Revista Versailles 15

ANO VI | Nº 15 | Maio 2011 | R$ 9,50

E MAIS: FESTAS INFANTIS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS, 15ANOS, MEMÓRIA E O INDISPENSÁVELGUIA DE OURO DO FESTEIRO NATALENSE.

Candice encandeiaA beleza e a leveza de uma noiva real

publicaçõesdestinos de lua-de-mel

casamentos de princesaspeças de enxovalvezes mais novidade,

glamour, felicidade e ousadia.

clássicos da moda

AF_M4-0147-11_anu_noivas_MDW_mmartan.indd 1 05/04/11 11:24

VERSAILLES CIDADE JARDIM – Rua Cel. Milton Freire, 2919 VERSAILLES TIROL – Rua Ceará Mirim, 393

Estações de bufê fixo de 12h30 às 16h | Música ao vivo | Sorteios diversos | Espaço kids

www.versaillesrecepcoes.com.br / @RV_versailles

RESERVAS ANTECIPADAS - 3217-6162

Duas casas distintas com uma coisa

em comum: o Almoço Especial

Dia das Mães Versailles.

O nosso tradicional Almoço do Dia das Mães

ficou tão concorrido que resolvemos

abrir as duas casas.

ww

w.b

rum

ani.c

om

BagatelleAv. Afonso Pena, 510 - Petropolis - Natal (84) 3222-0100

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anun Lalu Inst 22x29cm 1 07/04/11 17:20

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anuncio GALERIA 22x29cm 1 08/04/11 17:57

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anuncio GALERIA 22x29cm 1 08/04/11 17:57

REVISTA VERSAILLES MAIO 201110

015Coordenação geral: Larissa Borges

Conselho editorial: Larissa Borges e Caio Vitoriano

Redação: Larissa Borges e Marcílio Amorim

Direção de arte: Caio Vitoriano e GR Design Editorial

Produção: Sarah Lira

Assistente de produção: Lilian Agra e Prazeres Paixão (estagiária)

Comercial: Lilian Agra

Assistente comercial: Prazeres Paixão (estagiária)

Fotógrafo convidado para as sessões “Editorial 15 Clássicos,

Editorial Princesas e Última Palavra”: Humberto Lopes

Fotógrafo convidado para as sessões “À moda da casa,

Passo-a-passo Enxoval, Mil Caras e Pincelada”: Ramón

Vasconcelos

Fotógrafo convidado para as sessões “Bastidores Princesas

e Bastidores 15 Clássicos”: Marcos Alexandre

Fotógrafo convidado para a sessão “Ver Estilo”: Aurino Neto

Jornalista Responsável: Caio Vitoriano - DRT JP1045 RN

Contatos:

84 3217-6162

[email protected]

[email protected]

www.versaillesrecepcoes.com.br

Twitter: @RV_versailles

Você pode folhear a RV completa no nosso site.

VER O Que AconteceLançamento RV 14

VER CasamentoCandice & André

Clarissa & Tiago

Renata & Wandick

Nara & Flávio

Rosângela & Eustênio

Ilia & Pedro

VER 15 anosAnaís

VER BatizadoDavid

VER aniversárioBenjamin

Nozinha

SEÇÕES@ Versailles

Rápidas

Pincelada

Memória

Editorial Moda - Princesas

Bastidores Princesas

Outrover

Passo-a-passo Enxoval

Passo-a-passo Lua de Mel

Editorial Moda - 15 Clássicos

Bastidores 15 Clássicos

À Moda da Casa

Mil Caras

Ver Estilo

Guia de Ouro

Última palavra

20

24

30

36

42

48

54

106

12

14

16

58

63

72

74

76

78

88

103

130

135

138

143

148

116

120

126

Capa: A noiva Candice Barbosa Militão

Foto: Jr. Barreto

REVISTA VERSAILLES MAIO 2011 11

A Revista Versailles é uma publicação quadrimestral

do Versailles Recepções & Eventos por Larissa Borges Projetos Editoriais

Com a mesma expectativa que as debutantes têm

ao encomendarem seus vestidos para a grande noite.

Não estamos fazendo quinze anos. Mas estamos inaugurando

nossa décima quinta edição. Um número que faz lembrar todos os

significados da palavra debutar. Palavra que, no dicionário, traduz

o título deste editorial: o de estrear na vida social. E, como toda boa

debutante, resolvemos nos mostrar mais madura, mais preparada

para a sociedade. Sem perder o sonho, a beleza, o encanto.

Foi assim que chegamos ao nosso designer, Caio Vitoriano,

encomendando um novo projeto editorial, uma nova roupagem.

Marcando um novo estilo. Uma nova fase.

São as mudanças necessárias – e bem-vindas, da vida. São

as mudanças alcançadas com a experiência conquistada, são as

mudanças que - de repente – chegam com o tempo. Na forma de

pensar, de falar, de agir, de acontecer. No nosso caso, na forma de

pautar, escrever, editar, comunicar.

Convidamos você, leitor e razão da nossa eterna busca pelo

primor, a dançar essa valsa conosco. A festejar essa nova Revista

Versailles.

Larissa Borges, Da redação

debutar (de-bu-tar)v.i. Estrear, principalmente na vida social

@Versailles

AlCinA JuliAnA

A revista estava linda e repre-

sentou uma lembrança especial

de um momento perfeito. Suas

páginas ricas de cor e alegria

refletiam o conteúdo de histórias

reais muito especiais. Até o sol

me abençoou, com seu brilho e

beleza, iluminando meu rosto,

na manhã do casamento. Certa-

mente a RV 14 ficará guardada

junto aos meus demais exem-

plares e será vista, um dia, por

meus futuros filhos, que poderão

ter o orgulho de dizer que a mãe

foi uma cover girl! Beijos

SilVinhA ARRuDA

“Estando hoje a quase 05 me-

ses do casamento, posso dizer

que as lembranças são inúmeras,

por todo encantamento que o dia

nos trouxe, toda a alegria, sendo

uma noite única em nossas vidas,

por toda a energia positiva que

nos passavam no desejo por uma

vida próspera a dois. Sem falar

no toque especial de cada profis-

sional. Em agradecimento, desta-

co aqui a Equipe do Versailles Re-

cepções, que foi maravilhosa, de

uma dedicação e atenção ímpar,

da contratação a execução final”.

RETORnO GARAnTiDO

“A parceria com a Versailles

vem sendo muito produtiva para

Orquestra A2. A revista nos traz

muito resultado. Anunciar nela é

garantia de retorno. Isso sem con-

tar com o apoio que recebemos

da recepção durante os eventos.

É muito bom ter em Natal, uma

casa com essa estrutura, nós da

Orquestra A2 valorizamos muito

essa parceria de sucesso.

Michell Artur, Orquestra A2

WAnDiCk lOpES

@wandicklopes

@laraborges_ gostariamos de

agradecer a @RV_versalles e à

toda a equipe. Foram todos espe-

ciais e simpáticos e fizeram nossa

festa ser mágica.

YuRE RiChARD

@YureRichardFoto

Me dei conta hj q esqueci de pos-

tar aqui sobre a última edição da

@RV_versailles, uma das capas é

minha, gente!!!

pATRíCiO JR

@patriciojr

finalmente em minhas mãos @

RV_versailles nº 14. q orgulho dos

meus amigos. linda, profissional,

grandiosa. parabéns a todos. vcs

são demais.

lOREnA TOSCAnO

@lorena_toscano

@laraborges_ Ultimamente a @

RV_versailles tem sido minha

melhor amiga... me orienta que é

uma beleza...

ENERGIA E POTÊNCIAPARA O SEU EVENTOShows | Formaturas | Casamentos | ComíciosCarnaval | Transmissões de TV | Micaretas | Feiras ALUGAR É A MELHOR SOLUÇÃO

kki.com

.br

Plataformas

Torres deAIluminação

Geradores

4009-8837 | www.rodantern.com.br | [email protected]

Rápidas

cada noivo com a sua mania

Um casamento inusitado conseguiu causar o maior bafafá no

último mês de março, na cidade gaúcha de Santa Maria, e logo

virou notícia em jornais, sites e blogs do mundo inteiro. O noivo ca-

sou vestido de Shrek e a noiva, de Fiona. Isso mesmo! O famoso

personagem da animação hollywoodiana foi a temática escolhida

pela cabeleireira Denise Flores e o namorado Marcelo para a re-

alização do seu casamento. O convite, em forma de pergaminho,

e todos os convidados caracterizados com figurinos medievais

ajudaram a criar o clima descontraído e - para muitos – de gosto

duvidoso. O frei que rezou a missa levou um puxão de orelha do

bispo. Em nota oficial, a Diocese afirmou que o estilo da cerimônia

e as roupas usadas pelos noivos e pelos convidados não corres-

pondem à santidade e à seriedade de uma celebração como um

casamento. Apesar da polêmica, o casal acha que tudo valeu a

pena e espera, como no filme, um final feliz.

deLiciosa consuLtoRia

Guga Bulhões aprendeu a cozinhar desde muito novo com sua mãe, fez o curso de cozinheiro

e outros, no Hotel Escola Barreira Roxa, para se profissionalizar. Trabalhou em Lisboa onde adquiriu

experiência em entradas, saladas e sobremesas européias. Passou um ano no Ocean Palace como

Garde manger, é colunista e crítico gastronômico do Guia Cultural Solto na Cidade e ministra aulas

nos cursos de cozinheiro do Prodetur, pelo SENAC. Guga entrou na equipe Versailles como con-

sultor gastronômico trazendo mais novidades da gastronomia nos pratos quentes e entradinhas.

decote, nÃo!

Outro assunto que causou burburinho entre as casamenteiras de plantão foi a polêmica rela-

tada na coluna da jornalista Mônica Bergamo (Folha de São Paulo). A colunista conta que o padre

Michelino Roberto, da Igreja Nossa Senhora do Brasil, resolveu dar um basta no abuso e colocou

uma pessoa encarregada de ficar na porta da igreja e barrar as convidadas com roupas decotadas.

Gentilmente elas são levadas à sacristia, onde uma variedade de echarpes e pashminas estão à

disposição para cobrir os decotes considerados inadequados na casa do Senhor. Se a moda pega...

ÁLBum de FamÍLiA

Os fotógrafos potiguares Wanderley Adams

e Yuri Richard estão oferecendo um serviço plus

para os recém-casados. A dupla trata as imagens

da lua-de-mel e incluem no álbum de registros do

casamento. Experimente!

Foto

s: re

prod

ução

Foto

s: re

prod

ução

Ram

on V

asco

ncel

os

tête-a-tête com a mmaRtan

Nada melhor que um encontro entre noivas para

uma tricotagem básica em torno das necessida-

des das novas “Rainhas do Lar”. Pensando nisso,

a MMartan vem promovendo encontros entre as noi-

vas visando atender às necessidades das futuras

donas de casa que se preocupam com os pequenos

detalhes e querem suas casas lindas e com toda ele-

gância que a MMartan pode proporcionar. Dicas

de enxovais, montagem de cama, manutenção dos

produtos e muitas outras lições são repassadas sem

mistérios. Vale a pena participar! A MMartan fica no

terceiro piso do Midway Mall. Fone: 3217-4243.

o segRedo de uma Festa peRFeita

Organização e planejamento são pontos indiscutíveis para o sucesso de uma festa. Seja que ta-

manho ou tipo da festa a ser realizada, uma boa assessoria prevê problemas, apresenta soluções e

evita 90% dos estress comuns nos preparativos de um evento. Há 13 anos no mercado, a assessora

de eventos e cerimonial Cybelle Parente aposta na sua bagagem profissional e sua qualificação para

atender às necessidades de uma clientela exigente. Encontre-a no nosso Guia de Ouro.

aneLLe da caBeça aos pés!

Se você está em busca de conforto, elegância e beleza

prepare-se. Acaba de inaugurar em Natal a loja Anelle, no Sho-

pping Aquarius Center – Candelária. Lá, moças de fino trato

serão recepcionadas pelas simpáticas proprietárias Diana e

Michele e poderão se deslumbrar com sandálias, sapatos,

bolsas e bijuterias finas e exclusivas para todas as ocasiões.

Um dos diferenciais da Anelle está nos calçados, que podem

ser personalizados de acordo com a preferência da noiva e

da clientela em geral. Informações através do nosso Guia de

Ouro, páginas 143 a 145.

“oLha o passaRinho!”

O empresário Rogério Arruda Câmara acaba de trazer ao

mercado de festa potiguar a super Fotobox, cabine fotográfica

portátil, que propõe uma repaginada na antiga tradição de se

reunir em torno de uma foto. A FotoBox é 100% portátil e opera

com um software de altíssima tecnologia, o que permite que as

fotos feitas sejam reveladas na mesma hora. Mais informações

no nosso Guia de Ouro, páginas 143 a 145.

Foto

s: re

prod

ução

Wan

derle

y A

dam

sA

urin

o N

eto


pincelada

Não existem barreiras e nem limites para o artista plástico, cenógrafo e figurinista Carlos Sérgio Borges. Além de colorir o Brasil e o mundo

com participação em 300 exposições em solo brasileiro e 14 exposições no exterior, Carlos Sérgio Borges é o artista escolhido para ilustrar

com sua arte a quarta capa de nossa 15ª edição. Através da tela “São Francisco”, Carlos Sérgio transforma tinta acrílica em obra de arte

e nos presenteia com sutileza e carinho facilmente encontrados no seu traçado. Para achar e consumir o trabalho do artista seguem os

contatos: Atelier e Oficina: Rua Senador Vergueiro, 96 – Pitimbú. Fone: 9983-8659/3218-1307. Site: www.carlossborges.com

São Francisco na nossa quarta capa

Pintado por Carlos Sérgio Borges.

Tela: “São Francisco” - Acrílico Sobre Tela (83cm x 100cm).

Foto

s: R

amón

Vas

conc

elos

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Untitled-1 1 08/04/11 10:37

VE

R o

que

aco

ntec

e

Lançando juntoEm dezembro foi lançada a última edição da Revista Versailles, que teve

duas capas e quatro lançamentos em um. As lojas parceiras Rio Center

Mega Store, Empório Rio Grande, Lalu e Galeria se vestiram de revistas e

abriram suas portas pras noivas e leitores da publicação mais festeira da

cidade. Foi um orgulho lançar uma edição tão completa de forma tão plural.

Foto

s de

Aur

ino

Net

o e

Can

indé

Soa

res


AGRADECIMENTO:

Versailles Recepções / Rio Center Mega Store / Empório Rio Grande / Galeria /

Lalu / Sweet Gifts


VER Casamento


“A distância não separa dois

corações que se importam.”

encontRo da saudadecom o amoR


Após anosentre namoro e noivado,

Candice e André se cercaram da felicidade das pessoas mais queridas para traduzir em uma autêntica

festa dos sonhos o amorque existe emseus corações.

VE

R C

asam

ento


A frase citada anteriormente, de autor

desconhecido, parece simples e costu-

maz. Não para o casal Candice Barbo-

sa Militão e André Privat de Lira. O ad-

ministrador e a médica se conheceram

no último lugar onde se espera encontrar o grande amor

da sua vida: uma festa de vaquejada. “Lembro como se

fosse hoje, minha irmã dizendo que vaquejada era festa

sem futuro algum... Ainda bem que dessa vez não segui

os conselhos dela. O que me encantou nele naquela noite

foi a forma cordial como ele me chamou para dançar e seu

jeito carinhoso.”, relembra a bela noiva. O ano era 2003.

“O segredo de uma festa perfeita é contratar os

profissionais certos... e eu acertei em todos!”

Candice, a noiva.


VE

R C

asam

ento

SAIBA MAIS

O lírio sempre foi visto como o símbolo da pureza e é uma das flores mais

antigas do mundo. Pode ser encontrado em pinturas nas paredes dos palácios

da Grécia Antiga, onde era dedicado à Hera. A flor está relacionada à Virgem

Maria, em homenagem à sua pureza e, talvez por esse motivo, seja muito

usada em buquês de noiva e em festas religiosas.

Na alquimia, fabricava-se um perfume mágico a partir desta flor, que era usado

para queimar no recinto onde se realizavam ritualísticas. Também existia uma

crença que a flor ajudava a reconciliar os amantes: um pedaço do seu bulbo

teria o poder de reaproximar os namorados que romperam as relações.

