De

zem

bro

de

20

10

Yumi Okamura

Re

vis

ta

Auto

estim

A

49

Visando ampliar o padrão de satisfação

junto ao mercado de comunicação visual, a

Casasign do Brasil importadora de materiais

para este segmento.

Lança no próximo ano sua linha de

impressão em tecidos para comunicação e

personalização.

Utilizamos tecnologia e equipamentos

de ultima geração na produção de: banners,

fronts, adesivos, tanto para personalização de

frotas quanto para comunicação visual de sua

empresa. Sediada em Curitiba, contamos com

profissionais experientes com conhecimentos

técnicos, buscando inovação em atendimento

e produtos aos nossos clientes.

Atendemos todo o mercado nacional,

agilidade e segurança fixam o compromisso

de Casasign do Brasil para um relacionamen-

to transparente com nossos clientes. Precisou

comunicar a Casasign atende seu pedido.

do brasil

(41) 3014.4068 | (41) 3268.2795Winston Churchil, 970

Capão Raso | Curitiba-PR

EXPEDIENTEDIREÇÃO

Yumi Okamura

REDAÇÃO

Yumi Okamura

JORNALISTA RESPONSÁVEL

Maria Fernanda Takahashi – MTB/PR 8015

fernanda@revistaautoestima.com.br

DEPARTAMENTO COMERCIAL

Yumi Okamura

yumi@revistaautoestima.com.br

FOTÓGRAFO

Brasílio Wille

REVISÃO DE TEXTO

Marcela Wypych e Yannih Tsushima

ESTAGIÁRIASBianca Gonçalves e Andressa Lima

A revista AutoEstima é uma publicação quadrimestral da Editora Yumi Publicidade Ltda. CNPJ 03.914.568/0001-06.

REDAÇÃO, PUBLICIDADE E ADMINISTRAÇÃORua Presidente Beaurepaire Rohan, 365Cristo Rei | Curitiba-PR | Brasil | 80.050-340Fone/fax: (41) 3319.4559 yumi@revistaautoestima.com.br Assinaturas podem ser obtidas pelo sitewww.revistaautoestima.com.br

RESPONSABILIDADEOs textos assinados ou afirmações contidas nesta revista são de responsabilidade de seus autores, não refletindo necessariamente a opinião política dos editores. É proibida a reprodução total ou parcial de textos ou imagens por qualquer meio sem autorização.

DIAGRAMAÇÃOFabiana Edições | (41) 8850.6370diagramadorafabi@hotmail.comwww.fabianaedicoes.carbonmade.com

Foto

s: G

ilber

to M

ende

s

Dez anos se passaram e sinto uma grande alegria de ter conseguido chegar até aqui. Foram anos e anos de boa vontade, determinação e muita perseverança para chegar até onde cheguei.

Tenho que agradecer a DEUS pela saúde que tive, e agradecer à todas as pessoas que acreditaram em mim. Eu sei e tenho certeza que se não fosse a crença, o carinho e o respeito de muitos que atuaram anunciando ou patrocinando de alguma forma, não teria chego nesses 10 anos. Foi uma luta gostosa, pois a cada edição lançada é uma alegria de querer rever amigos e encontrar conhecidos que vão viver eternamente em meu coração. Foram 32 festas, a cada 4 meses, 32 edições lançadas nesses incansáveis dez anos que se passaram.

Hoje, na 33ª, fico muito emocionada e feliz de estar aqui compartilhando de mais uma edição tão especial, e rever meus amigos que desde então torceram pela minha vitória.

Essa vitória é de vocês também. Citaria um por um cada amigo que ganhei nessa emprei-tada, mas são tantos que não caberiam aqui. Só posso dizer que chegar até aqui está

sendo o maior dos meus sonhos da minha vida. Espero que Deus me ajude para estar aqui de novo, nos 20 anos da revista com todos vocês juntos.

“Obrigada Deus” por mais essa edição e “obrigada minha saúde”, e mais ainda “obrigada a minha alegria de viver” cada dia com mais intensidade, pois sei que

estou aqui só de passagem e para deixar algo de bom nessa vida.

A minha mensagem é de que temos que viver intensamente cada dia de nossas vida, tentando ser feliz cada vez mais. O maior segredo da vida é nun-

ca desistir, para conseguir aquilo que sonha.

Obrigada vocês que aqui vieram nessa noite compartilhar da minha felicidade.

Um abraço bem gostoso de urso e um beijo carinhoso na bochecha de todos.

Auto

estim

A

Okamura

UmA rEviSTA COm COnTEúDO,

qUE TEnHA ASSUnTOS qUE

pOSSAm ACrESCEr Em AlgO OS COrAçõES

DAS pESSOAS

“

“

2

Auto

estim

A

quando havia formado um grupo para o

seu programa de tv, e na época como sentia

que não tinha a mínima vocação e vontade de

fazê-lo, decidiram então com toda a equipe

fazer uma revista, e que o nome foi sugerido

por ela mesmo, AUTOESTIMA.

Havia um editor, redator, jornalista res-

ponsável, diretor comercial e enfim o que era

para ser somente a relações públicas da equi-

pe acabou ficando só, que aos poucos o grupo

foi se dissolvendo mês a mês, ficando somente

ela para tocar o projeto elaborado por todos.

Foi uma batalha difícil, sem a mínima

habilidade e conhecimento, pois não tinha

noção de como fazer uma revista, um mundo

totalmente diferente do que estava acostuma-

da. Teve muitas pedras em seu caminho, mui-

tas dúvidas, muitos erros... enfim, uma nova

empreitada que teria que ser derrubada de

qualquer forma que fosse com os atrapalhos.

Uma luta incansável, pois jamais teve dúvidas

e quis desistir. por isso o diferencial dela é ser

quadrimestral e faz com muito carinho a cada

edição que lança uma festa de confraterniza-

ção para encontrar os amigos que no dia a

dia não consegue, mas que esperam sempre

ansiosos a próxima, para encontrarem de novo.

Ama demais fazer a revista, e fez de acor-

do com seus desejos, da forma que gostaria

de admirar e ler uma revista. por isso não

segue os padrões normais de uma revista e

sim do jeito que criou e como gosta.

Uma revista com conteúdo, que tenha

assuntos que possam acrescer em algo os

corações das pessoas, dificuldades a serem

ultrapassados e inclusive de ajudar muitas

pessoas a melhorar sua autoestima, e sempre

preocupada em dar mais dicas de bem estar

e qualidade de vida às pessoas. Com o seu

trabalho honesto e responsável, sempre teve

o propósito de crescer a todo custo cada vez

mais. Um sonho que jamais teria imaginado,

mudou seu caminho com a revista, que se

tornou hoje muito admirada, conseguindo o

“respeito e a consideração” de muitas pessoas.

mãe de dois filhos, Kenny de 23 anos e

Yannih de 21 anos, sente o maior orgulho de

tê-los educado de forma que cresceram mes-

mo com a separação após 12 anos de casada,

com estrutura emocional suficiente para não

serem crianças problemáticas e sim adoles-

centes compreensivos e sensíveis. São com

certeza seu maior orgulho e a maior razão da

sua vida depois de seus pais que tanto os ama.

Sempre foi uma pessoa extrovertida, ale-

gre e simpática a todos que a rodeava e dona

de um carisma inigualável, sabe que essas

qualidades facilitaram muito o seu trabalho,

onde quer que ela estivesse. Tem em seu lema

de vida, que problemas todos tem, mas pre-

cisamos estar sempre mostrando um sorriso,

entusiasmo e alegria à todos, pois ninguém

tem culpa dos nossos problemas.

YUMI OKAMUrA iniCiOU SEU TrAbAlHO COm A rEviSTA Em DEzEmbrO DE 2000

Auto

estim

A

3

Aos 16 anos, já trabalhava, pois seu pai a ensinou desde muito

nova, que deveria buscar seus anseios com seu próprio potencial,

pois ele não seria eterno, e queria criá-la não para ele e sim para

a viDA!!!

Trabalhou durante 10 anos como professora no pré-escolar

na Escola balão vermelho onde guarda muitas boas recordações,

onde se realizou como educadora e conquistou muitos coraçõe-

zinhos de crianças que até hoje quando encontra, agora adultos,

comentam que jamais a esqueceu. É muito bom encontrar esses

alunos hoje em dia em que os pais é que na maioria das vezes

comentam da tal existência na infância deles. Teve duas belas

lojas, a CANDY’S HOUSE de decoração e confecções infantoju-

venis durante 9 anos, e fazia tudo com muito bom gosto. iniciou

na Francisco nunes uma linda loja cheia de “mimos e enfeites de

criança” que se realizava criando quartinhos encantados para sua

clientela, e logo abriu mais uma filial no batel. Ficou muito corrido

estar em duas lojas, daí a ideia de abrir uma que pudesse conciliar

tudo. Daí veio o novo ponto na mateus leme, que teve mui-

to êxito com salão de festas e tudo mais, cabeleireiro infantil,

móveis e decorações que mesmo desenhava e fazia, vestuário

desde 0 anos até 18 anos e adulto sob medida, pois adorava

criar roupas de couro personalizado.

nessa mesma época, ela ingressou naquele “marketing

de rede”, em que a maioria das pessoas não acreditava, e em

pouco tempo se tornou uma das maiores líderes da sua cidade,

a AMWAY. viajou para vários lugares do brasil e exterior, dan-

do exemplos de sucesso e aprendeu o que era EDiFiCAçÃO,

coisa que acha primordial a qualquer ser humano!

