paternal sobre o seu

povo, o Mundial arrisca-se a tornar-se o

grande palco do descontentamento dos

sul-africanos pobres.

lEM

FOCO A acção do Presidentesul-af ricano vai estar sob

escrutínio internacionaldurante o Mundial de futebol.

Aguentará Zuma a comparação(inevitável) com Mandela?

0 continente africano fará correr

muita tinta, em 2010

Futebol. A África do Sul organiza o

Campeonato do Mundo de Futebol, entre

11 de Junho e 11 de Julho, e Angola recebe

o CAN, o Campeonato Africano das

Nações, já de 10 a 31 de Janeiro. É a apos-ta no futebol para tentar atrair turismo e

investimento, em detrimento da imagem

tradicional de pobreza, fome e guerra.

Independências. Dezassete países

celebram os 50 anos da independência:

Camarões. Togo. Mali, Senegal,

Madagáscar, República Democrática do

Congo, Somália, Benim, Níger, Burkina-

-Faso, Costa do Marfim, Chade, República

Centro Africana, Congo. Gabão, Nigéria e

Mauritânia. Catorze eram antigas colónias

francesas. Angola, Moçambique, Cabo

Verde e São Tomé e Príncipe comemoram

35 anos de libertação do jugo português.

Sudão. As eleições de Abril são cruciais

para preparar o referendo de 2011, sobre

a secessão do Sul. Com a proximidade do

sufrágio, as tensões aumentam, entre o

Partido do Congresso Nacional, que domi-

na o Norte, e o Movimento de Libertaçãodo Povo Sudanês. que controla o Sul.

Quénia. 0 TPI deve abrir um inquérito por

crimes contra a Humanidade, cometidos

após as eleições de 2008. Governantes

podem ser acusados. Mais violência?

Nigéria. Muito doente. Umaru Yar'Adua

poderá não ter condições para se recan-

didatar nas presidenciais de 2011. Mais

luta pelo poder, neste país politicamentecaótico?

Sob os holofotes

CHINAA chamade XangaiO plano continua a ser executado, apa-rentemente indiferente ao que se passano resto do planeta. Depois da afirma-

ção nacionalista, em 2008, nos Jogos

Olímpicos de Pequim, o ano de 2009confirmou a China como superpotênciaimparável, continuando a registar níveis

de crescimento económico surpreen-dentes, apesar da crise financeira global.

Resultado, o grande gigante asiático

chega a 2010 como a segunda economia

mundial, ultrapassando o Japão e fi-cando apenas atrás dos Estados Unidos

(mas já a pensar que esse «obstáculo»

pode ser vencido lá para 2025...). Ao

mesmo tempo, no plano internacional,como ficou provado na recente Cimeirade Copenhaga, o Governo de Pequimdemonstrou que qualquer medida im-

portante a nível mundial tem de contar

com o seu apoio ou consentimento. Em

2010, a China prepara-se para, entreMaio e Outubro, deixar o mundo nova-mente boquiaberto, com uma cuidadosa

encenação do seu poderio artístico e

tecnológico, através da realização da

Exposição Universal. O local escolhido

não poderia ser mais emblemático: Xan-

gai, uma imensa cidade de 14 milhões de

habitantes, capital económica do país,e que conheceu, nas últimas duas déca-

das, uma das maiores transformaçõesoperadas no globo, com os seus mais de

4 mil arranha-céus. Uma amostra do queserão as cidades do futuro?

¦ XANGAI A realização da ExposiçãoI Universal vai mostrar, de novo,I o poder do gigante chinês