Narra a mitologia, que a conselho de Minerva, Juno deu seu seio a Hércules,

que havia sido abandonado no campo por Alcmene, sua mãe. O jovem

herói teria sugado o seio com tanta força, que o leite esguichou em grande

quantidade. As gotas que se espalharam no céu formaram a Via Láctea e as

que caíram na terra transformaram-se em lírios.

O lírio está incluído numa antiga lista de plantas consideradas mágicas.

Candice, a noiva.

“A igreja cheirava a lírios, e eu amo a forma

e o cheiro do lírio.”

Candice, a noiva.

VE

R C

asam

ento


Em 2008, o namoro entre o filho

de Anísio Pereira de Lira e Miriam

Privat de Lira e a filha de Othon Mili-

tão Júnior e Celúquia Maria Barbosa

Militão, passou por uma verdadeira

prova de fogo. Candice estava de

malas prontas para abraçar a sua

residência em cirurgia geral, na ci-

dade de São Paulo. O encantamen-

to do início deu lugar a um amor

maduro, bem cuidado e nos anos

seguintes o casal seguiu firme e

forte, com o total apoio da ponte

aérea Natal-São Paulo. ”Essa foi a

prova de que nosso amor era maior

do que pensávamos e resistente a

tudo. A distância despertou a cer-

teza de que queríamos ser felizes

juntos e pra sempre.”, conta o casal.

A distância não separa dois co-

rações que se importam. E ninguém

duvida.

Sendo assim, no dia 11 de de-

zembro de 2010, após 7 anos e 8

meses entre namoro e noivado,

Candice e André se cercaram da

felicidade das pessoas mais queri-

das para traduzir em uma autêntica

festa dos sonhos o amor que existe

em seus corações.

Sendo uma mulher de persona-

lidade, disciplina e determinação,

Candice não poupou esforços para

realizar a festa de casamento que o

casal idealizou. “O segredo de uma

festa perfeita é contratar os profis-

sionais certos... e eu acertei em to-

dos!”, indica a noiva. Em sintonia

com a equipe do Versailles Recep-

ções, os noivos optaram por uma

cerimônia tradicional com toques de

informalidade. “A igreja cheirava a lí-

rios, o Versailles conseguiu reunir os

elementos clássicos e arrojados que

desejei para o nosso grande dia.

Nossa família toda reunida, todos

os amigos presentes, aproveitamos

cada minuto da festa. Foi um mix de

felicidade, comemoração e realiza-

ção. Tudo muito intenso, todos con-

tagiados e animadíssimos!”, contou.

E foram felizes para sempre.


VE

R C

asam

ento

TOP 5 | POR CANDICE

1. A minha entrada na igreja ao lado do meu pai com meu

lindo me esperando no altar.

2. O sorriso no rosto de André ao me receber no altar.

3. Minha avó, Nilda, entrando com as alianças.

4. A felicidade e emoção estampada no rosto de nossos

pais e de meus avós no altar durante a cerimônia.

5. A animação de nossos convidados durante toda a festa.

FICHA TÉCNICA | DATA: 11 de dezembro de 2010 | IGREJA: Capela do Campus da UFRN | VERSAILLES: Cidade Jardim

PAINEL FOTOGRÁFICO: Jr Barreto BEBIDAS: Adega São Cristóvão BEM-CASADOS: Dulce Doces BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIPIFRUTAS:

Versailles CALÍGRAFO: Júlio Cesar CELEBRANTE: Padre José Mário e Pastor Orivaldo CERIMONIAL: Haydee DOCES: Dulce Doces CHOCOLATES: Dulce Doces

FOTÓGRAFO: Jr Barreto FILMAGEM: PH Vídeo ILUMINAÇÃO: Haja Luz CONVITE: Denise Lins

DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles DIA DA NOIVA: Lirêda Coiffer GERADOR: AR Geradores LISTA DE PRESENTES: Empório Rio Grande, Rio Center

MANOBRISTA: JF Valet MÚSICA: Fadja voz e violão, Orquestra Yohanes MÚSICA DA IGREJA: Harmonium NOIVINHOS: Karol Leitão SALÃO DE BELEZA DA NOIVA:

Lirêda Coiffer (Anilson e Lirêda) VESTIDO DA NOIVA: Black Tie - SP

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 143 a 145.


VER Casamento

um contode Fada ReaLA festa de Tiago e Clarissa refletiu

a feliz trajetória do casal


VE

R C

asam

ento

Se fôssemos escre-

ver um conto de

fadas relatando a

trajetória de amor

entre Tiago e Cla-

rissa, a história começaria em uma

linda noite de São João. E o próprio

noivo seria o responsável pela pri-

meira narração dos acontecimen-

tos. “Eu a vi pela primeira vez em

uma festa de São João, ela com

15 aninhos, - linda! -, e eu com 17

anos. Sou bom fisionomista e nun-

ca esqueci aquele rosto. O tempo

passou, sempre fui envolvido com

eventos, ou seja, estava na noite

com frequência, o que facilitou um

novo contato.“, detalha o noivo que

também pode ser chamado de Prín-

cipe Encantado. E como uma boa

história de amor do mundo moderno

as coisas acontecem aos poucos,

como uma deliciosa descoberta.

O filho de Sérgio Roberto Be-

zerra Freire e Rosa Núbia Bezerra

Freire e a filha de Gilton Cachina Be-

zerra e Maria Joseneide de Araújo

Bezerra acabaram se encontrando

em outras oportunidades e aos pou-

cos foram se descobrindo. Ainda

era década de 90 quando o casal

passou a se encontrar para lanches,

cinema, happy hour... e numa des-

sas surgiu o sentimento certo para

o primeiro beijo. Era só o começo.

Treze anos se passaram e Tiago

e Clarissa conseguiram superar to-

das as fases de um namoro. Nada

foi empecilho para que eles continu-

assem juntos. Só faltava casar.

A festa de casamento de Tiago

e Clarissa foi um acontecimento.

Um mix de tradicional e moderno.

Uma noite organizada para captar

os sentimentos envolvidos em toda

a história do casal, como a equipe

Versailles bem sabe fazer. A cerimô-

nia acabou por ser uma consequên-


VE

R C

asam

ento

cia de toda a trajetória vivida entre a

Farmacêutica e o Produtor de Even-

tos. Os detalhes foram acompa-

nhados de perto pelos noivos, que

desejavam uma festa para “come-

morar este momento único, com as

pessoas mais especiais”.

Duas coisas o casal já tinha cer-

teza: a escolha do Versailles Tirol

como o local da festa e a contrata-

ção das bandas para manter o alto

astral na recepção dos convidados.

Os elogios não pouparam a de-

coração da igreja, que encantou os

noivos e convidados com castiçais

de vela; os tons em amarelo e lilás

da decoração; o cardápio especial-

mente montado e todos os detalhes

de uma festa feita com carinho. Os

agradecimentos são muitos, mas o

casal não esquece de citar a cele-

bração religiosa do Padre Marisaldo

e Saulo “Galego” por sua articula-

ção dos shows da recepção.

As emoções são incontáveis e

estão devidamente guardadas no

coração de todos. “Casamento é um

mix de sentimentos. Quase um ano

de preparação dissolvidos em oito

horas entre Igreja e recepção. Mas

tudo é muito gratificante. Afinal de

contas, casamento é uma das pou-

cas coisas que só se faz uma vez na

vida, né? Os amigos em quase 100%

presentes, familiares todos reuni-

dos... Muito bom!”, resume o casal.

E como em todo conto de fadas,

o Príncipe Encantado e a bela Prin-

cesa foram felizes para sempre.

“Eu a vipela primeira vez em

uma festa de São João,ela com 15 aninhos, -

linda! -, e eucom 17 anos”

Tiago, o noivo.

VE

R C

asam

ento

TOP 5 | TIAGO E CLARISSA

1. Quando escutei o som dos clarins tocando a marcha nupcial,

as portas da igreja abrindo ao som de Ave Maria de Gounod.

2. A entrada das alianças pelos avós de Tiago

que completaram 64 anos de casamento.

3. O momento do Pai Nosso cantado na igreja.

4. A presença dos familiares e amigos em sua totalidade.

5. Olhar para o relógio e ver que às 4h da manhã

nossos amigos continuavam a curtir a festa.

FICHA TÉCNICA | DATA: 19 de fevereiro de 2011 | IGREJA: Bom Jesus das Dores | VERSAILLES: Tirol

BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CHOPP: Brahma CELEBRANTE: Padre Marisaldo de Lima - PE CERIMONIAL: Harmony COBERTURA DE SITE: www.

versaillesrecepcoes.com.br CONVITE: Denise Lins DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles por Fernando Mendes DIA DA NOIVA: Sinval de Souza FILMAGEM:

PH Vídeo FOTOGRAFO: Alex Costa GERADOR: AR Geradora ILUMINAÇÃO: Rossi LISTA DE PRESENTES: Empório Rio Grande Rio Center Magastore

MANOBRISTA: JPaiva MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium ROUPA DO NOIVO: Pureza Noivas SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza por Sinval SAPATO

DO NOIVO: Sergio`S VESTIDO DA NOIVA: Valéria Gurgel

Os detalhes foram acompanhados de perto pelos noivos,

que desejavam uma Festa paRa “comemoRaR

este momento único, com as pessoas mais especiais”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20110407_anuncio_revista_lebandeau.ai 1 08/04/11 18:44


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20110407_anuncio_revista_lebandeau.ai 1 08/04/11 18:44

VER Casamento


um amoR emBaLado pRa pResenteWandick e Renata vivem o sonho de uma

festa de casamento para brindar o amor


“Brindamos o amor e a felicidade com uma linda festa!”

Renata, a noiva


VE

R C

asam

ento

A noiva Renata Pe-reira Simplício pode se gabar de ter recebido o grande amor

de sua vida como presente de aniversário. Pois foi exatamente assim que ela e Wandick Teixeira Lopes Neto se conheceram: no aniversário de Renata, no ano de 2004, em uma comemoração entre amigos no antigo Barraco (onde hoje funciona o Medievo). O casal se conheceu neste dia, mas só engatou namoro um ano depois, tendo o Vila Folia como cenário e a música de Chicle-te com Banana e Asa de Águia como trilha.

Ao todo, seis anos se passa-ram, sendo um ano e dez meses

de noivado, até o momento em que a filha de Auri Alaécio Sim-plício e Maria Betânia Pereira Simplício adentrou a Igreja Ma-triz, com o belo vestido assinado pela costureira caicoense Glori-za, e encontrou o filho de Wan-dick Teixeira Lopes Junior e Pris-cila Coelho da Fonseca Barreto esperando-a ansioso.

O casamento teve a tônica clássica, como manda o figurino e causou encantamento aos noi-vos e a todos os convidados pre-sentes neste momento tão espe-cial. “Ficamos felizes ao ver que TODOS os convidados transbor-davam alegria como nós. Nos-sos familiares e amigos que mo-ram longe e os que moram perto estavam lá para dividir conosco

um momento único de felicidade ímpar.”, declarou a noiva.

Após uma cerimônia religiosa marcada pela emoção, os noi-vos queriam mais era curtir a fes-ta e receber o abraço amigo no sorriso de cada um dos 400 con-vidados. “Está tudo lindo”, disse a noiva diante do deslumbre ao constatar a decoração do salão do Versailles.

Como uma dica pra quem está prestes a subir ao altar, os noivos recomendam a escolha de serviços profissionais para a organização da sua festa. “To-dos os profissionais foram de extrema importância para que tudo saísse da forma como pla-nejamos. Foi essa combinação de profissionais que fez com que


VE

R C

asam

ento

TOP 5: POR RENATA

1. Me ver vestida de noiva, pronta para o nosso casamento!

2. O momento em que nossos olhos (meus e os de Wandick) se cruzaram.

3. O abraço que demos nos nossos pais, a entrada dos nossos avós com a imagem

de Nossa Senhora de Sat’Anna e da minha irmã (Ana Clara) com as alianças.

4. O momento do SIM.

5. Ter ao nosso lado pessoas que ficam felizes com nossa felicidade e que com isso

fizeram do nosso casamento um dia ainda mais iluminado.

tudo ficasse perfeito nos míni-mos detalhes.”, indica o casal.

E o resto? O resto é a mais pura emoção, que vai ecoar no coração deste novo casal que se forma em mais uma celebra-ção do amor. “Casamento é um momento único, é indescritível a emoção que sentimos. Nos di-vertimos muito, aproveitamos to-dos os momentos e brindamos o amor e a felicidade com uma linda festa!”, finaliza Renata.

FICHA TÉCNICA | 26 de março de 2011 | IGREJA: Nossa Senhora da Apresentação (Igreja Matriz) | VERSAILLES: Cidade Jardim

ALIANÇA: Bulgari BOLO: Denise Melo BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CELEBRANTE: Monsenhor Lucas COBERTURA DE SITE: versaillesrecepcoes.com.br

CONVITE: Denise Lins DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles DIA DA NOIVA: Sinval de Souza DOCINHOS: Versailles FILMAGEM: MF Filmagens FOTOGRAFO:

Paulo Oliveira GERADOR: Rodante ILUMINAÇÃO: Castelo Casado LISTA DE PRESENTES: Empório Rio Grande MANOBRISTA: JPaiva MÚSICA AO VIVO: D’Vibe,

Sax in The house (Gabriel Sodré) e Somzueira MÚSICA DA IGREJA: Harmonium SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza, por Sinval VESTIDO DA NOIVA: Gloriza

(Caicó) VESTIDO MÃE DA NOIVA: Gloriza (Caicó) VESTIDO MÃE DO NOIVO: Juraci Lira

VE

R C

asam

ento

84 9900-7884www.yohanes.com.br

[email protected]: @orq_yohanes

Torne o seu evento, além de marcante,muito mais emocionante

com a Orquestra Yohanes.



VER Casamento

a aRteda uniÃoFlávio e nara optaram pelo estilo clássico

em sua bela festa de casamento


“Acredito na união do casal

e na união da família”

Flávio, o noivo.


VE

R C

asam

ento

Quem foi que disse que não se fa-

zem mais casamentos como an-

tigamente? Para o casal Flávio e

Nara tudo aconteceu como manda

o figurino: almoço surpresa, fami-

liares reunidos, pedido de casamento da maneira tradi-

cional e um “sim” mais que desejado por ambos. O filho

de Júlio Geraldo Times Veras e Jacira de Melo Sousa es-

colheu a data do dia 25 de dezembro de 2010 para pedir

a mão da filha de Walmir Andrade da Silva e Maria Vilmar

Diógenes Bezerra Andrade . Não seria de estranhar, pois

a família é um ponto-chave para a união do jovem casal.

“Acredito na união do casal e na união da família. A proxi-

midade de nossas famílias contribuiu para a solidificação

do meu pensamento e da minha vontade de ficar com

Nara”, disse o noivo em depoimento.

Com o pedido aceito vieram os preparativos, mas an-

tes o casal se deu de presente uma viagem ao sul mara-

vilha para festejos de reveillon em Gramado. No retorno

o pensamento já estava focado nos preparativos para

o grande dia. O casal tinha um único pensamento: um

casamento clássico, com toques de descontração e mo-

dernidade. A idéia foi repassada para o super decorador

do Versailles Recepções, que com seu talento e habilida-

de conseguiu transformar um pensamento em uma linda

festa do amor. “Nosso casamento foi tradicional com to-

ques de informalidade, pois a decoração desde a igreja

(meu momento de maior emoção) até a recepção foi es-

colhida para ser de forma sóbria e clássica. O decorador

realizou um trabalho espetacular e que provocou elogios

de todos os convidados.”, afirmou Nara.

Um casal tão detalhista e tão próprio de suas esco-

lhas tinha que inserir elementos íntimos para deixar a

festa ainda mais personalizada. Não é a toa que alguns

itens da decoração foram inseridos pelos noivos. “Colo-

camos porta-retratos contendo fotos antigas de nossos

pais e nossas, simbolizando a constituição de uma nova

família, disse Nara.

