Edicin N 49 18 de Mayo / 18 Junio 2014 www.vientosdelsurperu.com

Publicacin Periodica de Informacin Turistica, Viajes y Turismo Nacional e Internacional, Emprendimientos del Sector

TODO UN XITO

ESTUDIO CONFIRMA QUE VIVIR CERCA DE UN AEROPUERTO AUMENTA LA PRESIN SANGUNEA Pag. 14

ATRACTIVOS DE TARAPOTO, DESTINO TURSTICO EN SAN MARTN Pag. 4

PER - MACHU PICCHU, SEGUNDO DESTINO TURSTICO QUE LOS INGLESES DESEAN VISITAR Pag. 13

2 Vientos del Sur

Vientos del SUR en una publicacin mensual de informacin turstica viajes y turismo, dirigido a los empresarios, profesionales, autoridades, representantes del sector, proveedores y toda persona que la labora en la industria del turismo.

EDITADO POR:

SLP PROMTUR E. I. R. Ltda.Lima - Per

Sixto Lin Palomino Direccin General

Pamela Cazarla Aranya Liseth Challco Lesama

Gerencia Comercial

Yhens Ternero S.Diseo y Diagramacin

Impreso en Impresiones Diversas R&E SAC.

Imprenta_rye@hotmail.comBartolom Herrera No. 515 Lince

Pre PrensaYharssur E.I.R.L.

www.vientosdelsurperu.com Nota: Las publicidades son auspiciados por, Promtur, Yharssur y Boniotur.

3Vientos del Sur

ANUNCIAN PROYECTOS DE SEALIZACINTURSTICA EN EL VALLE DEL COLCA

DIRCETUR CUSCO INSTALARA CENTROS

DE PROMOCINTURSTICA DURANTE MUNDIAL DE BRASIL

STAR PER TENDR QUINTO VUELO A CUSCO PARA POTENCIAR RUTA A BOLIVIA

Para orientar a los visitantes nacionales y extranjeros, se ejecutarn dos proyectos de sealizacin turstica en el valle del Colca desde junio con el propsito de orientar mejor a los visitantes nacionales y extranjeros, inform as Freddy Jimnez, gerente de la Autoridad Autnoma del Colca (Autocolca). Las rutas a sealizarse son: Tuti-Ran Ran en la zona alta del Colca y que conduce hacia las faldas del nevado Mismi, donde nace el ro Amazonas zona que cada vez cobra importancia entre investigadores y turistas. Mientras que en la zona baja del Colca se sealizar la ruta

que comprende los distritos de Cabanaconde y Tapay que cuenta con cinco caminos que llevan a un

mismo destino, y que los turistas siguen por ser una zona adecuada para hacer trekking.

La Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo del Cusco (Dircetur) tiene previsto ejecutar algunas acciones como instalar centros de informacin y promocin turstica en Brasil para convencer a los asistentes al Mundial de Ftbol que tambin visiten la regin imperial.

Esto forma parte de una serie de acciones que adoptar la autoridad regional para amortiguar la desaceleracin del turismo receptivo durante el tiempo que dure la cita mundialista y en adelante.

Vctor Hugo Prez, Director de Turismo de la Dircetur Cusco, reconoci que hay una desaceleracin en el flujo turstico de la regin; sin embargo, aclar que se trata de un fenmeno mundial. Reiter que se han trazado la meta de 2 millones 800 turistas para este ao.

En tal sentido, seal que Cusco seguir presente en los principales eventos de turismo en Estados Unidos y Europa, dado que son los principales visitantes de la regin. Adems se reforzar la campaa de promocin en Sudamrica. Estamos buscando convertir las amenazas en oportunidades.

La aerolnea Star Per anunci la implementacin de un quinto vuelo diario entre Lima y Cusco que ser operado durante la temporada alta de turismo, del 1 de junio al 31 de agosto. Sergio Curti, jefe de Ventas de la aerolnea, indic que el quinto vuelo partir de Lima a las 4 p.m. y el retorno, de Cusco, ser a las 5 p.m., complementando as la demanda que existe por esas fechas.

As mismo Curti destac el xito de la alianza que mantiene la empresa con la aerolnea Amaszonas, la cual permite a los pasajeros embarcar desde Lima y volar, va Cusco, a los diferentes destinos nacionales de la compaa boliviana, adems de los internacionales como Asuncin

(Paraguay) y prximamente Montevideo (Uruguay), Cuiab y Mato Grosso (Brasil).

Tenemos ao y medio con este acuerdo y nos permite vender toda la parte internacional que no tenamos. Los vuelos a La Paz, va Cusco, se realizan con conexin inmediata y permite una parada gratuita en el aeropuerto del Cusco. Es una conexin

muy cmoda para el pasajero, a muy buen precio y con muchas ventajas, explic.

Sergio Curti seal que en la ruta entre Lima y La paz, va Cusco, ya han logrado transportar a ms de 10 mil pasajeros. De ellos, dijo, la mayor parte es turismo receptivo y ahora se busca fomentar los viajes de vacacionistas peruanos y del segmento corporativo.

Sobre el vacacionista peruano, indic que vienen trabajando el tema con las agencias mayoristas del pas con quienes tienen una tarea pendiente de educacin sobre el destino Bolivia. Dijo que, a diferencia de las agencias receptivas, las egresivas an no muestran inters por vender Bolivia.