Após um tempo, se envolveu em mais uns 12

marketings de rede e sempre destacando como líder,

aprendeu muito com essa experiência de vida. mas

Yumi acabou sendo colunista em um jornal a convite

de um amigo chamado Carlos Moraes, que sempre

acreditou quando nem ela mesma acreditava que

pudesse. Ele era dono do Jornal AGOrA PArANÁ e

havia vendido ao Sady ricardo e ele mesmo a convi-

dou para iniciar um trabalho junto ao seu jornal. Daí

o convite do jornalista e colunista Luis Antonio do

4

Auto

estim

A

Jornal O Estado do Paraná para

estar atuando junto à sua colu-

na, enviava sempre muitas fotos

do “pessoal da night” em sua colu-

na e logo após no Jornal Curitiba Metrópole também.

bom, passaram se 10 anos e

hoje Yumi inicia um novo trabalho.

O Programa BrASIL JAPÃO iniciou

no dia da eleição para presidente e

jamais esquecerá desse dia em que

a vida dela muda junto à nossa pre-

sidenta. O programa é voltado exclu-

sivamente para convidados e clientes

orientais, com curiosidades vindas

direto do Japão. Um nova empreita-

da que ela inicia e que tem certeza

que será muito bom para o nosso

público, por ser um programa dife-

rente, dinâmico e interessante para

o público que tanto admira a cultura

japonesa. para isso, contamos sem-

pre com o otimismo, garra e perse-

verança, que são uma constante na

vida de Yumi.

Afinal, ela transmite uma ener-

gia muito positiva a todos que dela

se aproximam. Sempre foi super

alto astral e dificilmente a veremos

triste, pois acredita que o SOrriSO

cura qualquer coisa, inclusive traz a

viTÓriA de estar aqui HOJE come-

morando os 10 anos da revista

AUTOESTimA!!!

SEmprE FOi SUpEr AlTO ASTrAl E DiFiCilmEnTE A

vErEmOS TriSTE, pOiS ACrEDiTA qUE

O SOrriSO CUrA qUAlqUEr COiSA

“

“Au

toes

timA

5

mOvelaria

iniciamos com uma fábrica de móveis sob

medida há 23 anos, tendo como principais

clientes arquitetos e decoradores. Trabalha-

mos com os principais nomes da decoração

de Curitiba. A ideia do novo empreendimento

surgiu na festa de 15 anos da minha filha Erika,

quando contratamos um profissional e ele rela-

cionou uma lista de móveis para locar. Então

resolvemos começar a fabricar para locar.

A partir de 2003 começou a mudar radi-

calmente nosso foco principal, em vez de

fabricar sob medida, fabricar para locar. na

locação damos prioridade pelo atendimen-

to pessoal e controle total da qualidade do

material. Com nossa estrutura de fábrica pro-

curamos manter nosso mobiliário sempre em

estado de novo.

Temos como principal objetivo nunca

deixar os eventos parecidos, sempre surpreen-

der com mobiliário novo. Com isso possuímos

material para executar vários eventos simul-

tâneos.

Atendemos eventos sociais e corpora-

tivos. realizamos muito trabalho fora de

Curitiba, especialmente em ponta grossa.

Trabalhamos também em Florianópolis,

Camboriú, Caçador, Joinville, Estaleirinho e

São paulo.

Marieli Araujo e Fernando rondeau Araujorua prof. Oliveira vilaça, 230 | CiC(41) 3373.1313 | 3376.3063 (FAX)

locacao@memovelaria.com.brwww.memovelaria.com.br

Auto

estim

A

7

nascida em natal, capital do rio grande

do norte, marina Elali sempre demonstrou

interesse pelas artes, em especial pela músi-

ca. Herdeira de músicos – marina é neta

elali

do compositor zé Dantas, parceiro de luiz

gonzaga – formou-se em música no Berklee

College os Music, em boston. marina ficou

conhecida nacionalmente após participar do

nASCiDA Em nATAl, CApiTAl DO riO grAnDE DO nOrTE, MArINA ELALI SEmprE

DEmOnSTrOU inTErESSE pElAS ArTES, Em ESpECiAl pElA múSiCA

8

Auto

estim

A

Marina ElaliContato para shows

contato@marinaelali.com.brjc@salvatierramusic.comjcsalvatierra@yahoo.com

(21) 8119.1110 | (21) 8119.1112(21) 8119.1009

programa Fama de 2004, na rede globo, e

a partir dessa data não parou de conquistar

fãs do país inteiro. Em 2005 gravou a música

você, de roberto e Erasmo Carlos, especial-

mente convidada pela globo para ser tema

da novela América, onde também fez uma

participação especial no último capítulo.

Em 2006 lançou seu primeiro CD “marina

Elali”. O álbum foi disco de ouro e repercu-

tiu no brasil inteiro. no ano seguinte lançou

o seu segundo CD, “marina Elali, de Corpo

e Alma Outra vez”. Com um repertório mais

romântico, fez dueto com Fábio Júnior e teve

suas músicas nas novelas globais Sete peca-

dos e Duas Caras. Em 2009, depois de empla-

car vários sucessos em novelas, filmes e minis-

séries, marina Elali lança seu primeiro DvD.

2010 está sendo um ano especial para marina

Elali. recentemente foi lançado no brasil o

novo CD/DvD do astro internacional Jhon

Secada, do qual marina participa cantando ao

vivo as músicas “lost inside Your Heart” (tema

da novela “viver a vida”) e a inédita “Só te ver

sorrindo...”, de autoria de Jhon Secada, Jose

gaviria e de marina.

Em abril deste ano, marina fez uma turnê

com Jhon Secada, com casas lotadas, sucesso

de público e de crítica. A turnê “Dois shows

em uma noite inesquecível – Jhon Secada e

marina Elali” passou por São paulo, Fortaleza

e rio de Janeiro. Em setembro, marina foi

convidada mais uma vez pela rede globo

para gravar uma música especialmente para

uma novela da emissora. Dessa vez, a músi-

ca “Happy” foi escolhida pelo diretor geral

marcos Schechtman para fazer parte da trilha

internacional da novela “Araguaia”. marina

Elali está agora se preparando para a sua

turnê 2011 e compondo novas músicas para

começar a gravar seu novo disco.

Auto

estim

A

9

SCHONarDie

10

Auto

estim

A

Fernanda Schonardiefeschonardie@hotmail.com

www.fernandaschonardie.com.br

Começou sua carreira de modelo aos 11

anos, e desde lá realizou grandes trabalhos.

Também participou de diversos concursos

na cidade de Santo Ângelo e fora dela, com

prestígio no estado inteiro.

A modelo está cursando o terceiro

ano de publicidade e propaganda na ESpm

e hoje atua somente como modelo. Seus

esportes preferidos são natação, muscula-

ção e dança.

nas horas livres gosta de viajar e ver fil-

mes. A melhor viagem que já fez foi para

Angra dos reis – rJ e indica o filme Amor sem

Fronteiras. Torcedora do grêmio, gosta da

culinária italiana e japonesa acompanhado de

champagne.

“Tenho muitos sonhos e objetivos, mas o

mais importante pra mim é ser feliz!”, diz a

modelo.

FErNANDA SCHONArDIE TEm 27 AnOS E É nATUrAl DE SAnTO ÂngElO, riO grAnDE

DO SUl, mAS ATUAlmEnTE mOrA Em pOrTO AlEgrE

Auto

estim

A

11

a beleza Da Sua CaSa COmeça De fOra para DeNtrO

A loja ikat localizada no bairro Alto da

Xv tornou se a loja que oferece os melhores

móveis externos e execução de deck’s pergo-

lados e painéis, ao longo de sua existência, a

ikat analisou de forma criteriosa as necessi-

dades de oferecer um produto de qualidade

para piscinas, jardins e varandas, e é de forma

conjunta com arquitetos, clientes e outros

profissionais que se deve o sucesso de móveis

duráveis e com design peculiar e atrativo. Os

decks, pergolados e painéis possuem diferen-

cias que só quem mais entende de área exter-

na pode oferecer.

por trabalhar com móveis em madeira a

ikat se preocupa com a natureza e só utiliza

madeira legalizada pelo ibAmA. ikat também

possui móveis e decorações asiáticas, seleciona-

da pelos proprietários, tudo para suprir as neces-

sidades de ambientes internos ou externos.