No mais, foi só deixar a emoção rolar... “Sentimos

uma alegria imensa. Foi emocionante! Estava tudo como

sempre sonhamos. Olhamos todos os detalhes e tudo

estava belíssimo!”


VE

R C

asam

ento

O decoRadoR realizou um trabalho espetacuLaR

e que provocou elogios de todos os convidados. Nara.


VE

R C

asam

ento Atelier Arte

Alvany AmorimDecorações De Eventos Sociais

Corporativos

Lembranças Personalizadas

Brindes Corporativos

Presentes Personalizados

Adornos e Objetos

Caixas Exclusivas e Personalizadas

www.alvanyamorim.com0

5

25

75

95

100

ANUNCIO_ALVANY

segunda-feira, 11 de abril de 2011 13:09:44

Atelier ArteAlvany Amorim

Decorações De Eventos Sociais

Corporativos




Adornos e Objetos



5

25

75

95

100

ANUNCIO_ALVANY


TOP 5 | NARA E FLÁVIO

1. A entrada na festa

2. Os agradecimentos

3. A decoração do Versailles

4. Surpresa da bandinha de frevo

5. A alegria dos convidados

SAIBA MAIS

Foram 370 convidados.

A nave da igreja parecia um jardim de tão linda.

Mix Musical: A leveza de José Fernandes no início, a animação

da Pura Tentação no meio e a surpresa da Bandinha de Frevo no final.

Depois da festa os noivos foram ser felizes em Paris e Barcelona.

FICHA TÉCNICA | 25 de fevereiro de 2011 | IGREJA: Nossa Senhora da Apresentação (Igreja Matriz) | VERSAILLES: Cidade Jardim

BEM-CASADOS: Caffech BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CALÍGRAFO: Thamiza CELEBRANTE: Pe. Francisco – Paróquia Neópolis

CERIMONIAL: Cybele Parente CHOCOLATES: Caffech COBERTURA DE SITE: Versailles DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles DIA DA NOIVA: Sinval de Souza

FOTOGRAFO: Paulo Oliveira ILUMINAÇÃO: Haja Luz KIT BANHEIRO: Artcomposee LEMBRANÇA PADRINHOS: Artcomposee e Roni Oliveira Caricaturas LISTA DE

PRESENTES: Emporium Rio Grande, Rio Center Megastore MANOBRISTA: JF Vallet MÚSICA AO VIVO: Zé Fernandes; Banda Pura Tentação e Bandinha de Frevo do

Tenente Carlos MÚSICA DA IGREJA: Hamonium ROUPA DO NOIVO: Xiquinho´s SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza, por Thiago VESTIDO DA NOIVA:

Estilista Roberto Barreto (RJ); Confecção Alzira Azevedo VESTIDO DAMINHAS: Alzira Azevedo VESTIDO MÃE DA NOIVA E NOIVO: Alzira Azevedo




Corporativos




Adornos e Objetos



5

25

75

95

100

ANUNCIO_ALVANY




Corporativos




Adornos e Objetos



5

25

75

95

100

ANUNCIO_ALVANY


VER Casamento


a FeLicidadedo encontRoDos tempos de escola ao altar, Rosângela

e Eustênio descobriram que foram feitos

um para o outro


“Vê-la entrando majestosamente pela

igreja, com aquele sorriso contagiante acalentou

meu coração”

Eustênio, o noivo.


VE

R C

asam

ento

“Estar ali fora da igre-ja, ao lado do meu pai,

imaginando Eustênio me esperando no altar, me

deu uma sensação de feli-cidade plena.”

Rosângela, a noiva.


VE

R C

asam

ento


Quando Eus-

tênio mirou o

sorriso de Ro-

sângela - lin-

da! - entrando

na igreja, o seu pensamente deu

uma ré de 12 anos. Aquele sorriso o

seduz diariamente desde os tempos

de escola, quando o filho de José

Eustácio Aquino de Morais e Luisa

Beatriz Campos de Sousa Morais e a

filha de Ivanildo Alves Veras e Maria

José dos Santos Veras descobriram

a paixão juntos e a transformaram

numa linda história de amor, daque-

las que só se vê nas telas do cinema.

“Nos conhecemos no colégio

quando fazíamos a 5° série. Come-

çamos a namorar dois anos depois

e de lá para cá foram 12 anos de

namoro. Confesso que da minha

parte foi amor a primeira vista, mas

naquela época era amor de criança,

platônico. Acho que Eustênio nem

sonhava com isso (risos). E esse

amor perdurou até que eu pudesse

entender o que ele realmente signifi-

cava.”, conta a noiva.

Após 12 anos de uma história

construída com base na fidelida-

de, companheirismo, sintonia e

um amor que parece ter vindo de

outras vidas. O significado dessa

união estava reunido na linda festa

de casamento de Eustênio e Rosân-

gela. Familiares, amigos, pessoas

queridas e amadas se reuniram no

Versailles Recepções para ver esta

linda história ser abençoada.

A festa foi linda como se sonhou

e saborosa como só o Versailles

sabe fazer: “O cardápio do Ver-

“O cardápio do Versailles foi o ponto forte para nossa escolha. Não há

nada parecidoem Natal.”


E no que Rosângela sentiu... “Foi

um momento mágico. É engraçado

porque já nos sentíamos unidos

eternamente, nunca passou na nos-

sa cabeça a possibilidade de não

estarmos juntos por todo esse tem-

po. Estar ali fora da igreja, com as

portas ainda fechadas, ao lado do

meu pai, imaginando a carinha dele

me esperando no altar, me deu uma

sensação de felicidade plena.”

sailles foi o ponto forte para nossa

escolha. Não há nada parecido em

Natal. Tudo deliciosamente elabo-

rado. Recebemos elogios todas as

vezes que falamos do nosso casa-

mento.”, revela Rosângela.

O resumo desta bela noite está

presente no que Eustênio sentiu...

“Vê-la entrando majestosamen-

te pela igreja, com aquele sorriso

contagiante acalentou meu cora-

ção, pois aquela mulher linda e de

coração puro estava indo ao meu

encontro e era o presente que Deus

tinha reservado para minha vida.

Ao nos encontrarmos não conseguí-

amos conter a felicidade que tomou

conta de nós, foi uma cerimônia lin-

da. Parecia que cada convidado ali

presente podia sentir exatamente o

que estávamos sentindo.

FICHA TÉCNICA | 25 de fevereiro de 2011 | IGREJA: Nossa Senhora da Apresentação (Igreja Matriz) | VERSAILLES: Cidade Jardim

BRINCOS: Presente do pai da noiva BEBIDAS: Vinhedos BEM-CASADOS: Dulce Doces BOLO: Tereza Neumann BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles

CALÍGRAFO: Thâmisa CARRO QUE LEVOU A NOIVA: Mercedes, Natal Glamour CELEBRANTE: Pe. Luis Paulo CERIMONIAL: Haydee Silvestre CHOCOLATES:

Dulce Doces CHUVA DE PRATA: Iluminar DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles, por Fernando Mendes DIA DA NOIVA: Sinval de Souza DOCINHOS:

Versailles FILMAGEM: Gerson de Castro FOTOGRAFO: Thiago Barreto GERADOR: Rodante ILUMINAÇÃO: Iluminar LISTA DE PRESENTES: Rio Center Mega

Store, MMartan MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium PEÇA USADA PARA LEVAR AS ALIANÇAS: Versailles SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza, por

Sinval SAPATO DA NOIVA: Le Femme VESTIDO DA NOIVA: Longo, San Patrick, Glamour Noivas (João Pessoa); Curto, Juraci Lira VESTIDO E ROUPAS DE DAMINHAS

E PAGENS: Boaz

VE

R C

asam

ento

TOP 5 | ROSâNGELA E EUSTÊNIO

1. Nosso encontro no altar.

2. Nossa dança no Versailles.

3. O momento dos agradecimentos.

4. A jogada do buquê. (O buquê

se abriu como por mágica, e várias

amigas puderam pegar uma rosa).

5. Curtir cada minuto da festa com

nossa família e amigos.



VER Casamento

a Festado amoR

eteRno

pedro e ilia reuniram

os mais queridos em

torno de uma festa

dos sonhos


E o destino provocou aquelas coincidências

que colocaram a Procuradora da

República e o Procurador Federal frente a frente

com o amor


VE

R C

asam

ento

naquela noite os

dois corações

estavam batendo

muito acelera-

dos. O dele, no

altar lindamente decorado da igreja

Nossa Senhora do Líbano, parecia

que ia saltar pela boca. Pedro não

conseguia conter a vontade de vê-

-la que deu até um frio na barriga.

O dela, estava batendo tão rápido

que faziam suas pernas tremerem.

Especialmente quando começou

a caminhada até o altar, de braços

dados com seu pai e encontrou o

sorriso do noivo a sua espera. Ilia

nunca imaginou que podia encon-

trar o homem da sua vida ao aceitar

o convite dos amigos da área jurí-

dica para um choppinho. E o desti-

no provocou aquelas coincidências

que colocaram a Procuradora da

República e o Procurador Federal

frente a frente com o amor. E ago-

ra Ilia e Pedro estavam ali, prestes

a iniciar uma vida juntos – como so-

nhavam – com a benção de Deus,

de todos os amigos e familiares.

Mas o caminho que conduziu

o filho de Alexandre Machado Bar-

bosa e Verônica Maria Parente de

Menezes Barbosa e a filha de Albino

de Oliveira Fernandes Borges e Ilma

Maria Freire Borges até o altar, pas-

sou por um show de Skank no verão

de 2009, onde ficaram pela primeira

vez; resistiu a distância do trabalho

de Ilia na Paraiba e o de Pedro em

Natal; e começou a nascer em um

pedido de casamento feito nas fé-

rias de 2010, em uma viagem a Es-

panha. O pedido foi aceito na hora.

E agora eles estavam vivendo o

grande dia: “Queríamos uma festa

elegante, mas também descontra-

ída, em que os noivos e os convi-

dados pudessem se divertir. Pensa-

mos no Versailles Tirol pela beleza

do espaço e porque o tamanho do

lugar era ideal para o número de

convidados.” afirmou Pedro, que re-

cebeu em sua festa a presença de

seus avós, tios, tias, primos, primas

e amigos que vieram de Fortale-

“Pensamos no Versailles Tirol pela beleza do

espaço e porque o tamanho do lugar era ideal para o número

de convidados.”pedro, o noivo.


VE

R C

asam

ento

FICHA TÉCNICA | DATA: 05 de fevereiro de 2011 | IGREJA: Nossa Senhora do Líbano | VERSAILLES: Tirol

ACESSÓRIOS PARA NOIVA: Arte Ouro AGÊNCIA DE TURISMO - LUA DE MEL: CVC e Aerotur BEBIDAS: Vinhedos BEM-CASADOS: Dulce Doces BOLO: Tereza

Neumann BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CALÍGRAFO: Thâmisa Caligrafia CARRO QUE LEVOU A NOIVA: Natal Glamour

CELEBRANTE: Pe Nazareno CERIMONIAL: Cybelle Parente CHOCOLATES DA MESA DIGESTIVA: Dulce Doces COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br

DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles por Fernando Mendes DIA DA NOIVA: Sinval de Souza DOCINHOS: Dulce Doces FOTÓGRAFO: Fátima Melo ILUMINAÇÃO:

Haja Luz LEMBRANÇA PADRINHOS: Adega São Cristovão LISTA DE PRESENTES: Rio Center MANOBRISTA: JF Vallet MÚSICA AO VIVO: Grupo Tereza Quintiliano e

Uskaravelho MÚSICA IGREJA: Grupo Tereza Quintiliano PEÇA USADA PARA AS ALIANÇAS: Versailles SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza SAPATO DA

NOIVA: Madê Acessórios SANDÁLIAS PERSONALIZADAS: Chinelos Elegance VESTIDO DA NOIVA: San Patrick - Glamour Noivas (João Pessoa/PB)

za para prestigiar o casamento,

além do irmão e da sobrinha que

vieram direto de Salvador.

A emoção contagiou os con-

vidados, especialmente a noiva

com a interpretação apaixona-

da do noivo para a canção “I

am yours”, na recepção da fes-

ta. Toda a alegria foi traduzida

na pista de dança do Versailles,

onde os convidados confrater-

nizaram o amor de Pedro e Ilia.

“Eu achei tudo lindo e fiquei mui-

to emocionada com a presença

de tantas pessoas especiais no

nosso casamento. Cumprimen-

tamos todos os convidados e

dançamos sem parar. O princi-

pal foi a nossa felicidade em ver

que realizamos nosso sonho de

casar numa festa linda e impecá-

vel, que será lembrada para sem-

pre.”, definiu a noiva.

A emoçãocontagiou todos os

convidados, especialmente a noiva com a

interpretação apaixonada do noivo para a canção

“I am yours” ,na recepção

TOP 5 | ILIA E PEDRO

1. A emoção ao entrar na Igreja com painho.

2. A felicidade de nossos pais durante a cerimônia religiosa e a recepção.

3. O noivo cantando a música “I am yours”para a noiva.

4. A presença de todos os nossos familiares, especialmente de nossos avós,

bem como de nossos amigos que vieram de várias cidades para prestigiar a festa.

5. A nossa felicidade em ver que realizamos nosso sonho de casar numa linda

e impecável, que será lembrada para sempre.



o deBut dedenise aLves

Memória


Todas as vezes que a socióloga Denise Pereira Alves

ouve os primeiros acordes da encantadora canção “Da-

núbio Azul”, de Johann Strauss, ela é capaz de reviver

a emoção experimentada em sua inesquecível festa de

15 anos. Em outubro de 1968, o Clube América viu a

pequena Denise deixar a infância e abraçar a juventude

sem perder a graça.

Em noite organizada pelo saudoso colunista social

Jota Epifânio,

com a assinatura de Maria Inês. O cabelo e maquia-

gem foram feitos por Da Luz. Cabelo este que não per-

deu o estilo e continua sendo referência para divas do

mundo pop atual, basta olhar para a foto.

Denise também não se esquece do momento em

que foi conduzida por seu pai Walter Duarte Pereira (in

memorian), para sua primeira valsa, seguida por uma

segunda dança com Gilson Pereira, seu irmão. O tempo

passou, mas a emoção está guardada naquilo que cha-

mamos de memória. Para sempre.

denise desFiLou entre os convidados num belo vestido

de organza, bordado com miosótis de madre-pérola,


Editorial

Cabe a noiva o triunfo em uma cerimônia de casamento. Seja em qual cultura for,

a chegada dela é a mais aguardada. E no momento em que a realeza inglesa recebe

uma nova representante em seu clã, aproveitamos a inspiração do comentado ca-

samento do Príncipe William com Kate Middleton para relembrar princesas de outras

épocas. Enquanto Kate manteve o mistério sobre o modelito escolhido, a Revista

Versailles recorreu ao passado recente para provar que você também pode casar

como uma princesa. Confira nas próximas páginas as releituras que costureiras e es-

tilistas com o mais puro DNA potiguar fizeram de vestidos de noivas que marcaram

época. Grace Kelly, Lady Di, Jacky Kennedy... deslumbre-se e inspire-se!


Edi

tori

al

Beleza Anninha Cabeleireiros

por Anninha Melo e Rose B.

Vestido Jan de Souza por Anninha Casar

Brinco Andréa Moura

Tapete de Aubusson Adroaldo Tapetes

GRACE kEllY- O vestido de noiva considerado mais elegante até os dias de hoje foi o de Grace Kelly. O seu vestido de noiva princesa foi elaborado por Helen Rose, que tinha ganhado o Oscar de melhor guarda-roupa dos estúdios onde Grace Kelly trabalhava. O vestido de noiva de Grace Kelly foi feito de renda belga, tafetá de seda e tule e foi decorado com rosas de renda Valenciennes. O véu de noiva era coberto de apliques de renda em forma de pombinhos e milhares de sementes, todas elas feitas em pérolas.- A atriz norte-americana e musa de Hollywood se casou com o príncipe de Mônaco, Rainier III, em 1956, e entrou para a história como a noiva perfeita


Edi

tori

al

Beleza Sinval de Souza por Jackson Pereira

Vestido Juraci Lira

Colar Andréa Moura

Buquê Versailles


JACQuElinE kEnnEDY- Mesmo não fazendo parte de uma família real e apesar de ter casado com um presidente - e não com um príncipe- Jacqueline Kennedy teve um casamento de rainha, e um dos vestidos de noiva mais famosos da história. Por isso a colocamos também em nossa seleção. O vestido feito com 50 metros de tafetá de seda marfim e em renda Battenberg foi criado por Ann Lowe de NY, e está exposto atualmente em Boston na biblioteca Kennedy.- Jacqueline Onassis casou com o então futuro presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy em Setembro de 1953.


