Youblisher.com-404298-Manual Central de Concreto WCH

Central de Concreto WCH

Central de Concreto

Manual do ProdutoManual do ProdutoManual do Produto


Introduo

Dados Tcnicos

Instrues Gerais

Segurana

Instalao do Equipamento

Silo de cimento

Base do Misturador

Plataforma

Misturador

Rosca transportadora

Skip

Esteira inclinada

Dosadora de agregados

Eltrica e pneumtica

Aterramento

Sistema de Proteo (SPDA)

Inspeo e Manuteno

Instrues gerais

Dosadora de agregados e esteira

Skip

Tabela de Lubricao

SUMRIO

-


Prezado Cliente.

A central de concreto WCH fabricada com alto padro de

qualidade e apresenta um excelente desempenho operacional. Seu

projeto exclusivo oferece uma resistncia superior, uma fcil

operao e fcil manuteno.

Especialmente desenvolvida, a central de concreto WCH

proporciona um elevado rendimento, alm de contribuir com a

segurana.

Torna-se indispensvel, no entanto, conhecer a central de concreto

WCH por completo, antes de iniciar as operaes, lembre-se,

ningum deve operar o equipamento sem antes ler as

recomendaes de segurana e as instrues de operao.

Este Manual contm as informaes necessrias para o melhor

desempenho do equipamento.

Para obter qualquer outro esclarecimento, ou na eventualidade de

problemas tcnicos que podero surgir durante o servio, consulte o

Departamento de Assistncia Tcnica da WCH, que garantem o

pleno funcionamento da central de concreto da WCH.

INTRODUO

7


DADOS TCNICOS

IDENTIFICAO

Misturador WCH

Dosadora

CAPACIDADE

Capacidade nominal de estocagem de agregados

Dosagem mxima por ciclo

Dosagem mnima por ciclo

Nmero mximo de agregados

Nmero mximo de silo de cimento

Capacidade de pesagem da balana de agregados

Capacidade de pesagem da balana de cimento

Transportador helicoidal

Dosador de guavazo nominal

Dosador de aditivo

Capacidade de ar instalado

Sistema de automatizao

PESOS

Misturador

Caambas com estrutura de sustentao

Caixa de balana dos agregados com esteira

Silo de balana de cimento

Dosador de aditivo

Complemento das caambas

Plataforma do misturador

Skip com estrutura

Esteira inclinada

@


DADOS TCNICOS

DADOS ELTROTCNICOS

Qtd. Motores CV KW Amperes

B Motoredutor da esteira C,@ @,@ B7,@

- Motovibrador MVEEE B E,C-F @,G

B Motor do misturador @E -C HC,7

B Motor da bomba hidrulica 7 - C,H

B Motor da rosca transportadora B@ BB G,H

B Bomda de aditivo B E,C B,G

B Compressor C,@ @,@ B7,@

B Motoredutor do skip B,@ H, 7,

, (, , TOTAL

F


INSTRUES GERAIS

A leitura deste manual pr-requisito bsico para a operao

da central de concreto e para o atendimento a eventuais

reivindicaes dentro do prazo de garantia!

Este manual contm instrues de trabalho importantes,

devendo ser mantido prximo ao equipamento.

aconselhvel fazer uma cpia e deixa-la com o operador.

Os equipamentos devem ser utilizados somente para os

propsitos para os quais foram projetados e que esto

mencionados nas instrues de operao. O uso dos

equipamentos para algum outro propsito proibido. Caso

os equipamentos sejam utilizados para outros ns, o

fabricante no se responsabilizar pelas conseqncias.

Os equipamentos devem ser operados somente por pessoas

que tenham sido familiarizadas com o mtodo de operao,

aps terem lido as instrues de operao bem como as

outras instrues distribudas pelo fabricante.

As pessoas que sero responsveis pela operao dos

equipamentos devero se familiarizar com a construo e o

funcionamento dos mesmos, bem como com as medidas que

garantem uma operao segura e sem riscos.