LISBOAA praça aos seus donosTem mesmo que ser. As obras à volta do Terreiro do Paço, emLisboa, vão acabar, no limite, em Outubro, a tempo das come-morações do centenário da República. Mas, a partir de Março,quem por lá passar poderá apreciar já os 3,5 hectares de praçae a sua ligação ao Tejo. Nessa data, espera-se que os tapumesdas obras, que ali foram colocados há um ano, tenham desapa-recido. E nada será como dantes. A actual circulação automó-vel reduzida deverá manter-se. O número de faixas, na frenteribeirinha, diminuirá para metade. Nas ruas laterais deixaráde haver carros. Os passeios ganharão espaço - aonde se prevêa instalação de esplanadas. E os transportes públicos serãodesviados para as ruas do Arsenal e da Alfândega. Justificatodas estas limitações de tráfego o facto de se querer transfor-mar a praça numa zona de lazer e não de circulação automóvel- será circulável, mas não uma grande via de atravessamento.As restantes obras de requalifi cação do espaço público, entreSanta Apolónia e Cais do Sodré, só terminam em Outubro.Para se garantir o cumprimento dos prazos, a escolha do ar-quitecto Bruno Soares não passou pelo crivo de um concursopúblico. Mais uma acha para a fogueira da discórdia o arranjodo Terreiro do Paço, que se arrasta há anos.

FIM DAS OBRAS? A praçamais famosa de Lisboa vaivoltar, ao fim de uma década,a poder ser usada peloscidadãos. Mas será que vaiterminar a polémica?

Berlim,11 de Janeiro: local e data do lançamento oficial do Ano Interna-

cional da Biodiversidade, instituído pela Assembleia Geral das NaçõesUnidas, em 2006. Durante todo o ano de 2010, governos, instituiçõese organizações não-governamentais vão dedicar-se à consciencialização

para a defesa das espécies e dos ccossistemas, através de campanhas locaise mundiais e eventos temáticos. A urgência deste esforço é evidente: segundo aUnião Internacional para a Conservação da Natureza, numa declaração recente,as tentativas de travar a perda de biodiversidade têm sido mais infrutíferas do quese julgava - e aquela associação acrescentou que 21% dos mamíferos se encontramem sério risco de extinção. Em 2002, já o biólogo Edward Wilson, de Harvard, publi-cara um estudo a demonstrar que, ao ritmo actual, metade das espécies do planetadesaparecerá até ao fim do século. Esta extinção em massa, baptizada de Extinçãodo Holoceno, é a sexta da História e a primeira provocada pelo Homem.

0 ANO DABIODIVERSIDADE

Se tudo continuar como está, metade das espéciesdo planeta desaparecerá até ao fim do século

ESTATÍSTICAS

Voltam os CensosQuantos somos? Os recenseamentos

gerais da população e da habitação(Censos) estão de volta. Em 2010 vai serfeito um inquérito-piloto a um conjuntode municípios e freguesias, como formade testar e avaliar todo o processo queculminará em Março do ano seguinte,altura em que se efectuam os Censos

2011. Este mega-inquérito de respostaobrigatória - «A operação estatísti-ca mais complexa e dispendiosa quequalquer país pode realizar», segundoa ONU - tem algumas novidades em

relação ao anterior, realizado em 2001:

contemplará as uniões de facto entre

pessoas do mesmo sexo e até a utiliza-

ção de um segundo meio de transporte,na deslocação casa-trabalho. Destaca-

se, além disso, a possibilidade de ser

feito através da internet. Prevê-se, pois,

que a net agilize o método, mas, mesmo

assim, vão ser impressos 33,5 milhões de

questionários (17,5 milhões individuais;

5 milhões relativos à família; 7 milhõessobre alojamento; 4 milhões acerca de

edifícios). As dezenas de perguntas quevão demorar, em média, 40 minutos a

responder, hão-de revelar-nos, além do

número de residentes, como somos, e

onde e como vivemos.

CIÊNCIA

Champalimaudà beira-TejoA Lisboa chegam agora exploradoresde todo o mundo, para descobrir os

mistérios do cérebro e os caminhos queseguem as doenças oncológicas. Em

Pedrouços, na zona ribeirinha do Tejo,numa área de 60 mil metros quadra-dos, um edifício virado para o rio, com

amplos jardins, será a casa do Centro de

Investigação da Fundação Champali-maud, com inauguração prevista para 5de Outubro. No espaço, com assinaturado arquitecto Charles Corrêa, haverásalas de diagnóstico, laboratórios, mastambém um auditório e uma área de ex-

posições e de restauração. Grandes ex-

pectativas estão criadas em torno deste

centro, que dará um novo significado à

ligação entre a Ciência e a Medicina.