Edi

tori

al


Vestido Juraci Lira

Colar Andréa Moura

Buquê Versailles


JACQuElinE kEnnEDY pOR inTEiRO


Edi

tori

al


Vestido Brito Tecidos

Pulseiras em couro e bambu Andréa Moura

Colares acervo

Tapete Adroaldo Tapetes

pRinCESA AFRiCAnA- Para os africanos, o casamento tem

por base uma premissa: a família. Um casamento africano é isso mesmo: a

celebração do conceito da família através da união de duas pessoas; a junção de

duas famílias e por vezes até de duas tribos. Em uma das tradições seguidas na África do Sul, os pais da noiva e do noivo,

ambos, transportam fogo, simbolizando a passagem do fogo dos seus corações

para acender o fogo dos corações dos recém-casados.

- A noiva africana veste roupas tradicionais e coloridas. Os trajes geralmente são

repletos de babados e contém elementos étnicos da cultura africana.


Edi

tori

al


Edi

tori

al

Beleza Anninha Cabeleireiros

por Anninha Melo e Rose B.

Vestido Alzira Azevedo

Brinco Andréa Moura

Buquê Versailles


pRinCESA DiAnA- Em seu casamento com o príncipe Charles, Lady Di, enveredou um dos mais

emblemáticos vestidos de noiva. Feito em tafetá de seda, decorado com renda bordada à mão, lantejoulas e 10.000 pérolas. Foi criado por Elizabeth e David Emanuel, e tinha uma

imponente cauda de 7,5 m. Os excessos (mangas bufantes, saia rodada e uma enorme cauda), tanto de tecido, quanto de exposição na mídia, já anunciavam o que seria a

década de 1980. Lady Di tinha 20 anos quando casou com o herdeiro do trono britânico.- O casamento aconteceu na Catedral St. Paul no dia 29 de julho de 1981. Foi realizado pelo Bispo de Canterbury que o descreveu como “um conto de fadas”. A cerimônia foi

vista na televisão no mundo inteiro por um bilhão de pessoas. Analistas de moda contam que seis horas após o vestido ir ao ar na TV já existiam réplicas em ateliês de costuras.


Edi

tori

al


Roupa Indiana Arte Nobre Fantasia

Pulseiras Andréa Moura


pRinCESA inDiAnA- As tradições do casamento indiano vão além das seguidas por um casamento “normal” da cultura ocidental, a começar pela duração, que é de vários dias. As princesas indianas mergulham em rituais que começam na semana anterior a cerimônia. As mãos da noiva e das amigas são decoradas com desenhos de henna, em rituais ligados à fertilidade.- Os trajes também fogem ao padrão convencional da nossa cultura. No casamento indiano, a noiva veste a tradicional Langha ou Saree normalmente na cor vermelha.


Edi

tori

al

Beleza Anninha Cabeleireiros por Moka Dantas

Roupa Japonesa Arte Nobre Fantasia


pRinCESA JApOnESA- Embora os hábitos ocidentais tenham invadido a cultura oriental, os japoneses se empenham ao máximo para manter as suas tradições milenares. E o casamento não foge disso. Hoje em dia, durante as cerimônias Shinto, a noiva e o noivo entram por portas diferentes. - O casal veste kimonos feitos de seda. As convidadas mais novas e as amigas da noiva vestem cores fortes, enquanto que as convidadas mais idosas usam kimonos escuros. O uso de um kimono implica o uso dos chinelos tradicionais japoneses, meias brancas, roupa interior, um pequeno saco de mão para a mulher e um penteado apropriado que demora muito tempo a preparar. A noiva tradicional, curiosamente, usa uma peruca.

DIREÇÃO Larissa Borges | PRODUÇÃO DE MODA Gladis Vivane | PRODUÇÃO Lilian Agra, Prazeres Paixão, Sarah Lira | FOTOGRAFIA Humberto Lopes

ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Oziel de Almeida | MODELOS Gardênia Alves, Lizianne Medeiros (Tráfego Models) | BELEZA Anninha Cabeleireiros e

Sinval de Souza | AGRADECIMENTOS Adroaldo Tapetes, Britos Tecidos e Arte Nobre Fantasias


Bastidores

coRoandoMergulhamos no glamour dos grandes casa-

mentos e produções das princesas que marcaram

época. Quando contamos nossa idéia a Juraci Lira,

Alzira Azevedo e Anninha Casar, elas abraçaram

o conceito do editorial e costuraram releituras dos

vestidos de Jacqueline Kennedy, Princesa Diana e

Grace Kelly. Assim como Anninha Melo e Jackson

Pereira, que transformaram as modelos em verda-

deiras princesas.

Fotos: Marcos Alexandre


Outrover

Carlos Fialho é escritor, publicitário, empresário, colunista do Novo Jornal, camisa 5 da agência de publicidade Comitê Criativo e um dos criadores da Editora Jovens Escribas.

Publicou os livros “Verão Veraneio”, “É Tudo Mentira!” e “Mano Celo – O Rapper Natalense”.

Texto: Carlos Fialho | Ilustração: Luiza Laffitte

A cada edição, a Revista Versailles abre espaço para convidados

mostrarem sua visão sobre um tema muito apreciado: festa.


Casamento, compromisso indissolúvel

diante da mulher amada, da socie-

dade e, claro, de Deus, que na maior

boa vontade, cede Sua casa para que

a gente realize a cerimônia e convide

os amigos. Um dos 7 sacramentos, seguramente o mais

aguardado. Confesso que antes eu tinha certa resistên-

cia aos rigores inerentes aos ritos tradicionais. Minha re-

beldia juvenil me fez faltar muitas missas. Eu preferia ir

direto à festa, evitando a igreja. Outra teimosia explícita

se referia à indumentária. Vestir terno e gravata não me

incomodava pelo desconforto, o visual demasiadamente

elegante destoando do meu despojado perfil de jovem

metido a esquerdista, ou a deliberada incompetência

em dar um nó decente na gravata. Eu simplesmente não

gostava da obrigatoriedade de tais trajes. Os muitos de-

talhes e normas que circundavam um enlace católico me

enfadavam e davam a fatal preguiça do desinteresse.

Definitivamente, eu não gostava de casamentos.

Até que, recentemente, de uns 3 anos pra cá, come-

cei a freqüentar cerimônias de amigos, que iniciavam-

-se em modernos e informais cultos religiosos e ter-

minavam em festas tão animadas que os convidados

chegavam a confundir os primeiros raios de sol com

algum canhão de luz de Castelo Casado. Festas que

me fizeram ver a coisa toda de forma mais ampla e per-

ceber: “até que essas festas não são tão más assim”. E

foi dessa maneira que risquei mais um preconceito de

minha extensa lista.

Aí, o tempo passou mais um pouquinho, o mundo

deu muitas voltas, vieram dias atrás dos outros e Ma-

ria Beatriz e eu decidimos nos casar. Choque geral em

nossas famílias, pois ela, assim como eu, desprezava o

casamento (a festa, não a instituição) como a um ácaro

num carpete ou um refrão de funk carioca. A idéia de que

nós iríamos casar numa igreja de verdade, submetidos a

todos os dogmas medievais católicos, realmente surpre-

endeu nossos progenitores que deviam esperar que sim-

plesmente resolvêssemos morar juntos e promovêsse-

mos um jantar em família para marcar o acontecimento.

Enfim, acho que decidimos pela igreja para poder chocar

a todos. Ai, como somos rebeldes! Né não?

Depois da igreja, queríamos uma festa de arromba,

que divertisse geral e que fizesse nossos amigos bebe-

rem até cair e continuassem bebendo após caírem. O

resto era detalhe.

Mas, falando em detalhes, uma festa de casamento

é feita exatamente deles. Escolher docinhos, bebidas,

bolo, flores, presentes da lista, as bandas, a luz, os fo-

tógrafos, a filmagem, enfim, eram tantas coisas que,

espertinho como sou, resolvi ficar de fora dessa traba-

lheira toda sob o infalível argumento machista: “essas

decisões envolvem um certo bom gosto que eu não te-

nho, meu amor. Prefiro que você decida tudo com sua

mãe.” Bingo!

No grande dia, saí mais cedo de casa e fui a um ca-

beleireiro para dar um tapa no visual. Ao me arrumar,

percebi que o cara da loja de sapatos me havia entregue

dois sapatos direitos. Ou seja, eu teria que ir lá trocar ra-

pidinho. Cheguei à loja, falei com o vendedor: “moço, eu

sei que você fez isso na melhor das intenções, mas não

acho que entrar com os dois pés direitos seja a receita da

felicidade de um casamento. Por favor, troque por um sa-

pato de cada pé que eu vou ali dar uma casadinha agora

mesmo.” Depois passei pra tomar um açaí, pois se tem

uma coisa que aprendi nos meus lançamentos de livro é

que tomar um alimento calórico é a melhor receita para

se manter saciado por várias horas, sem fome e cheio

de disposição para encarar a maratona de fotografias,

cumprimentos e as simpáticas senhoras do cerimonial.

Depois das fotos com famílias e padrinhos, foi só ale-

gria. Festa boa e animada que só teve um princípio de

tensão quando duas das nossas convidadas se lança-

ram ao chão numa acirrada disputa pelo buquê que me

lembrou muito as lutas greco-romanas disputadas nas

Olimpíadas. Tomamos todas, quebramos tudo e nossos

amigos entraram no clima, embriagados de felicidade.

No dia seguinte, muitos se perguntavam: “como haviam

chegado em casa?, como havia surgido aquele galo na

testa?” Todos culpados de doces pecados. Todos perdo-

ados pelo motivo maior da festa, o único sentimento que

redime todas as nossas faltas: o amor. Que o nosso dure

para o resto de nossas vidas e que tenha a intensidade

da nossa festa.


passo-a-passo Enxoval

muito aLémdas escovas

de dente!Na época das nossas avós, era costume as mocinhas

começarem a compor seu enxoval de casamento cedo. No

início da adolescência, elas já ganhavam de presente lençóis,

toalhas e panos de prato para a futura casa. Quando se ca-

savam, já tinham tudo.

Os tempos mudaram e quase ninguém faz mais isso.

Montar o enxoval passou a ser uma tarefa da fase de prepa-

ração do casamento e, geralmente, envolve a participação

dos convidados dos noivos. A Revista Versailles foi em busca

das sugestões de enxovais mais solicitadas das lojas Galeria,

MMartan e Rio Center, que entendem tudo sobre o assunto.

De todas as dicas, grifamos as 15 mais indispensáveis, de

cama, mesa e banho.

GAlERiA- Jogo de Lençóis em tecido

percal ou supercal

- Fronhas avulsas

- Travesseiros

- Saias de cama

- Colchas de matelassê

com porta-travesseiros

- Toalhas de mesa para diária

- Toalhas para bandeja

- Jogos de banho com 5 peças

tamanhos normal e gigante

- Jogo americano para

uso diário

- Jogos americanos finos

- Guardanapos diversos

- Toalhas de lavabo

- Roupão de banho

- Panos de prato

- Pegadores de panela

- Pisos/ tapetes


RiO CEnTER- Jogos lençóis

- Jogos toalhas

- Colchas ou edredons

- Saia para box

- Jogo jantar

- Toalha mesa

- Jogo de chá e café

- Jogo taças e copos

- Faqueiro

- Bandejas

- Jogo para sobremesa

- Jogo panelas

- Balde gelo

- Baixela inox

- Rechaud

MMARTAn- Edredom branco 400 fios de fibra de silicone

- Saia branca de Piquet

- Saia marfim bordada com ponto ajour

- Protetor de colchão antialérgico

- Colcha branca bordada com fio de seda

(ocasiões especiais)

- Protetores de travesseiros antialérgicos (02)

- Travesseiros de benefícios (02)

- Travesseiros decorativos (02)

- Jogo de lençol bordado com fio de seda


- Capa de edredom bordada com fio de seda


- Colcha bege ou marfim (para diária)

- Colcha estampada (para diária)

- Jogo de lençol bege ou marfim (para diária)

- Jogo de lençóis estampado (para diária)

- Kit de toalhas (04 condenados com os lençóis)


passo-a-passo lua-de-Mel

A Revista Versailles está sempre em busca de novi-

dades para que tudo saia perfeito na hora do “sim” e

entende que um casamento completo vai muito além da

despedida dos noivos, partindo com o pára-choque do

carro repleto de latinhas amarradas.

Casamento perfeito precisa de uma lua de mel perfei-

ta! Pensando nisso, em nossa 15ª edição resolvemos ir

em busca de 15 roteiros dos sonhos para casais apaixo-

nados. Nas próximas páginas você verá um resumo de

informações, dicas e relatos sobre alguns dos roteiros

mais propícios para recém-casados sob a ótica de dez

casais apaixonados.

E se você está prestes a subir ao altar, não perca tem-

po: fique atenta às nossas dicas, identifique o perfil do

casal, comece os planos e não arrisque no destino para

o tão aguardado momento do “Enfim, sós!”

destinosde amoR


ParisMarcelo Bergantin e Larissa Brandão

DICAS: saiam pra se divertir no Budha Bar (O mesmo bar que tem filial em São Paulo, na Das-lu) e não deixem de conferir a gastronomia do Man Ray, restaurante de Johnny Depp. Só é bom tomar cuidado pro maridão não ficar com ciúme do Johnny.

DICAS: “Fomos no verão e o calor é insuportá-

vel na capital Atenas, os monumentos históricos

são ao ar livre e achamos que não é a época

ideal para uma visita.”, advertem Guilherme e

Mônica.

Só podíamos começar o nosso roteiro de lua-de-mel

pela cidade mais romântica do planeta. Localizada bem

no centro da Europa, Paris é um dos mais bonitos palcos

para uma lua-de-mel inesquecível. Com uma oferta varia-

da de passeios para todos os tipos de viajantes a capital

francesa transpira charme e glamour por todos os poros.

Verdadeiramente cosmopolita e frenética, os recém-ca-

sados podem curtir os primeiros momentos juntos na “Ci-

dade-Luz” onde se reúnem em perfeita harmonia hotéis

elegantes ou de design arrojado, restaurantes conceitua-

dos e da moda, museus históricos e galerias de arte con-

temporânea, cafés centenários e bares da cultura pop...

O casal Marcelo Bergantin e Larissa Brandão foi e

indica a melhor época do ano para a visita: “O outono

parisiense é inesquecível com suas árvores douradas e

folhas cobrindo o chão. Uma atmosfera inspiradora e ro-

mântica.”

A Grécia também está entre os destinos mais pedi-

dos entre os casais apaixonados. Ideal também para

quem gosta de mar e de arquitetura. Entre as paisa-

gens magníficas e as ruínas milenares, os mitos vencem

a história e os sonhos navegam em mares de um azul

incrível! A Grécia sempre provoca suspiros: o roman-

tismo das ilhas, a sofisticação dos cruzeiros, as praias

paradisíacas, o sonho de estar debaixo do sol entre casi-

nhas brancas e o azul do mar, o encontro do Oriente e o

Ocidente, a grandiosidade dos templos e o mistério das

ruínas, fazem deste destino um lugar, no mínimo, ines-

quecível para os amantes.

Para Guilherme e Mônica Teixeira, um roteiro de lua-

-de-mel imperdível está nos passeios pelas ilhas gregas:

“As ilhas são inesquecíveis. As praias são paradisíacas e

temos duas dicas que deixaram nossa lua-de-mel bem

mais divertida: indicamos aos casais alugarem uma mo-

toca para conhecer todas as praias da ilha e fazer a tra-

vessia de Mykonos para Santorini de barco. O pôr do sol

é indescritível!”, afirmou o casal.