Os processos de projeto e fabricao dos produtos so

assegurados com o certicado ISO HEEB:EEE, do Sistema de

Gesto da Qualidade do fabricante.

C


INSTRUES GERAIS

Aplicao

A Central de concreto foi projetada para dosicar agregados,

gua, aditivos, cimento e mistura-los de forma homognea a

m de garantir uma tima qualidade do produto nal.

Efeitos no meio ambiente

Informamos que os leos lubricantes que so trocados

durante a manuteno do equipamento, no devem ser de

maneira nenhuma despejados no meio ambiente.

Instrues de segurana

proibido manter as portas do Misturador abertas quando o

mesmo estiver em funcionamento.

Antes de iniciar qualquer medida de manuteno e reparo, a

eletricidade deve ser desligada atravs da chave geral do

painel de comando.

O painel de comando est fechado e s pode ser aberto por

pessoal especializado, com conhecimento tcnico ou

experincia sucientes.

Caso ajustes ou inspees sejam feitos enquanto o

equipamento estiver ligado, evite contato com a transmisso

eltrica, comportas, skip, correias transportadoras,

misturador e peas moveis.

Durante a lavagem do Misturador, a gua no deve entrar em

contato com o equipamento eltrico.

G


INSTRUES GERAIS

Transporte, manuseio e armazenagem

Misturador Ver manual especico.

Durante o transporte as partes do equipamento devem estar

xadas de modo que as mesmas no se movam. Use apenas

cintas, correntes ou cabos de ao com capacidade suciente e

em boas condies.

A armazenagem deve ser feita em lugar coberto, ou cobrindo

o equipamento apropriadamente caso o lugar seja descoberto

(aberto).

Caso o tempo de armazenagem exceda a trs semanas, as

superfcies no pintadas devem ser protegidas contra

corroso.

H


SEGURANA

As pessoas responsveis pela operao do equipamento

devem se familiarizar com a construo e o funcionamento do

mesmo e com os fatores que garantem a segurana na

operao.

No permitido que nenhum dos componentes de segurana

seja removido ou desligado durante a operao da mquina.

Caso uma mquina necessite ser montada de forma que as

funes de segurana originais sejam impedidas ou

dicultadas, os responsveis pela operao e o fabricante da

mquina devem ser informados imediatamente.

Opinies e regulamentos ligados segurana dos

equipamentos alteram-se ao decorrer do tempo. No caso de

sugestes para a melhoria da segurana de nossos

equipamentos, seremos extremamente gratos pela

informao.

Na utilizao da central, favor observar as indicaes de

segurana constantes neste manual de instrues.

Trabalhos de montagem, setup, colocao em operao,

manuteno e conserto, podero ser executados somente por

prossionais qualicados, sob observao:

das presentes instrues;

de todos os demais elementos informativos para a

elaborao de projetos, instrues de operao e

esquemas relativos utilizao da central;

dos regulamentos e requisitos especcos para o sistema

da empresa.

BE


INSTALAO DO EQUIPAMENTO SILO DE CIMENTO

Conferir posicionamento das bases, pilares. (eixo, fusos de

xao medidas de referncias at base do misturador), pois

pequenas variaes podem comprometer o perfeito ajuste

entre as unidades.

Pr-montagem do silo, montar no silo os seguintes itens;

A Vlvula de segurana (gura B.B). Obs. Esta j vem pr-

regulada de fbrica e no deve ser alterada com o risco de

aumento da presso interna no silo durante carregamento de

cimento.

Manuteno: Inspecionar visualmente a vlvula de

segurana a cada 30 dias. No caso de acmulo de resduos, fazer a remoo dos mesmos a m de evitar o entupi-mento da vlvula.

Caso, durante o carregamento do silo ocorra o transbordamento, providenci-ar a limpeza da vlvula antes da conti-nuidade da operao.