Arai Fim do lagoChegou a ser o 4.° maior lago do mundo,

com quase 70 mil quilómetros quadrados

(o território português tem cerca de 90

mil). Depois dos desvios soviéticos de

rios para regar campos de algodão, o Arai

foi secando até se dividir em dois lagos

(Norte e Sul), em 1987. Em 2010, o quesobra da bacia leste do Arai Sul deverá de-

saparecer para sempre. 0 lago Norte tem

sido alvo de intervenções que deverão

salvá-10, mas o resto do Sul também está

condenado, numa das maiores catástro-

fes ambientais de sempre.

MUSEUSA nova-velhacasa da ArtePopularEm 2009, assistiu-se tanto a manifesta-

ções populares a defender a recuperaçãoe a reabertura do Museu de Arte Popular(esquecido em frente do Centro Cultu-ral de Belém e vítima da conotação com

o Estado Novo), como à reivindicaçãodaquele espaço para o projectado Museuda Língua Portuguesa, uma decisão doanterior executivo do Ministério da Cul-tura. Sete meses depois desta, GabrielaCanavilhas «desempatou» a contenda: o

Museu de Arte Popular regressa ao lugarde onde, afinal, nunca saíra, o edifício

adaptado pelo arquitecto Jorge Segu-rado a partir do pavilhão Vida Popular(criado para a Exposição do Mundo

Português na década de 40) .

A inauguração está prevista para o

final de 2010, sob a direcção da recém-nomeada arquitecta Andreia Galvão,

que trabalhou com Elísio Summavielle

(actual secretário de Estado da Cultu-

ra) no IGESPAR, e com Simonetta LuzAfonso e Raquel Henriques da Silva noInstituto dos Museus. E que quer fazerdo MAP um «museu-documento», mastambém uma casa aberta ao diálogo coma contemporaneidade. Outros desafios

museológicos estão na agenda da actual

ministra da Cultura: o Museu da LínguaPortuguesa; o novo Museu dos Coches,envolto em polémicas várias (a contesta-

ção ao projecto do arquitecto brasileiroPaulo Mendes da Rocha; o orçamentosuperior a €30 milhões, vindos da con-

trapartida da construção do Casino de

Lisboa) ; o novo Museu do Côa; e aindaa redução da rede nacional de museusanunciada por Canavilhas, que querentregar a gestão de parte dos museus e

palácios nacionais às autarquias.

acordo ortográfico Palavra vai, palavra vemEntra oficialmente em vigor no dia 1 de Janeiro. Apesar de

a ministra da Educação, Isabel Alçada, já ter declarado que,em 2010, não será aplicado nas escolas. Mas a meras horas de

começarmos (começaremos?) a escrever «desafeto» em vezdo tradicional «desafecto», há muitas perguntas ainda sem

resposta. O que muda no mundo da edição, da educação, dos

media? E como muda? Quanto custará a mudança? Quem a

pagará? Quem a adoptará a mudança sem reservas e quem lheresistirá? Como leremos os nossos autores? José Saramagodisse, certa vez, que já era demasiado velho para mudar aforma como escrevia. Vasco Graça Moura faz uma campanhaintensa contra o Acordo Ortográfico. Miguel Sousa Tavaresdeclara que o Acordo é um acto colonial, não recíproco, do

Brasil sobre Portugal. Este é o som do (des)Acordo porvir.

U2,2, 2 E 3 DE OUTUBRO, ESTÁDIO DE COIMBRA

Air - 16 Janeiro, Coliseu Lisboa

Michael Bolton - 17 Janeiro,

Coliseu de Lisboa

Orquestra Sinfónica de Londres

e Maria João Pires - 26 de Janeiro,

Coliseu de Lisboa

Arctic Monkeys - 2 Fevereiro.