A loja fica no alto da Xv, rua Fernando

Amaro, 1018, onde o diferencial já está na

chegada que é longe do stress do centro, o

cliente conta com estacionamento próprio e

um ambiente tranquilo e reservado, sem dúvi-

da uma loja peculiar em vários sentidos.

IKAT MóvEIS E DECOrAçõES, A lOJA qUE AO lOngO DOS DEz AnOS SE TOrnOU rEFErênCiA

Em árEA EXTErnA

Ikat Móveis e Decoraçãorua Fernando Amaro, 1.018

Curitiba-pr | 80.050-020 Fone: (41) 3362.9992

vendas@ikat.com.brwww.ikat.com.br

12

Auto

estim

A

Dezembro 2008! naquele final de tarde

o Destino escolheu entre toda aquela multi-

dão que circulava no Aeroporto de Congo-

nhas voltando para Curitiba, a dupla “dinâmi-

ca” que hoje conduz a Feeling Cerimonial. lee russomanno e Svetlana Toledo se conhe-

ceram na sala de espera de embarque aguar-

dando a liberação do seu vôo, atrasado por

mais de uma hora. Svetlana voltava de um

“work shop” sobre Decoração de ambientes

e lee russomanno de uma assessoria a um

evento empresarial. muito embora a forma-

ção profissional de cada uma fosse totalmen-

te oposta, uma incrível sintonia nasceu entre

as duas. muitos assuntos foram conversados

e em dado momento surgiu a eventual cria-

ção de uma empresa de eventos. As semen-

tes foram plantadas e em fevereiro de 2009,

após muita análise e estudo, nasceu a Feeling Cerimonial. A política da qualidade da

Feeling é bem simples mas objetiva: Buscar continuamente a melhoria da qualidade de seus serviços, tendo como objetivo pri-mordial a completa realização dos sonhos de seus clientes. Oferecer um serviço

diferenciado tendo como base a contínua capacitação de seus profissionais.

lee e Svetlana, preparam com a maior

antecedência todos os requisitos que envolvem

cada um dos seus eventos. reuniões frequen-

tes com os seus clientes para “sentirem” na

sua plenitude todos os pequenos detalhes que

transformarão o acontecimento em algo ines-

quecível. E esses “pequenos” detalhes são para

a Feeling os mais importantes, pois é através

deles, da sua absorção total que o caminho

para a perfeição é obtido. Têm a capacidade

de traduzir os sonhos e transformá-los em

realidade, oferecendo harmonia, criatividade,

nobreza de caráter e muita sensibilidade para

proporcionar aos seus clientes um evento bem

requintado e sofisticado. FAZEMOS DE SEU EvENTO UM GrANDE ACONTECIMENTO!

Lee russomanno & Svetlana Toledowww.feelingcerimonial.com.br

lee@feelingcerimonial.com.br| lee: 9674-1011 svetlanatoledo@feelingcerimonial.com.br

Svetlana: 9674-6938

CerimONial

Auto

estim

A

13

eStúDiO fOtOgráfiCO

Brasílio é assim, tímido, inquieto, um

artista da imagem. Clica, registra, recorta,

passa horas debruçado sobre uma fotografia,

tratando, limpando, transformando um sim-

ples registro em pura arte. Auto-didata, era

ele quem fazia do clic ao gerenciamento de

imagens de muitas das impressoras de peque-

no a grandes formatos, dando o tom certo

para cada fotografia. Afinando os olhos sem-

pre a cada clic.

nascido em Curitiba, já ganhou o mun-

do ministrando cursos e palestras produzindo

dvds, dando consultoria para empresas, foto-

grafando indústrias, espetáculos culturais,

livros, exposições e gente. no brasil, Europa

e EUA. brasílio é especialista em gente. Ele

consegue revelar nuances, detalhes, expres-

sões, combinações de sentimentos que aflo-

ram a cada clique. milhares de produções

foram feitas desde 1985, quando abriu seu

próprio estúdio de fotografia. Foram edito-

riais de moda, capas de revistas e pessoas,

muitas pessoas... “vale a pena participar des-

te círculo de amizade. brasílio é um grande

profissional. Sempre dedicado e atencioso

com os mais preciosos detalhes. É assim que

cuida da nossa imagem.” Juliana Ceccatto,

sócia-diretora da Sorttie Soluções Criativas.

“nA viDA TUDO SÃO nUAnCES DE prETO E brAnCO. A COr É AqUilO qUE nOSSA AlmA vê E FOTOgrAFA nA

mEmÓriA DA EmOçÃO.” brASíliO WillE

Brasílio Wille(41) 3225.4936

rua nilo peçanha, 59 | Curitiba-prFacebook: brasílio Wille

www.wille.com.br

14

Auto

estim

A

Comprar um pão quentinho, doces

preparados na hora, tortas folhadas, panetones

recheados, encomendas para as festas de fim

de ano possuem lugar certo. A confeitaria

Tradição das Famílias é o local ideal no batel e

atende o público de paladar exigente de Curitiba.

Com especialidades diversas como pães, broas,

panetones, salgados, tortas folhadas e a

incomparável rosca espanhola dentre outras

delícias, fazem o sucesso junto aos clientes.

mantendo sempre a qualidade dos

produtos e o excelente atendimento, glória

Kaminski rodriguez e José rodriguez limeres,

proprietários da confeitaria afirmam que o

verdadeiro segredo é oferecer os melhores

produtos e atendimento diferenciado. Além

disso, tão importante quanto primar pela

qualidade é ter vocação e vontade de trabalhar

no ramo. José rodriguez traz grande parte de

sua bagagem profissional dos aprendizados e

segredos de família recebidos através de seu

pai ramon rodriguez garcia, que durante

muitos anos trabalhou na Confeitaria das

Famílias, localizada no centro de Curitiba.

Dentre os doces destacam-se os folhados

(maçã, mil folhas, imperial, madrilenos,

canudinho, ilusão entre outros), quindim,

quindim de nozes, ratinho, rocamboles,

camafeus, torta de Santiago, brigadeiros, dois

amores, tortinhas de limão, bombons de frutas.

Entre as tortas, a madrilena, fondant, mil folhas

e a torta tradição das famílias, especialidade

da casa. Há também toda a linha de cuques,

muffins, bolo inglês, petit fours, mousses etc.

Os salgados são: empanada galega

de bacalhau, camarão ou carne e salgados

grandes ou pequenos para qualquer ocasião.

para quem não quer perder a boa forma, vale

a pena conhecer a linha de doces e bolos.

Todas as delícias podem ser encontradas

no site, a Tradição das Famílias através do

prazer de degustar produtos de qualidade

fazem dos momentos especiais de evento e

festas de fim de ano inesquecíveis.

DaS famíliaS

Tradição das Famílias(41) 3242.1733

Av. nossa Senhora Aparecida, 33www.tradicaodasfamilias.com.br

Auto

estim

A

15

Sonia Bacelar está no ramo de eventos

há 15 anos. Excelência no mercado curitiba-

no, a empresa prioriza as necessidades de

cada cliente de forma especial, com doces

requintados, bolos, tortas, sobremesas, cho-

colates para encerramento, mini bolos e bem

casados.

Com a missão de ser a melhor empresa

e satisfazer clientes, parceiros e colabora-

dores, Sonia bacelar trabalha para cumprir

todos os pedidos, da forma mais saborosa

que existe.

visite a nova sede uma mega estrutu-

ra completa para atendimento de clientes,

aberta para visitação.

baCelar

rua maestro Francisco Antonelo, 738 | Fannywww.soniabacelar.com.br

16

Auto

estim

A

A MGM Operadora Turística possui

mais de 13 anos de sucesso e atuação no mer-

cado brasileiro do turismo. Com cerca de 140

funcionários em diferentes cidades brasileiras

do Sul e Sudeste, a Operadora pretende abrir

novas filiais nas regiões Centro-Oeste, norte e

nordeste do país, em 2011.

Considerada uma empresa de referência,

a mgm conta com parcerias qualificadas, que

agregaram informações e serviços importan-

tes aos seus pacotes turísticos. Um dos princi-

pais diferenciais da mgm são os departamen-

tos segmentados, que trabalham com via-

gens especializadas e personalizadas através

do mgm Surf, mgm marítimo, mgm luxo,

mgm Exótico, mgm golf, mgm grupos,

mgm incoming, mgm Corporativo e outros.