SILO DE CIMENTO

Figura B.B

BB


Instalar os aeradores (gura B.).

Montar parcialmente a escada de manuteno (gura B.-) (o

ltimo mdulo parte de baixo, deve ser montada aps

posicionar o silo). Montar a tubulao de carga aplicando

silicone nos anges, preparar a instalao do ltro no caso de

Siltop ao eltrica e tubulao pneumtica. Quando houver

Sensores de nvel instal-los em sua ange. Para a instalao

de para raios necessrio a xao de suportes para o cabo,

tarefa que mais fcil de fazer com o silo deitado.


Figura B.

Figura B.-

B



Iar o silo de acordo com a ilustrao, assim no h o risco

dele girar danicando os ps e itens instalados (guras B.7

B.C).

Figura B.7 Figura B.@

Figura B.F Figura B.C

B-



Ateno: Respeitar o posicionamento do silo de

acordo com o layout de fbrica respei-tando os lados da escada de manuten-o e observando o acesso a tubulao de carga.

Apertar as porcas.

SILOTOP (gura B.G): (aproveitar o

guindaste para elevar a pea) Montar a

borracha de vedao na ange. Iar

pelas alas existentes e x-lo na

posio mais conveniente. Realizar as

conexes eltricas e Pneumticas

Manuteno Vericar semanalmente: A descarga do reservatrio de ar com o

acionamento da torneira de descarga; Inspecionar a zona de sada de ar , veri-

cando a presena de p, evidenciando possvel dano ao elemento ltrante;

Vericar a cada 6 meses: O correto funcionamento do ciclo de

limpeza; O correto tempo de disparo das eletro

vlvulas; Retirar o elemento ltrante para lim-

peza.

Figura B.G

B7


Montar vlvula guilhotina (gura B.BB) e a ange escolhendo a

posio mais apropriada da manivela (gura B.B).


Fixar o regulador de ar (sem o lubril), vlvula do aerador

(gura B.H), Ligar a tubulao pneumtica dos aeradores

distribuidor de tubos pneumticos e respectivas ligaes

(gura B.BE). (Ver diagrama de ligao).

Figura B.H Figura B.BE

Figura B.BB Figura B.B

B@


INSTALAO DO EQUIPAMENTO SILO DE CIMENTO / BASE DO MISTURADOR

- BASE DO MISTURADOR

Vericar locao. Conferir posicionamento das bases, pilares.

(eixo, fusos de xao medidas de referncias at silo de

cimento), pois pequenas variaes podem comprometer o

perfeito ajuste entre as unidades.

Vericar posicionamento norte, sul. (Observar a correta

posio dos olhais das mos francesas e tubulao dgua

quando houver).

Concretar o interior da base para diminuir a vibrao (gura

B.B-).

Figura 13

Figura B.B-

BF


INSTALAO DO EQUIPAMENTO PLATAFORMA / MISTURADOR

Pr-Montar no cho as partes que compem a estrutura de

plataforma e elev-la sobre a base. (Esta pode ser montada

virada para cima para facilitar o aperto dos parafusos).

Instalar as mos Francesas e apertar todos os parafusos.

R - PLATAFORMA

MISTURADOR

Iar o misturador pelos quatro olhais e instal-lo sobre a

plataforma (guras 7.B e 7.). Respeitar posio seguindo o

layout.

Figura 7.B Figura 7.

7. - Montar funil de descarga (guras 7.- e 7.7).

Figura 7.- Figura 7.7

BC


INSTALAO DO EQUIPAMENTO MISTURADOR

Montar a balana de cimento

(gura 4.7), na plataforma

observando o correto

posicionamento das clulas

de carga e o terra.

Abastecer a caixa de

engrenagens com leo

apropriado e conferir nvel

de acordo com o manual

do misturador (gura 7.F).

Montar o motor do

misturador com graxa no eixo

e controlar a chaveta no

acoplamento (gura 7.@).

Aplicar silicone na ange do

motor.