Coliseu Porto; 3 Fevereiro,

Campo Pequeno

Joss Stone - 14 de Fevereiro

Coliseu do Porto 15 de Fevereiro

Coliseu de Lisboa

The Australian Pink Floyd Show,

big Pink Greatest Híts - 18 de Fe-

vereiro, Campo Pequeno, Lisboa; 19

de Fevereiro, Pav. Rosa Mota, Porto

Joan Baez - 8 de Março, Casa

da Música; 10 de Março. Coliseu

de Lisboa

The Cranberries - 10 de Março,Campo Pequeno

La Roux - 13 de Março, Lux

Spandau Ballet - 14 de Março.Pav. Atlântico, Lisboa

Florence + the Machine - 16 de

Março, Aula Magna, Lisboa

Tangerine Dream - 25 de Março,Coliseu de Lisboa

Tokio Hotel - 7 de Abril, Pavilhão

Atlântico

Mika - 16 de Abril, Campo Pequeno,

Lisboa

Dias da Música - 23 a 25 de Abril.

no CCB, em Lisboa (dedicado ao

tema A Música e as Paixões da Alma)

Cesária Évora - 8 de Maio, Coliseu

de Lisboa

Metallica - 18 de Maio, Pavilhão

Atlântico Lisboa

Rock in Rio - 21. 22, 27, 28 e 29 de

Maio (Muse confirmados no dia 27)

Santana - 25 de Maio. Pavilhão

Atlântico

Jamie Cullum - 25 de Maio,

Coliseu de Lisboa

Optimus Alive - 8, 9 e 10 de Julho

(Pearl Jam confirmados

a 10 de Julho)

MarkKnopfler-27deJulho,Campo Pequeno, Lisboa

U2,2e 3 de Outubro, Estádio

de Coimbra

TELEVISÃO

Um rebuliçoSe os últimos dias de 2009 foram mar-cados por duas estreias na televisão porsubscrição - a SIC K e o Panda Biggs -, os

alvores de 2010 também apresentarãoum par de novidades. O Peoplc & Artsdará lugar ao Discovery Travei & Living,e nascerá o Económico TV. Aliás, o

crescimento do número de canais pagosé um dos dados seguros para o próximoano. As televisões generalistas, embora

estejam a perder público, continuarão a

discutir as suas posições no rankingdos

programas diariamente mais vistos. O fu-turo próximo, no entanto, apresenta-seincerto: se a Ongoing passar a mandar na

TVI, muita coisa poderá mudar. A RTP,

prevê-se, terá um ano bom, com as come-

morações do centenário da República, a

vinda do Papa a Portugal e o mundial de

futebol garantidos. A SIC refugia-se nadúbia posição do «vamos ver»... Os bons

resultados da estação de Carnaxide estão

dependentes de uma 2.a série de ídolos,

se existir, e do regresso do quartetoGato Fedorento, que anda por aí à solta,

no mercado. Ao mesmo tempo, dar-se-ão cada vez mais passos no sentido da

digitalização total do sinal televisivo,

que tem a sua meta final estipulada para2012. Essa mudança tecnológica obrigarátambém a uma transformação no méto-do de análise de audiências. Quem sabe

se isso não fará a diferença? E que deixaráde ser possível ignorar o fenómeno das

gravações ou dos conteúdos de videoclu-be, uma tendência que promete crescer,ainda mais, no mercado audiovisual.

Estreias Filmes

28 de JaneiroA Bela e o Paparazzode António-Pedro Vasconcelos

Depois de Ca/l Girí, o realizador «bisa»

o argumentista (Tiago Santos) e a actriz

principal (Soraia Chaves), numa comédia,

onde também comparece (é claro)IMicolau Breyner.

11 de Fevereiro0 Homem que Queria Enganar 0 DiabodeTerry Gilliam

Um filme do ex-Monty-Pyton é sempre um

acontecimento. Este conta a fantástica

história de uma companhia de teatro

ambulante, com Christopher Plummer

no principal papel.

25 de FevereiroShutter Islandde Martins Scorsese

E mais uma vez o realizador recorre ao

seu actor fetiche, Leonardo Di Caprio.

Agora no papel de detective que investigamisteriosos assassínios.

Tudo Pode Dar Certode Woody Allen

É o grande retorno de Allen a Manhattan,

depois da sua fase europeia, 0 centro

da trama é um homem de meia-idade

(Larry David) que odeia a humanidade.