GréciaGuilherme e Mônica Teixeira

Fotos: reprodução e arquivos


pass

o-a-

pass

o

MadridNorivaldo e Priscila

Para quem não abre mão de um destino mais agitado

e cosmopolita, Madrid é o lugar! Capital e maior cida-

de espanhola, Madrid é uma metrópole belíssima, super

moderna e agitada sem deixar de ser extremamente ro-

mântica, características marcantes de toda a Espanha.

O casal Norivaldo e Priscila, como bons apreciado-

res de arte, não perderam a oportunidade de inserir um

roteiro cultural em sua viagem. “Visitamos o Museo Del

Prado que perde somente para o Louvre em Paris, como

museu com mais obras de arte do mundo. Um deslum-

bre!”. Entre outros artistas você encontrará no Museo Del

Prado: Bosch, Goya, Dürer, Tizian, Tintoretto, El Greco,

Velasquez, Rubens.

Há também o Museu de Arte Contemporânea (Centro

del Arte Reina Sofia) que possui trabalhos de artistas do

século XX (Miró, Dali, Picasso, etc.). O Museu Thyssen

com a coleção mais vasta do mundo. O Palácio Real e

a Plaza Mayor do século XVII, construída por Felipe V e

considerada a mais bela de toda a Espanha e uma das

praças mais espetaculares e maiores da Europa.

DICAS: não saia de Madrid sem conferir uma

excelente sangria ou uma paella ao ar livre.

SITE: http://www.youtube.com/watch?v=68Rv

ttEOUfIHYPERLINK

DICAS: Não deixem de conferir o Poble Espanyol

de Montjuic, a cidade espanhola conhecida pelo

artesanato. A Fonte Mágica de Montjuic, Barce-

lona F.C., Museu Picasso de Barcelona e Las

Ramblas são alguns dos destinos de destaque,

que você deve prestar atenção para completar

a sua viagem.

BarcelonaNorivaldo Júnior e Priscila Trindade

Casais dispostos a uma boa dose de cultura em sua

viagem - sem perder o romantismo - deve pensar em

Barcelona como destino favorito. Modernidade e histó-

ria caminham juntas em cada esquina e compõem este

destino vibrante.

Barcelona é a segunda maior cidade em Espanha,

rodeada pela Serra de Borda Collselora a oeste e situ-

ada na costa mediterrânica entre a foz do rio Llobregat

e Besos. A cidade é conhecida pelo patrimônio cultural,

paisagens incríveis e é considerada como uma peregri-

nação matrimonial pelos recém-casados.

Mas nem só de arte e arquitetura vive a cidade de

Barcelona. O casal Norivaldo Júnior e Priscila Trindade

incluiu a cidade em seu roteiro de lua-de-mel por um

motivo bem peculiar. “A escolha de Barcelona em nosso

roteiro de lua de mel foi dele, fanático por futebol, para

assistir a um jogo do Barcelona. Mas não deixamos de

nos deslumbrar com as obras de Gaudi e o templo da

Sagrada que está há mais de 100 anos em construção”,

conta a noiva.


DICAS: esqueçam do assunto futebol e

não se preocupem, tudo em Buenos Aires

termina em tango.pa

sso-

a-pa

sso

A capital argentina é, sem dúvida, um destino charmo-

so e econômico para uma lua-de-mel inesquecível e super

romântica. A proximidade e os estímulos de viagens na

América do Sul são um convite para um roteiro a dois pela

cidade mais cosmopolita do país de nossos hermanos.

Além de desfrutar de uma cultura riquíssima e de

muitas atrações diurnas e noturnas, o casal ainda pode

degustar a prazerosa gastronomia e visitar os diversos

pontos turísticos da capital argentina. A arquitetura pre-

servada e os belos parques são um convite ao amor.

No centro histórico da cidade você pode passear pe-

los bairros Monserrat e San Telmo (em que todos os do-

mingos se instala a famosa Feira de Antiguidades) e pela

Plaza de Mayo, onde a leste fica a Casa Rosada atual

sede do Poder Executivo da Argentina.

No bairro de Recoleta se encontra uma grande quan-

tidade de pontos turísticos de grande valor cultural, como

o Museu Nacional de Belas Artes, a Biblioteca Nacional,

o Centro Cultural Recoleta e o Cemitério da Recoleta,

onde se encontram alojados os restos de Evita Perón.

O casal Pablo e Juliana Santos tem uma lista extensa

Buenos airesPablo e Juliana Santos

lisBoaJonathan e Cynthia Morais

de passeios para indicar, mas um marcante foi a visita a

“Plaza de Las Naciones Unidas”, no bairro da Recoleta.

“Lá encontramos cravada na praça a obra “Floralis Ge-

nerica”, uma gigante escultura em forma de flor, cons-

truída de aço e alumínio, que possui um sistema que as

pétalas da flor ficam abertas durante o dia e se fecham

durante a noite. Deslumbrante!”

Uma viagem de lua-de-mel em Lisboa, Portugal, tem

as suas vantagens. A primeira delas está na língua por-

tuguesa partilhada por nós e por eles. E a segunda e

mais deliciosa, é que Portugal é o portal de entrada para

a Europa, o que pode fazer diferença nas estratégias do

seu roteiro de viagem.

Lisboa é a maior cidade de Portugal, também sen-

do sua capital, e possui inúmeras atrações turísticas. Os

seus bairros típicos atraem visitantes pelas suas carac-

terísticas peculiares e a gastronomia é um show à parte.

Não dá para passar por terras portuguesas sem degus-

tar um apetitoso bacalhau, provar um vinho do porto e se

deliciar com os famosos pastéis de nata.

DICAS: O casal Jonathan e Cynthia Morais re-

comendam um jantar romântico ao som de um

show de fados, música tradicional portuguesa.

“Jantar assistindo um show de fados foi inesque-

cível, pelo ambiente e toda a atmosfera que en-

volveu o momento.”, indica Cynthia que também

destaca o Castelo de São Jorge como um dos

pontos com a melhor vista de Lisboa.


VenezaJonathan e Cynthia Morais

Outro clássico destino para casais em lua-de-mel ou

dispostos a uma viagem romântica é a cidade italiana de

Veneza. Situada no nordeste da Itália, banhada pelo mar

Adriático que transborda história e arte desde a Idade

Média, cercada por uma atmosfera ideal para um casal

apaixonado passar a sonhada lua-de-mel, Veneza atrai,

principalmente, pelos irresistíveis e deslumbrantes pas-

seios de gôndolas por seus canais. Um verdadeiro con-

vite ao romance.

Sua geografia abrange mais de 120 ilhas separadas

pelos canais e ligadas por mais de 400 pontes. Devido

a isso a viabilidade urbana é possível - quase que na to-

talidade - através da água: motoscafos (barco a motor),

gôndolas, vaporettos, barcos... O casal também pode

fazer passeios a pé pelas ruas estreitas e pelas pontes.

“Passamos por Veneza no inverno e isso tornou a nossa

viagem ainda mais especial, com paisagens bem dife-

rentes das vistas no Brasil favorecendo o romantismo e

criando uma atmosfera de amor e paixão”, afirmou o ca-

sal Jonathan e Cynthia Morais.

DICAS: Veneza também é conhecida pelo seu carnaval. Suas ruas são tomadas por centenas de mascarados e luxuosas fantasias que já se torna-ram uma das marcas registradas da cidade.CURIOSIDADE: Diz uma lenda que os casais que trocarem um beijo no momento exato em que pas-sarem sob a Ponte dos Suspiros serão eternamen-te apaixonados. Não é a toa que Veneza é conside-rada uma das cidades mais românticas do mundo!

DICAS: o casal Juliana e Guilherme indicam o período natalino. “Pudemos assistir o espetáculo ‘Nativitaten’, um show de fogos de artifícios, lu-zes, corais e cantores líricos que remetem a ori-gem do Natal. Imperdível!”, recomendam.

GraMadoJuliana e Guilherme

Prata da casa também faz milagre e nada melhor do

que descobrir um pedaço da Europa no Brasil passando

a lua-de-mel em Gramado. Situada a 120 km de Porto

Alegre e 70 km de Caxias do Sul, Gramado é uma cidade

com 31 mil habitantes que tem como seu principal foco

econômico o Turismo. A Cidade é o principal roteiro turís-

tico do Estado e o 4° do Brasil, devido a sua arquitetura

inspirada nas pequenas cidades européias, o clima frio

e a rotina pacata. Tais características seduziram o casal

Juliana e Guilherme. “Queríamos um destino onde o des-

canso e a tranqüilidade prevalecesse. O clima, a região,

a vegetação faz de Gramado uma cidade bem diferente

daquelas da nossa região Nordeste.”, indica Juliana.

Sua estrutura conta com uma excelente rede hoteleira

e restaurantes para todos os paladares tendo como op-

ções os charmosos fondues, saborosos cafés coloniais,

gastronomia italiana e alemã, além da beleza e sofistica-

ção da Avenida Borges de Medeiros.

pass

o-a-

pass

o


A Alemanha “corre por fora” como destino preferido

de casais enamorados, mas o país oferece grandes mo-

mentos para o casal e um mundo de surpresas a cada

passeio. Um deles é um passeio chamado “Rota Ro-

mântica” que acontece há mais de 50 anos e tem como

marca registrada o romantismo.

aleManhaCarlos David e Juliana Feitor

santiaGoCarlos e Ana Flávia de Queiroz

Outra dica pra quem não deseja sair do continente em

sua viagem de lua de mel é a cidade de Santiago/Chile.

A capital Santiago oferece hospitalidade, arranha-céus

modernos, arte e o mar do Pacífico de presente. Para o

tom romântico, o vinho chileno – considerado um dos

melhores do mundo – deve cumprir o seu papel. Cerca-

da pela Cordilheira dos Andes, a capital chilena é uma

das cidades mais modernas da América do Sul. Entre

seus atrativos estão inúmeros parques, museus e uma

intensa vida noturna. Paraíso para casais em lua-de-mel.

No verão, a temperatura média é de 22ºC e os mo-

radores aproveitam para visitar as praias banhadas pelo

oceano Pacífico. No inverno, a temperatura fica poucos

graus acima de zero, o que dá à cidade novo atrativo,

tornando-a ponto de partida para as estações de esqui.

Os recém-casados Carlos e Ana Flávia de Queiroz

sugerem que os casais sejam mais curiosos, aventu-

reiros e explorem ao máximo este belo país. “Além de

Santiago, fomos a um vilarejo no sul do Chile, chama-se

Pucon. A cidade é fascinante, de belezas naturais, cerca-

da de montanhas nevadas, florestas, lagos... Escalamos

um vulcão em atividade e foi incrível!”, contam.

DICAS: O vinho chileno é considerado pelos es-pecialistas um dos melhores do mundo, graças ao clima ideal para o plantio da uva. Na perife-ria de Santiago há vinícolas que mantêm pro-gramas de visitas com direito a degustação e acompanhamento de guias especializados.

DICAS: O casal Carlos David e Juliana Feitor

não esqueceu de incluir a metrópole Berlim e

não se arrependeram. “A história se sobressai

em Berlim, tudo que se olha tem um significa-

do. Dresden é uma cidade linda, também fica às

margens do rio Elba e tem castelos e catedrais

que inspiram o romance”, ressalta Juliana.

pass

o-a-

pass

o

A rota turística mais famosa e popular da Alemanha

percorre 350 românticos quilômetros, através da rica e

variada paisagem cultural, ao longo do rio Main, e atra-

vés dos vinhedos franconianos, até chegar nos Alpes.

Esta fantástica rota entre Würzburg e Füssen oferece

aos turistas a oportunidade de conhecerem pequenos e

históricos vilarejos, com impressionantes construções e

lugares de interesse histórico que continuam mantendo

todo o seu charme original.


DICAS: Quer passeio mais romântico e despre-tensioso do quê um passeio de trem? Carlos e Juliana indicam como viagem inesquecível pela Suíça. “Andar de trem tem as suas vantagens, você pode apreciar toda a paisagem, lagos e suas cidades de arquitetura apropriada ao frio. Nostálgico e óbvio ao mesmo tempo.”

DICAS: “O mimo de Praga é que você

tem em uma mesma rua lojas de todas

as grandes marcas, de Channel, Burberry,

Dior, Armani... Tudo para deixar uma mu-

lher com sorriso de uma ponta a outra e

o marido com os cabelos em pé!”, conta

Juliana Feitor.rePúBlica tcheca

Carlos David e Juliana Feitor

A República Tcheca, dos países do leste europeu, é

o principal destino turístico e o que geralmente mais fas-

cina os viajantes, pela surpreendente beleza da capital,

Praga, chamada de “a Paris da Europa de Leste”. Não há

dúvida de que a comparação é válida, pois a riqueza ar-

quitetônica de Praga e o inigualável cenário das margens

do rio Vltava e suas pontes a tornam tão bonita quanto a

capital francesa.

Mesmo não sendo um destino tão pop, a República

Tcheca pode se tornar em uma opção reveladora para os

casais em lua de mel. O destino mais visitado é Praga,

mas cidades como Karlstein, Cesky Krumlov, Telc e Karl-

sbad também oferecem um roteiro de belas paisagens,

cultura e gastronomia peculiar.

A República Tcheca abriu-se recentemente para o tu-

rismo, mas percebe-se que a infraestrutura turística ain-

da está se ajustando à nova realidade. Pouca gente fala

inglês ou francês, exceto nos locais mais frequentados

por estrangeiros (museus, lojas, hotéis, restaurantes). O

alemão é mais corrente em toda a República Tcheca.

suiçaCarlos David e Juliana Feitor

A escolha para passar a lua de mel na Suíça, é uma

decisão bem acertada aos casais que buscam um lugar

romântico, um país que ofereça este momento para fi-

car na lembrança para sempre, pois com o olhar voltado

aos Alpes e a seus lagos, parques, arquitetura de suas

casas, igrejas, monumentos, torna possível aos viajan-

tes através de roteiro turístico romântico, bem adequado

para casais em lua-de-mel na Suíça.

As imagens de suas paisagens, mostrando a exu-

berância de sua natureza, configurada e exaltada como

uma dádiva ao território suíço, torna um dos lugares do

mundo 100% em harmonia, e próximo da perfeição em

praticamente tudo em que se vê, em sua infraestrutura,

no atendimento aos turistas, em seu transporte, em sua

rede hoteleira, no seu setor gastronômico, na primazia de

lugares românticos, perfeitos para a lua-de-mel na Suíça.

E você ainda voltará para casa com a mala recheada

de chocolates.

pass

o-a-

pass

o


Lugar encantador e de atmosfera medieval. A capital

austríaca é cortada pelo rio Danúbio, um dos símbolos da

cidade onde encontra-se a Torre de Danúbio, uma torre

de metal de 287 metros que abriga um restaurante rotató-

rio com uma vista magnífica. Imagina sua lua-de-mel nes-

se cenário? Inesquecível com certeza. Passeios de bonde

e carruagem tornam o passeio incrivelmente romântico.

Sua arquitetura possui uma particularidade denomi-

nada Ringstrasse, idealizada e construída no século XIX,

influenciada pelo nascente modernismo, marcando uma

mudança paradigmática no que era o planejamento ur-

bano na época.

Não deixe de experimentar a tradicional tor-

ta Sacher, considerada a mais famosa do mun-

do, a original e melhor torta vienense desde

1832, feita pela primeira vez pelo aprendiz de

cozinheiro Franz Sacher, quando tinha apenas 16 anos.

O casal poderá visitar a Catedral de Saint Stephan, uma

das maiores catedrais góticas medievais, grande exem-

plo da arquitetura que remonta ao século XI. Isso sem fa-

lar nos diversos palácios como o Palácio de Schönbrunn.

VienaCarlos David e Juliana Feitor

DICAS: Você já deve ter ouvido falar e prova-

velmente até já dançou a valsa Danúbio Azul.

Então, esse nome é devido ao rio Danúbio que

tem mesmo a cor azul e fica mais intenso na

primavera. Viena também é a cidade natal de

diversos escritores, compositores e artistas em

geral, destacando-se entre eles Franz Schubert

e Strauss. Dentre as figuras vienenses está tam-

bém Freud, famoso psicanalista austríaco.