Figura 7.@

Figura 7.F

Figura 7.C

BG


INSTALAO DO EQUIPAMENTO MISTURADOR

Montar o ltro de cimento (quando houver), do lado mais

conveniente para ao/tubulao (gura 7.G).

Figura 7.G

Regular a vlvula borboleta, com o sistema de ar comprimido

(gura 7.H). Instalar borracha sanfonada com silicone (gura

7.BE).

Figura 7.H Figura 7.BE

BH


INSTALAO DO EQUIPAMENTO ROSCA TRANSPORTADORA

O conjunto da rosca

transportadora (gura @.B), segue

desmontado, unir a tubulao

vericando o correto

posicionamento. (aplicar silicone

nas faces das anges).

ROSCA TRANSPORTADORA

Figura @.B

Unir o eixo da rosca atravs da janela de inspeo. (o eixo de

ligao possui estrias diferentes em cada extremidade para no

permitir a montagem invertida).

Para a instalao, Ia-la pelos olhais apropriados.

Instalar abraadeira de sustentao.

Figura @. Figura @.-

E


INSTALAO DO EQUIPAMENTO ROSCA TRANSPORTADORA

Alinhar a rosca com o tubo de

entrada (silo de cimento) e sada

(balana de cimento).

Figura @.7

Soldar ange de unio

entre vlvula guilhotina e

rosca transportadora

(gura @.@).

Instalar a unio sanfonada

(rosca de cimento e balana de

cimento), com silicone e prender

a rosca no suporte (gura @.F).

Figura @.@

Figura @.F

B


INSTALAO DO EQUIPAMENTO SKIP

Posicionar suportes.

Montar trilho superior do skip no misturador, aps montar

trilho inferior

Calar ps da estrutura com chapas se necessrio, adequando

para perfeito alinhamento.

Soldar as bases dos ps nas placas de espera.

Inserir o skip pela janela de montagem/manuteno (gura F.B

e F.).

SKIP

Ateno: No movimentar o Skip sem que a es-

trutura esteja completamente fixada/soldada.

Figura F.B Figura F.


INSTALAO DO EQUIPAMENTO ESTEIRA INCLINADA

Executar a montagem da esteira;

Vericar a locao das bases;

Montar as estruturas de sustentao, xar as bases por pontos de solda

(gura C.);

Conferir o alinhamento, com plumo e nvel das estruturas, am de garantir

o correta montagem da esteira;

Iar a esteira pelas alas de elevao e mont-la na estrutura;

Executar a regulagem correta do transportador;

Soldar corretamente as placas de base.

(ESTEIRA INCLINADA

Figura C.B Figura C.

Figura C.-

-


INSTALAO DO EQUIPAMENTO DOSADORA DE AGREGADOS

Unir as partes da estrutura da esteira.

Instalar a esteira na caixa balana atravs dos fusos de

regulagem.

Instalar o conjunto sob a estrutura dos silos atravs dos fusos

de segurana.

Instalar a estrutura na posio denitiva seja em estrutura ou

em cima de pilaretes. (conforme projeto).

DOSADORA DE AGREGADOS

Figura G.B Figura G.

Controlar o esquadro em relao ao trilho do skip ou esteira.

Figura G.-

7



Soldar os ps da estrutura nas placas de espera da fundao.

Montar as chapas de complemento da dosadora, superiores e

laterais obedecendo numerao.

Nivelar caixa balana atravs dos fusos de segurana.

Figura G.7

Elevar a esteira deixando de BE a B@mm de distncia entre a

borda da calha e a lona.

Figura G.@ Figura 8.6

@



Instalar pistes e batentes, acumulador de ar no suporte

vlvulas direcionais, purgador, regulador, lubril e tubulao

pneumtica.

Figura G.C Figura G.G

Figura G.H Figura G.BE

F


INSTALAO DO EQUIPAMENTO ELTRICA E PNEUMTICA

Realizar toda a instalao eltrica e pneumtica respeitando o

esquema eltrico e as potencias instaladas. Posicionar as

eletro calhas ou dutos subterrneos de forma a alojar da

melhor maneira os cabos e tubos.