4 de MarçoAlice no País das MaravilhasdeTim Burton

Johnny Depp e Helena Bonham Cárter

serão o chapeleiro louco e a rainha

de copas. Mia Wasikowska interpretaa menina que, numa tarde de tédio,

segue o coelho branco.

11 de MarçoVisto do Céude Peter Jackson

Um regresso muito aguardado do realiza-

dor neozelandês. que conta uma história

muito mística de uma família, seguidaatravés de uma menina morta,

8 de JulhoShrek, para Sempre0 último episódio da história do ogremais famoso do planeta que volta, já pai

de família, agora em 3D.

¦ EM 3D As emissões deI televisão em três dimensõesI vão marcar o ano de 2010

POMPIDOU-METZCulturae arquitecturaA abertura do Centre Pompidou-Mctzestá marcada para Maio de 2010. 0 novo

espaço, na cidade francesa de Metz, nãoserá uma sucursal do Centro Nacionalde Arte e de Cultura Georgcs Pompidou,em Paris, mas, sim, uma instituiçãocultural autónoma, com uma progra-mação própria que incluirá exposições

permanentes e temporárias. O Centre

Pompidou-Metz vai entrar também nosroteiros de arquitectura, graças ao tra-balho dos arquitectos japonês ShigeruBan e francês Jean de Gastines.

Outros novos museus:

Design Museum de Holon, Israel, desenhado

por Ron Arad (31 de Janeiro)Novo Museu Judaico de Londres (início de 2010)Museu Chopin, Varsóvia, Polónia (Março de 2010)

CAPITAIS EUROPEIASPontese cidadesSão três as capitais europeias da Cultura,em 2010: Pecs, na Hungria; Essen, na Ale-

manha, e Istambul, na Turquia. Durantetodo o ano, e começando já em Janeiro, as

cidades têm uma programação culturalintensa. Aproveitando esta circuns-

tância, o Centro Cultural de Belém, em

Lisboa, apresenta Pontes para Istambul,

prosseguindo o ciclo de festivais dedica-dos às grandes cidades literárias: cinema,

fotografia, dança, música tradicional e

contemporânea e, claro, literatura fazem

parte da programação.

VINHOSA afirmação mundialdo DouroO grande destaque da enofilia portuguesa, em 2010,será, sem sombra de dúvida, a região do Douro e a suacolheita de 2007. Em 2011, passa o décimo aniversá-rio da classificação do Douro pela UNESCO comoPatrimónio da Humanidade, reconhecimento a quese candidatam, actualmente, as regiões francesas do

Champagne e de Bordéus. O meu medo, como portu-guês, é que os empresários do turismo e do imobiliário

queiram transformar o Douro num Allgarve e que aclasse política o consinta. Seria um crime de lesa Patri-mónio da Humanidade. Neste território, atravessado

pelo rio Douro, nascem dos melhores vinhos do mun-do (Portos e tintos Douro) , porque tem das melhorescastas do planeta (Touriga Nacional, nomeadamente),da melhor viticultura (nas principais casas de vinho do

Porto) e da melhor enologia do mundo (idem) . Tudofeito por portugueses, em Portugal.

Por isso, os Portos Vintages 2007 da Fonseca,

Tayloi^s, Noval, Ramos Pinto e Sandeman se distin-

guem, com brilho, no palco planetário do vinho. Assimcomo os tintos Douro 2007 Duorum e Vale do Tua, oudas Quintas do Vale Meão, da Noval, da Romaneira eda Leda. 2010 será marcado pelo trabalho dos enólo-

gos José Maria Soares Franco, David Guimaraens, JoãoNicolau de Almeida, António Agrellos, Luís Sotto-

mayor e Francisco Olazabal, alguns dos guardiões des-te santuário consagrado pela UNESCO. José A. Salvador

AUTOMÓVEIS

A prova dos novosEis alguns dos principais modelos

que circularão nas estradas no

próximo ano, que poderá ficarmarcado também pela chegadados construtores chineses

1 Mercedes SLSAMGUma potente máquina,

com um motor YB, de 6.3

litros, e 563 cavalos

2 Aston Martin Rapide0 novo bólide do construtor

britânico de desportivosde luxo, com quatro portase um motor de 6 litros Vl2.