DICAS: O casal Maurício e Kadma Monteiro fo-ram e falam com a voz da experiência. “Caracas não tem muito o que se ver, o melhor é investir em mais dias viajando pelo país. Conhecer o arquipélago de Los Roques requer no mínimo uns três dias. É maravilhoso!”, recomendam.

VenezuelaMaurício e Kadma Monteiro

A Venezuela conta com uma geografia bastante varia-

da: praias, planícies e montanhas. O clima também varia

muito de um lugar para o outro. Podemos dizer que há

um clima para cada gosto. Casais dispostos a dias de

descobertas e muita aventura podem se dar bem por lá.,

principalmente, se toparem um roteiro que inclua novas

descobertas e diferentes emoções.

A Venezuela conta com cidades repletas de vida. A ca-

pital, Caracas, tem uma população de mais de 4 milhões

de habitantes e é o centro político e econômico do país.

Na zona ocidental, encontram-se Maracaibo (a capital do

petróleo), Barquisimeto (a cidade dos crepúsculos), Mé-

rida (centro turístico e estudantil), São Cristóvão, Valência

e Maracay. Na zona oriental, encontramos Maturín (que

começa a disputar com Maracaibo o título da mais impor-

tante cidade petrolífera), Porto La Cruz (centro turístico e

petroleiro) e El Tigre. Ao sul estão situadas as cidades

de Bolívar e Guayana (centro siderúrgico por excelência).

pass

o-a-

pass

o


Beleza George’s Cabelos+Arts por Alan Jhones

Brincos Andréa Moura

BATOM VERMElhOColorir os lábios é um dos mais antigos hábitos de vaidade feminina. Há registros de que no Egito antigo – de onde saíram várias técnicas de beleza que usamos até hoje – as rainhas utilizavam um pigmento vermelho feito de besouro esmagado, para colorir os lábios! Hoje em dia, para o nosso bem, os ingredientes dos batons evoluíram, mas a boca vermelha nunca deixou de ser sinônimo de beleza e sensualidade.

Editorial


Viajando nas pesquisas para levar o número 15 desta publica-

ção também aos nossos ensaios de moda, produzimos um ensaio

com as 15 peças que marcaram época e até hoje são sinônimos

de elegância. Se você tiver em seu acervo pessoal alguns destes

clássicos, pode se considerar uma mulher atemporal.


Edi

tori

al

Beleza Lirêda Coiffeur por Anilson Knight

Bolsas Anelle e Valéria Gurgel

Brincos Bellatrix

BOlSA-CARTEiRA A bolsa-carteira já tem cara de festa. Ela é pequena, cabe só o necessário para uma noite: dinheiro, batom e celular. O hábito de usar bolsas carteiras surgiu durante a Segunda Guerra. Eram tempos difíceis, de racionamento, e tudo precisava ser diminuído. Acontece que quando a guerra acabou, as mulheres não quiseram abandonar as bolsas, e passaram a usá-las quando precisavam carregar pouca coisa.E assim é até hoje.


Edi

tori

al


Blusa acervo

Saia Juraci Lira

Brincos Bellatrix

CAMiSA BRAnCAA camisa pode ir à festa? É claro que pode! É só saber fazer as combinações certas. Uma camisa branca de seda, muito bem cortada, pode fazer mais bonito que qualquer vestido. Se ela tiver algum detalhe diferente, como essas mangas inusitadas da foto, melhor ainda. Combine com uma parte de baixo sofisticada, como a saia de shantung de cores vibrantes. Uma fonte de inspiração para usar a camisa em festas? A estilista Carolina Herrera!


Edi

tori

al


Brincos Bellatrix

Poltrona Art Kasa Design

COQuEO cabelo preso alonga o pescoço,

evidencia o rosto e valoriza a maquiagem. Talvez por isso o coque seja um penteado

que nunca sai de moda. Quem não lembra do coque com tiara de Audrey

Hepburn em Bonequinha de Luxo? Vale usar todas as variações de coques: no

topo da cabeça, tipo bailarina, coque banana, princesa... todos eles são

estrelas eternas das festas.


Edi

tori

al


DElinEADORNo ano 10.000 A.C. os egípcios já utilizavam algo parecido com o delineador. É claro que a substância tinha outros componentes, mas os olhos já eram pintados como a imagem que temos de Cleópatra. Na história ocidental moderna, o delineador teve seu auge nas décadas de 50 e 60, e depois disso nunca mais saiu de moda. Com o passar dos anos, os traços podem ficar mais curtos, mais longos, mais grossos... mas sempre estão lá, dando vida à maquiagem.


Edi

tori

al

Make George’s cabelos+arts por Alan Jhones

Anel e brincos Bellatrix

DiAMAnTESNão foi à toa que a canção entoada por Marilyn Monroe “Diamonds Are a Girl’s Best Friend”, ficou tão famosa. Essas pedrinhas povoam mesmo os sonhos das mulheres. O brilhante, que é a lapidação mais procurada do diamante, rende jóias fabulosas e nunca sairá de moda. Como uma jóia pode ser eterna, os diamantes atravessam gerações de uma família, sempre lindos e imponentes.


Edi

tori

al

Beleza George’s cabelos+arts por Alan Jhones

Macacão Valéria Gurgel

Anel e brincos Bellatrix

Sapato Myosotis

MACACãODe uniforme de operários a roupa de festa. O macacão surgiu como roupa de trabalho

para os funcionários de fábricas. Lembram de Charles Chaplin em “Tempos Modernos”? Mas

depois a peça caiu no gosto popular, e foi se sofisticando. Hoje, confeccionado em tecidos

nobres como o da foto, é um clássico das festas. É perfeito para aquelas que gostam de

se destacar na multidão.


Edi

tori

al


Pérolas Andréa Moura

Baú em madeira Art Kasa Design

péROlASAs pérolas são universais e atemporais. Femininas, elas podem ser combinadas com quase tudo no seu closet. Do jeans ao vestido de festa. Sabemos que as pérolas verdadeiras não são para qualquer bolso. Mas aí Coco Chanel deu uma significativa ajuda às mulheres, popularizando o uso de madrepérola e pérolas falsas nos looks de festa. Graças a Chanel, as pérolas ganharam muitas fãs, e nunca mais deixaram de brilhar.


Edi

tori

al


Vestido Juraci Lira

Sapato Myosotis

Brincos Bellatrix

pRETinhO BáSiCOO vestido universal. Da mulher mais básica até

a mais ousada, todas tem o seu pretinho no armário. O modelo clássico, chique e fácil de

combinar com tudo, nós devemos à Coco Chanel. É claro que não foi ela quem inventou o preto,

mas foi ela quem o popularizou, e fez com que o pretinho deixasse de ser apenas um símbolo de

luto, para ser um sinal de sofisticação.


Edi

tori

al

Make George’s cabelos+arts por Alan Jhones

Vestido Juraci Lira

Brincos Andréa Moura

Sapato Anelle

pRETO E BRAnCO Misturar preto e branco está sempre em alta. É uma combinação clássica, mas não é sem graça. Muito pelo contrário! Uma peça de festa ganha outro estilo quando é confeccionada unindo essas duas cores. Os maiores ícones de moda e estilo da história, sempre usavam preto e branco, e você deve apostar nessa combinação também.


Edi

tori

al


RABO DE CAVAlO Um penteado clássico, que deve ter conquistado as mulheres pela praticidade. Não deu tempo de ir ao cabeleireiro? Um belo rabo de cavalo salva o seu look de festa! O mesmo rabo de cavalo que foi febre entre as divas dos anos 50 e 60, continua super atual. Por isso ele não poderia faltar na nossa lista!


Edi

tori

al


Vestido Valéria Gurgel

Colar e Brincos Valéria Gurgel

Beleza Lirêda Coiffeur por Anilson Knight | Brincos Andréa Moura | Sapatos Schutz para Myosotis | Baú em madeira Art Kasa Design

SAlTO AlTOHá quem ache que quanto mais sofisticada a festa, mais alto deve ser o salto. Você pode gostar de saltos altíssimos ou não, mas uma coisa é certa: festa pede salto. Raras são as ocasiões festivas em que o salto é dispensável. E um belo scarpin com um salto deslumbrante, é um sapato para se ter pela vida inteira.

REnDA Alguns séculos atrás, a renda era usada exclusivamente na confecção de roupas do clero e da nobreza. Mas na história mais recente, o mundo da moda descobriu os encantos deste delicado tecido. A renda passou por altos e baixos, mas nunca foi completamente esquecida. E em matéria de vestidos de festa, é sempre sinônimo de refinamento.


Edi

tori

al


Vestido Juraci Lira

Sandália Myosotis

Jóias Bellatrix

TOMARA-QuE-CAiAO decote tomara-que-caia é o rei das festas.E esse poder todo, ele deve à atriz Rita Hayworth e seu vestido do filme Gilda. Embora este tipo de decote seja uma variação dos corsets usados ainda no século XV, foi somente em 1946, com o vestido de Gilda, que passamos a usar o tomara-que-caia do jeitinho que ele é hoje.


Edi

tori

al


Vestido Cacharel acervo

Colar e Brincos Valéria Gurgel

Sandálias Schutz para Myosotis

DIREÇÃO Larissa Borges | PRODUÇÃO DE MODA Gladis Vivane | PRODUÇÃO Lilian Agra, Prazeres Paixão, Sarah Lira | FOTOGRAFIA Humberto Lopes

ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Oziel de Almeida | MODELOS Adna Pinheiro, Geovanna Louise (Tráfego Models) | BELEZA Lirêda Coiffeur, por Anilson e

Lirêda e George`s Cabelos+Arts, por Allain Jones | AGRADECIMENTO Art Kasa Design

VERMElhO “VAlEnTinO”V de vermelho, V de Valentino. Foi o estilista italiano quem primeiro pensou que uma mulher vestida de vermelho vivo em uma festa, jamais passaria despercebida. Conta a história da moda, que essa inspiração ele tirou dos figurinos de uma Ópera. Valentino passou então a usar a cor como sua marca registrada na alta costura. E graças a ele, até hoje as belas damas de vermelho brilham nas festas.

Bastidores

Foi um entra e sai no provador do estúdio de Hum-

berto Lopes, tantas peças, tantas jóias, tantas roupas,

saias, vestidos, sandálias, móveis, flores. Puxa pra lá,

puxa pra cá, muda o fundo, anota, apaga, prende ca-

belo, solta cabelo, abre o zíper, fecha o zíper, chega

gente, sai gente. Iluminação, foco, flashes, detalhes

sem fim. Nosso dia foi muito mais que isso, confira um

pouquinho aqui.

um dia nada cLÁssico

Foto

s: M

arco

s A

lexa

ndre



VER Aniversário

o deBut de umanova estReLa

Anaís brilhou

em uma festa

de aniversário

com a sua cara


VE

R A

nive

rsár

io

Faz tempo que as festas de debutantes

deixaram de ser uma cerimônia care-

ta e que muitas vezes não captavam a

essência da aniversariante. Com a jo-

vem Anaís Concepcion Marinho Andra-

de de Moura foi diferente. A filha de João Ismar de Moura

e Ana Maria Marinho Andrade de Moura escolheu fazer

uma festa reunindo os elementos que compõe o melhor

da sua vida até este momento chave da adolescência.

“Fazer 15 anos é uma coisa mágica, você se sente meio

que especial, tipo: ‘agora eu tenho 15 anos!’. Sonhos de

crianças são deixados pra trás e novos sonhos de adul-

tos começam a ocupar o espaço... Novas realizações na

vida!”. E assim foi.

As rosas brancas ganharam o arrojo de nobres ro-

sas vermelhas, o tradicional vestido branco foi abolido

por um modelo super atual assinado pelo estilista Erick

Luiz, a trilha instrumental da entrada da aniversarian-

te foi substituída pelo hit “Diva”, da cantora Beyoncé

e toda a decoração do Versailles Recepções ganhou


VE

R A

nive

rsár

io

“Fazer 15 anosé uma coisa mágica,

você se sente meioque especial”

Anaís, aniversariante.


VE

R A

nive

rsár

io

o glamour dos ares hollywoodia-

nos para receber a jovem debut. E

Anaís foi plena: “A festa, a decora-

ção, tudo foi do jeito que eu queria.

Eu sempre quis ser atriz, - e ainda

quero! -, então a inspiração da de-

coração foi Hollywood, com direito

a tapete vermelho e tudo!”, disse

ainda emocionada.

Todos os preparativos envolve-

ram a opinião e o gosto pessoal da

aniversariante, que ainda foi surpre-

endida por belas homenagens. “Me

emocionei com a homenagem da

minha mãe e das minhas 15 amigas

e foi uma grande surpresa ver uma

das minhas melhores amigas can-

tando ‘No Pares’, de Dulce Maria,

que é a minha música preferida, da

minha cantora preferida! Inesquecí-

vel!”, agradece a aniversariante.

A jovem Anaís viveu a noite dos

seus sonhos e foi a estrela principal

do filme da sua vida. Parabéns!

“A inspiração da decoração foi

Hollywood, com direito a tapete vermelho e tudo!”, disse, Anaís, ainda emocionada.


VE

R A

nive

rsár

io

FICHA TÉCNICA | DATA: 10 de dezembro de 2010 | VERSAILLES: Cidade Jardim

CONVITE: Papel & Estilo CALÍGRAFO: Thâmisa Caligrafia DECORAÇÃO DO SALÃO: Versailles, por Fernando Mendes VESTIDO: Erick Luiz (estilista) e Rejane Azevedo

(Costureira) ACESSÓRIOS: Rosângela Montenegro (CE) e Renata Telles SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza CERIMONIAL: Haydée Silvestre BOLO:

Teresa Neumann LEMBRANÇA 1: Alfajor - Fabiana Melo LEMBRANÇA 2: Caixa por Valéria Calazans MÚSICA: Banda Uskaravelho e DJ Dilvan MULTIMÍDIA: Data

Vídeo CHOCOLATES DA MESA DIGESTIVA: Fabiana Melo CAIPIFRUTAS: Versailles FOTÓGRAFO: Wellington Barbosa FILMAGEM: PH Vídeo BANNER: Braz

Digital ANIMAÇÃO: Charles Chaplin (Marcílio) COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br

A trilha instRumentaL da entRada da debutante

foi substituída pelo hit “diva”, da cantora Beyoncé

TOP 5 | ANAÍS

1. A presença de todas

as pessoas especiais

2. A linda homenagem da minha mãe

3. A homenagem

das minhas 15 amigas

4. Uma grande amiga cantando

pra mim minha musica preferida

5. Eu descendo as escadas

ao som de ‘Diva’!


Foto

: Hum

berto

Lop

es

De chocolatea gente entende.

Marcantes pelo sabor e pela delicadeza com que são feitos, osdoces de Anna & Cláudia são a melhor opção para você que querdar um toque a mais de sofisticação e exclusividade a sua festa.

Av. Praia de Pirangi, 2302 Ponta Negra Natal/RNCEP: 59092-300 Fone: 84 3082.7515 / 8821.7039

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20110406_ANNA CLAUDIA REVISTA VERSAILLES.ai 1 07/04/11 17:44


VER Batizado


Além dobatismo

Dois eventos em um. Davi

se batizou e comemorou seu

primeiro aninho cercado de

bênçãos, ursinhos e candura

“Escolhi tudo com muito carinho. Além de ser o batizado era também o aniversário

de um ano do nosso amado filho Davi”

larissa


VE

R B

atiz

ado

Certamente esses

são os dois gran-

des momentos

na vida de um

bebê de um ano.

O batismo e o primeiro aniversário.

No primeiro, o sacramento pelo qual

nascemos para a vida e nos torna-

mos filhos de Deus, no segundo, o

fechamento de um ciclo, um motivo

de grande celebração para a famí-

lia. E foi por isso que Larissa Viera

Laércio de Paula e André de Paula

Alvarenga Lima resolveram come-

morar em um único dia esta dupla

alegria da vida do pequeno e fofíssi-

mo Davi Vieira Laércio de Paula.

“Depois do nascimento do nosso

filho, esta foi a maior emoção que

sentimos”, revela Larissa. Também,

com tanto capricho nas celebrações,

o dia que começou na Igreja Bom

Jesus só podia ser propício para fe-

lizes lágrimas e lembranças eternas:

“Escolhi tudo com muito carinho.