Observar de maneira minuciosa que no sejam colocados

juntos os cabos eltricos e os eletrnicos dos sensores, sondas

de umidade, clulas de carga, devem ser posicionados em

locais separados para garantir o bom funcionamento dos

equipamentos eletrnicos.

Realizar instalao do painel de potncia e mesa de

comando. Lanar todos os cabos de campo. Os cabos devero

ser identicados e ligados em sua respectiva borneira de

acordo com diagrama eltrico fornecido. O painel dever ser

ligado somente na presena de um tcnico especializado da

WCH

Agendar tcnico para iniciar os testes e regulagens em

funcionamento.

ELTRICA E PNEUMTICA

ATERRAMENTO

A NR-BE, norma regulamentadora do Ministrio do Trabalho e

Emprego e a e a NBR @7BE - Instalaes eltricas de baixa

tenso, exigem que todas as instalaes eltricas tenham um

aterramento ecaz.

Esta exigncia tem como nalidade principal a segurana das

pessoas, tanto dos prossionais encarregados da operao e

manuteno quanto das pessoas que utilizam a instalao e

esto na sua proximidade e inuncia

C


INSTALAO DO EQUIPAMENTO ELTRICA

Alm da nalidade de segurana pessoal, o aterramento tem

como nalidade a proteo das instalaes, dos equipamentos

e o estabelecimento de um referencial de tenso para a

instalao.

Em rpida anlise das instalaes eltricas da Pernambuco

Industrial Ltda., foi possvel constatar que somente o quadro

de potncia possua aterramento efetivo, no estando as

demais estruturas como dosadora, misturador e silo de

cimento solidrios com esta proteo.

justo informar que em sua totalidade todos os motores esto

devidamente conectados pelo seu condutor de proteo,

barra de aterramento no interior do painel de potncia, no

entanto seria incoerente armar que os mesmos no foram

xados sobre superfcies pintadas.

Tambm justo informar que os condutores de proteo dos

motores no possuem a nalidade de equalizao de

potenciais entre estruturas metlicas de conjuntos, mas,

somente da carcaa do motor.

G



SISTEMA DE PROTEO CONTRA DESCAR-GAS ATMOSFRICAS (SPDA)

Equipamentos eletrnicos so facilmente queimados pela

interferncia eletromagntica provocada por um raio que caia

a algumas centenas de metros da sua edicao ou na

edicao propriamente dita. Neste caso somente medidas

ecazes para reduzir as sobre tenses a nveis suportveis dos

equipamentos, podem proteger estes dos efeitos dos raios.

O SPDA tem como objetivo escoar para o solo, no caminho

mais curto e mais rpido possvel, os raios que eventualmente

atinjam a edicao onde esto instalados, reduzindo os riscos

de vida e de danos materiais.

Um SPDA constitudo pelos sistemas de captao, descidas,

aterramento e equipotencializao.

Na anlise feita nas instalaes eltricas da Pernambuco

Industrial Ltda., constatou-se que, at que seja instalado um

captor metlico na caixa dgua, a estrutura metlica mais alta

da fbrica ser justamente o silo de cimento da Central de

Concreto, por essa razo um sistema de proteo contra

descargas atmosfricas deveria ter sido implementado em

suas estruturas, antes mesmo do incio das atividades de

instalao mecnica da central.

Para seja ecaz, necessria a elaborao prvia de um

projeto especco, que faa a avaliao de risco, identique o

nvel de proteo, o mtodo de proteo a ser adotado, seu

posicionamento correto, dimensione a malha de aterramento

e sua abrangncia e as massas metlicas e outras malhas

existentes para que sejam integradas ao SPDA.

H



Dessa forma, o principal objetivo de um SPDA a proteo

patrimonial e como conseqncia garantir a segurana das

pessoas que esto em seu raio de atuao.