O sucesso da mgm não é à toa. A empre-

sa é comandada pelos conceituados profissio-

nais Arnaldo e ivan levandowski, que traba-

lham há mais de 20 anos com o turismo.

para mais informações sobre a mgm

Operadora, no telefone (41) 2104-6400 ou

pelo site www.mgmoperadora.com.br.

turiSmO

(41) 2104.6400r. visconde do rio branco, 1.358

19º andar | Centrowww.mgmoperadora.com.br

Auto

estim

A

17

A Cascata de Chocolate MTS

trabalha para tornar os eventos ainda

mais gostosos. Está há 6 anos servindo

casamentos, aniversários de 15 anos,

formaturas, congressos e outros tipos

de eventos. Atende até 6 mil pessoas

de uma só vez, com um cardápio varia-

do de 10 itens. Oferece também a mesa

de vidro própria para melhor servir, e

um chocolate inconfundível.

Transforma todas as pessoas em

apaixonadas por chocolates! Aprovei-

te, e faça do seu evento um sucesso!

Fechando o contrato, a Cascata de

Chocolates mTS vai até a sua residên-

cia, para uma deliciosa degustação.

Cascata de Chocolate MTSMarcio Tadeu Stella

(41) 9903.7474 | 3297.1026eventos.mts@terra.com.br

cascatadechocolatemts@hotmail.comwww.cascatadechocolatemts.com.br

CHOCOlate mtS

18

Auto

estim

A

Hóspedes experientes sabem que os

hotéis Crowne Plaza são a escolha certa para

quem busca personalização em atendimento e

serviços, uma atenciosa equipe, apartamentos

modernos e bem equipados, programas exclu-

sivos, ampla estrutura de lazer, além de óti-

mas opções de gastronomia e eventos. líder

na hotelaria da América latina, fazemos parte

da interContinental Hotels group, maior rede

hoteleira do mundo, com mais de 4.500 hotéis

em todo o globo e presente em 100 países.

O Hotel Crowne plaza Curitiba acaba

de completar seis anos de história e foi elei-

to o primeiro hotel “boutique” da cidade, por

sua variedade de ambientes aconchegantes

e exclusivos como o Lobby bar, o Jardim de

inverno, o Lounge e a Casa Tombada perten-

cente a Augusto Stresser (1914). Além disso,

é considerado, pelo quinto ano consecutivo,

um dos melhores hotéis da cidade pelo guia 4

rodas, referência nacional em hospedagens.

Em nossa estrutura possuímos 88 aptos

e suítes, 04 salas para eventos corporativos e

sociais, restaurante, um delicioso e completo

SpA, fitness center, além de sermos o único

hotel a possuir heliponto na cidade.

portanto, o Crowne plaza Curitiba pode

estar presente em vários momentos da sua

vida, seja para relaxar no Spa, participar ou

fazer uma palestra, comemorar seu aniver-

sário, formatura ou casamento ou fazer suas

núpcias ou apenas uma noite romântica com

um jantar especial... O Crowne plaza Curitiba

é o lugar para todas as suas comemorações!”

Curitiba

Hotel Crowne Plaza CuritibainterContinental Hotels group

(41) 3204.4100reservas@crownecuritiba.com.br

www.crownecuritiba.com.br

Auto

estim

A

19

Experiências anteriores permitiram adqui-

rir conhecimentos em criação e consultoria

em gastronomia, organização e realização de

todas etapas envolvidas num evento e orien-

tação e ensino das práticas gastronômicas.

À frente da micro-empresa e do Ateliê Myrtha Delikatessen, se especializou nas

técnicas de confeitaria artística, participando

da criação de seus produtos e serviços, rea-

lizando eventos de diferentes portes para

diferentes públicos, gerenciando e treinando

seus funcionários. Como confeiteira e artesã,

desde 1990, vem se especializando na arte

da chocolateria, mesas de doces, fechamen-

to e bolos. Como micro empresária, se espe-

cializou na área de eventos, coordenando e

treinando uma equipe de profissionais e mon-

tando parcerias com chefes renomados. Seu

nome criou força e ganhou sinônimo de cria-

tividade, personalização para eventos e exce-

lência em gastronomia.

Foi com intuito de treinar seus funcioná-

rios e divulgar suas atividades diante da mídia

que pode redescobrir a sua maior paixão: A

arte de transmitir seus conhecimentos pro-

fissionais, integrando seus conhecimentos

pedagógicos e psicopedagógicos à ampla

experiência em gastronomia. É a esta ativida-

de que hoje quer se dedicar.

DelikateSSeN

Myrtha Delikatessen(41) 9111.6660 | (41) 3252.3693

myrthaeventos@hotmail.comwww.myrthaevento.com.br

20

Auto

estim

A

Em 1991, Lu Bartender inciou com

o apoio do seu amigo baltazar lemos, com

coquetéis deliciosos, agradando a maioria

das pessoas, seu diferencial do bar por ser

a primeira bargirl de Curitiba a montar um

bartender e pelo diferencial feminino nas

decorações do bar com bom gosto e requinte

fez seu diferencial.

Hoje e uma das empresas mais solicita-

das do mercado, com toda estruturas de bar,

mobiliários diferenciados e animando as fes-

tas em nossa Curitiba.

(41) 3564.3954 | 9161.5360lu-bartender@bol.com.br

www.lubargirlrevollution.com.br

barteNDer

Auto

estim

A

21

recém-inaugurado na cidade, o restau-

rante OTOUSAN chegou para atrair todos os

adeptos da boa culinária oriental. Comandado

pelo renomado chef paulo Krepel, paulinho,

como é conhecido, que há 23 anos lidera

as cozinhas dos melhores restaurantes de

Curitiba, o empreendimento fica em uma óti-

ma localização, em plena Avenida Silva Jardim.

O OTOUSAn abriu as portas no último dia dos

pais, com uma festa badalada para os convi-

dados saborearem e conhecerem os pratos da

casa. O restaurante oferece, além do tradicio-

nal sushi e sashimi, uma variedade de pratos

quentes, e trabalha no sistema de rodízio ou

restaurante OTOUSANAv. Silva Jardim, 1.999 | rebouças

(41) 3022.1999 | 3078.6046

Cursos

Além de atender aos clientes, o OTOUSAn

oferece cursos para os interessados em

aprender as técnicas da culinária japonesa.

O curso tem duração de um dia (8h) e é rea-

lizado sempre um domingo por mês. O chef

paulo ensina aos alunos as noções básicas

para o preparo, em uma aula que mescla

teoria e prática. vale a pena conferir!

japaNiSe CuSiNe

a la carte. O ambiente é tipicamente oriental

e conta com uma estrutura de três ambientes,

em dois pisos, para familiarizar ainda mais a

clientela. A casa atende ao público diariamen-

te no jantar e abre também para almoço nos

sábados, domingos e feriados.

22

Auto

estim

A

A Floricultura Silvestre tem o maior

prazer em fazer o seu evento, se tornar o

maior acontecimento do momento, pois esta-

mos no mercado há 21 anos tornando o seu

evento inesquecível.

Floricultura SilvestreAv. getulio vargas, 3.212 (esq. com a rápida sentido portão – Castro Alves)

(41) 9971.4548 | 3244.0354 | 3244.9927floriculturasilvestre@yahoo.com.br

www.floriculturasilvestre.com

SilveStre

Ambiente requintado e atendimento

personalizado garantem total integração da

flora com o cliente e empresa, personalizando

e viabilizando todos os serviços necessários

para produção dos ambientes.

Auto

estim

A

23

A Marimar Serviços de Buffet, dispõe de serviços de óti-

ma qualidade, focando o bem estar,

e com bom gosto, pensamos em

todos os detalhes, sua festa é pre-

parada com muita dedicação por

profissionais de 1ª linha, detalhe

que faz a diferença.

Seja qual for sua festa, com a

marimar Serviço de buffet ela se

tornará deslumbrante e inesquecí-

vel aos olhos de todos.

3562.1810 | 3286.7111rua Antonio Chenin, 117

Anexo ao Sítio do Caqui | Colombo-prmarimareventos@hotmail.com

www.mreventos.org

ServiçOS De buffet

24

Auto

estim

A

A Nudelmania é uma empresa que

comercializa os mais variados tipos de produ-

tos para animação de festa. qualidade, varie-

dade e fidelidade são os critérios utilizados

por nossa equipe para a seleção dos produtos

que oferecemos. buscamos os melhores for-

necedores e os melhores produtos para que o

nosso público encontre variedade.

Com mais de 3.500 produtos para anima-

ção de festa, inclusive fantasias, a nudelmania

hoje é a maior distribuidora do Sul do país em

adereços para animação de festas: casamen-

to, 15 anos, formatura, bodas, infantil, insti-

tucional, entre outros eventos.