En tal sentido, indic que organizarn en los prximos meses viajes de familiarizacin (fam trips) con las agencias mayoristas con la finalidad de presentarles in situ las bondades del destino Bolivia.

4 Vientos del Sur

NUEVO AEROPUERTO DE AMAZONAS DEMANDAR MS DE US$ 50 MILLONES DE INVERSINChachapoyas, Ms de 50 millones de dlares se tiene contemplado invertir en la construccin de un aeropuerto en la regin Amazonas, el mismo que reemplazara al actual terminal areo que opera en la ciudad de Chachapoyas.

El presidente regional de Amazonas, Jos Arista Arbildo, revel que los equipos tcnicos de los ministerios de Transportes y Comunicaciones (MTC) y de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) estn dedicados a la elaboracin del estudio de inversin.

Arista sostuvo que, en primer lugar, se contemplara la posibilidad de ampliar en 500 metros la pista de aterrizaje del aeropuerto de Chachapoyas.

Pero de resultar demasiada elevada la inversin para dicha

ampliacin, se evaluar en construir un nuevo aeropuerto en otro lugar a elegir.

Aclar que un proyecto de tal envergadura demandar al menos unos 4 aos ejecutarlo y que por los altos costos se requiere de un estudio muy bien elaborado.

En tal sentido, Arista dijo estar convencido que los vuelos hacia la regin Amazonas, que han sido limitados por el riesgo que representa la geografa de la zona para las aeronaves, sern restablecidos totalmente con un nuevo terminal areo.

Dijo justamente que el primer tema para impulsar el incremento del turismo en Amazonas es la de contar con un terminal areo de calidad, con lo cual se ir avanzando en la creacin de nuevos circuitos tursticos en esta regin.

Nosotros estamos desarrollando programas de mantenimiento de nuestros atractivos tursticos como la fortaleza de Kulap, mejorando las vas de acceso, la calidad del servicio hotelero y capacitando a los proveedores de los restaurantes, manifest.

Reiter, sin embargo, que todo despegue del sector turstico en Amazonas estar condicionado a la construccin de un aeropuerto que brindar a los turistas un eficiente servicio areo sostenible.

ATRACTIVOS DE TARAPOTO, DESTINO TURSTICO EN SAN MARTN

Conocida como la Ciudad de las Palmeras, se ha constituido como un destino turstico importante en el circuito Nor Oriental del Per. Tarapoto es un punto importante para el comercio entre San Martn y Loreto.

Fundada con el nombre de Santa Cruz de los Motilones de Tarapoto en 1782 a orillas del ro Shilcayo y muy cerca del ro Cumbaza, ambos afluentes del ro Mayo. Tarapoto debe su nombre a una palmera llamada Taraputus que crece en el lugar.

La ciudad de Tarapoto se encuentra al nor este del departamento de San Martn, actualmente ha alcanzado un sitial importante como destino turstico en la selva peruana, su clima caluroso y la amabilidad de su gente son unas de sus principales caractersticas.

La ciudad de las Palmeras posee

el principal aeropuerto en la regin, lo que le permite ser un punto importante en el circuito turstico nor Oriental, los turistas viajan directamente desde Lima a Tarapoto, o regresan a Lima va area luego de un largo recorrido por tierra a travs de la carretera Fernando Belaunde Terry.

Su cercana con Lamas y Sauce hace an ms atractiva la oferta turstica de esta ciudad. Describiremos algunos de los ms importantes lugares a visitar cuando viajes a Tarapoto:

A tan slo 21 Km. se encuentra la ciudad de Lamas, una antigua ciudad habitada por indgenas quechuas que an conservan sus costumbres. Lamas es considerada la ciudad de los tres pisos, por la distribucin de sus barrios, el Wayku es el barrio donde reside

la mayor cantidad de indgenas.

A 45 minutos se encuentra el poblado de Sauce, donde podrs disfrutar de su extensa e impresionante Laguna Azul, nombre que se le dio por el color que adquiere al reflejar en sus aguas el cielo azul de nuestra selva. Llegar a Sauce constituye toda una aventura porque se debe cruzar el ro Huallaga usando una Balsa Cautiva que es capaz de transportar buses utilizando un sistema de poleas que aprovecha la fuerza del agua.

A 14 Km. se encuentra la catarata de Ahuashiyacu, con sus 35 metros de altura y sus 3 cadas es uno de los lugares ms visitados por los turistas, gracias tambin a que es una de las ms accesibles por estar al costado de la carretera que une Tarapoto con Yurimaguas. Ahuashiyacu se encuentra en el bosque de proteccin de la cordillera escalera, refugio de animales como el gallito de las rocas.

El centro poblado de Chazuta, ubicado a orillas del ro Huallaga a 60 Km. de Tarapoto, en donde puedes encontrar desafiantes rpidos, bellos paisajes, restos

arqueolgicos, cermica y sobre todo cultura y tradiciones conservadas de generacin en generacin.

Si tu visita no es muy corta puedes visitar el Alto Mayo, las ciudades de Rioja y Moyobamba, ubicadas a 2 horas de Tarapoto, encontrars diversos lugares paradisiacos, nacientes de ros, cavernas, cataratas, los bosques anfibios de Tingana, las bellas orqudeas y brome las de Moyobamba entre otras cosas.