3 BMW Série 5A marca da Baviera traz

para esta gama as inovações

apresentadas no Série 7.

Vai ainda estar disponível

um M 5e, para o final do ano,

chega a carrinha.

4 Rolls Royce RR4Já chamado o bebé Rolls

Royce, este modelo irá

competir com os topo

de gama das principaismarcas de prestígio.

5 Citroen DS3Este novo modelo, com cinco

motorizações, será um dos

principais trunfos da marca

francesa para o próximo ano.

6 Audi AlA nova linha de gama baixa

da Audi chegará a Portugal

em meados do próximo ano.

7 DaciaDusterAmarcalow-costdaRenault vai lançar um

veículo todo-o-terreno.

0 preço poderá ser um

dos grandes argumentosdeste modelo.

8 Toyota Auris Híbrido0 utilitário japonêsvai passar a integrara tecnologia híbrida - motor

térmico aliado a um segundomotor, eléctrico - da marca

nipónica.

RESTAURANTES

Criativos,informaise acessíveisO ano que passou foi duro para o sector

da restauração, mas também revelou o

seu dinamismo. Fecharam muitos res-

taurantes, incluindo alguns de referên-

cia, como o Degusto, em Matosinhos, e

o Vírgula, em Lisboa, e abriram outros,dois dos quais mesmo no final de 2009,curiosamente situados nas referidas

áreas geográficas e, tal como os que de-

sapareceram, ambos de cozinha criativa,

com as assinaturas dos chefes Luís Amé-

rico, no Mesa (Porto), e de Luís Baena, no

Manifesto (Lisboa) . Vão, provavelmente,marcar o ano de 2010, que, nos primei-ros dias, verá nascer o Largo, de MiguelCastro e Silva, entrando na elite da alta

cozinha, a par de vários restaurantes de

hotel (Panorama, Feitoria, Guarda Real,Varanda do Ritz e Villa-Flor, em Lisboa;

Fortaleza do Guincho e Villa Itália, em

Cascais; Arcadas da Capela, em Coimbra;

Le Com, no Porto; Largo do Paço, em

Amarante; 11 Gallo d'Oro, no Funchal) e

de alguns que vivem do turismo, como

os do Algarve (Vila Joya, Henrique Leis,

Amadeus, Willie's, S. Gabriel, Pequeno

Mundo) e de um ou outro da província

(DOC, no Douro e S. Gião, no Minho) ou

da cidade (Eleven e Casa da Comida, em

Lisboa; Buhle, no Porto).

Mas o ano de 2010 deverá ser, sobre-

tudo, o da afirmação dos restaurantes

considerados de alta cozinha low cost, porterem menus criativos a preços inferio-

res aos praticados nos de cozinha sofisti-

cada, de onde são originários quase todos

os chefes. Almae 100 Maneiras (Lisboa),Vin Rouge (Cascais), Club (Vila Franca

de Xira), G Spot (Sintra) e 2780 Taberna

(Oeiras) vieram para ficar e terão, pela

certa, seguidores. O mesmo se diga dos

restaurantes de petiscos, a que tambémchamam tascas de luxo, onde tudo é alta

gastronomia, excepto os produtos, quesão mais em conta, como sucede na Tasca

da Esquina, de Vítor Sobral, ou no De

Castro Elias, de Miguel Castro e Silva.

De resto, continuarão a estar na moda

e a ser muito frequentados restaurantes

sem pretensões inovadoras, mas comboa comida, a preços razoáveis, como o

Olivier, o Quinta dos Frades e o XL. Não

é difícil augurar, também, um bom ano

para os restaurantes tradicionais e as

marisqueiras com boa cozinha, quereúnem as preferências dos portugue-ses menos dados à experimentação e à

surpresa. Manuel Gonçalves da Silva

¦ MIGUEL CASTRO E SILVAI Novo restaurante, logo nosI primeiros dias de 2010