Nudelmania para animar a festa(41) 3018.1877

Com estacionamento própriorua Dr. Alexandre gutierrez, 536 | água verde

para aNimar a feSta

A loja está localizada no bairro água

verde, em sede própria, para garantir muito

divertimento. venha nos fazer uma visita e

conheça a magia da alegria.

NUDELMANIA TrANSFOrMA SUA FESTA EM UMA MAGIA INESqUECívEL!

Auto

estim

A

25

preparar uma festa é tão bom quanto par-

ticipar dela, mas sempre precisamos nos preo-

cupar com o seu planejamento. Sim! Esta é a

palavra chave. Um bom planejamento é, sem

dúvida, o início de qualquer evento de sucesso.

Antes de começarmos as compras é

importante pensarmos em várias questões:

1. quem estará presente? Saber quem serão

os participantes do evento, seus gostos e

características nos permite preparar um

ambiente harmonioso e compatível. Desta

forma, todos serão bem recepcionados.

2. quantas convidados? Esta questão está

diretamente relacionada com o espaço

disponível e com os materiais necessários.

Também se relaciona às verbas destina-

das à ocasião. É a partir da quantidade de

pessoas que podemos decidir um local que

garanta maior conforto e bem estar.

3. O que oferecer? Esta é a pergunta crus-

cial! para respondê-la temos que pesquisar

e conhecer profissionais habilitados que

garantam a perfeição de todo o evento.

É imprescindível fazermos o contato com

antecedência. Algumas ocasiões suge-

rem um bom chef de cozinha, mas outras Habel França

gastronomia(41) 3022.3513 | 9629.0809

habelfranca@hotmail.comwww.habelfrancagastronomia.blogspot.com

gaStrONOmia

precisam ser organizadas por um bom

buffet. Ao contratar profissionais, podemos

organizar e distribuir todas as tarefas. Assim,

nós também participamos da reunião com

bom humor, alegria e sem cansaço.

4. Como receber? Este item se refere a tudo

o que é necessário: mesas, cadeiras, toa-

lhas, guardanapos, porcelanas, talheres,

copos, objetos de decoração, utensílios de

cozinha e depósitos para bebidas. A preo-

cupação com os materiais merece bastante

cuidado, pois alguns precisam ser alugados.

5. quanto vai custar? Devemos programar

algo compatível com nossas possibilida-

des financeiras, garantindo a qualidade, o

requinte e o carinho que vamos empenhar

em cada detalhe.

para quem usa o bom senso, pratica o

planejamento e se programa com antecedên-

cia, todos os eventos se transformarão em

momentos de prazer, alegria e satisfação.

26

Auto

estim

A

quem nunca passou na esquina da

mariano Torres com a Afonso Camargo e

ficou torcendo para que o sinaleiro fechasse

só para dar uma olhadinha nas vitrines. E que

vitrines! Elas revelam raridades lindas aos

nossos olhos. São veículos antigos à venda.

Desde 2004 a Autos Antigos é nome

importante no país, onde vende e loca veí-

culos antigos para casamentos, transfers ao

aeroporto, eventos especiais e comerciais

publicitários. “Trabalhamos com um mercado

de luxo onde atendemos clientes exigentes,

bem resolvidos e únicos”, revela bianca, dire-

tora de eventos da empresa. quem entra nas

dependências da loja, entra em um imóvel da

década de 30 totalmente decorado ao estilo

das antigas lojas. móveis e objetos vintages,

veículos raros e ótimo atendimento é o que

faz desta loja, um comércio mais que especial.

na área de eventos, os veículos de locação da

Autos Antigos estão nas ruas de Curitiba, seja

para transportar noivas, artistas e autoridades

ou atender as gravações de comerciais.

Com segurança, compromisso, pontuali-

dade e qualidade nos serviços a empresa con-

ta com motoristas altamente qualificados, que

entendem de veículos antigos e estão sempre

sorridentes para atender aos clientes. rolls

DaS NOivaS

royce, bentley, packard, Cadillac, lincoln, são

algumas das marcas glamourosas da década

de 50 e 60 que a loja dispõe para locação.

A Autos Antigos atende com hora marcada e

possui todo o seu estoque de veículos a venda

e de locação em seu site. Não percam!

Autos Antigoswww.autosantigospr.com.br

mariano Torres, 1055 | Centro (41) 3262.8979

qUAnDO UmA nOivA USA Um CArrO

COmUm, ningUÉm nA rUA pErCEbE, mAS qUAnDO ElA USA Um

AnTigO, A CiDADE pArAlizA pArA

ADmirá-lA

“

”Au

toes

timA

27

Essa pequena frase resume o trabalho de

Nathalia Figueiró em transformar ingredien-

tes como o chocolate em verdadeiras obras

de arte. Doces trabalhados e decorados um a

um com um sabor inigualável.

A sofisticação de seu cardápio conta

com ingredientes de qualidade, respeitando

sempre o bom gosto de seus clientes. Com

horários previamente agendados, atende

Nathália Figueiróbombons e Doces Finos

(41) 8474.4388 | (41) 3296.9837

pOr DOCeS

degustações onde são feitas as escolhas dos

sabores e os tipos de doces. Seu cardápio

conta com as tradicionais trufas, bombons

finamente decorados, doces finos variados, os

divertidos cup cake’s para todas as ocasiões,

doces clássicos e bolos personalizados para

casamentos, formaturas, empresariais dentre

outros.

28

Auto

estim

A

As empresas e fotógrafos que traba-

lham com filmagens e fotografias de eventos

sociais e estúdio, procuram clicar momentos

de sonhos de seus clientes. A vimo hoje se

diferencia das demais, trazendo para junto

dos sonhos a aventura de uma forma perso-

nalizada. queremos colocar dentro de nosso

trabalho um pouco da história de cada cliente.

Com mais de 20 anos de bons serviços presta-

dos no mercado do paraná a vimo hoje está

preparada para atender aos mais exigentes e

modernos clientes. Dentro da gama de servi-

ços a vimo oferece fotos sensuais, gestantes,

infantis, ensaios urbanos, familiares, animais

de estimação e eventos sociais. Hoje oferece-

mos os procurados serviços de casamento e 15

anos chamados Trash the Dress, Save the Date

e Engagement Session. Esses novos serviços

estão sendo tratados de uma forma profissio-

nal. Segue abaixo a descrição de cada um deles.

PACOTE TrASH THE DrESS

O “Trash the Dress” é uma proposta de ensaio

fotográfico de casamento em que não existe

preocupação com o vestido. Os noivos podem

rolar na areia, entrar na água, deitar no chão,

enfim, ficar bem à vontade para a sessão de

fotos. quem topa fazer o ensaio precisa estar

disposto a se soltar. O local escolhido para o

ensaio deve oferecer ambientes variados e

inusitados. Uma praia ou mata, por exemplo,

ou uma fábrica abandonada com um lago por

víDeO fOtOperto. quem prefere um ensaio mais delicado

ou não quer molhar o vestido pode aderir a

uma versão “mais light”.

PACOTE SAvE THE DATE (Convite com trailer do casamento)

vídeo divertido gerando um suspense no final,

como um trailler de filme. poderá ser entre-

gue antes do convite ou substituir o mesmo.

neste trabalho será feita uma reunião prévia

com o casal e será elaborado um roteiro. O

casal poderá optar pela postagem do vídeo

em um canal virtual como YouTube ou vimeo,

ou por meio de mídias personalizadas (DvD).

PACOTE ENGAGEMENT SESSION (E-SESSION)

Ensaio misto, feito em estúdio e em locais

onde geralmente o casal namora ou curte. As

roupas são as usadas no dia a dia e as fotos

seguem um estilo mais espontâneo gerando

uma sensação de fotos roubadas do casal.

Ensaio leve e descontraído.

Matriz | (41) 3262.6900rua marechal Deodoro, 2.500 | Alto da Xv

Auto

estim

A

29

Isabel Cristinar. bispo Dom José, 2.377 | batel

(41) 3244-0021 | 3243-5716www.jacquesjaninecuritiba.com.br

Começou como modelo fotográfica, e

encantou-se com a profissão de cabeleleira,

entrando para o mundo da beleza onde esta

há quinze anos. Formada pelas academias de

paris, londres e nova York. viajou o mundo

especializando-se em métodos corte e cor.

A cada nova estação esta indo sempre

em busca de tendências e produtos para suas

exigentes clientes. Eleita pela revista veja

talento feminino como a melhor hair stylist

de Curitiba. recebeu outros prêmios que já

recebeu.

» mulher Empreendedora

» Estrela b.p.W.

» mulheres de Ouro

» prêmio World Meeting

» prêmio revista Senap

» Faz parte da Inter Coiffure Internacional

proprietária e diretora artística da fran-

quia Jacques Janine Curitiba no bairro do

batel a maior franquia de salões do mundo.