Sin lugar a dudas, tu viaje a la selva peruana ser inolvidable, visita Tarapoto y recorre los diversos atractivos de esta ciudad y si te animas ven al Alto Mayo, visita la Noble y Acogedora ciudad de Rioja y la bella y pintoresca Moyobamba.

San Martn te espera!

5Vientos del Sur

6 Vientos del Sur

Cusco, Puno y Arequipa lideran el turismo en el Per

LC PER CELEBRA SUS 21 AOS CON NUEVA RUTA: TRUJILLO

LOS VIAJEROS SIGUEN PREFIRIENDO LOS DESTINOS TURSTICOS DE LA ZONA SUR PERUANA.

Los turistas extranjeros siguen teniendo entre sus lugares favoritos la zona del sur del Per, Los destinos preferidos por los turistas son Machu Picchu, en el Cusco, el Can del Colca en Arequipa y el Lago Titicaca en Puno.

A estos tres destinos les sigue

Ica, con lugares asombrosos e individuales como las lneas de Nazca, las Islas Ballestas y la reserva de Paracas. Para este 2014, se esperan las visitas de ms de 2 millones 500 mil turistas, y superar el crecimiento de 11,2% registrado en el periodo anterior con respecto al ao 2011.

LCPeru cumple 21 aos y, como parte de la celebracin, devel el misterio de la nueva ruta que operar en las prximas semanas: la ciudad de la eterna primavera, Trujillo.

A partir del 14 de julio, la aerolnea incorporar esta nueva ruta con 2 frecuencias diarias. Como se sabe, la aerolnea vuela actualmente a 7 destinos: Hunuco, Tingo Mara,

Jauja, Andahuaylas, Cajamarca, Ayacucho y Huaraz

CUSCO ESPERA RECIBIR A 350,000 TURISTAS DURANTE MES JUBILAR

Cusco recibir a ms de 350,000 turistas nacionales y extranjeros durante el mes de junio prximo y alrededor de 5,000 de ellos ingresarn a la tradicional escenificacin del Inti Raymi, que se realiza en el parque arqueolgico de Sacsayhuamn, el 24 de junio.

Gustavo Vivanco Ortiz, director de la Empresa Municipal de Festejos de

Cusco (Emufec), sostuvo que este es el estimado de visitantes que se calcula a partir del nmero de turistas que llegan todos los aos para disfrutar de la riqueza arqueolgica, adems de las actividades festivas que se organizan por el mes jubilar de Cusco.

Si bien las dos ltimas semanas de junio, los extranjeros gozarn de una serie de pasacalles, msica, danzas y alegoras, el 24 ser el da ms concurrido por la escenificacin del Inti Raymi en los tres escenarios: Qoricancha, Plaza de Armas y Sacsayhuamn.

AVIANCA ANUNCIA TARIFAS PROMOCIONALES A IQUITOS

Buscando incentivar el turismo interno y extranjero hacia una de las ciudades ms emblemticas de nuestra Amazona, Avianca

anuncia tarifas promocionales hacia Iquitos. La ciudad de Iquitos es el nuevo destino que la aerolnea Avianca ha incorporado a su red de rutas, y al que comenzar a volar desde Lima a partir del 18 de junio. Con la incorporacin

de Iquitos, la oferta de destinos nacionales de Avianca alcanza las 10 ciudades.

AEROLNEA BOLIVIANA AMASZONAS ANUNCIA CUARTA FRECUENCIA

SEMANAL A AREQUIPA DESDE JULIOLa aerolnea boliviana Amaszonas anunci que desde el 6 de julio operar un cuarto vuelo semanal entre La Paz y la ciudad de Arequipa, con la finalidad de consolidar esta importante ruta. Manifest, Mijail Moscoso, gerente regional de la compaa, quien dijo tambin que desde el 5 de julio la ruta La Paz Cusco tendr vuelos diarios, por la maana.

El ejecutivo destac el xito que tienen los vuelos entre La Paz y Cusco, ruta que es operada desde agosto del 2012 y que hoy en da est consolidada. Indic que el 99% de los pasajeros corresponde al segmento del turismo receptivo y el resto al tnico peruano y boliviano. El nivel de ocupacin en esta ruta llega al 90% en temporada alta y al 60% en temporada baja.

En el caso de los vuelos entre La Paz y Arequipa, operados desde setiembre del 2013, Moscoso dijo que la ruta est todava en proceso de consolidacin, razn por la cual se est implementando la cuarta frecuencia semanal. El 70% de los pasajeros que vuelan entre ambos destinos corresponde al segmento corporativo, un 15% al turismo receptivo y otro 15% al tnico peruano y boliviano.

La tasa de ocupacin de los aviones en la actualidad llega al 50%.

Aprovechando la realizacin del Mundial de Ftbol de Brasil, Amaszonas volar a partir del 22 de mayo a Cuiab y desde el 30 de este mes a Campo Grande (Mato Grosso), rutas que esperan mantener luego de culminada la cita mundialista.