Além de ser o batizado era também

o aniversário de um ano do nosso

amado filho Davi, então tinha que ser

bem especial. Pensei em todos os

detalhes para que pudesse ser uma

festa agradável para os adultos e

para as crianças. Erick Von Sohsten

cantou no salão principal e no salão

reservado para as crianças ficaram

os palhaços e as recreadoras.”

Ursinhos, fofuras, delícias, do-

çuras. Tudo azul, branco e marrom.

Tudo feito para ser inesquecível aos

olhos e ao coração. Aqui, as ima-

gens falam mais que as palavras,

mesmo quando Larissa agradece a

Marília e elogia o Versailles no aten-

dimento, bufê e decoração, mesmo

quando o Versailles é que agradece

a esta família tão especial por ter

sido escolhido para ser o palco des-

tas duas celebrações, comandadas

pelo sorrido encantador de Davi.


VE

R B

atiz

ado

Ursinhos, fofuras, delícias, doçuras. Tudo azul,

branco e marrom. tudo Feito paRa seR

inesquecÍveL aos olhos e ao coração

TOP 5 | LARISSA E ANDRÉ

1. A benção do Padre;

2. A emoção de batizar

e comemorar o 1º aninho de Davi

em uma mesma ocasião;

3. A oportunidade de reunir

os familiares;

4. A organização do evento,

saiu tudo perfeito;

5. A satisfação de todos.

FICHA TÉCNICA | DATA: 12 de fevereiro de 2010 | IGREJA: Bom Jesus das Dores | VERSAILLES: Cidade Jardim

BANNER: Qualidade Digital BOLO: Tereza Vale BUFÊ: Versailles CONVITE: Feito de Papel

DECORAÇÃO: Versailles, por Fernando Mendes FOTOGRAFO: Wellington Barbosa LEMBRANÇAS:

Valéria Calazans MÚSICA: Erick Von Sohsten PADRE QUE BATIZOU: Monsenhor José Mario ROUPA

DA CELEBRAÇÃO: Joana João

“Depois do nascimento do

nosso filho, esta foi a maior emoção

que sentimos”

larissa e André de paula



VER Aniversário


O primeiro bailinhoa gente nunca esquece

Benjamin Borges festeja seu primeiro aninho em ritmo de carnaval


VE

R A

nive

rsár

io

um ciclo se fe-

chou. Há um

ano Benjamin

Borges Méllo

Maranhão che-

gava ao mundo para alegrar os co-

rações dos pais George Maranhão

e Larissa Borges M. Maranhão. O

tema não podia ser diferente: car-

naval, folia, bailinho. A hora e o dia

da semana foram pensados para

os pequenos convidados. Para que

eles aproveitassem o bailinho infan-

til, sem soninhos, sem chorinhos,

bem animadinhos. Domingo, quatro

da tarde, um fim de tarde entre con-

fetes, serpentinas e Arlequins.

A festinha foi transportada, o

Versailles se mudou para a casa de

Benjamin e inundou o salão de fes-

A festinha foi transportada, o

Versailles se mudou para a casa de

Benjamin e inundou o salão de festas da sua

morada de cores, doces, fantasias e afins.


VE

R A

nive

rsár

io

A festinha foi transportada, o Versailles

se mudou para a casa de Benjamin e inundou o salão de festas da sua morada de cores, doces,

fantasias e afins.

Palhaço

“Ei, rosto roto, mambembe e lambuzado de cor,

Me ensina de novo o refrão marmelada.

Ei, cara gozada que chora e que ri ao mesmo tempo,

Faz estripulia e leva um tombo pra eu dar risada.

Ei, moço da roupa larga e do sapato grande,

É gostoso ficar embaixo dessa lona furada?

Ei, amigão do peito, sujeito sem idade,

Conta pra Benjamin como se faz palhaçada.”

*Poesia “Palhaço”, adaptada do livrinho Bem-te-vi (Coleção Itaú)para o livrinho personalizado entregue na lancheirinha de Benjamin.

tas da sua morada de cores, doces,

fantasias e afins: “Desde o início

pensamos numa forma de Benja-

min aproveitar o máximo, num local

já conhecido por ele e perto da sua

casa, local onde ele se sente segu-

ro e poderia voltar a qualquer mo-

mento, sem que precisássemos sair

da festa, é tanto que quando sentiu

sono foi só pegar o elevador e já es-

tava no seu bercinho”, conta a mãe.

E assim os pais, George, Laris-

sa e o próprio Benjamin acompa-

nharam a montagem da festa, num

domingo de expectativas, que ama-

nheceu chuvoso, recebeu tendas,

tecidos, enfeitou a tarde ora ensola-

rada, ora nublada, e abraçou o ani-

versário com o melhor dos climas,

gostoso, fresco, feliz!

VE

R A

nive

rsár

io

um caRnavaL puRo.

Abençoado como o pequeno Benjamin.

Uma data especial. Um ciclo que se fechou. Uma celebração inundada

de crianças, todas envolvidas de carnaval, vestidas das mais diversas fan-

tasias. Um carnaval puro. Abençoado como o pequeno Benjamin: “Vamos

guardar para sempre em nossas memórias o dia em que celebramos um

ano de vida do nosso filho, foram meses de dedicação e amor, para que

cada detalhe brindasse tamanha alegria, e cada minuto valeu a pena, ele

realmente curtiu seu primeiro bailinho de carnaval”, relembra Larissa.

VE

R A

nive

rsár

io

TOP 5 | GEORGE E LARISSA

1. A admiração dele com tantos detalhes coloridos.

2. A atenção dele com a apresentação

dos palhaços e a vela do bolo.

3. A presença de 99% dos convidados

e as crianças terem ido fantasiadas.

4. As lancheiras com seus 3 kits, em especial

o Educativo com livrinho infantil personalizado.

5. Os docinhos e caixetas, incrivelmente

personalizadas e criativas.

FICHA TÉCNICA | DATA: 20 de fevereiro de 2011 | FESTA TRANSPORTADA VERSAILLES: Residência dos pais

BEBIDAS: Adega São Cristóvão BOLO: Robinson Botos Artísticos BUFÊ: Versailles CHOCOLATES: Ana e Cláudia CAIXETAS: K&K Flores COBERTURA DE SITE:

www.versaillesrecepcoes.com.br CONVITE: Denise Lins DECORAÇÃO: Ideart + Versailles FOTO PAINEL GIGANTE: Fred Filho FOTÓGRAFO: Wanderley Adams

IMPRESSÃO PAINEL GIGANTE: Natal Press LANCHEIRA: Sacolinha by Denise Lins / adesivo Natal Press / Acabamento K&K KIT CARNAVAL: Animafest LIVRETO

PERSONALIZADO: Criação e edição Larissa Borges / Diagramação GR Design Editorial / Impressão Denise Lins MÚSICA: Dj Fábio PALHAÇO: Ideart BRINQUEDOS: Ideart

Plim-plim

O alecrim

Foi plantado no xaxim

A-A-Atchim!

Fez o espirro do Benjamin

É de cetim

A fantasia do Arlequim

O papa-capim

Fugiu do jardim

E assim

essa matéria chega ao fim

*Poesia “Plim-plim”, adaptada do livrinho Bem-te-vi (Coleção Itaú)

Uma celebração inundada de crianças,

todas envolvidas de carnaval, vestidas das

mais diversas fantasias.



VER Aniversário

oitenta anos em uma noite

Dona nosinha

completou 80 anos de vida

com uma festa cercada

de emoções e surpresas


O Versailles Cidade Jardim foi o pal-

co de muitas emoções para uma

jovem aniversariante de 80 anos.

A Família Oliveira reuniu os entes

mais queridos para celebrar as oito

décadas de vida da matriarca Maria Nivalda Oliveira com

uma grande festa. A comemoração começou com uma

bela missa, celebrada pelo Monsenhor Lucas Batista,

na Igreja Santo Agostinho, e ganhou fôlego na festa que

reuniu mais de 300 convidados.

Dona Nosinha, como é carinhosamente chamada

pelos mais próximos, desejava reunir as pessoas ama-

das para celebrar o dom da vida, “com lucidez, saúde e

alegria”, em grande estilo. “Sempre comemoro meu ani-

versário e escolhi o Versailles pelo desejo de transformar

a data em um evento organizado e bonito, que ficasse

marcado na nossa memória. Já conhecíamos o Versail-

les, pois realizamos anteriormente o casamento de uma

filha, o qual muito nos agradou.”, relata D. Nosinha, no

alto de sua vitalidade.

Dona Nosinha, como é carinhosamente

chamada pelos mais próximos, desejava reunir as pessoas

amadas para celebrar o dom da vida


VE

R A

nive

rsár

io

Animação também não podia faltar. A Orquestra Dom

Cardoso e seus Metais fez todos os convidados e o cora-

ção de D. Nosinha viajarem por canções que marcaram

diversas épocas importantes de nossa aniversariante.

“Um destaque especial da festa foram as homenagens

(os meus netos nunca tinham cantado juntos), principal-

mente o vídeo com depoimentos dos familiares, produ-

zido pelo meu neto Klauber, que emocionou e divertiu a

todos.”, relata D. Nosinha. Quanto à decoração, a ani-

versariante elogia: “O Marfim é clássico como convém

a uma decoração de aniversário de 80 anos e o coral

inovou, deu um tom atual e vibrante”.

E Dona Nosinha se emocionou, cantou, dançou, rece-

beu o abraço carinhoso de cada familiar e foi muito feliz.

Talvez esteja aí o segredo de tanta vitalidade e longevida-

de. “Foi esplêndido compartilhar momentos tão agradá-

veis e cheios de carinho”, agradeceu D. Nosinha.


VE

R A

nive

rsár

io

TOP 5 | DONA NOSINHA

1. Emoção. Foi muito marcante encontrar tantos familiares

compartilhando desta alegria numa festa

que tornou-se inesquecível.

2. A celebração da missa por Monsenhor Lucas,

que durante a cerimônia se reportou a detalhes

da sua convivência com a nossa família.

3. A homenagem dos filhos(as), netos(as) e bisneta.

4. A presença alegre de familiares e amigos,

especialmente os que vieram de longe.

5. O vídeo de animação produzido pelo neto Klauber,

com depoimentos de alguns familiares e especialmente a

apresentação da GRANDE FAMÍLIA e a Kombi.

FICHA TÉCNICA | DATA: 04 de fevereiro de 2011 | IGREJA: Santo Agostinho | VERSAILLES: Cidade Jardim

BOLO: Teresa Neumann BUFE: Versailles Recepções LEMBRANÇAS: Alvany Amorim CERIMONIAL: Haydée Silvestre CELEBRANTE: Monsenhor Lucas Batista

CHOCOLATES: Dulce Doces COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br CONVITE: Denise Lins DECORAÇÃO: Versailles Recepções DOCES: Dulce

Doces ILUMINAÇÃO: Rossi Iluminação MULTIMÍDIA: Show Time MÚSICA: Dom Cardoso e seus Metais

“Um destaque especialda festa foram

as homenagens”

Dona nosinha, a aniversariante.

Foto

s de

cora

ção:

Ale

xand

re L

ago

para

ver

saill

esre

cepc

oes.

com



A moda da casa

pRÁticos e saBoRososBufê de entradinhas, a deliciosa

novidade do Versailles


Foto

s: R

amón

Vas

conc

elos


A m

oda

da c

asa

01. Carpacchinho de salmão defumado

02. Bolinho com cremoso de queijo ao pesto

03. Damasco no quadradinho de provolone

O frescor dos FingeR-Foods ganha mais vida quando há uma mesa inteira, enorme, só para eles. Esta é a nova pRoposta

dos chefs do Versailles Recepções, que prepararam delicinhas que vão suRpReendeR o paladar dos festeiros mais exigentes.


A m

oda

da c

asa

04. Carpaccio de rosbife ao molho de alcaparras

05. Picola polpeta de cordeiro mentolado

06. Caranguejo ensopadinho na casquinha-flor

O frescor dos FingeR-Foods ganha mais vida quando há uma mesa inteira, enorme, só para eles. Esta é a nova pRoposta

dos chefs do Versailles Recepções, que prepararam delicinhas que vão suRpReendeR o paladar dos festeiros mais exigentes.


Mil Caras

Lidiane de Freitas de Góis está completando um ano

e dez meses como funcionária do Versailles Recepções,

onde trabalha integrando a equipe do setor comercial.

Desde sempre, Lidiane conhece a sua função dentro

desse time vencedor: “Realizar sonhos e festas!”, definiu

a sua missão.

O Versailles Recepções é mesmo uma casa que

mexe exatamente com as coisas que não podem ser

compradas em prateleiras, só podem ser vividas. Lidia-

ne bem sabe que nada pode dar errado quando se tra-

balha para realizar os desejos e superar as expectativas

das pessoas. “Passo a maior parte do dia na empresa

e vejo como a casa realmente se preocupa em levar o

bem estar para seus convidados. O Versailles cuida de

cada festa com muito amor e carinho, tudo nos mínimos

detalhes”, afirma Lidiane.

Esta satisfação encontrada no depoimento de

Lidiane é uníssona de toda a equipe do Versailles Re-

cepções, que se realiza com a sua realização. O trabalho

com o mundo das festas requer um perfil de funcionário

diretamente ligado ao espírito de coletividade, dinamis-

mo, organização e acima de tudo um astral lá em cima.

Características primordiais para a arte de bem receber.

Por estas e por outras é que a Revista Versailles e o Ver-

sailles Recepções escolheu Lidiane para ilustrar o MilCa-

ras desta edição. Com muitíssimo prazer!

“O veRsaiLLes cuida de cada festa com muito

amoR e caRinho, tudo nos mínimos detalhes”

eLaReaLizasonhos e Festas

Lidiane de Freitas de Góis | Mil Caras é

uma forma de homenagear o colaborador que

ama o que faz e é a cara do Versailles.