Assina vários editoriais de moda e um

blog sobre noivas. Divide sua agenda com

vários compromissos com seu trabalho seus

cursos.

jaCqueS jaNiNe

30

Auto

estim

A

Nikolas Prado é personal fotógrafo e

curitibano. passou uma temporada de seis

anos trabalhando no Japão, país da tecno-

logia digital, que lhe proporcionou um gran-

de conhecimento na área fotográfica. Teve

a oportunidade de utilizar equipamentos de

última geração, participou de vários concursos

fotográficos onde ficou entre os primeiros

colocados, recebendo reconhecimento de

uma das maiores lojas de equipamentos foto-

gráficos do Japão, a Top Câmera.

Foi o único finalista estrangeiro do con-

curso Canon Japan, em que teve a honra de

ter a foto divulgada na revista de comemora-

ção dos 50 anos.

Seu diferencial é o atendimento persona-

lizado, cada trabalho é um momento especial

onde procura capturar os sentimentos que

ficarão eternizados sob suas lentes.

praDO

Nikolas Prado(41) 8876.7200 | 9986.9530

www.nikolasprado.com

FOi O úniCO FinAliSTA ESTrAngEirO DO COnCUrSO CAnOn JApAn, Em qUE TEvE A HOnrA DE TEr A FOTO

DivUlgADA nA rEviSTA DE COmEmOrAçÃO DOS 50 AnOS.

Auto

estim

A

31

Já criou trajes para nossas mais badala-

das socialaites e também é famoso por vestir

nossas misses, já recebeu vários prêmios no

exterior por suas criações de trajes em con-

cursos internacionais.

ferNaNDeS

Eder Fernandes gosta de valorizar o

corpo da mulher brasileira, deixando-a mais

elegante e sensual.

Eder Fernandesvenda e locação de Trajes

Av. presidente Artur bernardes, 452 | loja 06 | Santa quitéria(41) 4102.9115 | 3342.9115

iniCiOU SUA TrAJETÓriA nO mUnDO DA mODA Há mAiS DE 30 AnOS

Foto

s: N

iko

las

Prad

o

32

Auto

estim

A

Célia Assunção está no ramo de even-

tos à dez anos, trabalhando com viviane Malucelli no ramo de doces. A aproximada-

mente três anos ela teve a ideia de dar um

presente diferente de noivado para filha da

viviane (bruna malucelli), resolveu decorar o

banheiro do local do noivado com toalhas

contendo iniciais dos noivos, sabonetes e

saches com aromas. Tudo feito e confeccio-

nado pela Célia.

Desde então os convidados que estive-

ram no noivado se encantaram e começaram

a fazer encomendas para outros casamentos,

a partir de então começou a inovação com

caixas personalizadas de remédios , caixas de

costura etc. Assim Célia criou a Mimos de Noiva.

A mimos de noiva oferece a você uma

decoração de banheiros muito delicado,

transformando-os em ambientes bonitos e

agradáveis para o seu bem-estar.

É um carinho especial para os convida-

dos fazendo com que o evento se torne mais

confortável, junto com nossa equipe para repa-

rar alguns imprevistos que possam acontecer.

O grande desafio é decorar um ambiente

respeitando os desejos, o perfil e disponibili-

dade financeira do cliente. Assim tornaremos

o seu evento em um momento único e muito

especial sempre com um toque de beleza e arte.

Entre em contato e aguarde uma visita

sem compromisso, para conhecer com mais

detalhes nossos serviços, teremos o maior

prazer em atendê-los.”

De NOiva

(41) 3565.2120 | (41) 9981.6653Obs: Ligar antes e agendar visita e hora

com Célia Assunçãorua das gaivotas, 52 | novo mundo

mimosdenoiva@hotmail.comwww.mimosdenoiva.com.br

Auto

estim

A

33

Lauro ZwierzikowskiAtendimento vip. Sua festa com estilo!

(41) 3344.4337 | 9613.0921 | 8421.6911

Há 3 anos, Lauro Zwierzikowski perce-

beu que o mercado de atendimento apresen-

tava uma certa deficiência e teve a ideia de

montar uma empresa com garçons para aten-

derem festas e eventos. Foi assim que surgiu

a Atendimento vip.

São aproximadamente 60 funcionários

cadastrados que prestam serviços semanal-

vip. garçONS prOfiSSiONaiS

mente para os mais diversos tipos de even-

tos, como casamentos, 15 anos, formaturas,

eventos empresariais, entre outros. Além do

serviço de garçom, a Atendimento vip oferece

profissionais para segurança, cozinheiras(os),

auxiliares de cozinha e serviço de valet.

para pessoas que exigem um bom aten-

dimento, Atendimento vip!

ATENDIMENTO vIP: ESSE nÃO É SÓ O nOmE DA EmprESA, mAS TAmbÉm O

qUE ElA priOrizA!

34

Auto

estim

A

Dj Mr. Angel iniciou-se como Dj e empre-

sário no ramo de áudio e iluminação na sua

adolescência, em plenos anos 80, trabalhan-

do arduamente para dar início a seu projeto

de vida na área da sonorização. viajou o brasil

atendendo aos mais variados eventos durante

a década de 90, onde aprimorou-se com os

estilos e culturas musicais, o que o tornou um

dos Dj’s mais ecléticos da cena curitibana.

mr. aNgel

Dj Mr. AngelInovasom Eventos

Sonorização e iluminação(41) 3365.0990 | 8412.7537

nextel 7816.6553 id 55*96*30044www.djmrangel.com.br

Hoje atende a qualquer tamanho e estru-

tura de evento, como 15 anos, casamentos e

formaturas, até eventos de grande porte para

públicos de até 5.000 pessoas, em ambiente

fechado ou ar livre.

Atende também bandas e Dj’s de todo o

brasil, com estrutura completa de som, luz e

imagem.

Auto

estim

A

35

Pernod ricard Brasil (11) 3026.3400

Av. das nações Unidas, 4.777 | 9º e 12º andaresAlto de pinheiros | São paulo-Sp

www.pernodricard.com.br

Criada por meio da fusão entre pernod e

ricard, o grupo multinacional francês Pernod ricard é uma das mais importantes empresas

no mercado de bebidas mundial.

A expansão da pernod ricard no brasil

teve uma grande mudança em 2001 com a

compra das operações da Seagram no país.

Desde então, a afiliada brasileira tinha uma

estrutura pequena e focada no desenvolvi-

mento de marcas importadas. Esta aquisição,

parte da compra da Seagram, transformou a

presença da pernod ricard brasil em um negó-

cio focado fortemente no desenvolvimento

de marcas líderes locais. Hoje, a pernod ricard

brasil tem uma linha líder de produtos, bem

conhecida e respeitada e que pode atender

a diferentes ocasiões de consumo e distintos

perfis de consumidores.

O portfolio da pernod ricard brasil englo-

ba marcas como: AbSOlUT, Chivas regal,

riCarD braSil

ballantine’s, Jameson, passport, royal Salute,

malibu, perrier Jouët, mumm, Jacob’s Creek,

Olmeca, Havana Club, beefeater, Wyborowa

e pernod e ricard. As marcas líderes locais

incluem ron montilla, vodka Orloff, whisky

natu nobilis, whisky engarrafado passport,

conhaque Domecq, cachaças São Francisco e

Janeiro.

A pernod ricard brasil também é a dis-

tribuidora oficial da beam global no brasil,

desde a aquisição da Allied Domecq, apoian-

do o desenvolvimento de grandes marcas,

tais como Jim beam, Teachers e makers mark.

pernod ricard brasil emprega cerca de

300 pessoas. Esta companhia jovem e dinâmica

tem um escritório administrativo, baseado em

São paulo, e um time comercial espalhado por

todo o país.

Além disso, possui duas fábricas, uma em

Suape-pE e a outra em resende-rJ.

36

Auto

estim

A

Há muito tempo que a paixão por calça-

dos está presente entre as pessoas.

A história nos conta que luiz Xv

era aficcionado por sapatos e mandava

confeccioná-los com exclusividade e sob

medida.

Os calçados fazem a cabeça das mulhe-

res porque mesmo que não estejamos com

Calzature

Giselle de ToffolCApAnnOri CAlzATUrE

Av. nossa Senhora da luz, 2.450 | loja 5 Av. nossa Senhora da luz, 2.237 | vila Cocchieri

“tudo em cima”, eles levantam nossa auto

estima e nos sentimos poderosas.

Foi por isso que a Capannori Calzature

foi criada há cerca de 6 anos. A empresária

giselle Toffol sentiu que o mercado curiti-

bano estava carente de uma loja com bom

gosto,estilo e preços justos. Situada em dois

endereços na Av. nossa Senhora da luz.