A su vez, desde el 26 de julio la compaa aumentar tres frecuencias semanales a Asuncin (Paraguay), consolidando as los vuelos diarios en la ruta. Las tres nuevas operaciones a la capital paraguaya tendrn una extensin hacia Montevideo (Uruguay), que ser su sexto destino internacional. Adems de ello, la aerolnea se encuentra a la espera de la autorizacin correspondiente para iniciar operaciones hacia la ciudad de Salta, en el Norte Argentino.

Majail Moscoso destac la alianza que mantiene con la aerolnea Star Per, que permite a los pasajeros peruanos acceder a la red de rutas de Amaszonas tanto en el mercado domstico de Bolivia como a sus diferentes destinos internacionales. Agreg que, por ahora, no tienen en planes llegar a nuevas ciudades de nuestro pas.

7Vientos del Sur

DESTACADA PRESENCIA DE SALTA EN LA FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO BONIOTUR 2014

IMGENES BONIOTUR 2014

En la XI edicin de la feria de turismo BONIOTUR 2014, la feria ms importante de Per, la provincia de Salta instal un stand institucional en el cual cientos de personas recibieron informacin sobre los principales atractivos de la provincia.

La delegacin saltea fue presidida por el coordinador General de la Secretara de Turismo de la Provincia de Salta, Jorge Mauger, y por el subsecretario de Marketing y Promocin Turstica de la Municipalidad, Toms Hannach.

La promocin estuvo centrada en la prxima incorporacin de los vuelos internacionales que unirn Salta con Santa Cruz de la Sierra, a travs de la aerolnea boliviana BOA.

Empresarios peruanos de Cusco,

Lima, Arequipa, Tacna, Cajamarca, Iquitos y Trujillo; de las ciudades de Bolivia de La Paz y Salar de Uyuni; como as tambin de Ecuador y Chile, se interiorizaron sobre las bondades de nuestro destino.

Seguimos mostrando al mundo los principales atractivos tursticos de nuestra provincia. Haciendo un recorrido por nuestras bondades geogrficas, como as tambin destacando nuestra invaluable cultura, manifest Hannach.

El funcionario consider que los vuelos regulares a Santa Cruz de la Sierra, abrirn horizontes hacia nuevos destinos. La conectividad area con otros pases es fundamental para el desarrollo de nuestro destinos, y en ese sentido trabajamos, aadi.

Cabe destacar que en el aeropuerto internacional de Cusco operan en promedio unos 30 vuelos diarios, lo que permite alcanzar un ingreso de entre 2.500 a 3.000 turistas por da.

Durante la feria, los funcionarios provinciales y municipales mantuvieron un encuentro con el gerente Regional Cusco de la

Empresa Amazonas Lnea Area, Mijail Moscoso Alazamora, con quien dialogaron sobre las tratativas que estn llevando a cabo para alcanzar la autorizacin que les permita volar la ruta Tarija / Salta / Tarija, lo cual sin duda servir para continuar mejorando la conectividad area.

Lanzamiento Oficial de la Feria Internacional de Turismo BONIOTUR 2014 Director Regional de la DIRCETUR Cusco Abogado Luis Angel Aragn Carreo

8 Vientos del Sur

BONIOTUR 2014 CONCLUYE CON GRAN XITO DE VISITANTES Y CON EXPECTATIVAS SUPERADAS

E l coordinador general de BONIOTUR 2014, Sixto Lin Palomino, ha destacado el xito que ha logrado la XI Feria Internacional de Turismo, Cusco Per, que ha sido clausurada el pasado sbado 26 de abril en la ciudad del Cusco un encuentro al que han asistido unos 1,200 visitantes, profesionales, empresarios, autoridades, representantes, del sector turismo.

El coordinador general de BONIOTUR,

ha destacado el xito que ha superado la XI Feria Internacional de Turismo, que se desarrollo en el Centro de Convenciones de la Municipalidad del Cusco, el mismo que ha sido clausurada el sbado 26 de abril con la participacin de ms de 70 expositores del interior de nuestro pas, as como participantes de Bolivia, y el Norte Argentino, todos con su respectivo stand.

En declaraciones a Vientos del SUR ha hecho una valoracin ms que positiva del transcurso de este evento,

que desde El da viernes 25 hasta el sbado 26, ha convertido a Cusco en la capital del turismo y el encuentro anual de empresarios de la industria del turismo nacional y latinoamericano.

El coordinador general ha sealado los resultados que ha arrojado la XI Feria Internacional de Turismo BONIOTUR 2014, en temas de Comercializacin de Turismo de Interior, Rural, Comunitario, Cultural, Aventura y de Naturaleza, un workshop que ha puesto en contacto la oferta turstica especializada en este segmento con

tour operadores y agencias nacionales y extranjeros.

En este sentido, ha informado de que en la feria han intervenido un total de 70 participantes, expositores, cada uno con respectivo stand.

Los 70 expositores han estado atendiendo en sus stands durante los dos das de la feria, recibiendo encuentros cada diez minutos, entre los que han participado representantes locales, del interior del pas y latinoamericanos, el total de asistentes dedicados a la industria del turismo

La primera Feria Internacional de Turismo BONIOTUR Cusco Per ha concluido satisfactoriamente ha superado, con creces, las expectativas, y ha alcanzado un gran xito en nmero de visitantes.

9Vientos del Sur

BONIOTUR 2014 CONCLUYE CON GRAN XITO DE VISITANTES Y CON EXPECTATIVAS SUPERADASha ascendido a unas 1.200, una cifra muy positiva.