Foto

: Ram

ón V

asco

ncel

os


VER Estilo

Verô

nica

Bar

bos

a us

a C

hani

tyJu

ssar

a Fr

eire

usa

Ter

eza

Tinô

co e

san

dál

ia C

arm

en S

teffe

ns

Talit

a F

igue

ired

o ve

ste

Gui

omar

Mod

as e

sap

atos

Car

men

Ste

ffens

Cyb

elle

Par

ente

ves

te k

eyla

Ata

liba

Ilma

Bor

ges

ves

te G

lam

our

Noi

vas

Valé

ria G

urg

el v

este

Val

éria

Gur

gel

Her

mes

Ben

evid

es v

este

tern

o Za

ra e

sap

atos

Cra

wfo

rdLa

ise

Frei

re v

este

Sto

ck F

ino

e sa

ndál

ia S

anta

Lol

a

Fláv

io H

enriq

ue v

este

Ara

mis

e s

apat

os S

erg

ios

Viv

iane

Fre

itas

usa

Fina

Flo

r

Casamento Ilia e Pedro Casamento Nara e Flávio Casamento Renata e Wandick

veja quemFez Bonito nos

úLtimos eventosdo veRsaiLLes

Recepções

Fotos: Aurino Neto


Rap

hael

a Fr

eire

ves

te V

ersa

ce, s

apat

os T

ouch

e b

olsa

Arm

ani

Ser

gio

Fre

ire F

ilho

usa

tern

o TN

G e

sap

atos

Jor

ge

Ale

xV

ilmar

Dio

gen

es A

ndra

de

usa

Alz

ira A

talib

a e

sap

atos

And

arel

Mic

helle

Mei

relle

s ve

ste

Arm

ani e

sap

atos

Are

zzo

Rod

rigo

Frei

re u

sa te

rno

Ric

ard

o A

lmei

da

e sa

pat

os S

alva

tore

Wal

mir

And

rad

e us

a te

rno

Xik

inho

e s

apat

os G

ran

Moc

assi

n

Luiz

Ed

uard

o Fr

eire

ves

te R

alp

h La

uren

Ren

ata

Rod

rigue

s ve

ste

Valé

ria G

urg

elS

erg

io F

reire

ves

te te

rno

Hug

o B

oss

e sa

pat

os S

alva

tore

Fer

ra

Ren

ata

San

ta R

osa

vest

e A

lice+

Olív

ia, b

olsa

Bob

Sto

re e

sap

atos

ace

rvo


Bet

ânia

Sim

plic

io v

este

Glo

rizet

e e

sand

ália

s D

umon

d

Rap

hael

a G

azire

, Ani

mal

e, s

s V

illa

Vitt

ine,

bol

sa a

cerv

oD

anie

lly D

anta

s us

a G

loriz

ete

e sa

ndál

ias

Are

zzo

Igor

Oví

deo

usa

tern

o TN

G e

sap

atos

Ser

gio

’s

Cat

harin

a Fe

rnan

des

usa

Glo

ria C

oelh

o e

sap

atos

Sch

utz

Em

anue

lle M

orai

s ve

ste

Dol

ce &

Gab

ban

a e

sap

atos

Sch

utz

Car

ol B

ezer

ra v

este

Ani

mal

e, s

apat

os L

oub

outin

e b

olsa

Ani

mal

eE

lisio

Ara

újo

usa

tern

o R

icar

do

Alm

eid

a

Mar

iana

Mel

o, B

CB

G M

ax Z

aria

, ss

Col

lect

ione

Aur

i Sim

plic

io u

sa te

rno

A P

rimav

era

e sa

pat

os V

igo

VE

R E

stilo


VE

R E

stilo

Luci

ana

Dia

s us

a ve

stid

o d

e ac

ervo

pes

soal

e s

apat

os C

olle

ctR

ebec

a B

rand

ão v

este

SS

ong

Bra

ng W

ood

e b

olsa

Cha

nel

Wan

dic

k Lo

pes

ves

te te

rno

Hug

o B

oss

e sa

pat

os S

amel

o

Liz

Que

iroz

vest

e Tr

afeg

o Z

e sa

pat

os S

chut

zM

aria

na S

ouza

ves

te D

onna

Don

na e

sap

atos

San

ta L

ola

Silv

ia M

ota

vest

e Yo

lla V

illag

e e

sand

ália

s M

yoso

tis

Ren

ata

Ara

újo,

Yol

la, s

s S

hoes

tock

, bol

sa M

yoso

tisM

adal

ena

Bla

nco,

usa

ves

tido

e sa

pat

os d

e ac

ervo

pes

soal

She

ila S

ales

ves

te A

ndré

Lim

a e

sap

atos

Are

zzo

Pris

cila

Fon

seca

ves

te J

urac

i Lira

e b

olsa

Sw

arov

ski


ACESSÓRIOSAnelleAv. Das Brancas Dunas, 565Aquário Center - Lj 5 - Candelária(84) 9644-1510|9949-4882Twitter:@[email protected]

MyosotisCasablanca Mall - PetrópolisShopping Midway Mall 3º pisoShopping Natal ShoppingHiper Bom preço - Lagoa Nova(84) 3232-0921|3201-6747|3232-0913Twitter: @Lojasmyosotiswww.linda.myosotis.com.br

Renata TellesAv. Afonso Pena, 394 - Lj 15 e 16CCAB- Petrópolis. (84) 3202- 2477

Show Room Andréa MouraAv. Rodrigues Alves, 930, 1º andarSl. 119 - Espaço América - Tirol(84) 3201-2054|[email protected]

AGÊNCIA DE TURISMOKLP TurismoAv. Prudente de Morais, 2700 - Lj 3Dão Silveira Mall - Lagoa Seca(84) [email protected]

ALIANÇASBellatrix Av. Afonso Pena, 310 - Boxe II(84) 9406-7400|[email protected]

BARMANMister FronzenR. Sargento Ovídio, 944 ABarro Vermelho. (84) 3222-9773www.haydeecerimonial.com.brthiago_silvestre@supercabo.com.br

Versailles RecepçõesR. Cel. Milton Freire, 2919Cidade Jardim(84) 3217-6162www.versaillesrecepcoes.com.brversaillesrecep@digi.com.br

BEBIDAS E SERVIÇOS Brahma ExpressAv. Prudente de Morais, 6133- Candelária(84) 0300 210 2222Twitter: @ [email protected]

BOLOSRobinson Av. Praia de Múriu, 9128Cond. Village de Ponta Negra(84) 3236-2227|[email protected]

Gui

a de

Our

o

BOLOSSweet Gifts(84) [email protected]

Teresa NeumannR. Poeta Mário Lago, 45 – Sanvale(84) 3086-2205 | 9983-1529|9122- [email protected]

BRINDES PERSONALIZADOSAlvany amorimAv. Prudente de Morais, 507- Lj 10 Ed. Djalma Marinho- Tirol(84) [email protected]

Denise LinsPraça André de Albuquerque, 16 - Centro(84) 3221-4823www.deniselinsconvites.com.brdeniselinsconvites@hotmail.com

FirulasAv: Rodrigues Alves, 1243 - Tirol(84) 3206-0061 | [email protected]

BUFFETVersailles RecepçõesR. Cel. Milton Freire, 2919Cidade Jardim. (84) 3217-6162www.versaillesrecepcoes.com.brversaillesrecep@digi.com.br

CAIXETAS Alvany AmorimAv. Prudente de Morais, 507- Lj 10 Ed. Djalma Marinho - Tirol(84) [email protected]

K&K Flores(84) 8735-4187 | 8862-7050k&[email protected]

CERIMONIAL E ASSESSORIADE EVENTOSCybelle Parente(84) 9418-0254 | 8852-1958Twitter: @cybelleparentecybelleparente@hotmail.comwww.cybelleparente.blogspot.com

Haydée SilvestreR. Sarg. Ovídio, 944 A - Barro Vermelho(84) 3222-9773 | 9461-7992

[email protected]

CHOCOLATES, DIGESTIVOSE BEM CASADOSAnna e CláudiaAv. Praia de Pirangi, 2302 - Ponta Negra(84) 3082-7515 | [email protected]

Dulce DocesAv. dos Ipês, Cond. Parque dos Rios,Bl. G, aptº 202 – Neópolis(84) 3217-3473 | [email protected]

Sweet GiftsAv. Xavier da Silveira, 1785 ap. 401Morro Branco.(84) 3221-3861|[email protected]

CONSTRUTORARossi (Diagonal Rossi - Tirol Way)Av. Alexandrino de Alencarcom Av. Salgado Filho - Tirol.(84) 4003-0980www.tirolway.com.br

CONVITESDenise LinsPraça André de Albuquerque, 16 - Centro(84) 3221-4823 | 3221-4323deniselinsconvites@hotmail.comwww.deniselinsconvites.com.br

Papel & EstiloR. Sarg. Ovídio, 944 A - Barro Vermelho(84) 3222-9773www.haydeecerimonial.com.brthiago_silvestre@supercabo.com.br

DECORAÇÃOVersailles RecepçõesR. Cel. Milton Freire, 2919Cidade Jardim(84) 3217-6162www.versaillesrecepcoes.com.brversaillesrecep@digi.com.br

DIA DA NOIVAAnninha Cabeleireiros& Spa BeautéR. João Lindolfo, 836 - Tirol(84) 3216-1980 | 3216-1981R. Potengi, 638 - Petrópolis3216-1990 | 3216-1991

[email protected]

Lirêda CoiffeurR. Francisco Borges de Oliveira, 1324 Lagoa Nova. (84) 3222-9447|3201-5830 Rua Mipibu, 713- Petrópolis(84) 3206-1724|[email protected]@hotmail.com

MentinhaAv. Rodrigues Alves, 930, Loja 13Espaço América - Tirol. (84) [email protected]

Sinval de SouzaAv. Romualdo Galvão, 1076(84) [email protected]

DJDJ Fábio(84) 9922-5328 | [email protected]

ENXOVALGaleriaAv. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol(84) [email protected]

LaluAv. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol(84) [email protected]

MmartanShopping Midway Mall – 3º piso(84) [email protected]

Rio CenterR. João Pessoa, 261- Centro(84) 4008-8800Av. Antônio Basílio, 2760Megastore - Lagoa Nova(84) 4008-8800Natal Shopping(84) 4008-8800www.lojasriocenter.com.br

ESTÉTICALe BandeauAv. Campos Sales, 609 G - Petrópolis(84) 3201-2905

MentinhaAv. Rodrigues Alves, 930, Loja 13, Espaço América. (84) [email protected]

EVENTOS INFANTISIdearte festas e eventosAv. Jaguarari, 1817- Lagoa Nova3213-8248|837-1553|9108-2490 [email protected]

FILMAGEMGerson de CastroR. Jaguarari, 2631- SL 05 - Candelária(84) 3091-2896| 9109-9212| [email protected]

PH VídeoR. Contador Manoel Raimundo de Aguiar 1865, Aptº 204, Pq. das Palmeiras ILagoa Nova(84) 3091-2825 | 8813-9849 | [email protected]

FOTOBOXFotoboxAv. Prudente de Morais, 565Sala 5 - Tirol. (84) [email protected]

FOTOGRAFIAAlex Silva PhotographyAv. Integração, 3345 - Candelária(84) [email protected]

Armstrong StudioAv. Jaguarari, 2566 – Candelária(84) 3206 -4780 | 8815-8349www.armstrongstudio.com.brcontato@armstrongstudio.com.br

Junior BarretoAv. Alexandrino de Alencar, 647Barro Vermelho(84) 9605- 595| 8876-4229Twitter: @_ juniorbarreto_ [email protected]

Sérgio LuizAv. Romualdo Galvão, Ed. Trade Center, 1703, Sl.702 - Lagoa Nova(84) 3234-5533| 9987-1669|8717-1923www.sergioluiz.com.brfotosergioluiz@[email protected]

Gui

a de

Our

o

Wanderley AdamsR. Olinto Meira, 1167 A - Barro Vermelho(84) 3201-2917 | [email protected]

GERADORRodanteR. General André Fernandes, 3604Candelária. (84) 4009- [email protected]

ILUMINAÇÃOIluminarAv.: Amintas Barros, 3137 - loja 4Lagoa Nova/RN(84) 3213.7566 | 3213.7547 | [email protected]

Versailles RecepçõesR. Cel. Milton Freire, 2919Cidade Jardim. (84) 3217-6162www.versaillesrecepcoes.com.brversaillesrecep@digi.com.br

JÓIASBellatrix Av. Afonso Pena, 310 - Boxe II(84) 9406-7400|9406-8016 [email protected]

LEMBRANÇAS + KIT BANHEIRODenise LinsPraça André de Albuquerque, 16 - Centro(84) 3221-4823deniselinsconvites@hotmail.comwww.deniselinsconvites.com.br

FirulasAv. Rodrigues Alves, 1293 - Tirol(84) 3206- 0061| 3231- [email protected]

Sweet Gifts(84) [email protected]

LINGERIELa FemmeShopping Midway Mall – 2º piso(84)3646-3292Praia Shopping(84) [email protected][email protected]

Romance BrazilShopping Midway Mall – 1º piso(84) 3611-3652Praia Shopping(84) [email protected] LISTA DE PRESENTESEmpório Rio GrandeAv. Hermes da Fonseca, 1250 - Tirol(84) [email protected]

GaleriaAv. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol(84) [email protected]

LaluAv. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol(84) [email protected]

Rio CenterR. João Pessoa, 261- Centro(84) 4008-8800Av. Antonio Basílio, 2760Megastore - Lagoa Nova(84) 4008-8800Natal Shopping(84) 4008-8800www.lojasriocenter.com.br

MANOBRISTAJ.F ValletR. da Bauxita , 3 - Lagoa Nova(84) 3223- 8070| [email protected]

MÓVEIS PARA DECORAÇÃOArtkasa DesignAv. Hermes da Fonseca, 564Petrópolis(84) 3201-2212

Artkasa GardenAv. Prudente de Morais, 1787 - Tirol(84) 3222-4910

Artkasa Móveis Av. Prudente de Morais, 1793 - Tirol(84) 3222-4910

MÚSICAOrquestra A2R. Valdir Targino, 3573Candelária(84) 3206-7898|[email protected]

Orquestra YohanesAv. Praia de Búzios, 907 - Ponta Negra(84) 3219- 4292| [email protected]

PERFUMARIA , COSMÉTICOSE SERVIÇOSJuly PerfumesShopping Midway Mall - 1º Piso(84) (84) 3222-1741|3611-2695Shopping Via Direta, lj 709 - Via Caju(84)3231-4921Galeria do Rio Branco - Cidade Alta(84) 3611-3095

PROJETORES, TELAS E TV’S LCDIluminarAv. Amintas Barros, 3137 - loja 4Lagoa Nova/RN(84) 3213.7566 | 3213.7547 | [email protected]

SALÃO DE BELEZAAnninha Cabeleireiros& Spa BeautéR. João Lindolfo, 836 - Tirol(84) 3216-1980 | 3216 -1981R. Potengi, 638 - Petrópolis3216-1990 | 3216-1991www.anninhacabeleireiros.com.branninhacabeleireiros@hotmail.com

George’s Cabelo+ArtsAv. Rodrigues Alves, 930, Loja 15, Espaço América(84) 3211-0197Shopping Midway Mall – 3º piso(84) 3613-1656

Le BandeauAv. Campos Sales, 609 G - Petrópolis(84) 3201-2905

Lirêda CoiffeurR. Francisco Borges de Oliveira, 1324 - Lagoa Nova(84) 3222-9447|3201-5830 R. Mipibu, 713- Petrópolis(84) 3206-1724 |[email protected]@hotmail.com

Sinval de SouzaAv. Romualdo Galvão, 1076(84) 3201-1303

[email protected]

SEMI-JÓIASAndréa MouraAv. Rodrigues Alves, 930,1º andar – sl. 119Espaço América - Tirol(84) 3201-2054|[email protected]

SONORIZAÇÃOIluminarAv. Amintas Barros, 3137 - loja 4Lagoa Nova/RN(84) 3213.7566 | 3213.7547 | [email protected]

VESTIDO DE FESTAAlzira NoivasR. Bentevi, 8032 - Cidade Satélite(84) 3218-4117 | [email protected].

Juraci LiraAv. Afonso Potengi, 716 B1º Andar - Petrópolis(84) 3202- [email protected]

VESTIDO DE NOIVAAlzira NoivasR. Bentevi, 8032 - Cidade Satélite(84) 3218-4117 | [email protected]

Anninha CasarR. Potengi, 638 – Petrópolis(84) 3216-1990 | 3216-1991www.anninhacabeleireira.com.branninhacabeleireira@hotmail.com

Glamour NoivasAv. Silvino Lopes, 601 - TambaúJoão Pessoa / PB(83) [email protected]

Juraci LiraAv. Afonso Potengi, 716 B1º Andar - Petrópolis(84) 3202- [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio versailles_RE00111.ai 1 12/04/11 14:02

Última palavra

desaBRo

chaR

Acho bonita esta palavra. Desabrochar. Como acho

tantas outras. Assim como também há algumas que,

mesmo com o mais belo dos significados, soam feias na

sonoridade, nas letrinhas que se unem com as bênçãos

da gramática, para a eternidade.

Acho cabível esta palavra. Aqui, nesta edição tão

debutante, tão elaborada para a transição de uma nova

fase, de um novo projeto, como falo lá no início da revista.

Acho que toda a edição está meio assim, desabro-

chando. Se desprendendo de antigos conceitos, obser-

vando mais, se abrindo mais para o novo, um novo ba-

seado nos valores sempre trabalhados – e acreditados,

desde a primeira publicação: de reunir os profissionais

de festas, de levá-los aos festeiros, de ajudar as noivas

com referências, dicas, novidades. De registrar as cele-

brações do palácio Versailles em páginas que passeiam

entre a literatura e a realidade de cada coração, de cada

união. De fazer isso de forma ética, profissional, ousada

e respeitosa.

Desabrochar. Palavra boa de falar. Melhor ainda de

viver, seja neste impresso número 15, seja em todos os

formatos virtuais ou reais. O que queremos mesmo é

chegar sempre mais perto de você, a qualquer tempo.

Desabrochando junto, como flores. Flores de papel. Im-

pressas em cores, palavras e amores.

lARiSSA BORGES

Publicitária, diretora de MKT do Versailles Recepções e editora

da Revista Versailles, RV Mães e RV Pais.

DR

DR

Revista Versailles 15

Documents

Transcript of Revista Versailles 15