Auto

estim

A

37

Shirlei Maria MonteiroCassis moda Feminina

(41) 3076.7398rua Campos Sales, 563 | Juvevê

mm.casssi@cassismodafeminia.com.brwww.cassismodafeminina.com.br

Desde 2007 a CASSIS Moda Feminina

faz o maior sucesso entre as mulheres. Cria-

da por Shirlei maria monteiro, tem como foco

principal a mulher contemporânea e dinâmica.

A loja, especializada em multimarcas, é

uma das mais diversificadas do mercado, com

as melhores grifes de vestuário, calçados e

acessórios.

A proprietária sempre gostou de moda

e quis trabalhar com algo que enchesse seus

mODa femiNiNa

olhos de alegria. Com muita facilidade, sabe

exatamente do que gosta e do que irá agra-

dar suas clientes. E como estilista, em breve

estará lançando sua grife, aguardem!

Situada no bairro do Juvevê, é impossível

passar por sua vitrine sem admirar as belas

peças à mostra. Além disso, a Cassis conta com

um amplo estacionamento que proporciona

conforto e comodidade para seus clientes.

vale a pena conferir!

38

Auto

estim

A

você é daqueles que nutre o sonho secre-

to de arrasar numa boate, no melhor estilo

John Travolta em Os Embalos de Sábado à noi-

te, mas sente-se tímido e desengonçado? pois

existe em Curitiba a Disco Dance Company,

primeira escola de dança totalmente dedica-

da a ensinar as pessoas a dançar as músicas

que fizeram sucesso nas discotecas no final

dos anos 70. São aulas muito divertidas, sem

restrição de idade, individuais, ou seja, sem

necessidade de par.

A sala de aula é especialmente climati-

zada, com globo espelhado e jogo de luzes

como se estivesse em uma discoteca de

verdade.

A escola oferece também, para qualquer

pessoa ou empresa que queira transformar

sua festa em uma discoteca dos anos 70, o

grupo de dança “THE villAgE”. grupo que

tem como objetivo principal de seu show,

fazer todo mundo dançar. vale a pena

conferir.

Disco Dance Companyrua Alferes Ângelo Sampaio, 1.875 | batel Soho

(41) 3016.0308 | 9903.8100discodance@discodancecompany.com.br

www.discodancecompany.com.br

DaNCe COmpaNy

Auto

estim

A

39

A CENTEr é um serviço especializado

para noivos, 15 anos, bodas e aniversários.

para que você faça diferente... e surpreenda

seus convidados!

montamos sua coreografia em 10 horas,

os temas mais procurados são os temáti-

cos: Fantasma da Ópera, moulin rouge,

Hollywood, Alice no país das maravilhas etc.

para casamentos são o bolero, tango e a

tradicional valsa, porém de uma forma mais

bonita e elegante. mas há noivinhas que apos-

tam em algo mais divertido: anos 60 ou mis-

tura de ritmos, e dos temáticos o Dirty Dance

e grease. A CEnTEr trabalha com todos os

ritmos: salsa, cha cha chá, zouk, tango, sam-

ba gafieira, forró, bolero, ritmos sertanejos,

animações para festas, apresentações, aulas

particulares e muito mais.

vivian Zanellorua marechal Deodoro, 1.590 | Alto da Xv

rua Comendador macedo, 605 | Alto da Xv(41) 3044.4148 | 9981.2395

DaNça para NOivOS

40

Auto

estim

A

A Perverts é uma empresa que promove

e organiza todos os detalhes de eventos, fes-

tas, bailes de 15 anos, formaturas e casamen-

tos, elaborando o design, cenografia e a deco-

ração em geral. Com experiência internacio-

nal e prestígio nacional, se firmou na capital

paranaense e consolidou espaço no mercado

como uma das principais referências no ramo.

Além disso, cria cenários para as melhores fes-

tas e baladas da cidade.

De propriedade do designer Gilberto Mendes e de sua irmã, Giane Mendes, a per-

verts tem a filosofia de sempre fazer um even-

to único. A inspiração é encontrada no mundo

das artes, design, arquitetura e moda, buscan-

do sempre a excentricidade e o surrealismo,

mas sem deixar de lado o luxo, o clássico, o

belo e, acima de tudo, sem perder a tradição

e o bom gosto.

Em 2010, o designer celebra dez anos

ampliando a sua atuação no mercado. A

empresa passa a contar com uma infraestru-

tura para promover as comemorações, orga-

nizando não apenas o cenário e a decoração,

mas todos os detalhes, com soluções criativas,

modernas, inovadoras e essenciais.

eveNt DeSigN

Curitiba-Pr: Avenida 7 de Setembro, 2.358 | Centro | CEp: 80.060-070 | (41) 3027.5757São Paulo-SP: rua álvaro de Carvalho, 318 | Centro | CEp: 01.050-07 | (11) 3237.2305

perverts@uol.com.br | www.perverts.com.br

Foto

s: g

ilber

to m

ende

s

Auto

estim

A

41

Altamir Cruz do Nascimento(41) 3287.0155 | 3287.0488 | 9111.6653

nextel 7812 0456 | 40*2267

A Áudio Services Eventos é um empre-

sa idônea, atuando há mais de 20 anos em

sonorização e iluminação, prezando sempre

pelo mais alto padrão de qualidade.

nosso foco é a realização, com seguran-

ça, dos mais diversos tipos de eventos, estan-

do sempre a frente no que há de melhor em

equipamentos e serviços. Conectados em

novas tecnologias e com uma equipe criativa

e especializada, prezamos valorizar seu even-

to, concretizando todas as suas ideias!

Através de projeto em 3D, podemos

demonstrar seu evento antes mesmo de sua

realização. Temos o ideal para pequenos,

médios, grandes e mega-eventos!

De ASE a sua imaginação!

ServiCeS eveNtOS

42

Auto

estim

A

Fundada na cidade de Curitiba, a Oito

Tempos nasceu da paixão de um grupo de

pessoas pela dança de salão. Unindo esforços

para oferecer um serviço diferenciado, busca

o alto nível de satisfação e a qualidade de vida

dos alunos.

Em sete anos de atividades, mais de 3 mil

pessoas já passaram pela escola e aprenderam

a dançar a dois. Hoje a Oito Tempos conta

com três unidades – Curitiba, belo Horizonte

e Caxias do Sul.

A Oito Tempos diferencia-se por ser uma

escola de Danças de Salão focada no desenvol-

vimento não só do dançarino, mas do homem

e da mulher integralmente. Desenvolve uma

metodologia de ensino própria que é padrão

na rede e, com trabalho sério e muita dedi-

cação, forma novos profissionais da dança no

país. O Curso de Formação de professores tem

a cada vez maior procura e já se torna referên-

cia no país.

A escola promove a interação social entre

os praticantes dança de salão e muitos benefí-

cios salutares, a atividade tem um reflexo posi-

tivo no ambiente de trabalho e na vida social,

com melhoria da qualidade de vida. procuran-

do sempre oferecer um serviço de qualidade,

principalmente no ensino, a rede é criteriosa

para escolher seus parceiros, seus professores

são formados e com especialização em dan-

ça de salão. A parte técnica de Curitiba é de

responsabilidade Sheila Santos, profissional

renomada com mais de 25 anos dedicados a

dança. Junto com Cristovão Christianis, Sheila

é sócia-proprietária da Oito Tempos Curitiba.

A frente das atividades da Cia de Dança é res-

ponsável pelo condicionamento físico e for-

mação dos dançarinos, que tem se destacado

em importantes apresentações. venha Expe-

rimentar esta atividade prazerosa e saudável

fazendo uma aula em nossa escola!

DaNça De SalãO

rua barão do rio branco, 261 | Centro | Curitiba-pr(41) 3232.0192

oitotempos@oitotempos.com.brwww.oitotempos.com.br

Auto

estim

A

43

O Circocan é uma escola de circo cria-

da em 2003 para levar a magia e os benefí-

cios da prática circense para todas as pessoas.

Desde o início se especializou no ensino das

artes circenses, inicialmente com crianças,

mas em pouco tempo o sucesso fez o proje-

to se expandir a todas as idades, mostrando

que a arte circense não impõe limites. Crian-

ças, adultos, homens e mulheres de qualquer

biótipo, perceberam que a além de adqui-

rir um excelente condicionamento físico, há

um aumento da auto-confiança, melhora da

concentração e do relacionamento com as

pessoas.