Adems, ha sealado que la valoracin de los participantes ha sido en su mayora de satisfecho a muy satisfecho.

Por otro lado, la parte expositiva de la XI Feria Internacional de Turismo BONIOTUR ha recibido la visita de unas 1200 personas, una cifra ms que positiva en un encuentro que se ha recuperado en 2013 como compromiso del propio comit organizador de la feria de Turismo.

AGRADECIMIENTOEn esta oportunidad queremos agradecer a cada uno de nuestros expositores, por la confianza depositada en BONIOTUR, as mismo agradecer a la Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo DIRCETUR Cusco, la Municipalidad del Cusco, a los amigos de la prensa que desinteresadamente apoyaron en la publicacin del evento, a nuestros amigos y colaboradores que hicieron posible la realizacin de la XI edicin BONIOTUR 2014, y a todos nuestros visitantes a la feria, decirles a cada uno de ustedes Gracias por confiar en BONIOTUR y por hacer ms grande la FeriaBONIOTUR la Feria de toda la familia turstica, la ms concurrida y las querida.

Gracias a todos por depositar su confianza en BONIOTUR.

BONIOTUR TU FERIA NUESTRA FERIA LOS INVITA A SER PARTE DE BONIOTUR 2015. LOS ESPERAMOS!

10 Vientos del Sur

La Municipalidad de S.S. de Jujuy, tuvo una destacada participacin en la 11 edicin de la Feria de Turismo BONIOTUR en la ciudad de Cusco, Per. La Secretaria de Cultura y Turismo de la ciudad capital de la provincia de Jujuy, Argentina, a travs de la Direccin de Turismo, promocion y difundi sus atractivos tursticos culturales, como la prxima edicin del Festival Internacional del cine de las alturas.

La presencia de Jujuy en esta feria de turismo, tuvo como objetivo poder posicionar a la ciudad, la regin valles y la provincia junto al norte argentino como una propuesta distintiva a los operadores tursticos de Per, Bolivia y otros pases que participaron de este prestigioso evento, como a los ciudadanos cusqueos.

El Director de Turismo Ramn Aisama, en representacin del municipio capitalino, fue quien encabez el grupo de participantes que particip en Cusco, llevando el saludo de el Intendente Arq. Ral Jorge, al alcalde de la ciudad anfitriona Sr. Luis Flores Garcia, como a la Teniente Alcaldesa Lic. Silvia Uscamaita y al organizador de la Feria Sr. Sixto Lian Palomino. Acompa al grupo de Argentinos participantes la Gua de Turismo Mara Eugenia Lpez, el operador turstico Hugo Ovando, propietario de la Agencia de viajes Tawantisuyo, y la Lic.

Nadia Serrano, de la Secretaria de Turismo de Jujuy.

Durante los das 25 y 26 de abril, se llev a cabo BONIOTUR, con la participacin de ms de 50 expositores de Per, Bolivia, Argentina, Ecuador, adems del pblico local que se acerc en busca de las propuestas de los destinos mas destacados de America del Sur. Durante dos extensos das de promocin la comitiva de Jujuy, hizo entrega de folletera promocional de la ciudad, de la regin valles, como tambin del norte de Argentina, explicando y mostrando los circuitos, actividades y servicios de turismo que existen en Jujuy y la regin, para lograr captar la posible visita de peruanos a estos lugares. Tambin se utilizo como estrategia la promocin como regin norte de la Argentina, ya que los potenciales visitantes, sobre todo extranjeros, tienen como preferencia no solo iconos reconocidos a nivel mundial,

sino tambin a las diferentes regiones geogrficas de los pases de Amrica del Sur, razn por la cual el norte argentino por su gran riqueza cultural y natural tiene una gran potencialidad para turistas peruanos y locales.

Jujuy, invita los hermanos peruanos a visitar esta bella provincia del norte argentino, donde la gastronoma, servicios de primer nivel, gente amable, se suma a los fuertes atractivos naturales y culturales, sin dejar de mencionar el cambio favorable de la moneda peruana al peso argentino en Jujuy los sentidos de los visitantes despiertan en busca de esos valores distintivos del norte argentino. Los Esperamos...

JUJUY - ARGENTINA, PROMOCIONO SUS ATRACTIVOS Y FESTIVAL DE CINE, EN LA FERIA DE TURISMO - BONIOTUR - PERU.

La Secretaria de Turismo de la Provincia de Jujuy- Argentina particip por tercer ao consecutivo de la 11 EDICIN DE FIT BONIOTUR en la ciudad de Cusco- Per. Del mencionado evento particip la Coordinadora de Turismo la Lic. Nadia Serrano Antar en representacin del Gobierno de la Provincia acompaada por la Agencia de Viajes Tawantinsuyo.

El objetivo de esta Secretara es el desarrollo y la integracin de Jujuy en el Corredor Andino, considerando a Cusco como la puerta de entrada de turistas de todo el mundo a Sud Amrica, Per significa para la provincia un mercado regional prioritario es por ello que BONIOTUR signific una gran oportunidad para el desarrollo de este corredor, en esta feria tuvimos la posibilidad de establecer contacto directo con los principales operadores tursticos de Cusco y con otros destinos que forman parte del corredor. Consideramos sumamente positiva nuestra participacin, en la cual hemos dado a conocer todos los atractivos tursticos y culturales de Jujuy, la conexin area y terrestre con los pases de Bolivia, Chile y

LA SECRETARIA DE TURISMO DE LA PROVINCIA DE JUJUY PRESENTE EN BONIOTUR

IMGENES DE BONIOTUR 2014

Per, demostrando las virtudes de la integracin regional y las amplias posibilidades de desarrollo turstico entre estos 4 pases.