Pontos pertinentes das Normas citadas:

Um condutor de aterramento deve sempre atender os

requisitos da NBR @7BE - Instalaes eltricas de baixa tenso.

Segundo a norma Todas as estruturas metlicas (partes

condutivas e carcaas) de mquinas e equipamentos, inclusive

dos quadros de potencia e mesa de comando, devero estar

ligadas a um condutor de proteo, e este a malha de

aterramento principal da instalao.

O dimetro dos condutores de proteo deve estar de acordo

com o item F.7.- da NBR@7BE.

Os sistemas de aterramento devem ser mantidos em bom

estado de conservao e uma inspeo visual do sistema deve

ser realizada sistematicamente.

tradicionalmente recomendvel que a resistncia de

aterramento seja superior a BE Ohms em qualquer estao do

ano, porm para efeito de garantia dos equipamentos, um

laudo de eccia do sistema dever ser emitido

periodicamente.

Nota: estas recomendaes e procedimentos so apenas

medidas de segurana complementares devendo ser

observadas as prescries integrantes das NR BE, NBR @7BE e

NR BG.

-E


INSPEO E MANUTENO

Estas instrues foram elaboradas a m de oferecer ao

operador toda a informao necessria sobre o uso do

equipamento bem como sua manuteno e peas

sobressalentes. Em caso de serem enviados complementos ou

alteraes relacionadas a estas instrues, as mesmas devem

ser imediatamente repostas nestes arquivos e levadas em

considerao.

A operao dos equipamentos, bem como seu ciclo de vida,

requerem manuteno apropriada, peridica e de acordo com

as instrues. A correta manuteno e realizao das

operaes de acordo com as instrues proporcionaro maior

segurana e uma vida mais longa para as partes de uso

desgastante. Problemas operacionais devem ser corrigidos

imediatamente, a m de evitar maiores danos.

O fabricante garante o funcionamento do equipamento, mas

ele no responsvel por danos causados por manuteno

imprpria ou que feita contra as regras gerais de boa prtica.

Ou ainda por no observar separadamente as instrues de

operao e manuteno.

INSTRUES GERAIS

Ateno: Negligncia na manuteno causa des-

gaste prematuro das mquinas e possi-velmente danos a ela e sua produo.

-B


INSPEO E MANUTENO

Os equipamentos foram projetados e fabricados a m de

serem fceis de operar e manter. Alm das regras especcas

aos vrios equipamentos, as seguintes instrues gerais

devem ser observadas a m de alcanar-se uma operao

longa e sem problemas. Antes de colocar a central em

funcionamento, o operador deve:

Se familiarizar com as instrues de manuteno e

operao;

Certicar-se que as instrues de lubricao foram

seguidas;

Assegurar que medidas relacionadas segurana do

trabalhador tenham sido cumpridas.

A possvel ocorrncia de sons estranhos devem ser

observados durante a operao. Deve-se checar

regularmente que as temperaturas dos motores,

motoredutores e motovibrador estejam normais.

Mquinas danicadas no devem ser utilizadas, mas

consertadas imediatamente.

Ateno: No permitido a operao de pessoas

sem treinamento. A eletricidade deve ser desligada du-

rante a manuteno, exceto quando for necessria para a manuteno.

Para manuteno dos equipamentos: Misturador, motovibradores, compres-sor, bombas, motoredutores, rosca tansportadora e motores consultar manuais especcos dos fabricantes.

-


INSPEO E MANUTENO

MANUTENO DOSADORA DE AGREGADOS E ESTEIRA TRANSPORTADORA

Limpe todas as partes da esteira que estiveram em contato

com o agregados (Correias, caambas etc.)

Areia, britas e pedriscos podem se depositar na estrutura da

mesma acarretando erro na pesagem dos mesmos.