Atualmente o Circocan é a única esco-

la de circo do Sul do brasil, que possuí o

Trapézio voador com 10m de altura, monta-

do e preparado para receber alunos sem qual-

quer experiência prévia. Além disso, a empre-

sa disponibiliza para seus alunos e parceiros

ampla área com 10 hectares, arborizada, além

de estrutura para receber eventos de grande

porte. Tudo isso agregado a mais completa

estrutura para ensino de circo e acrobacias da

região, com Trapézios Fixos, Duplos, Tecidos,

Cama elástica, Slack line, lira, Estrutura

móvel para parkour e Freerunning.

A equipe Circocan conta com profis-

sionais de diversas áreas, ginástica olímpica,

parkour, saltos ornamentais, educação físi-

ca, engenheiros estruturais e profissionais da

área de eventos e marketing.

muitos dos professores e artistas são

especializados internacionalmente e treina-

dos sob protocolos internacionais de seguran-

ça e didática em circo.

Circocan (41) 9926.8713

www.circocan.com

iNterNatiONal SCHOOl Of CirCuS

44

Auto

estim

A

inaugurada em julho de 2006 a Allena Lingeries inovou ao implantar a primeira loja

de moda íntima junto de um dos mais con-

corridos estúdios de alta moda do Sul do país,

para oferecer às noivas todo o enxoval para

os momentos especiais de amor e sedução – a

noite de núpcias e a lua de mel – com o que

de melhor há no mercado brasileiro.

qualidade, sofisticação, criatividade, con-

forto e inovação. A Allena é isso. predicados

que consolidam a identidade e estabelece

v

liNgerieS

relação de amizade e carinho com suas

clientes.

portfólio acima de duas mil clientes, ven-

das diretas em domicílio e “in company”, a

empresa já é referência de excelência em

atendimento na cidade. A Allena é cúmpli-

ce das realizações e conquistas das mulheres

curitibanas, que, vestindo o melhor em linge-

ries do brasil, e em breve marcas internacio-

nais, se sentem mais seguras, confortáveis e

ousadas para o seu mais inspirado dia-a-dia.

Ivy Barcelos El Hajjar (41) 3264.3813

Av. nossa Senhora da luz, 2.237 | Jardim Social

Auto

estim

A

45

A Top Design é uma loja Exclusiva

italinea, que é conhecida como uma das mais

modernas indústria de móveis do brasil.

Foi criada com intuito de trazer o confor-

to e a segurança que o consumidor precisa na

hora de mobiliar sua casa.

Com lojas em lojas nos bairros Xaxim,

barreirinha e Jardim Social, atua no ramo

de móveis a mais de 7 anos, planejan-

do cozinhas, dormitórios, home theaters,

home offices, áreas de serviço, banheiros e

ambientes corporativos, com excelente aca-

bamento, e desenvolvidos especialmente

para satisfazer aos que buscam flexibilidade

para planejar.

O diferencial da Top Design italinea é a

prestação de serviços, pois possui uma equi-

pe especializada e moderna, que desenvolve

os projetos personalizados para cada clien-

te, incluindo dicas de decoração, cores de

parede, dicas de plotagem e uso de espelhos

entre outros, tudo isso sem custo adicional.

A um ano e meio atrás foi inaugurada

a Top Design do Jardim Social, que possuía

100 mts², no dia 24/11/2010 foi re-inaugura-

da, se tratando de um sonho realizado para

as proprietárias, em nova sede que possui

mais de 300 mts², de muito bom gosto, mos-

trando ao consumidor um conceito inovador,

do romântico ao contemporâneo, do despo-

jado ao sofisticado, design e o melhor custo

beneficio.

Xaxim(41) 3275.5158

rua Francisco Derosso, 2.300Jd. Social

(41) 3363.7252rua Fagundes varela, 812

Barreirinharua Anita garibaldi, 3.430

www.topdesignmoveis.com.br

italíNea

46

Auto

estim

A

localizada na cidade de Curitiba, a

Gama Segurança tem um perfil totalmente

profissional. Trabalhando com equipe quali-

ficada e responsável pode fornecer aos seus

clientes um serviço diferenciado, onde as

bases de atuação são: respeito, educação e

postura profissional.

Atuando a mais de 11 anos no mercado,

a empresa fornece serviços especializados em

segurança pessoal e segurança de eventos

nacionais e internacionais, com profissionais

bilíngues (inglês e espanhol).

Alguns contratos realizados podem ser

citados, como: Shows de Fernando e Sorocaba,

luan Santana, maria Cecila e rodolfo, Jean e

Júlio, nando reis, zé ramalho, zeca baleiro,

mc Catra, Deep purple, iron maiden, Cindy

laupper, Steve vai, Joe Satriani, nazareth, Tarja,

Whitesnake, megadeth e Helloween. Além

de serviços de Anjo da guarda do presidente

mundial da bosch em visita a unidade de

Curitiba e coordenação de segurança em raves

como Tribe e Tribal Tech.

SeguraNça

Gama Segurança(41) 3274.3159 | 9659.7009

nextel 7815-5964 iD 92*18999

Auto

estim

A

47

As profissionais se conheceram durante

a faculdade de Arquitetura e Urbanismo na

pUC-pr, mas a parceria profissional come-

çou no início deste ano, com a realização do

ambiente “Espaço de beleza” na Casa Cor-pr.

Desde então as arquitetas vêm atuando

em conjunto na realização e execução de

projetos, principalmente na área de interiores

residenciais e comerciais.

Além de projetos e acompanhamentos na

execução de obras, o escritório oferece uma

inovação que visa atender um público que

necessita apenas de assessoria profissional, é

o Décor Kit, oferecendo dicas e soluções de

fácil execução. “Em um primeiro momento

fazemos uma visita ao local para conhecer

as necessidades do cliente, e após a análise

realizada, é entregue o material com todas as

especificações a serem seguidas” diz maura.

“Com isso o cliente tem a liberdade de

executar a decoração de seu ambiente no

tempo que lhe for conveniente, e de acordo

com o seu orçamento”, acrescenta petrety.

Em breve estará no ar o blog:

www.dsmarq.blogspot.com

que será desenvolvido pelas arquitetas,

onde além dos trabalhos já realizados por elas,

também mostrará dicas e novidades no mun-

do da Arquitetura e interiores.

Maura Darif Saraiva e Petrety Mishima(41) 9602.6563 maura(41) 8803.8682 petrety

(41) 3078.8034dsmarquitetura@gmail.com

arquitetura & iNteriOreS

48

Auto

estim

A

Auto

estim

A

49

Visando ampliar o padrão de satisfação

junto ao mercado de comunicação visual, a

Casasign do Brasil importadora de materiais

para este segmento.

Lança no próximo ano sua linha de

impressão em tecidos para comunicação e

personalização.

Utilizamos tecnologia e equipamentos

de ultima geração na produção de: banners,

fronts, adesivos, tanto para personalização de

frotas quanto para comunicação visual de sua

empresa. Sediada em Curitiba, contamos com

profissionais experientes com conhecimentos

técnicos, buscando inovação em atendimento

e produtos aos nossos clientes.

Atendemos todo o mercado nacional,

agilidade e segurança fixam o compromisso

de Casasign do Brasil para um relacionamen-

to transparente com nossos clientes. Precisou

comunicar a Casasign atende seu pedido.

do brasil

(41) 3014.4068 | (41) 3268.2795Winston Churchil, 970

Capão Raso | Curitiba-PR

EXPEDIENTEDIREÇÃO

Yumi Okamura

REDAÇÃO

Yumi Okamura

JORNALISTA RESPONSÁVEL

Maria Fernanda Takahashi – MTB/PR 8015

fernanda@revistaautoestima.com.br

DEPARTAMENTO COMERCIAL

Yumi Okamura

yumi@revistaautoestima.com.br

FOTÓGRAFO

Brasílio Wille

REVISÃO DE TEXTO

Marcela Wypych e Yannih Tsushima

ESTAGIÁRIASBianca Gonçalves e Andressa Lima

A revista AutoEstima é uma publicação quadrimestral da Editora Yumi Publicidade Ltda. CNPJ 03.914.568/0001-06.

REDAÇÃO, PUBLICIDADE E ADMINISTRAÇÃORua Presidente Beaurepaire Rohan, 365Cristo Rei | Curitiba-PR | Brasil | 80.050-340Fone/fax: (41) 3319.4559 yumi@revistaautoestima.com.br Assinaturas podem ser obtidas pelo sitewww.revistaautoestima.com.br

RESPONSABILIDADEOs textos assinados ou afirmações contidas nesta revista são de responsabilidade de seus autores, não refletindo necessariamente a opinião política dos editores. É proibida a reprodução total ou parcial de textos ou imagens por qualquer meio sem autorização.

DIAGRAMAÇÃOFabiana Edições | (41) 8850.6370diagramadorafabi@hotmail.comwww.fabianaedicoes.carbonmade.com

Foto

s: G

ilber

to M

ende

s

De

zem

bro

de

20

10

Yumi Okamura

Re

vis

ta