Agradecemos a la organizacin de la Feria, en especial a Sixto Lin Palomino quien demuestra ao tras ao la importancia de BONIOTUR para nuestra provincia, estamos convencidos que el trabajo en conjunto es la mejor herramienta para el desarrollo turstico de nuestros destinos, sin duda alguna el Gobierno de Jujuy por medio de la Secretara de Turismo seguir participando de esta feria.

Gracias Cusco! Gracias Boniotur!

Lic. Nadia Serrano Antar y Hugo Ovando

11Vientos del Sur

CAJAMARCA: CUARTO DEL RESCATE DE ATAHUALPA EN TOURS NOCTURNOS

EL SECTOR TURISMO Y LA SEGURIDAD CIUDADANA

EXPOAMAZNICA 2014 IMPULSAR A LAS MYPE A VENDER PRODUCTOS BIODIVERSOS

EN SETIEMBRE SE DEFINIR NUEVA CAPACIDAD DE MACHU PICCHU

El lugar fue incluido en el circuito turstico nocturno de esta ciudad, amplindose el horario de atencin para los visitantes hasta las 8 p.m.

El Cuarto del Rescate de Atahualpa, ubicado a unos metros de la Plaza Mayor de Cajamarca, fue incluido ya en el circuito turstico nocturno de esta ciudad, amplindose el horario de atencin para los turistas hasta las 8 p.m. Esta iniciativa se do recientemente, luego de culminarse los trabajos de mejoramiento del monumento.

El recinto cuenta con

una adecuada iluminacin que permite que sea apreciado en todo su esplendor, sostuvo Carla Daz Garca, directora regional de Cultura. Tambin forman parte del circuito turstico nocturno la iglesia Beln y el museo arqueolgico, ambos administrados por la Direccin Regional de Cultura.

El sector Turismo es uno de los ms sensibles a la falta de contencin de la violencia.El sector Turismo es uno de los ms sensibles a la falta de contencin de la violencia. La imagen de un destino turstico se daa fcilmente cuando el riesgo en seguridad se pone en conocimiento de los potenciales visitantes. Por ello es muy importante que los trabajos de

prevencin y contencin de los delitos se tengan en la agenda coordinada entre los ministerios de Comercio Exterior y del Interior. Sin embargo, el propio sector Turismo puede aportar creando una cultura ciudadana turstica, entre los habitantes de un destino, enfocada en la calidad de la atencin al visitante, en la proteccin del patrimonio natural y cultural y en una participacin activa de los agentes

locales en el negocio turstico, generando empleo y desarrollo. La inversin en infraestructura turstica es socialmente rentable y compromete a la poblacin a participar en la prevencin del delito, dando oportunidades a los jvenes de un trabajo enaltecedor. La seguridad para el turista es muy importante, y es tarea de todos los que estn involucrados directa e indirectamente en la industria del turismo.

Ms de 100 micro y pequeas empresas (mype) de los sectores de la industria maderera, agroin-dustria y artesanas, podrn vend-er productos biodiversos a com-pradores nacionales y extranjeros gracias a la Feria Expoamaznica que se realizar en la ciudad de Bagua Grande, del 10 al 13 de ju-lio. La feria atraer la mirada de ms de 25,000 visitantes y super-ar negocios por 25 millones de nuevos soles.Las mype vendern productos biodiversos de la zona como ca-cao, caf, productos maderables, tablil-las, sacha inchi, sangre de grado, artesanas diversas, entre otros.Expoamaznica , espera la partici-pacin de compra-dores entre naciona-les e internacionales provenientes de Mxico, Estados Unidos, Brasil, Ca-

nad, Chile y Colombia.Esta versin ser aprovechada, para mostrar la regin Amazonas y todo su potencial comercial, turstico y tecnolgico; as como presentaciones gastronmicas y culturales. Es fundamental consolidar es-pacios como este en las regio-nes para incentivar la inversin privada, el comercio, el turismo, la gastronomia y la integracin de las regiones y el pas.

Machu Picchu que establecer la capacidad de carga y el lmite de visitantes que puede soportar el complejo arqueolgico. Se trata de una propuesta de organizacin y gestin del santuario, que abarca 37 mil hectreas e incluye la proteccin y manejo de la ciudadela (4 hectreas) para el turismo, as como de la flora y fauna.La Direccin Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDC) y el Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas (Sernanp) elaboraron el documento tcnico, que deber ser sometido a un proceso de socializacin y consultas con la sociedad civil, instituciones pblicas y privadas, universidades, colegios profesionales y entidades especializadas.Adems de la consulta, se elaborar el estudio de lmites de admisin o capacidad de carga del santuario de Machu Picchu. Segn el Plan Maestro vigente, la maravilla puede recibir 2,500

visitantes diarios. Sin embargo, en los ltimos aos el tope se excedi en 800 visitantes por el alza del flujo turstico.