Vericar a correia transportadora semanalmente e estica-la se

necessrio atravs do parafuso de regulagem mantendo a

centralizao da correia em relao ao tambor. (gura B-.B)

( Nota - Correias novas tendem a lacear com freqncia

estabilizando-se aps um certo tempo de uso).

Mancais; engraxar os mesmos

que se encontram nos rolos de

acionamento e trao da esteira

transportadora e nas comportas

das caambas (gura B-.).

(Freqncia: Quinzenalmente)

Figura B-.B

Figura B-.

--


INSPEO E MANUTENO

Motovibrador VFE7 - Ver instruo especica.

Compressor ver catalogo de manuteno do fabricante.

Filtros de ar fazer limpeza dos mesmos atravs do dreno

manual. (Freqncia: semanalmente ).

Limpeza do acumulador de ar e compressor atravs do bujo

de dreno (Freqncia mensalmente); Nota:- O sistema

acumula gua retirada do meio ambiente.

Sistema de ar - Vericar possveis vazamentos no sistema de

ar comprimido; mangueiras, conexes etc.

Figura B-.-

-7


INSPEO E MANUTENO

Mancais; engraxar os mesmos que se encontram no eixo

do motoredutor de acionamento do tambor de cabos e mancais da comporta da caamba do skip.

(Frequncia: quinzenalmente ).

MANUTENO DO SKIP

Figura B7.B

Figura B7.

-@


INSPEO E MANUTENO

Atividades gerais (Quinzenalmente)

Vericar apertos dos parafusos (porcas) de todos itens abaixo:

Parafusos dos motovibradores.

Parafusos da estrutura do Skip, plataforma do misturador e de

xao.

Porcas do tirante das clulas de carga.

Parafusos da rosca transportadora.

Parafusos do suporte dos rolos da esteira.

Vericar estado geral do cabo de ao da caamba do skip.

Figura 14.3

-F


INSPEO E MANUTENO

Componente Qtde. Frequncia leo / graxa

Motoredutor da esteiraSEW

,B Lts. Cada EEE hs. ESSO Starpan EPE SHELL Omala EE BR LUBRAX EGFE PS

Motoredutor do SkipSEW 7@ Lts. Cada EEE hs. ESSO Starpan EPE SHELL Omala EE BR LUBRAX EGFE PS

Motoredutor da rosca trans-portadora WaM

B,@ Lts. Cada @EE hs. ESSO Starpan EPE SHELL Omala EE BR LUBRAX EGFE PS

Puricador de arParker E,B Lts. Reposio ESSO Nuto H- SHELL Tellus -C BR LUBRAX EGFE PS

Mancais da esteira, skip e comportas

Quizenal-

mente TEXACO Marfax MP

Caixa de engrenagens: Misturador EPMC@E Misturador EPMBB@ Misturador EPMB@EE Misturador EPM@E

-F Lts. FE Lts. FE Lts. FE Lts.

Cada EEE hs. ESSO Spartan EP B@E SHELL Omala EE

Unidade hidrulica comporta: Misturador EPMC@E Misturador EPMBB@ Misturador EPMB@EE Misturador EPM@E

BE Lts. Cada 7EE hs. ESSO INVAROL EP7F SHELL Tellus 7F

Acoplamento Hidrulico: Misturador EPMC@E Misturador EPMBB@ Misturador EPMB@EE Misturador EPM@E

@ Lts. Cada 7EE hs. ESSO INVAROL EP7F SHELL Tellus 7F

TABELA DE LUBRIFICAO

-C


-G


-H



WE

ILE

R C

. HO

LZ

BE

RG

ER

IND

US

TR

IAL

LT

DA

. T

EL.: (19) 3522-5900 - FA

X: (19) 3522-5905

E-m

ail: weiler@

weiler.co

m.b

r

Reviso

: 00 D

ata: 05/07/12

Youblisher.com-404298-Manual Central de Concreto WCH

Documents

Transcript of Youblisher.com-404298-Manual Central de Concreto WCH