Ruiz Caro refiri que en 45 das se contratar a una consultora, avalada por la UNESCO, para que se encargue del informe. Este deber ser elaborado en tres meses a partir de la suscripcin del acuerdo. Se har un estudio del escenario con nuevos accesos y horarios. Ser un trabajo serio que nos dir tcnicamente cuntas personas ingresarn a la ciudadela.

ELABORARN PLAN DE DESARROLLO TURSTICO DE CUTERVO

El Plan de Desarrollo Turstico Provincial 2014 ser elaborado en seis meses.

Con el objetivo de convertir a la provincia cajamarquina de Cutervo en un destino turstico sostenible y competitivo, la Gerencia Subregional elaborar un Plan de Desarrollo Turstico Provincial 2014, con el que

se busca valorar el patrimonio milenario y diversidad biolgica y cultural que existe en la tierra del Ilucn.

La elaboracin del plan estar a cargo del consultor en Turismo Sostenible, y su elaboracin tendr una duracin de seis meses.

El Plan brindar las pautas necesarias para lograr que la provincia desarrolle tursticamente, del mismo modo evaluar aspectos referidos a la situacin turstica actual, as como elaborar el inventario de los recursos tursticos y ser elevado al Inventario Nacional de Recursos Tursticos.

12 Vientos del Sur

13Vientos del Sur

KUNTUR WASI OFRECE ENTREGAR AEROPUERTO INTERNACIONAL EN 4 AOSSostuvo una reunin con los representantes de Kuntur Wasi y trajo una noticia positiva. El alcalde de Chinchero, Juan Carlos Gmez Llamo asegur que el compromiso de este consorcio es entregar el aeropuerto internacional en 4 aos a partir de la firma del contrato.

Es una noticia positiva, porque se lo que se trata es que el terminal areo entre en funcionamiento lo ms pronto posible. De 7 aos ofrecen reducir a 4, incluyendo la elaboracin del perfil y expediente tcnico que tomara ms o menos un ao, inform el edil. Adems dijo que para el 10 de junio podra llegar el presidente de la Repblica Ollanta Humala a

firmar personalmente el contrato y dar inicio a la obra de forma simblica con la colocacin de la primera piedra.

Por otra parte dijo que en las siguientes semanas, la empresa

privada instalar una oficina en la municipalidad de Chinchero, donde recibirn las observaciones y apreciaciones de los pobladores. Es parte del compromiso de esta empresa hacer un trabajo de proyeccin social que incluye

capacitaciones a los pobladores para que de una u otra forma sean parte del proyecto.

Otro de los trabajos que debe emprender el consorcio es el estudio de impacto ambiental, as como de la retrospeccin arqueolgica de la zona. Nosotros ya nos hemos comprometido con facilitar licencias y permisos para sus trabajos, dijo Gmez quien concluy anunciando que el presidente regional Ren Concha le inform que pretende construir un instituto de aeronutica en Chinchero para que los jvenes de la zona conozcan de este trabajo y as puedan tener oportunidades laborales en el futuro terminal areo. Agrego.

MACHU PICCHU ES EL SEGUNDO DESTINO QUE LOS INGLESES DESEAN VISITAR EN 2014

CRUZ DEL SUR IMPLEMENTA ENTRETENIMIENTO A BORDO EN SERVICIOS

CRUZERO SUITE Y CRUZERO PLUS

La ciudadela inca de Machu Picchu fue elegida como el segundo destino turstico que los britnicos desean visitar durante el presente ao 2014, revel una encuesta difundida por el diario Daily Mail.

El sondeo fue realizado por Travelzoos UK entre viajeros frecuentes, muestra en la lista como primer lugar al Gran Can ubicado en Estados Unidos.

Machu Picchu desplaz a un tercer lugar a la Gran Muralla China, destino top en los ltimos aos, al igual que al Sydney Opera House de Australia y al mismsimo Taj Mahal en la India.

El director de Travelzoos, Joel Brandon-Bravo, dijo que est claro que las ansias de explorar el mundo sigue aumentando entre los ingleses, ya que el 99% de los encuestados planean un viaje a los destinos antes mencionados en 2014.

CINCO DESTINOS FAVORITOS PARA LOS INGLESES

1. Grand Canyon, USA

2. Machu Picchu, Peru

3. Great Wall of China, China

4. Sydney Opera House, Australia

5. Taj Mahal, India

La empresa de transporte Cruz del Sur ha implementado en su servicio Cruzero Suite y Cruzero Plus, el sistema de entretenimiento a bordo para que su viaje va terrestre sea agradable y placentero.

Gracias a este avance tecnolgico el viajero puede contar con una pantalla tctil ubicada en el asiento contiguo que ofrece variadas opciones de entretenimiento con contenidos de pelculas, libros, msica, juegos de videos y acceso directo a internet.

Ivn Carhuaya, gerente de Informtica de Cruz del Sur, explic que el pasajero tiene frente a su asiento una seleccin

promedio de 20 films. Tambin puede escoger entre ms de 400 canciones de diversos gneros musicales. Aquellos que prefieren aprovechar el viaje para leer algo, en las pantallas tctiles hallarn una seleccin de cien libros, que incluyen desde literatura peruana y universal, hasta ttulos de cocina, textos de autoayuda, infantiles o biografas, coment.

Hoy en da, es importante que las empresas de transporte terrestre se preocupen por la calidad de servicio que ofrecen a sus pasajeros durante su viaje y el entretenimiento a bordo forma parte de esta experiencia, agreg.

14 Vientos del Sur

IBERIA, TRANSPORTISTA OFICIAL DE LA SELECCIN DE FTBOL AL

MUNDIAL DE BRASIL

ESTUDIO CONFIRMA QUE VIVIR CERCA DE UN AEROPUERTO AUMENTA LA PRESIN SANGUNEA

OLTURSA LANZA SU PROMOCIN TURSTICA VIAJA MS PER

Iberia y la Real Federacin Espaola de Ftbol han firmado un acuerdo por el cual la compaa area ser la Transportista Oficial de la Seleccin al Mundial de Brasil.

La Roja viajar con Iberia en sus desplazamientos para disputar los partidos del Mundial de Brasil. El primer vuelo ser el prximo 2 de junio, con destino al aeropuerto de Baltimore-Washington; y das despus, el 8 de junio, viajar a Curitiba, en Brasil, para el inicio del Mundial.

Jorge Prez ha afirmado que tienen una estrecha y satisfactoria relacin con Iberia, siempre ha estado al lado de la Seleccin. Sera muy bonito poder repetir la imagen que ha quedado para siempre en la retina de los espaoles, ver a nuestro

Seleccionador y capitn saliendo de un avin de Iberia con la Copa.

Por su parte, Luis Gallego ha confesado que estamos encantados de que la Real Federacin confe de nuevo en nosotros para llevar a la Seleccin, junto con la ilusin de todo el pas. Si algo caracteriza a esta Seleccin es el talento, el empuje y la ilusin, atributos con los que tambin nos identificamos en Iberia. Esperamos darle suerte a La Roja y que nos traigamos la Segunda.

Oltursa, considerada lder en el rubro de transporte de pasajeros y encomiendas, lanz su promocin turstica Viaja ms Per, con pasajes que van desde S/. 29 hasta S/. 14 para varios destinos en el pas.

Los pasajes podrn ser adquiridos desde el lunes 10 de marzo hasta el jueves 29 de mayo en ms de 15 mil asientos ofertados. Los destinos de la promocin Viaja ms Per

disponibles son Chimbote, Huancayo y Huaraz desde 29 soles. Arequipa, Piura, Nazca y Caman desde 59 soles. Asimismo, Ilo, Moquegua, Tumbes y Tacna desde 69 soles. Trujillo desde 39 soles, Chiclayo desde 49 soles y Cusco desde 79 soles. La empresa seala que los buses tienen Wi-Fi a bordo.

Aprovecha la promocin y viaja por el Per.

Vivir cerca de una terminal area no slo es irritante, sino tambin poco saludable, seal el mircoles un grupo de investigadores, en un estudio que mostr que el elevado ruido eleva instantneamente la presin sangunea de una persona mientras duerme.

Cuanto mayor es el ruido, ms aumenta la presin arterial de una persona, un hallazgo que sugiere que las personas que habitan cerca de aeropuertos correran ms riesgo de desarrollar problemas de salud, dijo Lars Jarup, quien dirigi el estudio financiado por la Comisin Europea.

Vivir cerca de aeropuertos, donde se tiene exposicin nocturna al ruido de las aeronaves, es un tema

importante, dijo a Reuters Jarup, investigador de salud de ambiental de la University of Glasgow.

El motivo por el que investigamos los aeropuertos es porque no haba estudios que hayan observado los problemas especficos del ruido de los aviones, aadi.

La presin sangunea elevada puede producir accidentes c e r e b r o v a s c u l a r e s , insuficiencia cardaca, ataques al corazn y problemas renales. La condicin afecta a ms de 1.000 millones de adultos en todo el mundo.

El equipo de investigadores demostr que las personas que viven al menos cinco

aos cerca de un aeropuerto muy transitado y debajo de una ruta area tienen ms riesgo de desarrollar presin arterial elevada crnica, tambin conocida como hipertensin, que quienes habitan en lugares ms tranquilos.

El estudio sobre casi 5.000 personas revel que un incremento de 10 decibeles en el ruido de los aviones durante la noche elevaba el riesgo de aumento de la presin en un 14 por ciento, tanto en hombres como en mujeres.

Sabemos que el ruido del trfico areo puede ser una fuente de irritabilidad, pero nuestra investigacin indica que tambin puede daar la salud de una persona, lo cual es particularmente importante dados los planes de expandir los aeropuertos internacionales, expres Jarup.

En el estudio de cuatro aos de duracin, publicado en European Heart Journal, los expertos midieron la presin arterial de 140 voluntarios cada 15 minutos, mientras dorman en sus hogares, cerca de la terminal area de Heathrow, en Londres, y de otros tres importantes aeropuertos europeos.

La terminal de Heathrow es una de las ms transitadas del mundo.

El nivel de decibeles, y no la fuente del ruido, fue el factor clave, aunque los aviones tuvieron el impacto ms significativo, dijo Jarup.

Segn los investigadores, el mayor problema se relaciona con el trfico areo nocturno.

Fuente: Reuters

15Vientos del Sur

ARGENTINA